Ejemplar gratuito Año XI Núm. 117 Julio 2009 Director: Rafael Martín Artíguez Edita: Excmo. Ayuntamiento de SegorbeEjemplar gratuito Año XI Núm. 117 Julio 2009 Director: Rafael Martín Artíguez Edita: Excmo. Ayuntamiento de SegorbeEjemplar gratuito Año XI Núm. 117 Julio 2009 Director: Rafael Martín Artíguez Edita: Excmo. Ayuntamiento de SegorbeEjemplar gratuito Año XI Núm. 117 Julio 2009 Director: Rafael Martín Artíguez Edita: Excmo. Ayuntamiento de SegorbeEjemplar gratuito Año XI Núm. 117 Julio 2009 Director: Rafael Martín Artíguez Edita: Excmo. Ayuntamiento de Segorbe

SEGORBE

La Prensade

El conseller de Educación inauguraEl conseller de Educación inauguraEl conseller de Educación inauguraEl conseller de Educación inauguraEl conseller de Educación inaugurael nuevo IES Alto Palanciael nuevo IES Alto Palanciael nuevo IES Alto Palanciael nuevo IES Alto Palanciael nuevo IES Alto Palancia

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE22222 JULIO-2009JULIO-2009JULIO-2009JULIO-2009JULIO-2009

Agenda

La Prensa de Segorbe.EDITAEDITAEDITAEDITAEDITA:Excmo. Ayuntamiento de Segorbe.DIRECTORDIRECTORDIRECTORDIRECTORDIRECTOR:Rafael Martín Artíguez.

COLABORANCOLABORANCOLABORANCOLABORANCOLABORAN: Maricarmen Calpe, Pilar Angeles,Vanessa Berbís, Educación Permanente de Adultos,Chelo Torrejón, UCAP y Vicente Hervás.IMAGENESIMAGENESIMAGENESIMAGENESIMAGENES: R.M.,, Vanessa Berbís, Fundación MaxAub, Néstor Morente, UCAP.

.PUBLICIDADPUBLICIDADPUBLICIDADPUBLICIDADPUBLICIDAD: Montse Marín (964 132150)IMPRIMEIMPRIMEIMPRIMEIMPRIMEIMPRIME:Servicio de Impresión de Castellón, S.L. Ctra.Almazora s/n. Castellón. 964 349500Depósito Legal: Depósito Legal: Depósito Legal: Depósito Legal: Depósito Legal: CS-391/99

NecrológicaNecrológicaNecrológicaNecrológicaNecrológica (fallecidos según el libro registro municipal)(fallecidos según el libro registro municipal)(fallecidos según el libro registro municipal)(fallecidos según el libro registro municipal)(fallecidos según el libro registro municipal)

02-06: Pedro Pérez Barba 83 años05-06: Dolores Guillén Barón 51 años11-06: Vicente Martín Martínez 74 años

JULIOJULIOJULIOJULIOJULIOHorario Museo Municipal deArqueología y Etnología. De martes asábado, de 10 a 14 horas y de 17 a19.30 horas. Domingo de 10.30 a 14.00horas. Pza. de Los Mesones.Día 3Día 3Día 3Día 3Día 3Disco móvil, organizada por la PeñaPellorfa. Avda. Constitución. 24.00horas.Día 6.Día 6.Día 6.Día 6.Día 6.Fiesta Calle San Cristóbal. Adorno dela calle y reparto de programas.Día 7Día 7Día 7Día 7Día 7Fiesta XXV Aniversario CEAM-Segorbe.*12.00 horas � Ciudad Deportiva ElSisterre- Entrega material deportivo.*18.00 horas � Templete de la Glorieta-Entrega de diplomas, homenaje apersonalidades, actuación GrupoArtístico, merienda de hermandad,baile especial y fin de fiesta patrocinadopor la Conselleria de Bienestar Social.Día 10.Día 10.Día 10.Día 10.Día 10.Fiesta de la Calle San Cristóbal.09.00 horas. Disparo de Cohetes.18.00 horas. Cucañas, juegos infantilesy castillo hinchable.A continuación reparto de chocolate ybollos a todos los asistentes.Día 11Día 11Día 11Día 11Día 11Fiestas Infantiles de Barrio."19.30 horas. Pza. del Almudín.Fiestas de la calle San Cristóbal.*22.00 horas. Cena de Sobaquillo.*A continuación, disparo de una grantraca.Día 12Día 12Día 12Día 12Día 12*Fiestas de la calle San Cristóbal.09.00 horas. Despertá.10.00 horas. Santa Misa. S.I. Catedral-Basílica. Durante la celebración serepartirán las tradicionales estampas.14.00 horas. Comida de hermandad.*III Festival de Orquestas, organizadopor la Sociedad Musical de Segorbe.Participan: Orquesta AMADEUS deBurjasot y Orquesta JOSÉ PERPIÑÁNde Segorbe. Auditorio MunicipalSalvador Seguí. 12.00 horas.Día 1Día 1Día 1Día 1Día 17, 18 Y 19.7, 18 Y 19.7, 18 Y 19.7, 18 Y 19.7, 18 Y 19.Cibería Lan Party. Centro Cultura deSegorbe. Información e inscripciones:Concejalía de Juventud delAyuntamiento.Día 18Día 18Día 18Día 18Día 18*Concierto de la Joven OrquestaSinfónica de Castellón. AuditorioMunicipal Salvador Seguí. 19.30 horas.*Fiestas Infantiles de Barrio.Avda. Constitución. 19.30 horas.*XXVI Festival Coral de Segorbe.Recital Lírico, Premio Ciudad deSegorbe, en el Festival Lírico deCallosa d�Ensarrià.S.I. Catedral-Basílica de Santa María.

Plazas del aparcamientoEl Ayuntamiento de Segorbe ha puesto a la venta las plazas del apar-camiento subterráneo cuyas obras han comenzado a ejecutarse en lacalle Marcelino Blasco a espaldas de la Casa Consistorial.Para más información, los interesados pueden ponerse en contactocon Chelo, secretaria del alcalde, en el primer piso del edificio ayunta-miento.

12-06: José Delfín Magdalena Latorre 74 años12-06: Gonzalo Calvo Gómez 62 años

21.00 horas.*III Concurso de Rock del Alto Palancia- CRAP. Pista de Atletismo Cubierta.Tarde y noche.Día 19Día 19Día 19Día 19Día 19XXVI Festival Coral de Segorbe. Corde Cambra Discantus. S.I. Catedral-Basílica de Santa María. 20.00 horas.Día 21Día 21Día 21Día 21Día 21Mesa redonda - El Exilio EspañolsRepublicano, 70 años después, con laintervención de Fernando G. Delgado,Rafael Chirles y Philippe Soldevila.Fundación Max Aub. Palacete de SanAntón. 19.30 horas.Día 23Día 23Día 23Día 23Día 23XXVI Festival Coral de Segorbe.Orfeón de Venezuela. S.I. Catedral-Basílica de Santa María. 20.00 horas.Día 24Día 24Día 24Día 24Día 24*XXVI Festival Coral de Segorbe.Orfeón Universitario de Valencia. S.I.Catedral-Basílica. 21.00 horas.*Homenaje a las reinas y cortes de lasFiestas 2008. Salones Idúbeda. 21.30horas. Información: Concejalía deFiestas, Ayuntamiento de Segorbe.Día 25.Día 25.Día 25.Día 25.Día 25.*Campeonato de Guiñote, organizadopor los del Vitorino. Pista de AtletismoCubierta. Todo el día.

*Fiestas Infantiles de Barrio. Pza.Mezquita. 19.30 horas.*XXVI Festival Coral de Segorbe.Concierto de clausura. Coro deJuventudes Musicales de Segorbe.S.I. Catedral-Basílica de Santa María.21.00 horas.*Disco Móvil, organizada por laComisión de Toros 2009. Avda.Constitución. 24.00 horas.Días 25 y 26.Días 25 y 26.Días 25 y 26.Días 25 y 26.Días 25 y 26.II Feria del Aceite de las SierrasEspadán y Calderona, organizada porla Asociación para la promoción ydefensa del Aceite Serrana deEspadán. Glorieta Municipal.Inauguración: Día 25 a las 12.00 horas.Horario de visitas:Sábado, de 12.00 a 21.30 horas.Domingo, de 11.30 a 21.00 horas.Actividades complementarias:*Sábado, día 25, a las 12.30 horas,degustación de buñuelos y otrosproductos elaborados con aceite de lasSierras Espadán y Calderona, a cargode la Asociación de Mujeres deSegorbe, Amas de Casa de Altura y laAsociación de Bolilleras de Segorbe.*13.00 horas, Taller para niños a cargode los Artesanos del Alto Palancia.*18.00 horas, Parque Infantil y

degustación de Aceites de Oliva VirgenExtra de la Denominación de Origen deC.V. Sierras Espadán y Calderona.*18.30 horas, Conferencia a cargo deD. José Alba Mendoza, Director de laAlmazara experimental del Instituto dela Grasa: Aspectos cualitativos delaceite de oliva virgen. Tecnología yelaboración, en el Edificio Glorieta. Acontinuación, Cata de Aceites por D.Miguel Abad Ventura, Técnico enOlivocultura y Elaiotecnia y miembrodel Panel de Cata de la ComunidadValenciana.*21.00 horas, cierre de la Feria delAceite.*Domingo, día 26, a las 11.30degustación de buñuelos elaboradoscon Aceite de Oliva.*13.00 horas, Taller para niños a cargode los Artesanos del Alto Palancia.*18.00 horas, Fiesta Infantil a cargo delgrupo Bocarranas.*19.30 degustación de Aceite de OlivaVirgen Extra de la Denominación deOrigen C.V. Sierras Espadán yCalderona.*20.00 horas, Animación Musical acargo del Grupo Bocarranas.*21.00 horas, Clausura de la Feria delAceite.

