Las aventuras de Jackie Chan

1

Las aventuras de Jackie ChanLas aventuras de Jackie Chan Jackie Chan Adventures Gnero Creado por Reparto Pas de origen Episodios Serie animada John Rogers Jackie Chan (slo en escenas Live-action) Estados Unidos 95 episodios Produccin Duracin 22 minutos aprox. Emisin Cadena original Originalmente emitido por el bloque KidsWB Disney XD (Espaa y EE. UU.) Nickelodeon (Hasta el ao 2004) Boomerang (Latinoamrica) Cartoon Network Latinoamrica Cartoon Network (Estados Unidos)

Fechas de emisin 9 de septiembre de 2000 8 de julio de 2005

Las aventuras de Jackie Chan es una serie animada que se centra a las aventuras de una versin ficticia del conocido actor de pelculas de accin Jackie Chan. La serie se emiti originalmente por el bloque KidsWB! a partir del 9 de septiembre del 2000 hasta el 8 de julio de 2005, con un total de 95 episodios en 5 temporadas. Actualmente la serie se emite en Estados Unidos por el canal Disney XD, y en Latinoamrica por el canal Boomerang. Las aventuras de Jackie Chan es una serie de episodios donde Jackie, su sobrina Jade, su to, Toru y el capitn Black de la seccin 13 tratan de parar la maldad de los demonios en los portales. Jackie es un arquelogo y tambin un agente. Jackie y sus amigos quieren tener los 12 talismanes para tener poder cuando los portales se abran y tratar de eliminarlos, los talismanes solo pueden ayudar a hacer el conjuro chi rpido.

Personajes Jackie Chan: Es un arquelogo y experto en artes marciales que trabaja con tiempo compartido en la organizacin "La seccin 13". Jade: Es la sobrina de Jackie, que viene de Hong Kong y que lo acompaa. Es aventurera e impulsiva, por lo que a ella le encanta entrar en accin. To: Es el viejo to de Jackie que posee una tienda de antigedades. Tambin se caracteriza por ser un buen hechicero Chi. En la serie no se menciona su nombre sino que se le nombra simplemente como "To". Toru: Es un luchador de sumo japons. En la primera temporada aparece como criminal, pero en la segunda aparece como aprendiz del To y permanece con los Chans por el resto de la serie. Capitn Black: Es el lder de la organizacin espa "La seccin 13" y un viejo amigo de Jackie. Anexo:lista de episodios las aventuras de jackie chan

Las aventuras de Jackie Chan

2

RepartoPersonaje Actor Original (EE. UU.) Actor de voz (Espaa) Actor de voz (Latinoamrica)

Jackie Chan Jade Chan To Tohru

James Sie Stacie Chan Sab Shimono Noah Nelson

Juan Antonio Arroyo Mar Bordallo Ramn Reparaz Luis Marn

Juan Alfonso Carralero Ana Luca Ramos Martn Soto Gabriel Pingarrn Miguel ngel Ghigliazza (alg. caps.) Octavio Rojas Raul Anaya (alg. caps.)

Capitn Black

Clancy Brown

Antonio Garca Moral

Valmont

Julian Sands Andrew Ableson Greg Ellis John Di Maggio Adam Baldwin James Sie Clancy Brown Susan Eisenberg Miguel Sandoval Franco Velez James Sie

David Garca Vzquez Arturo Mercado

Hak Foo Finn Chow Ratso Vbora El Toro Paco Shend demonio del fuego

Juan Luis Rovira Miguel Ayones Miguel ngel Varela Miguel ngel God Laura Palacios

Luis Alfonso Mendoza Roberto Mendiola Benjamin Rivera Csar Soto Gisela Casillas

David Garca Vzquez Carlos Inigo Blanca Rada Alfredo Cernuda Javier Franquelo Jorge Saudins Gabriel Ramos Ral de la Fuente

