La Voz de Medina 120707

Más de 1.500medinensesapoyaron a losmineros de la“Marcha negra”

Más de 150 mineros deAsturias, León y Palencia, quetienen previsto llegar el miérco-les a Madrid con el objetivo deque el Gobierno que presideMariano Rajoy recupere las ayu-das a la minería del carbón enEspaña para poder mantener lospuestos de trabajo, arribaron elmartes a Medina del Campo.

Los mineros salieron deTordesillas y a mitad del recorri-do, en Rueda, los secretariosGenerales de Comisiones

Obreras, Ignacio FernándezToxo; y de la Unión General deTrabajadores, Cándido Méndez,se unieron a la “Marcha negra”,formando una piña que no sedisolvió hasta llegar a la PlazaMayor.

Por el camino, centenares demedinenses alentaron a losmineros con cánticos como“Esto nos pasa por un Gobiernofacha” o “No somos terroristas,somos mineros”. Páginas 2, 3,editorial y entrevista.

Nueva Villa /22 El

Pueblo se volcó en elhomenaje a RufinoHernández, en su XXV ani-versario como alcalde.

Tordesillas /28 El

SUED-20 “Olivar Este”,dedicado al comerio y ser-vicios, supondrá una inver-sión de 2.454.763 euros.

Matapozuelos:Especial Fiestasde Santa MaríaMagdalena/ 31-33

Villaverde deMedina: EspecialFiestas delCarmen / 34-35

Cándido Méndez /56 Secretario General del

sindicato Unión General deTrabajadores (UGT).

Olmedo /26 El poli-

deportivo de la carreterade Aguasal acogió la VIIIedición del festival“Olmedorock”.

Al filo de la media noche delmiércoles al jueves, un súbditorumano de 36 años de edad,cuyo nombre responde a las ini-ciales V.M., sacó una pistola y ladepositó sobre el mostrador deun conocido bar de copas de lacalle “Las Farolas”, provocandoel pavor de la joven camareraque se encontraba de servicio enel mismo.

Alertados los servicios poli-ciales, en no más de ocho minu-tos, se acercaron al estableci-miento en cuestión tres vehícu-los - dos de la Policía Nacional yotro de la Local - con cincoagentes, que procedieron a reali-zar su trabajo, saldándose éstecon su conducción y la de otrocompatriota suyo a Comisaríapara su identificación P/ 5

Un ciudadano rumano saca unapistola en un conocido bar decopas de la calle “Las Farolas”

Intentan dinamizarla actividad delMercado de Abastosde la villa

El jueves, el Ayuntamiento deMedina del Campo y represen-tantes de la Asociación de lasReales Carnicerías mantuvieronuna reunión con el objetivo deultimar detalles de las inminentesacciones a llevar a cabo paradinamizar el Mercado deAbastos más antiguo de España,las Reales Carnicerías de Medinadel Campo. P/ 5

S E M A N A R I OSábado, 7 de Julio de 2012 Año 53 . Nº 2788 Precio. 1,10 €

lavozdemedinadigital.com

A. Muñoz

Aparentan estar en un buenestado físico, a pesar de loscientos de kilómetros que llevanen sus piernas, pero moralmentelos mineros se encuentran abati-dos por la grave situación queestán viviendo en su trabajo.

Esta fue la estampa que sepudo ver el mediodía del martesen Medina del Campo, dondelos más de 150 mineros deAsturias, León y Palencia arri-baron y pernoctaron en la “Villade las Ferias” en una forma deprotesta que les llevará hastaMadrid el próximo miércoles.“Esperemos que se solucioneantes del día 11 de julio, pero sino se llega a un acuerdo seguire-mos luchando”, comentó unminero afectado a la entrada deMedina del Campo.

Si finalmente llega la marchaa la capital de España, tendrálugar una gran manifestaciónante el Ministerio de Industria,con el único objetivo de que elGobierno que preside MarianoRajoy recupere las ayudas a laminería del carbón en Españapara poder mantener los puestosde trabajo.

A primera hora de la maña-na, los mineros salieron deTordesillas para emprender unrecorrido de veinticinco kilóme-tros. Desde los primeros pasos,los afectados se dieron cuenta deque el sol ralentizaría la marcha;aunque, gracias a un ritmo verti-ginoso, finalmente llegaron conmedia hora de antelación a laPlaza Mayor de Medina delCampo.

A mitad de camino, enRueda, los secretarios deComisiones Obreras, Ignacio

Fernández Toxo; y de la UniónGeneral de Trabajadores,Cándido Méndez, se unieron ala masa minera formando unapiña que no se disolvió hasta lle-gar a la Plaza Mayor de la “Villade las Ferias”. Por el camino,centenares de personas alentarona los mineros con cánticos como“Esto nos pasa por un Gobiernofacha” o “No somos terroristas,somos mineros”.

Precisamente en el ágora dela villa y con el himno minero“Santa Bárbara Bendita” de fon-

do, la comitiva local, con laalcaldesa socialista, TeresaLópez, al frente, recibió a losmineros, así como a los secreta-rios de los sindicatos, quienesacto seguido pronunciaron sen-dos discursos políticos con elGobierno Central como diana desus críticas.

El primero en tomar la pala-bra fue el líder de CCOO, queaprovechó la ocasión para man-dar un mensaje de apoyo a todoslos mineros que se encuentranencerrados en los pozos. Acto

seguido el ministro de Industria,José Manuel Soria, fue el centróde sus palabras. “Se cree Soriaque va a solucionar este conflic-to a través del cansancio. O cedeahora o tendrá que hacerlo mástarde en otras condiciones, por-que nosotros seguiremos luchan-do”, señaló Fernández Toxo,quien no dudó en echar la culpaal ministro del ramo. “El es elencargado de echar gasolina eincendiar este conflicto”, siguióFernández Toxo.

Acto seguido, el secretario

general de CC.OO. aseguró que“la retirada de las ayudas a laminería del carbón propiciaríaun cierre irreversible en España.Así que lo que no se cierre esteaño, pretenderán cerrarlo en lossiguientes”, manifestó Toxo.

Después de calificar alGobierno de Rajoy como “irres-ponsable”, Fernández Toxo sedirigió a los ciudadanos paraevaluar ligeramente las cifrasdel paro que se dieron a conocerese día. “Es cierto que ha bajan-do el desempleo, pero en España

� El próximo miércoles tiene previsto llegar a Madrid

La “Marcha Negra” arriba a Medina delCampo sin una solución a la vistaAlrededor de 1.500 personas, incluidos los más de 150 mineros, se dieron cita el martes en la PlazaMayor de la villa, donde los secretarios Generales de CC.OO. y UGT apoyaron al sector

Afluencia de público en la Plaza Mayor. / Foto La Voz.

“Marcha Negra”2/ LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA SÁBADO - 7 DE JULIO DE 2012

Local

tenemos casi seis millones deparados, por lo que no podemoshablar de Gobierno moderno, yaque el 52 por ciento de los jóve-nes menores de 25 años noencuentran trabajo”, concluyóFernández Toxo.

Tras los aplausos de agrade-cimiento a Fernández Toxo,Cándido Méndez recogió el tes-tigo y marcó un discurso en lamisma línea. La primera refe-rencia que hizo aludió a la reu-nión que mantuvieron los repre-sentantes mineros y el ministrode Industria, José Manuel Soria,el lunes y en donde las posturas,cerca de solucionarse, se distan-ciaron aún más. “No teníamosmuchas expectativas, aunqueesperaba más sensibilidad, unacercamiento y un reconoci-miento a la verdad”, señalóMéndez, quien además apuntóque “nosotros no solicitamos unaumento de las ayudas, deman-damos que cumplan lo estableci-do”, sentenció el secretario deUGT, que también se acordó delos mineros que se encuentranencerrados en las minas.

“Amargura e indignación”.De esta forma calificó Méndezla situación que están viviendolos mineros encerrados y los quecontinúan la marcha haciaMadrid.

Pero lo que realmente crispó

los ánimos del secretario generalde la UGT y de los cerca de1.500 personas que se dieroncita en la Plaza Mayor deMedina del Campo fue el resca-te a Bankia. “Por qué hay todoel dinero que hace falta, comodijo el señor De Guindos -ministro de Economía-, para elrescate de Bankia y de todas las

entidades financieras y se arre-batan los recursos a familiasmineras por una insignifican-cia”, añadió Méndez, quien sepreguntó “cómo es posible que,en la última cumbre, elGobierno Central generara elcompromiso de emplear120.000 millones de euros enrecursos públicos para promover

el empleo y luego quiera echar amiles de trabajadores regateán-doles un puñado de euros”, con-cluyó Méndez.

JULIO VILLARRUBIAPor su parte, el secretario

general del PSOE en Castilla yLeón, Julio Villarrubia, planteóal Gobierno de Rajoy una solu-

ción “más sencilla”, con laintención de solventar la proble-mática que sufre el sector de laminería en España. “Ese puñadode millones de euros que faltande poner para que la actividadcontinúe es inferior al retornoque por vía de impuestos direc-tos o indirectos, por vía de cuo-tas a la Seguridad Social van arecaudar. Me da igual de quépartida lo saquen, pero que lohagan, ya que esa es la solución.Y a partir del año que viene,cambiaremos, pero lo que estáclaro es que no podremos nego-ciar nada en el año 2013 si liqui-damos la actividad en el 2012”,sentenció el secretario regionaldel PSOE.

De esta forma, el palentinoarremetió con el actual presiden-te de Gobierno y llegó a asegu-rar que el problema radica en lafigura de Mariano Rajoy. “Es elúnico responsable del sufrimien-to que estamos padeciendo, queempieza ya a ser excesivo”,apuntó Villarrubia, quien asegu-ró que es el momento de que elPartido Popular de Castilla yLeón “se plante” para “repararesta injusticia”.

Asimismo, Villarrubia man-dó un mensaje de ánimo a losmineros y aseguró que se encon-traban con “la moral y la digni-dad muy alta”.

Candido Méndez se dirige a la masa minera. / Foto La Voz.

Entrada en Medina del Campo. / Foto La Voz.

Los mineros entran en la Plaza Mayor. / Foto La Voz.

“Marcha Negra”LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 3SÁBADO - 7 DE JULIO DE 2012

Local

Solana

Oulami, Wara, Shaleh,Obrahín, Lob, Mamilla ySukaina, son los nombres de lossiete niños saharauis que esteverano, bajo los auspicios delPrograma “Vacaciones en Paz”,permanecerán en Medina delCampo y Moraleja de lasPanaderas, en el seno de fami-lias de acogida, hasta el 24 deagosto.

Los jóvenes saharauis,actualmente residentes en loscampamentos de refugiados deArgelia, no es la primera vezque visitan Medina, ya quetodos, salvo uno que sustituye aun hermano suyo, ya estuvieronen la villa el pasado año. Unacircunstancia que provocó, amodo de anécdota, en la recep-ción oficial que tuvo lugar elviernes, que los jóvenes cono-ciesen a la alcaldesa de Medinadel Campo, Teresa López; y lamisma llamase por sus sombresa los 6 que visitaron Medina elpasado año, dándoles, en mediode la alegría de los chavales,dos consejos: “Sed buenos” y“No deis guerra”, a la par queles pidió disculpas por tales“regañinas”, pero es que “nopuedo dejar de ser madre y digolo mismo todos los días a mishijos”.

Antes de incorporarse Lópezal acto oficial, los niños saha-rauis, acompañados por sus

familias de acogida, recibieronla bienvenida del Ayuntamiento,por parte del concejal de

Bienestar Social, Luis Gil,acompañado por el vicepresi-dente de la Asociación “Amigos

del Pueblo Saharaui” y delega-do local, Aurelio González,quienes explicaron las dificulta-des de este año para organizar elviaje, a las que no es ajena lacrisis económica, que ha llegadoincluso plantear problemas deinclusión de los niños en las tar-jetas sanitarias de sus familiasde acogida.

Este año, el décimo terceroque Medina acoge a niños saha-rauis, ofrecerá, como novedaden su programación, la concen-tración de chavales que seencuentran en familias de acogi-da en toda la provincia, alrede-dor de unos cincuenta, que ten-drá lugar el 28 de julio en la“Villa de las Ferias”, para locual, el Ayuntamiento y la aso-ciación han programado unaserie de actividades, entre lasque figuran visitas al castillo de“La Mota”, al Hotel Balneariode “Las Salinas, y, por supuesto,a las piscinas municipales.

Por su parte, González leyóun manifiesto en el que reivindi-có los derechos del pueblo saha-raui, sin ningún tipo de statusjurídico, desde que Españaabandonó dicho territorio, en1976, estando aún pendiente elreferendum para su autodeter-minación, al encontrarse ocupa-do su territorio por Marruecos yMauritania.

Los niños tomaron posesión de los sitiales de los ediles con toda naturalidad La niña Sara Cazurro toma una foto a Shaleh

Siete niños saharauis pasaránde nuevo el verano con susfamilias de Medina del Campo

Foto de familia junto a la alcaldesa López

LOCAL4/ LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA SÁBADO - 7 DE JULIO DE 2012

Redacción

En la mañana del jueves, elAyuntamiento de Medina delCampo y representantes de laAsociación de las RealesCarnicerías mantuvieron unareunión con el objetivo de ulti-mar detalles de las inminentesacciones a llevar a cabo paradinamizar el Mercado deAbastos más antiguo de España,Las Reales Carnicerías deMedina del Campo.

De forma previa y para talesfines dinamizadores de merca-dos, el concejal delegado deMercados, Luís Gil, junto alagente de Desarrollo Local delAyuntamiento, David Muriel,han participado en Madrid en laV Conferencia de la UniónMundial de MercadosMinoristas (WUWM), en la quese han reunido más de un cente-nar de representantes y gestoresde mercados de una quincena depaises.

Ponentes de Holanda, Rusia,Reino Unido, Dinamarca,Francia y España, pusieron demanifiesto las inquietudes yretos del sector en la actualidad,así como las últimas tendenciasy mejoras en nuevos y antiguosmercados en Europa fundamen-talmente, teniendo la posibilidadde visitar “in situ” cuatro ejem-plos de ellos en la capital deEspaña.

En España actualmente soncerca de 1.300 los mercadosminoristas existentes, con75.000 puestos de venta abier-tos, que mantienen 270.000puestos de trabajo directos ymanteniendo, con una cuota demercado en productos frescosdel 45%. Su capacidad de gene-rar desarrollo y dinamismo enbarrios y Centros Históricos, elapoyo a la producción local, elfomento de una alimentaciónmás saludable y de las relacio-nes sociales entre comerciante ycliente son algunos de los valo-res más relevantes de los merca-dos minoristas, según se puso demanifiesto en la reunión.

El Mercado de Abastos deMedina del Campo está ubicadoen un edificio histórico declara-do Bien de Interés Cultural(BIC) que funciona como mer-cado desde el siglo XVI, yactualmente cuenta con 12 pues-tos en funcionamiento entre car-nicerías, pollerías, pescaderías,legumbres, frutas y verduras.

Compartiendo las virtudes einquietudes del resto de instala-ciones similares existentes enEspaña, durante los próximosmeses se desarrollarán diversasacciones coordinadas entreAyuntamiento y Asociación decomerciantes del Mercado parafavorecer su puesta en valor des-de un punto de vista funcional ypromover la diversificación deactividades económicas, turísti-cas y culturales en su interior.

De este modo, la Asociacióncoordinará la participación acti-va y apertura de las RealesCarnicerías durante la próximaFeria Renacentista, del 17 al 19de agosto, con el objetivo deque medinenses y visitantesconozcan las excelencias de losproductos a la venta en elMercado durante todo el año.

Por otro lado, elAyuntamiento trabaja ya en lamodificación y flexibilización dela normativa que rige la conce-sión de puestos en el Mercadopara adaptarla a la nueva

Directiva Europea de Serviciosy con el objetivo de favorecer lageneración de empleo y activi-dad económica en uno de los

recursos turísticos que más des-apercibidos pasan en la villa apesar de su importancia históri-ca.

� Delincuencia

Un ciudadano rumano saca una pistola auna camarera de un bar de copasAgentes de la Policía Nacional y Municipal participaron en su detención, al filo de la media noche delmiércoles, que se produjo sin dificultad al ser el detenido un habitual frecuentador de la ComisaríaRedacción

Al filo de la media noche delmiércoles al jueves, un súbditorumano de 36 años de edad,cuyo nombre responde a las ini-ciales V.M., sacó una pistolasobre el mostrador de un cono-cido bar de copas de la calle“Las Farolas”, provocando elpavor de la joven camarera quese encontraba de servicio en elmismo.

Al parecer y según testigospresenciales, V.M. entró en elestablecimiento y pidió unaconsumición. Además, al verque en dicho establecimiento sesirven también narguiles o pipasorientales con varias boquillas

de succión, con tabaco perfuma-do para fumar en la terraza, soli-citó una, al parecer con sabor aplátano, indicándole la camarerael precio de la “cachimba”, abo-nando el mismo con un billetede cinco euros, al tiempo quedepositó sobre la barra del baruna pistola de aspecto antiguo.

Posteriormente, cuando sesentó en la terraza para tomarsela consumición y fumarse lanarguile, pareció adormecerse,momento que aprovechó lajoven camarera para cruzar lacalle y advertir, en medio de unataque de nervios, a uno de lospropietarios del bar de copassituado frente al suyo, que seencontraba en el mismo acom-

pañado por unos amigos, siendoéste quien advirtió a la Policía.

Alertados los servicios poli-ciales, en no más de ocho minu-tos, se acercaron al estableci-miento en cuestión tres vehícu-los - dos de la Policía Nacionaly otro de la Local - con cincoagentes, que procedieron a reali-zar su trabajo.

Según varios testigos presen-ciales, ya que las luces girato-rias de los coches de patrullaatrajeron al vecindario, que deforma notoria optó por asomar-se a las ventanas para ver lo quepasaba, los agentes solicitaronsu documento identificativo aV.M., mientras éste se reía, cir-cunstancia que provocó que uno

de los agentes de la PolicíaNacional, de forma correctapero enérgica, le dijese “No terías, Vasilis, por qué llevas eso”,en posible alusión a la pistola.Si bien, ante la insistencia de larisa y a tenor de los aconteci-mientos, dicho agente optó porindicar a V.M. que se apostase,piernas abiertas y de cara a lapuerta, “decúbito prono” verti-cal, en el pequeño espacio exis-tente entre el peldaño y la puer-ta del número 5 de la calle “LasFarolas”, donde procedió acachearle con el fin de saber sillevaba algún otro objeto con elque pudiera causar lesiones, yaque la pistola, no operativa,según pudo saber este semana-

rio de fuentes dignas de todocrédito, podría ser de pistón,casi de la época de CurroJiménez.

Además mientras V.M. seencontraba en la terraza del bar,se le aproximó otro ciudadanorumano, que al igual que aquel,como compañeros habituales defrancachelas etílicas, fueronconducidos a Comisaría con elfin de proceder a su identifica-ción, no habiéndose, al parecer,instruido diligencias sobre elcaso, ya que los comportamien-tos de ambos ciudadanos ruma-nos, al menos en este caso, noparece encajar en ninguna de lasfiguras delictivas tipificadas enel Código Penal.

Buscan una fórmula parapotenciar el Mercado de AbastosEl inmueble histórico, lonja de ventas más anigua de España, se erigirá en elrecurso turístico que le corresponde durante la celebración de la Feria Renacentista

Mercado de Abastos de Medina del Campo

LOCALLA VOZ DE MEDINA Y COMARCA /5SÁBADO - 7 DE JULIO DE 2012

L.V.M.

El archivo del Ayuntamientode Medina del Campo ya seencuentra operativo, según fuen-tes municipales. La noticia delhundimiento de las estanteríasdel mismo llegó en la últimasesión Plenaria de labios de laconcejala del Partido Popular yex diputada provincial, VirginiaSerrano, quien preguntó a qué sedebía el desorden existente en elmismo y cuánto podía tardarseen acceder a los documentos.

Serrano, que intentó entablar,en el capítulo de ruegos y pre-guntas, un debate sobre el temarecibió la respuesta por parte delGrupo de Gobierno de que todose debía al hundimiento de lasestanterías y que el servicio serestablecería pronto.

La concejala no quedó con-forme con la respuesta, asegu-rando que la compra de dichasestanterías había sido aconsejadapor los técnicos de archivos dela Diputación Provincial deValladolid.

Aspecto del archivo tras ceder las estanterías por el peso de los legajos Detalle del aspecto del archivo

El Ayuntamiento recompone suarchivo, tras el hundimiento delas estanterías del mismoLa noticia saltó en el último Pleno, en el que la la concejala del PP y ex diputadaprovincial preguntó sobre la cuestión, dejando entrever su extrañera ya que habíansido los técnicos de la Diputación los que habían aconsejado tales estanterías

Detalle de las estanterías de carácter habitual, instaladas en el archivo

� San Cristóbal

Mañana domingotendrá lugar laprocesión devehículosengalanados porlas calles de la villa

Solana

Centenares de vehículos,haciendo sonar sus cláxones,entrarán mañana en la PlazaMayor con motivo de la onomás-tica de San Cristóbal, protectorde los conductores.

El pistoletazo de salida de lascelebraciones, que ha organizadola Asociación San Cristóbal, darácomienzo a las 19.00 horas deesta tarde con atracciones e hin-chables en la finca Alfasanz, paralos más pequeños, quienes tam-bién participarán en rifas y reci-birán una serie de obsequios.

Por su parte, los mayores par-ticiparán en una merienda cam-pera hasta las diez de la noche,hora prevista para la presenta-ción del libro “San Cristóbal2012”, a la que seguirá una ver-bena musical amenizada por“Opening”, en cuyo intermediose procederá a un sorteo de rega-los, así como a una chocolatada asu finalización.

Mañana domingo, a las 9.00horas, los vehículos harán suentrada en la Plaza Mayor, a laespera de la celebración de laeucaristía, en la iglesiaColegiata, al mediodía, a la queseguirán las tradicionales bendi-ción y procesión de los vehículosconcurrentes y engalanados porla villa.

Una comida de hermandad,un sorteo de viajes, la presenta-ción de la nueva directiva y unbaile de fin de fiesta pondrán elbroche de oro a las celebracionesde este año.

� Delincuencia

Detienen a unamujer cuandorobaba en uncomercio detelefonía

Redacción

La Policía Nacional detuvo auna mujer de 31 años de edad,que responde a las iniciales L.P.tras haber sido sorprendidarobando infraganti en un estable-cimiento de telefonía móvil de lacalle de Padilla.

Por otra parte, han sido dete-nidos F.G.B., de 52 años; yJ.F.M.S., de 43 años, ambos enbusca y captura por orden dima-nantes de dos juzgados, uno deMadrid y otro de Medina delCampo.

6/ LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA SÁBADO - 7 DE JULIO DE 2012

LOCAL

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 7SÁBADO - 7 DE JULIO DE 2012

PUBLICIDAD

� Restaurada entre 1990 y 1992

La armadura mudéjar del Museo de lasFerias se erige en “Pieza del mes”Con motivo del quinto centenario de la construcción de dicho artesonado, la Fundación ha realizado unmontaje audiovisual sobre el singular y característico elemento

Redacción

Con motivo de los 500 añosde la construcción de la armadu-ra mudéjar de la antigua iglesiade San Martín, actual sede delMuseo de las Ferias, la funda-ción de que depende dichomuseo ha realizado un montajeaudiovisual sobre esta singularestructura arquitectónica, quearranca con unas sorprendentesimágenes del artesonado, obte-nidas años antes de su restaura-ción definitiva, entre los años1990 y 1992, cuando padecía unlamentable estado de abandono.

La presentación concluyecon una presentación analíticade los elementos estructuralesque componen el conjunto, cuyo“fin de obras”, datado en el año1512, queda registrado en elfinal de la inscripción que reco-rre el perímetro del arrocabe.

De esta forma y sin necesi-dad de buscar más allá, ya queMedina cuenta con tesoros artís-ticos de primera magnitud, los“500 años de la construcción dela armadura mudéjar delMuseo” se ha presentado como“Pieza del mes”, para julio yagosto, mediante el patrocinohabitual de la DiputaciónProvincial de Valladolid.

ESTUDIO TÉCNICO DE CARLOSDUQUE

Respecto al estudio técnicode la armadura, se ha recupera-do para esta ocasión la ficha quehace ocho años elaboró el profe-sor Carlos Duque Herrero, unode los grandes estudiosos delarte mudéjar de la provincia.

La armadura ataujerada,ensamblada y policromada, tie-ne unas dimensiones de 1.000centímetros por 770 centíme-tros. En su abrocabe puede leer-se, en letras mayúsculas, la ins-cripción “Pedro de Ribera,comendador de ciença, cavalle-rizo maior, capitán e alcaide deCartagena e Marya de Medynasu mujer de los poderososseñors el Rey Don Fernando ela Reyna Doña Ysabel de glo-riosa memoria, edificaron estaiglesia e ostial. Año de mil DXII”.

La inscripción aludida figuraen el arranque de la techumbrey ocupa la parte inferior delarrocabe cuádruple, separandolos diversos registros de éste,aliceres, diversos motivos deco-rativos: hojas talladas, tocaduracon el típico cordón y simplemoldura. Si en la inferior apare-cía la mencionada inscripción,en la superior lo hacen motivos

con grutescos, flameros, cande-labros; mientras que en losespacios intermedios figurabauna decoración pictórica aúnperceptible sobre las pechinas, elínea sinuosa de la que nacenpequeñas flores rojas.

Los ángulos los ocupan cua-tro pechinas integradas entre el

segundo y tercer registro delarrocabe, que se conciben, amodo de abanico, con catorcetiras, separadas por motivotallado, ocupadas por decora-ción vegetal pictórica, largo yfino vástago rematado por copacon frutas, típico de los alboresdel Renacimiento y la parte de

mayor delicadeza pictórica. Lasmismas pechinas, que en su díatuvieron los escudos de los fun-dadores, permiten el paso a laestructura ochavada y ataujera-da que cierra la cabecera de laprimitiva iglesia.

Los paños y el almizate sonlas partes más ricas de la arma-

dura, al aparecer lazo de nuevey de doce, creados por cintastalladas en las que su decora-ción a través de cortes perpendi-culares da lugar a formas clave-teadas en relieve. Los paños secuajan con ambas ruedas, conflor en el centro del lazo, demayores dimensiones, másnaturalistas y ejecutadas comosuma de diversas partes en lasde doce radios; mientras que enlas otras el motivo floral es másdecorativo. El lazo de doce setransforma en hexágono en losbordes inferiores de la techum-bre. Culmina la estructura unalmizate en el que dos octógo-nos sirven de base a sendaspiñas de mocárabes, las piezasmás espléndidas de la cubierta.

Si los zafates logran relievepor la decoración de la tablillacon cortes perpendiculares quelos engalana , con la misma dis-posición que las cintas, en loslugares donde tal decoración noes posible debido al escasoespacio, como almendrillas ocandilejos, se opta por una pin-tura de tono azul oscuro, la mis-ma que en otras partes del arro-cabe. En la cara interna de lacinta aún se conservan los restosdel color rojo, pigmentos amboscaracterísticos de las techum-bres de este momento.

En su configuración seobservan ciertas similitudes conla armadura de la escalera prin-cipal del Colegio de SanGregorio de Valladolid, sobretodo en la disposición de laspechinas. Con techumbres máspopulares, como en el presbite-rio de la iglesia de la localidadde Marzales, en la que aparecenhexágonos las similitudes sonmenores. Otro tanto pasa enPobladura de Sotiedra, dondeapareen motivos decorativos decandilejos y almendrillas; aun-que no llegan al grado de cali-dad que se encuentra en elMuseo de las Ferias, antiguaiglesia de San Martín.

Así pues, estamos ante unode los ejemplos, hoy muy esca-sos, de aquella carpintería atau-jerada, rica y lujosa, frente a lamás sencilla y popular apeina-zada, promovida por personajesallegados a la Corte e impregna-dos del gusto mudéjar de la épo-ca, tal como atestiguan susdimensiones y decoración. Si enla misma los ecos de las nove-dades renacentistas se captantanto en motivos tallados comopictóricos, éstos no van más alláde pequeñas notas que no logranalterar el gusto general quetransmite la techumbre.

La armadura o artesonado mudéjar sobe pechinas del Museo de las Ferias

Detalle de una de las flores de los centros de los ensamblados en el artesonado


LOCAL

Redacción

La Asociación deEmpresarios Medina Comercial,en colaboración con NautaliaViajes y MSC Cruceros, sorteóel jueves un crucero para dospersonas con motivo de la cam-paña “Junio de Ventajas enMedina Comercial” que fue aparar a la medinense AdelaLupeña.