Emergencias:Emergencias:Emergencias:Emergencias:Emergencias:

Urgencias Centro Sanitario 964 713501Centro Sanitario 964 711261Cruz Roja 964 710838Policía Local 964 713434Guardia Civil 964 710627Emergencias 112 / 085Bomberos 964 713669Protección civil 964 712047Taxis 964 710880Información Toxicológica 915 620420

De uso habitual:De uso habitual:De uso habitual:De uso habitual:De uso habitual:

Ayuntamiento de Segorbe 964 132020- Alcaldía 964 132150- Secretaría 964 132147- Intervención 964 132146- Obras y Urbanismo 964 132145

- Cultura 964 132151- Industria 964 132148- Servicios Sociales 964 132149- Centro Cultural 964 713751- Polideportivo 964 132177- Ciudad Deportiva 964711533- Centro ocupacional 964 713204- Residencia tercera edad 964 713611- Conservatorio 964 713271Butano, Agencia 964 710178Camping Municipal 964 711181Autobuses Herca 964 719363Autobuses Vallduxense 964 661850Renfe (estación) 964 710011Facsa (aguas potables) 964 713705Cáritas diocesana 964 710199Farmacia Ana Torres 964 710128Farmacia Marta Cases 964 710608Farmacia Mª Teresa Carot 964712605Botiquín Peñalba 964711634Fund. Bancaja Segorbe 964 711295

Teléfonos de interésTeléfonos de interésTeléfonos de interésTeléfonos de interésTeléfonos de interésHospital Sagunto 962 659400Iberdrola 964 710056Inem (oficina de empleo) 964 711245Infodona 964 132038Instituto Cueva Santa 964 710337Instituto Alto Palancia 964 711616Colegio Pintor Camarón 964 710160Colegio «La Milagrosa» 964 710094Seminario Menor 964 710100E.P.A. (centro comarcal) 964 712363Juzgado 964 710671Notaría 964 710070Registro de la Propiedad 964 710267Asociación de jubilados 964 713502Club Tercera Edad 964 712169Radio Escavia 964 712645T.V. Canal 964 712558Correos 964 711024Oficina Com. Agricultura 964 710174Seguridad Social 964 712286Sindicato de Riegos 964 710121Oficina de Turismo 964 713254

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBEJULIO-2009JULIO-2009JULIO-2009JULIO-2009JULIO-2009 ORDENORDENORDENORDENORDENANZASANZASANZASANZASANZAS 33333

La Policía Local presenta el balancedel primer semestre

A partir del 1 de julio se multará por las cacas de los perrosA partir del 1 de julio se multará por las cacas de los perrosA partir del 1 de julio se multará por las cacas de los perrosA partir del 1 de julio se multará por las cacas de los perrosA partir del 1 de julio se multará por las cacas de los perros

VENTA y ALQUILERde LOCALES en

Galería Comercialc/ Castellón, 10 SEGORBE

JESUS DIAZ MIGUEL S.L.AVDA. MEDITERRANEO, 73 · SEGORBE · 964 711 839 · 653 776 753

VENTA de Dúplexen calle Arco

SONEJAa estrenar

VENTA de PISO yPLAZA de GARAJE

a estrenarAVDA. CORTES VALENCIANAS

Nº30 · SEGORBE

El ayuntamiento de Segorbeha calificado de muy positivoslos resultados obtenidos por elnuevo servicio implantadoentre los efectivos de la PolicíaLocal y que el alcalde, RafaelCalvo, ha denominado el«revisor de ordenanzas».

Se trata de un agente de laPolicía en segunda actividadque desde el mes de mayo seviene recorriendo las calles,revisando el cumplimiento delas ordenanzas. Entre losobjetivos del nuevo servicio seencuentra por ejemplo evitarque los animales de compañíadefequen en la calle. Calvoexplicó que «nos encontramosen una fase informativa,insistiendo a la gente de queno puede permitir eso,preguntando si llevan bolsas ya partir del 1 de julio secomenzará a sancionar de unaforma directa». También serevisan las obras que se estánhaciendo, depósito de enseres,inertes, basuras, etc.

Es el dato más importantedado a conocer por el alcalde,en la presentación del balancede la Policía Local de Segorbeen los seis primeros meses deeste año.

El Ayuntamiento ha recibidodiversos testimonios derespaldo a la puesta en marchade la policía de proximidad quecomenzó a funcionar en el mesde abril. «Los comerciantes lahan encontrado interesante yvamos a incrementarla, asícomo la vigilancia en laspedanías de Peñalba yVillatorcas, así como en laszonas de viviendasdiseminadas como laurbanización Altomira, el áreade la Fuente de los 50 Caños».

Las denuncias por elincumplimiento de lasordenanzas municipales hanpasado de 11 a 34 lo quesupone más de 300%. Estassanciones se hanmaterializado por jugar alfútbol dentro de los parquespúblicos, al mal uso de losjuegos infantiles por parte depersonas mayores a la edadpermitida. También y porprimera vez se han denunciadoa 15 personas por hacerbotellón y se han cerrado tres

garitos.Por lo que se refiere a

tráfico, se ha comprobado quea pesar de aumentar en 57 lasnuevas plazas deaparcamiento en las zonascomerciales y la implantaciónde las direcciones únicas envarias calles, la gente sigueaparcando en doble fila oencima de las aceras a pesarde tener plazas vacantes en lascercanías. Por ello se hanincrementado las multas en lascalles de Castellón (de 186 a

195 en el primer semestre) yla calle Fray Luis Amigo (de 60a 86) y solamente ha bajado lacalle Colón (de 81 a 78). Sonestas las tres calles de mayorincidencia de denuncias en laciudad como ya dimos aconocer en un anterior númerode La Prensa de Segorbe.

La Policía ha aumentado un184% las horas de vigilanciaen los espacios públicos,especialmente en los paseosde la Glorieta y Sopeña, zonasespecialmente sensibles a los

actos vandálicos por parte delos jóvenes y en horasnocturnas. A lo largo del primersemestre del 2008 las horas devigilancia en estos dos lugaresfueron 208 y desde enero ajunio del 2009 fueron 384. Eneste segundo semestre estetipo de vigilancia se potenciarácon una agente más en losturnos de noche.

También se han reducido en14% las multas de losvehículos retirados por la grúa,pasando de 63 el año pasadoa 54 en este año.

A partir del 1 de julio se va aponer en marcha un nuevo plande actuación de la Policía Localcon seis objetivos entre los quedestaca el control del tráficoespecialmente en la zonacomercial, especialmente porlos estacionamientos ilegalesque generan estrangulamientodel paso de vehículos; tambiénse va a controlar el ruido de losciclomotores y la velocidad.

También conjuntamente conla Guardia Civil se van apotenciar los controles depersonas y vehículos de formaaleatoria, con especialatención a la alcoholemia yestupefacientes. Así mismo laPolicía Rural va incrementar supresencia en la zona de lahuerta ya que han aumentadolos robos de productosagrícolas.

Como novedad, la PolicíaLocal va a ofrecer informacióna senderistas para que«aquellas personas que bienen bicicleta o a caballo, quieranrealizar algún tipo de circuito,antes de lanzarse a hacerlo,los agentes les indiquen por loscaminos y lugares que debenir con mayor seguridad».

A partir del 1 de julio se incrementa el controlde ruidos en la ciclomotores y la velocidad,así como de la alcoholemia y estupefacientes

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE44444 OBRAS OBRAS OBRAS OBRAS OBRAS Y URBY URBY URBY URBY URBANISMOANISMOANISMOANISMOANISMO JULIO-2009JULIO-2009JULIO-2009JULIO-2009JULIO-2009

Los animales de compañía los utilizan para defecarLos animales de compañía los utilizan para defecarLos animales de compañía los utilizan para defecarLos animales de compañía los utilizan para defecarLos animales de compañía los utilizan para defecar

Losas de caucho para los parques infantiles

Ven a probar nuestra Innovadora carta de verano

La Concejalía de Parques y Jardinesdel ayuntamiento de Segorbe, de la quees responsable Angel Berga, hainiciado una transformación de lasáreas de juegos infantiles de la ciudadpara la instalación de pavimentos delosa de caucho que amortiguarán lascaídas de los niños y los golpes sobresuperficies rígidas.

