Santiago de Chile - Maipú / Periódico comunal - desde 31 de Julio a 20 de agosto 2007

a su juicio, ¿qué es lo mejor y lo peor de vivir en Maipú? - voz populi página 10

UNDURRAGA (ALCALDE DE MAIPÚ) Y ALFREDO NOMAN (PRESIDENTE AGUAS ANDINAS). El alcalde visitó la planta “La Farfana”, el anfitrión fue el presidente de Aguas Andinas

La Voz de Maipú

En una nueva etapa entraron las re-laciones entre la Municipalidad de Maipú y la empresa Aguas Andinas. Lo anterior luego que el alcalde de la

comuna: Alberto Undurraga, visitase la planta “La Farfana”, encargada de sanear una buena parte de las aguas servidas del gran Santiago.

Undurraga llegó hasta la planta, ubicada en el sector de “La Farfana”, en nuestra comuna, el día jueves 19 de julio, acompañado por un grupo de expertos del municipio.

A su llegada lo esperaban Alfredo Noman, pre-sidente de Aguas Andinas, acompañado por

altos miembros de la firma. El edil verificó in situ, que los malos olores del 2004 son cosa del pasado. “Es una inversión grande que está funcionando sin olores. Esta es una visita que hace tiempo teníamos pensado hacer”, reconoció Undurraga.

El edil fue más allá y sostuvo que “iniciamos una nueva etapa de colaboración mutua donde hay ser-vicios cruzados entre la empresa Aguas Andinas y Smapa, nuestra empresa municipal de agua pota-ble. Hay beneficios para ambas partes y, por lo tan-to, para los vecinos”.

Por su parte, Noman explicó que Aguas Andinas, ex-plicó que “estamos en una etapa de puertas abier-

tas. Por eso ya más de 30 mil maipucinos han venido a conocer los ciclos del agua”.

Fiel a su profesión -es ingeniero- Undurraga realizó gran cantidad de preguntas respecto a la forma en que se tratan las aguas. Al fi-nal reconoció haber quedado gratamente sor-prendido.

En tanto, Aguas Andinas reafirmó su interés por permanecer inserto en la comunidad. Cuestión que ya ha hecho con su travesía del agua, donde los vecinos han ido a conocer la planta, y con los fondos barriales concursa-bles.

Undurraga realizó “Travesía del Agua”

Padre Carlos Cox: “En toda gran celebración tiene que haber misa y

mesa. página 04 / Colegio emaús: cuando las ganas de estudiar superan a los

problEmas. centrales / Flores con Estilo, datos de la voz. página 08 / Escriben:

Carlos delgado, gerente codeduc - Manuel Alzamora, sicólogo - Nicolás

Aravena, Director La Voz de Maipú

JAIM

E A

HU

MA

DA

El alcalde junto a un grupo de expertos municipales recorrió la planta “La Farfana”, perteneciente a Aguas Andinas. A la salida aseguró el comienzo de “una nueva etapa en las relaciones entre la empresa y el Municipio”

Sabemos cómo el gobierno y la oposición pretenden resolver los problemas de nuestro sistema educacional. Esto nos dicen tanto con el proyecto de LGE, cuya idea de legislar se ha aprobado con el rechazo de la oposición, y con la propuesta presentada por la derecha recientemente, en la que pretendían imponer como alternativa al proyecto del gobierno.Más allá de lo anterior, que no quedará sino en lo anecdótico de esta discusión, a lo que debemos abocarnos es a mejorar la propuesta que ha iniciado su trámite legislativo de tal manera que permita al país tener un sistema educacional mo-derno, eficiente y que logre resultados socialmente satisfactorios, tanto para los aspectos formativos como académicos de nuestros estudiantes. La trascendencia de estas decisiones importa seriedad en las argumentaciones y no caricaturizar las del adversario pretendiendo con ello una legitimidad o autoridad que no con-tribuye ni está a la altura de los desafíos que tenemos. Lo anterior no implica que sólo el debate experto sea el relevante; más aún, una reforma educacional es ante todo una reforma política de im-plicancias insospechadas para la forma-ción ciudadana, técnica, profesional y científica cuando se carece de claridad en los sustentos. Por lo tanto, este no es el espacio para fabricarse satisfacciones personales o pretender imponer o con-solidar una visión no mayoritaria –por la vía del veto- del modelo educativo que queremos para nuestras escuelas, especialmente para las escuelas públi-cas.Nos resulta llamativo que la derecha no se pronuncie sobre el Estatuto Docente, el cual ha demonizado los últimos años al señalarlo como el causante de todos los males de la educación municipal; el gobierno tampoco lo hace, pero tenían la oportunidad de ofrecer algo mejor a nuestros docentes. La derecha no tiene alternativa para los profesores. Esperamos que nuestros congresistas puedan in-corporar correcciones que renueven la ambición de nuestros docentes para ense-ñar con pasión, colocando incentivos más que castigos, relevando el deber profe-sional por sobre el falso derecho a acceder a un mal llamado perfeccionamiento que difícilmente podrá superar las falencias de la formación inicial o responder a las necesidades generadas en la comunidad escolar en la cual se desempeñan. Hemos dicho que el Estatuto Docente es injusto, contiene restricciones y mayores obligaciones para los municipios, quienes además deben tomar decisiones inclu-yendo criterios sociales y políticos que incrementan los costos y disminuyen los beneficios; lo contrario hacen los privados. Alienta la permanencia y desincentiva la renovación docente en los municipios; lo contrario provoca en los privadosLa derecha ha ofrecido a los sostenedores privados la posibilidad de otorgar le-gitimidad democrática a un ámbito de negocios socialmente discutido y con la perspectiva de ampliarlo a costa de que los establecimientos municipales que no tengan resultados satisfactorios deban ser licitados, ¿a quienes?, a los privados, que seguirán gozando de la posibilidad de seleccionar socioculturalmente a las familias de sus alumnos, consagrando la segmentación social de nuestras escue-las y ciudades. Tenemos que colocar incentivos poderosos para construir una so-ciedad más integrada y ambas propuestas carecen de instrumentos coherentes con estos planteamientos. Expertos como la OCDE han señalado esta falencia en nuestro sistema y pareciera que estamos comportándonos como en el dicho de que no hay peor ciego que el que no quiere ver. Los municipios sufren un acoso permanente por efectos de la libertad de localización de la cual gozan los ope-radores privados en las zonas en las cuales no existe déficit de cobertura. Esto debiera restringirse, pues profundiza la segmentación social al elegir éstos a las familias socio culturalmente mejor dotadas y no ampliando la posibilidad de elec-ción de las familias con una supuesta mejor escuela. (¿Qué los mueve al instalarse en estas zonas? No quiero decir la palabra).Se está sobre dimensionando la necesidad de tener escuelas más eficientes, por sobre el imperativo ético de tener un sistema educacional más equitativo. Hay que tomar medidas más audaces que modifiquen sustancialmente el modelo de reproducción social que se está creando a partir de la calidad de las escuelas que tenemos, porque lo que se avizora es la misma estratificación en la educación su-perior, como una cadena natural, como un pasadizo predeterminado que impide la integración y la cohesión social.

La derecha y la educaciónCarlos Delgado / Gerente CODEDUC

LVDM_página 02 de 12

Nos resulta llamativo que la derecha no se pronuncie sobre el Es-tatuto Docente, el cual ha demonizado los últi-

mos años al señalarlo como el causante de todos los ma-les de la educación munici-pal; el gobierno tampoco lo hace, pero tenían la oportu-nidad de ofrecer algo mejor a nuestros docentes. La de-recha no tiene alternativa para los profesores”

“

INSERTO

Editorial (la voz de la voz) por Nicolás Aravena

Gracias totales (a los lectores)

El titular de esta editorial tiene sabor a despedi-da, pero no es el caso. En ese “gracias totales”, existe un reconocimiento de nuestra parte a los lectores que nos dan las fuerzas requeridas para seguir en este periódico local.