Xiao Fung demonio del viento Corey Burton Hsi Wu demonio del aire Andr Sogliuzzo

TalismanesLos talismanes son artefactos mgicos basados en el TelequinesisZodiaco Chino, hay 12 de ellos y cada uno de ellos otorga un poder especial a su poseedor. A continuacin los talismanes acomodados en orden zodiacal: Gallo: Poder de levitacin. El usuario de este talismn tiene el poder de levitar en el aire, la combinacin de este talismn con el talismn del conejo permitir a la persona lograr volar. Asimismo, tambin le otorga la telequinesis. Se encontr dentro de un escudo de oro dentro de un castillo en ruinas. Primer tamismn en ser econtrado Buey o Toro: Poder de super fuerza. Encontrado por Jackie en la mscara del Toro Fuerte. En el episodio "The Amazing T-Troop", aument el tamao de los msculos de Jade, pero el usuario siempre es mucho ms fuerte de lo que parece. Segundo talismn en ser encontrado. Serpiente: Poder de la invisibilidad. Encontrado en el techo de una cmara secreta de una cueva de serpiente, cerca del ro Amazonas y posteriormente donado a un museo de Nueva York. Tercer talisman en ser encontrado. Conejo o Liebre: El poder de Supervelocidad. Se encontr atrapado en la concha de una tortuga en el Pacfico.Cuarto talismn en ser encontrado. Cabra u Oveja: Poder de la proyeccin astral, o la capacidad para expulsar el alma del cuerpo y vagar como un espritu invisible y capaz de entrar en los sueos de una persona. Primero fue encontrado en una caja en un

Las aventuras de Jackie Chan tren de carga. Quinto talismn en ser encontrado. Dragn: Poder de la combustin. Permite que energa explosiva sea descargada del talismn. Valmont lo fusion en su mano. Encontrado en una cueva volcnica. Sexto talismn en ser encontrado. Rata: Poder de la reanimacin. "Propuesta para la Inmvilidad". Le da vida a objetos inanimados. Cuando Shendu estaba bajo el hechizo de Lo Pei, este talismn era requierido para mantener su forma si los talismanes fueran usados para liberarlo de la forma de estatua. Encontrado en la parte superior de una linterna china antigua. Sptimo talisman encontrado Caballo: Poder de curacin/renovacin. "El caballo de un noble caballero" puede "expulsar a todas las fuerzas extranjeras en el interior," el usuario es curado de la enfermedad que padece (cuerpos extraos), y tambin puede sanar lesiones fsicas, y puede tambin reparar objetos rotos y aliviar de inmediato el dolor fsico y la desorientacin. Encontrado dentro de una estructura en la cima de una montaa sin nombre. Octavo talismn en ser encontrado Mono: Poder del transformacion, cambia de forma de uno mismo o a otros en diferentes animales (el usuario puede trasformarse en objetos no vivos). Encontrado por Jade en el fondo del mar en el piso de tierra junto a una isla volcnica. Noveno talismn encontrado.

3

Perro: Poder de la juventud e inmortalidad. "El perro es el mejor amigo del hombre, restaura la energa juvenil y subvenciona la Vida Eterna", y puede retrasar los efectos del envejecimiento (el usuario no rejuvenece, pero se sienten como si esto le sucediera) y los hacen invulnerables, pero slo mientras el usuario est en contacto o usa el talismn. Encontrado en una pared de un molino de viento neerlands. Dcimo talismn encontrado. Chancho o Cerdo: Poder de la visin de calor. Permite al usuario a expulsar rayos poderosos de energa a travs de sus ojos. Similar a la visin lser de Superman. Encontrado en un cerdo mecnico de una torre reloj con cmbalos de Bavarian. Penltimo talismn encontrado Tigre: Poder del balance. Cuando se rompe, tambin divide las mitades positivas y negativas del usuario (Yin y Yang) en dos seres separados, cada uno con la mitad del talismn. Tambin puede ser utilizado para encontrar la "otra mitad" de un objeto roto. Los dos seres se renen cuando se rena el talismn roto. Fue encontrado dentro de un pastel. ltimo talismn encontrado. Nota: Los talismanes parecen no ser ni magia blanca ni negra ya que se pueden utilizar tanto para el bien como para el mal, tambin pueden combinarse para mejorar los poderes, por ejemplo si combinas el talismn del gallo y del conejo puedes volar a supervelocidad o el perro y el caballo para ser realmente invencible.