Berga aseguró que la medida tienetambién una finalidad higiénicosanitaria ya que en las zonas de juegosque tienen piso de arena son utilizadaspor animales de compañía que defecany orinan «produciendo un problema decontaminación de la tierra que utilizanlos niños para jugar»,

La actuación se ha iniciado en losparques infantiles de la Glorieta, en laplaza Francisco Vicent y avenida de lasCortes Valencianas y además de la losa

de caucho se construirán unas solerasde hormigón coloreado en las áreasintermedias y de acceso a los juegos.

El ayuntamiento va a desembolsaren estas actuación 34.000 euros,incluyendo un nuevo juego. Se trata deuna letra gigante, en este caso es la A,por las que los niños pueden escalarmediante un mini rocódromo, utilizar untobogán, una galería, etc.

Berga explicó que estas actuacionestienen como finalidad «reactivar la viday utilización de los parques, dotándosede mayor seguridad para los niños ycon mayor control de la higiene». Elayuntamiento lleva a cabo la limpiezadiaria de este tipo de instalaciones quea partir de ahora «podrá bañar estaszonas de caucho, higienizarlas y si haydepósitos de orina de animalespoderlos limpiar».

El ayuntamiento deSegorbe ha concluido lasactuaciones previstas enlos planes provincialesde Obras y Servicios dela Diputación Provincial,con la sustitución delalumbrado del cascohistórico de la ciudad,que con un importe de155.000 euros ha llevadoa cabo la empresaVerchili.

El concejal dealumbrado, Angel Bergaha explicado que lasobras se handesarrollado sin afectarprácticamente a lainfraestructura urbana«manteniendo parte deinstalación y renovandolos cuadros de maniobra queproducían un consumoexagerado de luz».

El objetivo de este proyectoha perseguido básicamente elahorro del consumo deenergía, pero también la

adaptación a las normativaseuropeas sobre contaminaciónlumínica que entrarán en vigoren el 2010.

Berga explicó que estacambio del sistema dealumbrado ha supuesto

La pedanía de Peñalba ya tiene el servicio de recogidade aguas residuales a través de un colector que hallevado a cabo el ayuntamiento y la Diputación Provincialy que evacua los residuos a la Estación Depuradoramancomunada, ubicada junto al río Palancia.

El concejal de Obras y Urbanismo del Ayuntamientode Segorbe, Angel Berga, ha calificado el proyecto comomuy importante ya que «Peñalba por su población sólopodía disponer de un presupuesto de 42.000 euros paralos planes provinciales y desde el ayuntamiento se haincrementado esta cantidad a 156.000 euros para instalarel nuevo colector».

El nuevo colector, que discurre paralelo a la carreterade Segorbe a Algimia de Almonacid, tiene una longitudde 400 metros lineales y se ha dimensionado para unapoblación muy superior a la que cuenta este núcleourbano de Peñalba.

Con esta actuación «el 99�99 por ciento de los vecinosde Peñalba están en condiciones de verter sus aguas ala depuradora», señaló el responsable municipal.

El ayuntamiento, a través del alcalde de la ciudad,Rafael Calvo y de la alcaldesa pedánea y concejala, MªLuis Bolumar, se dirigirán por escrito a los vecinos dePeñalba poniéndoles al tanto de esta actuación eindicándoles los pasos a seguir para que se conecten ala nueva red.

Colector de aguasresiduales para Peñalba

Concluyen los planes provinciales 2008también un nuevoaspecto de la ciudad yaque las luminarias sehan puesto a una alturaligeramente superior alas que tenían hastaahora, pero el haz de luzque proyectan se dirigenhacia aceras y calzadasy no quedan esparcidaspor el espacio «lo quesupone una ahorro decasi un 50 por ciento»aseguró el concejal.

El cambio se hacentrado en lasustitución de farolas ylos puntos de luz queantes tenían unapotencia de 250 w yahora son bloquesópticos con menor

potenciar, tan sólo 100 w.La actuación se ha centrado

en las calles y plazas del cascohistórico, comprendiendodesde la calle Colón, hasta lacalle Argén y NavarroReverter.

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE 55555JULIO-2009JULIO-2009JULIO-2009JULIO-2009JULIO-2009 EDUCAEDUCAEDUCAEDUCAEDUCACIONCIONCIONCIONCION

La comunidad escolar participó en su diseñoLa comunidad escolar participó en su diseñoLa comunidad escolar participó en su diseñoLa comunidad escolar participó en su diseñoLa comunidad escolar participó en su diseño

El conseller de Educación inauguralas obras del IES Alto Palancia

El Conseller de Educación,Alejandro Font de Mora,inauguró el pasado 18 de juniolas obras de construcción delas nuevas instalaciones delInstituto de EnseñanzaSecundaria Alto Palancia deSegorbe que han supuesto unainversión de 5.277.235 eurosen la que se incluye tanto lapropia construcción como elequipamiento.

Las obras se handesarrollado en dos etapaspara interferir lo menos posibleen la marcha habitual delcentro. Primero seconstruyeron los nuevosedificios y posteriormente seremodeló y reformó elpreexistente.

Con las obras finalizadas elcentro acogerá un total de 429alumnos y cuenta con 10unidades de bachillerato y 6ciclos formativos, además deinstalaciones como cafetería,vivienda para el conserje y unacancha de pelota valenciana.

Font de Mora dijo que coneste centro culmina una seriede actuaciones que desde laConsellería se han realizadoen la capital del Palancia, enconcreto cinco actuacionesque en su conjunto alcanza lostrece millones de euros. Enestos momentos, según elconseller, se han ejecutado untotal de 13 actuacioneseducativas en la comarca yotras cinco están en estosmomentos en curso con unainversión total de 29 milloneseuros.

El alcalde, Rafael Calvo,reconoció que «llegó a existirla duda de hacer este proyectoo construir un nuevo centro enotra parte por los problemasurbanísticos».

Calvo recordó que tuvoproblemas por los accesos quese realizaban a través de unpequeño túnel, sin condicionespara los válidos y muchomenos para minusválidos,problemas que con laconstrucción de la autovía A-23 quedaron resueltos. Porparte de la ConfederaciónHidrográfica del Júcar tambiénse plantearon problemas deavenidas por la proximidad deun barranco, «y cuandopensábamos que se habíasolucionado todo, nos vino elproblema más importante y esque el instituto estabaconstruido en parte invadiendouna vereda real». El alcaldeaseguró que sólo la

desafección de la vereda realsupuso un retraso superior alos dos años de tiempo.

El alcalde remarcó que elmódulo de forestal del centro«es referencial a nivel de laComunidad Valenciana» yaque en estos momento acogeal 40 por ciento de todos losalumnos de esta especialidad.

JiménezJiménezJiménezJiménezJiménezEl director del centro,

Antonio Jiménez Castillo,destacó su satisfacción por verconcluido un proyecto quecomenzó a gestionarse aprincipios de 1999 en unareunión entre responsablespolíticos y educativos «en laque se tomaron algunasdecisiones sobre aescolarización futura deSegorbe y de la comarca y apartir de entonces se consolidóun modelo de centro desecundaria posobligatoriacomo es este, que a pesar delas penurias, que no miserias,y de las estrecheces quehemos tenido estos años, haconsolidado un modelo de altarentabilidad académica y depoca conflictividad social yestoy seguro que estasinstalaciones van a ayudar aque ese modelo se consolidey se mejore todavía más».Jiménez resaltó también en larealización del proyecto, lo quedenominó «la participaciónordenada de la comunidadescolar» dando participaciónpara que los órganoscolegiales expresaran en cadamomento sus dudas ysugerencias «para encontrarun modelo equilibrado quetiene una cierta bellezaestética pero también esfuncional». Por último anuncióse va a iniciar un ciclo adistancia de gestiónpaisajística y medioambiental.

El director ha conseguidoinaugurar el centro aunqueestá a punto de pasar a lasituación de jubilado.

También estuvieronpresentes en el acto, eldelegado del Consell enCastellón, Joaquín Borrás, losdirectores generales deRégimen Económico y CentrosDocentes, el delegadoterritorial de Educación,Francisco Baila, concejales dela corporación, responsablesde la empresa Ciegsa, elarquitecto autor del proyecto,Salvador Lara Ortega yrepresentantes de lacomunidad educativa.