Estamos en nuestra cuarta edición, y la recepción que he-mos tenido, no puede ser más positiva. A los mails, llama-dos y visitas a nuestras oficinas, se agrega la buena dispo-sición que existe para con nuestros repartidores. “La gente espera La Voz”, nos han contado.Al momento de idear, de sentarnos y soñar lo que sería “La Voz de Maipú”, la primera meta era marcar una diferencia con “El Pastiche”, periódico que editamos desde junio de 2004 a marzo de 2007. Y aunque para algunos parecía una locura, dejar un periódico que ya llevaba tiempo en el mer-cado, nosotros teníamos la certeza que para hacer un cam-bio de proporciones, era necesario comenzar desde cero. Y logramos esa diferencia. Hoy, la política es un tema más dentro de nuestra pauta. Logramos que el ser un periódico diferente, no sea un mero slogan, sino una realidad.Faltan cosas por lograr. Queremos salir cada 15 días, y con más páginas. Y de hecho podríamos hacerlo ahora mismo. Pero eso significaría disminuir nuestro tiraje, y comenzar a mentirle al público y auspiciadores. En Maipú somos el único periódico que certifica por medio de notario cada

edición. Lo hacemos porque estamos convencidos que la transparencia no puede ser un mero discurso. La transpa-rencia se debe exigir, y en nuestro caso, ejercer.Si hay algo que no perdemos, es la esperanza. Confiados que en que estamos haciendo un producto de buena cali-dad, mes a mes buscamos nuevos auspiciadores. Hasta ahora algo esquivos, nues-tra apuesta es que la empresa privada prime-ro, comprenda los alcances y la importancia so-cial de un medio de comunicación local sobre los habitantes de una localidad. En este caso Maipú.Ha sido complicado. A fin de cuentas, existe una “torta pu-blicitaria”, que por años se ha repartido, entre muy pocos. Dos consorcios periodísticos enormes controlan la prensa en formato papel (Copesa y El Mercurio), y los canales de televisión abierta no son muchos. Ahí es donde nos des-envolvemos, tratando que al menos un par de pedazos se destinen a nuestro periódico y, por ende, a los habitantes

Queremos salir cada 15 días, y con más pági-nas. Y de hecho podríamos hacerlo ahora mis-mo. Pero eso significaría disminuir nuestro tiraje, y comenzar a mentirle al público y aus-

piciadores”“

de esta comuna.Ese es nuestro desafío y sueño. Y mientras las fuerzas nos acompañen, seguiremos empeñados en ser líderes informa-tivos en la comuna. De momento les damos gracias totales a los lectores, ellos se han portado un siete. Esperamos en futuras ediciones, poder hacer lo mismo con los auspiciadores.

De momento agradecemos a Proactiva Chile, empresa que nos ha acompañado desde los tiempos de El Pastiche. Aguas Andinas también ha comprendido lo importante de incenti-var a los medios locales. El Municipio de Maipú también nos está ayudando, al igual que la Corporación de Educación. De a poco vamos sumando. Hoy aparece Capual, cooperati-va de ahorro, que se la juega por La Voz. Esperemos que de a poco vamos sumando... auspicios y páginas.

La Voz de los lectores director@lavozdemaipu.cl Equipo La VozDirector y Representante Legal: Nicolás Aravena Al-zamora - Prensa: Alejandro Sepúlveda - Fotografías: Jaime Ahumada - Encargada Comercial: Marcela Alzamora - Publicista: Cristian A. Castro - Agrade-cimientos: Alfredo Callejón, Carlos Delgado, Marcos Llanos, Manuel Alzamora

Oficina Comercial y Prensa: Avenida Pajaritos #3030 (esquina Centenario), oficina 808 - Fono: 785.11.47Ventas: m.alzamora@lavozdemaipu.cl Cartas al director: director@lavozdemaipu.clPrensa: asepulveda@lavozdemaipu.clFotografía: fotografia@lavozdemaipu.cl

La Voz de Maipú es un periódico gratuito, in-dependiente y pluralista. De edición mensual, se imprimen 25.000 ejemplares en Quebecor World, quien sólo actúa como impresor.Edición 04 © 2007 - La Voz de Maipú -

www.lavozdemaipu.cl

Clan LlonaBuscando un poco de información para uno de mis hijos me encontré con el ar-tículo sobre las raíces maipucinas: El clan Llona, 200 años de historia ligados a la comuna. Me emocioné muchísimo, pues soy parte de esa familia que por tantos años ha permanecido en la comuna y que hizo tanto por ella. Específicamente soy hija de Ignacio Pérez Llona, noveno hijo de Cristina Llona Reyes y Eduardo Pérez Ossa, quienes fueron dueños a su vez del Fundo Chena, que lamentablemente fue expropiado en casi su totalidad, pudiendo sólo mantener la antigua casona y su capilla, con muchas historias que contar y que actualmente está en posesión de los descendientes de Gonzalo Pérez Llona.

Es un lugar muy lindo, lleno de recuerdos de nuestra niñez (el matrimonio Pérez Llona tuvo 10 hijos, 45 nietos y una gran cantidad de bisnietos). Los felicito por este rescate de la historia y por contarle a la gente el por qué las calles tienen los nombres que tienen, pues hoy en día la mayoría de los jóvenes no saben nada de su historia y de cómo se fue formando nuestro país. Además quisiera pedirle, dentro de lo posi-ble me enviara una copia del árbol genealógico. Agradezco mucho su atención. Maria de la Luz Perez Villarroel.

Nota del director:Que bueno que le haya gustado el reportaje de Alejandro Sepúlveda; sobre su petición, el árbol va en camino.

Una buena norma del periodismo de las Américas es confirmar sus fuentes antes de publicar.En relación a su articulo sobre las bicicletas de Maipú que es una buena ayuda a promover el uso de la bicicleta, en honor a la verdad quien redactó la carta proci-clista al candidato a Alcalde, y que luego le sacó la firma, y después que fue elegido en el acto de transmisión del mando y que le pidió ratificar por escrito un acuerdo de una política prociclista al alcalde Undurraga para Maipú, fue Maipúfurioso.Maipúfurioso -un furioso ciclista de Maipú- es el autor del concepto de prociclismo que hoy se ha generalizado entre los ciclistas chilenos. Actualmente Maipúfurioso es parte de un grupo nacional originario de Maipú llamado Movimiento Chile Prociclista que trabaja por las acciones prociclista para lograr que dicten una Ley de la Bicicleta. Maipúfurioso y su movimiento considera que no se debe tener una actitud entre-guista y obsecuente frente a la autoridad para lograr los cambios, debido a esto ha sido perseguido e incluso censurado. Maipúfurioso cuestiona con mucha fuerza que no se haya cumplido con terminar la ciclovía Pajaritos, en dejar inconclusa la Ciclovía Alameda, que no abra el ci-cletero de las Rejas entre otros retrasos y que no haya bicicleteros vigilados en las estaciones de transferencia del Transantiago, del Metro y servicios públicos.Se valoran los avances pero no se puede ser complaciente frente a los retrasos gu-bernamentales y municipales.RRPP Movimiento Chile ProciclistaNota del director:La verdad no entiendo el fondo de su carta. Hemos publicado en portada la necesidad de una ciclovía en Camino a Melipilla, y entrevistamos a Alejadro Arenas de la Red Pro Ciclista. Al parecer esto último les molestó. Somos el medio comunal que más está tratando el tema de los ciclistas, pues lo consideramos importante. Quien haya sido el primero en hacer las cosas, nos da lo mismo. Es más, parece que el ego de Maipúfurioso se resintió. Creemos que el tema de las bicicletas no es patrimonio de nadie. Nosotros encontramos pertinente incluir al señor Arenas. En problemas internos, guerras de ego (en su carta, la cual resumimos por razones de espacio, se nombra 8 veces al señor “Maipúfurioso”) no nos metemos. Me recordó al “yo-yo”. Saludos.

LVDM_página 03 de 12

Hablemos...En La Voz de Maipú estamos comprometi-dos con nuestros lectores. Es por ello que les invitamos a escribirnos. La idea es hablar, para ir creando un canal de comunicación efectivo para los maipucinos.Para establecer contacto con nosotros, puede hacerlo vía mail a:director@lavozdemaipu.cl

Su publicidad acá

Somos el medio maipucino + leído

25.000 ejemplares mensualescertificados por notario.

Estoy seguro de interpretar a la mayoría de los chilenos y chilenas ante la tragedia urbana vivida en la comuna de Maipú esta semana, donde una casa fue asaltada e incendiada, hubo disparos y un menor resultó muerto.Ante este hecho con ribetes cinematográficos, extrañamente Carabineros -una vez más- no habría recibido NINGÚN llamado telefónico, razón que esgrimiría la au-toridad para justificar no tomar el procedimiento sin faltar un punto a la verdad: “NOSOTROS NO FUIMOS”.No existe persona alguna en todo el territorio de la república que crea que entre la medianoche y las seis de la mañana NADIE de Carabineros (133 ni Comisaría de Maipú) haya recibido algún llamado primero por ruidos molestos, luego por pendencia callejera, después múltiples disparos, heridos caídos en la vía pública entre los que falleció un menor, ataque de una turba a ese domicilio en una villa de casas muy próximas y personas que se conocen por años -una hora después- y finalmente y ya en la madrugada ataque incendiario previo destrosos generalizados incluyendo enseres arrojados a la calle.Hombres, mujeres, madres, esposas, ancianos, jóvenes, niños; todos tendrían razo-nes desde las más egoístas (encono, mala vecindad, ganas de dormir...); las obvias (miedo, inseguridad, angustia...) hasta las más altruistas (ayuda, solidaridad, con-miseración) para llamar a Carabineros. Pero Carabineros quiere hacernos creer que ninguno de esos tipos de personas -no digamos corrió al teléfono- estiró la mano para coger un celular del velador y marcar, gratis, al 133. Felizmente el pue-blo chileno es diferente a como lo percibe su institución.Este correo es una manifestación personal pero no por ello solitaria, según lo he comentado con todos quienes frecuento en el barrio, trabajo y relaciones e incluso en la calle, se lo aseguro, con en mayor entusiasmo. Como posiblemente sepa, el malestar tiene un efecto multiplicador muy retumbante, y llega a expresarse apenas en una ínfima proporción respecto del universo de personas que lo comparten.Precisamente por aquello del carácter multiplicador de la queja (materia de la pri-mera semana de clases en Relaciones Públicas), me he tomado la libertad -estamos en situación de hacerlo- de enviar copia de este mail a un diario nacional y a uno local de Maipú, así como a un programa nocturno de conversación, además de a un conocido pasquín que con seguridad le dará un espacio entre sus páginas.Reciba -a pesar del tan distinto concepto de Patria que manejamos- un patriótico saludo.

