LA REVISTA DEL DIARIO EL TIEMPO >> DOMINGO 15 DE FEBRERO DE...

AÑO 9EDICIÓN 426

AÑO 6EDICIÓN 342

AÑO 7EDICIÓN 357

AÑO 6EDICIÓN 342

AÑO 9EDICIÓN 464

LA REVISTA DEL DIARIO EL TIEMPO >> DOMINGO 15 DE FEBRERO DE 2015

SIENTEN SU TONADA

VERBO RÁPIDO“Atrapado” por Stephen Hawking

>> 14

ÁLBUM DE FAMILIACelebraba el oro consu equipo

>> 3

SUEÑOS ORIENTALESQuiere honrar a la “Chinita” con su gaita

>> 4

A un año de su partida,

músicos y cultores

de Oriente recuerdan a

Simón Díaz a través de sus encuentros

y canciones, esas con las que el cantautor

dejó una huella en sus vidas artísticas y en la

idiosincrasia de una región y todo un país

QueS ab í a s¿

? ????

15 DE FEBR ERO DE 20152

Revista dominicaldel Diario El TiempoAño 9 - N° 464

DIRECTORA - EDITORA: Gioconda de Márquez / EDITOR: Edder Díaz / JEFE DE INFORMACIÓN: Jhonny Mendes

COORDINADOR: Daniel Delgado Arocha / PRODUCCIÓN GRÁFICA: Yalenny Graterol / Leomar Gamboa

FOTO PORTADA: Archivo / DEPÓSITO LEGAL P P: 200602AN2283-ISSN:1856-5832

CIRCULA CON EL DIARIO EL TIEMPO - PROHIBIDA SU VENTA POR SEPARADO

SOCI EDAD

DOS AÑOS SIN BASURALauren Singer lleva dos años sin generar basura, y quiere compartir su experiencia con el mundo. Lajoven de 23 años radicada en Nueva York, EE UU, cambió drásticamente sus hábitos para poder seruna chica “ve rd e ”. Dejó de comprar productos envasados, usa ropa de segunda mano, lleva suspropias bolsas cuando va a los supermercados y no acepta las que dan allí, ni tampoco los recibos.Dice que no fue fácil; pasó cerca de un año para aprender a vivir así.

+I N FO: w w w.informe21.com

CÓM I C S

CITA TEMÁTICAVestidos con armaduras y alasde “Pe g a s o ”, fanáticos del có-mic “Caballeros del Zodiaco”asistieron a la “Fiesta en elsantuar io”, que se realizó re-cientemente en Lima, Perú.Jorge Vásquez, quien ostentael Récord Guinness por poseer1.792 piezas de esta serie, fueel invitado especial.

+I N FO: w w w.trome.pe

I NTERN ET

3MIL MILLONES

Dinamarca es el país másconectado del mundo, segúnel informe del año 2014 de laUnión Internacional de Te-lecomunicaciones (UIT), y hadesbancado a Corea del Sur.Según el documento, en esanación ya hay más de 3.000millones de personas “en lí-nea”, y el uso de Internetprogresó dos veces más rá-pido. En América Latina, elpaís más “conec tado” es Uru-guay, y está en el puesto 48.+I N FO: w w w.afp.com

I NVENTO

UN RELOJCON RAYO LÁSEREl inventor alemán PatrickPriebe mostró en YouTube có-mo funciona su creación másreciente: un reloj de pulseraque dispara un rayo láser real,que por ahora sólo hace ex-plotar globos y prender fós-foros al calentarlos con suenergía de 1.500 miliwatts.

+I N FO: w w w.minutouno.com

H A ZA Ñ A

80KI LOS

Un hombre de origen chinolevantó 80 kilogramos de la-drillos con sus testículos ylos balanceó 320 veces en 10minutos. Esta insólita ha-zaña se llevó a cabo en laprovincia de Henan, China.El reto de sólo alzar la cargaadquirió un mayor nivel dedificultad cuando decidiócolumpiarla por 10 minutos.El entrenador del “depor tis-ta” aseguró que esa acti-vidad contribuye a vivir deuna forma más relajada.+I N FO: w w w.informe21.com

AMBI ENTE

SECADOR EXTRACONTAMI NANTEUn estudio realizado en laUniversidad de Leeds, Ingla-terra, determinó que el se-cador de manos eléctrico pue-de contener hasta 27 vecesmás gérmenes de los que hayen los dispensadores de papel.El aire alrededor de estos apa-ratos es muy dañino.