Magia ChiEn el universo de las Aventuras de Jackie Chan, varios personajes pueden utilizar una forma de magia utilizando la energa chi. La magia Chi implica el uso de pociones, objetos mgicos y conjuros. A continuacin se presentan algunos de los conjuros Chi que han sido utilizados en toda la serie. Cada asistente por lo general utiliza el mismo conjuro, pero se puede lograr muchos efectos diferentes, que van desde expulsar los demonios hasta convertir a los seres vivos en piedra. Go Mu Guei Gwai Fai Di zao - El principal encantamiento del bien de la serie, este hechizo se utiliza con ms frecuencia por el to. Se utiliza para mltiples fines, entre ellos: desterrar a Shendu del cuerpo de Jade, volver a los Brujos Demon a la Netherworld, convirtir a Shendu en piedra, y extraer el Demonio Chi de los brujos demonio. El hechizo es en realidad cantons para "espritus, demonios, fantasmas y monstruos desaparecen rpidamente" zh| . Lai Sui Sai - El hechizo utilizado por Bai Tza durante su intento de inundacin de San Francisco. Es posiblemente 'Lai Shui Zai ( )' en chino. Significa 'se producen, las inundaciones "o" Ven, las inundaciones" si hay una coma entre '' y ''. El crculo de hechizo que las necesidades de este hechizo tiene un '' en el medio de ella, en chino, que significa "agua".

Las aventuras de Jackie Chan Kuai Kuai Qi Lai - Encantamiento utilizado por Shendu (en el cuerpo de Jackie) para abrir el portal a la Reserva de los siglos. En mandarn, significa literalmente "rpidamente rpidamente de pie". Nukeru, He Men Jaaku - El hechizo japons usado para la eliminacin de Mscaras Oni. Tambin se usa para encarcelar a Tarakudo en su mscara de Oni. Se puede traducir como "Sal, maleficio." ja| , La "palabra Oni" se refiere al fantasma en japons, mientras que algunos fantasmas japoneses parecen ogros. Eso explica la apariencia general de Tarakudo y su Oni. Ya Gaa Mee Lu, Ya Gaa Mee Chi-Wah... - encantamiento Drago, que se utiliza para absorber Demon Chi y causar destruccin. Mee-Thana Chi. Mee-Chi-Chi thana- Chant Tohru la utiliza para tratar de emboscar a la absorcin de Drago de la Demon Chi. BU yiqie Shun Zhu Li - conjuro de la ISO, utilizados para el mal conjuros chi. Es ' ' en chino, que significa "deseo todo lo pierda." Xia Xu-encantamiento utilizado por Jade por un tiempo reducido. Kwai Jeong-encantamiento utilizado por el to de invertir el hechizo reductor de Jade. En Chino literal significa crecer rpido o crecer rpidamente) Gan Ran Chui: hechizo para convocar a los tres guerreros oscuros chi Un hechizo no-chi llamado Ex Metu Veres que la del Magister utilizan cuando robaron Stonehenge tambin fue invocado. Ni chinos, ni de ninguna relevancia a la magia Chi. Latn: "Por miedo, la verdad." Este hechizo parece tener la misma versatilidad que otras formas de magia. Los encantamientos Daolon Wong - como la actual - son indescifrables.