Entre cerca de tres mil pape-letas presentadas al concurso, lamano inocente del presentadorde “TeleMedina Canal 9”, JavierSerrano, fue la encargada deextraer el papelito con el nombrede la ganadora del crucero valo-rado en 1.000 euros.

Asimismo, el conocido pre-sentador medinense fue tambiénel encargado de sacar las papele-ta de Teresa González y CarmelaMoreda, quienes optaran al pre-

mio si Lupeña no decide acudiral viaje.

En esta iniciativa comercialhan participado alrededor de cin-cuenta establecimientos de la“Villa de las Ferias”.

Javier Serrano saca la papeleta con el nombre de la ganadora. / Foto La Voz.

� El pasado jueves

Adela Lupeña, agraciada con uncrucero valorado en mil euros

La medinense fue la ganadora de la campaña“Junio de Ventajas en Medina Comercial”,organizada por dicha asociación

� El 21 de julio

El “Rotary Club”organiza una cenasolidaria a beneficiode AFAMEC

El ágape nocturno tendrá un pre-cio de cincuenta euros, que incluyeel derecho a participar en el sorteode una guitarra-violín

Redacción

El “Rotary Club de Medinadel Campo” organiza para el pró-ximo 21 de julio una cena solida-ria en beneficio de la Asociaciónde Familiares de Enfermos deAlzheimer de Medina del Campoy Comarca (AFAMEC).

El precio de la misma ascien-de a cincuenta euros y durante lacena se sorteará una guitarra-vio-lín, además de otros regalos.Asimismo, la organización hapuesto a disposición de los inte-resados unas entradas de fila ceroa un precio de doce euros.


LOCAL

� Viernes 29, a las 14.30 horas

Un accidente, en la calle Logroño, sesaldó con el vuelco de un vehículoRedacción

Alrededor de las 14.30 horasdel viernes de la pasada semanase produjo en la calle Logroño,de Medina del Campo, un acci-dente de tráfico, como conse-cuencia de la colisión entre dosvehículos.

El siniestro se saldó con unherido leve, el conductor delvehículo ligero, y el aparatosovuelco del vehículo en el queviajaba acompañado por unasegunda persona.

Los hechos se produjeron enla confluencia de las callesLogroño, Palencia y La Radio,precisamente en el momento enque un vehículo que circulabapor la primera de dichas víasurbanas colisionó con el todote-rreno que pretendía acceder a lamisma desde la calle dePalencia. Allí, en la confluenciaentre las tres calles se produjola colisión que hizo volcar al

turismo, presentándose en elprimer momento los hechoscomo propios de un accidenteespectacular; aunque posterior-mente se vería que el mismo nohabía tenido ningún tipo deconsecuencia irreparable.

En el interior de ambos vehí-culos viajaban cuatro personas -dos conductores y un acompa-ñante - resultando únicamenteherido el conductor del automó-vil ligero, sin que las lesiones,que se restringieron a los bra-zos, revistiesen en ningúnmomento ningún tipo de grave-dad, según aseguraron a estesemanario fuentes de la PolicíaMunicipal. Sin embargo lasmismas no facilitaron datossobre las velocidades a las quecirculaban los vehículos ni sialguno de ellos llegó a infringiralguna de las normas de tráficoestablecidas en cuanto a prefe-rencias de incorporación de unavía urbana a otra.

Aspecto que presentaban los vehículos tras el accidente

LOCALLA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 11SÁBADO - 7 DE JULIO DE 2012

Solana

Medina del Campo se echó ala calle para festejar el triunfo de“La Roja” frente a Italia. Y esque la situación no era paramenos, ya que el equipoNacional pasó, tras el partido deldomingo, con un cuatro-cero asu favor, a la historia del “depor-te rey” con el triplete Eurocopa,Mundial y Eurocopa.

Antes de iniciarse el partido,la villa quedó desierta en susprincipales zonas del cascourbano, desplazándose el gentíoa los bares de la Plaza deSegovia y aledaños, y calles deLas Farolas y Ronda de lasFlores, cuyos propietarios habrí-an instalado grandes televisoresen su exterior, así como disco-movidas que, conforme iban

decantándose los resultados,hacían sonar durante unossegundos sus alegres música.

Meriendas y parrilladas enalgunos bares y, conforme eltriunfo español se iba haciendoya irreversible, la marea decamisetas rojas y banderas deEspaña se fueron desplegandopara ir tomando, a ritmo de cha-rangas, determinadas zonas de lavilla, hasta convertir a Medinaen un tapiz rojo, mientras loshosteleos recogían las mesas ysillas de sus establecimientos, enprevisión de la fiesta que se des-arrollaría después en la locali-dad, en medio de la música de“salsa” de las discomovidas ytímidos remojones en las fuen-tes, que de todo hubo.

El la calle Ronda de lasFlores, el disco bar “La Luna” se

erigió en capitán general, en elmomento en que legó el primerode los goles, a cargo de Silva.

La calle Las Farola no sequedó a la zaga en el minuto 41de la primera parte con el gol deJordi Alba, presagiándose ya loque sería, y de hecho había sidoantes del inicio del torneo, unamonumental discomovida y unagran fiesta.

Por su parte, en los bares dela calle La Antigua y Plaza deSegovia se agolpaba la gentepara beber una copa y, en otroscasos, merendar en alguno delos bares, mientras los niños,vestido de rojo, jugaban al fút-bol.

Ya en la segunda parte delpartido, el minuto 84 llegó laeclosión de la fiesta, que casi noesperó al último de los goles, elde Mata, en el minuto 88, paradar el pistoletazo de salida aldesborde generalizado que, pocoa poco, se extendería a lo largo yancho de la villa.

Y a la finalización, como side las fiestas de San Antolín setratara, la calle Las Farolas fuetestigo de una monumental dis-comovida que se prolongó hastala una de la madrugada, con unaparticipación de más de 3.000personas, coreando los ritmos demoda, además del “Soy español”y, naturalmente, como fin defiesta y ondeando banderas roji-gualdas, el Himno Nacional pararematar una larga noche de glo-ria para el fútbol español y paraEspaña.

El partido paralizó el centro urbano que quedó vacío el domingo Centenares de personas siguen atentos los televisores allí instalados

Los medinenses, de toda edad ycondición, se echaron a la callepara festejar el triunfo de La RojaDurante el partido, el centro urbano con la Plaza Mayor como ejemplo mássignificativo, quedó desierto al concurrir todos los ciudadanos a los bares quehabían instalado grandes televisores en su exterior y a las discomovidas

Incluso los medinenses de cierta edad se colorearon la cara de rojo y amarillo

Algunos se lanzaron a la fuente, a pesar del fresco

Frenesí lúdico y de trinfo en la discomovida de la calle Las Farolas

LOCAL12/ LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA SÁBADO - 7 DE JULIO DE 2012

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA /13SÁBADO - 7 DE JULIO DE 2012

PUBLICIDAD

Del Valle, Magro y Alonso, presentando la actividad. / Foto La Voz. “Scouts” de Malta. / Foto La Voz.

� Movimiento educativo

“Scouts” de Malta, ElSalvador y Medinadel Campo analizanel medio ambientede la zona

Durante el pasado martes losniños recogieron información queenviarán a la Unión Europea parasu posterior estudio

A. M.

En torno a veinticinco“Scouts” de Malta y El Salvador,más los setenta representanteslocales de dicho colectivo, anali-zaron el martes el medio ambien-te de la zona a través de diversasencuestas y exploraciones querealizaron entre los habitantes dela villa y su entorno.

Con esta actividad, promovi-da por el programa europeo“Juventud en Acción”, un cente-nar de jóvenes exploradores seanudaron su pañoleta para inves-tigar la zona y, de esta forma,transmitir a la Unión Europea lasnecesidades de Medina delCampo con respecto a la natura-leza.

Los veinte niños de Malta ylos cuatro de El Salvador, queacamparon en la localidad sego-viana de Coca, compartieron,además, unas jornadas de convi-vencia con ciudadanos españo-les. “Es una actividad muy inte-resante para ellos y para nos-otros. No paramos de aprender”,señaló el coordinador del grupode “Scouts” San Juan de la Cruzen Medina del Campo, DavidAlonso, quien estuvo acompañoen el acto por el edil deJuventud, José María Magro; y elpresidente de la Federación de“Scouts” de España, Julio delValle de Iscar.

Precisamente, en un primermomento, la organización de laactividad planteó la posibilidadde que los niños pernoctaran enel albergue juvenil, pero “acam-par al aire libre es uno de losvalores de los jóvenes explorado-res”.

Y es que Del Valle fue elencargado de destacar la impor-tancia de transmitir unos valoresque sensibilicen a la población.“Estamos en un momento de cri-sis económica, pero tambiéntenemos otra de valores, por esoes muy importante fomentar apti-tudes como el trabajo en equi-po”, apostilló el presidentenacional, quien aseguró que enEspaña hay más de treinta miljóvenes exploradores y cerca de400 grupos.

Todos estos “scouts” podránparticipar en las actividades esti-vales educativas organizadas portoda la geografía española.“Vamos a estar presentes entodos los puntos nacionales conla intención de promover estemovimiento educativo”, senten-ción Del Valle al término de suexposición.


LOCAL

La calidad allana elcamino de las ventas a la“Bodega Diez Siglos”

LA “BODEGADIEZ SIGLOS” EN TAN SOLO DOS ANOS SE HAHECHO UN HUE-CO EN EL PANORAMA NACIONAL E INTERNACIONAL DE LOS MEJORES VI-NOS VERDEJOS. SUS CARACTERISTICAS ENVIDIABLES, JUNTO A UNA UVADE CALIDAD, HAN HECHO QUE EN TAN SOLO DOS COSECHAS SUS VENTAS

SE TRIPLICARAN, PASANDO DE LAS 700.000 BOTELLAS ALAS CERCADE DOSMILLONES. EL OBJETIVO DE LA BODEGA ,UBICADA EN SERRADA, ES SE-GUIR CRECIENDO PARA CONTINUAR MEJORANDO SUS PRODUCTOS Y CON-VERTIRSE PRONTO EN LANUMERO UNO DE VENTAS

A. Muñoz

No han hecho falta mil añospara que la “Bodega DiezSiglos”, con su producción deVerdejo especialmente, se hayahecho un hueco en el panoramavinícola nacional e internacio-nal.

Y es que a esta joven bode-ga, que lleva funcionando tansólo dos años, en Serrada, no leha hecho falta dar un salto decalidad, ya que esa premisavenía de serie en sus majestuo-sas instalaciones y sobre todo en

su inconfundible uva.Precisamente este fruto, cui-

dado en todo momento conmimo, es y será siempre el artí-fice de que la “Bodega DiezSiglos” sea un referente mun-dial en los próximos años.

Acogida a la Denominaciónde Origen Rueda, esta bodegaha conseguido en un año tripli-car sus ventas. “El primer añocumplimos las expectativas alvender en torno a las 700.000botellas y es muy posible que,cuando cerremos este año, sealcance la cifra de 2.000.000”,

señala el presidente de laSociedad, Antonio de Iscar.

El auge de la bodega vieneprecedido, en parte, por el traba-jo de todos sus socios viticulto-res de la zona, más de setenta.Todos ellos, en busca de la cali-dad, trabajan diariamente paraque el resultado final del caldosea más que excelente. “Unaclave del éxito es que contemoscon viticultores de la zona.Ellos, mejor que nadie, conocende primera mano este mundo”,añade uno de los artífices deeste proyecto, el enólogo

Eduardo de Iscar.Precisamente el experto en

la materia, tras varios años deexperiencia, ha “diseñado” unproyecto ganador que en un bre-ve espacio de tiempo ya estáarrojando unos resultadosespectaculares. “Por la épocaestival del 2011 habíamos factu-rado 186.000 botellas y el pasa-do mes abril le cerramos con762.000 botellas”, comentaorgulloso el presidente de laSociedad en referencia a la cua-druplicación de las ventas.

En este escaso tiempo de

vida que lleva la “Bodega DiezSiglos” ha habido tiempo sufi-ciente para que la empresa reci-ba sus primeros premios. “Escierto que nos han galardonadocon cuatro premios, pero lo querealmente me importa es quemis vinos se encuentren en per-fecto estado”, apostilla ilusiona-do el enólogo.

El color amarillo pajizo,pálido y con reflejos aceradosson los destellos del vino “DiezSiglos” que, con su limpieza,brillo y su aroma potente querecuerda a la hierba fresca, al


Reportaje

hinojo y a las frutas tropicales,hacen que su sabor en boca seafresco, voluminoso, amplio yfiel reflejo de la expresión varie-tal de la que proviene.

La producción de la bodegaes casi al cien por cien Verdejo,aunque también produce rosado.

EXITO“El éxito sólo sonríe a los

que nunca se rinden”. Esta sen-tencia bien se puede aplicar a la“Bodega Diez Siglos”, que gra-cias a su trabajo diario estálogrando las metas propuestas.Y es que el secreto de conseguirlos objetivos se basa en tres pre-misas que se pueden aplicar encualquier negocio: calidad, tra-bajo y conocer el mercado en elque se va a mover el producto.“Además de esforzarnos, hemosconseguido abarcar nuevos sec-tores del mercado y, cada día,las exportaciones van enaumento”, señala Antonio deIscar.

Precisamente en un espaciobreve de tiempo, “Diez Siglos”ha alcanzado una calidad impor-tante en un mundo muy compe-titivo, como es el vinícola. Paraello ha sido fundamental el cui-dado de la uva, el esmerado pro-

ceso de producción y el buenprecio del producto final.

Pero todas estas característi-cas que estamos alabando nece-sitan un toque mágico que vie-ne, no podía ser de otra manera,de la uva. “No hay ningúnsecreto. Si la uva es buena, elvino lo será también”, apostilla

el enólogo, quien asegura que sila cosecha de este año es buenase pueden alcanzar los tresmillones de botellas, aunquetodavía es pronto para sacarconclusiones.

Y es que en tres vendimias,esta bodega podría pasar devender 700.000 botellas a la

escalofriante cifra de los tresmillones, reflejando de estamanera que el único techo de laempresa es el que podrían limitasus instalaciones serradeñas, porel tamaño de las mismas.

La juventud de la “BodegaDiez Siglos” es un claro ejem-plo de que se puede crecer en

tiempos de crisis con trabajo ytesón, porque esta premisa ya seconoce: si se une la calidad y eltrabajo, el éxito está asegurado.Eso sí, acumulando a ambos lasabiduría y el conocimiento dela producción del vino y lascaracterísticas de la varietalautóctona, la Verdeja.

Almacén de la “Bodega Diez Siglos”.

Antonio de Iscar, presidente de la Sociedad.Un empleado se dispone a introducir corchos en la embotelladora.

El enólogo posa junto a su producto.


PUBLICIDAD18/ LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA SÁBADO - 7 DE JULIO DE 2012

Redacción

La Concejalía de Turismo, através del Área de Ferias, pre-sentó el martes las bases de ladécimo novena Feria deProductos Típicas de la Tierraque, junto con la Feria deArtesanía, es “de las más queri-das por los ciudadanos y visitan-tes” de Medina del Campo.

La Feria de ProductosTípicos de la Tierra, que se des-arrollará el 6 y 7 de octubre,estará ubicada en los tradiciona-les “stands” de la Plaza Mayor,siendo esta Feria la segunda delas denominadas de “Otoño” yque se celebrará tras la primeraedición de Productos Ecológicosde Castilla y León.

Las bases de convocatoria

han sido remitidas a feriantesgastronómicos que, por su rela-ción con este sector, deberánenviar su solicitud a las direccio-nes de correo electrónico, ocorreo postal de la OficinaMunicipal de Turismo delAyuntamiento de Medina delCampo antes del 20 de agosto.

El Ayuntamiento contará con28 casetas propias, cuyas medi-das y características son de nue-ve metros cuadrados, suelo demadera, armazón metálico,cubiertas con lona impermeabley, en el frontal se instalará, bajoprevia solicitud, un mostradorfijo.

Asimismo, el Ayuntamiento,que ofrecerá los servicios gratui-tos de inscripción, instalación yconsumo energético, seguridad y

publicidad, facilitará un “stand”a la mayoría de los seleccionadospara este certamen, aunque noimpide a los participantes a traersu propio expositor, siempre ycuando lo indique en la solicitud.

El Ayuntamiento, además delas facilidades antes descritas,requerirá que todos los “stands”se recubran con una tela para daruna imagen “más uniforme”. Losproductos, que se mantendrán enlas “debidas condiciones dehigiene”, deberán ser nacionalesy sólo se podrán vender aquellosque se detallen en la hoja de soli-citud.

Los participantes estaránobligados a realizar degustacio-nes para el público asistente enlos momentos indicados por laorganización y en aquellos que

así lo estimen oportuno los titu-lares de la empresa, cuyo nom-bre figurará en un cartel anuncia-dor.

Asimismo, la organizaciónpodrá llevar a cabo actividadesparalelas a la feria. No obstante,se valorará al seleccionar a losexpositores el hecho de realizarpor parte de los mismos algúntipo de demostración, exhibicióno cata.

Los interesados en participaren esta Feria, deberán enviarantes del día 20 de agosto, porcorreo ordinario o electrónico lasolicitud debidamente cumpli-mentada a la Oficina Municipalde Turismo de Medina delCampo o a través de la direcciónelectrónica [email protected].

Redacción

Un concurso de dibujo y otrode redacción serán los encarga-dos de dar el pistoletazo de sali-da a las fiestas del Barrio de laMota, que, organizadas por laasociación vecinal, comenzaránel próximo miércoles y conclui-rán el sábado con una gran cho-colatada.

Pero, antes de que el choco-late sea el gran protagonista, losniños del popular enclave seránlos artífices de empezar las vaca-ciones estivales con una sonrisaen la boca. El miércoles, tras losconcursos anteriormente men-cionados, los juegos popularesllegarán a las calles del barrio,que acto seguido serán testigosde un espectáculo de cante fla-menco. Por la noche, comenza-rán los inconfundibles encierrosecológicos, donde los máspequeños podrán aprender sinningún tipo de peligro esta popu-lar actividad.

El jueves, si el tiempo lo per-mite, una guerra de globos serála actividad principal que secomplementará con una actua-ción del grupo de sevillanas dela Academia “Claudine” y el

segundo encierro de la trigésimasemana Festivo-Cultural.

El viernes, los más pequeñoscentrarán todas las miradas, yaque a partir de las 20.00 horastendrá lugar una fiesta infantil,en la que se incluirá una merien-da para reponer fuerzas y afron-tar la recta final del día, donde secelebrarán diferentes juegos, queincluyen unos hinchables.

Dentro de una semana, elpróximo sábado, la emotividadllegará a la iglesia de SanMiguel Arcángel, donde, a partirde las 12.00 horas, se homenaje-ará a los mayores del enclaveresidencial, así como a la patro-na del barrio, María Auxiliadora.

Acto seguido, el concurso depostres y tortillas servirá paraabrir el apetito que se saciarácon un “lunch” que se ofrecerá acontinuación.

El colofón a las fiestas delBarrio de la Mota lo pondrá laentrega de trofeos a los distintosganadores de las pruebas aconte-cidas en los cuatro días de fiesta,así como una discoteca móvilque animará el ambiente hastaque la chocolatada, como enaños anteriores, ponga el puntofinal las fiestas.

Redacción

La Banda de Cornetas yTambores de Nuestra Señora delCarmen ha organizado para hoy,a partir de las 21.00 horas, el pri-mer Festival de la Banda, que sedesarrollará en el patio del cole-gio San Juan de la Cruz.

En dicho evento actuarán elCoro Rociero de la Hermandadde Medina del Campo, el MagoArsenio, la Academia de Baile“Claudine” y la propia Banda deCornetas y Tambores.

Para concluir el festival, laorganización ha programado unadiscoteca móvil, que pondrá elbroche de oro bien entrada lamadrugada.

� María Auxiliadora

A golpe de dibujo y redacción,el miércoles comienzan lasfiestas del Barrio de la Mota

Diversas actividades se darán cita en las calles del distritoperiférico, donde los niños serán los protagonistas

� San Juan de la Cruz

Los cornetas ytambores de “ElCarmen” celebranhoy el primer“Festival de laBanda”

Actuarán también el Coro Rocierode la Hermandad de Medina delCampo, Mago Arsenio y laAcademia de Baile “Claudine”

Presentadas las bases de ladécimo novena Feria deProductos Típicos de la TierraEl evento se desarrollará en la Plaza Mayor de Medina del Campo el 6 y 7 de octubre

LOCALLA VOZ DE MEDINA Y COMARCA /19SÁBADO - 7 DE JULIO DE 2012

BuenismoIgnoro loquehabráocurridocuan-

do estas líneas salgan a la luz, pero entodo caso escritas quedan.Yes que enEspaña hemos vivido largos años almargen de la realidad, también entemasbancarios.Quisimosolvidarunacrisis inmobiliaria, siempre y en todolugar, se lleva por delante a una partedel sistema financiero. Así ha sido yasí sigue siendo. Efectivamente así hasido y así sigue siendo, pero no está demás recordar a los olvidadizos de con-veniencia que, no hace tanto tiempotodavía un aciago Presidente delGobierno de España se ufanaba -¿insensatamente?- de lo maravillosa-mente que estaba nuestro sistema ban-cario,¿recuerdan ustedes? Ibamos asuperar a Italia y a Francia. Lo intole-rable es que quienes le acompañabanen la gobernación de España siguenhoy intentando dar lecciones de eco-nomía y de muchas cosas más, cuan-do lo que deberían hacer, por elemen-tal vergüenza, es no volver a abrir laboca durante una buena larga tempo-rada por lo menos. ¿Se acuerdan decuando ZP convirtió las Cajas deAhorro en Bancos? Lo primero quedesapareció fueron las católicas obrassociales de las Cajas de Ahorro. Hayquien cree -quizá no les falte razón-que es lo que buscaban los llamadossocialistas.

A propósito, estoy harto de escu-char, en una tertulia sí y en otra tam-bién. a los progues buenistas de turno,eso de que el modelo de lasAutonomíasvale; loquepasaesque lagestión ha sido mala. Cuando les pre-guntan en qué ha sido lamala gestión,empiezan a concretar -¡Hay que ver loque saben todos!- : en esto, en lo otro,en lo de más allá. Y, efectivamente, lagestión no es que haya sidomala, sino

pésima,Más aún, no es que haya sido,es que sigue siendo pésima, y algunosdicen que no quieren saber nada deaceptar las medidas de ajuste que elGObierno y cualquier ciudadano nor-mal consideran indispensable. ¿Habráquecambiar, cuantoantes, elmodeloono?

Para demostrar, de que todo siguede aquella manera, basta algún ejem-plo: la Junta de Andalucía, entre losdías 12 y 13 demarzo -vísperas de laselecciones en aquella autonomía- ycon una actividad inusitada se despa-charon un montante de 223 millonesde euros de los cuales 14millones fue-ronparaUGT,otros 14paraCC.OOy18 para la Confederación deEmpresarios. Les corría mucha prisaatraer conciencias y comprar votos.Un importantemontante de esas canti-dades las percibieron los sindicatospara desarrollar tres programas de for-talecimiento sindical en los Andes, elresto deAmérica y para equipamientode la Unión Marroquí de Trabajo.Comisiones Obreras, por su parte sehizo con un paquete de 10 subvencio-nes, entre otras para el “fortalecimien-to” de los derechos de las mujeres tra-bajadoras en Guinea Bissau y o “latransversalización e institucionaliza-ción” de la equidad de género en lamunicipalidad de Ayutuxtepeque. Oen Ciudad Real, en el año 2006, seconcedieron 1.600 millones para laconstrucción de un polideportivo yafecha de hoy ni está el dinero ni se haconstruido la obra. ¿Cuándo. estospolítico,repartirán en lugar de euros deequidad, justicia, honradez,moralidad,honestidad,esfuerzoy trabajo?

AdolfoP.López

SeguimosrazonandoEl otro día comentando con un

amigo sobre la crisis que estamospadeciendo y pensando en lo que nosqueda por pasar, con las subidas yrecortes que nos vienen anunciandopara que no nos cojan desprevenidos,tuve la ocasión de comprobar el altogrado de cabreo y descontento queexiste, se preguntaba este amigo ¿Porqué tenía él que sufrir estos castigos?El, que había vivido sin lujos ni derro-ches, que había pagado religiosamentesus impuestos, que no había sustraídoni malversado fondos de nadie y queparacolmoestabaayudandoeconómi-camente con su congelada pensión asu hijo que estaba en el paro, ¿Quéhabía hecho él y los demás españolesdecentes para merecer estos abusos?La respuesta a estas preguntas es sen-cilla basta mirar atrás y ver como lospolíticos que habíamos votado y nosgobernabanvivíana susanchas, derro-chando y despilfarrando nuestrosimpuestos, cuando consentíamos quepara asistir a una misma reunión tresministros llevaran un avión cada uno,cuando no decíamos nada, al ver queun presidente de gobierno, llevara unavión militar para que su mujer, sushijas y su suegra compraran en lasrebajas de Londres, cuando no decía-mos nada al ver los sueldos que seasignaban nuestros alcaldes y diputa-dos, cuando con dinero público sepagan juergas y viajes de placer, cuan-do se ponían a políticos a dirigir cajasde ahorros en lugar de profesionales yseguíamos callando, cuando lasAutonomías y Ayuntamientos, crea-ban empresas públicas para gestionareventos que venían haciendo bien susfuncionarios y colocar a sus amigoscon grandes sueldos, cuando se apro-baba una reforma laboral donde elpunto más importante era abaratar eldespido, cuando una vicepresidenta

del Gobierno decía que el dineropúbliconoeradenadie, etc., etc.

Mi apreciado amigo, el calla otor-ga y consiente, por eso tenemos nues-tra parte de culpa y de poco sirve decir¡qué podíamos hacer! los españolessomos grandes políticos y teóricos debar, es decir que hablamos, comenta-mos y casi todos tenemos la solución,pero a la hora de la verdad nos calla-mos y consentimos, sin hacer nada yde aquellos polvos vienen estos lodos.Mevienea lamemoriaaquella leyquesolamente tenía dos artículos quehabía puesto un encargado de unaempresa, que decía en su artículo pri-mero que el que manda tiene siemprerazónyensuartículo segundo, cuandoel quemanda no tiene razón se aplica-rá el artículo primero, con lo que tepuedes imaginarcomopodía ir aquellaempresa y el sentido de la palabrademocraciaqueparaél tenía.

BalbinoNietoMartín

Deshumanización¿Sus palabras están llenas de envi-

dias yhabladurías? ¿sólo ven el interésy el dinero? ¿creen que la bondad esuna ridiculez? ¿han desconectado suscorazones de susmentes? Entonces esque su espíritu humano se ha corrom-pido. Mucha gente que les rodea leshabrá convencido de que no puedenconfiar en nadie y además que existeel ideal de poseer más cosas que losdemás, de conseguir más logros quenadie y de tener una buena reputaciónpara ser más valorado, aunque elmodo y la forma despreciable de con-seguirlo sea, a la larga, lo que les defi-na ante los demás. Pero si ustedes haninteriorizado este ideal como modelo,todo eso les perseguirá allá dondevayan y empezarán a creer que así esla realidad, de modo que harán todo

cuantomandeese ideal, vestirán segúnles diga, hablarán según les aconseje,criarán a sus hijos siguiendo sus nor-mas y así, el concepto de humanos,que en realidad es lo que son, desapa-recerá porque no dedicarán su tiempoal florecimiento y enriquecimiento desu personalidad, sino que serán uste-desmismos quienes, como individuosaislados en su ego competitivo, queda-rán anulados comopersonas dentro desus posesiones, intereses, envidias ysus mentes programadas como vulga-res robots hacia la ambición, que lesconducirá a deshacerse de quienesrodeen, con tal de seguir con la falsapresunción de ser más que ellos. Yaunque sean unos muertos de hambresededicaránamorderseunosaotros, eintentarán conseguir más a toda costay cuando lo consigan, se identificaránenbase a esas posesiones, ese dinero oesa reputación creyendo en la falsaidea de que así serán más valiosascomo personas. Es lo que sucedecuando luchan por ese falso ideal quese basa en que el éxito y la valía con-sisten en cuantas cosas puedan conse-guir, defendiendo algo que no estádentro de los puede considerar, defen-diendo algo que no está dentro de loque se puede considerar decente. Poreso, eldilemaesquesiustedespiensanque son valiosos e importantes en fun-ción de lo que consiguen de formaindecente, cuando esas posesionesdesaparezcan, lo valioso e importanteque pensaban que eran también des-apareceráenel acto.Automáticamenteustedes serán como los demás, se ten-drán que tragar todo su orgullo y lle-nos de vergüenza o de rabia intentarántapar los peores defectos que desarro-llaron y todo porque había estadoviviendounamentira.