+I N FO: www.abc .es

Á L B UMDEFAMI LIA


Triunfo inesperadoDurante su adolescencia en Cuba, Juan Francisco “Pa co ” Castro hizo delcanotaje su pasatiempo hasta convertirlo en su profesión, cuandoobtuvo la Licenciatura en Deportes y asumió las riendas de la selección juvenil de su país. Desdeprincipios de la década del 70, el atleta se tomó “en serio” la disciplina. En la fotografía figura(primero de izquierda a derecha, de pie) junto a los jóvenes que formaban parte de su equipoen una competencia realizada en la ciudad de Cienfuegos, en 1984.Recuerda con un dejo de nostalgia aquella justa en la que sus pupilos que lo acompañan en lagráfica alcanzaron una inesperada medalla de oro. “Nadie creía que podíamos ganar el primerlugar. De hecho, para esa competencia yo mismo elaboré los remos con madera y otros materiales,y contra todo pronóstico ganamos. Pero no ocurrió sólo esa vez. Tuvimos más éxitos”.Castro, actualmente radicado en Píritu, cuenta que en 1997 decidió emigrar a Venezuela, ypudo desempeñarse como entrenador en Caracas y Barquisimeto. En su primer año frente alequipo de canotaje de Lara lo guió en la conquista de 15 medallas de oro en los JuegosDeportivos Nacionales Juveniles de 1999. También formó parte del cuerpo técnico que entrenóa la selección vinotinto de la disciplina que participó en los Juegos Olímpicos Beijing 2008.

NOMBR EJUAN FRANCISCO CASTRO

FECHA DE NACIMIENTO27 DE JULIO DE 1955

LUGAR DE NACIMIENTOCIUDAD DE CÁRDENAS, CUBA

OCU PACIÓNENTRENADOR DE CANOTAJE

PO R ESTHER FRANCO FOTO ANTIGUA CORTESÍA JUAN FRANCISCO CASTRO FOTO ACTUAL CARLOS REYES

O r i e nt al e sSU EÑOS


LEONARDO GARCÍAHonrar a “La Chinita”La música ha sido una constante en la vida de este barcelonés de40 años de edad, que formó parte de diferentes orquestas durantesu juventud. A los 16, Leonardo ya ejecutaba varios instrumentoscomo integrante de la agrupación de la iglesia Santa Lucía, en lacapital anzoatiguense. Este Técnico Superior Universitario enRelaciones Industriales se desempeña desde hace dos años comodirector general de la Retreta Gaitera, formación que fundó juntoa su amigo José Martínez y en la que versionan cancionespopulares del género zuliano, pero le agregan un toque oriental alincluir en sus letras temas relacionados con la región. Expresa queel amor por la música es la mejor herencia que podrá dejarles asus tres hijos, quienes quieren seguir sus pasos.

Sueño: Dar un concierto junto a su Retreta Gaiteraen Maracaibo, durante la tradicional “bajada de LaChinita”, es un anhelo pendiente por cumplir paraLeonardo. “Pienso que esa es una de las principalesmetas de cualquier gaitero, rendirle tributo a esamadre que nos ha bendecido y que es musa demuchas canciones zulianas famosas”.

PO R ESTHER FRANCO F OTO ASTRID VILARDELL

E nt re <<gustosys ab o re s


Coc tel“Frenesí de amor”

Pedro Sánchez

Desde hace 15 años este

portocruzano prepara

los cocteles y bebidas en

el bar del hotel Venetur

Puerto La Cruz. Incursio-

nó hace 30 años en la

cocina en varios restau-

rantes de la zona norte

de Anzoátegui. También

realizó varios cursos pa-

ra formalizar su destre-

za en la preparación de

t ra g o s .

Lo que hace falta2 onzas de Baileys o de crema de whisky, 1 onza de ron,

2 onzas de licor de café, 2 cascos de melocotón en

almíbar, 2 hojas de menta, 1 cereza, h i e l o.