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE66666 JULIO-2009JULIO-2009JULIO-2009JULIO-2009JULIO-2009AAAAAGRICULGRICULGRICULGRICULGRICULTURATURATURATURATURA

PPPPPARA SUS REVISIONES DELARA SUS REVISIONES DELARA SUS REVISIONES DELARA SUS REVISIONES DELARA SUS REVISIONES DELPERMISO DE CONDUCIRPERMISO DE CONDUCIRPERMISO DE CONDUCIRPERMISO DE CONDUCIRPERMISO DE CONDUCIRY DE LA LICENCIAY DE LA LICENCIAY DE LA LICENCIAY DE LA LICENCIAY DE LA LICENCIA DE ARMAS DE ARMAS DE ARMAS DE ARMAS DE ARMAS

CENTRCENTRCENTRCENTRCENTRO DE RECONOCIMIENTO DE RECONOCIMIENTO DE RECONOCIMIENTO DE RECONOCIMIENTO DE RECONOCIMIENTO PO PO PO PO PARAARAARAARAARACONDUCTCONDUCTCONDUCTCONDUCTCONDUCTORES ORES ORES ORES ORES Y Y Y Y Y ARMAS DE SEGORBEARMAS DE SEGORBEARMAS DE SEGORBEARMAS DE SEGORBEARMAS DE SEGORBE(Antes en el edif(Antes en el edif(Antes en el edif(Antes en el edif(Antes en el edificio de la Mutua Seicio de la Mutua Seicio de la Mutua Seicio de la Mutua Seicio de la Mutua Segggggorbina)orbina)orbina)orbina)orbina)

A SU SERA SU SERA SU SERA SU SERA SU SERVICIO ENVICIO ENVICIO ENVICIO ENVICIO EN C/ CASTELL C/ CASTELL C/ CASTELL C/ CASTELL C/ CASTELLONONONONON,,,,, nº 10 - bajonº 10 - bajonº 10 - bajonº 10 - bajonº 10 - bajo

La Consellera de Agricultura en Viveros Mas de ValeroLa empresa cuenta con 44 trabajadores y 35 has de cultivoLa empresa cuenta con 44 trabajadores y 35 has de cultivoLa empresa cuenta con 44 trabajadores y 35 has de cultivoLa empresa cuenta con 44 trabajadores y 35 has de cultivoLa empresa cuenta con 44 trabajadores y 35 has de cultivo

La consellera de Agricultura,Maritina Hernández,acompañada por el alcalde deSegorbe, Rafael Calvo, y losempresarios Javier Lara yManuel Martínez, visitó elpasado 23 de junio, lasinstalaciones que Viveros Masde Valero tiene en nuestraciudad.

La consellera destacó «elapoyo del Consell a todasaquellas iniciativasgeneradoras de empleo en elmedio rural».

En este sentido, MaritinaHernández afirmó que «ladiversificación de la actividadagraria es una herramientafundamental para reactivar laeconomía de las zonas deinterior de la Comunitat» ypuso como ejemplo a lasempresas productoras deplantas ornamentales como lade Viveros Mas de Valero, queemplea en la actualidad a 44trabajadores.

La empresa Viveros Mas deValero, productora de plantaornamental y frutales, cuentaen la actualidad con más de 35hectáreas dedicadas al cultivoen las que produce hasta 200especies diferentes de frutales,arbustos, coníferas, palmeras

y plantas trepadoras, con másde un millar de variedadesdistintas.

Asimismo, se distinguetambién por su apuesta por lainvestigación y la innovación,al incorporar la tecnología másavanzada del sector a su

productos presenten unascondiciones excelentes encuanto a calidad, vigorosidady resistencia.

Más de Valero tiene tambiénuna finca en Santo Domingo enla que se hacen las palmerastropicales y que necesitan máscalor. Estas plantas se hacenallí y luego se traen a Segorbedesde donde se venden, otambién a los Emiratos Arabes.El grupo en su totalidad cuentacon 85 trabajadores. Tambiénse cuenta con tres empresasen la India que junto con la deSegorbe se trabajar en elsustrato de coco para plantas,especialmente cultivohidropónico.

Cabe recordar que en laComunitat existen 350 viverosde plantas ornamentales, queproducen 60 millones deplantas y 120 millones deflores, en una superficie de1.643 hectáreas.

Se trata de un sector de granrelevancia ya que laproducción valenciana de estesector alcanzó en el pasadoaño los 54 millones de euros,y las exportacionesvalencianas sumaron el 25%del total de exportacionesespañolas de flor.

producción, y que hace quesus producciones sean muyapreciadas en países europeoscomo Francia, Reino Unido yAlemania, donde se dirigen el30% de sus ventas totales. Laproducción para la exportaciónse centra en las palmáceas, el

olivo y la planta mediterránea,según explicó Javier Lara.

Las instalaciones de ViverosMas de Valero se localizan enun lugar privilegiado por sumicroclima y la pureza de lasaguas utilizadas para el riego,lo que posibilita que sus

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE 77777SUCESOSSUCESOSSUCESOSSUCESOSSUCESOSJULIO-2009JULIO-2009JULIO-2009JULIO-2009JULIO-2009

Trágico accidente en la Autovía MudéjarCuatro jóvenes franceses pierden la vida en la Rambla SecaCuatro jóvenes franceses pierden la vida en la Rambla SecaCuatro jóvenes franceses pierden la vida en la Rambla SecaCuatro jóvenes franceses pierden la vida en la Rambla SecaCuatro jóvenes franceses pierden la vida en la Rambla Seca

Cuatro jóvenes franceses,tres chicas y un chico, conedades comprendidas entre 18y 21 años, fallecieron el 22 dejunio como consecuencia deun trágico accidente decirculación ocurrido en elkilómetro 30 de la AutovíaMudéjar (A-23) a la altura deSegorbe.

El vehículo siniestrado, unRenault-Megane con matrícula5945-ZG, circulaba endirección Sagunto cuando porcausas que se ignoran se salióde la vía introduciéndose enuna especie de canal que sirvepara la evacuación de lasaguas pluviales de la propiaautovía. El vehículo parece quecirculaba a gran velocidad yaque en su trayectoria atravesóuna bionda, rompió la señalque indica la presencia de unbarranco y por último se llevóla valla de protección de laautovía Tras circular unos 150metros por el exterior de lacalzada, el vehículo seprecipitó al fondo del caucefluvial que tiene entre 12 y 15metros de profundidad,quedando boca abajo en lapared del cauce.

Por el momento no hatrascendido con exactitud elmomento en que ocurrió elaccidente, aunque por elestado de los cuerpos, cuandofueron hallados sobre lasnueve de la mañana, conalgunos indicios de rigormortis, se especulaba con quepudo ser a primera hora de lamadrugada.

El conductor de unafurgoneta de Conservación yMantenimiento de la Autovía,descubrió el accidente, a lahora citada, alertando deinmediato a los servicios deemergencia.

En el lugar se personaronuna SAMU del HospitalComplementario de Segorbe yotras ambulancias de apoyo,cuyo personal médico tan sólopudo certificar la muerte de losjóvenes. También efectivos delConsorcio Provincial deBomberos con sede en elParque de Segorbe y de laGuardia Civil de Tráfico.

Sobre las once de la

mañana se extrajeron loscuerpos del vehículo y este fuesacado del barranco,denominado Rambla Seca,con la ayuda de una grúa.Posteriormente fuerossacados los cadáveres de losjóvenes que fuerontrasladados al Instituto deMedina Legal de Castellónpara la práctica de lacorrespondiente autopsia.

Entre los objetos quellevaba el vehículo seencontraban varias mochilas ysacos de dormir por lo que seespeculaba que los jóvenes sedirigían a algún lugar de laComunidad Valenciana parapasar las vacaciones; extremoéste que fue confirmadoposteriormente por elConsulado de Francia enMadrid, al asegurar que sedirían a un apartamento deDenia, de vacaciones.

Al parecer habían partido elsábado anterior de la localidadbretina de Rennes. Eranuniversitarios. La conductoraprocedía de Lassy, unapequeña localidad de apenasmil habitantes al norte delpaís,. El único chico proveníade Orgeres, de unos dos milhabitantes en el centro deFrancia. Las otras dosocupantes de los asientosposteriores del vehículoprocedían de Guchen, próximaa Lourdes; y Baulón pequeñomunicipio de 1.700 habitantessituado al Oeste, en la BretañaFrancesa.

El jefe de Bomberos delParque de Segorbe destacó lasdificultades que habían tenidopara el rescate de los cuerpos,«estaba en un barranco y elcoche estaba bastantechafado, por lo que hemosoptado por subir un poco elvehículo para sacar loscuerpos, con ciertasdificultades por el terreno».

Las familias llegaron aCastellón el mismo día delaccidente para repatriar loscuerpos de los fallecidos.

Como consecuencia delaccidente se tuvo que cortaruno de los carriles de la autovíadurante varias horas, ensentido Sagunto.

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE JULIO-2009JULIO-2009JULIO-2009JULIO-2009JULIO-2009EL CALENDEL CALENDEL CALENDEL CALENDEL CALENDARIO DE JUNIOARIO DE JUNIOARIO DE JUNIOARIO DE JUNIOARIO DE JUNIO88888

Jabón con aceite reciclado La Concejalía de la Mujerpasa a llamarse de Igualdad

c/ Colón, 24 Tel. 964 71 19 89 c/ Colón, 24 Tel. 964 71 19 89 c/ Colón, 24 Tel. 964 71 19 89 c/ Colón, 24 Tel. 964 71 19 89 c/ Colón, 24 Tel. 964 71 19 89 SEGORBESEGORBESEGORBESEGORBESEGORBE

Reciclado, información yregalos son los tres conceptosque definen y sintetizan lajornada formativa sobre lafabricación de jabónorganizada ayer en Segorbepor las concejalías deConsumo y Medio Ambiente.La iniciativa atrajo hasta laplaza del Agua Limpia y elsalón de conferencias delAyuntamiento a más de mediocentenar de amas de casa yrepresentantes deasociaciones de la localidad, -todas ellas mujeres-, lascuales siguieron con atenciónlas explicaciones de lasresponsables de la empresaJabones Beltrán sobre lasdistintas formas de fabricarjabón a lo largo de la historia.