Edison Pérez(50) EditorPeñaflor - RM7.745.891-3

Nota del director:Recibimos su carta, la publicamos y enviamos copia de este impreso a Carabineros de Chile.

Queja contra Carabineros

Furioso está maipúfurioso

Torneo CorfumaMe gustaría ver cobertura al torneo comunal de futbol que organiza la CORFUMA. Esta es una buena página web que le hace falta la difusión de nuestro torneo... Es un torneo muy interesante en donde participan muchos clubes y en dos divisiones (Honor y Ascenso). De este torneo salen los jugadores que conforman las distintas selecciones que participan en el campeonato regional y luego en el nacional.Ojalá le den un espacio a esta actividad de la comuna y que lo veamos en esta linda página.

Nota del director:Le contestamos el mail, pues nos interesa comenzar a cubrir el torneo. Saludos

El pasado 16 de julio todo Maipú se convul-sionó para celebrar a la Virgen del Carmen. Hubo actividades por doquier en gran parte de la comuna e, incluso, se estableció –en un hecho inédito- que ese día fuese feriado

para que los fieles católicos celebraran a la denomina-da Patrona de Chile. Desde luego, y en su calidad de Rector del Templo Votivo, el padre Carlos Cox fue par-tícipe fundamental de esta fecha, la que él denomina como “un tesoro para todos los chilenos”.

Fuimos a entrevistar al padre Carlos Cox un martes. La cita estaba concertada a las 17 horas en su ofici-na, ubicada en el mismo Santuario Nacional. Llegamos puntualmente y sólo esperamos un par de minutos an-tes que nos atendiera. El día estaba despejado y con sol, pero a esa altura de la tarde el frío ya invadía el ambiente, sobre todo al interior del Templo.

“El problema es que el arquitecto que diseñó este lugar lo hizo muy alto, por eso circulan muchas co-rrientes de aire y eso provoca que sea muy helado. Pero todo se compensa con el calor humano que acá existe”, nos comentó el padre mientras caminábamos hacia su despacho para conversar.

Entramos al lugar y lo primero que nos ofreció fue un dulce. “Siempre es bueno tener un poco de glucosa para estar más activo”, comentó. Le agradecí, nos sen-tamos y comenzamos.

-Padre usted ya lleva tres años como Rector del Templo Votivo, ¿cómo evaluaría todo este periodo?Bueno nosotros recogimos una parte de la historia, porque la comunidad de los padres de Schoenstatt asu-mió el Templo en el año 1966, cuando esto era nada. Apenas era un edificio que ni siquiera estaba termi-nado. El asunto es que desde esa fecha hemos ido ge-nerando un proyecto pastoral, primero con el padre Joaquín, luego el padre Raúl y ahora yo. Pero todo dentro de una cierta continuidad, donde el acento se lo hemos dado en la acogida. Esto tiene que ver con que el Templo como arquitectura no es precisamente apto para un santuario. El arquitecto hizo una arqui-tectura monumental, un mausoleo, porque aquí fun-damentalmente se iba a enterrar a todos los grandes héroes de la patria. De hecho si tú vas al museo, están los nichos donde iban a reposar los restos de O´Higgins, de Manuel Rodríguez, dos que están de moda con la serie de televisión. Ese era el concepto que había del Templo Votivo. Entonces, nuestro esfuerzo ha estado en intentar crear un ambiente de acogida y en ayudar a que muchas personas puedan sentirse como en casa en el Templo y así poder experimentar una acogida religiosa.

-¿Y esa propuesta ha tenido buenos resultados?Sí, totalmente. Primero por los equipos que hemos po-dido formar y, segundo, porque se nota que hoy en día hay una llegada muy grande al Santuario. Además, con esto de que el 16 julio fuera un feriado nacional, pasamos de recibir unas cinco a seis mil personas a una cifra cercana a las 30 mil. También, hubo dos gestos muy importantes, uno de ellos fue el hecho de que en la gran misa de Chile estuvieran autoridades como el Cardenal, el Ministro Secretario General de Gobierno y algunos diputados. Y también porque aquí se mostró una imagen de la Virgen del Carmen que no sólo es de Maipú, sino de todo Chile.-¿Cómo definiría el sentido de esta fecha?Por un lado fue un momento de Dios y por otro lado fue un momento humano. En el lenguaje popular se dice que en toda gran celebración tiene que haber misa y mesa. Misa en el sentido de lo religioso y mesa en el sentido de que se vivió en un ambiente de casa. Junto a todo eso, la idea fue impulsar el proyecto que deno-minamos como “el patio de la virgen”.-Cuénteme de qué se trata…En el fondo es algo que va hacia la ampliación del con-cepto pastoral y también territorial. Lo que se quie-re es que el parque que está atrás del Templo tenga una cafetería, una buena niñería, un buen lugar para proyecciones audiovisuales, donde el peregrino pue-da pasar un día entero, como se hace en los grandes santuarios. Se tratará de un recinto hecho para que la gente no venga solamente al evento religioso. Además,

ENTREVISTA

En toda gran celebración tiene que haber misa y mesa”

Carlos Cox, Rector del Templo Votivo:

“

En 2004 el padre Carlos Cox asumió como Rector del principal Santuario religioso del país. Ya han pasado tres años desde ese momento y el sacerdote de la orden de los padres de Schoenstatt nos recibió para conversar sobre diversos temas como la fe de los maipucinos en la fiesta de la Virgen del Carmen, la política local y su relación personal con el Templo Votivo.

LVDM_página 04 de 12

la idea es que funcione durante todo el año.-En los días previos al 16 de julio, usted señaló que espera que Maipú sea el segundo gran lugar donde se celebre a la Virgen del Carmen en Chile…Así es, porque el primer gran lugar es La Tirana, donde hay mucha tradición. Después vendría Maipú y yo creo que en esta última celebración se dio así, porque el lunes en la misa principal llovió bastante fuerte e igual vino mucha gente.

Realidad comunal

-¿Qué diferencias ve usted en el Maipú de hace tres años con el de hoy?Yo creo que la gente de Maipú ha ido tomando cons-ciencia de su proyección a nivel nacional. Creo que es positivo lo que ha planteado el alcalde Undurraga respecto al Bicentenario, es decir, mirar a la comuna como un horizonte más amplio y no solamente como un horizonte local. Eso le da otra dimensión a Maipú, porque además es un municipio muy distinto a otros. En Maipú hay un ambiente de proyección a nivel na-cional.-Bueno, parte de eso lo pudimos ver hace poco con la Cumbre Bicentenario. En relación a esto, ¿en qué creen los maipucinos?Creo que la gente empezó a mirar todo esto como un horizonte propio. Una comuna, y es natural, siem-pre piensa primero en las cosas propias: en sus áreas verdes, en el hospital, en el metro. Pero también es interesante ver a una comuna que junto con esa di-mensión tiene aspiraciones más altas. Además está el esfuerzo que hacemos nosotros como equipo pastoral, demostrando que lo que aquí sucede tiene dimensio-nes nacionales. Un ejemplo de esto es lo que pasó el 16 de julio, donde la División Andina de Codelco vino y nos trajo un cuadro como regalo. Ellos, a su vez, se llevaron una imagen de la Virgen del Carmen. Es decir, son gestos en los que Maipú se va haciendo presente en todo Chile.-Por contrapartida, ¿cuáles son los mayores temores que, a su juicio, tiene la comunidad?Eso es relativo. Yo, por ejemplo, por naturaleza no soy hombre de temores. Lo que puede pasar es que hayan expectativas que no son tan rápidamente soluciona-das, como es el tema de la llegada del metro, de por qué se demora tanto el hospital, de la seguridad ciuda-dana. Yo creo que siempre toda comunidad va a tener dificultades, pero uno no puede vivir de ellas, sino de los sueños y esperanzas. Ahora, lo que podría llegar a temer yo, es que se midan los conceptos de sueños y esperanzas como aspectos atribuibles a otras personas y no como mi responsabilidad.