Paso a pasoEn una licuadora, verter elhielo, la crema de whisky, elron y los 2 cascos demelocotón. Licuar hastaque la mezcla se tornegranizada. Servir en unacopa larga para coctel,primero el licor de café yluego la mezcla granizada,para que al unirse se logreun colorido efecto dentrode la copa. Adornar con lashojas de menta y lac e re za .

POR FLORÁNGEL FARÍAS F OTO S ARTURO RAMÍREZ


CHELIQUE SARABIA RECUERDA QUE FUE TESTIGO DEL INICIO MUSICAL DEL AUTOR DE “CABALLO VIEJO”

El humor y la ac-tuación leabrieron laspuertas delruedo artísticovenezolano, pe-

ro fue su forma de hacer einterpretar la música, y uncarisma como el de pocos, losque le hicieron merecedor deun lugar especial en la culturacriolla. Así era Simón Díaz.

El 19 de febrero de 2014 sedespidió para siempre esa fi-gura identidad del folclor na-cional, el querido “Tío Simón”, asus 85 años de edad. A casi unaño de cumplirse el primer ani-versario de su desaparición fí-sica, músicos y cultores deOriente, pero sobre todo, susamigos, lo recuerdan como unapersona sencilla, dicharachera ycon un amor inmenso por supaís, que lo llevó a proyectar lasabana venezolana por el mun-do, labor que le dio reconoci-miento dentro y fuera de nues-

tras fronteras.El cantautor margariteño

Chelique Sarabia, radicado enLechería, cuenta que conoció aSimón Díaz en los años 60,cuando compartían en las ofi-cinas de Radio Caracas Televi-sión (Rctv).

“Simón tenía una prepara-ción musical muy buena; habíaestudiado, era una persona cul-ta. Para la época trabajaba en elBanco Unión y le gustaba lamúsica, el chiste, era alguiennormal, pero que poco a pocofue creciendo como humorista,animador y costumbrista”.

Para ese entonces, Sarabia sepresentaba con su grupo mu-sical en varios locales de Caracasy se llevaba a Díaz para que loacompañara contando las his-torias de las canciones; y tam-bién hacía humor. “Pero nada decantar. Fue el gran compositor eintérprete Hugo Blanco quien loinvitó a grabar un disco y asíentró en la música de manera

TRAYE C TO

LA TONADADE SIMÓN SUENA

EN MUCHOSC O R A ZO N E S

Para Chelique Sarabia, Hernán Marín, Beto Val-derrama Patiño, Cheo Hurtado y Jorge Glem -en-tre muchos otros músicos y cultores orientales-,la obra de “Tío Simón” es un legado y una graninfluencia en su andar artístico. Hoy, a casi unaño de su partida -el 19 de febrero-, recuerdan sus en-cuentros dentro y fuera del escenario, y enaltecen la prolíficacarrera del querido cantante y compositor de Barbacoas... yde toda Venezuela POR FLORÁNGEL FARÍAS F OTO S ARCH IVO

Según la páginaweb www.si-m o n d i a z . co m ,grabó su primerdisco en el año1963, y desde en-tonces publicómás de 70 volú-menes a lo largode su carrera co-mo cantante ycompositor. Reci-bió premios nacio-nales e internacio-nales. Resalta elGrammy Latino Ho-norífico por su tra-yectoria, en 2008.

>> REPORTA JE


15 DE FEBR ERO DE 2015 7

fo r m al ”, cuenta el autor delconocido tema “Ansiedad”.

VEN EZOLAN I DADDespués de publicar varios

discos en los que Simón Díazinterpretaba “Las gaitas de lascuñas” junto a Blanco, el “TíoS i m ó n” comienza a componer einterpretar tonadas y pasajesl l a n e ro s .

“La tonada es el canto delordeño, por lo tanto ha existidodesde siempre. Juan Vicente To-rrealba (prolífico arpista vene-zolano) la rescata y la da aconocer con temas como ‘Lacampesina’ y ‘La paraulata lla-n e ra ’, pero es Simón quien seconvierte en el gran cultor de latonada, al componer e inter-pretar piezas como ‘El loco JuanCa rab i n a ’, escrita por AquilesNazoa; y ‘S ab a n a ’, original deJosé Salazar, libretista de pro-gramas como Radio Rochela”,explica Sarabia, para quien Díazrepresenta un concepto inte-gral de venezolanidad que llegóa todos los estratos sociales.