4

Las referencias a la cultura pop En "A Night at the Opera", la escena de la pelea con Jackie contra los cantantes de pera se basa enteramente en la lucha Wong Fei Hung escena paraguas de Iron Monkey . En "Shell Game" en la Temporada 1, Jade dice "What's up, doc?", Refirindose a la frase de Bugs Bunny de laLooney Tunesdibujos animados. Durante un episodio de la tercera temporada, Jade est mirando TV cambia a una imagen de un hombre en un amarillo mono negro con rayas a los costados. El hombre es Bruce Lee, y la pelcula que est viendo es Juego de la Muerte . El programa da a menudo referencias al personaje de Indiana Jones. Jackie, como Jones, es un arquelogo y un combatiente experto. Cuando Jackie intenta robar el talismn de serpiente de un museo, se lo reemplaza por otro objeto de tamao similar antes de sensores de deteccin de movimiento que faltan. Esta es una referencia a Raiders of the Lost Ark donde Jones hace lo mismo con un artefacto de oro. Jackie tambin utiliza la lnea de Jones, "que pertenece en un museo" cuando sus enemigos tratan de tomar un artefacto de l. "... Entre el Viper" (Temporada 1), "Re-entrar en el equipo J" (Temporada 3) y "Re-Enter the Dragon" (tambin Season 3) son referencias a Bruce Lee 's Enter the Dragon (que incluy una aparicin temprana de Jackie Chan), tambin las secuencias de lucha en los sueos de Jade son una parodia de las secuencias de la pelcula de 1999 The Matrix. La pelcula tambin se hace referencia en el episodio "bullies" en la temporada 1, cuando uno de los miembros de Dark Hand dice "Enter the Dragon", y otro dice "Exit Jackie Chan" y dispara una bomba de tiempo en l. El episodio "El bueno, el malo, el ciego, el sordo y el mudo" debe su nombre a la pelcula El bueno, el malo y el feo, y eran iguales a los tres monolitos de mono despus de la Los tres monos sabios, " 'See no evil, Hear No Evil, Speak No Evil'." El episodio "El Chan Who Knew Too Much" es una referencia a la pelcula The Man Who Knew Too Much