Política y política partidista

-Hace un tiempo atrás se decía que en una mesa no se podía hablar ni de política ni de religión, ¿usted cree que eso sigue vigente?Algunos incluso dicen que tampoco se puede hablar de deporte (risas). Aunque yo no creo que sea tan así, porque eso corresponde cuando se tiene una visión muy primitiva, muy primaria, pero no cuando se trata del valor que tiene como tal. Por ejemplo, lo político no tiene que ver nada más que con el “juego de los partidos”, tiene que ver con la preocupación que tiene la sociedad por el bien común. Y cuando una sociedad no se preocupa por el bien común es cuando surgen las dictaduras o los gobiernos de facto, y eso es muy

grave. El hecho de que actualmente en Chile haya una preocupación por lo público es uno de los elementos que nos ha mantenido con una estabilidad política muy altas en comparación al resto de América Latina. Yo viví diez años en México y algo sé. Es decir, la pre-ocupación por lo público y por el bien común, que es lo propio de los políticos en un sentido “macro”, es fundamental para un pueblo. Ahora, no tiene sentido pelear porque unos son PPS 1 y otros PPD 2, eso es “chimuchina” política. Eso sí que destroza a un pue-blo. Ahora, lo religioso tiene que ver con la búsqueda de un sentido trascendental y profundo de la vida. La gente no se puede pelear porque unos son católicos y otros son de la Iglesia Metodista Pentecostal, son sólo miradas de lo religioso y hacerlo es muy primario y pri-mitivo. En síntesis, lo político, lo religioso y lo depor-tivo dividen cuando no se comprenden como grandes factores de desarrollo humano de la sociedad.-Padre, ¿cómo evalúa usted la gestión del alcalde Alberto Undurraga?Mira yo no estoy al tanto de la política comunal que su-cede todos los días, pero cuando me tocó participar de la Cumbre Bicentenario aprecié que existe un esfuerzo por mirar lo político con un horizonte más amplio y no tan ajustado a la lucha partidaria por conseguir votos. También he conocido a varios de los concejales; a Pepe Ruíz, a Mauricio Ovalle, a Benjamín Correa, a Parada, a Rafael Aguilar, a Carolina Lizama.-¿Y a Panozo?No, a él no lo conozco tanto.-¿Qué impresión tiene de todos ellos?En general tengo una buena impresión, porque es gen-te que tiene la capacidad de mirar más allá de sus colores. Me atrevería a decir que existe un ambiente político sano y eso me alegra por Maipú y también por lo político.

Cura de mi pueblo

Luego de un rato de conversación decidimos salir a la explanada del Templo para seguir con la entrevista. El frío era más intenso que antes. Así y todo fue necesa-rio dar un par de vueltas por la fachada del Santuario para poder hacer una mini sesión fotográfica y, desde luego, continuar con el diálogo.-Usted reemplazó al padre Raúl Féres, quien estuvo 31 años como Rector del Templo Votivo, ¿cómo cree que la gente lo recuerda?Bueno él marcó a muchas generaciones. Lo más pro-bable es que haya bautizado a un niño y que después lo haya casado, es decir, es similar a lo que pasó con el fallecido padre Alfonso Alvarado. Son como esos sa-cerdotes que uno llama “cura de mi pueblo”, aunque Maipú ya dejó de ser un pueblo, ahora es una ciudad grande. Pero yo creo que el padre Féres ayudó a reali-zar dos cosas. Una de ellas fue que contribuyó a con-solidar el Santuario con costumbres como misas popu-lares, con la presencia del folclore, etc. Y, en segundo lugar, creo una relación muy fuerte entre la comuna y el Templo. -¿Qué diferencias –positivas o negativas- hay entre usted y el padre Féres?Bueno, lo primero es que estamos dentro de la mis-ma comunidad sacerdotal, tenemos el mismo proyecto pastoral y creo las diferencias ya tienen que ver con la manera de ser de las personas. El como es de ori-gen libanés es mucho más efusivo y expresivo que yo. Aunque insisto, yo creo que los acentos se dan por las personas, por la manera de ser y por la manera de

trabajar. Tal vez yo tenga más acento en el trabajo en equipo. Además son distintas épocas, distintas per-sonas y cualquiera que haya estado 30 años acá va a tener adherentes y detractores.-Padre, ¿qué recuerdos tiene de su juventud y de su infancia?Uf, es un poco complicado resumirlo. Yo nací en Iqui-que, en un lugar que se llamaba Oficina Salitrera Victo-ria, que está cerca de La Tirana. Después, nos fuimos con mis sietes hermanos a Coronel y después llegamos acá a Santiago. Mi madre es argentina, por lo que mi familia terminó por irse a ese país y yo me quedé en Chile para estudiar ingeniería en la Universidad Cató-lica.-¿Y cuándo se decidió ser sacerdote?Fue en quinto año de universidad cuando decidí ser sacerdote. Luego me fui a Alemania y estuve diez años allá. Después regresé a Chile y me volví a ir por otros diez años. Esta vez a México, donde estuve desde 1987 hasta 1997.-¿Recuerda la primera vez que vino a Maipú?Sí, porque nosotros (se refiere a su familia) vivíamos en Viña del Mar, entonces cruzábamos por la Cuesta Barriga y pasábamos por acá. Me acuerdo perfecta-mente cuando veníamos a Templo de Maipú, porque estaba abandonado y, como éramos niños, jugábamos con las piedras. Estoy hablando del año 1950 más o menos. Después me tocó venir cuando ya el Templo había partido con el padre Joaquín Allende, porque yo estaba en la pastoral universitaria y hacíamos peregri-naciones desde el Cerro Santa Lucía hasta acá.-¿Se imaginó en ese momento que llegaría a ser el Rector del Templo?Noooo, para nada. Nunca. Era uno de los organizadores y veníamos en grupos de tres a cuatro mil personas. Después cuando me ordené como sacerdote una de mis primeras misas las hice aquí.

Son casi las siete de la tarde y el padre Carlos Cox debe prepararse para oficiar la misa. En la despedida, el sacerdote comentó uno de sus anhelos con respecto al santuario. “Fuera de Chile no se conoce mucho al Templo. Falta que se realicen tours por la comuna que incluyan, por ejemplo, la quebrada de la plata, el sec-tor industrial y, obviamente, el Santuario. Eso mismo se hace en México y otros países y es un éxito”, expre-só mientras saludaba a la distancia a unos cuidadores. Sin embargo, destaca que “en muchas ciudades del país cuando se habla de Maipú se asocia de inmediato con el Templo”, agregó en el momento de estrechar su mano para despedirse.

“Fuera de Chile no se co-noce mucho al Templo. Falta que se realicen tours por la comuna que inclu-yan, por ejemplo, la que-brada de la plata, el sector industrial y, obviamente, el Santuario. Eso mismo se hace en México y otros países y es un éxito”,

LVDM_página 05 de 12

Como cada año, una de las actividades de celebración del 5 de abril contempló el desfile de los colegios pertenecientes a la Codeduc. La ocasión era especial para

todos, especialmente para los alumnos. Orgullo-sos, portaban el lienzo de su establecimiento ante autoridades y académicos. El colegio Emaús tam-bién se hizo presente. En la delegación estaban la directora, el inspector general, el psicólogo y tres alumnos. Ansiosos esperaron el momento en que el locutor de turno los anunciara. Al momento de hacerlo sus palabras fueron las siguientes: “y ahora hace su ingreso el colegio Emaús, institución que cubre las necesidades de jóvenes delincuen-tes, alcohólicos y drogadictos”. El desconcierto fue total. Una vez que regresaron al establecimiento afloró la ira de los tres jóvenes que integraban la co-mitiva. Ante aquella situación, el psicólogo no

TEMA CENTRAL

Texto: Alejandro Sepúlveda C. / Fotografías: Jaime Ahumada

Cuando las ganas de estudiar superan a los problemas-Si existe un lugar donde se le puede tomar el pulso a una parte de la realidad juvenil, ése es el colegio Emaús. Se trata de una institución no convencional, atípica. Algunos la ca-lifican como conflictiva, otros prefieren llamarla solidaria. Surgió como una idea exportada desde Estados Unidos y mejorada por el actual municipio. Sin embargo, la discriminación los rodea como un fantasma que cuesta espantar. Esta es su historia.