“Ese fue para mí el gran

legado que dejó Simón Díaz,que unificó el concepto de ve-nezolanidad y también unió labrecha entre la música urbanay la rural”.

Uno de los mejores momen-tos que vivieron ambos, comoChelique lo describe, fue cuandoactuaron junto al tenor españolPlácido Domingo en el TeatroTeresa Carreño de Caracas, enoctubre de 1990. Allí, el artistaibérico interpretó “Caballo viejo”y “Ansiedad” con ellos.

“Era tan estrecha la amistadentre Simón y yo, en el escenarioy fuera de él, que cuando muriósu mamá, después de darle se-pultura, se vino a mi casa enLechería y se quedó unos días,metido en una habitación, ysólo salía para comer y hablar devez en cuando”, recuerda eloriundo de La Asunción.

Sarabia añade que lo visitóun par de veces en su casa, enCaracas, cuando ya estaba en-fermo, y fue testigo del avancede su dolencia en otras oca-siones. “Recuerdo que cuandolo invitamos a la Feria de la

Virgen del Valle, en septiembrede 2006 ya se mostraba afec-tado por su enfermedad. Vinocon Simoncito, su hijo. Hubomomentos en los que no mereconocía. En uno de ellos seme quedó viendo y me pre-guntó: ‘¿Tú cantas?’, y su hijome hizo señas de que le si-guiera la corriente. Le respondí:‘Ah... sí, yo canto’, y él dijo:‘Recuerdo haberte visto’. Sinembargo, aún se acordaba desus canciones, y tenía un cua-derno con las letras para ayu-darse”.

DIFUSOR CON “CAC HÉ”El cantautor cumanés Her-

nán Marín también tuvo laoportunidad de compartir conSimón en el año 1976, cuandofue como invitado a su pro-grama “Rumbos, coplas y can-ciones”, que se transmitía porRadio Rumbos.

“Grabamos todo el materialpara la semana durante unlunes completico. Para mí fueemocionante y un honor habersido entrevistado por él”.

Visita. Simón Díaz durante su último concierto en Lechería, en la Feria de la Virgen del Valle, en 2006

EN FAMILIASimón Narciso Díaz Márqueznació en la población de Bar-bacoas, estado Aragua, el 8 deagosto de 1928. Fue uno delos ocho hijos del matrimonioentre Juan Díaz y María Már-quez de Díaz. Se casó conBetty García y con ella procreótres hijos: Bettsymar, Simón yJuan Bautista (+).

UNA PLAZAEN SU HONOREn septiembre de 2009, laAlcaldía de Freites inauguróla plaza Simón Díaz, ubicadaen el sector Inavi I de Can-taura. Allí, sobre una colum-na de mármol, se erige unbusto esculpido en bronce delcantautor aferrado a un cua-tro. La obra es del artistaplástico Julio César Briceño.

DE COLECCIÓNEn 2011, Ferretería EPA pre-sentó la colección de discos“Simón Díaz, Ayer y Hoy”. En2012 lanzó al mercado el jue-go de mesa “Contesta por TíoS i m ó n”, inspirado en su co-nocido programa de televi-sión; y en 2013 sacó a la ventaun disco tributo a Simón Díaz,en alianza con Sony Music.


Cuatro años más tarde Marínvolvió a compartir con Díaz. “Es odaba caché para la época”, ex-presa, y aunque no recuerdadónde fue exactamente, man-tiene presente el trabajo quehizo con él y las canciones queinterpretaron juntos.

“Era muy dicharachero, es-pontáneo, auténtico. Fue un ar-tista completo y expositor delllano, de la música folclórica ve-nezolana. Lo que hizo SimónDíaz en su carrera artística lohizo muy bien, porque dejó unlegado invaluable, y para mí, eltema ‘Caballo viejo’ lo llevó a lainmor talidad”.

Para el folclorista margariteñoBeto Valderrama Patiño, SimónDíaz tuvo un acierto que, a sujuicio, pocos han tenido y es que apesar de siempre interpretar co-sas nuevas, nunca perdió su esen-cia como hombre del campo.