MarcelinoV.Muñumer


La Voz de Medina y Comarca ofrece esta sección a aquellos lectores que quieran expresar libremente sus opiniones en lamisma, sin que en ningún momento las asuma. Por tal motivo, y al margen de las opiniones vertidas en esta sección, la

redacción no se ve obligada a contrastar la veracidad de las mismas; aunque se reservael derecho de publicación de cualquier escrito.

Se valorará la brevedad de las cartas, recomendando que no superen las veinte líneas mecanografiadas a doble espacio.Este semanario se reserva el derecho a resumir cartas remitidas, así como la contestación dentro de la misma sección.Es absolutamente imprescindible acompañar todas las cartas y colaboraciones con fotocopia del D.N.I. del firmante.

Dirección: Calle del Almirante, 20 - 47400 Medina del Campo (Valladolid) * La Voz de Medina es un semanario libre e independiente.* La Voz de Medina no se hace responsable de las opiniones vertidas en sus páginas por sus colabo-

radores ocasionales o habituales.La Voz deMedina reci-bió en 1979la medalla deplata de lavilla por lalabor realiza-da a lo largode veinteaños.

EDITOR - DIRECTOR -Javier Cuevas Rodríguez SUBDIRECTORA JosefaRodríguez REDACTOR JEFE Javier Solana Sedeño AUXILIARES DEREDACCIÓN Álvaro Muñoz - Estefanía Galeote Nuño FOTOGRAFIA La Vozde Medina MAQUETACIÓN Julio Alvarez Merino - José Antonio RodríguezEXCLUSIVA DE PUBLICIDAD: AGENCIA IDEA Palacio del Almirante - Telf.983 81 04 39 Fax. 983 83 71 42 - Dep. Legal: DL VA 258-2012. Imprime:Calprint. S.A. Medina del Campo

Cartas

EditorialLA MARCHA NEGRA

“La Marcha Negra” de los mineros, queproveniente de Asturias, León y Palencia,se encamina hacia Madrid para “recordar”al Gobierno de España las promesas que ensu día realizó y ha incumplido, tienemucho de ejemplar. Y es que antes de lafinalización del plazo de subvenciones pre-visto para el sector, el Gobierno ha dado,más que un tijeretazo, un golpe de gracia ala minería haciendo desaparecer cualquiertipo de ayuda a la misma, lo que harásumirse en la miseria a numerosas familiasy en el recuerdo a pueblos y comarcas que,un día pujantes, pronto serán historia.

En estos días, con motivo de la llegada

de los mineros, se han visto en la versióndigital de “La Voz” numerosos comenta-rios despectivos hacia los mismos y hacialos sindicatos que los defienden. Para ello,algunos toman como base la propia desgra-cia, en muchas ocasiones porque no supie-ron defender lo suyo; y, en otros, porque eldesprestigio institucional de España surgi-do de los voceros de la derechona pura ydura de todos los tiempos, que nada tieneque ver con la derecha democrática, ha sur-tido su efecto.

Algunos parecen olvidar, aunque no esasí, que desprestigiando a las instituciones,ya sean políticas, judiciales o sindicalesdevalúan la calidad de la Democracia, por-que, además de no interesarles para nada el

menos injusto de los sistemas de gobierno,creen que podando las hojas del árbol vana matar las raíces del mismo.

De ahí la importancia del arrojo de losmineros que, aun sabiendo que pronto otarde el sector del que viven está llamado adesaparecer, defienden el mismo, no deforma cerril sino para que se busquen otrasalternativas de subsistencia para sus pue-blos, con uñas y dientes. Y la verdad, dere-cho adquirido tienen, ya que, durantesiglos, para que el resto de los humanospudiese tener calor en sus casas aunquesólo fuera para cocinar los alimentos másbásicos, ellos se jugaban el tipo bajando ala mina que tanto, por razones obvias,endurece los caracteres.

Por ello, el toque de atención está ahí,ya que Asturias y, en general, las comarcasmineras colindantes al Principado no tie-nen en su diccionario, ni Castellano niBable, la palabra claudicar, de donde sedesprende que la lucha por su trabajo y porsu futuro sólo puede terminar con victoriao derrota. Ejemplo de ello han dado a lolargo de la historia en reiteradas ocasiones.

En unos tiempos en los que las costum-bres de todos, también las de los mineros,se han edulcorado, no está mal tomarloscomo ejemplo a la hora de defender losderechos adquiridos con el sudor del durotrabajo cotidiano. Si así fuera, otro gallocantaría.

LAVOZ DEMEDINAYCOMARCA

¡La fe!, ¡siempre la fe!, laiglesia todo lo soluciona con lafe, sin embargo quienes se que-dan aquí después de perder a unser querido, lo pasan, lo pasa-mos francamente mal, aún sien-do creyente, el otro día cuandovi marcharse a Angel, me puse apensar en lo bonito que hubierasido verle ascender al cielo, porencima del universo, hacia elmundo de la luz eterna, como unalma buena que va al encuentrode ese Dios, en el que muchoscreemos, porque me consta, y apesar de lo poco que le conocí,que él, Angel, es el ejemplo deun ser bueno cuyo único fin enel mundo de los humanos mate-riales, era hacer el bien a susamigos, a su mujer MariCarmen, a sus hijos, y a cuantosse cruzaron en su camino, en elespacio de tiempo terrenal quele correspondió.

Uno se imagina muchasveces como debe ser “el másallá”, algo grandioso, si nosparamos a entender un poco loque es y lo que significa elUniverso, seguramente debe ser

un mundo mágico lleno de unaluz intensa, pero que no molestay donde lo que llamamos senti-miento puede ser una paz paracuantas, lo que entendemos poralmas, se aposentan allí, no mecabe la menor duda de que es enese lugar donde se encuentraAngel, porque quién tiene comoél un alma noble llena de paz yarmonía, merece estar en ese“espacio” fuera del universo,donde el tiempo ni pasa ni secuenta y donde personas comoel amigo Angel, que vivieronentre nosotros con el corazónlleno de amor hacia sus seresqueridos, de humildad y de bon-dad, estoy seguro que gozará delos privilegios que los humanosmateriales no podemos tenerpara nosotros.

Mari Carmen, espero y deseoque tengas la paz que seguroAngel te dará desde “allá arriba”

ten en cuenta siempre que el dis-fruta, de los maravillosos rega-los que tienen quienes han llega-do al destino final del ser huma-no, que no es más que el mundoinfinito donde las almas de lagente buena como lo fue Angelse funden en el amor que aquíen la tierra nosotros somos inca-paces de entender, porque paraello deberíamos pensar más enlos que nos quieren, que en que-rernos a nosotros mismos, meconsta, por cuanto le conocí,que el si supo entender que paraalcanzar ese eternidad había queser y portarse como el lo hizo,su forma de estrecharte la mano,y su mirada me dieron siemprela sensación de estar frente auna persona noble, humilde yllena de amor hacia el prójimo.

Angel, me consta que meestas viendo escribir estas líne-as, deseando a tu mujer Mari

carmen, y a tus hijos que seanfelices, pensando que a partir deahora el lugar donde te hayas esel que te mereces, sin duda allíestarás inmerso en una felicidadabsoluta limpia de sufrimientosterrenales, el concepto que yotengo de la grandeza del univer-so, y por ende, de la grandeza deDios, me da la absoluta confian-za para saber que tu sitio lo tení-as reservado, desde que naciste.

Te quiero pedir un favorAngel, dile a mi padre, con elcual seguro que te encontrarásque le quiero, que le recuerdosiempre espero que te llevesbien con el ¡seguro que sí!, eltambién era aquí en la tierracomo tú una persona noble yhonesta, querido Amigo Angel,“tu Mari Carmen” se queda aquí

arropada por sus amigos y vues-tra familia, ¡ya se que tu lo ves!,cuantos nos movemos en el malllamado “mundo de los vivos”,no somos más que portadoresmateriales de almas del futuro,te ruego, que pidas a quién,amparado en una justicia limpiase aposenta en la luz eterna, nosguarde un sitio a tu lado y allado de nuestros seres queridosque se fueron, la felicidad eter-na, la ausencia de dolor, y la pazinfinita que te mereces por tunobleza, ya la habrás alcanzado,para cuando esta humilde cartase publique, recibe un fuerteabrazo Angel, de quién, aunquete conoció poco viviendo en tumismo pueblo, por circunstan-cias de la vida, si fue lo sufi-ciente como para darse cuentade que persona entrañable, yposeedora de virtudes como lahumildad y la honradez seescondían dentro de tu cuerpomaterial. ¡adiós, Angel ¡hastasiempre!

El SeñorDON ARGIMIRO

GARCÍA MONTAÑAFalleció en Medina del Campo, eldía 29 de Junio de 2012, a los 82

años de edad

Habiendo recibido losSantos Sacramentos

- D. E. P. -Su esposa, Dorotea Gallego Blanco; hijos,Javier y Carlos García Gallego; hija políti-ca, Maite Rodríguez; hermanos, Edelmiro,Leovino, Nano, Efren y Delia; nietos, Ireney Alberto; hermanos políticos, sobrinos, pri-mos y demás familia ante la imposibilidadde hacerlo personalmente, agradecenmediante este medio las muestras de con-dolencia recibidas y ruegan una oraciónpor el eterno descanso de su alma.El funeral de Córpore Insepulto se celebró elpasado Sábado día 30 a las 5 de la tarde,en la Iglesia Parroquial de SAN ANTOLÍN -de Medina del Campo y acto seguido la con-ducción del cadáver al cementerio de “LaMota” .

EL SEÑOR

DON JOAQUÍN VELASCO YÉBOLESHa fallecido en Valladolid el día 4 de Julio de 2012

A LOS 65 AÑOS DE EDADDespués de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Apostólica de Su Santidad

- D. E. P. -Su esposa, Raquel Suárez Díaz; hijos, Raquel, Joaquín y María; hijos políticos, Laurent y Leticia; padres,

Bonifacio(†) y Guadalupe (†); padres políticos, Felipe y Gregoria; hermanos, Alfredo, Bonifacio, Vicente y MaríaCristina; hermanos políticos, primos, tíos y demás familia:

Ruegan una oración por su alma.Capilla ardiente: Tanatorio de Las Contiendas (Sala 6) Avd. Gijón 71 - Tel. 983 36 04 05Funeral Corpore Insepulto: El Jueves, día 5, a las 11,30 de la mañana en la Iglesia Parroquial de Ntra. Sra. Del Prado (Parquesol), y actoseguido la incineración en el Cementerio de Las Contiendas.Inhumación de las cenizas: A las 17,00 horas en el mismo cementerio.

Misa Funeral: El Sábado, día 7, a las 20,00 horas en la Iglesia de Las Madres Agustinas de Medina del Campo.NEVASA FUNERARIA MUNICIPAL

El Señor

DON ANGEL MARTÍNHERNÁNDEZ

Falleció en Valladolid, el día 30 de Junio de 2012,a los 68 años de edad

Habiendo recibido los Santos Sacramentos- D. E. P. -

Su esposa, Mª del Carmen Medina Gutiérrez; hijos, Eva y ÁngelMartín Medina; madre política, Melchora Gutiérrez; hijo político,José Emilio Alonso Botrán; hermanas, Tere, Charo y Begoña;nietas, Lucía y Julia; hermanos políticos; sobrinos, primos ydemás familia ante la imposibilidad de hacerlo personalementeagradece mediante este medio las muestras de condolenciarecibidas y ruegan una oración por el eterno descanso de sualma.El funeral de Córpore Insepulto se celebró el pasado Domingo día1, a las 5 de la tarde, en la Iglesia Parroquial de San MiguelArcángel de Medina del Campo y acto seguido la conducción delCadáver al cementerio de “La Mota” de Medina del Campo.

TANATORIO “LA SOLEDAD” 983 80 04 87(Julio Pichoto)

TANATORIO “LA SOLEDAD” 983 80 04 87 (Julio Pichoto)

¡Adiós!, ¡Hasta siempre, Angel!�Andrés Mier

Suciedad externa de los contenedores.La suciedad externa es ya una norma de los contenedores, los que se reflejan en la foto-denuncia, de la Ronda de Gracia son sólo un ejemplo. En la calle Las Farolas algunos deestos recipientes atesoran incluso desde hace más de un mes telas de araña, lo que leshace no aptos para el uso por parte de aquellas personas alérgicas a los ácaros.


TRIBUNA

Solana

Verdadero “baño de multitu-des”, el que recibió el domingoel alcalde de Nueva Villa de lasTorres, el popular RufinoHernández Calleja, con motivode su vigésimo quinto aniversa-rio al frente de la Alcaldía de lalocalidad, a los que se sumanotros 15 años más de serviciopúblico como concejal delAyuntamiento, cargo que ostentóantes de acceder a la primeramagistratura local.

Para la ocasión, además detodos los vecinos del municipio,se acercaron al homenaje el pre-sidente de la DiputaciónProvincial Jesús Julio CarneroGarcía; los diputados provincia-les Juan Alonso Morales,Consuelo Sánchez Ruiz,Virginia Andrés y MáximoGómez, además del procuradorregional y concejal de Medinadel Campo, Crescencio MartínPascual; y los alcaldes deBobadilla del Campo, AlfredoGutiérrez Navas; Villaverde deMedina, Pedro ParienteFradejas; Cervillego de la Cruz,Gregorio Serrano Arias;Torrecilla de la Orden, MiguelAngel Iglesias Nieto; yVelascálvaro, José LuisHernández, entre otros. A ellosse sumaron el presidente de laMancomunidad “Tierras deMedina”, Alfonso Hernández; yel ex presidente de la misma yex regidor de Medina del

Campo, José Luis Tejo Martín.Tras unas palabras de

Carnero García para poner envalor “el trabajo de los alcaldes”

y el ejemplo que para todossupone la figura de HernándezCalleja, el momento más entra-ñable llegó con el discurso deljovencísimo Alvaro Hernández,nieto del homenajeado, quien,en nombre de la familia, agrade-ció a todos su asistencia y tuvounas entrañables palabras parasu abuelo, que siempre firme einalterable en su composturarisueña, no consiguió controlarsus sentimientos, vertiendo unaslágrimas.

Hernández, que dio un repa-so a su gestión durante estosaños al frente del municipio,agradeció a todos los vecinos suayuda; a todos los concejales, degobierno y oposición, “para mítodos iguales”, su colaboración;a la par que anunció que, a pesarde su avanzada edad, “si Dios

quiere terminaré como alcaldeesta legislatura y, si vosotrosqueréis, repetiré un nuevo man-dato en la próxima”.

Eso sí, en aviso para nave-gantes y en previsión del resulta-do final de la futura ordenacióndel territorio, Hernández anun-ció que “si los alcaldes nosvemos relegados a ser merasfiguras decorativas, cerraré laspuertas del Ayuntamiento y meiré a mi casa”, recibiendo en esemomento un cerrado aplauso delpúblico y de los numerososalcaldes y concejales de otrosmunicipios que ostentaban lasrepresentaciones de los mismos.

Un posterior vino de honor,en el pabellón polideportivocubierto, en el que participótodo el pueblo, puso punto finalal homenaje.

� Nueva Villa de las Torres

El pueblo se volcó con Rufino Hernández,en su XXV anversario como regidorEl presidente de la Diputación Provincial, Jesús Julio Carnero, puso de relieve el papel de los alcaldes, yel veterano primer edil dio un aviso para navegantes en lo que afecta a la futura ordenación del territorio

Entrega de la placa conmemorativa Rufino Hernández, en su alocución, acompañado por e presidente Carnero y la secretaria del Ayuntamiento

La familia Hernández, al completo Gobierno y oposición, en el homenaje

El salón cultural insuficiente para acoger al gentío que concurrió al homenaje


Comarca


PUBLICIDAD

DESDE 100.000 €

Solana

El grupo “Plétora”, proce-dente de la localidad cacereñade Plasencia, se metió al publi-co en el bolsillo con el musical“Sueño en mi mayor”, con elque concurrió el sábado a la XIIMuestra Nacional de TetroAficionado “Villa de La Seca”,a juzgar por el nutrido aplauso,de varios minutos, que recibió ala finalización de la representa-ción.

Obra sin trascendencia algu-na, con el único nexo del sueñode Miguel, persona carente deidentidad pero generador desueños e ilusiones, que interpre-tó de forma espléndida el jovenMiguel Pérez, permitió el desfi-le, por el escenario de “LaCilla”, de dos excelentes can-tantes, Laura García Cáceres, yBeatriz Tejada, acompañadospor Mavi Gómez, Juan CarlosRibera y Kike Peña, entre otros,que, quizás sin grandes vocesacertaron en el tono y la afina-ción, además de apuntar exce-lentes maneras en la escena.

Una circunstancia que moti-vó que el público, mucho másnumeroso que en otras ocasio-nes, les brindase constantesaplausos a la finalización decada número musical, extraídostodos ellos de grandes cancio-nes que fueron desde “I feelpretty”, de “West Side Story”,“Money” de “Cabaret”, “NewYork”, de Sinatra; a “Sufremamón”, de los “Hombres G”,pasando por una exquisita nana,sin duda alguna de la provinciade origen del elenco cacereño.En definitiva, un éxito rotundo.

La sesión dominical, quedebía correr a cargo del elenco“Teatro Lorca” de Valladolid, sesuspendió por razones que laorganización no llegó a com-prender y que bien podrían estarrelacionadas, a juzgar por elcambio de fecha solicitado porel grupo, con la afición futbolís-tica de alguno de sus compo-nentes. La organización, confor-me a las bases de convocatoriaestablecidas e inerme por la tar-día notificación de grupo, optópor suspender la sesión y noconceder otra fecha de actua-ción al elenco vallisoletano,cuya participación en elCertamen ha quedado descarta-da.

PROGRAMACIÓN PARA ESTE FIN DE

SEMANA

Para las 22.00 horas de hoy

sábado está prevista, en “LaCilla”, la puesta en escena de“El perro del Hortelano”, deLope de Vega, a cargo del grupo“El Torreón”, de la localidadgranadina de Albolote.

Y para mañana domingo, a

las 21.00 horas, en la sala teatral“La Cilla”, el grupo responsablede la representación será“Trejoviana”, procedente deLeón, que pondrá en escena“Dos perlas de Tennessee”, deTennessee Williams, sustituyen-

do a “La Farándula de SanGinés”, de Madrid, que porrazones de salud de dos de susactores, ha renunciado a partici-par este año en la décimosegunda Muestra Nacional deTeatro “Villa de La Seca”.

� La Seca

El grupo “Plétora” de Plasenciase metió al público en el bolsillocon la obra “Sueño en mi mayor”

El Godspel también estuvo presente en el musical

Los sueños reconocen a Miguel su valía personal como generador de sueños e ilusiones

� Matapozuelos

Dos horas detrabajoscoordinadosconsiguieronsofocar un incendioen el paraje de“Las Palomas”,cercano a la ermita

En la extinción participaron nume-rosas dotaciones de la GuardiaCivi l , de los Bomberos de laDiputación, de los vecinos y doshelicópteros de la Junta

Solana

Casi dos horas y la interven-ción de dotaciones de bomberosde la Diputación Provincial,Guardia Civil, dos helicópteros,cuadrillas de tierra y dos auto-bombas fueron necesarios parasofocar el incendio que, por cau-sas desconocidas, se declarósobre las 16.31 horas del domin-go en la vecina localidad deMatapozuelos.

El incendio se dio por conclu-ído a las 18.13 horas, siendo suevaluación final la siguiente:5,40 hectáreas de arbolado y 2,2hectáreas de rastrojera.

Según el alcalde deMatapozuelos, el independienteConrado Iscar Ordóñez, en unaprimera evaluación realizada elmismo domingo, “el incendio noha sido excesivamente grande”,ya que se produjo un cambio delsentido del viento que hizo queel siniestro, ubicado en el “Baode las Palomas”, en la cercaníade la ermita de Sieteiglesias, seextendiese hacia campos yasegados y no hacia los pinares,“lo que, de ser así, habríasupuesto una enorme catástrofe”,concluyó el alcalde.

INMEDIATEZ DE LOS SERVICIOS YCOLABORACIÓN VECINAL

Por otra parte, el regidorresaltó la inmediatez de las inter-venciones anti incendios de losservicios con que cuentan, parala extinción los mismos, lasadministraciones periféricas -Diputación Provincial deValladolid y Junta de Castilla yLeón -, así como la GuardiaCivil, no siendo ajena al éxito enla extinción del incendio la cola-boración vecinal, que se materia-lizó básicamente en la utilizaciónde varios tractores para practicarun cortafuegos, una vez que elviento cambió su rumbo hacialos rastrojos.

Al final y a pesar de los dañoscausados, todo terminó en ungran susto que, de no haber con-tado con la eficacia de los servi-cios anti incendios podría habersido una catástrofe de grandesdimensiones, a consecuencia dela gran masa pinariega con quecuenta el municipio deMatapozuelos.


COMARCA

Solana

La localidad de Olmedoacogió el pasado sábado laoctava edición de Olmedorock,que, organizado por laAsociación CulturalOlmedorock, ofreció seis horasininterrumpidas de concierto,desde las 10 de la noche hastalas cuatro de la mañana deldomingo, en el polideportivo dela Carretera de Aguasal, conuna notable asistencia de públi-co y calidad musical, segúnaseguraron a este semanariovarios asistentes.

Con entrada gratuita, tal ycomo es tradición en este festi-val, circunstancia de la que sederiva, además del buenambiente la alta participación,un total de cinco bandas parti-ciparon en el concierto.

La primera en salir a laescena y, en consecuencia, dedar el pistoletazo de salida a laoctava edición del festivalOlmedorock, fue la banda “K-yak”, un grupo punk rock, pro-cedente de la vecina localidadvallisoletana de San Miguel delArroyo, que, creado en el año2009, mezcla su esti lo eimpronta personales con el reg-gae y el ska.

El segundo grupo en actuarfue “Perdición”, seguido de“Sebende” que hizo un mereci-do tributo a “La Polla Record”.

El concierto continuó con“Poncho-K”, banda nacida en

Sevilla, que presentó enOlmedo su última produccióndiscográfica, el quinto disco desu ya dilatada discofrafía,“Una historia con las manos”,en el que la banda sevillanamantiene su rebeldía, distincióne independencia más absolutas.

Cerró el concierto el grupode versiones de rock nacional“Amarmala”, que por su cali-dad puso el broche de oro aesta iniciativa rockera queorganizan, bajo e nombre de“Olmedorock” los jóvenesolmedanos.

OTRAS ACTIVIDADES A LO LARGO

DEL AÑO

La Asociación CulturalOlmedo Rock, mantendrá esteaño, como una de sus activida-des, el concurso de “AutosLocos”, que se celebrará, comocada año, en el mes de septiem-bre coincidiendo con las fiestaspatronales de Olmedo, en honorde San Miguel y San Jerónimo.

La asociación está formadaen su mayoría por jóvenesolmedanos, cuyo objetivo prin-cipal es promocionar y difundirla música. Para tal fin realizan,a lo largo del año, diversas acti-vidades culturales, entre las quefiguran diversas exposiciones,viajes a eventos musicalesvariados, audiciones de todotipo, talleres culturales y, fun-damentalmente, la organizaciónde conciertos, entre los quedestaca Olmedorock.

� Olmedo

El polideportivo de la carreterade Aguasal acogió la octavaedición de Olmedorock

El concierto, organizado por la asociación del mismonombre, contó en la noche del sábado con laparticipación de cinco bandas musicales

� Serrada

La bodega “Diez Siglos deVerdjo” vendió en la campaña2010 medio millón de litrosRedacción

La Bodega “Diez Siglos deVerdejo” vendió en la pasadacampaña de 2010 un total de1.500.000 litros de vino, lo quesupone, a todos los efectos en lacomparativa actual, un incre-mento intermensual de más del200 por ciento de las ventas.

Ese fue uno de los temassobe los que se informó en laJunta General de Accionistas de

dicha bodega, celebrada el pasa-do día 20 de junio, bajo la presi-dencia de Antonio de Iscar,actuando como secretarioRodolfo Bastida. con un incre-mento intermensual de más del200%, teniendo en cuenta que labodega vendió en la campaña2010 más de 1.500.000 litros devino.

A dicha junta general asistie-ron el noventa por ciento de lossocios, aprobándose la totalidad

de los puntos el orden del día,siendo el más destacado el alu-sivo a la marcha de las ventasde la producción vinícola aludi-do.

Después de dar por termina-da la reunión, todos los socioscompartieron charla e impresio-nes degustando un vino español,ofrecido por la sociedad en lasinstalaciones del Centro Cívicode Serrada.

Aspecto de la Junta General de “Diez Años de Verdejo”


COMARCA

� Inversión de 2.454.763 euros

Presentan en el Ayuntamientoel SUED 20-Zona Olivar EsteSus 89.824 metros cuadrados estarán dedicados a comercios, servicios, residen-cias y servicios administrativos además de a 334 aparcamientosSolana

En el Registro General delAyuntamiento de Tordesillas sepresentó el viernes de la pasadasemana la tramitación del SectorServicios SUED-20 “ZonaOlivar Este”, que supondrá unainversión de 2.454.783 euros,para la adecuación de 89.824metros cuadrados, destinados acomercios, actividades asisten-ciales, hoteles, grandes superfi-cies comerciales y administrati-vas; y, entre otras cosas, 334plazas de aparcamientos públi-co.

El Sector Servicios SUED-20 cuenta con una ubicaciónexcelente, ya que se encuentraubicado en el nudo de comuni-cación existente entre la A-6 y laantigua N-620, beneficiándoseademás de la carretera de circun-valación de Tordesillas, centroestratégico de confluencia dedichas vías ruteras.

El citado sector, “ZonaOlivar Este”, ofrecerá parcelasde diferentes dimensiones,pudiéndose informar todos losinteresados en el Ayuntamiento

de cualquier aspecto relacionadocon el mismo

El Alcalde de Tordesillas, elsocialista José AntonioGonzález Poncela, manifestóque “con esta tramitación de la‘Zona Olivar Este’ se completa

toda la oferta industrial deTordesillas, se amplían las posi-bilidades de desarrollo económi-co en los sectores industriales,logísticos y ahora de servicios” .

Por tal motivo, el regidorsocialista espera que este nuevo

proyecto “tenga una buena aco-gida por parte de los empresa-rios de los sectores implicados”,a la par que los anima a “cono-cer todas sus prestaciones y ainvertir en estas inmejorablesinstalaciones”.

Solana

La exposición “Tordesillas.Ciudad de Reyes” abrió el lunessus puertas, en las Casas delTratado, en la que permaneceráabierta al público hasta el 15 dejulio.

Enmarcada en el programahomónimo, que desde el pasadomes de junio y hasta finales dejulio ofrece a los ciudadanos deTordesillas y visitantes conferen-cias, exposiciones y diversaspropuestas en clave de cine,música y teatro, la actividad hasido organizada por el Centro deIniciativas Turísticas.

La muestra, que puede visi-tarse de martes a domingo, de12.00 a 14.00 horas y de 19.00 a21.00 horas, recoge importantesreproducciones de documentosde época, procedentes delArchivo General de Simancas:dibujos, planos y fotografías deretratos de los reyes así comouna retrospectiva que incluyeplanos y una réplica del desapa-recido Palacio Real deTordesillas.

Ayuntamiento de Tordesillas

� Casas del Tratado

La exposición“Tordesillas. Ciudadde Reyes” abrió suspuertas el pasadolunes

Entre otros aspectos muestra unaréplica del desaparecido PalacioReal con el que un día contó lavilla


Tordesillas

Solana

El Ayuntamiento de la ciu-dad de Nava del Rey, a travésde la Concejalía de Deportes,dentro de la programación delos “Espacios Culturales” deltercer trimestre, pone en mar-cha diversos campeonatosdeportivos de verano que sedesarrollarán durante los mesesde julio y agosto.

Dichos campamentos, en loque afecta a la actividad deFútbol-sala está dirigido a laspersonas mayores de 17 años,además de exigirse, como

mínimo, la formación de sieteequipos.

En lo atingente a Voley pla-ya mixto, las bases de convoca-toria permiten la participaciónde ciudadanos con cualquieredad, a condición de que seinscriban un total de cuatroequipos.

Para baloncesto masculino ymixto, el requisito es la forma-ción de cuatro equipos,m res-pectivamente para cada una dedichas categoría.

Por su parte, los menores de15 años podrán participar, siconsiguen formar ocho parejas

en Fronténis infantil; y en idén-ticas condiciones, los mayoresde 16 años, en categoría senior.

La oferta municipal se com-plementa con ping-pong, divi-dido también en dos categorías:infantil para los menores de 15años y un mínimo de 12partici-pantes; y senior, en iguales cir-cunstancias, a partir de dichaedad.

Las inscripciones, gratuitasen su totalidad, pueden forma-lizarse aún en el pabellón poli-deportivo cubierto, tanto enhorario de mañana como detarde.