Colegio Emaús:

LVDM_página 06 de 12

tuvo otra alternativa que ejercer la “contención”, término ocupado cuando se genera alguna crisis y en la que lo más recomendado es dejar que se descarguen las rabias y los resentimientos. Y no sólo por este hecho puntual, sino por todas las ve-ces que han sido discriminados y segmentados por pertenecer a uno de los colegios catalogado como conflictivos. En el número anterior de La Voz de Maipú se pre-sentó una entrevista realizada al diputado Álvaro Escobar, quien hace algunas semanas visitó el co-legio Emaús. En la oportunidad, el honorable men-cionó que la institución no es para jóvenes vulne-rables, sino para jóvenes vulnerados. Lo cierto es que luego del incidente del 5 de abril, los profesionales a cargo del establecimiento deci-dieron enviar una carta de reclamo a la Codeduc. La molestia se sustentaba en el poco tino de quien elaboró el discurso de presentación. En el colegio

dicen que ellos saben perfectamente quiénes son y cuál es su tarea educativa, pero algo muy distinto es la forma en que se lo dicen a los niños y jóvenes que acuden a ese lugar. La respuesta por parte de la Codeduc consistió en una misiva que, días antes, la comunidad del sec-tor de avenida Central había enviado a la propia corporación educativa. En ella los vecinos recla-maban para que se solucionaran temas como los asaltos en la calle, el consumo de alcohol y de drogas. Del percance en el 5 de abril, nada. Con-sultamos la versión de quienes elaboraron el dis-curso y nos dijeron que ellos sólo se ciñeron a la información que, con anterioridad al desfile, les había entregado el propio establecimiento.

Frustraciones, penas y realidad El colegio Emaús funciona en una casa ubicada en avenida Central con Raúl Mazzoni. En su fachada

sólo aparece el nombre. Nada más. Sin embargo, en el interior el panorama es diferente y, desde luego, más acogedor. Así al menos fue en nuestra visita, donde pudimos apreciar una de las grandes falencias del es-tablecimiento: su infraestructura. Posee tan sólo tres salas de clases, una de ellas ubi-cada dentro de un container. Las otras dos se llueven en invierno. Tampoco hay un lugar habilitado para dar charlas a los alumnos, elemento que el psicólogo del colegio, Jaime Pinto, considera fundamental para ejercer su profesión. Así, fue él mismo quien nos reci-bió y nos contó sobre el rol social que posee el colegio Emaús. Jaime Pinto es un hombre joven. Tiene el pelo largo y pinta de rockero. Lleva dos años trabajando allí y dice que ha sido una de las experiencias más gratificantes de su vida. Su compromiso con el colegio es tal que cuando recordó el episodio del 5 de abril no pudo es-conder un par de lágrimas en sus ojos. Reconoce que se sintió descolocado y que hasta el día de hoy espera una respuesta por parte de la Codeduc. Pero no es un tipo rencoroso, por el contrario, pues siente que se ha ganado el respeto de los alumnos. Si pudiéramos establecer una definición formal acerca de la función que desempeña el colegio Emaús, po-dríamos decir que se trata de un establecimiento que recibe a todos aquellos estudiantes que por razones conductuales (entre otras) no tienen cabida en los li-ceos convencionales de la comuna. La otra definición indica que se trata de muchachos que están fuera del sistema formal de educación. Las razones de este alejamiento son muchas, pero prin-cipalmente pasan por trastornos conductuales, por consumo de alcohol y drogas y por problemas de de-lincuencia juvenil. De esta manera, Emaús recibe a todos aquellos adolescentes que quieren retomar sus estudios y que intentan continuar con un ritmo normal de vida. Sin embargo, lo anterior se hace difícil cuando el en-torno que rodea a estos jóvenes involucra poblaciones con delincuencia, tráfico de drogas y promiscuidad. Así, quienes están a cargo de Emaús tienen más que clara esta realidad y, por ende, se enfocan en otorgar ayuda no sólo académica, sino que también emocio-nal.

Desde el Bronx a Maipú Si bien el método de la “contención” es el más utili-zado por los docentes y profesionales del colegio al momento de alguna crisis, éstas en ocasiones sobre pasan su capacidad. En más de alguna oportunidad han tenido que resolver conflictos con jóvenes que no tie-nen ningún problema en sacar una pistola y disparar ante cualquier provocación.

Sin embargo, esto jamás ha sucedido ya que al interior de Emaús la con-signa es solucionar los problemas a través del diálogo, la comprensión y la integración, concep-tos que dan sustento a este colegio y que tienen su origen en la lejana y a la vez cercana ciudad de Nueva York. Fue en la ca-pital del mundo donde, bajo el periodo alcaldi-cio de Rudolph Giulliani, se crearon los colegios denominados Wild Cats (gatos salvajes). Así, bajo la lógica de la bullada tolerancia cero nació esta idea que, años después, trajo a Chile Joaquín Lavín con la intención de difundirla y aplicarla a la realidad nacional. Posteriormen-te, fue el ex edil Roberto Sepúlveda quien la incor-poró a la comuna y creó el colegio Emaús. Hasta esa fecha (2003 aproximadamente), el establecimiento funcio-naba como un centro abierto, es decir, los alumnos acudían rara vez y no existía un con-trol sobre la asistencia ni menos acerca de los contenidos académicos. Lo cierto es que el pro-yecto continuó, y una vez que asumió el actual alcalde Alberto Undurraga, éste ratificó la confianza a la ini-ciativa. Eso si, las reglas cambiaron un poco. En 2004 el colegio pasó a estar al mando de la ac-tual directora Iris San Juan. A partir de ese momento se empezaron a retomar las prácticas educativas y, el otrora centro abierto, se transformó en una institución de enseñanza con todas las de ley, la cual -de todas formas- prosiguió con su trabajo de insertar jóvenes que estuvieran en riesgo social. Desde luego, el cambio no fue menor para ciertos alumnos. Acostumbrados a la realidad anterior, que-maron un taca taca y también adornos de la oficina de dirección. Y es que el nivel de violencia era tal, que en más de alguna oportunidad los muchachos cogotearon a transeúntes que circulaban por la calle, para luego esconderse en el colegio como si nada. La realidad de hoy es distinta -así al menos aseguran en Emaús- ya que existe más integración con el vecin-dario y los índices de violencia al interior del colegio son cada vez menores. Incluso, a muchos de los jóve-nes hay que “obligarlos” a que se vayan a sus casas. Si fuera por ellos pasarían todo el día en lo que ya sienten como su segundo hogar. Sin embargo, a pesar de lo acogedor que puede resul-tar el ambiente en ciertas ocasiones, el colegio Emaús sólo tiene reconocimiento de la enseñanza básica, por lo que aquellos alumnos que egresan de cuarto medio deben acudir a dar exámenes libres a otras institucio-nes. Además, este factor impide que sus estudiantes accedan a beneficios tan habituales como tener Pase Escolar.

The rock not dead La música es una de las herramientas de trabajo que más utiliza el psicólogo del colegio Emaús. A través de ella, intenta otorgar un espacio que libere y distraiga a los alumnos. Así, un día llevó una guitarra y un pedal de efectos para ver si alguien se enganchaba con la propuesta. La respuesta fue más que positiva y, desde ese momento, surgió la idea de crear una banda de rock. La agrupación partió en una primera instancia con dos niñas, quienes se entusiasmaron y motivaron al resto de sus compañeros. Los estilos musicales son variados, pero van principalmente por el lado del grunge y el heavy metal. Eso si, también hay cabida para otros es-tilos, ya sea hip-hop, funk o música clásica. De hecho, la banda del colegio Emaús tiene su inspiración en la conocida Orquesta Sinfónica de Curanilahue. Aparte las actividades recreativas culturales, ésta ins-titución realiza un trabajo en conjunto con el Centro de Atención Psicológica de Maipú (CAPS), organismo que pertenece a la Universidad de Las Américas y en donde los alumnos de quinto año de psicología rea-lizan diagnósticos y evaluaciones. Hasta el momento son sólo cuatro los jóvenes del colegio Emaús que asis-ten a este servicio que la casa de estudios presta a la comunidad. Sin embargo, y en la medida que la dispo-nibilidad lo permita, el número de atenciones iría en aumento.

LVDM_página 07 de 12

“El entorno que rodea a estos jóvenes involucra poblaciones con delin-cuencia, tráfico de drogas y promiscuidad. Así, quie-nes están a cargo de Emaús tienen más que clara esta realidad y, por ende, se en-focan en otorgar ayuda no sólo académica, sino que también emocional”

Datos de La Voz

ATENCIÓN ENAMORADOS

Flores con estilo para toda ocasiónAún faltan siete me-ses para el día de San Valentín. Pero, eso no es impedimento para que los ena-morados de la vida efectúen uno de los gestos más clásicos: regalar flores.Ubicada en la calle Belarmino Osorio 25 (entre Pajaritos y Al-berto Llona) está la Florería Aredd, local que se especializa, entre otras cosas, en realizar arreglos florales a la medida para nacimientos, bodas, defunciones, etc.Es la misma dueña del establecimiento quien confecciona todo y, en general, sólo trabaja con flores al agua, ya que éstas tienen una mayor duración. También, hace arreglos con base de madera, coco, vidrio y hasta bicicletas.El lugar no es como las típicas florerías aledañas a los cementerios, ya que su deco-ración es alegre, con colores que motivan perfectamente a una persona que vaya caminando por la calle. Además, hacen despachos a domicilio sin costo (dentro de la comuna), en un tiempo no superior a media hora y con arreglos florales hechos en el momento.Por tanto, qué mejor que sorprender a su esposa, polola, amante, amiga con venta-ja, mamá, tía, hijas o a quien sea.Le recomendamos las Rosas Ecuatorianas, las cuales tienen un metro 20 centíme-tros de altura y cuyo valos es de $25.000. Ideales para conquistar a alguien.