“Uno de sus grandes logroscomo conocedor del llano, fueque se ubicó en un espacio ysupo aprovecharlo. Difundió latonada, el pasaje llanero y otrostantos géneros musicales pro-pios de su tierra que no eranco n o c i d o s ”, comenta el compo-sitor, quien compartió escenarioen festivales nacionales e in-ternacionales con “Tío Simón”.Acota que hasta hubo una pro-puesta de grabar un disco demúsica margariteña juntos, pe-ro que por cuestiones de agendano se concretó.

Para Beto Valderrama, hablarde Simón Díaz y haberlo co-nocido lo llena de orgullo, por-que -asegura- fue alguien quellegó muy lejos con su música, suforma de expresarse, de mostrarla identidad venezolana.

“Simón no tenía ningún nexofamiliar con Oriente, pero le en-cantaban sus paisajes, tanto asíque compuso ‘Luna de Margarita’en un viaje que hizo a la isla, y se ladedicó a su esposa. Definitiva-mente cumplió con su misión en

esta vida, y ojalá esa herencia semantenga en el tiempo”.

EL ÁNGEL DE SIMÓNCheo Hurtado, destacado cua-

trista y cultor del estado Bolívar,creador de la fundación La Siem-bra del Cuatro, asegura que fuetodo un privilegio haber sidoamigo de Díaz, con quien sepresentó en muchos escenariosdel país y fuera de sus límites,además de grabar temas juntos.

“Como costumbrista, Simónera muy autóctono. Tuve la di-cha de ser su amigo, de ir a sucasa, compartir con él en suscumpleaños. Tenía algo que po-cas personas tienen, y era suaura, una luz que lo rodeaba.Eso se lo vi yo, siempre tenía un

“Unificó el concepto de

venezolanidad y también

unió la brecha entre la música

urbana y la rural”. / Chelique Sarabia

“Fue un artista co m p l e -

to y expositor del llano,

de la música folclórica

ve n e zo l a n a ”. / Hernán Marín

“Simón no tenía ningún

nexo familiar con Oriente,

pero le encantaban sus

paisajes, tanto así que compuso ‘Lu n a

de Margarita’ ”. / Beto Valderrama

“La gente se le acercaba

para saludarlo y él en

cualquier papelito le ha-

cía una caricatura... Era un caricaturista

de primera”. / Cheo Hurtado

“El legado más impor-

tante que dejó, además de

su música, fue enseñarle

a la gente a querer su cultura

y las melodías del llano”. / Jorge Glem

DE PARRANDA CON SIMÓN (1964) CARACHA

UN BUEN

TONADAS

RECUERDMUY VENEZOLANO VOL. 2 (1995)

LAS GAITAS DE SIMÓN (1988)

LA GAITA DE LAS CUÑASCON HUGO BLANCO (1971)

>> REPORTA JE

15 DE FEBR ERO DE 2015 9

EN SALSA, EN GAITA (1967)

EL CUATRO (1992)

A NEGRO (1966)

VENEZOLANO (1989)

(1972)

TANGOS (2002)DA Y CANTA (1999)

LAS GAITAS DE SIMÓN - CULPABLE (1975)

GAITAS Y PARRANDAS (1966)

GAITAS DE CUÑAS, LOCASY BORRACHITOS (1976)

GAITA 70 (1969)

CUENTA Y CANTA VOL. 1 (1992)

ángel con él”.Hurtado dice que la canción “La

pena del becerrero” es la más bellade su repertorio, por su letra y loque transmite. “Es una descripciónperfecta del becerrero y su en-torno”. Mientras que “Caballo Vie-jo” se convirtió en una obra uni-versal. “Le pertenece al mundo”.

“Era muy sencillo. Viajamos mu-chísimo, la gente se le acercabapara saludarlo y él en cualquierpapelito le hacía una caricatura.Porque eso también lo tenía, eraun caricaturista de primera”.

El músico guayanés reafirmaque Díaz es referencia obligada dela música y la cultura venezolana.“Cuando se hable de venezolani-dad y de nuestras raíces, su nom-bre siempre estará presente”.