Las aventuras de Jackie Chan El episodio "Through the Rabbit Hole" es una referencia al libro Las aventuras de Alicia en el pas de las maravillas. En "Through the Rabbit Hole" no hay una referencia a "Kung Fu Fighting" de Douglas Clark y Vivian Hawke, una cancin que se public de 1974, dos aos antes de lnea de tiempo del episodio, en medio de la naciente [ [artes marciales]] ola en Amrica. Temporada 2 de "Combate en el Viejo Oeste" toma casi toda la premisa de Blazing Saddles. Temporada 2 de "Shangai Moon", Hak-Foo, dice la lnea de "El guila ha aterrizado" al salir de la estacin espacial con una mochila a reaccin. Esta es una obvia referencia a la misin Apollo 11, en la que pis el primer hombre en la luna. Jade tambin dice que la lnea de "Houston tenemos un problema" que hace referencia a la fallida misin del Apolo 13, que fue un intento de aterrizar en la Luna. Temporada 3 de "Shrink Wrap", Jackie y Hak Foo se encuentran reducidas al tamao de las hormigas y finalmente terminan en el interior de la oreja de Tohru. Cuando el to y la banda cuenta de que los dos son, y que es demasiado tarde para detener el hechizo, Jade le pregunta si el cerebro de Tohru se va a ir 'Scanners' en ellos, en referencia a la cabeza de la explosin de escenas en el pelcula. El episodio "Scouts Honor" incluye una referencia a la triloga de El Padrino, cuando Jade es ver la televisin, un hombre en la pantalla dice: "Justo cuando salgo que seguir tirando de nuevo en m!" Esta lnea se dijo ms tarde por Jade cuando se ve obligada a regresar a los Scouts Buttercup. El episodio "La mitad de una mscara de Kung-Fu" de Jackie Chan equipo y la mano oscura buscaban la lnea mscara en una subasta. Los nombres de usuario "Chantastic 4" y "Finn Halen" se juega en el cmic The Fantastic Four y la banda de rock Van Halen, respectivamente. Adems, el nombre fue nombrado despus de propia pelcula de Jackie ", media barra de Kung Fu". El halcn malts es visto como parte de la coleccin de arte de un criminal en el episodio de la segunda temporada de "Enter the Cat". En el episodio "Enter the Cat", Valmont rompe a travs de la pantalla con slo su cabeza y dice: "Aqu est Tammy!". Esta es una cita de "El Resplandor", cuando Jack Torrence dice "Here's Johnny!". En el episodio "Jolly J-Team Navidad" Jade consigue un juego titulado "Ultra Moose 2: Antler Gear Solid Yellow Version". Esta es una referencia tanto a los Metal Gear Solid y Pokmon serie de juegos de vdeo. La Tercera Temporada episodio "El Ataque de los Clones-J" ha Jackie y su clon recrear la famosa escena del espejo de la pelcula de los Hermanos Marx Sopa de ganso. Adems, el ttulo es una referencia a la Star Wars Episodio II: El Ataque de los Clones A cambio, el "Episodio de la Pussycat", primavera-jack de tacn, un troll capaz de saltar grandes distancias es liberado de su prisin de piedra por la exposicin al agua, es devuelto a su estado de piedra cuando fue expuesto a la sal. En el episodio "When Pigs Fly" de la tercera temporada, Jade hace referencia a la El mago de Ozal decir "uh Jackie, no creo que estamos en Kansas ". Eggbert cuando utiliza la levitacin para hacer una mosca domstica. En el episodio "El mal ms fuerte", dijo Finn "que har Pig" despus de la captura de calor vigas de sus ojos, que es una parodia de la pelcula Babe Cuando un agricultor Hoggart alabanzas Babe. En el episodio con Gnomekop, Chow dice "Vuelve aqu, Chuckie" para el juguete vivo en una referencia a la pelcula de terror como una marioneta con vida, Chuckie. Tambin "Gnomekop" es Pokmon hacia atrs con una "G", agreg al frente. En el episodio "mala suerte", dijo Jade "Su vida! Su vida!" que es una parodia de la pelcula de monstruo de Frankenstein, cuando intent explicar a su to que su figura de accin Gnomekop vino a vivir. La cabina de telfono que se utiliza para entrar en la Seccin 13 puede ser una referencia a la cabina de telfono al final del montaje de entrada la dcada de 1960 en la serie de televisin Get Smart.

5

Las aventuras de Jackie Chan Estrellas deKill Bill , Lucy Liu y la Carradine finales David, aparece en la serie, David Carradine voces Lo Pei, mientras que Lucy Liu las voces de los mayores de Jade. En el episodio "y hace sus propios trucos" despus de Ratso menciona que quiere ver la casa de Clark Gable, Finn, dice "Francamente, Ratso, no me importa un comino" propia pelcula hace referencia a Gable, "Gone With The Wind". En el episodio "Estruendo en la Casa Grande", el capitn rdenes Negro Jackie para cambiar su rostro en secreto con el fin de infiltrarse en una prisin como un preso, esto es bastante similar a la trama de la pelcula Face / Off. En el episodio "El Templo de Lotus", parte del templo est diseado a partir de MC Escher 's " Relativity." El ttulo del episodio "El rey y Jade" es una referencia a "El rey y yo" En el episodio titulado "y hace sus propias acrobacias", el Demonio Tchang Sorcerer Zu dice: "Estos seres humanos han allanado mi paraso y construccin a...", responde a Ratso con "un aparcamiento". Esta es una referencia a la cancin de Joni Mitchell "Big Yellow Taxi".

