La Senda Del Derecho

11
olIVer Wendell holMes, Jr. LA SENDA DEL DERECHO Ti y ti pimi Jé Igi s cy Marcial Pons MADRID | BARCELONA | BUENOS AIRES 2012

Transcript of La Senda Del Derecho

Page 1: La Senda Del Derecho

7/28/2019 La Senda Del Derecho

http://slidepdf.com/reader/full/la-senda-del-derecho 1/10

olIVer Wendell holMes, Jr.

LA SENDADEL DERECHO

Ti y ti pimi Jé Igi s cy

Marcial Pons

MADRID | BARCELONA | BUENOS AIRES

2012

Page 2: La Senda Del Derecho

7/28/2019 La Senda Del Derecho

http://slidepdf.com/reader/full/la-senda-del-derecho 2/10

Pág.

ÍNDICE

EStuDIO pRELImINAR 

HOLmES: EL INICIO DE uNA NuEvA SENDA juRÍDICA (Jé Igi solar Cayón) ................................................... 11

I. sITuacIón del PanoraMa JurídIco esTa-dounIdense a FInales del sIGlo xIx ............... 11

II. la «reVuelTa conTra el ForMalIsMo»: la In-FluencIa del PraGMaTIsMo ................................. 19

 III. hacIa una concePcIón PraGMÁTIca del de-

recho ............................................................................ 24IV. la MIrada reVolucIonarIa del bad man ....... 32

V. soBre la FuncIón JudIcIal Y el PaPel de losTrIBunales .................................................................. 36

BIOgRAfÍA DE OLIvER WENDELL HOLmES................. 49

SOBRE EStA EDICIóN ......................................................... 51

LA SENDA DEL DERECHO (oiv WendellHolMes, Jr.) .. 53

Page 3: La Senda Del Derecho

7/28/2019 La Senda Del Derecho

http://slidepdf.com/reader/full/la-senda-del-derecho 3/10

HOLmES:EL INICIO DE uNA NuEvA

SENDA juRÍDICA

Jé Igi solar Cayón

I. sITuacIón del PanoraMa JurídIcoesTadounIdense a FInales del sIGlo xIx

a g útim é ig xix y pim ig xx imp et

ui tmi pi m ji- q, i mim g titi mi, mbiib

 vii gb y mi — timp q jtiit— t jt i, v,ti, ititi y mét ji ptm vái. cpi q miClssicl Legl Thought y q vi p iti

tp iti mt p-mit ji tmi1.

1 et pi tiiz p pim vz d. K ennedy, «Tw hiti utig lg ci: T c cilg Tgt i ami, 1850-1940»,  Reserch i  Lw  Sociology, v. 3

Page 4: La Senda Del Derecho

7/28/2019 La Senda Del Derecho

http://slidepdf.com/reader/full/la-senda-del-derecho 4/10

12  José Igcio Solr Cyó

e Clssicl Legl Thought ptb m -qm tt gb pmit q p-t « i iit t iv ji»2. e t ti bi p b é m téti pigm ji, t m m gb imit ji- itg p jt mét y pmigmt pt p mi ji y úi-mt m t ti p

 jit pt itgt y y i. rp-

tb , mtmt, mi pti ii mti ji q impg-b mptmt ppi ppi jit - i y q pi tii3.

u pti t, t vz m-t, q t gi pigm Clssicl

 Legl Thought mi tm mi-

i ji t pib iti pt t y, pimt, pi pt mii pti. l át i-gimt t impi zmit jit bt pti ptiit b i iti-mt pii t pmit jimi tmt ig i  rule o lw. eimitmt i pii tj it- itt iv p g -mii ji m itm i y tm, i-m t mbit viiit y igi pti.

(1980), pp. 3-24. Y i mi p piip t q p t t, t m M. J. HorWitz, The Trsortio o  aeric Lw 1870-1960. The Crisis o Legl Ortooxy, o uivityP, 1992, y W. M. WieCeK , The Lost Worl o Clssicl Legl Thought. Lw  Ieology i americ, 1886-1937 , o uivity P, 1998.

2 d. K ennedy, «Tw hiti utig lg ci-: T c ci lg Tgt i ami, 1850-1940»,  op. cit.,p. 3.

3 sb mi Clssicl Legl Thought y tii j-ipi . J. I. solar Cayón, Polític y erecho e l er el new del. del orliso l prgtiso juríico, Mi, dyki, 2002, pp. 15-88.