Para ello, sólo hace faltaagua, un poco de sosa cáusticay algo de aceite usado,además de «muy poco tiempoporque se hace rápido», segúnafirmó una de las asistentes,Maruja Carot, que todavía hoyen día hace el jabón en casa

«porque deja la ropa muchomás limpia que el que vendenen los supermercados ydroguerías».

La formula es sencilla. «Sepone agua y la sosa cáusticaen un pozal, se mueve concualquier paleta larga demadera hasta que se mezclebien. Después, se añade elaceite y si quieres también sele puede añadir un poco decolonia de la que te guste para

que la ropa huela bien, y sevuelve a remover hasta que seespese la mezcla. Luego, solohay que dejarlo dos días al airepara que seque», explicó.

El concejal de MedioAmbiente, Vicente Hervás,destacó la conveniencia dereciclar el aceite domiciliario«depositándolo en loscontenedores de recogida deaceite que este año se hancolocado en las calles».

La hasta ahora Concejalía de la Mujer de la que esresponsable Mª Amparo Escrig ha pasado a denominarseConcejalía de Igualdad, según el acuerdo adoptado por lacorporación en sesión plenaria.

El objeto del cambio de denominación del área es el de«trabajar por la igualdad de oportunidades y no sólo por lamujer- señaló Escrig- ya que la Ley 9/2003 de 2 de abril,para la igualdad entre hombres y mujeres recoge una seriede principios rectores de la actuación de las administracionespúblicas en todo los ámbitos para erradicar las diferenciasentre mujeres y hombres, propiciando la igualdad».

De forma paralela y a petición de la Concejalía deBienestar Social, ha aprobado un Plan de Igualdad deOportunidades «que no plantea la igualdad en términos dehomogeneidad, sino que lo que persigue es una igualdad deoportunidades para todos».

El plan contempla la implicación de todas las áreas oservicios municipales, introduciendo la perspectiva degénero y permitiendo que con la modificación «dedeterminadas actitudes de género se produzcan cambiosbeneficiosos para toda la sociedad».

El ayuntamiento de Segorbe ha desestimado la peticiónformulada por la empresa Valfortec S.L. para la declaraciónde Interés Comunitario al proyecto de instalación de un huertosolar fotovoltaico en la partida Chacota del término municipalde Segorbe.

La desestimación por parte del ayuntamiento se basa enlos informes facilitados por los servicios técnicos municipalesen relación a la ubicación de la actividad ya que «secomprueba la existencia de un complejo enclave de nudosde comunicación terrestre que afectan a la parcela lo cualconlleva a la reducción de su superficie útil por las distintasafecciones de carreteras y vía férrea, no resultando en suconjunto un lugar adecuado a su implantación».

El ayuntamiento considera que no queda justificada laracional utilización del territorio en el ámbito municipal delsuelo no urbanizable al existir suelo en esa categoría ensuficiente cantidad y sin afecciones como las presenta estapropuesta.

La declaración de interés comunitario atribuye usos yaprovechamientos en el suelo no urbanizable y debe estarmotivada y fundada en una positiva valoración de la actividadsolicitada, la necesidad de emplazamiento en el suelo nourbanizable, la mayor oportunidad y conveniencia de lalocalización propuesta frente a otras zonas del suelo nourbanizable y la racional utilización del territorio.

Desestiman una peticiónpara instalar un huerto solar

Concurso de Dibujo ADAP El pasado 29 de mayo se en-tregó en el salón de actos delEdificio Glorieta, los premiosdel Quinto Concurso de DibujoInfantil, organizado por la Aso-ciación de Discapacitados delAlto Palancia, (ADAP).

El acto estuvo presidido porla concejala de Educación, MªLuisa Bolumar y representan-tes de la asociaciónconvocante.

El primer premio fue paraEstefanía Serrano Soriano y elsegundo para Raquel LozanoCollado. También recibierondistinciones Adrián Serrano,Beatriz Morro, BrayanVasquez, Carla Sellés, DavidLatorre, Evelín Formigo, JuditPérez y María Bolumar.

Todos los participantes fue-ron del Colegio La Milagrosa.

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBEJULIO-2009JULIO-2009JULIO-2009JULIO-2009JULIO-2009 EL CALENDEL CALENDEL CALENDEL CALENDEL CALENDARIO DE JUNIOARIO DE JUNIOARIO DE JUNIOARIO DE JUNIOARIO DE JUNIO 99999

El alcalde en el colegioLa salud a través de"Desayunos saludables"

Los Hábitos alimenticios tienen gran influencia en la saludde las personas por eso, si estos son adecuados, contribuyena prevenir o evitar algunos factores de riesgo (obesidad,hipercolesterolemia�) que pueden influir de manera negativaen la salud (infarto).

Conscientes de la importancia de los buenos hábitos,desde la Concejalía de Sanidad, junto con la Concejalía deEducación del Ayuntamiento de Segorbe, se ha llevado acabo, bajo el título «Desayunos Saludables», una actividaddirigida a los alumnos de 3º y 4º de primaria, de los Colegios«Pintor Camarón, La Milagrosa y el Seminario» de Segorbe,con el objetivo de que los niños conozcan la importancia deldesayuno en la actividad diaria y además consuman alientossaludables como fruta, leche, pan, aceite de oliva�

Los responsables de realizar estos desayunos, tanto enla parte teórica como práctica, han sido profesionales delCentro de Información para la Salud «Alto Palancia» de Alturay Enfermeras del Colegio de Enfermería de Castellón,pertenecientes al grupo de trabajo de Enfermería Escolar.

A ello, a los niños, a sus padres y docentes de los Colegios,muchas gracias por participar en esta actividad «DesayunosSaludables», que estoy seguro ayudarán a los niños aconocer la importancia de la alimentación y elegir alimentossaludables.

Vicente Hervás GarcíaVicente Hervás GarcíaVicente Hervás GarcíaVicente Hervás GarcíaVicente Hervás García1º Teniente de Alcalde1º Teniente de Alcalde1º Teniente de Alcalde1º Teniente de Alcalde1º Teniente de Alcalde

El Ayuntamiento de Segorbe ya tiene aprobado el borradorde un convenio de colaboración con la Dirección Provincialdel Instituto Nacional de la Seguridad Social de Castellón parala simplificación de los trámites administrativos que tienenque realizar los ciudadanos.

El convenio se ha redactado ha iniciativa del ayuntamientoque desarrolla numerosos proyectos de carácter social, acuyos destinatarios se les exige acreditar su condición depensionistas o la cuantía de su pensión para poderbeneficiarse de los mismos.

El objetivo del convenio se dirige a facilitar la aportaciónde los certificados al expediente y la correspondienteagilización del procedimiento, evitando al usuario gestionesy demoras innecesarias.

Para esta convenio se ha tenido en cuenta lo establecidoen la ley en cuanto al principio de cooperación entre lasadministraciones públicas en beneficio de la prestación deun servicio más eficaz a los ciudadanos, así como la LeyOrgánica 15/1999 de 13 de diciembre por la que se regula eltratamiento automatizado de datos de carácter personal,permitiendo el acceso de datos a un tercero con elconsentimiento del titular y bajo determinadas condiciones.

Un convenio Ayuntamiento-INSS simplificará trámites

El alcalde de Segorbe, Ra-fael Calvo, acompañado de laconcejala de Educación, MªLuis Bolumar y el director delColegio Público Pintor Cama-rón, Manuel Juan Aparicio, rea-lizó recientemente una visita alas instalaciones de las aulasde infantil, ubicadas en la calleDoctor Velázquez.

El motivo de la visita erapara comprobar el funciona-miento de la llamada "Aulamágica", sobre la que todos losniños tienen predilección ycuyo coste ha sido sufragadopor el Ayuntamiento. Peroaprovechando su presencia,recorrió todas las aulas del cen-tro, conversando con los niñosy respondiendo a más de unapregunta comprometida. Tam-bién hubo intercambio de rega-los. Cada niño fue obsequiado

con una caja de rotuladores yal final de la visita los niños en-tregaron al alcalde un postercon el escudo de Segorbe, deelaboración propia.

Por lo que se refiere al "Aula

mágica" sí que se trata de unaula especial. Todos los ele-mentos que hay en ella estánacolchados y los niños disfru-tan a plena libertad, saltando,tirándose y jugando.

La socialista Ana BelénGómez ha tomado posesión desu cargo como nuevaconcejala del Ayuntamiento deSegorbe en el transcurso deuna sesión ordinaria celebradapor la corporación.

El acceso de Gómez alconsistorio segorbino seproduce por la dimisiónvoluntaria presentada elpasado mes de marzo por elconcejal también socialista,Francisco Aguilar Juan, pormotivos familiares y laborales,según justificó él mismo.

Gómez prometió cumplirfielmente con las obligacionesde su cargo, ante un libro de laConstitución Española enrespuesta a la preguntaformulada por el alcalde RafaelCalvo.

Belén Gómez, de 28 añosde edad y diez con el PSOE,figuraba en cuarto lugar en la

Toma posesión Belén Gómez

lista socialista en las pasadaselecciones municipales. Erapor lo tanto la candidata naturala la vacante a pesar de que seespeculaba con un salto en lalista para que accediera lasiguiente. Gómez, única mujerque pasa a formar parte del

grupo socialista, ha señaladosu predisposición para trabajaren el seno del grupo y sus«ganas para trabajar en estanueva etapa». Con Gómezson cinco las mujeres queforman parte de la corporaciónpor ocho hombres.