El deporte, una de las actividades más valoradas en Nava del Rey

� Espacios Culturales

El Ayuntamiento pone enmarcha los campeonatosdeportivos de julio y agosto

� Salón de Actos del Ayuntamiento

Albarrán presenta su libro “Elescultor Alejandro Carniceroentre Valladolid y la Corte”

El insigne artista dejó su impronta en Nava del rey enlas esculturas de San Miguel y San Cayetano

Solana

El Salón de Actos delAyuntamiento acoge a las 20.30horas de esta tarde la presenta-ción del libro “El escultorAlejandro Carnicero entreValladolid y la Corte (1673-1756)”, acto que contará con laparticipación de la autora VirginaAlbarrán Martín.

Entre el numeroso catálogode esculturas de AlejandroCarnicero, en Nava del Rey, espreciso señalar las de San Miguelo San Cayetano, así como suinfluencia en el Cristo de laBuena Muerte, paso titular de lahomónima cofradía.

Nacido en Iscar en 1693 ymuerto en Madrid, 1756, es reco-nocido como uno de los esculto-res españoles más notables de laprimera mitad del siglo XVIII.En su dilatada obra se advierten

rasgos de la transición delBarroco al Neoclasicismo.

Fue discípulo de José deLarra Domínguez en Zamora,estableciéndose posteriormenteen Salamanca, donde se conser-van buenas muestras de su talen-to. Así, en la Catedral Nueva deSalamanca ejecutó los medallo-nes del crucero y gran parte delos motivos decorativos de lasillería del coro. En la PlazaMayor de Salamanca esculpió lamayor parte de los medallonesdel Pabellón Real, en la que serepresentan a los titulares de lacorona española

Otros localidades que conser-van parte de su obras son, ade-más de Nava del Rey, Oviedo,León y Coria. También realizó lasillería del coro del RealMonasterio de Nuestra Señora deGuadalupe, en la provincia deCáceres.

Nava festejó el triunfo de “La Roja”


Nava delRey

MATAPOZUELOS

Fiestaspatronales

SantaMaríaMagdalena2012


Matapozuelos

Viernes 13 de julio20.00 h. Concurso de gastronomíaen la Casa de Cultura.22.00 h. En el bar “Matabeach”,parrrillada.23.00 h. Peña “Inokuas”, décimoaniversario, fiesta “Pink and blue”,en el Pub “Tus ojos”.

Sábado 1409.30 h. Campeonato de frontenis.11.00 h. Concurso de patios y bal-cones.16.00 h. Frontenis.19.00 h. Carrera de coches porradio control.22.00 h. “Magdalenadance”.

Domingo 1500.10 h. Toro del cajón.01.00 h. Fiesta “Oso Dj”, en el PubSieteiglesias.09.30 h. Frontenis.10.30 h. Juegos autóctonos, en elParque de la Villa.16.00 h. Final del Campeonato defrontenis.17.00 h. Tirada al plato local ygeneral, en la ermita.20.00 h. Concierto de órgano deAlvaro Carretero y coro de cámara“AudiNos”, bajo la dirección deMikel Díaz .22.00 h. Baile concurso del man-tón, en la Plaza Mayor. Regalo deun mantón.

Miércoles 18 (Día del niño)18.00 h. Parque infantil con casti-llos hinchables, toros locos .... ytanga, rana y bolos.

Jueves 1921:00 h. Actuación de la BandaMunicipal de Iscar. Recogida de laReina de las Fiestas.21.30 h. Proclamación de la Reinade las Fiestas y pregón. Vinoespañol en la Casa de Cultura.23.00 h. “Noche de rumbas” y“Conchabando”, en Pub Mele.23.30 h. Las peñas proponen: “En‘k’ la Juana” y “Tos seca”.

Viernes 2020.00 h. Pregón de peñas de LoloRodriguez. Desfile de peñas yrecogida de banderas.

Sábado 2100.10 h. “Toro de la torre”.01.00 h. Baile con “Kosmos”.01.00 h. Concierto “Mojados”, enGramola II.01.00 h. Concurso del embudo, enla peña “C.N.L.”.03.00 h. Concurso de porrón, en“El Kastañazo”.03.00 h. “Fiesta de la crisis”, enGramola II.12.00 h. Encierro popular.18.00 h. Carrera de “Autos locos”,para niños y adultos.19.00 h. Fiesta del agua tradicio-nal, en la Plaza Mayor.

Domingo 22 (Santa MaríaMagdalena00,10 h. Encierro nocturno.01.00 h. Baile a cargo de lamakrodisco “El Bailódromo”.02.00 h. Concurso de tenedor enla peña “La Ensalada”.03.00 h. Concurso de bota, en“Apocalipsis”..12.00 h. Misa y procesión, acom-pañada por los dulzaineros.14.00 h. Flamenco y sevillanas, enel Mesón de Pedro.17.30 h. Recorrido de peñas, ame-nizado por la charanga “LaGaveta” y organizado por “ElKolokón”.18.00 h. Flamenco, rumbas y sevi-llanas en el Mesón de Pedro.19.00 h. Espectáculo ecuestre, enla plaza de toros,23.00 h. Encierro popular.24.00 h. Baile a cargo de laorquesta “Trópico 2000”24.00 h. Fiesta Dj. en la peña “Losmorroscos”.24.00 h. Flamenco fusión y “bailede prestao”, en La Gramola II.

Lunes 2309.00 h. Encierro ecológico cam-pero. Desde la depuradora a laplaza de toros.12.00 h. Encierro de vaquillas.18.00 h. Gran Prix de peñas.20.00 h. Chorizada en Gramola II.23.00 h. Fuegos artificiales y tracafin de fiestas.

Martes 2418.00 h. La Gira, tradicional jorna-da campestre en la ermita.

Programación Santa MaríaMagdalena 2012

Nuria Rico, Reina de las Fiestasde Santa María Magdalena 2012“Lo mejor de las celebraciones es el conjunto de todo, del día, de la noche, delambiente, de las peñas y las gentes”

J. S.

Nuria Rico, única quinta delaño 92 - los otros tres compo-nentes de dicho colectivo sonvarones - será este año la Reinade las Fiestas de Matapozuelos,tomando el relevo de AlbaNavarro, Rebeca Hernández,Elisa Clemente, Mayte Navarro,Esther Martín y Laura Gil, cuyoreinado ya concluye.

Nacida en Valladolid, comocasi todos los jóvenes deMatapozuelos y de otros muchosmunicipios, por razones hospita-larias, se siente “matapozuelana”por los cuatro costados, desdeque tiene uso de razón.

A sus 19 años, esta estudian-te de Derecho, que reside delunes a viernes en Laguna deDuero y los fines de Semana y elverano en Matapozuelos, es lamayor de la familia, ya que suhermana, Irene, cuenta sólo con15 años de edad.

La música de todo tipo y lalectura de libros, a condición deser románticos, ocupan el tiem-po libre de esta joven que sólose divierte en Matapozuelos. Yes que Laguna de Duero, locali-dad en la que sale sólo lo nece-sario, “es diferente, porqueconoces a poca gente, mientrasque en Matapozuelos, solo conasomarte a la calle ya sabesquién es la persona con la que tecruzas y, en consecuencia, tienesnumerosos amigos”.

Perteneciente a la peña“Inokuas” está enormemente ilu-sionada con el papel que va adesempeñar en las fiestas y conel “jolgorio que vamos a teneren la peña”, ya que este año, encierta medida, se abren las cele-braciones con el décimo aniver-sario de dicha peña, para lo que“hemos elaborado una gran fies-ta en la que habrá regalos y sor-presas para todos”.

Simpática, culta y enamoradade Vítor, está encantada del

papel que va a desempeñar ycarece de los complejos de quienserá Reina festiva en solitario,“ya que al escenario subirán lasReinas de 2011 con las que ten-go una enorme amistad”, asegu-ró.

En lo que respecta a las fies-tas de Matapozuelos, lo mejor deellas es “el conjunto de todo, deldía, de la noche, del ambiente,de las peñas, de los toros y delas gentes”. Eso sí, los novillospara ella hay que verlos desde labarrera, ya que en el recorridode los encierros siente pavor porlos astados.

Sus deseos para estas fiestas,los mejores del mundo, ya que,

además de invitar a los vecinos aparticipar en las celebraciones,no dudó en desearles “unas feli-ces fiestas en las que pasen losmejores días de su vida, comoyo misma voy a hacer y entretodos lo vamos a conseguir”.

También tuvo unas palabraspara los ciudadanos de otrosmunicipios, que no fueron otrasque la invitación formal de acu-dir a Matapozuelos para “ diver-tirse, conocernos, charlar y bai-lar con nosotros, compartir loque tengamos y fraguar amista-des de las de verdad, de esas queduran para toda la vida”, conclu-yó la Reina de las Fiestas deSanta María Magdalena 2012.

Nuria Rico / Foto cedida por el Ayuntamiento


MATAPOZUELOS

Solana

El alcalde de Matapozuelos,Conrado Iscar Ordóñez, inde-pendiente de la Unión delPueblo de Matapozuelos(UPMA), se enfrenta por sextavez en su vida a los trabajospropios de las fiestas patronalesde la villa, en honor de SantaMaría Magdalena.

¿Cómo se presentan lasfiestas?

Podría decirse que comotodos los años, pero estaría fal-tando a la verdad. Nos hemosvisto afectados por lo recortes,que también, como es de sentidocomún, se han trasladado a laprogramación de las fiestas deSanta María Magdalena. Por elloha sido necesario dar más riendasuelta que nunca a la imagina-ción a la hora de elaborar losactos incluidos en el programa,al tiempo que ha habido querecurrir, más que nunca y con ununa gran aceptación por su par-te, a los establecimientos hoste-leros, a las peñas y a las asocia-ciones.

Tal es así que un buen núme-ro de los eventos programadosse enmarcan en las actividades“Las peñas proponen” y “Losbares proponen”. Sin ellos y sinlas asociaciones habría sido casiimposible mantener el nivel delas fiestas, a pesar de los recortesque se han producido.

¿Cómo va el proyecto derehabilitación de la iglesiaparroquial?

De hecho ya se han licitadouna parte de las obras. Son lasrelativas a las fachadas, el atrioy la torre.

Estamos hablando de unacantidad importante, con un pre-supuesto de 600.000 euros, que

se financiarán a través de losFondos Europeos de laAsociación “Ruta del Mudéjar”,con 323.000 euros y una peque-ña aportación municipal de27.000 euros, corriendo el restoa cargo de la Junta Parroquial,del Arzobispado y de laFundación de PatrimonioHistórico de Castilla y León,conforme al convenio que sesuscribió en su día.

Además de dichas obras, queya empiezan, hay que ir pensan-do, para el futuro, en buscar lafinanciación para las cubiertasde la iglesia, que correrá a cargodel Arzobispado, de laFundación de Patrimonio y de laConsejería de Cultura.

¿Se va a realizar algunaintervención en el interior delinmueble sacro?

De momento no nos atreve-mos ni a pensarlo. Con sacaradelante lo que está programadoya podemos, por el momento,darnos por satisfechos.

En estos días se ha habladode reconvertir el antiguo zoo-lógico de Matapozuelos en uncentro de ocio de la naturale-za. ¿Qué hay de cierto?

Sí es cierto. Lo hemos man-tenido en el más riguroso secretohasta que ha estado cuajado y yalo está. Se ha presentado en elregistro del Ayuntamiento elcorrespondiente proyecto porparte de “Campa Ocio y TiempoLibre” , una empresa, con sol-vencia, especializada en organi-zar actividades en plena natura-leza, que tiene la intención detransformar las antiguas instala-ciones, una vez remodeladas,

para campamentos, granjaescuela, excursiones colegiales ynumerosas actividades. Dichaempresa ya posee “Los Talleresdel Pinar” en Valladolid y otraempresa similar en Hornillos.

Se trata, incluida la comprade los terrenos, de una operaciónde unos dos millones de euros y,de hecho, ya hay cuatro perso-nas de Matapozuelos trabajandoen lo que fue el antiguo zoo.

Según la información de quedispongo, tienen a intención deabrir cuanto antes y disfrutan deuna subvención del ProgramaEuropeo de DiversificaciónEconómica, Prodercal, queadministra “La Ruta delMudéjar”.

¿Al margen de las instala-ciones, hay agua apta para elconsumo de los futuros usua-

rios de dicho centro de ocio?Tienen tres perforaciones,

una para riego, otra, en épocas,para los animales y una tercerapara el consumo humano. Noobstante, como la legislación esmás severa que entonces, se hanmantenido conversaciones paraconectar con la red general delmunicipio, naturalmente a cargode la empresa, ya que han echa-do números y si se ven obliga-dos a suministrar agua natural debotella a los usuarios, a la largales saldría más barato conectarcon la red general.

¿Cómo va el tema de la tra-ída de aguas mancomunadahasta Matapozuelos?

Ahora bien. Nos han plantea-do un proyecto que saldríademasiado caro para elAyuntamiento, pero, a través delos buenos oficios negociadoresde la Diputación y con la ayudade un anualidad de los PlanesProvinciales, el proyecto puedesalir adelante sin ninguna difi-cultad.

Esta obra es necesaria, yaque, de momento, tenemos lacalidad del agua estabilizada,según los análisis, pero con estascosas y en esta zona, ya se sabe.

¿Quiere añadir algo más?Dar las gracias a todos los

colectivos y a los concejales delAyuntamiento que, debido a lacrisis, están teniendo que cargarcon una serie importante de tra-bajos sin recibir nada a cambio.

Y, por supuesto, animar atodos los vecinos a participar enlas fiestas y a los ciudadanos deotros municipios a que se acer-quen a compartir con nosotroslas celebraciones patronales y elbuen ambiente que se respira, enfiestas y durante todo el año, enMatapozuelos.

Conrado IscarOrdóñezAlcalde-Presidente del Ayuntamiento deMatapozuelos

De hecho, ya se han licitado una parte de lasobras de la iglesia parroquial. Se trata de lasrelativas a las fachadas, al atrio y a la torre;

estamos hablando de 600.000 euros


MATAPOZUELOS

Viernes 13

20.00 h. Gymkhana infantil y merienda para

los pequeños que participen en la misma.

21.00 h. Tercer festival “Villa Punk”, a cargo

de varias bandas de la localidad.

Sábado 14

11.30 h. Encierro urbano al estilo de la villa.

20.00 h. Toro del cajón

01.00 h. Macro discoteca con gogós femeni-

nos, masculinos, música y diversión hasta

altas horas de la madrugada.

Domingo 15

11.30 h. Encierro urbano al estilo de la villa.

20.00 h. Encierro ecológico por las calles.

Villaverde de MedinaFiestas del Carmen


Villaverde

Programación

Solana

Pedro Pariente Fradejaslleva 21 años al frente delAyuntamiento de Villaverdede Medina, lo que le ha permi-tido desarrollar un proyectointegral de modernización delmunicipio, que, durante dichoperiodo de tiempo, ha cambia-do por completo su aspecto.

¿Cómo vienen las fiestas?Lo más relevante son los

toros y la macrodiscoteca, yaque son estos temas que mayornúmero de personas atraen almunicipio. La diversión estágarantizada, aunque se ha practi-cado un recorte del cincuentapor ciento en el presupuesto defiestas. Esto ha traído como con-secuencia la supresión de la pla-za de toros, lo que es irrelevante,ya que a la misma iba poca gen-te y lo que se ha suprimido hansido los espectáculos de pago,que siempre eran deficitarios.Eso sí, los novillos correrán másque nunca por las calles habilita-das a tal efecto.

Tengo que reconocer que losbares de Villaverde se han porta-do espléndidamente bien y gra-cias a su esfuerzo y al delAyuntamiento hemos consegui-do sacar adelante unas fiestasdignas.

¿Qué proyectos se desarro-llan ahora en el municipio?

El más importante, sin dudaalguna, es el pabellón polidepor-tivo, que se ha demorado en el

tiempo, primero por razoneseconómicas, para acumular cua-tro anualidades de PlanesProvinciales de la Diputación,las ayudas de la Junta y la sub-vención de fondos europeos dela “Ruta del Mudéjar”, ya queestamos hablando de un presu-puesto de 800.000 euros enperiodo de crisis. El otro motivode la tardanza han sido los terre-nos sobre los que se construye;los mismos no eran delAyuntamiento pero eran el lugaridóneo para el proyecto, ya queestán cercanos a las escuelas, loque permitirá a los niños disfru-tar del polideportivo por las

mañanas y a todos los demás,por las tardes. Creo que así con-seguiremos rentabilizar la inver-sión.

Además, el polideportivotendrá las dimensiones adecua-das para ser apto para cualquierfin, se le dota también de unacarretera de acceso y, porsupuesto, de todos los requisitosque exige la legislación vigente.Como novedad hay que decirque el mismo no contará congraderío fijo sino con unas gra-das móviles que le permitan lamáxima versatilidad. Cuandohablo de él, lo sintetizo en dospalabras: vanguardista y funcio-

nal.Tras estos años en los que

casi todo se ha hecho, ¿Qué lefalta a Villaverde de Medina?

Tenemos salas multifuncio-nales, guardería, gimnasio, detodo salvo suelo industrial. Portal motivo, ya contamos con losterrenos necesarios para desarro-llar un pequeño polígono esca-parate en la carretera de Navadel Rey.

No estoy hablando de unpolígono de grandes dimensio-nes ni de una infraestructura quedespués, como pasa en muchoslugares, esté vacía; hablo clara-mente de un micropolígono parasatisfacer las necesidades depequeños talleres y pequeñasindustrias que necesitan este tipode instalaciones.

¿Será el Ayuntamientoquien desarrolle dicho polígo-no?

No. Será la Sociedad deDesarrollo de Valladolid,Sodeva. Para tal fin y, como sedice, se va a dar todo “masca-do”, ya que se ha modificado lanormativa urbanística, se cuentacon los terrenos adecuados y,además, cuando el proyecto sepresente de forma oficial habráya una labor de campo materiali-zada en la petición de compra deparcelas de alrededor de un cin-cuenta por ciento de su exten-sión, con lo que nadie podráponer un pero a este proyecto.Para todo ello contamos con eltrabajo de un agente deDesarrollo Local que lleva tra-

bajando tiempo en este tema,vital para el crecimiento deVillaverde y muy económicopara los emprendedores.

Por ora parte, al margen delas viviendas que ya se han edi-ficado, tenemos entre manosotras seis viviendas más parajóvenes, muy cercanas al futuropolígono escaparate, para quetrabajar y vivir cerca del queha-cer cotidiano sea una realidad. Aeste respecto, las viviendas lasconstruirá Fomento, a través deuna sociedad pública, y elAyuntamiento ayudará a losfuturos compradores a captar losrecursos de las líneas de ayudaque estén en el “mercado” enese momento.

¿Hay mucho paro enVillaverde?

Similar al de otros munici-pios, por lo que, año tras año,solicitamos las ayudas del Plande Empleo Agrario. Algo quenos ha permitido contratar avarias personas y, cumpliendocon la ley, desarrollar pequeñosproyectos de embellecimientodel municipio. Uno de ellos hasido la réplica de la antiguaermita del Humilladero, que hagustado mucho a los vecinos.

¿Algo más?Poco, que ahora de lo que se

trata es de las fiestas, de animara todos a participar en ellas y deque vecinos y visitantes, a pesarde la crisis, se lo pasen biendurante unos días. Ese es mideseo y el de todo elAyuntamiento.

Pedro ParienteFradejasAlcalde-Presidente del Ayuntamiento deVillaverde de Medina

El proyecto más importante que ahoradesarrollamos es el pabellón polideportivocubierto, ya que estamos hablando de una

inversión total de 800.000 euros


VILLAVERDE

La Voz

Castilla y León, con 38.000ganaderos y 44.000 explotacio-nes, es la primera comunidadautónoma en censo de vacuno decarne y la segunda en el caso delovino y del porcino. Además, esla primera en producción de lechede oveja y la segunda productoraen el caso de la leche de vaca y enhuevos.

La producción animal enCastilla y León se ha incrementa-do en un 15,3% desde 2008 hasta2011, pasando de los 2.474 millo-nes de euros a los 2.854 millonesde euros. La producción animalrepresenta el 48,46% de los5.889,20 millones de euros quesupone la Producción FinalAgraria de la Comunidad. Estaaportación es 12 puntos superioral peso de la producción ganaderaen el conjunto de la producciónfinal agraria de España, donde haalcanzado el 36,9% del total de laproducción agraria, 41.176,8millones de euros.

Los veterinarios ejercen,como ha explicado la consejerade Agricultura y Ganadería, un

papel imprescindible en el proce-so integral de la producción ani-mal al preservar y mejorar lasalud y el bienestar de los anima-les. Las transformaciones a lasque se ha visto sometido el sectoragrícola y ganadero de Castilla yLeón en las últimas décadas hanobligado a las explotaciones alcumplimiento de una serie denormativas que garantizarán elcorrecto desarrollo de su activi-dad. Estas modificaciones, comoha explicado la consejera, hancolocado a estos profesionales enuna situación de especial protago-nismo.

La relevancia del sector gana-dero regional se incrementa si se

tiene en cuenta su fuerte ligazóncon la industria agroalimentaria.Las empresas agroalimentariasadquieren el 48% de sus comprasa proveedores de la Comunidad yalcanzan un volumen de 2.300millones de euros.

Clemente ha asegurado que enla transformación y elaboraciónde alimento también tienen losveterinarios un especial protago-nismo para preservar la salud y elbienestar de los animales y garan-tizar así al consumidor la adquisi-ción de alimentos sanos, segurosy de calidad.

La creación de una institucióncientífica, como la Academia,dedicada a la investigación y el

estudio de las CienciasVeterinarias, con el apoyo de lainfraestructura docente, investiga-dora y asistencial, constituyecomo ha afirmado SilviaClemente “una valiosa herra-mienta en una comunidad comoCastilla y León, donde el sectoragrario y su industria de transfor-mación tienen un importante pesoen la actividad económica regio-nal”.

Sus objetivos son fomentar lainvestigación y el estudio en elcampo de las CienciasVeterinarias; asesorar a las admi-nistraciones públicas, organismospúblicos; agencias científicas ytecnológicas en el ámbito de lasciencias veterinarias y la promo-ción de la salud; elaborar infor-mes y dictámenes sobre dichasmaterias; formar parte de losórganos consultivos de laAdministración de la Comunidadde Castilla y León en los términosque se establezca legal o regla-mentariamente; y relacionarsecon otras academias, institucio-nes, entidades de cualquier ámbi-to territorial, relacionadas con sucampo del saber.

La Voz

Alrededor de 1.000 agricul-tores y ganaderos de Castilla yLeón se manifestaron la semanapasada en Valladolid, ante lasCortes Regionales, para exigir lamodificación del proyecto depresupuestos de la Consejería deAgricultura y Ganadería.

El acto convocado por laalianza por la unidad del campoUPA-COAG tiene como objeti-vo que, durante el trámite parla-mentario, las Cortes Regionalesmodifiquen el proyecto presen-tado, y mediante el procedimien-to de enmiendas se corrija unasituación totalmente inasumiblepara los agricultores y ganaderosde Castilla y León.

El “tijeretazo” del Gobiernoregional en materia agraria llegaa todos los sectores.

Especialmente significativo esla desaparición por completo dela ayuda de la Junta a la remola-cha, que ascendía a 3euros/tonelada, y que inclusoquedará sin cobrarse la remola-cha que ya se ha entregado estaúltima campaña. También quedasacrificada completamente lasubvención a los seguros agra-rios dejando al sector ganaderoal borde del precipicio, así comogran parte de la formación diri-gida a los profesionales del sec-tor primario. Tampoco se convo-can este año las ayudas al ceseanticipado.

En este sentido, durante elacto reivindicativo de hoy UPAy COAG utilizaron una pirámideserigrafiada en cuya base sepodía leer sector estratégico, yen la que se citaban sectoresproductivos tan importantes

como la remolacha, vacuno,ovino, viñedo, cereales o políti-cas sectoriales como moderniza-ción o incorporación de jóvenes,y que los agricultores y ganade-ros en un momento dado hicie-ron “estallar por los aires” convarios petardos representando loque van a provocar las políticasagrarias de la Junta de Castilla yLeón.

La alianza por la unidad delcampo UPA-COAG confirmaque tal y como se ha puesto demanifiesto a los portavoces detodos los grupos parlamentariosel Gobierno regional, se “hacepedazos” al sector agrario regio-nal con unos presupuestos queson mucho más que restrictivos.Resulta un despropósito lo queha hecho la Junta de Castilla yLeón y resulta más lesivo para

los hombres y mujeres de laagricultura y ganadería, si tene-mos en cuenta que mientras elresto de consejerías `solo´ sufrenun 3,24 % de recorte, laConsejería de Agricultura yGanadería nos mete un tijeretazodel 18 por ciento.

La alianza por la unidad delcampo UPA-COAG apunta quelas cuentas de la Junta para elsector agrario traen desesperan-za, contribuyen al cierre de lasexplotaciones, taponan el regre-so de muchas personas al mediorural, y muchos de los que yaestán, se arruinarán. Con estospresupuestos no es necesario niAgenda de Población niOrdenación del Territorio por-que esto no es más que el pasoprevio al cierre de muchos pue-blos.

Agricultores y ganadores semanifestaron en Valladolidante los recortes de la Juntade Castilla y León para el 2012

La alianza por la unidad del campo UPA-COAGdenuncia que las partidas destinadas a agriculturapor parte del Gobierno regional “traerán más paro”

� Junta de Castilla y León

La Consejería de Agriculturaincluirá a la AcademiaVeterinaria entre sus asesores

Los objetivos serán fomentar la investigacióny el estudio en el campo de los animales

Región36/ LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA SÁBADO - 7 DE JULIO DE 2012

MercadoNacional

de Ganados

MercadoNacional

de Ganados

Página 53

Se celebró el primermercado nacional de gana-dos del mes de julio, en elque se expusieron 127 cabe-zas a la venta, con tendenciaestable en sus precios, en lagran mayoría.

Así, se vendieron loslechazos de 10 a 12 kilos de4,90 a 5,00 euros el kilovivo; lechazos de entre 12 y15 kilos de 3,90 a 4,00euros kilo vivo; y lechalesde 15 a 19 kilos de peso de3,50 a 3,60 euros el kilovivo.

En corderos, se vendie-ron los recentales hasta 23kilos de 3,20 a 3,40 euros elkilo, y corderos pascualeshasta 25 kilos de 3,10 a 3,20euros el kilo vivo.

En corderos de hasta 28kilos; corderos de hasta 34kilos; y más de 34 kilogra-mos no hubo cotización.

Tampoco cotizaron loscorderos viejos de hasta 30kilogramos de peso; corde-ros viejos de hasta 35 kilos,y los de más de 35 kilos.

Las ovejas de desechosalieron a la venta entre0,58 y 0,62 euros las de cla-se extra; de 0,52 a 0,54euros/kilo las de primera; yentre 4,70 y 4,80 euros/uni-dad las industriales. Loscarneros o machos se paga-ron entre 23,00 y 24,00euros la unidad.

En el mercado caprinose vendieron los cabritoslechales de 4,90 a 5,00 elkilo vivo y las cabras deabasto de 14,00 a 15,00euros/unidad. No hubo coti-zación de ovejas en vida nicabras emparejadas, nicabras en vida.

Para finalizar, añadir queen esta edición del Mercadode Ganados no se exporta-ron ninguna cabeza a Greciani a Portugal.

La Voz

La Consejería de Familia eIgualdad de Oportunidades, através del Instituto de laJuventud, ha programado unpaquete de actividades para quemás de 2.300 jóvenes deCastilla y León disfruten de unverano de ocio y formacióndurante los meses de julio y deagosto. Las actividades abarcanun amplio abanico de posibili-dades, repartidas en cuatro gran-des modalidades: Arte Joven;aprendizaje de idiomas; tradi-cionales campamentos de vera-no; y formación de voluntarios.

Con esta oferta, los jóvenespodrán disfrutar de actividadesde multiaventura y deporte,mejorar su conocimiento delinglés mientras se divierten,asomarse al mundo de la inter-pretación, el cine o la música, oaprovechar el verano para for-marse como voluntario.

Y es que compaginar ocio ytiempo libre con formación inte-gral de los jóvenes de Castilla yLeón ha sido la máxima que haguiado a la Consejería deFamilia e Igualdad de

Oportunidades a la hora de pro-gramar un completo paquete deactividades de verano destina-das a jóvenes de entre 10 y 35años de la Comunidad. No envano, la Consejería es conscien-te de que la formación en todassus expresiones constituye unelemento esencial para facilitarla emancipación de los jóvenes.