Page 5: La Senda Del Derecho

7/28/2019 La Senda Del Derecho

http://slidepdf.com/reader/full/la-senda-del-derecho 5/10

 Holes: el iicio e u uev se juríic 13

a, itit, bj ifi -y ppt j y itiz p g

 coo lw ti ig xvii y xviii —m ppi m titi mi y  bill

 o Rights—, b pti ppi t-z mb iti iti i jtii q b titi b j-i pitiv. citi i jtii q vii- p páti pii-pi át iiviit q ttb

t y pt-mit mi ib lissez ire. d tm t pt iiviit, tt p q ppib pt mi igi z, viti iiti- pmi b q g ti  co-o lw. P Bkt, béim Co-etries o the Lws o Egl (1765), b m

i igú b q  coo lw, i i fj t iit, « pi z». u itm pt i m-g, y p im, yt iti y viv- pti. Y, q ifj it t ititit y my mmt pg Clssicl Legl Thought, ét tv b mi- pi q ib jit ig xix

 coo lw y ti pm itt mt.

n my it pii mti t -pt p it itiit, q tb pg mmt q hm ib L se el

 derecho4. et iti, i bi pv mét- tiv ppi itim, b pmi- zmit ji g itit. P

4 e t ti m r. pound, «Fity Y Jip»,  Hr- vr Lw Review, v. 50, úm. 4 (Fby 1937), y it ppi-50, úm. 4 (Fby 1937), y it ppi- mj vii pámi iv ji mi q mmt, q jipi iti «tv mii i i-tt útim t ig xix» (p. 582).

Page 6: La Senda Del Derecho

7/28/2019 La Senda Del Derecho

http://slidepdf.com/reader/full/la-senda-del-derecho 6/10

14  José Igcio Solr Cyó

gi d tit ti q -b bit p iti ititi ji. e ti ét p-ib v piipi byt q ig -vvimit y pgiv izi i i-bt q d. d m q itm

 ji p m imt, y pt tz m, i i iti y q jit, igmt, imit -tñ. u i q tmbié, p tt, ip-

it t vt y yt pti pti.a p t ii pti p-

pt ti, i mbg, et ui ptmit mb vii p páti bi iiv ifi q, m ñ timt, pt ititb ti mi tii

 coo lw. cm mtb P, tt p  jit m p t, « b t i Coo Lw ái — iiig y pt ig xvii, xviii y pimmit xix»—. d m q t p jipiz ii « téti nturrecht», d t t y itiz iti-mt5. e i, pt bái y pi-ipi t  coo lw tii mi- tt p jit iti m p ptii d t m tg y piipi -mt y i t ji, pti pib m gi-tiv itm ji át i.

I mtg pitivit, pt p  jipi ti, y ifi b t

5 r. pound, «T sp Pp sigi Jip (1)», Hrvr Lw Review, v. 24, úm. 8 (J 1911), p. 601. e t mim -ti m h. G. reusCHlein, Jurispruece. Its aeric Pro phets, Wtpt,Gw P, 1971, q « jipi gmi Bkt qi ij jit iti q b -tiimt» (p. 36).

Page 7: La Senda Del Derecho

7/28/2019 La Senda Del Derecho

http://slidepdf.com/reader/full/la-senda-del-derecho 7/10

 Holes: el iicio e u uev se juríic 15

iiv pim é ig xx p -ii itiv Clssicl Legl Thought, tmpp pti g itm jii y tm, tjtmt p pti. at ti, p -mii t pti, q t bjtiv pgi p mi ibmt itit pt. e jit ti ittt ámbit ji mét ppi i-i t. Y z tvi iigi -

bi mt itm ji i-tivmt, t , pi pti bvi,áii y ii mti ji pitiv.

d mim m q t it t-z ii t mpi y -mi ipti g q ii itigib i, jit t mmt

ii pii ji —-mtmt pt jii— y tigi piipi q g mim6. l «-» t t p it d p tt m ji y mi tbj tm itmi bibit, -t pit t mti pii j-i pii jipi. cm -mb citp cmb lg, Ft d hv pti 1870, i iigi  Hrvr Lw School associtio 1886, « bibit p bg mim q bti uivi p i y q-mi, q m iti t p z-g j btái p btái»7.

a, p, ig xix pmit ji

tmi b mi p pi6 c. M. B. W. sinClair, «T smti cmm lw Pit»,

 Ii Lw Jourl, v. 61 (1986), pp. 382-383.7 rgi W. e. nelson, «T Impt t ativy Mvmt

p sty Jii rig i nitt cty améi», Hrvr Lw Review, v. 87, úm. 3 (Jy 1974), p. 565.