6

Referencias de Cine de la carrera de Jackie ChanHay muchas referencias a vivir el verdadero Jackie carrera de cine de accin en la historieta: Cuando Jackie se rene por primera vez con Jade en el primer episodio, se supone que ella no habla Ingls, porque se niega a hablar con l, para descubrir ms tarde que ella lo hace. Esta es una referencia a la pelculaRush Hour , cuando el personaje de Jackie por primera vez llega a Amrica y el personaje de Chris Tucker asume que no hablan Ingls. Tambin en el primer episodio, los golpes Tohru un edificio que Jackie est en la parte superior de. Como se derrumba, Jackie corre por el lado inclinado del edificio al igual que lo hace al final deQuin soy yo ? Ropa beige / caqui de Jackie - Recordar que, por norma, los dibujos animados de Jackie lleva una camisa azul y pantalones de color caqui - tambin es similar en apariencia a la de Jackie en su pelcula armadura de Dios . Un episodio de la segunda temporada fue titulado "Armadura de los Dioses", en referencia a su pelculaarmadura de Dios. En el primer episodio tituladoLa mano negra, peleas de Jackie Finn, Ratso y Chow en un parque infantil. Hay una escena de lucha similares parque infantil en la pelcula de Jackie ChanPolice Story 2 . En otro episodio de la primera temporada demala suerte, Jackie se ve el esqu acutico con un yeso en la pierna. Esta es una referencia a la escena del esqu acutico de la pelcula de Jackie ChanRumble in the Bronxdonde Jackie realiz la escena con un elenco disfrazado con su traje. Jackie haba roto el tobillo antes de disparar un truco en el que salt a un aerodeslizador que pasa. El episodioProyecto A, La Astrales un homenaje a la pelcula de JackieProyecto A . La Segunda Temporada episodioCombate en el Viejo Oestetiene ancestro de Jackie en el Viejo Oeste en busca comoShanghai Noon . Otro episodio de la temporada 2 se titula "Shangai Moon" (en lugar de 'High Noon') donde Jackie Moon combate el Demonio. La Segunda Temporada episodioy hace sus propias acrobaciases una referencia a la trabajo acrobtico de Jackie en sus pelculas. EnEl tigre y la Pussycat, Jackie se divide en "buenos" y "mal" gemelos. Jackie Chan desempeado un papel dual en elLa, Dragones gemelos uno es un director musical y el otro era el gemelo perdido, que es el nico con movimientos de artes marciales. Otra posible referencia puede ser visto durante la lucha entre la "luz" y "oscuro" versiones de Jackie enTigre y la Pussycat, donde "Luz" Jackie peleas de equilibrio en zancos improvisados, usando una escalera dividida verticalmente por el "oscuro" Jackie. En la pelcula de Jackie Chan,Police Story 4: First Strike(conocido comola primera huelga de Jackie Chanen los EE.UU.), mientras que Jackie tiene una escena de lucha usando zancos. En un episodio de Season 3, Jackie es mordido por una serpiente. El veneno afecta a l, ponindolo en estado de embriaguez, que utiliza para su ventaja. Esta es una alusin a la pelcula de JackieDrunken Master, as como

Las aventuras de Jackie Chan "Quin soy yo?" Cuando un piloto de carreras es mordido por una serpiente. Otro posible "Drunken Master" de referencia aparece en la temporada 5, en el episodio "La pelea de los Titanics". Jackie (usando equipo de buceo), explora un barco hundido que contiene el chi del demonio trueno, Tchang Zu. Jackie, perseguido por Strikemaster de hielo y su banda, se ve obligado a superficie demasiado rpido y se " The Bends", una condicin que lo convierte en delirio, es decir, borrachos. Durante el episodio, cuando Jade fue atrs en el tiempo a la infancia de Jackie, Jackie, y el to de adultos jvenes realizar la misma tcnica de doble equipo de que Jackie Chan utilizados en Rush Hourcon Chris Tucker. Jackie lo hizo con una tcnica similar Viper en el episodio Enter... The Viper cuando luchaban Shadowkhan encima de un globo gigante Parade. Otra escena rinde homenaje a la Ley de Marcas de Jackie Chan, donde se lucha contra un nmero de enemigos mientras se habla por telfono. El episodio "La mitad de una mscara de Kung Fu" de la temporada 4 es una referencia a la pera prima de Jackie,media hogaza de Kung Fu . La Temporada 2 episodio nombre de "Estruendo en la Casa Grande" es una referencia a la pelcula de Jackie,Rumble in the Bronx . En el episodio "The Power Within" Jackie lucha contra los malos en un restaurante, que es similar a la lucha restaurante en Police Story 2