LA GAITA DE LAS CUÑASCON HUGO BLANCO (1970)

GOLPE Y PASAJE (1980)LAS GAITAS DE SIMÓN (1977)


“En varias oportunidades asistí a su pro-grama de televisión ‘Al mediodía con SimónDíaz’, y en uno de esos, en 1996, gané en unconcurso llamado ‘Afinación solista’ co n‘c a m - b u r- p i n - t ó n’. Fui con el maestro SirAugusto Ramírez (cuatrista y cultor anzoa-tiguense, hoy fallecido), quien organizó enesa oportunidad un homenaje al cuatro.Éramos pocos en el país los que tocábamoscomo solistas en esa época. Luego lo acom-pañamos como Ensamble Kariña en variaspresentaciones. Era muy dicharachero, peroal hablar de trabajo era muy serio, aunqueno perdía oportunidad de hacer un chistepor cualquier cosa. Fue un artista que luchópor lo que creía, y es una referencia de lamúsica venezolana en el mundo”.

“UN MAESTRAZO”El cuatrista de raíces sucrenses Jorge

Glem, integrante del grupo C4 Trío, yquien forma parte de la élite de lasnuevas generaciones del folclor vene-zolano, puede dar fe de la influencia queha tenido la música de Simón Díaz en suc a r re ra .

“Fue un maestrazo, una persona queadmiro mucho y que conocí. Representaun pilar de nuestra cultura. Para mí, unp ró c e r ”.

Muy joven, Jorge tuvo la oportunidadde asistir a su programa de televisión “Almediodía con Simón Díaz”, de la mano delfallecido maestro Sir Augusto Ramírez(cuatrista y cultor anzoatiguense), donde

lo conoció y demostró su talento al mandode su instrumento de cuatro cuerdas.

“Simón ha representado mucho paraVenezuela, y el legado más importanteque dejó, además de su música, fueenseñarle a la gente a querer su cultura,las melodías del llano. El hecho de quegrandes compositores venezolanos y deotros países toquen sus canciones, loadmiren, le tengan un cariño especial yquieran su música, habla de su im-portancia en las artes. Como Jorge Dre-xler (cantante uruguayo), quien le dedicósu canción ‘Luna de Rasquí’, y toca unaversión de ‘El loco Juan Carabina’. ‘TíoS i m ó n’ llevó su música y a Venezuela portodo el mundo”.

ORIANES CEDEÑO / CUATRISTAENSAMBLE KARIÑA

“Con el grupo ‘Manglares y Abrojos’ tu-vimos la oportunidad y el placer de com-partir con el maestro Simón Díaz, cuando sepresentó en la Feria de la Virgen del Valle, enLechería, en el año 2006. Lo acompañamosen unas canciones, y aunque ya estaba unpoco enfermo, pudimos hablar un ratico conél y sus hijos. Su herencia musical es va-liosísima, y tengo fe en que no se perderánunca. Ojalá que todo lo que hizo se man-tenga vigente, que se aprecie completa-mente su obra musical, y que vaya más alláde Simón Díaz. Es necesario que exista apoyoa la música venezolana en todos sus géneros,y se divulguen las creaciones de Simón y deotros grandes del folclor”.

FERNANDO VICENT / CANTAUTORAGRUPACIÓN MANGLARES Y ABROJOS

Junto a Cantinflas Cantó con Celia Cruz Simón y Chelique

En “Contesta por Tío Simón” Con su esposa Betty Concierto con Plácido Domingo

Tocando “Tonada del

c abrestero” en TV (1964)Recibió el Grammy Latino

Honorífico en 2008

Junto a su hermano Joselo

>> REPORTA JE

G E NTEenORI ENTE


Amelia Flores celebró su arriboa las 15 primaveras

1. Junto a sus padres Elías Flores y Gloria Ruiz, y a su hermana Glorielys,Amelia Flores Ruiz brindó por su felicidad durante su fiesta de 15 años.2. En su hogar, ubicado en Barcelona, se llevó a cabo la celebración. Allíposó con su hermana mayor Alexandra.3. Avanzada la noche, y luego de bailar el vals con sus padres, la agasajadase disfrazó para disfrutar de la “hora loca” con familiares y amigos.

Con un estilo parisino, Nellyannis Caraballofestejó 15 años de feliz vida

1. Muy sonriente, la quinceañera Nellyannis Caraballo se retrató al ladode su torta decorada con la Torre Eiffel de París, durante su fiesta decumpleaños.2. A la protagonista de la noche le dedicaron varias canciones.3. En la “hora loca”, la cumpleañera bailó y disfrutó con su familia, entreesos sus padres César Caraballo y Nelymar González, quienes compartieronen la fecha especial con su hija.