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE JULIO-2009JULIO-2009JULIO-2009JULIO-2009JULIO-2009EL CALENDEL CALENDEL CALENDEL CALENDEL CALENDARIO DE JUNIOARIO DE JUNIOARIO DE JUNIOARIO DE JUNIOARIO DE JUNIO1010101010

VALENCIAC. Gascó Oliag, 10Tel. 96 361 98 77Fax: 96 369 83 53

C.P. 46010

E-mail:divano@divanopiel.com ·

SEGORBEAvda España, 139Tel. 964 71 26 99Fax: 964 71 23 02

C.P. 12400

Internet: www.divanopiel.com

Traslado de las ruinas de Sta. Bárbara

¡En el 2009 más importantes que nunca!

La empresa Geocisa haprocedido este mes a lostrabajos de fragmentación, ytraslado, de los murospertenecientes a los restos deltemplo, hallado en lasexcavaciones para laconstrucción de unaparcamiento subterráneo enla calle Marcelino Blasco, aespaldas de la CasaConsistorial.

La actuación cuenta con elvisto bueno de la DirecciónGeneral de Patrimonio de laConsellería de Cultura, quetras estudiar el proyectopresentando por el

ayuntamiento para laconservación de las ruinas,autorizó el traslado yreposición posterior de losrestos hallados, una vezfinalicen las obras del parking.

La empresa cubrió losrestos con una capa de plásticoy posteriormente poliuretanoproyectado y marcó los murospara ser cortados en cuarentay tres fragmentos. Para ello seutiliza una técnica especial decorte con hilo de polvo dediamante. Según el encargadode las obras, cada corte costóunos 75 minutos.

El concejal de Urbanismo de

Segorbe, Angel Berga,aseguró que las ruinas se hantrasladado a una propiedadmunicipal donde semantendrán hasta sureposición en la terrazasuperior del futuroaparcamiento donde quedará ala vista del público.

Los muros hallados, con unaanchura de 1�50 metros y unaaltura entre 1�50 y 2 metros, secorresponden con losarranques de las paredes de untemplo, cuya configuración enplanta queda perfectamentedefinida en los restos que seconservan. Se trata de unedificio rectangular con ábsidede forma poligonal exterior ysemicircular interior, queparece obedece a esquemasde estilos preislámicos.

De hecho la propiaConsellería de Cultura se hapronunciado en variasocasiones por la identificacióncon un templo de épocabizantina, aunque elarqueólogo municipalmantiene quearqueológicamente se trata deun edificio religiosos demediados del siglo XIV.

De cualquier forma en elcontexto arqueológico en el

que se encuentran los citadosrestos, abundaban de maneraespecial las cerámicas delsiglo XIV, aunque también sehan encontrado fragmentos deépoca ibérica, epoca romana(terra sigilata) y también conespecial abundancia de épocaislámica.

A nivel documental la citadazona se identifica con laAlmunia del Señor de textosmedievales, con posterioridadaparecen referencias a unaermita de Santa Bárbara en loque fue el huerto de la Dama

inmediato al palacio de losduques (hoy casa consistorial);luego se utilizó como parquepúblico, hasta que se ubicó eneste espacio, a mediados delsiglo XIX el parque debomberos. A principios delsiglo XX se construyeron lasescuelas nacionales y en 1979se convirtió en aparcamientomunicipal. Los trabajos se hanprolongado por espacio dequince días (9-24) y elayuntamiento va a invertir enesta operación un total de200.000 euros.

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBEJULIO-2009JULIO-2009JULIO-2009JULIO-2009JULIO-2009 EL CALENDEL CALENDEL CALENDEL CALENDEL CALENDARIO DE JUNIOARIO DE JUNIOARIO DE JUNIOARIO DE JUNIOARIO DE JUNIO 1111111111

El C.E.A.M. tributa un homenajea Juan Mínguez Arnau

800 escolares leen unaobra de Max Aub

El Centro Especializado enAtención a los Mayores(CEAM) de Segorbe tributó uncálido homenaje al que fue ac-tor y director del Grupo de Tea-tro del centro, Juan MínguezArnau, recientemente fallecidocomo ya dijimos en su momen-to en este periódico.

Al homenaje se sumó el al-calde de Segorbe, Rafael Cal-vo y la concejala de BienestarSocial, Mª Amparo Escrig, así

como un buen número de per-sonas, jubilados y no, que lle-naban la platea del AuditorioMuncipal, Salvador Seguí.

La esposa, hijas y nieta deJuanito "Lolo", recibieron losobsequios y recuerdos de lospromotores de la iniciativa.

En su honor se representa-ron dos entremeses: el "Dúo dePilar y Micalet" de Alberto Mar-tín, interpretado por CarmenAsensio y Vicente Pérez; y la

obra "Solico en el mundo" delos hermanos Alvarez Quinte-ro, protagonizado por EncarnaMartín y Francisco Pérez Iz-quierdo que también asumía ladirección.

Tras un descanso intervinotambién la banda "AgrupaciónMusical del Palancia - CEAMSegorbe, dirigida por DanielGómez Asensio, que interpre-tó obras de Talens, Soutullo yVert, F. Ferrer y Serrano.

El presidente de laAsociación de Periodistas deCastellón (APC), Basilio Triles,y el integrantes de la JuntaDirectiva, Ramón Pardo, sehan desplazado hasta lalocalidad de Segorbe paramantener un encuentro con losperiodistas de la comarca delAlto Palancia, con el objetivode explicarles elfuncionamiento de la APC, quela misma pertenece a laFederación de Asociacionesde Periodistas de España(FAPE), y ofrecerles laposibilidad de integrarse en laasociación y acceder al carnédel registro de periodistasoficial de España.

Se inicia así una ronda decontactos con los periodistasde las distintas comarcas de laprovincia, dando cumplimientoa lo decidido en la últimaasamblea de la APC.

Con estos encuentros, laAsociación de Periodistas deCastellón quiere descentralizarla asociación, abrirla a losperiodistas que no son de lacapital de provincia.

Asociación de Periodistas de Castellón

Un total de 800 escolares, de primaria, secundaria ybachillerato, de los cinco centros docentes de Segorbe(Seminario, La Milagrosa, Pintor Camarón, Cueva Santa yAlto Palancia) procedieron el 2 de junio a la lectura públicade la obra titulada «Cuerpos Presentes» de Max Aub.

El acto, celebrado en el Auditorio Municipal «SalvadorSeguí», se inscribe en las actividades realizadas con motivodel CVI aniversario del nacimiento del autor de «El laberintomágico» que se vienen desarrollando en Segorbe.

Junto a los alumnos, también procedió a leer un fragmentode la obra, el alcalde de Segorbe, Rafael Calvo, enrepresentación del Patronato de la Fundación Max Aub, ypersonal dependiente de la institución.

«Cuerpos presentes» recoge una serie de escritos en losque se reflejan las impresiones que Max Aub tenía de laspersonas con la que se relacionaba como pueden ser Dalí,Alejandro Casona, los hermanos Machado, Alberti, DámasoAlonso, Buñuel, Hemingway, Indalecio Prieto, Cernuda, JuanRamón Giménez... entre otros muchos.

Se trata de una recopilación de esos escritos, preparadapor José Carlos Mainer en el año 2001 y que editado por laFundación Max Aub se presentó en Las Palmas de GranCanaria con motivo del VIII Encuentro de Casas-Museo yFundaciones de Escritores.

Con motivo del Día Mundial Sin Tabaco, la Concejalíade Sanidad del Ayuntamiento de Segorbe, de la que esresponsable Vicente Hervás, ha llevado a cabo unaactividad de promoción de la salud, mediante unas sesionesformativas con el «Aula del tabaco».

Esta actividad se ha dirigido a los escolares de 6º deprimaria de todos los centros escolares de la localidad,desarrollándose en el Hospital Complementario de Segorbe.

Retrasar la edad del inicio al consumo de tabaco y laprevalencia en los jóvenes son los objetivos prioritarios deeste programa, que desde hace más de una década, laDirección General para la Salud Pública lleva a cabo en loscentros docentes de toda la Comunidad Valenciana.

Al mismo se ha llevado a cabo la entrega de premios dela sexta edición del Concurso de Dibujo «Evitemos losmalos humos» convocado por la Concejalía de Sanidad delAyuntamiento y la Unidad de Prevención Comunitaria �Fundación EPA, para concienciar a estos escolares sobrelos efectos negativos del tabaco en la salud.

Los ganadores de esta edición han sido Melany DenseColl (Colegio la Milagrosa), Alvaro Angona Avila, CarmeGuardia Carrión, David Sánchez Font (Colegio PintorCamarón) y Ana Portolés Vidal (Colegio Seminario MenorDiocesano). Con uno de los dibujos ganadores se ha editadouna tarjeta postal que informa sobre los componentesnocivos del tabaco.