El dominio de lenguasextranjeras favorece la emanci-pación juvenil, de ahí que elInstituto de la Juventud hayaofertado un total de 900 plazaspara que jóvenes de entre 10 y30 años puedan perfeccionar su

conocimiento de inglés o parti-cipar en cursos de inmersiónlingüística. En total se desarro-llarán, entre julio y agosto, 14cursos.

La principal novedad de estaedición es la convocatoria de 50plazas para que jóvenes de entre14 y 17 años combinen elaprendizaje del inglés con lapráctica del deporte, así comootras 30 plazas enfocadas alconocimiento del inglés perocon el teatro como hilo conduc-tor. Los participantes deberánpreparar una obra teatral, unacomedia, un drama o un musical

en inglés. De esta forma, al mis-mo tiempo que practican depor-te o se asoman al mundo delteatro, amplíen sus conocimien-tos de inglés.

A esta oferta hay que sumarlas 420 plazas convocadas paraque menores de entre 10 y 13años aprendan inglés de unamanera lúdica y en pleno con-tacto con la naturaleza. Se tratadel programa conocido como'Inglés en la Naturaleza', que sedesarrollará en La Cañada-SanLorenzo de El Escorial(Madrid) entre el 16 de julio yel 30 de agosto. La idea es que

aprendan inglés y, a la vez,aprovechen un espacio lúdicopara imbuirse del respeto haciael medio ambiente y conozcanla fauna y la flora del entorno.

Además, el Instituto de laJuventud ha convocado un totalde 200 plazas para que alumnosde entre 14 y 17 años mejoren eldominio de la expresión oral enuna segunda lengua mientrascrean un ambiente de conviven-cia, diversión y comunicación.Los cursos programados ¿cuatroen total- arrancan hoy y se pro-longarán hasta el 28 de julio enel Albergue Juvenil 'Diego deTorres Villarroel', ubicado en lalocalidad salmantina dePeñaranda de Bracamonte.

Para los jóvenes que hayancumplido ya los 18 años y nosuperen los 30, el Instituto de laJuventud ha programado cuatrocursos intensivos de inglésenfocados a la búsqueda deempleo. El objetivo es que los200 jóvenes que participarán enesta edición mejoren el dominiodel inglés y amplíen sus opcio-nes para encontrar un trabajo y,por tanto, sus opciones deemancipación juvenil.

La Voz

El Portal de Educación de laJunta de Castilla y León tambiénestará este año “Abierto porvacaciones” gracias al escritoriode verano que ofrece laConsejería de Educación a todoslos estudiantes de la Comunidaden su portal web desde el curso2004-05.

Los alumnos de Infantilpodrán encontrar en el Portal deEducación diversas actividadesen “Aprende Jugando”, aunquelos escolares de Primaria tam-bién pueden hacer uso de ellaspuesto que cuenta con variosniveles de dificultad (desde 9hasta un máximo de 15). Esteapartado es un clásico en elescritorio de verano ya que cadacurso se publica en este espacio,siempre con ejercicios diferen-tes.

Las actividades son variadas,educativas y divertidas: parajugar, repasar, afianzar las des-trezas visual y auditiva, mejorarla memoria y la atención, etcéte-ra. Destaca tanto por la calidadde su aspecto gráfico, como porla de las locuciones, además depor su interés educativo envarios ámbitos. Los ejerciciospublicados en este apartado son:Atrapa la imagen (9 niveles),Bingo de palabras (9 niveles),Completa las series (15 niveles),Colorear un modelo (9 niveles),

El álbum de cromos (9 niveles),¡A calcular! (15 niveles), Elobjeto distinto (9 niveles),Profesiones y herramientas (9niveles), Cuadro de números (15niveles) y Sonidos africanos (9niveles).

Por su parte, para los estu-diantes de Educación Primaria,se han recopilado 50 de losmejores juegos publicados enDivergaceta, la revista digitalinfantil del Portal de Educación,en el espacio Hawaii Conection.Las cinco categorías entre lasque se distribuyen los juegosson: Colorea, con imágenes paracolorear en una amplia gama detonalidades; Test, aplicacionestipo test sobre temas variados enlos que lo aprendido durante elcurso tendrá mucha importanciapara acertar la respuesta correctay obtener buena puntuación;Juegos educativos, cuya finali-dad es la que prevalece en estaselección de juegos para demos-trar lo trabajado en clase aunquela habilidad y el razonamientotambién son importantes; Juegosde acción, diez juegos de entre-tenimiento; y Puzzles, piezasque forman imágenes cuandoestán todas en su sitio correcto,hay tres niveles de dificultad:fácil (12 piezas), medio (24 pie-zas) y difícil (48 piezas), ademásexiste la posibilidad de hacerlocon plantilla o sin ella.

En el apartado de Primaria

también podrán acceder al Safaride pasatiempos, una recopila-ción y selección de los mejoresjuegos ya publicados en otrosescritorios de verano; a LaMáquina de las Curiosidades,una selección de fichas sobrecuriosidades del mundo animal,ciencia, historia, etc.; lasManualidades Pikaboo, contalleres como 'Camisetas conpatatas', 'Vístete de astronauta','Corona de purpurina' o 'Unaplaya de colores' y a LaCeltiberia en España, 30 unida-des didácticas sobre laCeltiberia organizadas en distin-tos niveles educativos que traba-jan aspectos de esta culturacomo la organización social, laeconomía, la artesanía, la reli-gión, los yacimientos y el patri-monio cultural y natural.

Precisamente los estudiantesde Secundaria también cuentancon un apartado sobre laCeltiberia, que se denomina ensu caso Territorio Iberkeltia,donde hallarán informaciónmás amplia sobre el tema, aun-que el índice y las unidades sonlas mismas que en Primaria.

Asimismo, en este espaciolos alumnos más mayores pue-den acceder a ¡Feliz verano!Cuaderno de pasatiempos;Destino Londres, un trivial contemática británica para repasar yafianzar los conocimientos deinglés estudiados durante el cur-

so, distribuido en cuatro catego-rías diferentes: gramática, voca-bulario, conversación y culturainglesa; Las maravillas del mun-do, un mapa interactivo dondevisitar virtualmente las maravi-llas del mundo clásico, modernoy las de la naturaleza; y, parafinalizar, 10 superconsejos deseguridad Pikaboo, consejos degran utilidad para que los meno-res tengan en cuenta cómo ydónde utilizar internet de lamanera más segura. Estos conse-jos son también un gran apoyopara las familias.

Visitas y usuarios del portalEl Portal de Educación nació

en la primavera de 2004 y se haconvertido en la plataforma edu-cativa de referencia en Castilla yLeón con un crecimiento cons-tante tanto del número de visitascomo de usuarios. En cuanto alnúmero de visitas, en 2004registró más de 2,8 millones de

entradas y, hasta la actualidad,han sido más de 291 millones deinternautas los que han tecleadowww.educa.jcyl.es en algunaocasión y, de ellos, más de 53millones a lo largo de este últi-mo curso.

Con respecto al número deusuarios, en la actualidad cuentacon alrededor de 400.000 -conun incremento aproximado de25.000 nuevos usuarios cadacurso-. Además, cada día en tor-no a 200.000 personas acceden ala página web, si bien, en algu-nas ocasiones se han registradohasta 450.000 visitas en una solajornada.

El Escritorio de Verano secaracteriza por ser la plataformaweb elegida por los alumnos deCastilla y León durante el perio-do estival, y destaca por ser lavisita preferida que realizan losinternautas cuando acceden awww.educa.jcyl.es.

� A través de su portal en Internet

Educación ofrece actividadescurriculares y juegos durante lasvacaciones de verano

� Durante el verano

Familia ofertamás de 2.300 plazaspara que jóvenes de Castilla y Leóncompaginen ocio y formaciónCursos de idiomas, teatro, música, formación para voluntarios y lostradicionales campamentos estivales, principales actividades


REGION

� En 2010 ocasionó más de 100 billones de euros de gastos a la Unión Europea

La esperanza de vida enpersonas con esquizofreniase reduce en casi veinte añosEntre el 60 por ciento y el 80 por ciento de los casos respondena un factor genético, pero no es el único desencadenante

La esperanza de vida de laspersonas con esquizofrenia esentre 10 y 20 años menor que lade la población general. Con elpaso del tiempo, los enfermossufren un deterioro prematuro desu actividad tanto física comomental y el impacto de la enfer-medad en la calidad de vida delos pacientes es enorme.Actividades cotidianas como ir atrabajar, licenciarse en laUniversidad o compartir unavelada con amigos resultanimpensables en estas personasya que, por lo general, presentanserias dificultades para concen-trarse y relacionarse con losdemás. Estas alteraciones vincu-ladas con el comportamiento ylas emociones, también conoci-das como síntomas negativos, nose han tenido en cuenta hastaahora, centrando todos losesfuerzos en tratar los delirios ylas alucinaciones (síntomas posi-tivos de la patología).

El reto actual en el tratamien-to de estos pacientes es abordarde forma global la esquizofrenia:tratando los síntomas positivos,los negativos y los déficits cog-nitivos. Con esta intención y conel fin de analizar las últimasnovedades en el diagnóstico ymanejo de este trastorno mental,el Centro de InvestigaciónBiomédica en Red de SaludMental (CIBERSAM) celebraestos días en Madrid el 1er ForoInternacional Nuevos Abordajesen el Tratamiento de laEsquizofrenia, una reunión quecuenta con el aval de laSociedad Española dePsiquiatría (SEP) y la SociedadEspañola de PsiquiatríaBiológica (SEPB) y con el apo-yo de Roche Farma.

La jornada, en la que se dancita más de un centenar expertosde reputada experiencia en elcampo de la psiquiatría, incluiráun repaso al presente y futurodel abordaje de la esquizofrenia,así como un acercamiento a nue-vos fármacos en investigación, ala visión de los familiares y aanálisis de coste-eficacia asocia-dos al tratamiento actual.

La esquizofrenia se ha aso-ciado tradicionalmente a la des-conexión y a la confusión de larealidad. Los delirios, las aluci-naciones y las alteraciones delpensamiento son los síntomasmás visibles, pero no son losúnicos ni los más importantes.Estos pacientes expresan ciertapobreza afectiva, apatía, desinte-

rés e insociabilidad y/o proble-mas en la concentración y en laatención, que les obligan a viviral margen de la sociedad, impi-diéndoles llevar una vida nor-mal.

Las pérdidas económicasderivadas de esta enfermedadson cuantiosas, pero sin dudanada comparables al estigmasocial del que son víctimas tantopacientes como familiares. Estosúltimos viven bajo el temorconstante del suicidio de la per-sona afectada, un riesgo consi-derado entre un 10% y un 15%más frecuente en estos casos. Taly como explica el doctor CelsoArango, director científico deCIBERSAM, “el coste socioeco-nómico de esta enfermedad setraduce en gastos derivados de laatención médica y pérdida deproductividad laboral de losafectados y sus familiares”. En2010, según estimaciones de laUnión Europea, los trastornospsicóticos ocasionaron un gastode más de 100 billones de euros.Esta cifra es comparable con el1% del PIB de Estados Unidos.

LA INVESTIGACIÓN EN NUEVOS

FÁRMACOS NO DESCANSA

Hasta ahora, el tratamientofarmacológico de la esquizofre-nia se centraba sobre todo enabordar los síntomas positivos yla prevención de recaídas. Conlos nuevos fármacos antipsicóti-cos, señala el doctor Arango,“hemos variado en el perfil deefectos secundarios, pero aexcepción de la clozapina, nohemos mejorado la eficaciaantipsicótica en más de sesentaaños de síntesis de nuevas molé-culas antipsicóticas, con unmecanismo de acción antidopa-minérgico”. Son varios los fár-macos actualmente en desarro-llo, con innovadores mecanis-mos de acción, que aspiran amodificar y mejorar la maneraen que se trate a los pacientes.Las nuevas líneas de investiga-ción trabajan con moléculaspotencialmente eficaces para fre-nar los síntomas negativos y losrelacionados con los déficitscognitivos. Algunas de ellaspodrían mejorar esos síntomasnegativos apenas consideradoshasta ahora y combinarse conterapias estándar, contribuyendoa asentar un abordaje integral dela enfermedad.

Fuera del campo de la farma-

cología, “la intervención psico-social pretende aportar alpaciente y su familia herramien-tas para afrontar la enfermedad eidentificar los síntomas iniciales.La rehabilitación tiene comoobjetivo la reconexión delpaciente en la sociedad, comopor ejemplo a través de empleoprotegido”, prosigue este exper-to.

Entre el 60% y el 80% de loscasos responden a un factorgenético, pero no es el único niel principal desencadenante.Estudios epidemiológicosrecientes relacionan la enferme-dad con causas ambientales,como la urbanicidad, la exclu-sión social o la inmigración.“Ahora sabemos que se trata deuna enfermedad crónica queafecta a personas de diferentesniveles socio-económicos yambos sexos, aunque parece másprevalente, grave, precoz y conpeor respuesta al tratamiento enlos varones”, aclara el directorcientífico de CIBERSAM.

Aunque sólo el 25% de lasesquizofrenias debuta en lainfancia y en la adolescencia, locierto es que algunos de los sín-tomas relacionados con la enfer-medad aparecen a edades tem-pranas, pero su diagnóstico no seproduce hasta varios años mástarde. Las razones son diversas:la estigmatización de la enfer-medad mental, el miedo de lospadres al rechazo social o sim-plemente la confusión entre lasprimeras manifestaciones conlos efectos provocados del con-sumo de alcohol y de sustanciastóxicas.

La edad media del primerdiagnóstico suele darse a los 25años y del mismo modo que losfamiliares aplazan la consultacon el psiquiatra, el tratamientotambién se demora hasta muchosaños después. “Muchos de losantipsicóticos utilizados en losadultos pueden ser utilizados enlos niños y están revelando sueficacia. De cara a reducir elimpacto funcional de la enfer-medad, es necesario otro tipo deintervenciones, como ajustes enlos programas educativos y psi-coeducación para desarrollarhabilidades sociales o hacer ymantener amistades y entrenar latolerancia a la frustración. Enesta patología, como en el restode la psiquiatría, es fundamentalel diagnóstico precoz y la inter-vención temprana”, concluye deldoctor Arango.

Hace unos días leí en el BoletínVerde (una revista on line para pro-fesionales del mundo de la dietéti-ca), una entrevista a SantiagoSantiveri Margarit que me llamó laatención. Este hombre que está apunto de cumplir los 100 años yque sigue acudiendo cada día a lafábrica de Santiveri en Barcelonaconduciendo su propio coche,mostraba en sus respuestas unalucidez y sabiduría envidiables.¿Cuál es su secreto para vivir 100años con tanta salud y calidad devida? Aparte de la genética, quepuede tener lo suyo, el método queSantiago Santiveri practicó toda suvida parece fácil de aplicar: unaalimentación sana y frugal, ejerci-cio al aire libre, una actitud positivaante la vida y “tirar de la cadena”–como él dice– es decir, hacer devientre, cada día. Pero conozcamoscon más detalle los secretos de laeterna juventud de este hombresabio.

1. Seguir una buena alimenta-ción desde la infancia, lo más natu-ral posible, y casi vegetariana.

2. Practicar la regla de la mode-ración en la mesa y en el ejercicio.

3. “Tirar de la cadena”, esdecir, hacer de vientre nada máslevantarse y a ser posible, despuésde cada comida. “Mi padre (el fun-dador de la empresa Santiveri)decía que había que deponer tantasveces como comidas fuertes sehagan al día”.

4. Tomar cada mañana (todo elaño) una ducha templada termi-nando con agua fría.

5. Después de la ducha, practi-car una gimnasia articular suave,brazos, piernas, manos,…, paraque las articulaciones no se ador-mezcan.

6. Antes de desayunar, tomarun vaso con el zumo de 1 limóncon agua y 1 chorrito de miel conun sobrecito de ginseng en polvo y2 cucharadas de Vigor Total (unamezcla de polen, levadura de cer-veza, germen de trigo, lecitina yalgas). También toma 1 cápsula deantioxidantes.

7. Para desayunar tomar unvaso de Calcimel (bebida de soja)y en vez de café, le pone Chife, un

extracto soluble de cereales.Además toma cada día un plato defruta variada del tiempo, con untrocito de queso de oveja curado ydos rebanadas de pan integralDextrin con lino (porque es el máslaxante).

8. Después del desayuno tomacada día 4 comprimidos de quelatode magnesio (para mantener bienlas articulaciones) y 2 cápsulas deMemoran Plus, un preparado abase de fosfatidilserina y fosfatidil-colina. “Para prevenir problemasde memoria, que gracias a Diostodavía no tengo” –dice.

9. No pica nada hasta la horade la comida que consiste en unplato de verdura del tiempo o ensa-lada, un segundo de huevos,legumbres secas, pasta, arroz, o, devez en cuando, pescado. Algunosdías, no siempre, toma un postre(queso con membrillo, yogur confrutos secos, fruta del tiempo bienmadura). Y un cortado de leche desoja o de avena con Chife.

10. Después de comer lee laprensa y hace una pequeña siestaen una butaca, porque si la hace enla cama le dificulta la digestión.

11. Por la tarde da un paseosuave y tranquilo.

12. Para beber, sólo toma agua.13. Intenta moverse y estar

activo. “El que se jubila para que-darse en casa o ir al cine todos losdías, poco le queda de vida”- dice.Le gusta hacer turismo activo: hasubido al Teide, al Etna, y a los 92años subió al cráter del Vesubio.“Pero no hay que exagerar, dice, esmejor andar por llano por el campoo el bosque sin grandes subidas”.

14. No cena o muy poco (1yogur de soja Provamel o una infu-sión de Sanaflor).

Así de sencilla puede ser la die-ta y un estilo de vida antiedad.Como ven, tal vez no está en nues-tras manos llegar a ser centenarios,pero sí está en nuestras manos,intentar vivir los años que nostoquen con más salud y calidad devida.


SaludCómo vivircien añosPor Laura de Castro, dietista deSantiveri

Opel Ampera, turismo eléctricomás vendido en EuropaEs el más demandado en varios mercados claves como Alemania, Holanda y Suiza

“Estamos muy orgullosos deser número uno en Europa.Nuestros datos de ventas y larespuesta de los clientes confir-man definitivamente que esta-mos en el camino correcto conel Ampera”, afirmó Enno Fuchs,Director de Lanzamiento de e-movilidad de Opel.“Especialmente en aquellosmercados que cuentan conincentivos gubernamentales,como en Holanda, hemos logra-do unos muy buenos resulta-dos”.

En Holanda, el Ampera hacopado más del 77 por ciento dela cuota de mercado de turismoseléctricos en el mes de Mayo,convirtiéndose en el líder indis-cutible de su segmento con unamplio margen sobre todos losdemás competidores, que sólocuentan con cifras de cuota demercado de un sólo dígito. Lamedia en lo que va de año parael Ampera en Holanda es supe-rior al 50 por ciento, subrayando

su cada vez mayor popularidaden aquel país. Según las últimascifras disponibles, el Ampera estambién el turismo eléctrico másvendido en Alemania, con unacuota de más del 33 por ciento yen Suiza, con un 44por ciento.

El Ampera ha ganado más de50 premios nacionales e interna-cionales, incluyendo el “Car ofthe Year 2012” y el “WorldGreen Car of the Year 2011”.También ha sido reconocido porsu seguridad con la calificaciónmáxima de cinco estrellasEuroNCAP.

Una batería de ion de litio de16 kWh alimenta el avanzadomotor eléctrico de 150 CV/111kW del Ampera. Dependiendodel recorrido, la forma de condu-cir y la temperatura, se puedenrecorrer entre 40 y 80 km deautonomía completamente eléc-trica, sin emisiones. En el modode autonomía extendida, que seactiva en el momento que labatería alcanza un determinado

nivel mínimo de carga, la elec-tricidad es suministrada imper-ceptiblemente por un generadormovido por un motor 1.4 litrosde gasolina de 86 CV/63 kW. Elmodo de autonomía extendidapermite ampliar la autonomíahasta más de 500 km sin necesi-dad de parar a recargar o repostar.

OPEL CORSAOpel sigue preocupándose

por que uno de sus modelos máscarismáticos, el Corsa, siga ple-namente vigente antes de la lle-gada del Adam, y junto conunas nuevas versiones de acaba-do estético muy llamativo estre-na una mecánica de alto nivel deeficiencia. A pesar de sus120CV de potencia extraídoscon turbocompresor, gracias a lautilización del Start&Stop elnuevo bloque 1.4 ecoFLEXhomologa un consumo de 5,5litros a los 100 y unas emisionesde CO2 de 129 gramos por kiló-metro.

� Incluye las ventajas del “airbag”

El nuevo cinturón deseguridad trasero se presen-ta con el Ford Mondeo

El sistema está diseñado para reducirlesiones en la cabeza, cuello y caja torácica

Ford Motor Companyanunció la pasada semana quesu revolucionario cinturón deseguridad trasero hinchable,que combina los atributos deun "airbag" con los de un cin-turón de seguridad convencio-nal, tendrá su debut europeo elaño que viene con el nuevoMondeo, que estará disponibleen España a mediados de2013.

El cinturón de seguridadtrasero hinchable está diseñadopara reducir lesiones de cabe-za, cuello y pecho en pasajerosde asiento trasero, habitual-mente niños y pasajeros deedad más avanzada que pue-den ser más vulnerables a estetipo de lesiones. En caso deaccidente, el cinturón seexpande rápidamente para dis-persar las fuerzas de colisión alo largo de un superficie corpo-ral cinco veces más grande quela que logra un cinturón deseguridad convencional.

“Hemos probado el sistemaampliamente haciendo uso detoda nuestra familia de muñe-cos de pruebas de choque yofrece protección extra más

allá de los sistemas estándar decinturones de seguridad trase-ros”, cuenta Joerg Doering,ingeniero de cinturones deseguridad de Ford Europa.“Juntar los atributos de un"airbag" y un cinturón de segu-ridad trasero supone un des-arrollo significativo. Esta tec-nología no está disponibleactualmente en Europa”.

En su uso diario, los cintu-rones hinchables funcionancomo cinturones de seguridadconvencionales y son segurosy compatibles con asientos deseguridad para niños. Segúninvestigaciones de Ford, másdel 90 por ciento de los usua-rios que probaron los cinturo-nes de seguridad hinchableslos encontraron igual o máscómodos que los cinturones deseguridad convencionales por-que están acolchados y sonmás suaves.

Esta tecnología se presentópor primera vez en el FordExplorer de 2011 en EE.UU. ydisfrutó de una popularidadinmediata, con el 40 por cientode compradores decantándosepor incorporarlos.


Motor

El pasado 23 de junio de2012, una comisión de expertosde la Real Federación Españolade Atletismo (RFEA) certifica-ron la precisión y facilidad deuso de SMID, el primer sistemade Video – Medición a nivelmundial de “bajo coste”, que hasido desarrollado por la empresaGetxotarra (Vizcaya) SportSolution Research, S.L.

El sistema SMID permite alos jueces de atletismo determi-nar con una precisión milimétri-ca la distancia realizada por unatleta en el salto de longitud ytriple.

Sport Solution Research,S.L., es una empresa tipo “start-up” creada por tres jóvenes viz-caínos que se dedica al desarro-llo de soluciones tecnológicaspara la organización de eventosdeportivos. Estos jóvenesemprendedores financian el I D imediante el dinero que obtienendel cronometraje de carreras

populares mediante tecnologíaRFID.

Gracias a esta financiación, yal apoyo de instituciones públi-cas como Diputación de Bizkaia,Gobierno Vasco, y la RealFederación Española deAtletismo, han logrado desarro-llar SMID.

SMID fue testado por prime-ra vez de manera oficial en elCampeonato de Europa deBarcelona 2010. Allí fue presen-tado el prototipo a responsablesdel comité técnico de la IAAF(Federación Internacional deAtletismo), que quedaron fran-camente sorprendidos.

Tanto es así que emitieron uncomunicado positivo a la utili-zación del sistema siempre ycuando demostrará su precisióny facilidad de uso en Marzo de2011. También se acepto en elManual Internacional de Reglasde Atletismo la utilización deeste tipo de sistemas.

Posteriormente la empresaMSL Group Technologies invitóa Sport Solution a la utilizacióndel sistema como sistema oficialde medición en los JuegosPanamericanos de Guadalajara2011.

Su utilización como mediooficial de medición en dichosJuegos, fue todo un éxito por elcual, de manera absolutamenteexcepcional, se invito a MSLGroup a presentar SMID en laAsamblea Panamericana deAtletismo compuesta por losmás altos representantes de 43países del continente americano.

El único sistema de funcio-

nalidades similares a nivel mun-dial ha sido desarrollado porSEIKO – EPSON, pero dichosistema solo es posible utilizarloen alta competición y con perso-nal altamente cualificado.SMID, sin embargo, es un siste-ma llamado a revolucionar lacompetición de atletismo, comoen su día lo hizo la Foto –Finish, que actualmente se utili-za en todo tipo de competiciónregional, nacional oInternacional. Su bajo coste hacede él un sistema único en elmundo destinado a la venta parael manejo directo del sistemapor parte de los jueces, gracias a

su interfaz de usuario sencillo eintuitivo.

La comisión de expertos dela RFEA estaba compuesta porun Juez Arbitro Nacional de lamáxima categoría, un OficialTécnico Internacional de laIAAF, y un miembro del Comitétécnico de la IAAF. Dichos téc-nicos contrastaron la mediciónde 20 huellas sobre la arena delfoso certificando que: “SMID esun sistema aceptable para lamedición de saltos longitudina-les”. Este culmina el proceso dehomologación del sistema (yaaceptado en México), a nivelNacional e Internacional.

Los talleres formativosorganizados esta semana enValladolid por el Ministerio deIndustria, Energía y Turismo através de red.es-en el marco delprograma ¿Vendes en internet?-han servido para que pymes yautónomos de diferentes secto-res conozcan las ventajas quesupone el comercio electrónicocomo nuevo canal de venta.

¿Vendes en Internet? es unainiciativa que busca aumentarel número de empresas quevenden a través de la red y pro-mover la creación de una ofertade calidad en cada segmento deactividad. Para ello, ha puestoen marcha diferentes accionesdistribuidas en tres líneas deactuación, que aportan lasherramientas para iniciar opotenciar el e-commerce: talle-res de formación, un serviciode asesoramiento personalizadoy la creación del portalwww.vendeseninternet.es.

Los talleres desarrollados enValladolid han proporcionadorespuestas a las principalesdudas de las empresas cuandose inician en el comercio elec-trónico. Desde cómo pasar delnegocio tradicional a la ventapor internet hasta conocer quées el marketing digital, de quémedios de pagos se dispone oqué barreras jurídicas existen,entre otras cuestiones.

Asesoramiento y portal webEl programa también ofrece

a las pymes y autónomos unservicio de asesoramiento per-sonalizado, que resolverá con-sultas concretas tanto onlinecomo presencialmente en lostalleres. Además, se ha creadoel portal web www.vendesenin-ternet.es que está disponiblepara todos los interesados eincluye información relativa aformación, casos de éxito, catá-logo de proveedores y produc-tos tecnológicos, etc.

Red.es enseña a Pymesy autónomos a usar elcomercio electrónico comonuevo canal de ventas

La iniciativa forma parte del programa“¿Vendes en Internet?” puesto en marchapor el Ministerio de Industria, Energía y Turismo

Una empresa españoladesarrolla el primersistema de vídeo paramedir los saltos de longitud

El programa SMID permite a los jueces determinarcon una precisión milimétrica la distancia realizada

� Telefonía

Las ventas del Galaxy Nexus,paralizadas en EE.UU.Una juez de California ha paralizado las ventas del teléfono de Samsung y Googlede forma cautelar por la violación de patentes de Apple

El smartphone surgido frutode la colaboración entreSamsung y Google, el GalaxyNexus, no se podrá vender enEE.UU, al menos por ahora. Lajuez del distrito Lucy Koh hadecidido este fin de semana inte-rrumpir la comercialización deldispositivo en el país a raíz deuna acusación de violación depatentes de Apple.

La magistrada bloqueará laventa del Galaxy Nexus demanera cautelar hasta que el jui-cio entre Apple y Samsung secelebre. Según koh, se han pre-sentado evidencias clarasSamsung está infringiendo lapropiedad intelectual de la firmade la manzana.

La medida sigue a otra simi-lar tomada la semana pasada enla que se decidió suspender laventa del tablet Galaxy Tab10.1.

En ambos casos la juez hallegado a la conclusión de quepodrían producirse “daños irre-parables” si no se daba unamedida cautelar. Su decisión sehabría centrado en la supuesta

infracción de una tecnología debúsquedas en múltiples bases dedatos que se encontraría en elasistente de voz Siri del iPhone4S.

Koh también apunta que lacoreana también podría haber

violado una patente de búsque-das de Apple con la funcionali-dad ‘Google Quick Search Box’,el acceso al motor de búsquedasde Google que se presenta comocaracterística estándar en los dis-positivos Android.