Fotos Cor tesía

2

3

1

2

3

>

>1

[G al e r í a ] O r i e nt alPara anunciar en esta sección comuniquese al 0281-260.06.79 o por el email: ve nt a s @ e l t i e m p o. co m .ve



FE DE ERRATAPor error involutario de esta revista, fue publicado en

nuestra edición del día domingo 01/02/2015 un aviso pu-blicitario de nuestro cliente Inversiones Dulce Nohelia, C.A,

donde se reflejaban datos incorrectos. Pedimos disculpas porlas molestias que este error haya podido generar y reiteramos

que el aviso correcto ya fue publicado en nuestra edicióndiaria del día jueves 05/02/2014.

Editores Orientales, C.A

RÁPI DOVER BO


DIEGO GARAY

Después de practicarlo en el archi-piélago Los Roques, este caraqueñode 32 años, instructor de paddle, setrajo la disciplina a playa Lido, enLechería, como una novedosa pro-puesta de esparcimiento y entre-namiento para los anzoatiguenses

POR FLORÁNGEL FARÍAS FOTO ASTRID VILARDELL

- ¿A qué figura del deporte le gustaríaco n o ce r ?

- A Kai Lenny. Es un joven deportistaestadounidense que, se podría decir,es el atleta más completo en deportesacuáticos actualmente.

- ¿Cuál época de la historia le hubiesegustado vivir?

- Definitivamente esta es la mejor, y ladisfruto mucho. Me gustan los deportes,y desde hace dos años me dedico tam-bién al ciclismo de montaña. Practicodisciplinas acuáticas y patinaje.

- Si no fuera deportista, ¿a qué sededicaría hoy?

- Mi otra pasión es la música, toco elpiano. Haría algo relacionado con ella.

- Una ciudad.

- San Diego, California (EE UU). Es un

lugar ideal para vivir, tiene espacios parapracticar todo tipo de deportes. Es ma-ravillosa esa ciudad.

- ¿Tiene un libro favorito?

- Sí, “Historia del tiempo”, escrito por elfísico británico Stephen Hawking. Es unlibro que tiene mucho de astrología yciencia, temas que siempre me han lla-mado la atención.

- La película que podría ver muchasve ce s .

- “El quinto elemento” (1997 - Dirigidapor Luc Besson). Me gustó mucho sutrama, es una película muy futurista.

- Un disco.

- “Use Your Illusion II”, de Guns N’ Ro s e s(banda de rock estadounidense). Disfrutotodos los temas de este disco. Siempre lotengo presente en mi lista de reproduc-

ción y trato de escucharlo cada vez quep u e d o.

- ¿Qué no puede faltar en su nevera?

- La salsa de tomate. Puedo comercualquier tipo de plato aderezadocon esa salsa.

- ¿Cumple algún ritual antes decomenzar su jornada con el paddleo con algún otro deporte?

- Ritual como tal no, pero sí le pido aDios que siempre nos acompañe, paraque el día sea tranquilo y la gente sevaya contenta después de practicarpaddle. Que todo salga bien.

- ¿Dónde le gustaría practicar paddle?

- En algún río del Amazonas. Me gustamucho ese escenario natural, su gran-deza y lo virgen que es. Sería una tre-menda aventura hacer paddle allí.

36 1 CA ZA D O RIM AGEN

de35mm Film1A 2A36 36 35mm Film 2B 36 35mm


Julio César Lezama afirma que se sintió bendecido al disfrutar de esta postal oriental en los predios

de la isla Picúa Grande, en Mochima. Pudo captar la silueta de un pescador que recogía los carretes

en su peñero, luego de su faena en alta mar, mientras los pelícanos esperaban su recompensa.

Entre el verdor que arropa a la hacienda La Paruchera resaltaba esta ixora por su intenso color rojo.

A Lilibeth Parucho le encantó la flor y aprovechó su estancia en la finca, ubicada en la vía a Caiguita,

Anzoátegui, para tomarle una foto a esta planta que permanece colorida durante todo el año.

LA REVISTA DEL DIARIO EL TIEMPO >> DOMINGO 15 DE FEBRERO DE...

Documents

Transcript of LA REVISTA DEL DIARIO EL TIEMPO >> DOMINGO 15 DE FEBRERO DE...