Las faltas de lenguaje

Son los errores que se cometen al emplear una lengua. Sin embargo, hay que advertir que, por lo comun, cuando se habla de “errores”, “faltas” o “incorreciones”, se usa el criterio tradicional normativo, es decir, la adecuacion a la lengua culta y especialmente a la lengua escrita. Por tanto, lo que es falta en una variedad o nivel de la lengua puede no serlo en otra, por ejemplo en una variedad regional, o en el nivel coloquial.

Las faltas de lenguaje tambien reciben el nombre general de barbarismo. He aquí una deficion de barbarismo, tomanda de un celebre diccionario:

Barbarismo: Falta de lenguaje que consiste en pronunciar o escribir mal las palabras, o en emplear vocablos impropios.

2.- Clasificacion

Las faltas de lenguaje se clasifican en dos grandes categorias:

a. Los vicios de diccionb. Los vicios de contruccion

Dentro de cada categoria anterior, es posible distinguir otras dos: errores de la gramatica y errores de estilo. Los errores de gramatica o gramaticales son las formas y los usos que violan las estructuras foneticas, morfologicas y sintacticas de la lengua. Los errores de estilo o estilisticos son las formas y los usos que aun respetando la gramatica, no se consideran preferibles, elegantes o “de buen gusto”.

a. Los “vicios de diccion”

Se agrupan todos aquellos usos incorrectos desde el punto de vista normativo de las palabras consideradas aisladamente. Consistes en el mal empleo de un vocablo considerado en si mismo, sin tenerse en cuenta sus relaciones con las palabras del contexto.

Entre los vicios de diccion se hallan las siguientes categorias:

- Vulgarismo- Ultracorrecion- Neologismo- Extranjerismo o barbarismo lexico- Arcaismo

1. El vulgarismo

Se llama vulgarismo a toda falta de pronunciación o de formación de los vocablos, que cometen generalmente las personas poco instruidas o sin conocimiento de la norma culta.

Ejemplos:

1. Por sustitución de fonemas2. Por omision o adicion de fonemas3. Por adiccion y sustitución simultaneamente4. Regularizacion no autorizada de verbos irregulares5. Confusion de desinencias verbales por analogia6. Metasis o transposiciones no autorizadas7. Confusion de raices o de terminaciones por analogia

2. La ultracorrección

Consistes en “corregir” innecesariamente vocablos que ya son correctos. El hablante los sustituye por formas que, erradamente, supone mas propias o elegantes.

El neologismo

Son todas aquellas palabras o giros nuevos del idioma, o los significados nuevos que se atribuyen a las palabras que ya existen. Muchos neologismos son tambien extranjerismos.

El arcaismo

Son voces anticuadas, que la lengua general ha ido desechando a lo largo de su historia.

b. Los vicios de contruccion

Son los errores en la composición o construccion de los enunciados, o sea, en la formación de los sintagmas.

Existen varias clasificaciones.

- Errores de gramatica- Errores de estilo

c. Errores gramaticales de construccion:

Entre los errores gramaticales se hallan los siguientes:

- Solecismo- Barbarismo sintactico- Anacoluto vicioso

Solecismo

Es todo violación de las normas sintacticas