MÁQUINAS DE COSER

Un rubro que nunca muereEste dato es ideal para aquellas dueñas de casa que aún conservan esa antigua máquina de co-ser, la cual, debido al in-efable paso del tiempo, no pueden ocupar por algún desperfecto me-cánico.Tomen nota, en toda la esquina de Hermanos Carrera y avenida Chile está Arteaga.Se trata de un taller que realiza venta de repuestos y servicio técnico de máquinas de coser. El negocio surgió gracias a la iniciativa de un experto en este tipo de artefactos, quien, junto a su socio, se dedica a refaccionar y darle mantenimiento a diferentes tipos de máquinas.Partieron hace poco más de un mes con la idea de crecer y tener sucursales en distintos puntos de Santiago y después a nivel nacional.El negocio no sólo está orientado a la dueña casa. También se arreglan máquinas de coser industriales y de grandes empresas. “Nunca vamos a dejar de vestirnos”, es la frase que refleja el espíritu de este taller.Además, la idea de su dueño es crear un nexo entre el norte y el sur del país. Esto porque la mayoría de las máquinas de coser llegan primero a la Zona Franca de Iquique y, en general, cuesta que se expandan hacia el resto de Chile.Así que ya lo sabe, si en algún rincón de su casa tiene guardada esa vieja máquina que perteneció a su abuela, llévela a este taller y se la dejarán como nueva. Ahora, si usted hace poco compró una en un mall y se le echó a perder, arréglela a buen precio.

Haga valer sus derechos laborales

Inspección del trabajo comunal¿Tiene un jefe que lo explota? ¿Lo tratan mal en su trabajo? ¿No le respetan su contrato laboral? ¿Trabaja en malas condiciones? ¿Es acosada(o) sexualmente? ¿Lo echaron y no lo quieren indem-nizar? ¿No le pagan las horas ex-tras?Si usted está en alguno de estos casos, no le quedará otra opción que acudir a la Inspección del Tra-bajo de Maipú, ubicada en la calle Hermanos Carrera 2036, casi en la esquina de Chacabuco.Y hágalo sin problemas, porque este organismo gubernamental es el encargado de contribuir a modernizar y hacer más equitativas las relaciones laborales entre empleados y empleadores, velando por el co-rrecto cumplimiento de lo que indica la Ley del Trabajo.No lo dude, acuda y haga valer sus derechos como trabajador.

DIRECTOR DE LA VOZ DE MAIPÚ TIENE BLOG

http://nicolasaravena.bligoo.comSegún el mismo recono-ce, “es el blog número 28 que crea”. La falta de tiempo, el olvido de con-traseñas y un montón de cosas más, le han hecho desistir de intentos an-teriores.Nicolás Aravena, direc-tor y fundador de La Voz de Maipú, creó su blog en internet. La dirección para entrar está en el título de este texto.Los temas que promete tratar son: periodismo - medios - series - fotografía - tenis - futbol - tenis de mesa - mac - apple - software - hdtv - política - tendencias - tecno-logía - intel - cigarrillos - vino chileno - condorito - barrabases - diseño - tipografías - cámaras digitales - mouse - shampoo - marraquetas - quesos - música - religión - redolés - aznar - papas fritas - mayonesa - asados - zapatillas - corbatas - experien-cias - youtube.

LVDM_página 08 de 12

Cuántas veces hemos escuchado la frase “la familia es el pilar fundamental de la sociedad” y pareciera ser que, sin embar-go, es una frase que confunde a algunos. La familia no es tan sólo una aglomeración de personas unidas por lazos de parentesco (consanguíneos o contractuales). Son los roles y vínculos, que se crean al interior de éstas, los que le otorgan esta cualidad. En este contexto, tenemos varios tipos de fa-milias: padre-madre-hijo, madre-hijo(a), abuela(o)-nieto(a), etc., que se definen en la importancia de su relación recí-proca. Es decir, familia es más que la suma de personas com-partiendo un mismo techo. La importancia de ésta, como pilar fundamental de la sociedad, radica en la enseñanza de valores y aprendizajes para enfrentar los avatares de la vida con sensatez y justicia.Pongámonos en una situación ficticia, pero muy común por lo demás. El proceso de separación de los padres. La situa-ción es la siguiente: una pareja que lleva junta 10 años, con dos hijos de 10 y 7 años, respectivamente. El ambiente fa-miliar se ha hecho cada día mas tenso. Con reiteradas esce-nas de violencia física y psicológica. Cada uno de los padres siente frustración y por más que lo han intentado, saben que la convivencia se torna imposible. Pero están los niños, que sufren día a día este clima, peleando entre ellos, imitando de algún modo la conducta de sus padres. El único camino, el más sano, dentro de todos, es la separación. Pero los pa-dres se preguntan, que clase de ejemplo le están dando a sus hijos, que no son capaces de solucionar sus problemas y poder vivir tranquilos. Siguen juntos, y así, la conducta de violencia se mantiene por tiempo indefinido. Conclusión: existe un aprendizaje en-cubierto para los niños y es que los conflictos no tienen solución.O, por el contrario, se pue-de actuar. Hacerse cargo. Cada uno de nosotros aporta una individualidad a una relación, cualquiera sea su tipo. Lo primero es el autoconocimiento. Luego la observancia de las carac-teristicas personales y del entorno para hacer frente a una cierta situación. Una vez que se toma con responsabilidad el tema de la resolución de los conflictos se está en condi-ción de tomar un camino. En muchos casos la resolución conlleva dolor, pues se opta por la separación. Sin embargo, lo que en un momento es dolor, se transforma en un apren-dizaje. Si es manejado en forma madura, los niños tomarán, a futuro, lo mejor de la situación y les será una herramienta fundamental en la toma de sus propias decisiones. En otras situaciones, claro está, los padres no se hacen nin-gun cuestionamiento, y toman decisiones, sin pensar. En estos casos, los dolores se transforman tambien en apren-dizajes, pero con riesgo de transformarse en aprendizajes negativos, en donde repiten el modelo y el dolor se va trans-mitiendo por herencia.El ejemplo, entre otros miles de conflictos que se suscitan al interior de una familia, pretende graficar una situación e in-formar de que modo las determinaciones que se van toman-do afectan, no tan solo en lo emocional, sino también en el aprendizaje de los seres humanos que se están formando, y, en muchos casos, en los que “ya están formados”.En la vida cotidiana, las familias se ven enfrentadas a con-flictos, cuya resolución se ve muchas veces dificultada por temor a hacer daño o dar malos ejemplos. Frente a todo, lo que no se puede evitar es la enseñanza y el ejemplo. Y es que todo lo que ocurra al interior de la familia es un modelo a seguir, sobre todo por los más jóvenes. No se debe olvi-dar que ningún otro es tan significativo para un niño como la “figura parental” (no importa aquí si se trata del padre o madre verdaderamente, porque se trata de la persona que ejerce ese rol).

todo lo que ocurra al interior de la familia es

un modelo a se-guir, sobre todo por los más jó-venes.

“

La familia: pilar fundamental de la sociedadEscribe Manuel Alzamora / Sicólogo

Apuntes de La VozPREMIO A PROFESORES DESTACADOS

Felices estaban en el colegio “El Llano” de la pobla-ción Cuatro Álamos. Y no era para menos. La emba-jada de Estados Unidos implementó dos modernas salas para que los pequeños aprendan la lengua de Shakespeare.Siete son los computadores, los cuales, equipados con software especial facilitarán el aprendizaje de los niños maipucinos.“Es un sueño cumplido lo que tenemos hoy. Mi com-promiso es trabajar para que estas salas se usen como corresponde, que las usen los niños para que crezcan como personas”, comentó la directora del colegio, Mabel Aravena. Por su parte, en representación del gobierno esta-dounidense estuvo la agregada cultural de ese país en Chile, Wendy Burton, quien aprovechó la ocasión para reflexionar sobre la importancia de hablar dos idiomas. “En mi caso, mis hijos están aprendiendo a hablar español”, sostuvo animosamente.