Tecnología

España ocupa el séptimolugar europeo en la entrega deartículos científicos a las publi-caciones internacionales, segúnha asegurado Juan Carlos López,redactor jefe de la revista ameri-cana Nature Medicine, tras paí-ses como Reino Unido, Italia,Francia o Alemania. Durante suintervención en la Jornada “Elvalor de la innovación en tiem-pos de crisis” organizada por elInstituto para el Desarrollo y laIntegración de la SanidadPrivada (IDIS), el responsablede esta publicación internacionalha asegurado que “publicar enuna revista de alto nivel no esgarantía del potencial terapéuti-co de un descubrimiento, ni tie-ne por qué suscitar el interés deun inversor”, asegura.

Juan Carlos López ha expli-cado que “las revistas no utilizannecesariamente los mismos cri-terios que usa un inversor alevaluar un trabajo”. En este sen-tido ha distinguido que para losinversores el potencial que unestudio presenta a la hora deconvertirse en una molécula defuturo es uno de los factores pre-

dominantes en el momento detomar la decisión de invertir.Según este experto, “los fárma-cos destinados a patologíaoncológica, enfermedades raras,enfermedades infecciosas o lasenfermedades autoinmunes, sonlas primeras opciones a tener encuenta por los inversores”. Sinembargo, ”las revistas científicasse centran más en la novedadque aporta el estudio para conotros similares, la extensión dela muestra, la posible relevanciaque puede tener para la humani-dad, los resultados que aporta,supervivencia de los participan-tes, etcétera”.

“Sin duda, el paciente debeobtener los mejores resultadosde salud posibles, ya que es eleje del Sistema”, explica JuanAbarca, secretario general delIDIS, también participante en lajornada. “La investigación tantoclínica como básica es la piezaangular dentro de la I+D farma-céutica y constituye la uniónentre la investigación y el servi-cio a los pacientes” asegura.Parte de esta labor se desarrolladesde los centros sanitarios de

titularidad privada. De hecho,133 de estos centros han partici-pado en nuestro país en un totalde 547 ensayos clínicos entre el3 de marzo de 2004 y el 30 dejunio de 2011, siendo 843 elnúmero global de participacio-nes en los citados ensayos porparte del sector sanitario priva-do. “A pesar de que la investiga-ción científica en España estáseriamente amenazada por lacrisis, si comparamos estosdatos con los del año anterior seobserva un incremento del 26%del número de ensayos y unaumento en el número de cen-tros participantes1, ya que sehan incorporado 11 nuevos hos-pitales”, subraya el secretariogeneral del IDIS.

Asimismo, es importantedestacar que la distribución dedichos ensayos corresponde aaquellas áreas que suponen unreto más relevante, tanto desdeel punto de vista científico comodesde un enfoque social; y tie-nen como objeto disponer denuevos medicamentos que tratende solventar procesos y patolo-gías aún no resueltos adecuada-

mente, como son las áreas deOncología, Cardiovascular yNeurociencias, Antiinfecciosos,Respiratorio, Hematología,Reumatología, Endocrinología,Inmunología y Dolor yAnestesia. “Las tres primerasáreas suponen casi el 50% de losensayos, con 150, 69 y 51 ensa-yos clínicos respectivamente”,según datos ofrecidos en laundécima publicación deBDMetrics del Proyecto BESTde Investigación Clínica enMedicamentos, desarrollado porla Plataforma TecnológicaEspañola MedicamentosInnovadores de Farmaindustria.

Por su parte, Iñaki Ereño,presidente del IDIS, ha asegura-do que el sector privado ennuestro país “está consiguiendopoco a poco romper tópicos ydejarse ver como un sector queaporta un gran valor añadido a lasociedad y la sanidad del país”.Sin ir más lejos, asegura Ereño,“el sector privado es pionero en

cuanto a la adopción de nuevastecnologías en sus centros sani-tarios.” “Desde la sanidad priva-da tratamos de poner en valor larealidad de un sector que escapaz de desarrollar no solo todala complejidad de la práctica clí-nica, sino que además impulsa elnuevo modelo económico por elque pugna España a través desus procesos de investigación,desarrollo e innovación”, con-cluye Ereño.

El IDIS es una entidad sinánimo de lucro que tiene comoobjetivo poner en valor la apor-tación de la sanidad privada a lasanidad de nuestro país y pro-mover la mejora de la salud detodos los españoles. Para ello,fomenta y desarrolla todas lasiniciativas, incluidas las deinvestigación, que desde la sani-dad privada estén encaminadas ala consecución de un óptimonivel asistencial y sanitario detodos los sectores de la pobla-ción.

� “El valor de la innovación en tiempos de crisis”

España ocupa el séptimo puestoeuropeo en entrega de artículoscientíficos a revistas internacionalesLos centros sanitarios privados participan en más del cuarentapor ciento de los ensayos clínicos que se realizan en España

SociedadLAVOZ DE MEDINA Y COMARCA /41SÁBADO - 7 DE JULIO DE 2012

Redacción

La Fundación RealValladolid ya tiene todo prepara-do para que el lunes, los niñosmedineses de entre 5 y 14 añospuedan disfrutar del segundoCampus “Villa de Medina delCampo”.

Con la única intención defomentar el deporte entre losmás pequeños, la fundación delconjunto vallisoletano iniciarálas actividades con un primer

entrenamiento, que servirá, a lapostre, para evaluar el nivel delos futbolistas y de los porterosy de esta forma dividirles porgrupos igualados.

La primera jornada deportivase completará con una charla enla que se enseñarán los nuevossistemas de juego. Asimismo,los niños y niñas disfrutarán deun tiempo para la piscina ycomplementarán al deporte reycon varias actividades de pádel,tenis, mini rugby, hockey o tiro

con arco.En horario de 10.00 horas a

19.30 horas, durante los seisdías del campamento, los niñosrealizarán los pertinentes entre-namientos, así como diferentesactividades de juegos tradiciona-les que la organización ha prepa-rado para fomentar la deportivi-dad y el juego limpio. Por suparte, el conjunto vallisoletanono contempla la incorporaciónde varios jugadores a su cantera,pero tampoco lo descarta.

El segundo campus “Villa deMedina” concluirá el próximosábado con las finales de fútboltres, cinco, siete y once, asícomo con las fases finales de los

juegos de multideporte. El colo-fón tendrá lugar a las 13.00horas, cuando desfilarán todoslos futbolistas participantes yacon una formación adquirida.

A. Muñoz

“La Gimnástica Medinensejugará la próxima temporada enla Primera Regional deAficionados”. Con esta frase undelegado de la Federación deCastilla y León se lo comunica-ba al presidente de la entidadrojiblanco, BernardinoFernández, quien el pasado mar-tes, cuando se supo la noticia,no pudo contener la alegría.“Por fin podemos decir que vol-vemos a disputar la liga que nosmerecemos”, apostillóFernández.

Y es que los descensos delBurgos, Arandina y GimnásticaSegoviana, al que se sumó el delPalencia por impagos a los juga-dores el pasado lunes, propicia-ba el descenso de cuatro equiposa mayores de Tercera División alos grupos de la PrimeraRegional de Aficionados, donde

milita la Gimnástica Medinense.Estos arrastres, aunque el

equipo rojiblanco no finalizó la

temporada en puestos de des-censo directo, condenaban a laGimnástica a la Provincial, pero

las renuncias del Laguna y delconjunto zamorano del Moralesdel Vino han propiciado que los

medinenses vuelvan a jugar enla misma categoría que la cam-paña anterior.

De esta forma, la GimnásticaMedinense sale del abismo de laProvincial y gracias a la renun-cia de estos dos equipos, quepodrían ser más en los próximosdías, los rojiblancos volverán ala élite regional.

La situación actual del fútbolcastellanoleonés ha propiciadoque se den más ascensos y des-censos en los despachos que enlos terrenos de juego.

ASAMBLEA DE SOCIOS

Por otra parte, el presidentedel club confirmó que en lasegunda mitad del mes de juliotendrá lugar la asamblea desocios, donde la junta directivaexpondrá a los rojiblancos lascuentas de la presente tempora-da, aunque aún no se sabe el díani la hora exacta.

Fútbol

La Gimnástica Medinense jugará la próximatemporada en la Primera Regional de Aficionados

Las renuncias a sus plazas del Laguna y del conjunto zamorano Morales del Vino propician que losrojiblancos mantegan la misma categoría en una nueva campaña

Fundación Real Valladolid

El lunes comienza el segundo Campus“Villa de Medina del Campo”

Las actividades se iniciarán con un primer entrenamiento, en el que los técnicosevaluarán a los niños participantes

Un aspecto de la edición pasada. / Foto Archivo.


Deportes

Ganadores.

Un jugador realiza un saque.

La jugadora Moreno se dispone a efectuar un golpe.

Circuito Nacional de Tenis Marca Jóvenes Promesas

Alvaro Verdú y Lidia Moreno reinanen Medina del Campo

La medinense Elena Rodríguez fue la tenista local que alcanzó elmejor resultado en los octavos de final

Redacción

La madrileña Lidia Morenoy el alicantino Alvaro Verdúse adjudicaron la victoria de laoctava prueba del CircuitoNacional Marca JóvenesPromesas 2012 celebrado enMedina del Campo entre el 25de junio y el 1 de julio, bajo laorganización del club del tenislocal y la colaboración delAyuntamiento de la villa. Estecircuito cadete cuenta con 13pruebas repartidas por todo elterr i torio nacional más unMáster que reunirá a las ochomejores raquetas en Valenciadel 16 al 19 de octubre coinci-diendo con la celebración delATP Valencia Open 500.

En la competición masculi-na, Alvaro Verdú, cabeza deserie número 11, superó en lafinal al madri leño AlbertoCáceres, que partía como cabe-za de serie número 2 del cua-dro, por un cómodo 6/2 y 6/4,poniendo así el broche de oro auna increíble semana del juga-dor alicantino, que superó enlos cuartos de final a Gasco por6/1 y 6/0, y en las semifinalesa su compañero de equipo, elgriego Papageorgious, por 6/1y 6/3, el cual había derrotado

en la ronda de cuartos al astu-riano David Herrerías por 4/6,6/2 y 6/1.

Por su parte, Cáceresderrotó en los cuartos al madri-leño Guillermo Artiz por 6/3 y6/0 y en las semifinales aRomero, cabeza de serie núme-ro 3, por 6/2 y 6/3, el cualhabía derrotado en la ronda decuartos al madrileño RobertoHerrero por 7/6(8) y 6/1.

CATEGORIA FEMENINA

En la categoría femenina, lamadrileña Lidia Moreno, cabe-za de serie número 5, superóen la final a la toledana MartaRuedas en tres sets 7/5, 3/6 y6/0, en un partido lleno de alti-bajos por parte de ambas juga-doras y en el que Moreno supocontrolar los nervios en el ter-cer y definitivo set.

La madrileña se impuso enlos cuartos de final a la navarraMarta Sexmilo por 2/6, 6/3,6/1 y en las semifinales a lamadrileña Cristina Pérez de laTorre por 7/5 y 6/1, la cualhabía derrotado en la ronda decuartos a la salmantina LeireMartín por 6/3 y 6/2.

Por su parte, Ruedas derro-tó en los cuartos a la gallegaCarmen Blasco por 6/2 y 6/2 y

en las semifinales a la madrile-ña Bárbara Sanmartín por 6/2 y6/3, quien había derrotado enla ronda de cuartos a la asturia-na Cristina Cabañas por 6/0 y6/3.

REPRESENTACION MEDINENSE

La representación medinen-se no pudo obtener unos bue-nos resultados en el campeona-to de su vil la . Una de susmáximas esperanzas, AngelaLorenzo, no participó en laprueba al encontrarse en Gijóndisputando el Campeonato deEspaña Junior.

La medinense ElenaRodríguez fue quien alcanzó lamejor clasificación, ya quecayó derrotada en los octavosde final ante Carmen Blasco.

El resto de medinensesCarla Hernández, LuciaGarcía, Borja Ruiz, EmilioGarcía, Luis Lorenzo, JoséCarlos Tiedra, Antonio Romány David Cartón representaronal Club de Tenis de Medina delCampo, aunque no coparon lasprimeras posiciones del torneo.

Con la finalización del tor-neo, la organización confía enque el próximo año Medina delCampo vuelva a ser sede delprestigioso torneo de Marca.


DEPORTES

Redacción

“Mi único objetivo es lamedalla de oro”. Con esta pre-misa el medinense Roberto

Corona viajaba el pasado mar-tes al Campeonato del Mundode Kick Boxing que se estádisputando en la ciudad griegade Tesalónica.

Finalmente, el deportista nopudo alcanzar su sueño, peroconsiguió la medalla de bronceal perder en semifinales conun representante de la legaciónde la República Checa. “Heentrenado mucho y he dedica-do mucho tiempo a preparareste campeonato. Venía con elobjetivo de la medalla de oro.Estoy de bajón, pero ahoratocar animar al resto de com-pañeros españoles”, señalóCorona el pasado míercoles altérmino de la competición através de su Twitter.

De esta forma, Coronarevalida la hazaña del últimoCampeonato del Mundo, dis-putado en Ucrania, donde elmedinense también logró eltercer puesto.

El deport is ta medinensellegará el martes a la “Villa delas Ferias”, donde lucirá, aun-que no esté del todo contento,su medalla de bronce que leacredi ta como uno de losmejores del mundo en estedeporte.

Redacción

El medinese Jorge Turradofue el encargado, el domingo, deinscribir su nombre como gana-dor de la primera legua “IberSnacks” de Medina del Campo.

Y es que el atleta local fue elclaro dominador de una pruebaque consistió en 5,2 kilómetrosurbanos y que reunió a cerca de500 participantes, incluidos los200 niños.

Turrado, que dominó la prue-ba de principio a fin, sacó unadiferencia en la línea de meta deonce segundos al segundo clasi-ficado, David Rodríguez, quienno pudo hacer nada ante la supe-rioridad del medinense. El podiolo completó el atleta salmantinodel club Macotera Juan Bueno.

En la modalidad femenina, laburgalesa Raquel Camarero seimpuso por delante la vallisole-tana María Belén Pérez y lamedinense Laura Rujas, quecuajó una gran remontada.

ALTA PARTICIPACION

Tras la Media Maratón quetuvo lugar a mediados del mesde abril, el atletismo medinesese había tomado un respiro paraorganizar la primera legua IberSnacks. “Hemos conseguidocongregar a 500 atletas. Paranosotros es un éxito”, comentandesde la organización del even-to, que solamente tenía el objeti-vo de fomentar este deporte.

Precisamente ese empeño porgenerar un hábito saludableentre los más pequeños, propició

que se acercaran a la PlazaMayor cerca de 200 niños quecompitieron en sus respectivascategorías.

En la modalidad cadete, losganadores fueron Eric Peña, enchicos y Noelia Diez, en fémi-nas. Los primeros en cruzar lalínea de meta en la categoríainfantil fueron Junior Mendo yAngela García, mientras que enalevines se proclamaron campe-ones Rubén Rodríguez y JoanaCollantes. Por último, SalahSandi y Rocío Garrido se lleva-ron la medalla de oro en lamodalidad de benjamín.

Con la conclusión de estaprueba, la empresa“Solorunners” confía en repetirla experiencia en los próximosaños en Medina del Campo.

La competición a su paso por la Plaza Mayor. / Foto La Voz.

Atletismo

El medinense Jorge Turrado se alza con laprimera legua “Iber Snacks”

El ganador sacó una diferencia de 11 segundos al segundo clasificado, elcorredor vallisoletano David Rodríguez

La alcaldesa entrega un trofeo.

Kick Boxing

Roberto Corona, medalla de bronceen el Campeonato del MundoLa medinense cayó derrotado en las semifinales de la

modalidad semicontact por su conrtincante checo


DEPORTES

Salida de infantiles de segundo año.

Rodrigo Velázquez.

Samuel Valero y Christian Martín.

Recta final de la última prueba.

Ciclismo

Cuatro medinenses se clasifican para lafinal de la Copa Escuelas de CyL

Los ciclistas Pablo Velázquez, Rodrigo Velázquez, Samuel Valero y ChristianMartín, del equipo “Seguros Fernández Rollán-Agrimed-Velázquez”, representarán

a Medina el mes de septiembre en Burgos

Redacción

La disputa de la etapa de laCopa de Escuelas regional enLeón sirvió para conocer losnombres de los cuatro medinen-ses que competirán en la final dedicho campeonato que reunirá alos mejores ciclistas autonómi-cos en Burgos en el mes de sep-tiembre.

De esta forma, PabloVelázquez, Rodrigo Velázquez,Samuel Valero y ChristianMartín tendrán el honor y la res-ponsabilidad de representar a la“Villa de las Ferias” en la capitaldel Arlanzón.

Y es que la última etapa deCopa de Escuelas, disputada enel Paseo de la Condesa de lacapital leonesa, sirvió para quePablo Velázquez finalizara cuar-to en la categoría de infantilesde segundo año. Prueba quedominó desde los primerosmetros el arroyano Vicente

Hernáiz, completando el podiosu compañero de equipo DanielRodríguez y el leonés DavidValparís.

Los medinenses AlvaroGallego y Joel Herrero cruzaronla línea de meta en la quinta ydécimo séptima posición, res-pectivamente.

En la prueba de principiantesde primer año, la victoria fuepara el leonés Iker Alvarez, quefinalizó por delante de su com-pañero de equipo ChristianIglesias y del corredor leonésIsrael Medina. Por parte de losciclistas medinenses, RodrigoVelázquez fue octavo e IbaiHerrero, vigésimo.

La victoria en principiantesde segundo año fue para el alae-jano Adrián Mangas, que cruzóla línea de meta antes que el leo-nés David Gómez y del arroyanoDavid Blanco. Los medinensesSamuel Valero, Christian Martíny Pelayo Gamazo finalizaron en

novena, décimo segunda y déci-mo sexta plaza, respectivamente.

En la prueba de alevines deprimer año, el podio lo comple-taron ciclistas locales, ya queCristian Suárez, JavierFernández y Fernando Alvarezcoparon las tres primeras posi-ciones, respectivamente. Lamedinense Julia Velázquez con-cluyó en la duodécima plaza.

Tras el término de esta prue-ba se dio pasa a la categoría dealevines de segundo años, en laque el leonés Raúl Camino, laarroyana Isabel Martín y la alae-jana Isabel Mangas subieron alpodio en ese orden.

Por último, en infantiles deprimer año, categoría que nocontó con participación medi-nense, el trofeo fue a parar a lavitrina del leonés MarioGonzález, quien terminó la prue-ba por delante del cirrienseJavier de Roa y el arroyanoAlberto Muñoz.


DEPORTES

Toda una vida dedicada al mundo del motor

JORNADA DE PUERTAS ABIERTASEste sábado, de 10 a 2 h. y de 18 a 20 h.

Redacción

El joven piloto medinenseMiguel Noval continúa aumen-tando su palmarés cada fin desemana que acude a una prueba.Del 27 de junio al 1 de julio,Noval viajó hasta el circuitomalagueño de Campillo, dondepilotos de toda Europa buscabancoronarse como campeón deEspaña en la modalidad de KF3.

Con 13 años de edad, Novalllegaba a la cita con la únicaintención de conseguir expe-riencia y terminó superando lasexpectativas, ya que llegó a cla-

sificarse para las dos finales.El primer día de la competi-

ción consistía en realizar sietecarreras de entrenamientos. Aldía siguiente, el piloto medinen-se consiguió clasificarse en sép-tima posición que le acreditabapara poder luchar por un puestoen las finales y en las denomina-das prefinales, donde Novalconcluye en décima posición yconsigue, de esta forma, elansiado pase a las dos últimascarreras, las que proclamaríancampeón de España a un jovenpiloto.

En la primera carrera de la

final, Noval llegó a colocarse enla quinta posición, pero un pro-blema con el carburador relegóal joven medinense a la décimotercera posición. La segundacarrera tuvo prácticamente el

mismo guión, ya que una buenasalida y el cansancio de todo elcampeonato desplazó a Noval ala décimo cuarta plaza.

Tras la finalización del cam-peonato, el equipo de Noval se

mostró orgulloso del resultadode su piloto, ya que consiguiósuperar adversidades como elproblema del carburador y lasaltas temperaturas que se dieronen Málaga.

Redacción

El equipo de hockey líneadel Ludic concluyó el pasado finde semana una excelente tempo-rada con el subcampeonato en elTrofeo “San Antolín”, que sedisputó en la “Villa de lasFerias”.

Junto al equipo medinense sedieron cita otros siete equipos detoda la geografía nacional, ele-vando la calidad del campeonatoa cotas inimaginables.

De esta forma, el torneo de24 horas no pudo empezar demejor forma para los intereseslocales, que con el apoyo de susaficionados en las gradas, derro-taron al conjunto gaditano deSanti Predi por seis tantos a dos.Tras el partido inaugural, losenfrentamientos entre las ocho

escuadras se sucedían sin des-cansar entre partido.

El siguiente encuentro quedisputó el Ludic fue contra elequipo barcelonés del Tucans,quien no puso resistencia al jue-go local, decantándose elencuentro favorable a los medi-nenses por siete a tres.

En el último enfrentamientode la fase inicial se midieron losequipos que finalmente lucharí-an por el título final, el Ludic yel Mapale de Valladolid, quienfinalmente se hizo con la victo-ria y la primera plaza del grupo,relegando a los medinenses apasar a la ronda final comosegundo de grupo.

Este traspies propició que elLudic se jugara el pase a la granfinal ante el conjunto vitorianoNortteam.

Desde los primeros compa-ses del encuentro, los aficiona-dos al hockey se dieron cuentaque iba a ser un partido de ida yvuelta, pero a la vez muy iguala-do. Espectáculo con mayúsculasofrecieron los dos equipos, quetenían entre ceja y ceja el pase ala final, donde ya les espera elMapale al derrotar en la otrasemifinal al Aguilas de Murcia.

El marcador no se movióhasta el minuto siete de la pri-mera parte, gracias a un tantodel equipo vitoriano. Pero elLudic, como lleva haciendodurante toda la temporada, suporeaccionar a tiempo y minutosmás tarde llevaba la igualada almarcador.

A partir de ese precisomomento, el empuje y el empe-ño de la grada llevó en volandas

a su equipo, que anotaba cuatrogoles consecutivos antes deldescanso, por lo que al final dela primera parte el resultado erade cinco a dos favorable para losmedinenses.

Tras la reanudación, los visi-tantes se pusieron las pilas y elpartido se igualó en todas lasfacetas, incluso en el resultado,estableciendo el cinco a cinco afalta de pocos minutos para elfinal del encuentro.

Pero, en ese preciso momen-to emergió la unión y el juegodel Ludic, que con dos tantos enlos instantes finales del encuen-tro decantaron la victoria a favorde lo medinenes.

LA GRAN FINAL

Los dos mejores equipos deltorneo, el Mapale y el Ludic,

buscarían en la gran final elansiado triunfo. Un partidodominado en todo momento porel equipo que milita en LigaElite y que prácticamente conlos mismos jugadores conquistóla Copa de Europa esta tempora-da. Con estos antecedentes, elsueño de conseguir la victoria sefue diluyendo a medida que elrival comenzaba a anotar goles afavor de ellos. Aún así, losmedinenses no perdieron la caraal encuentro en ningún momentoy finalizaron el torneo con laderrota por nueve a cuatro.

Con este torneo, el Ludicpone el punto y final a la tempo-rada y tras unas merecidas vaca-ciones, los directivos comenza-rán a planificar el nuevo proyec-to en el Grupo Oro del hockeynacional

Los dos equipos que disputaron la final. Foto Amigo La alcaldesa entrega un trofeo. Foto Amigo.

Hockey

El Ludic finaliza la temporada con un subcampeonatoen el trofeo medinense de “San Antonio”

El campeonato local reunió a ocho grandes equipos de toda la geografía nacional

Karting

Miguel Noval superó las expectativasen el Campeonato de España de KF3

El piloto medinense concluyó lasdos pruebas en la décimo tercera y décimo cuarta

posición, respectivamente

Salida de una de las pruebas.

46 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA SÁBADO - 7 DE JULIO DE 2012

DEPORTES


PASATIEMPOS

Para todos

SOLU

CIO

N

SUDOKUS

LABERINTO


Teléfonos de InterésCentro coordinador de Ambulancias

....................................983 217421

....................................902 300061

Hospital Comarcal: .....983 838000

Centro Salud Citas:.....983 812750

Centro Salud Urgenc ..983 812751

Cruz Roja:...................983 837717

Centro Provincial de Coordinación

de Cruz Roja...............983 222222

Bomberos:.................983 812322

Comisaría: ..................983 812642

983 812645

Policía Municipal:........983 800659

Guardia Civil: .............983 800049

Renfe: .........................902 240202

Est. de Autobuses:......983 800535

Taxis: ..........................983 801055

INEM:..........................983 809415

Polidepor. Barrientos: .983 800750

Polidepor. P.Cáceres:.983 810144

Correos: ......................983 801228

Aqualia:.......................902 236023

Aqualia Averías:..........902 136013

Aqualia C. de Agua:....902 266026

Ayuntamiento:.............983 811020

Acu:.............................983 837278

Iberdrola:.....................901 202020

Regional del Gas: ......902 515651

CCOO: ........................983 801900

UGT: ...........................983 811396

Tráfico:........................983 297977

Onda Medina: .............983 811811

Turismo:......................983 811357

Voz de Medina:...........983 810439

Protectora Scooby: .....983 811087

Fax:.....983 837579

Protección Civil: ..........983 811827

Tele Medina(Canal 9):....983 802428

AGENDA

Horario de AutobusesMedina-Valladolid

Laborables: Directos; a las 7.00;

8.00; 9.15; 10.30; 14. 15; 16.15; y

19.00 horas. Por Rueda, La Seca,

Serrada y Villanueva a las 7.15;

8.30; 10.30; 12.00; 13.30; 15.00;

18.00 y 19.30.

Sábados: Directos; a las 8.00;

10.30; 15.00 y 19.30. Por Rueda, La

Seca, Serrada y Villanueva a las

8.30; 10.30; 13.30; 15.00; 18.00 y

19.30.

Valladolid-Medina

Laborables: Directos; a las 8.00;

9.15; 12.00; 14.00; 15.15; 17.30;

19.00; 20.30 ; 21.30 (sólo lectivos).

Por Rueda, La Seca, Serrada y

Villanueva a las 7.15; 9.00; 10.30;

12.00; 13.30; 14.30; 18.00 y 19.30.

Sábados: Directos; a las 9.15;

14.00; 17.30 y 20.15. Por Rueda, La

Seca, Serrada y Villanueva a las

8.30; 10.30; 13.30; 15.00; 18.00 y

19.30.

Medina-Salamanca

A las 19.00, sólo los domingos.

Medina- Madrid

A las 8,30 (lunes); 11.30 (diario);

15.30 (viernes a domingo); 20.00

(viernes a domingo).

Madrid-Medina

A las 9.00 (diario); 13.30 (diario);

17.30 (diario); 20.00 (viernes).

Madrid-Benavente

A las 19.40 (lunes a jueves); 11.00;

15.40 y 19.40 (viernes a domingo).

Madrid- La Coruña

A las 02.15 y 12.20 (diario).

Madrid-Lugo

A las 12.20 (diario).

Madrid-Oviedo y Gijón

A las 11.45 y 21.15 (diario).