7

El episodio titulado "Guante Story" es similar a la pelcula de Jackie Police Story. En un episodio, las peleas de Jackie en un acuario con un tiburn casi comer de l, mientras que un padre y ver los nios. Esta es una referencia a la'. Jackie Chan's First Strike En un episodio, Cuando Tohru ha Jackie en un abrazo de oso inversa, el to utiliza armas de Jackie rpidamente el codo en el estmago, este movimiento es una referencia a una escena en "armadura de Dios II: Operacin Cndor". La batalla entre Jackie, la mano oscura y el Demonio de viento en el "Estruendo en la Casa Grande", recuerda a la batalla final en el tnel de viento "armadura de Dios II: Operacin Cndor" En un episodio en el que Jackie es mordido por una serpiente, su lucha se parece a sus escenas de lucha en la "Leyenda de los Drunken Master".

Referencias a la propia historia de Jackie Chan En el episodio "Una noche en la pera", dice el to que l era parte de la fase de grupos "Siete Pequeas Fortunas", cuando en la vida real Jackie era el que estaba en la fase de grupos a una edad muy joven. De acuerdo a Jackie en sus segmentos de que se trate, los personajes de la serie se basan en ciertas personas en su vida. El to se basa en su agente y su padre. Jade se basa en una gran variedad de sus sobrinas. Por ltimo, Tohru se basa en uno de los miembros de su equipo de especialistas, as como a s mismo.

Las aventuras de Jackie Chan

8

SyndicationEn febrero de 2009, el programa se puede descargar en iTunes, o escuchados de manera gratuita en los EE.UU. en IMDB, Hulu, YouTube, y Minisodes y episodios completos estn disponibles en YouTube.

Vase tambin Lista de episodios de Las Aventuras de Jackie Chan

Enlaces externos Sitio oficial [1] (en ingls) Ficha de Las aventuras de Jackie Chan en ingls [2] y en espaol [3] en Internet Movie Database. Las aventuras de Jackie Chan en TV.com [4] (en ingls)

References[1] http:/ / www. sonypictures. com/ tv/ kids/ index_jackie. html/ [2] http:/ / www. imdb. com/ title/ tt0259141 [3] http:/ / www. imdb. es/ title/ tt0259141 [4] http:/ / www. tv. com/ jackie-chan-adventures/ show/ 4690/ summary. html/

Article Sources and Contributors

9

Article Sources and ContributorsLas aventuras de Jackie Chan Source: http://es.wikipedia.org/w/index.php?oldid=55924494 Contributors: Alejandrocaro35, AlvaroPer, Amphoth3ra, Andreateletrabajo, Bucho, C-sark-mp-on, Chuffo, Eloy, Elvisor, Enrique Suarez Infante, S J, Geminiano, Grillitus, IrwinSantos, Jorge c2010, Pablos554, Roco7-1, Rudwolf, ThaisWP, Thingg, Tirithel, Veon, Victor akibakei X, ZrzlKing, 103 anonymous edits

Image Sources, Licenses and ContributorsArchivo:Flag of the United States.svg Source: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Flag_of_the_United_States.svg License: Public Domain Contributors: Dbenbenn, Zscout370, Jacobolus, Indolences, Technion. Archivo:Flag of Spain.svg Source: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Flag_of_Spain.svg License: Public Domain Contributors: Pedro A. Gracia Fajardo, escudo de Manual de Imagen Institucional de la Administracin General del Estado Archivo:Flag of Mexico.svg Source: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Flag_of_Mexico.svg License: Public Domain Contributors: Alex Covarrubias, 9 April 2006 Based on the arms by Juan Gabino.

LicenciaCreative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported //creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/