EMBAJADA DE ESTADOS UNIDOS

Se pone con 2 salas de inglés

PARQUE DEL RECUERDO

Talleres de paisajismo y jardinería especiales para la comunaParque del Recuerdo abre sus puertas desarrollado un innovador proyecto que busca sorprender a la comuni-dad, a través del paisajismo y la jardinería. Este proyecto ha permitido que paisajistas profesionales, estudiantes universitarios e interesados en el tema, profundicen sus conocimientos de jardinería y paisajismo, como un apoyo al desarrollo y cuidado de sus jar-dines y de entretención para la comunidad en general. Siguiendo con la idea de abrir las puertas a la comu-nidad, Parque del Recuerdo invitó a distintas organizaciones del adulto mayor de la comuna, a disfrutar de interesantes talleres prácticos de jardinería. En este sentido, un grupo de socias pertenecientes a estas organizaciones del adulto mayor de la comuna, fueron las primeras en disfrutar de un interesante taller de jardinería y composición básica en Parque del Recuerdo Padre Hurtado.

MUNICIPALES 2008

Undurraga va a la peleaDesde hace un año, Undurraga invitó a la totalidad de alcal-

des DC de comunas de la Región Metropolitana, a jornadas

de compartimiento de experiencias. Los encuentros, que se

realizan una vez al mes, sirven según relata un cercano cola-

borador al edil, “para que compartan soluciones comunes, a

problemas comunes que tienen las comunas”.

Pero la última reunión tuvo un condimento distinto. Cuando

ya el 2008 las elecciones municipales se vienen, la Concerta-

ción y la propia DC aún no definen candidatos. Por ello, los

alcaldes acordaron autoproclamarse para buscar la reelec-

ción en los comicios del 2008

Los alcaldes que suscribieron el acuerdo informó El Mercu-

rio, son: Alberto Undurraga (Maipú), Claudio Orrego (Pe-

ñalolén), Carmen Romo (Quilicura), Claudio Arriagada (La

Granja), Orfelina Bustos, (San Bernardo), Pedro Isla (San

Ramón), Sergio Puyol (Macul), Carlos Inostroza (Lo Espejo),

Manuel Fernández (Quinta Normal), Carlos Escobar (Lam-

pa), Patricio Achurra (Paine), Erasmo Valenzuela (Calera de

Tango) y David Morales (Isla de Maipo).

BANDA ANCHA EN MAIPÚ INALÁMBRICA

Maipú comuna pilotoEn un plazo aproximado de dos o tres me-ses más, Maipú se convertirá en comuna pi-loto de la em-presa de tele-comunicaciones Stel Chile.La firma buscará explotar comercialmente el servicio de banda ancha inalámbrica y para ello eligió nuestra comuna para hacer las primeras pruebas.Aún no sabemos qué tipo de servicio será, y si será posible que –al menos- algunas zonas de la comuna dispongan de Internet gratuita.La información apareció en “El Mercurio”. En breve tra-remos de informarles de que se trata todo esto.La empresa es propiedad de Alejandro Ulloa –ex eje-cutivo de la mexicana Telmex- y Carlos Carmona, abo-gado.

¿QUÉ ALCALDE PREFIERE?

Ingrese a lavozdemaipu.cl y vote en nuestra encuestaEl próximo año son las elecciones de alcalde y ya son varios los que le tienen ganas al puesto. Por ello, La Voz de Maipú, lanzó su encuesta ciudadana. En caso de efectuarse las elecciones municipales el próximo domingo ¿Por cuál candidato votaría? estamos preguntando a los maipucinos. Los nominados son (redoble de tambores).Alberto Undurraga, actual alcalde, DC y quien tiene ganas de repostular - Ricardo Sepúlveda, hermano del ex alcalde Roberto Sepúlveda (RN) - Cecilia Morel (Esposa de Sebastian Piñera, RN, se dice que podría ser candidata) - Herman Silva, ex alcalde DC, actual concejal - Carlos Jara, Presidente del PPD comunal - Alguien del PODEMOS - Anulo el voto... / Ya sabe, ingrese a www.lavozdemaipu.cl y vote. En la próxima edición los resultados.

LVDM_página 09 de 12

Lo bueno hay que reconocerlo

La corporación de educación de Maipú (CODEDUC), en el marco de una reunión de trabajo a la que asistie-ron directores de colegios y jefes de UTP, premió a tres profesores que, según la evaluación docente, son des-tacados. Se trata de Juan Carlos Huaiquilaf (en la foto, derecha) del Colegio Los Bosquinos; Alejandra del Carmen Jara, del Liceo Nacional de Maipú y Jeannete Cañuta de la Escuela León Humberto Valenzuela.Cada uno se llevó, nuevo de paquete, un estupendo notebook, para que sigan mejorando sus clases.

Carlos LarenasLo peor de vivir en Maipú es la delin-cuencia y las calles en mal estado. Tu entras a algunas avenidas y llegan a dar vergüenza los hoyos que hay. Eso no puede ser, porque esta es una ciudad que tiene plata y debe tener sus calles buenas. Lo mejor es

el avance que hay en cuanto a las villas y pobla-ciones que hay. Yo encuentro que la gente vive relativamente bien acá, casi todos con auto. En líneas generales Maipú es una buena comuna para vivir.

El metro se está construyendo. El sueño de los mai-pucinos avanza a buen paso y en un par de años podremos movilizarnos de una nueva manera. De seguro más cómoda que como lo hacemos en la actualidad.El hospital, aunque lento, ya está avanzando. Esta-mos en proceso entonces, de que se materialicen dos de los grandes sueños que teníamos la mayo-ría de los maipucinos.Es por eso que dedico esta columna a hablar de los otros desafíos. Materias pendientes que el gobier-no comunal tiene que apurarse en solucionar.Y hablo de apurarse, pues su implementación es, de seguro, más barata y fácil que el metro y el hos-pital.El estado de algunas calles en la comuna es ho-rroroso. El otro día nada más, al regresar del Plaza Oeste, en Esquina Blanca, donde está la línea del tren, un hoyo estrepitoso hizo que el auto en el cual iba sonara como si se fuese a partir. Y ejem-plos hay miles. Hay calles que dan vergueza ajena. Por suerte, he visto que el municipio está pavi-mentando las más malas.A mi entender, otro tema trascendental es comen-zar a dar or-den al tránsito en la comuna. Mucho desor-den, muchos cambios de sentido en las calles, y un lar-go etcetera.Si queremos ser comuna gran ciudad es necesario de forma urgente orde-nar la Plaza Maipú. Lo he dicho en anteriores oca-siones, y lo vuelvo a repetir. Parece persa. Mucho ambulante, mucha ensalada y pienso, muchos permisos muncipales para que esto suceda.Otro desafío, y acá hago mías las palabras del Pa-dre Rector del Templo Votivo: Carlos Cox, es poten-ciar el Santuario Nacional como punto de encuen-tro de los fieles.En materia tecnológica también nos estamos que-dando atrás. A pesar que el municipio ha impartido cursos de computación, hoy en día tener conexión wi-fi en, al menos la Plaza de Armas de la comuna, es lo mínimo que podemos pedir.Y si bien se agradece la instalación de cámaras de seguridad en el centro de la comuna, el municipio debe buscar las formas de brindar la misma segu-ridad en vastos sectores desprotegidos.El próximo año son las elecciones municipales y aún queda mucho por hacer. Undurraga ha manifestado que quiere ir a la reelec-ción y si de verdad desea ser elegido nuevamente por el electorado local, deberá dar muestras claras de que es capaz de solucionar las cosas medianas y pequeñas.Al fin y al cabo los maipucinos queremos un alcal-de que articule soluciones, que ande en terreno y escuche a los vecinos.Tiempo todavía queda para solucionar los proble-mas de los vecinos. Me imagino que recursos eco-nómicos también.El desafio es apretar el acelerador en el municipio, y comenzar, poco a poco, convertir Maipú,en una “comuna gran ciudad”. Tal cual nos lo prometieron en las pasadas elecciones.

VO Z

POPULI

Nuestra comuna es una de las más grandes de Chile y, por tanto, tiene aspectos negativos y positivos. Un equipo de La Voz de Maipú salió a la calle para conocer qué opinión tienen los maipucinos acerca del lugar donde viven. Estos son los resultados.

¿Qué es lo mejor y lo peor de vivir en Maipú?

Danitza VeraLo mejor es que hay har-tos centros comerciales. Eso me parece bueno, que haya harto comer-cio y harta variedad para elegir. Lo peor es...no sé, quizá que haya mucha locomoción. A veces se genera dema-siada bulla y atenta con la tranquilidad de algu-nas personas.