Page 8: La Senda Del Derecho

7/28/2019 La Senda Del Derecho

http://slidepdf.com/reader/full/la-senda-del-derecho 8/10

16  José Igcio Solr Cyó

mmt táti  coo lw, t-i m p itmáti piipi y -m ji q ib m im j i-ti pti pib,mit p i pt, vtt pbm ji. s g ppi -imti d. cm b ñ p ñ má t Jp h. B —p -ti mú jit q mmt—  coo lw  impmt i y, pt y

tmb i « mgé, it y mptp piipi»; i mti jipitiv i « itm pmit b piipi q b t pib timit»8. Yt piipi q m qitt it-m ji pibi m téti d igú tib bi pt pit-mt i mim.

et pi d tv fj - v mét ñz ji. Bvmt, bi q, tiimt, t bg i-pb m piz p, tibd timp q ptib bj ii bg pimt. a ig xviii - iv ji q g t

itm pizj, i bi y pi gp pi. Y y i mit ig xix , bj it pii ti ii ji, imp ñz Ft d b b i ti y m g m-ptmt j páti . P -ii ñz «it» y pmt «i-b» d b b y it

lg, qi pti 1870 it hv  cse-etho. Ét bb pii, t t ji, q ii tib-

8 J. h. Beale, a Tretise o the Coict o Lws, nw Yk, Bk, Vi& c., 1935 ( ii igi 1916), pp. 25 y 48.

Page 9: La Senda Del Derecho

7/28/2019 La Senda Del Derecho

http://slidepdf.com/reader/full/la-senda-del-derecho 9/10

 Holes: el iicio e u uev se juríic 17

pi —tmt vij ti  coo lw igé— q ib i -t p tip pbm pt. et p-t, i Cse books p ti p át pigmáti, b p m -m ji pi tmátimt mim t ib pt- gi imt  coo lw q bgi t v iti, mg mbitii iti, i, mi, t. d t

m, tmit bg imit ti i t tig ti tpi t piv piipi mt i-mtb  coo lw. e éit v itm p-ggi t q piipi ig xx bimpt y t Ft d imp-tt p.

P t pi ify mét ñz ji i tmbié m q ppi jit pib tivi pi, y -pimt vii i jii. l i itm ji m p it pii-pi imtb, p i -t qi q pt páti,g tip pi zmit ji ti-tmt mit pt. s ib q -t piipi, q tit mz qit-t ji, miitb jz pt ptij gmti ji pvv mqimt mit p -tiv impb pt vit gi. l b jz imit p tt bi pbm -t tg ji —i g m mét p bii qiv pt—, y t pii t itm q tmi piipi pib . a p-ti q, i t piipi g gb m pi tti -tivi jii, pi y izi pti-

Page 10: La Senda Del Derecho

7/28/2019 La Senda Del Derecho

http://slidepdf.com/reader/full/la-senda-del-derecho 10/10

18  José Igcio Solr Cyó

b timt pii pib ámtmáti9. e itiv, t tip mit g-mti «pib impt p z-mit ji i tz ibiigi»10.

e t pi «mái» -i jii q d v i -

 jt m tbi pi tmáti-mt mit ii gi qi iti11.

e bjtiv pgi ii jii tt búq i jt fit pt, z méit ttiv pii -t, t « pvi tt gi m y piipi mt d»12.n ig, p tt, gmti jii pi it ji fit vi m z i

páti, i pii mtmáti pmitbi pv imt gi -qitt pt ji. d t m, i miiti it d p -tmt qi tip zmit ji -iit tgimt it.

9 e t ti m W. M. WieCeK , The Lost Worl o Clssicl LeglThought. Lw Ieology i aeric, 1886-1937 , op. cit.: «e zmit

iim ji tgi, mti q i pbmp ig i pt ppi, i gi m pib. l mim tg pt zmit btt. l tg ji p pmit q jáqi y tiv» (p. 90).

10 M. J. HorWitz, The Trsortio o aeric Lw 1870-1960, op. cit.,p. 16.

11 l pytiv pi «jipi mái» bá r.pound, «Mi Jip», Colui Lw Review, v. 8 (1908), pp.605-623. c i t pi i jii m l. re-CasÉns siCHes, nuev flosoí e l iterpretció el erecho, Pú, Méi,1980, q « q mbit Coo Lw ig xix pimái i jii mim q mit pti, g i y gi: bi q igi p bj m g, p t ét,p v igim, i q b m ti» (p. 208).

12 W. e.nelson, «T Impt t ativy Mvmt p sty  Jii rig i nitt cty ami», op. cit., p. 515.