El Aula del Tabaco visita alos escolares de Segorbe

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE1212121212 POLITICAPOLITICAPOLITICAPOLITICAPOLITICA JULIO-2009JULIO-2009JULIO-2009JULIO-2009JULIO-2009

Nueva victoria del PP en las Europeas

Muchas y buenas razones para visitarnos Especialidad en arroces

Años PP PSOE CDS IU

1987 13811381138113811381 19901990199019901990 517517517517517 1081081081081081989 11011101110111011101 17081708170817081708 462462462462462 1431431431431431994 18211821182118211821 16231623162316231623 433433433433433 3523523523523521999 30173017301730173017 18221822182218221822 - - - - - 24 24 24 24 242004 23342334233423342334 18231823182318231823 - - - - - 70 70 70 70 702009 23802380238023802380 16581658165816581658 - - - - - 78 78 78 78 78

El diputado nacional ypresidente del PP de Segorbe,Miguel Barrachina, señaló quesu partido «ha barrido» en laselecciones al ParlamentoEuropeo celebradas el 7 dejunio en la comarca delPalancia, obteniendo la victoriaen 23 de los 28 municipios queforman parte de lacircunscripción de Segorbe.

El PP ha conseguidocambiar el signo en cuatromunicipios en los que havencido últimamente el PSOE,como Altura, Algimia deAlmonacid, Castellnovo yGeldo.

«El éxito más notable �aseguró Barrachina- lo hemosobtenido en Segorbe en el quehemos pasado de 500 a 721votos de ventaja. Ello setraduce en la victoria en lasonce mesas electorales de laciudad, con una ampliadiferencia de 17 puntos deventaja".

Con esta victoria el PPcumple quince años devictorias consecutivas en lacapital del Palancia, lo querepresenta haber ganado enlas 18 últimas consultaselectorales, «y la ventaja siguecreciendo �añadió el diputado-el PP no ha tocado techo ni enSegorbe ni en la comarca, niel PSOE ha encontradotodavía su suelo».

En la comarca estadiferencia se ha acentuado conrespecto a las elecciones dehace cinco años, de 489 votosa 1.023. Porcentualmente elPP obtuvo en 2004 el 49% porel 46% el PSOE, y en lasactuales «hemos pasado detres puntos a ocho», con el51% para el PP y el 43% parael PSOE

Barrachina agradeció la altaparticipación registrada en lacomarca que ascendió a un 66por ciento.

El dirigente popular aseguró

El PP obtuvo una nueva y clara victoria el domingo 7 de junio, en una jornada electoralEl PP obtuvo una nueva y clara victoria el domingo 7 de junio, en una jornada electoralEl PP obtuvo una nueva y clara victoria el domingo 7 de junio, en una jornada electoralEl PP obtuvo una nueva y clara victoria el domingo 7 de junio, en una jornada electoralEl PP obtuvo una nueva y clara victoria el domingo 7 de junio, en una jornada electoralcaracterizada por la normalidad y la baja participación que últimamente acompaña acaracterizada por la normalidad y la baja participación que últimamente acompaña acaracterizada por la normalidad y la baja participación que últimamente acompaña acaracterizada por la normalidad y la baja participación que últimamente acompaña acaracterizada por la normalidad y la baja participación que últimamente acompaña alas europeas y que contrasta con los índices de las municipales.las europeas y que contrasta con los índices de las municipales.las europeas y que contrasta con los índices de las municipales.las europeas y que contrasta con los índices de las municipales.las europeas y que contrasta con los índices de las municipales.Los populares han conseguido aumentar su ventaja con su más directo rival, el PSOE,Los populares han conseguido aumentar su ventaja con su más directo rival, el PSOE,Los populares han conseguido aumentar su ventaja con su más directo rival, el PSOE,Los populares han conseguido aumentar su ventaja con su más directo rival, el PSOE,Los populares han conseguido aumentar su ventaja con su más directo rival, el PSOE,con respecto a las anteriores europeas, aunque más por el descenso de los socialistascon respecto a las anteriores europeas, aunque más por el descenso de los socialistascon respecto a las anteriores europeas, aunque más por el descenso de los socialistascon respecto a las anteriores europeas, aunque más por el descenso de los socialistascon respecto a las anteriores europeas, aunque más por el descenso de los socialistasque por el incremento de votos populares, aunque la diferencia es considerable.que por el incremento de votos populares, aunque la diferencia es considerable.que por el incremento de votos populares, aunque la diferencia es considerable.que por el incremento de votos populares, aunque la diferencia es considerable.que por el incremento de votos populares, aunque la diferencia es considerable.El PP obtuvo 2.380 votos por 1.658 el PSOE, mientras Izquierda Unida se mantieneEl PP obtuvo 2.380 votos por 1.658 el PSOE, mientras Izquierda Unida se mantieneEl PP obtuvo 2.380 votos por 1.658 el PSOE, mientras Izquierda Unida se mantieneEl PP obtuvo 2.380 votos por 1.658 el PSOE, mientras Izquierda Unida se mantieneEl PP obtuvo 2.380 votos por 1.658 el PSOE, mientras Izquierda Unida se mantienecon 78 votos testimoniales. El resto de partidos apenas obtuvieron votos con la únicacon 78 votos testimoniales. El resto de partidos apenas obtuvieron votos con la únicacon 78 votos testimoniales. El resto de partidos apenas obtuvieron votos con la únicacon 78 votos testimoniales. El resto de partidos apenas obtuvieron votos con la únicacon 78 votos testimoniales. El resto de partidos apenas obtuvieron votos con la únicaexcepción de Unión Progreso y Democracia de Rosa Díez que alcanzó 62 votosexcepción de Unión Progreso y Democracia de Rosa Díez que alcanzó 62 votosexcepción de Unión Progreso y Democracia de Rosa Díez que alcanzó 62 votosexcepción de Unión Progreso y Democracia de Rosa Díez que alcanzó 62 votosexcepción de Unión Progreso y Democracia de Rosa Díez que alcanzó 62 votos

Resultados al Parlamento Europeo

que con estos resultados elPSOE en la comarca «debesometerse a una intensarevisión interna» y para ello«debe reconocer que lo que hahabido en el Palancia es uncastigo directo al negligentegobierno de RodríguezZapatero en la comarca; hasido por tanto una penalización

extraordinaria al abandono quehemos venido padeciendo y alas tasas de desempleo».

EncuestaEncuestaEncuestaEncuestaEncuestaUna encuesta realizada por

el PP entre los municipios dela provincia de Castellón, antesde la celebración de lospasados comicios europeos,revela un importante ascenso

SEGORBE

del PP en Segorbe, endetrimento de los dos partidosde la oposición, PSOE yPartido Republicano, segúnhan desvelado hoy el alcaldede la ciudad, Rafael Calvo y laportavoz del grupo, SoledadSantamaría.

La citada encuesta reflejauna situación muy similar a laobtenida en las elecciones deeuropeas, con la excepción delPR que no tuvo candidaturaeuropea propia.

Tanto la encuesta como laproyección de los resultadoseuropeos hacía las próximaselecciones municipales,reflejan que el PP obtendría enestos momentos entre 9 y 10concejales, el PSOE entre 2 y3 y el PR entre 0 y 1.

Calvo señaló que a la hora

de conjugar las intenciones devoto de las tres formacionescitadas, el PP consolidaría losdiez concejales (en laactualidad tiene nueve)mientras que los tres restantesse repartirían entre PSOE y PRcon la posibilidad de quefueran 3-0 ó 2-1respectivamente. El PP seencuentra a tan sólo 200 votosde ese décimo concejal,mientras que el PR seencuentra a unos 150 deperder el suyo.

Santamaría se mostróextrañada de las declaracionesrealizadas por responsablessocialistas en las que se decíaque el PP «había perdidoapoyos y había sido castigadopor el electorado». La portavozse remitió a los resultadoselectorales. En las eleccionesdel 2004 el PP obtuvo 2.334votos (53�54%) y el PSOE1.823 votos (41�32%), mientrasque en las del 7 de junio, el PPconsiguió 2.380 votos(55�11%) y el PSOE 1.658(38�39%).

El alcalde dijo que «en laseuropeas del 2004 la diferenciade votos entre PP y PSOE fuede 511 votos, mientras que enlas del 2009 ha sido de 722;ellos han bajado 166 votos ynosotros 45 más que en lasanteriores». Calvo señaló queesta diferencia no se debe a ladiferencia de participación yaque aunque reconoció que habajado en un 4 por ciento,«también es cierto que elcenso había experimentado unincremento de 400 electoresmás, por lo que la diferenciareal ha sido que tan sólo 27personas han votado menos enesta ocasión que en la anterior,por lo que los parámetros sonsimilares y muy fiables».

Calvo dijo que después deBurriana, la ciudad de Segorbees la que mejor resultado habíaobtenido para el PP.