Horario de Trenes 902 240202TREN LLEGADA SALIDA TRAYECTO OBSERVACIONESESTRELLA00.42 00.51 Madrid Ch.-Ferrol Diario exc.domingos.T. HOTEL00.42 00.53 Madrid Ch.-Coruña/Vigo/Ponteved. Diario.ESTRELLA01.21 01.22 Lisboa-Hendaya SUREXPRESO. Diario.ESTRELLA01.25 01.26 Bilbao-Málaga Consultar salidas.ESTRELLA03.39 03.40 Irún-Lisboa SUREXPRESO. Diario.T. HOTEL 04.52 05.40 Coruña/Vigo/Pontevedra-Madrid Chamartín RIAS GALLEGAS. Diario. Los domingos sale a las 5.30.ESTRELLA05.27 05.41 Ferrol-Madrid Ch. ATLANTICO EXPRES. Diario excepto domingos.MD 6.49 6.50 Salamanca - Barcelona Diario. Transbordo en Zaragoza a AVE.MD 06.55 Medina del Campo-León Diario exc. domingos. Parada hasta Valladolid.R. EXPRES07.28 07.29 Palencia-Madrid Ch. Diario excepto domingos. Para en Arevalo.ESTRELLA07.46 07.47 Málaga-Bilbao Consultar salidas.R.EXPRES 7.57 7.58 Ávila - Valladolid DIARIO.MD 08.00 08.03 Valladolid - Salamanca Lunes a viernes. Para en todas.MD 08.02 08.06 Salamanca-Valladolid Lunes a viernes. Para en todas.MD 9.07 9.08 Salamanca - Valladolid Sábados. Para en todas.MD 09.16 09.17 León-Madrid Ch. Diario.MD 09.29 09.30 Puebla de Sanabria-Valladolid Diario. Para en todas.MD 10.17 10.18 Valladolid-Salamanca Sábados. Para en todas.MD 10.24 10.25 Vitoria-Madrid Ch. Diario exc domingos.MD 10.41 10.42 Madrid Ch.-Vitoria Diario.DIURNO 11.16 11.18 Salamanca-Hendaya/Bilbao IBERIA. Diario.R. EXPRES12.0212.03 Valladolid-Ávila Diario. Para en Arévalo.REGIONAL12.43. 12.44 Ávila - Valladolid Diario.REGIONAL13.51 13.52 Valladolid - Avila Diario. Para en Arevalo.MD 13.52 13.53 Madrid Ch.- León Diario.MD 14.21 14.22 Palencia-Salamanca Diario. Para en todas menos Pitiegua y Moriscos.MD 14.40 14.41 Salamanca-Palencia Diario.R. EXPRES14.5214.53 Valladolid-Ávila Diario excepto sábado. Para en Arévalo.R. EXPRES14.5814.59 Ávila - Valladolid Diario. Para en todas.MD 15.19 15.20 León-Madrid Ch. Diario. Para en Arévalo.TALGO 15.18 15.30 Coruña/Vigo/Pontevd.-Alicante Sábados. Para en Avila.MD 15.46 15.47 Madrid Ch.-Vitoria Diario. Continúa a Irún como 6005. Pamplona (80100) tren 16011R. EXPRES15.53 - Valladolid-Medina del Campo Diario exc. domingos. Para en todas.R. EXPRES - 16.00 Medina del Campo-Valladolid Diario. Para en todas.TALGO 15.48 16.00 Madrid-Coruña/Vigo/Ponteved. Diario exc. domingos.TALGO 16.06 16.16 Alicante-Coruña/Vigo/Ponteved. Domingos. Por Avila.MD 16.40 16.41 Madrid Ch.-León Diario.MD 16.42 16.43 Vitoria-Madrid Ch. Diario.MD 17.49 17.50 Valladolid-Puebla de Sanabria Diario. Para en todas.MD 17.55 17.56 Salamanca-Valladolid Domingos. Para en todas. No circula 19/3, 23/4 y 1/5/12.REGIONAL18.00 18.01 Valladolid-Madrid At. Domingos. Para en Arevalo.R. EXPRES18.0718.08 Ávila - Valladolid Diario. Excepto sábados. Para en todas.DIURNO 18.49 18.50 Irún/Bilbao-Salamanca Diario.MD 19.11 19.12 León-Madrid Ch. Diario. Arévalo, Avila, Villalba.R. EXPRES19.11 19.12 Madrid Ch. - Ponferrada Viernes. No circula 6/4/12. Circula 4/4/12MD 19.33 19.34 Valladolid - Salamanca Domingos. Para en todas.TALGO 19.40 19.41 Coruña/Vigo/Ponteved.-Madrid Ch. Diario exc. sábados. Segovia.MD 19.51 19.52 Madrid CH. - Vitoria Diario exc. sábados.REGIONAL19.55 19.56 León - Madrid At. Domingos. No circula 18/3/12. Circula 19/3/12.R. EXPRES 20.1120.12 Valladolid - Ávila Diario. Arevalo.MD 20.19 20.20 Barcelona - Salamanca Diario. Transbordo en Zaragoza a AVE.MD 20.46 20.47 Madrid Ch. - León Diario.MD 21.02 21.03 Salamanca-Valladolid Exc. domingos. Para en todas. No circula 19/3, 23/4 y 1/5/12.MD 21.13 21.14 Vitoria-Madrid Ch. Diario.MD 21.29 21.30 Valladolid-Salamanca Diario. Para en todas menos Moriscos.R. EXPRES21.32 21.33 Ponferrada/Santander-Madrid Atocha Domingos. No circula 18/3/12. Circula 19/3/12.MD 22.01 22.02 Salamanca-Valladolid Domingos. Para en todas. Circula 19/3, 23/4 y 1/5/12.REGIONAL22.21 22.22 Madrid Ch.-Valladolid Viernes. No circula 6/4/12. Circula 4/4/12.MD 22.41 22.42 Madrid Ch.- Palencia Diario exc. sábadosMD 23.04 - León-Medina del Campo Diario. Parando en todas.

Deseo suscribirme a La Voz de Medina por el periodo de 1 año, durante el cual recibiré semanalmente un ejemplar cada sábado, al precio de euros anuales.

NOMBRE:

DIRECCIÓN:

POBLACIÓN:

D.N.I/N.I.F:

TELÉFONO:

COD.POSTAL:

FORMA DE PAGO:

Domiciliación bancariaTalón a GRUPO 10 BANCO:

OFICINANº DE CUENTA:

Medina del Campo, de deSegún la LOPD y dispposiciones de desarrollo, informamos que sus datos personales se incorporarán a un fichero cuyo titular es La Voz de Medina (EUKAST, S.L.), para la correcta relación comercial Vd., dispone de 30 días para manifestar su negativa al tratamiento, de no

pronunciarse a tal efecto se entenderá otorgado su consentimiento, Vd. puede ejercitar los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición en los términos establecidos en la normativa vigente dirigiédose a C/Almirante, 20 - Bajos 47400 Medina del Campo

DESAYUNA CON LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

FIRMA:

En efectivo

55

�

Envíelo a la dirección:C/ Almirante 20 (bajos) - 47400 Medina del Campoó por Fax al 983 83 71 42Correo electrónico: [email protected]éfono: 983 81 04 39

Suscríbete a La Voz de Medina yla recibirás en casa para poderdesayunar cada sábado con la

información que más te interesa

El 52% de los internautas creen que es máspositivo gobernar en minoría

Las personas que han participado en la encuesta semanal de lavozdemedinadigital.com, en un 52% prefieren que elAyuntamiento de Medina del Campo se gobierne en minoría. Por su parte, el 48% de los internautas se decantan afavor de la mayoría absoluta a la hora de gobernar el mismo.

Esta semana opine sobre la supresión de Ayuntamientos.¿Cree que deben agruparse los Ayuntamientos de los pequeños pueblos para reducir gastos?

SI NO

MINORIA

MAYORIA

Gobernar conmayoría absolutao en minoría

DE LUNES A VIERNES / 20.00 H.

INFORMATIVOLa información local, comarcal, nacional e internacional todas lasnoches a cargo de Rocío Herrero.

DE LUNES A VIERNES / 21.00 H.

MAGAZINE: “PUNTO DE ENCUENTRO”La actualidad cultural y social llega a sus hogares de la mano deJavier Serrano.

VIERNES 13 DE JULIO

ACTUALIDAD DE MEDINA DEL CAMPO Y COMARCAA continuación, EL DEBATE EN LAS ONDAS, tertuliaradiofónica sobre diversos temas de actualidad.Para finalizar, HITECH. Repaso a lo último en tecnología,móviles, informática y videojuegos.

LUNES 9 DE JULIO

ACTUALIDAD A DEBATE

TeleMedina analizará la depreciación del precio de la vivienda con la participación de Andrés Mier,Gerónimo Alonso y Javier Cuevas.A continuación, “CINE ON”.

MARTES 10 DE JULIO

ACTUALIDAD DE LA VILLAA continuación Tú Próximo Destino, programa de viajes presentado por José LuisFlores.Después programa de cine “Making Off”.

JUEVES 12 DE JULIO

ELLAS OPINANTambién se emitirá el programa Noche de Toros con la colaboración del crítico taurino José LuisOrtúñez.

MIÉRCOLES 11 DE JULIO

DE TU A TU

Entrevista a un personaje relevante de Medina del Campo.Después, ON THE ROAD, programa dedicado al mundo del motor.

SÁBADO 7 Y DOMINGO 8 DE JULIO

LO MEJOR DE LA SEMANA

TeleMedina les ofrecerá las mejores imágenes de la celebración de la victoria de “La Roja” y la “MarchaNegra del Carbón”.

Cuenta lahistoria de laodisea de unchico jovenque empiezacon una pér-dida desga-rradora y ter-mina con el

poder curativo del auto-des-cubrimiento, con los trágicossucesos del 11 de septiem-bre como telón de fondo.

Oskar Schell es un niñoexcepcional de once años:inventor aficionado, francófi-lo, y pacifista. Al encontraruna llave misteriosa, propie-dad de su padre muerto enlas Torres Gemelas el 11 deseptiembre, emprende unviaje excepcional, una bús-queda urgente y secreta quele hace recorrer los barriosde Nueva York. MientrasOskar deambula por la ciu-dad, encuentra un grupovariopinto de personas,todas supervivientes a sumanera. Al final, la travesíade Oskar termina dondeempezó, pero con el consue-lo de la experiencia máshumana: el amor.

La encuesta de lavozdemedinadigital.com

Avda. Portugal, 91983811809 - 607398300

AGENDALA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 49SÁBADO - 7 DE JULIO DE 2012

Se trata de una infección intesti-nal altamente contagiosa provo-cada por un virus (parvovirus). Elcontagio se produce por contac-to directo con otro animal enfer-mo o a través de la ropa, zapa-tos u otros objetos y, para com-plicar más las cosas, el viruspuede sobrevivir en un ambienteadecuado durante meses.Es una enfermedad queafecta principalmente acachorros de menos de seismeses y se expresa median-te diarreas severas.El animal que padece estaenfermedad presenta decai-miento y depresión, diarreasanguinolenta, vómitos, fie-bre y deshidratación. Encachorros más pequeñosllega a manifestarse con“shock” y muerte.Esta enfermedad tiene unaalta morbidez y mortalidad,pero con tratamiento veteri-nario adecuado las posibili-dades de muerte se reducen.El tratamiento es sintomático;se debe combatir la deshi-dratación, la diarrea, el vómi-to...etc.Es fundamental vacunar alcachorro desde los 45 díasde edad frente a esta enfer-medad. Y muy importante,desparasitarle.

Video de la semanaAgendaMuseo de las FeriasDurante todo los meses dejulio y agosto, el Museo de lasFerias, situado en la calle SanMartín, expone como Pieza delMes el armazón o artesonadomudéjar del propio edificio,complementado con la proyec-ción de un vídeo sobre elmismo.El horario de visita del museoes de martes a sábado, de10.00 a 13.30 y de 16.00 a19.00 horas, y los domingos yfestivos, de 11.00 a 14.00horas.

Visitas a la Torre delHomenajeAster Magonia ha programadonuevas visitas teatralizadas a laTorre del Homenaje del Castillode la Mota. Así, hoy se llevarána cabo este tipo de visitas a las12.00, 13.00, 16.00 y 17.00horas; y mañana, a las 12.00 y13.00 horas.

Descuento en RenfeLos estudiantes que debandesplazarse a Valladolid,Salamanca o Avila para cursarsus estudios pueden solicitar,en la estación de Renfe, suTarjeta Mensual, con la quepueden realizar viajes ilimita-dos a sus lugares de estudios.Para solicitarla, debe pre-sentarse el carnet universi-tario o la cédula que, expe-dida en el Centro deInformación Juvenil trasmostrarse un certificado delcentro educativo, confirmeque cursa estudios fuera deMedina.

Subvenciones paraPymesLa Secretaría de Estado de

Servicios Sociales eIgualdad ha convocadounas subvenciones en régi-men de concurrencia com-petit iva destinadas apequeñas y medianasempresas y entidades deentre 30 y 250 trabajadorasy trabajadores que elaborene implanten planes deigualdad para el fomento dela igualdad efectiva demujeres y hombres, deacuerdo con lo dispuestoen el artículo 49 de laLey Orgánica 3/2007.

Aurora GonzálezCarreras, 43

A partir del próximo viernes:Julián Fernández Mellado

GAmazo, 8

Farmacia de Guardia

FarmaciaManuel García Cermeño

Horario durante todo el añode 9:30h. a 23:00h.

C/. Claudio Moyano, 1

Parvovirosis

Animales de compañía

Qué ver en Medina

09:40 Destino EspañaReportajes.

10:40 Volver con... Lola HerreraDiferentes personajes dela vida cultural, musical ysocial emprenden un viajenostálgico en el queregresan a su lugar deorigen para reencontrarsecon sus raíces.

11:35 Lo que hay que ver Esteespacio recoge los mejo-res momentos de los dife-rentes programas y seriesde Televisión Española,incluyendo secciones decuriosidades, ciencia,deporte, animales yespectáculos.

12:05 Cómo hemos cambiado12:35 El planeta de los simios:

La batalla por la TierraSerie documental de laBBC que narra cómo losseres humanos compar-tieron el planeta con otrasespecies de homínidos ycómo, contra todo pro-nóstico, el Homo Sapiensconsiguió sobrevivir mien-tras que el resto no.

13:30 Cocina con Sergio El chefSergio Fernández encien-de los fogones para sor-prender a los espectado-res con suculentos platossanos y fáciles de prepa-rar.

14:00 Solo moda en La 114:30 Corazón Crónica social

sobre los famosos delmundo de la música, lamoda, el cine y el teatro.

15:00 Telediario 1 MaríaCasado y Marcos Lópezse encargan de presentarlas noticias de informa-ción general. Por suparte, Marí a Escario seocupa de los deportes

15:50 El tiempo Meteorología.16:00 Tour de Francia

Retransmisión en directo.17:45 Sesión de tarde Película

por determinar.19:00 Cine de Barrio Película

por determinar.21:00 Telediario 2 La informa-

ción nacional, internacio-nal y deportiva.Presentadores: DavidCantero, María Casado yMaría Escario.

21:30 Informe semanal22:30 Versión española Película

por determinar.00:15 La guerra secreta Serie

documental que recuerdael trabajo de la red deespías aliados durante elnazismo.

01:05 La guerra secreta

07:30 U.N.E.D. Programa edu-cativo vinculado a los cur-sos de la UniversidadNacional de Educación aDistancia.

08:00 Los conciertos de La 2Conciertos de música clá-sica.

09:40 Agrosfera Espacio infor-mativo sobre el campo, lapesca y la ganadería deEspaña.

10:30 España en comunidad11:00 En lengua de signos

Programa informativo quenace con el reto de acer-car la actualidad al colec-tivo de personas con dis-capacidad auditiva, queen España llega casi almillón.

11:30 Programa de mano ClaraSanchís conduce estarevista de actualidadsobre música clásica.

12:00 Pizzicato El violinista AraMalikian y la pianistaPuerto González descu-bren el mundo de la músi-ca clásica de maneradivertida y pedagógica.

12:30 Acción directa13:25 Tierra herida Serie docu-

mental que analiza elconflicto creado por elhombre en su escaladapor controlar los recursosnaturales.

13:55 Lotería Nacional ViajeraRetransmisión en directodel sorteo de la LoteríaNacional.

14:05 Tendido cero15:05 Aral, el mar perdido15:35 Saber y ganar16:15 Grandes documentales

Serie de documentales.17:10 Docufilia Serie de docu-

mentales.17:55 Docufilia Serie de docu-

mentales.18:50 Miradas 2 Informativo que

ofrece una mirada pluralal mundo de la cultura, alos creadores, a losespectáculos, a los pro-yectos y a las ideas quelos generan.

19:05 Días de cine19:35 Programa por determinar20:05 Los oficios de la cultura

Los artistas más punterospresentan su obra a tra-vés de entrevistas ymonográficos.

20:35 Cenas después demedianoche con Daniel Elcocinero Daniel Bouludorganiza cenas despuésde medianoche en losrestaurantes más demoda. Siempre rodeadode buenos amigos, buenacomida y buen vino,Boulud prepara menústemáticos

21:00 Grandes documentalesSerie de documentales.

21:50 Grandes documentalesSerie de documentales.

22:40 En portada Reportajes enprofundidad.

23:20 La noche temáticaPrograma divulgativo.

23:25 Documental Serie dedocumentales.

00:45 Documental

07:00 Megatrix El programa per-fecto para los máspeques de la casa. Tienede todo: juegos, vídeos,concursos, dibujos,series, etc.

10:55 Fórmula 1 Gran Premiode Gran Bretaña. Libres3.

12:00 Megatrix El programa per-fecto para los máspeques de la casa. Tienede todo: juegos, vídeos,concursos, dibujos,series, etc.

13:30 Fórmula 1 Gran Premiode Gran Bretaña. Previo.

14:00 Fórmula 1 Gran Premiode Gran Bretaña.Clasificación.

15:00 Noticias Fin de semana 1Un equipo de profesiona-les encabezados porLourdes Maldonado yÓscar Castellanos teacercan a la actualidaddel fin de semana.

15:30 Deportes fin de semanaPresentado por OscarCastellanos.

15:45 Tu Tiempo Informaciónpuntual de las previsionesmeteorológicas de formaamena y sencilla. ConRoberto Brasero.

16:00 Multicine Inestable17:45 Multicine El laberinto de

las mentiras19:30 Multicine Cielo negro Dir:

Ron Oliver. Int: ShawnRoberts, Leslie Hope(Aventuras, Francia,2010)

21:00 Noticias Fin de semana 2Un equipo de profesiona-les encabezados porLourdes Maldonado yÓscar Castellanos teacercan a la actualidaddel fin de semana.

21:30 Deportes Fin de semanaPresentado por ManuSánchez.

21:45 La previsión de las 9Información meteorológi-ca.

22:00 El peliculón Una escapa-da perfecta Dir: DavidTwohy. Int: TimothyOlyphant, Milla Jovovich,Steve Zahn, KieleSanchez, ChrisHemsworth, MarleyShelton (Thriller, EE.UU.,2009) [Tráiler]

00:00 Cine Yakuza, El ImperioDel Sol Naciente Dir:Mink. Int: Steven Seagal,Takao Osawa, EddieGeorge, William Atherton(Acción, EE.UU., 2005)

01:45 Sin rastro Serie. Losagentes de la Unidad deDesaparecidos de laOficina de InvestigaciónFederal actúan siemprecon la misma premisa:Descubrir quién es la víc-tima para saber dónde seencuentra.

08:15 Lo Mejor De Top GearPresentado por JermeyClarkson, ''Top Gear''informa puntualmente alos aficionados al motorsobre las últimas noveda-des referentes a la indus-tria automovilística.



10:45 Las Playas Mas SexysDel Mundo

11:45 Callejeros viajeros'Argentina turística'.

12:45 Callejeros viajeros'Hawaii'.

14:00 Noticias Cuatro fin desemana Toda la actuali-dad de la mano de MiguelÁngel Oliver y MartaReyero.

14:50 Deportes Cuatro Toda laactualidad deportiva de lamano de los periodistasLuis García y JuanmaCastaño.

15:45 Home Cinema Por siem-pre jamás Dir: AndyTennant. Int: DrewBarrymore, AnjelicaHuston, Dougray Scott,Jeanne Moreau(Comedia, EE.UU., 1998)

18:00 Home Cinema Mowgli yBaloo Dir: DuncanMclachlan. Int: JamieWilliams, Bill Campbell,Roddy McDowall(Aventuras, GranBretaña, 1996)

20:00 Noticias CuatroInformativos. Toda laactualidad de la mano deMiguel Ángel Oliver yMarta Reyero.

21:00 Deportes Cuatro 2 Losperiodistas Nico Abad yJuanma Castaño condu-cen este espacio informa-tivo deportivo de fin desemana de Cuatro.

21:35 Cine Cuatro Ice Age: Laedad de hielo Dir: ChrisWedge, Carlos Saldanha.Int: Dibujos animados(Animación, EE.UU.,2002)

23:15 Cine Cuatro Gigolo Dir:Mike Mitchell. Int: RobSchneider, WilliamForsythe, Eddie Griffin,Arija Bareikis (Comedia,EE.UU, 2000)

00:50 Cine Cuatro InfestationDir: Kyle Rankin. Int:Chris Marquette, RayWise, Brooke Nevin,Kinsey Packard (Acción,EE.UU., 2009)

08:00 El coche fantástico'Testigo ciego'.Mientrasinvestiga la explotaciónde los inmigrantes ilega-les, Michael debe prote-ger a una mujer ciega quees un 'testimonio de oído'de un delito relacionado.

09:00 El coche fantástico'Regreso a Cádiz'.Michael y KITT están apunto de probar las 'alasde agua' de KITT, quedeberían permitirle con-ducir por el agua, pero laprueba se anula cuandoKITT detecta un buceadorherido arrastrado hasta laorilla.

10:00 I Love TV Espacio dezapeo.

11:30 Más Que Coches GTInformativo que analizalas claves de prácticasdeportivas de motor comoFórmula 1, GP2 Series,Superbike y Karting, entreotras.

12:30 Mundial De Motociclismo2012: Gp De Holanda

13:00 Motociclismo GranPremio De Alemania.Moto3 - QP

13:55 Motociclismo GranPremio De Alemania.MotoGP - QP

15:10 Motociclismo GranPremio De Alemania.Moto2 - QP

16:00 Secretos Y MentirasPrograma de telerrealidadficcionada en el que acto-res recrearán historiasverdaderas cargadas derealismo sobre conflictospersonales y familiares.

18:00 ¡Qué tiempo tan feliz!María Teresa Campospresenta este programaque hace una llamada ala nostalgia e invita a losespectadores a hacer unejercicio de memoria yrecordar aspectos cultura-les del pasado español.

20:55 Informativos TelecincoPresentado por JoséRibagorda y ÁngelesBlanco.

22:00 El Gran Debate JordiGonzález y SandraBarneda presentan esteespacio magacín que pre-tende poner a debatetemas de actualidadcomo el desempleo, losrecortes en sanidad o lacalidad de la educaciónpública.

02:30 Minutos Magicos Espaciode esoterismo.

04:00 Infocomerciales Espaciodestinado a la promociónde productos de ventatelefónica.

05:00 En concierto Espacio derecitales musicales.

08:40 Bestial Nacho Sierra seencarga de mostrar a laaudiencia lo que da de síel reino animal. En esteespacio tienen cabidadesde las mascotas másexóticas hasta los anima-les de campo, sin olvidarel trabajo de veterinarios,etólogos y otros profesio-nales afines...

09:30 Fórmula Sexta Nuevasestrategias de velocidad,riesgo, aventuras, actuali-dad y tendencias delmotor. Que se te ponga lapiel de gallina no es coin-cidencia: estás enFórmula Sexta.

10:05 Carreteras secundariasPersonajes emblemáticosde pequeños enclaves onuevos habitantes quebuscan un cambio radicalde estilo de vida protago-nizan este espacio.

11:05 Bares qué lugares12:00 Vidas anónimas Serie

documental en la que losprotagonistas son perso-nas anónimas que permi-ten compartir desde den-tro su día a día.

13:00 Salvados Programa en elque Jordi Évole

13:57 La Sexta Noticias 1ª edi-ción Informativo que resu-me lo más destacado deldía.

14:57 La Sexta Deportes 1ª edi-ción

15:17 La Sexta Meteo 1ª edi-ción Información meteoro-lógica.

15:30 Cine Nunca fuimos ánge-les Dir: Neil Jordan. Int:Robert De Niro, SeanPenn, Demi Moore, HoytAxton, Bruno Kirby,James Russo (Comedia,EE.UU., 1989)

17:30 Navy: investigación crimi-nal 'Baltimore'.

18:15 Navy: investigación crimi-nal 'El canto del cisne'.

19:05 ¿Quién vive ahí?20:00 La Sexta Noticias 2ª edi-

ción Informativos.21:00 La Sexta Deportes21:20 La Sexta Meteo 1ª edi-

ción Información meteoro-lógica.

21:30 Cine Hora punta 2 Dir:Brett Ratner. Int: JackieChan, Chris Tucker, JohnLone, Ziyi Zhang, RoselynSanchez (Acción,EE.UU., 2001)

23:05 Cine Diabólicas Dir:Jeremiah S. Chechik. Int:Sharon Stone, IsabelleAdjani, Chazz Palminteri,Kathy Bates, SpaldingGray (Intriga, EE.UU,1996)

01:05 Big Game02:00 Astro TV Programa de

Tarot.


TELEVISIÓN

sábado

Hotel Club Palacio de la RosaKm. 147.300 de la autovía A-6Madrid-CoruñaSan Vicente del Palacio (Valladolid)10 km. de Medina del Campoweb:http://www.palaciodelarosa.comemail: [email protected]

09:40 Destino: EspañaReportajes.

10:40 Conectando españaReportajes.

11:40 Lo que hay que ver Latelevisión da mucho de síy algunos momentosimpagables merecen vol-ver a ser vistos. Esteespacio recoge los mejo-res momentos de los dife-rentes programas y seriesde Televisión Española.

12:10 Cine para todos Películapor determinar.

13:30 Cocina con Sergio El chefSergio Fernández encien-de los fogones para sor-prender a los espectado-res con suculentos platossanos y fáciles de prepa-rar.

14:00 Solo moda La cadenapública desfila por lapasarela de la mano deNieves Álvarez. Un repa-so a las novedades delmundo de la moda, lasúltimas tendencias y lascolecciones de vanguar-dia. Además, el programapresta especial atenciónal trabajo de los diseña-dores espa

14:30 Corazón Crónica socialsobre los famosos delmundo de la música, lamoda, el cine y el teatro.

15:00 Telediario 1 fin de sema-na Noticias. Presentadopor David Cantero yMaría Casado. MaríaEscario se encarga de losdeportes.

15:50 El tiempo Informaciónmeteorológica.

16:00 Tour de Francia 2012Retransmisión en directo.

17:40 Sesión de tarde Películapor determinar.

19:25 Sesión de tarde Películapor determinar.

21:00 Telediario 2 fin de sema-na Informativo deTelevisión Española delos fines de semana.Marcos López y MaríaCasado se encargan depresentar las noticias deinformación general. Porsu parte, María Escariose ocupa de los deportes.

22:00 El tiempo La informaciónmeteorológica.

22:15 La película de la semanaPelícula por determinar.

00:10 Especial Cine Películapor determinar.

01:55 TVE es música

:30 Centímetros cúbicos Unprograma dedicado almundo del motor conreportajes y entrevistas.

11:30 Fórmula 1 Gran Premiode Gran Bretaña. CarreraGP 2

12:00 Fórmula 1 Gran Premiode Gran Bretaña. Previo.

14:00 Fórmula 1 Gran Premiode Gran Bretaña. Carrera.

15:45 Noticias Fin de semana 1Con Lourdes Maldonadoy Oscar Castellanos.

16:00 Multicine Una amiga delpasado

17:30 Multicine Dream Hotel,India

19:30 Multicine Traición en laCasa Blanca Dir: ArmandMastroianni. Int: DarylHannah, Douge Savant,Brandy Ledford, PeterFlemming (Acción,EE.UU., 2000)

21:00 Noticias fin de semanaUn equipo de profesiona-les encabezados porLourdes Maldonado yOscar Castellanos teacercan a la actualidaddel fin de semana.

21:30 Deportes fin de semanaPresentado por OscarCastellanos.

21:45 La previsión de las 9Información meteorológi-ca.

22:00 Ver Cine22:30 Cine Sabrina (y sus amo-

res) Dir: Sydney Pollack.Int: Harrison Ford, JuliaOrmond, Greg Kinnear,Nancy Marchand, AngieDickinson, RichardCrenna (Romántica,EE.UU., 1995)

00:30 Cine Completos descono-cidos

07:30 UNED Programa educati-vo vinculado a los cursosde la UniversidadNacional de Educación aDistancia. Ofrece la infor-mación sobre los conteni-dos de las asignaturasque integran las distintascarreras y del curso deacceso a la universidadpara mayores de 25 años

08:00 Otros pueblos08:45 La ruta de Samarkanda09:15 Shalom09:30 Islam hoy09:45 Buenas noticias TV10:00 Últimas preguntas10:25 Testimonio10:30 El día del Señor11:30 Pueblo de Dios12:00 Babel en TVE12:30 Los oficios de la cultura

Los artistas más punterospresentan su obra a tra-vés de entrevistas ymonográficos.

13:00 Mover montañas La ini-ciativa Mover Montañases un proyecto emprendi-do por diversos grupos dedesarrollo rural para ladefensa y preservaciónde las zonas de montañaespañolas. Esta seriedocumental recoge elespíritu y algunas de lasacciones llevadas a cabopor esta or

13:30 El escarabajo verdePrograma divulgativosobre ecología y medioambiente presentado porElisabeth Anglarill.

14:05 Cenas después demedianoche

14:30 La dieta mediterránea15:05 Sacalalengua Espacio

que recorre España estu-diando las diversas varie-dades dialectales del cas-tellano.