Mireya VillarroelLo mejor son las áreas verdes y la tranquilidad. Yo vivo acá hace más de 15 años y he visto como ha permanecido esto, es agradable, sobre todo el cambiar de aire respecto a San-tiago. Solamente al entrar por Pajaritos ya se nota un aire distinto. Lo peor a mi

entender es todo el asunto de la locomoción, que a veces no está muy ordenada. Aquí mismo en la comuna cuesta mucho transportarse, uno se demora demasiado en ir de un lugar a otro. A veces me demoro menos en ir a Santiago que moverme acá en Maipú.

Juana PonceLo mejor de vivir en Mai-pú es el contacto con la naturaleza. Hay hartas áreas verdes, muchos árboles. El estres y esas cosas raras no existen acá. Lo peor viene de la mano de lo anterior, ya que al tener tanta naturaleza hay mucha humedad, y eso afecta sobre todo a los niños en invierno

hoy en día tener conexión wi-fi en, al menos la plaza de armas de la comuna,

es lo mínimo que po-demos pedir.

“

Los otros desafiosEscribe Nicolás Aravena / Director LVDM

LVDM_página 11 de 12

Tatiana ValdésYo creo que lo mejor tiene que ver con la lo-comoción, la cual ha mejorado bastante en este último tiempo. Hay harta variedad de reco-rridos. Lo peor va por el lado de la salud. No es muy buena, porque la atención es deficiente. Hay que esperar mucho y en los consultorios no

tratan de la mejor manera.Juan DíazLo peor es la delincuencia, porque hay mucha. Yo tengo 71 años, soy nacido y criado en este pueblo, cuando todo esto era fundo y cha-cras. En esa época uno podía contar con las manos los habitantes que habíamos. Era todo muy tranquilo, muy distinto a como es ahora. Lo mejor de vivir en Maipú es su gente, sobre todo los vecinos de donde yo vivo, Cuatro Alamos. Es una buena población, de las mejores que hay

en la comuna.

Natalia GarcíaLo peor es el ambiente que hay en algunas par-tes, en cuanto a la gen-te. Encuentro que de la Villa San Luis para aba-jo es súper malo y ahora último han llegado más personas. Lo mejor son las discos, la Punta Jua-rez sobre todo, es la me-jor disco que hay aquí. Maipú tiene buena vida

nocturna y se pasa demasiado bien.Andrea RamírezLo peor sin duda es el Transantiago, porque uno se demora mucho en llegar a todas partes. Hay que espe-rar los buses demasiado rato y más encima tienen pocos asientos y casi siempre me tengo que ir de pie. Además no hay micros para ninguna parte, me tengo que venir caminando a veces porque no pasan las micros. Lo mejor es que hay de todo, no hay necesidad de ir al centro ya que se puede encontrar cualquier cosa en el comercio.

Con la idea de fomentar la realización de proyectos de dimensión humana, social y medioambiental, la empre-sa Proactiva Medio Ambien-

te Chile donó -el viernes 3 de agosto- 90 palmeras a la Escuela de Suboficiales del Ejército, ubicada en Rinconada de Maipú. Los ejemplares fueron insta-lados en el sureste del recinto militar, donde a partir de octubre se espera abrir un nuevo parque a la comunidad maipucina.Así, la plantación del viernes significó la implementación de la primera etapa de esta nueva área verde de Maipú, en la cual la empresa Proactiva tiene pues-ta todas sus esperanzas de seguir con-tribuyendo a mejorar el entorno de las personas. Cabe destacar que en la cere-monia estuvieron presentes los señores Pedro García y Cecilia Agüero, dos de los directores de la compañía.Al respecto, el ex Ministro de Salud destacó la importancia de la iniciativa de Proactiva, señalando que la empresa tiene un compromiso a nivel nacional y en el resto de Latinoamérica con el cuidado del medioambiente. “Nuestro interés es mantener una muy buena re-lación con la comunidad maipucina y, bueno, estamos muy contentos de poder colaborar con esta donación de palmeras. Además, si podemos ayudar plantando árboles y poniendo más verde en el entorno, estare-mos aún más contentos”, expresó Pedro García.Asimismo, manifestó que siempre es positivo el tra-bajo mancomunado entre diversas instituciones. “Me parece bien que se vinculen distintos actores, porque claro, acá hubo un aporte económico por parte de Proactiva para comprar estas palmeras, pero tam-bién hay una voluntad de la Escuela de Suboficiales –que es donde se forma gente que valora el cuidado de la naturaleza- y la Municipalidad de Maipú, que colaboró en esto en su calidad de organismo público”, agregó el ex ministro.Por su parte, la directora de Recursos Humanos, Ce-cilia Agüero, destacó que la plantación de palmeras en la Escuela de Suboficiales es una más de las nu-merosas actividades que desarrolla Proactiva en la sociedad. “Nuestro compromiso es fomentar el desa-rrollo en las comunidades con las cuales nos relacio-namos. Dentro de este marco, Proactiva realiza dis-

Proactiva Medio Ambiente Chile donó 90 palmeras para la construcción de un nuevo parque en Maipú

Estará ubicado en la Escuela de Suboficiales de Rinconada

tintas actividades de diversa índole, como es el caso de esta donación, la celebración del día del niño, de actividades deportivas, culturales, etc”, recalcó.Las palmeras, conocidas como Fénix Canadiense son de fácil adaptación al clima existente en el sector de Rinconada y se espera que en un par de años ya ad-quieran el tamaño necesario para ser admiradas por todos.Por lo pronto, el Parque Comunitario Sargento Se-gundo Daniel Rebolledo Sepúlveda será abierto en octubre y se convertirá en una de las áreas ecológicas más importantes de Santiago. Al respecto, el alcalde Alberto Undurraga expresó su satisfacción por el pro-yecto señalando que “es un esfuerzo en conjunto entre el Ejército de Chile, la empresa Proactiva, organis-mos del Estado y la municipalidad. Todo para tener un nuevo parque en la comuna y eso -sin duda- es un orgullo, porque Maipú es reconocido por el Templo Votivo, por el 5 de abril, por el 16 de julio y, también,

por las áreas verdes. Además, esto se suma al parque 3 Poniente que ya está en construcción”.Desde luego, y como en toda actividad ecológica, no pudieron estar ausentes los niños. Para ello, un grupo de escolares pertenecientes al colegio Reino de Dina-marca asistió al recinto militar para arrojar –simbó-licamente- la primera pala con tierra a las palmeras que donó la empresa. Al respecto, el director de la Escuela de Suboficiales, Christian Slater, se refirió a la importancia de Proactiva en todo este proceso ambientalista. “Ellos nos avalaron y nos permitieron hacer posible la primera etapa del parque. Nos cooperaron con los fondos, ellos adquirieron estos árboles y hoy lo que estamos haciendo es agradecer y plantar las palme-ras para dar inicio a este parque será de aproxima-damente 20 a 25 hectáreas en la parte posterior de la Escuela”, expresó el uniformado.

De izquierda a derecha: Representante de la escuela de Suboficiales, Alberto Undurraga, alcalde de Maipú; Cecilia Aguero, Directora de Recursos Humanos de Proactiva Medio Ambiente Chile; Dr. Pedro García, Director de Rela-ciones Institucionales de Proactiva Medio Ambiente Chile y Christian Slater, Director de la Escuela de Suboficiales

La junta de vecinos del sector de Rinconada Lo Vial celebró en grande, y por anticipado, el día del niño. Con una actividad realizada el sába-

do cuatro de agosto, los menores compartieron una amena tarde llena de concursos y bailes. Todo gracias a la empresa Proactiva Medio Ambiente Chile, insti-tución que facilitó bolsitas con golosinas para que los peques saltaran de felicidad en su fiesta.Todo comenzó con las clásicas carreras en saco, don-de los más entusiastas se atrevieron a participar y así ganar alguno de los premios especialmente reser-vados para la ocasión. También hubo competencias para reventar globos y, desde luego, el eterno y gran juego del “un dos tres, momia es”, ó también conocido como el “congelado”.Los padres de los menores no se quedaron atrás y participaron activamente de toda la variedad de ac-tividades. Incluso, más de alguno terminó en el suelo lleno de tierra, pero con la cara llena de risa para celebrar a los chicos de la casa en su día.La música estuvo a cargo de Blanquita María, quien deleitó a los asistentes con sus melodías mexicanas y

con sus cumbias de varia-do estilo. La animación le correspondió a Manuel Silva, hombre de radio que, con su simpatía, fue el encargado de entregar los premios a los niños que resultaban ganado-res de las respectivas competencias.Pero, sin duda alguna, la gran atracción de la jornada fue la presencia del Gato Juanito. Sí, el mismo que tuvo sus años dorados en el programa Cachureos y que ahora actúa junto a Stephanie, la niña del pelo rosado que aparece en la serie infantil Lazytown.

Niños de Rinconada Lo Vial celebraron su día gracias a Proactiva

JAIM

E A

HU

MA

DA

INFOREPORTAJE