15:35 Saber y ganar16:15 Grandes Documentales

Serie de documentales.17:10 Biodiario17:15 Docufilia Serie de docu-

mentales.18:10 Docufilia Serie de docu-

mentales.18:45 Miradas 219:00 Sierra de Guara, donde

nacen las aventuras19:30 Más que perros y gatos20:00 Canal Castilla20:30 Tres 1421:00 Página 221:30 Redes 2.022:00 Documentos TV

Programa divulgativo.23:00 Imprescindibles Serie de

documentales.00:00 El documental de La 201:00 Mi reino por un caballo

08:00 Top Gear Presentado porJermey Clarkson, ''TopGear'' informa puntual-mente a los aficionados almotor sobre las últimasnovedades referentes a laindustria automovilística.

09:00 El Ultimo SupervivienteAventurero, escalador ypresentador de televisión.Bear Grylls muestra sustécnicas de superviven-cia, con poco más queuna navaja y ropa en sumochila, en los lugaresmás hostiles de la Tierra.

10:00 Home Cinema Películapor determinar.

11:45 Callejeros ViajerosPrograma que muestrauna visión alternativa delas ciudades, un retratode la vida que bulle en suinterior en el que se podráconocer a personajesentrañables

12:45 Callejeros ViajerosPrograma que muestrauna visión alternativa delas ciudades, un retratode la vida que bulle en suinterior en el que se podráconocer a personajesentrañables


14:50 Noticias Cuatro DeportesToda la actualidad depor-tiva de la mano de NicoAbad y Juanma Castaño.

15:45 Cine Divinity Película pordeterminar.

17:30 Home Cinema Películapor determinar.


21:00 Especial CallejerosViajeros Programa quemuestra una visión alter-nativa de las ciudades, unretrato de la vida quebulle en su interior en elque se podrá conocer apersonajes entrañables

21:30 Uno Para Ganar JesúsVázquez presenta esteconcurso en el que losparticipantes se sometena diez pruebas en diezniveles de dificultad conel objetivo de alcanzar unpremio máximo de500.000 euros.

22:30 Uno Para Ganar JesúsVázquez presenta esteconcurso en el que losparticipantes se sometena diez pruebas en diezniveles de dificultad conel objetivo de alcanzar unpremio máximo de500.000 euros.

00:30 Cuarto Milenio ÍkerJiménez acerca a losespectadores el inquie-tante mundo del misterio.

02:45 Cuarto Milenio ÍkerJiménez acerca a losespectadores el inquie-tante mundo del misterio.

07:30 La Sexta en conciertoEspacio dedicado a laemisión de videoclips ymúsica en directo de todotipo de géneros musica-les.

08:40 Real NBA Documental.Una mirada en profundi-dad sobre la vida de losjugadores de la NBA.

09:10 Bestial Nacho Sierra seencarga de mostrar a laaudiencia lo que da de síel reino animal.

10:05 Carreteras secundarias11:05 Bares qué lugares12:00 Vidas anónimas13:00 Salvados Programa en el

que Jordi Évole13:57 La Sexta Noticias 1ª edi-

ción Informativos.14:57 La Sexta Deportes 1ª edi-

ción15:17 La Sexta Meteo 1ª edi-

ción Información meteoro-lógica.

15:30 Cine Siempre a tu ladoDir: Tony Goldwyn. Int:Ashley Judd, GregKinnear, Hugh Jackman,Marisa Tomei, EllenBarkin (Comedia, EE.UU.,2000)

17:30 Navy: investigación crimi-nal 'El Yanki'.

18:15 Navy: investigación crimi-nal 'El paracaídas'.

19:05 ¿Quién vive ahí? Enbusca de la casa másbonita de España.

20:00 La Sexta Noticias 2ª edi-ción Informativos.

21:00 La Sexta Deportes 2ª edi-ción

21:20 La Sexta Meteo 2ª edi-ción Información meteoro-lógica.

21:30 El club de la comediaEspacio en el que cuatrofamosos interpretanmonólogos cómicos anteun público. En cada edi-ción, Eva Hache presentaa los mejores monolo-guistas del país y actoresde reconocido prestigiodesde el escenario de losmejores teatros naciona-les.

22:25 Bones 'El agujero en elcorazón'. Booth yBrennan encuentran pis-tas que apuntan a queJacob Broadsky, el fran-cotirador justiciero queterminó con la vida delSepulturero y que seencuentra en paraderodesconocido, volverá aactuar.

23:15 Bones 'Buscando aJames Bond'.

00:05 Bones 'Un niño entre losarbustos'.

01:00 Bones

08:30 El Coche Fantastico'K.i.t.t. el gato'. Michaelintenta atrapar a unladrón de guante blancoal estilo de Robin Hoodantes de que lo haga unpolicía obsesionado.

09:30 Motociclismo GranPremio De Alemania .MotoGP - WUP

11:20 Motociclismo GranPremio De Alemania.Moto2 - RAC

13:00 Motociclismo GranPremio De Alemania.MotoGP - RAC

14:30 Motociclismo GranPremio De Alemania .Moto3 - RAC

15:45 Revenge Ep 22. En estefinal de temporada, Emilyprosigue sin miedo con lafase final de su plan devenganza. Mientras, lafamilia Grayson continúasumida en una peligrosaespiral de autodestruc-ción.

16:45 Ringer Ep 12. La visita deCatherine, la madre deJuliet, a la ciudad provocagrandes tensiones en larelación entre Bridget yAndrew.

17:30 ¡Qué tiempo tan feliz!María Teresa Campospresenta este programaque hace una llamada ala nostalgia e invita a losespectadores a hacer unejercicio de memoria yrecordar aspectos cultura-les del pasado español.

20:55 Informativos TelecincoCarme Chaparro y JoséRibagorda presentan lasdistintas ediciones de los''Informativos Telecinco''del fin de semana.

22:00 Aída 'Don JuanTanatorio'. Ante la cerca-nía de su segundo aniver-sario con Chema, Sorayase encuentra preparandoun álbum de fotos. Este,en cambio, ha olvidadotan especial efeméride,provocando el enfado dela hija de Aída.

23:30 Aída 'Esta cosa es unaruina'. Lorena se encuen-tra por casualidad conMartín, su amor platónicode la infancia, quien leexplica que imparte cla-ses particulares de prepa-ración al parto.

00:45 Aída 'El viaje a cualquierparte'. Aída consigue citapara registrar su empresade limpieza. Mientrasbusca un nombre para elnegocio, Tony le da lanoticia de que la quierenvolver a meter en la cár-cel por promover el asaltoal Ayuntamiento deMadrid y librar

01:15 I Love Tv Noche Espaciode zapeo que ofrece lasimágenes más impactan-tes de la pequeña panta-lla.


TELEVISIÓN

domingo


SE VENDENave de 1100 m2 en

C/ Labradores,todas las instalaciones,

taller / oficinas

Terrenocéntricopara laconstrucciónde40viviendas,

90garajes cubiertosy 40garajesdescubiertos,ademasde600metrosdelocales comerciales

OPORTUNIDAD

BREVES

SE VENDE NAVE, CARRETERA DE RODILANA,332 m2 CONSTRUIDOS EN EXCELENTE ZONA INDUSTRIAL, MUY

CERCA DE LA SALIDA A LA AUTOVIA A-6, ALTURA 11 metros.

SE VENDE:4.000 m2 de terreno

industrial para nave de2.000 m2 con proyecto,cerca de la Nacional VI

OPORTUNIDADÚLTIMAS PLAZAS DE GARAJE Y TRASTEROS,

EN RESIDENCIAL VALLE-REAL

[email protected] - [email protected]

INDICE DE SECCIONES

GUIA DE NEGOCIOS

CLASIFICADOS

1 ABOGADOS2 ACADEMIAS3 AGRICULTURA MAQUINARIA4 ALBAÑILERIA5 ALIMENTACION6 ALUMINIOS7 ANTENAS8 ARQUITECTOS9 ARTESANIA10 ASCENSORES11 ASESORIAS12 AUTOESCUELAS13 AUTOMOVILES14 AZULEJOS15 BICICLETAS16 CARPINTERIA ALUMINIO17 CLINICAS18 COCINAS EXPOSICION19 CONFECCIONES20 CRISTALERIAS21 DECORACION22 DEPORTES23 ELECTRICIDAD24 ELECTRODOMESTICOS25 FERRETERIAS26 FLORISTERIAS27 FONTANEROS28 FOTOGRAFIA - VIDEO

29 FUNERARIAS30 GAS31 GESTORIAS32 GRUAS33 GUARDERIAS34 HERBOLARIOS35 HIPERMERCADOS36 HORMIGON37 HOTELES38 INFORMATICA39 INMOBILIARIAS40 JARDINERIA41 JOYERIAS42 JUGUETES43 LAMPARAS44 LUMINOSOS45 MADERAS46 MATERIALDECONSTRUCCION47 MEDICOS48 MOTOS49 MUDANZAS50 MUEBLES EXPOSICION51 NEUMATICOS52 NOVIAS53 OPTICA54 PANADERIAS55 PAPELERIAS56 PARQUET

57 PASTELERIA58 PERFUMERIAS59 PERIODICOS60 PERSIANAS61 PESCADERIAS62 PIENSOS63 PINTORES64 PLANTAS65 PODOLOGOS66 PUBLICIDAD AGENCIAS67 PUERTAS68 RADIO69 RESIDENCIAS70 RESTAURANTES71 ROTULACION72 SALUD73 SEGUROS74 TALLERES75 TELEFONIA76 TELEVISION REPARACION77 TINTORERIAS78 TRANSPORTES79 VIAJES80 VIDEO CLUB81 ZAPATERIAS

MOTOR101 ALQUILER102 COMPRAS103 VENTAS104 MOTOS105 CAMIONES106 NAUTICA107 OCASION108 REPARACIONES109 VARIOSTRABAJO110 OFERTAS111 DEMANDAS112 HOGAR OFERTAS113 HOGAR DEMANDASENSEÑANZA114 ACADEMIAS115 OPOSICIONES116 IDIOMA117 VARIOSSERVICIOS118 CONTACTOS119 RELAX120 DETECTIVES121 MUDANZAS122 TRADUCCIONES123 GESTORIAS

124 TRANSPORTES125 CONSULTAS126 ASESORIAS127 COBROS IMPAGADOS128 LIMPIEZAS129 CAFETERIAS130 VARIOSOTRAS SECCIONES131 COMPRAS132 VENTAS133 PERDIDAS134 PERROS135 RADIO TV136 PRESTAMOS137 HOSPEDAJE138 VIAJES139 MAQUINARIA140 REFORMAS150 MUEBLES151 DECORACION152 JOYAS153 OPORTUNIDADES154 VARIOSINMOBILIARIA155 PISOS VENTA156 APARTAMENTOS VENTA157 CHALETS VENTA

158 OFICINAS VENTA159 LOCALES VENTA160 PARCELAS VENTA161 SOLARES VENTA162 RUTICAS VENTA163 PISOS ALQUILER164 APARTAMENTOS ALQUILER165 CHALETS ALQUILER166 OFICINAS ALQUILER167 LOCALES ALQUILER168 AGENTES169 PISOS COMPRA170 APARTAMENTOS COMPRA171 CHALETS COMPRA172 OFICINAS COMPRA173 LOCALES COMPRA174 PARCELAS COMPRA175 SOLARES COMPRA176 RUSTICAS COMPRA178 GARAJES COMPRA179 GARAJES VENTA180 GARAJES ALQUILER181 TRAPASOS182 HIPOTECAS183 CASAS184 VERANEOS185 PROMOCIONES

CLASIFICADOSMOTOR

OOOO CCCC AAAA SSSS IIII ÓÓÓÓ NNNN

E. JAV IER MARTÍN BRUÑA - C /HERREROS, 3 (Polígono Industrial)TELF. 983810507 - LANCIA DELTA2.0 TD Cierre centralizado, climatiza-dor, elevalunas electricos, 90 cv TD,poco consumo, Económico, año 1999.

E . JAV IER MARTÍN BRUÑA - C /HERREROS, 3 (Polígono Industrial)TELF. 983810507 - OPEL VECTRACARAVAN 2.0 TD, Cierre centraliza-do, A/C, elevalunas, 100 CV, perfectoestado, año 1999, gran maletero.

E . JAV IER MARTÍN BRUÑA - C /HERREROS, 3 (Polígono Industrial)TELF . 983810507 - F IAT PUNTO1.9D, Cierre centralizado, elevalunase lect r icos, d i recc ión as is t ida Ci ty ,consumo bajisimo, 65 CV, perfecto dechapa e interior, 88000km, año 2002.

E . JAV IER MARTÍN BRUÑA - C /HERREROS, 3 (Polígono Industrial)TELF . 983810507 - CITROEN EVASION 1.9 TD, MONO-VOLUMEN 7 P lazas , fu l l equ iped ,chapa e in ter ior impecable, 90 cv,

aire acondicionado, año 2000.

E . JAVIER MARTÍN BRUÑA - C /HERREROS, 3 (Polígono Industrial)TELF . 983810507- FIAT STILO JTD, 3 Puertas, altode gama, cl imatizador, elevalunaselectr icos, cierre con mando, muypoco consumo, pe r fec to es tado ,consumo muy bajo, año 2002.

E . JAV IER MARTÍN BRUÑA - C /HERREROS, 3 (Polígono Industrial)TELF . 983810507- FIAT DUCATO CHASIS CABINA 2.8HDI: Muy buen estado, revisada com-pletamente, perfecta para empresa,año 2003.

E . JAV IER MARTÍN BRUÑA - C /HERREROS, 3 (Polígono Industrial)TELF . 983810507- JEEP GRAND CHEROKEE 3.1 TD,Muchos ext ras, per fecto estado, 5puertas, 140cv, cambio automatico,enganche recién puesto, ruedas nue-vas, año 2000.

E . JAV IER MARTÍN BRUÑA - C /HERREROS, 3 (Polígono Industrial)TELF . 983810507- ALFA 147 1.6 120 CV, 3 Puertas,coche en perfecto estado, clima bizo-na, cierre con mando, control de velo-cidad, lunas t intadas, gran equipa-miento, 107000 km, año 2001.

E . JAV IER MARTÍN BRUÑA - C /HERREROS, 3 (Polígono Industrial)

TELF . 983810507- FIAT GRANDE PUNTO 1.4 80 CV, 3Pue r t as , como nuevo , 60000 km ,poco consumo,c l imat izador , c ier recon mando, e leva lunas e léc t r icos,gasolina.

E . JAV IER MARTÍN BRUÑA - C /HERREROS, 3 (Polígono Industrial)TELF . 983810507- LANCIA DELTA HF TURBOImpecable, interior de integrale, per-fecto estado, 120000 km.

E . JAV IER MARTÍN BRUÑA - C /HERREROS, 3 (Polígono Industrial)TELF . 983810507- F IAT BACHETTA 1 .8 135 CV ,Descapotable biplaza, aire acondicio-nado, perfecto estado, capota nueva,impecable.

E . JAV IER MARTÍN BRUÑA - C /HERREROS, 3 (Polígono Industrial)TELF . 983810507- FIAT GRANDE PUNTO 1.4 80 CV: 3puertas, como nuevo, 60000km, pococonsumo, c l imat izador , c ie r re conmando, elevalunas eléctricos, gasoli-na.120000 km.

E . JAV IER MARTÍN BRUÑA - C /HERREROS, 3 (Polígono Industrial)TELF . 983810507- MERCEDES ML 270 CDI: Specialedición, alto de gama, diesel, cambioautomático, económico.

SE ALQUILA:

SE ALQUILA:

SE ALQUILA:

SE VENDE: SE VENDE:

SE ALQUILA:

OPORTUNIDAD

SE VENDE:

SE ALQUILA OSE VENDE

SE VENDE:

SE VENDE:

Piso de 65 m2, 3 dormitorios, cocinaamueblada, baño, salón C/ Colonia SantoTomás

81.000 €

Piso céntrico en la calle ClaudioMoyano, 7 dormitorios,4 baños, 2 salones, 2 terrazas, totalmentereformado

Adosado, en los Altos deCastilla, 3 dormitorios y buhar-dilla con 400 m de parcela

Local en Avda Lope de Vega,140 m2 en bruto, Agua y Luz.

Piso de 2 dormitorios en laPlaza Mayor, totalmenteAmueblado

Oficina en la Plaza Mayor

Apartamento de 1 dormitoriototalmente amueblado en laC/ Padilla.

SE VENDE: Piso céntrico en la Plaza sanAgustín, 3 dormitorios, baño, salón,cocina.Totalmente amueblado yreformado. Económico

Local en la Avda Lope de Vega, 80 m2 en bruto.

Solar Urbano centricoC/ Cerradilla.

Se Vende Piso 2 dormitorios, cocina amueblada,baño, salón, Adva. Constitución -100.000 €+ IVA

Piso en Residencial El Cordel, 3dormitorios, baño, aseo y Plazade Garaje, económico

www.lavozdemedinadigital.com/hosteleria


de noche

También puede consul-tar esta guía desde

www.lavozdemedinadigital.com

Por menos de loque cuesta un caféal día, puede tener

este anuncio todo elaño.

(30 € al mes)

Tu puntomotero.Avda.Portugal, 14

Abierto todos losdías desde las

4 de la tarde.Disfruta de nuestraterraza de verano

Ya faltamenos

Amplia carta decoctelería.

Chupitos. Batidosnaturales. Mojitos.Plaza Segovia, 8

ssoommoossTTRRII--

CCAAMMPPEEOONNEESSRonda de las Flores, 4

NUEVA CARTA DE CÓCTELES, BATIDOS,GRANIZADOS Y GIN TONIC PREMIUM

¡¡ VIVE NÉMESIS EN VERANO !!

C/ Las Farolas, 5

C/ Ángel Molina, 2

de día

COMER, BEBER, DISFRUTAR…GUÍA HOSTELERA DE MEDINA DEL CAMPO

Prueba nuestras"pintitas"

desde 1'20 € y acompáñalas de unacerveza de bodega"Estrella Galicia"

Plaza de Segovia, 11Abierto desde las 12 de la mañana

Asados en horno de leña.

Cocido tradicional

todos los lunes y sábados.Plaza Mayor, 12

Tel: 983 80 10 14

Tapas y canapés variados. C/ Almirante, 8

Pinchos, tostas,pulgas.

Especialidad:oreja rebozada.

C/ Juan de Álamos, 4

BARLOS

Menúsdiarios.

Sandwiches fríosC/ Valladolid, 6. Tel: 983 803576

EL BAR DE LOS

CUELLOSCuellos, matrimo-

nios y hasta 10tipos de tostas y

montaditos

Gofres - Meriendas -Raciones - Bocadillos -

Platos combinados -Desayunos - Cafés

especiales y una grangama de infusiones

Especialidad en:Cojonudos y

Huevos al nidoC/ Simón Ruiz, 2

Telf. 983 81 12 06

yy nnuueessttrraass mmoolllleettaass 33DD

Desayunos, menús. Especialidaden tostas y tablas.

BAR

C/ Lope de Vega, 42983 81 27 37

Tostas - Pinchos - Raciones

Pinchos caseros, oreja, morro, caracoles. Tortilla de patata especial.

C/ Villanueva, 7 - Telf. 691 170 411

Ya sédonde ir

Ya sédonde ir

¿Dónde?

TrabalenguasTotalmente reformado. Vuelve a disfrutar los

mejores Gin-tonics. Plaza de Segovia, 4

Agua de Valencia,mojitos, Piña cola-da y muchos más

cócteles.CAFÉSESPECIALESTerraza de verano

C/ Del Pozo, 5 - 983 80 48 55 C/ Angel Molina, 26983 80 48 67

Tapas yComidaCasera

Menús Diarios

AAll ffoonnddoo hhaayy ssiittiiooSi quiere aparecer en esta guía,

llame a: NOELIA 644 32 61 08

AAll ffoonnddoo hhaayy ssiittiiooSi quiere aparecer en esta guía,

llame a: Rodrigo 649 526084

Avda. de Portugal, 32Medina del Campo47400Valladolid

MARVICAFETERÍA

CANAPÉS - HUEVOS BECHAMELPULPO - OREJA REBOZADA

C/ Artille ría, 20

SE VENDEParcela Rustica de

10.771 m2, 28.000€Ideal para receo

(Próxima Coop. Cid)

620 91 28 38

SE ALQUILANave de 1400 m2,

de 40 x 35

620 91 28 38

OCASIÓNa estrenar

Adosado en Villaverde deMedina, 170 m2, parcela

de 300 m2, garaje cerrado,salón, cocina,3 baños, 5

dormitorios, por 103.000 €

620 91 28 38

SE VENDEASOSADO

En el Jardín del Convento.Precio económico

669 33 12 55

SE VENDECOCHERA

CENTRICA CERRADAEn la C/ Villanueva

18.000 €

669 33 12 55

SE VENDECOCHERA CEN-TRICA CERRADA

En la C/ Nueva del Amparo18.000 €

983 81 13 42

SE VENDEPISO

En la C/ Carreras, 2Dormitorios, baño, aseo,salón, cocina y trastero

983 81 13 42

ALQUILERTEMPORALLocal acondicionado

para eventos privados oasociaciones

636 363 421

SE ALQUILANPISOS,

PLAZA GARAJE983 80 43 17

Ronda de Gracia, 11- Telf. 983 811 692 www.fincasolmedina.com

Disponemos de una amplia selecciónde pisos nuevos y de 2ª mano

SI DESEA COMPRAR O VENDER SU INMUEBLE¡VISÍTENOS!

Tenemos la mayor cartera de pisos dealquiler en MEDINA DEL CAMPO,

al mejor precio y además nuestro servicio.¡ES GRATUITO!

VENTA ALQUILER

Si quierecompraro vender,esta es su sección


BREVES

Este puede sertu anuncio

Solar de 350 m2 céntrico120.000 €

¡¡¡¡OOPPOORRTTUUNNIIDDAADD!!!!

Se hacen todotipo de fiestas,

despedidas,cumpleaños...615 64 83 19

LA KARPPA

Javier Solana

El Secretario General de laUnión General de Trabajadores,Cándido Méndez, acompañó alos componentes de la “Marchadel Carbón” en su llegada aMedina del Campo, a la queaccedió, como uno más, ocultoentre los componentes de lamarcha, tocado con una viseraroja y un chaleco reflectante,que hacían casi imposible reco-nocerle.

¿Qué opinión tiene sobre lareforma laboral, recientementeaprobada?

Ha sido un jarro de agua fría,un incumplimiento de la palabraque dio Rajoy cuando llegó alpoder y algo que roza lo irracio-nal y lo irresponsable. Es arrasarlos derechos que durante años ydécadas hemos conseguido lostrabajadores, a base de lucha yesfuerzo.

No obstante hoy estoy aquíapoyando a los mineros.

¿Tan grave es la situaciónpara dicho sector?

Más que grave, ya que denuevo se está incumpliendo lapalabra dada por el Gobierno y sehan cortado las subvenciones quellevarán numerosas familias delas cuencas mineras a la miseriay a comarcas enteras a la ruina,sin buscar ningún tipo de solu-ción alternativa para las mismas.

Muchos de estos hombres lle-van ya muchos días encerradosen los pozos y otros en marchahacia Madrid para ver si elGobierno reacciona; pero pareceque no se le pone nada por delan-te. El mismo lunes mantuvimosuna reunión en la que parecíacambiar algo el criterio deGobierno, pero me temo que no;

creo que sólo pretendían edulco-rar la situación para que pase eltiempo y ponernos a todos delan-te de hechos consumados, quesean irreversibles.

¿Realmente hay una solu-ción para la minería?

Naturalmente que sí. Pareceque no quieren darse cuenta deque el sector de la minería puedesalvarse con muy poco dinero.Aquí no hablamos de cien milmillones para salvar la banca ni aotras muchas y mayores cantida-des de euros existentes en Europapara políticas activas de empleo,en caso de crisis, que no se estánutilizando.

Estamos hablando de unpuñado de euros, frente a loscientos de miles de millones quese manejan ahora en la economía,que vamos a tener que arrancarde las manos al Gobierno, parasalvar un sector que, rentable ono, en determinados momentospuede ser estratégico.

Habla usted constantementede incumplimiento de palabra

por parte del Gobierno, ¿Porqué?

Cuando Rajoy llegó al poderle ofrecimos absolutamente todo:una reforma laboral pactada conlos empresarios, congelaciónsalarial y un sinfín de cosas quepodrían haber salvado al país delhoyo en el que se está metiendo.

Desde entonces hasta aquítodo ha cambiado. A los nuevedías de haber hecho la oferta con-sensuada metió la tijera, por sucuenta y riesgo, sin vergüenza nirubor alguno. Lo que se habíahablado y hasta escrito dejó devaler para lanzarse a una aventu-ra que no va a generar ningúnempleo, sino todo lo contrario, yaque con la reforma laboral apro-bada ha quedado claro, tal ycomo se advirtió, que no se va agenerar ningún puesto de trabajosino todo lo contrario; el paro seva a incrementar aún más, lasclases medias y trabajadoras sevan a empobrecer con los recor-tes, el repago de medicamentos ylas nuevas subidas del IVA. Tal

es así que el futuro va a experi-mentar un frenazo de incalcula-bles consecuencias.

¿Van a continuar las movili-zaciones?

Está claro que mientras elGobierno no cambie de políticanadie debe quedarse con los bra-zos caídos. De hecho la sociedadse está empobreciendo y aún nohemos tocado fondo. Por ellocreo que debemos seguir pelean-do, no ya sólo por nuestros dere-chos sino por los de nuestroshijos.

En estos momentos, los sin-dicatos parecen estar omnipre-sentes en todas las manifesta-ciones y protestas. ¿Cree queesta postura puede perjudicarla imagen de los sindicatos?

Naturalmente que algunosvan a pretender devaluar a lossindicatos para intentar debilita-los hasta sus máximas conse-cuencias.

No obstate, los sindicatosestán ahí, en el candelero todoslos días, porque entendemos quees donde debemos estar lo sindi-calistas, defendiendo los dere-chos de los trabajadores, al mar-gen de que se nos critique ahorauna mayor presencia en las callesque en otros momentos. Pero deno ser ahora, los sindicatos nocumplirían con el papel que porhistoria y trayectoria les corres-ponde.

Es bien sencillo: cuando noestamos, porque no estamos; ycuando estamos, porque estamos.Esta es una forma de hacer unacrítica contra nosotros que sólotiene un objetivo final: devaluar-nos para que las clases trabajado-ras se queden sin el apoyo tradi-cional de los sindicatos.

CándidoMéndezSecretario General de la UniónGeneral de Trabajadores (UGT)

La reforma laboral es fruto delincumplimiento de la palabra que dioRajoy cuando llegó al poder, algo queroza lo irracional y lo irresponsable

SÁBADO - 7 DE JULIO DE 2012

[email protected]

Rodrigo V.

Al margenHace tiempo que la prima de

riesgo y la deuda del Estado meprovocan flashbacks no siempregratos en los que me veo en laPlaza de San Pablo de Valladolidpaseando con una indígena de laciudad (eso es lo grato) que trata derefrescarme la memoria explicán-dome la vida y milagros del indivi-duo cuya estatua se deja cagar porlas palomas en dicha plaza frente aun ventanuco que hay en la esquinadel edificio al que mira el persona-je.

- Es Felipe II, que nació aquí enValladolid, justo en ese palacio ypor esa ventanita le sacaron paraenseñárselo a los vecinos…

- ¡Qué hermoso!- No, el Hermoso era su abuelo.- Ya, lo decía por la leyenda y

por las piernazas que tiene la esta-tua.

Al margen de todo eso, el resul-tado del reinado de aquel señor aca-bó con el famoso imperio españoldonde no se ponía el sol al borde dela ruina y en manos de banquerosgenoveses y alemanes. Y eso es lomenos grato, ya que actualmentelas similitudes son muy sospecho-sas: estamos en manos de “genove-ses” y alemanes, lo cual nos estásumiendo en una ruina económicay moral, sin alegría, sin ganas devivir en estas condiciones que nodejan de empeorar.

Quizás deberíamos aprovecharla próxima feria renacentista pararebelarnos comuneramente, nocontra aquel Carlos de 1520, sinocontra los Marianos, Ángelas ydemás gentucilla que están que-mando Medina y el resto del conti-nente.

Si conseguimos controlar elfuego y no ser decapitados enVillalar, podríamos usar las brasaspara freír a los chorizos capturadosy celebrarlo apuntándonos a laOrden de la Jarra y el Grifo, pero lajarra fresquita y el grifo de cervezade la tierra. Por ejemplo, La LocaJuana, la cerveza de la abuela deFelipe II.

Si lo hacemos bien, vendrá másgente que a los encierros o laSemana Santa y conseguiremos la3ª declaración de interés turístico…imperial.

La Voz de Medina 120707

Documents

Transcript of La Voz de Medina 120707