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBEJULIO-2009JULIO-2009JULIO-2009JULIO-2009JULIO-2009 1313131313SUCESOSSUCESOSSUCESOSSUCESOSSUCESOS

Incendio en la partida de AlbasetLos empleados de la empresa Asego fueron desalojadosLos empleados de la empresa Asego fueron desalojadosLos empleados de la empresa Asego fueron desalojadosLos empleados de la empresa Asego fueron desalojadosLos empleados de la empresa Asego fueron desalojados

OFERTA DE CURSOS INTENSIVOS DE VERANOEDIFICIO GLORIETA � AYUNTAMIENTO DE SEGORBE

CONCEJALIA DE EDUCACION Y CULTURAFPA ALTO PALANCIA

INICIACION A LAS ACTIVIDADES FISICODEPORTIVASFechas: Del 6 al 10 de JulioHorario: De 9.00 a 14.00Precio: 30�Profesor: Servei Esports UJI � Sede del Interior

INGLES CONVERSACIONAL BASICOFechas: Del 30 de Junio al 30 de JulioHorario: Martes y Jueves o de10.00 a 11.00 o de 19.00 a 20.00Precio: 18�Profesor: Henry Apted

INGLES CONVERSACIONALINTERMEDIOFechas: Del 30 de Junio al 30 de JulioHorario: Martes y Jueves o de11.00 a 12.00 o de 20.00 a 21.00

Precio: 18�Profesor: Henry Apted

PONTE AL DIA CON LA INFORMATICA.Fechas: Del 30 de Junio al 30 de JulioHorario: Martes y Jueves de 18.00 a 21.00Precio: 30�Profesor: Mari Carmen Navarro

TECNICAS DE RELAJACIONFechas: Del 30 de Junio al 28 de JulioHorario: Martes de 10.00 a 11.30Precio: GratuitoProfesor: Azucena Badenes

YOGAFechas: Del 7 al 30 de JulioHorario: Martes y Jueves de 11.00 a 12.30 o de19.00 a 20.30

Precio: 20�Profesor: Miriam Cebrian

YOGA PARA EMBARAZADASFechas: Del 1 al 24 de JunioHorario: Lunes y Miércoles de 18.00 a 19.30Precio: 20�Profesor: Miriam Cebrian

VALENCIANO INTENSIVO MITJAFechas: Del 30 de Junio al 28 de JulioHorario: Martes de 10.00 a 12.00Precio: 20�

ATENCION SOCIOSANITARIAFechas: 10,15,17, 22 Y 24 de Junio.Horario: 15.30 a 17.30Precio: 10�

Un incendio agrícola �forestal se produjo el 3 de junioa las 13 horas en la partidaAlbaset, del término municipalde Segorbe e inmediato a lasprimeras casas de lapoblación.

El fuego se originó por unerror humano al extenderse lasllamas de la quema de unosrastrojos que realizaba unagricultor de la localidad. Lapresencia próxima defragmentos de contenedoresde fibra, hizo que el incendiose propagará rápidamentehacia una empresa dedicada aladerezo y envasado de

aceitunas, AceitunasSegóbriga S.L., cuyostrabajadores fuerondesalojados ante el notableincremento que alcanzaba latremenda humareda producidapor la quema de plásticos,cuya columna se pudo divisardesde varios kilómetros a laredonda.

Con posterioridad el fuegoderivó hacia el sur, hacia elbarranco llamado deCapuchinos en el que sequemó abundante matorral ymaleza.

Aunque en un principio, elpropietario de la finca de donde

partió el fuego, trató de atajarlas llamas con la ayuda de dosjóvenes que se encontraba enla zona y varios cubos de agua,la sequedad del terrenopropició su rápida expansiónpor lo que se tuvo que recurrira los medios especializados.

En la zona se personaronlos bomberos profesionales delConsorcio Provincial deBomberos con sede enSegorbe, una brigada rural deemergencia y otrahelitransportada, variosagentes de la Guardia Civil yde la Policía Local, así comodos motobombas y unhelicóptero.

La Guardia Civil de Segorbedetuvo el 11 de junio y puso adisposición judicial a MPCS de45 años de edad, parado yresidente en la ciudad, comopresunto autor de los dañoscausados a las instalacionesde la sede de la Unidadterritorial de Bancaja Segorbe.

Los hechos ocurrieron en lamisma madrugada, sobre las3�30 horas, cuando el presuntoautor se acercó a uno de loscajeros existentes en la plantabaja del edificio central deBancaja Segorbe, ubicado enla avda de España. Al parecery según fuentes de la entidad,el detenido pretendía sacardinero del cajero, pero trascomprobar que no tenía saldoo la cantidad suficiente quepretendía extraer, perdió losnervios, regresó a su coche,

Rompen con un pico los cristales de Bancajacogió un pico que tenía en suinterior y comenzó a golpearlos cristales de la entidad.

El detenido que en unprincipio había entrado a caradescubierta al cajero, realizóesta acción con la cara tapadapor la camiseta.

Un total de cinco lunas degran tamaño sufrieron laruptura con el mismo métodoy aunque los cristales nocayeron, quedaronfragmentados en su lugar;también uno de los cajerosautomáticos recibió el mismoimpacto quedando destrozado.Aunque no se ha dado unavaloración precisa de losdaños, en un principio sehablaba de 45.000 euros.

Todo lo sucedido fuegrabado por las cámaras devídeo de la entidad, por lo que

al comenzar la investigaciónpor parte de la Guardia Civil,enseguida se dio con elpresunto autor del hecho queal parecer, reconoció suautoría, según Bancaja.

Por otra parte, el alcalde deSegorbe, Rafael Calvo, señalóque también una furgoneta dePeñalba fue golpeada con unamaza la misma noche,causando la rotura de loscristales, aunque sedescartaba la relación entreambos sucesos.

Un tercer hecho delictivo seregistró la misma madrugadacuando unos desconocidos,mediante la técnica del butrón,penetraron en las instalacionesque la empresa Comerco tieneen la avda de España. Alparecer saltó de inmediato elsistema de alarma, por lo que

los autores del hecho se dierona la fuga y cuando llegaron losefectivos policiales noencontraron a nadie en suinterior. Tampoco se echónada en falta. Con este mismo

método y al parecer el mismo«modus operandi» se produjootro robo la pasada semana enlas instalaciones que laempresa Herca tiene en lamisma avenida.

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE1414141414 JULIO-2009JULIO-2009JULIO-2009JULIO-2009JULIO-2009REINREINREINREINREINA A A A A Y CORY CORY CORY CORY CORTE INFTE INFTE INFTE INFTE INFANTILANTILANTILANTILANTIL

Reina Infantil

Marta Moya Royo

Primera Dama:Eva Palomar Cosin

Segunda Dama:Rocio Pastor Robert

Carmen Pradas Salvador Ana Soriano Hernandez

Marta Castillo Vela

Ma Carmen Villalobos Landete

Maria Arnau Haba Alba Marina Escrig Alba Andrea Martinez Cubells

Maria Martinez Herrero Montserrat Montolio Martinez Teresa Morro Lazaro Beatriz Morro Villalba

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBEJULIO-2009JULIO-2009JULIO-2009JULIO-2009JULIO-2009 1515151515REINREINREINREINREINA A A A A Y CORY CORY CORY CORY CORTE MATE MATE MATE MATE MAYYYYYOROROROROR

Horario de lunes a domingo: de 11 a 19 h..

Reina Mayor

Sara Garcia Ordonez

Primera Dama:Rocio Pertegaz Macian

Segunda Dama:Sorania Aznar Barrachina

Leonor Aucejo Morro Elena Campos Carot Raquel Canto Perez Sonia Garcia Serrano Ma Isabel Gil Mesas

Raquel Gorriz Andueza Ma Jose Herranz Navarrete Leticia Navarro Perez Patricia Oltra Navarrete

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE1616161616 FOFOFOFOFOTTTTTOGRAFIAOGRAFIAOGRAFIAOGRAFIAOGRAFIA JULIO-2009JULIO-2009JULIO-2009JULIO-2009JULIO-2009

XIV Salón Fotográfico "Ciudad de Segorbe"Estará expuesta hasta el domingo 5 de julioEstará expuesta hasta el domingo 5 de julioEstará expuesta hasta el domingo 5 de julioEstará expuesta hasta el domingo 5 de julioEstará expuesta hasta el domingo 5 de julio

El presidente de la FundaciónBancaja Segorbe, José Vte. Torres yel alcalde de Segorbe, Rafael Calvoinauguraron en la tarde del pasado 4de junio, la exposición de las mejoresobras que han concurrido a los premiosdel XIV Salón Fotográfico «Ciudad deSegorbe», convocado anualmente yque se ha consolidado como unreferente para los profesionales yaficionados a la fotografía.

La Casa Garcerán acoge hasta elpróximo 5 de julio una selección de lasobras presentadas, integrada por 75fotografías tanto de temática libre como

comarcal. Al frente de esa selecciónestán las fotografías ganadoras en estanueva edición y en sus dos categorías.

En la sección de tema libre el primerpremio, dotado con 900 � ha sido paraManuel Navarro Forcada, de Almazora,por la obra «El tren de las 13:30 pm»;segundo premio, de 600 �, paraFrancisco Llop Valero, de Paterna(Valencia), por la obra «Intervención»;y tercer premio, de 450 �, para ManuelLópez Puerma, de Alicante, por la obra«Mirada».

En la sección dedicada a temas decarácter comarcal, el premio, de 450 �,

ha sido para la obra Foto 1 de RamónAbad Riquelme, de Segorbe. A ella sesuman las menciones especiales aÁngel Herranz Rodrigo por la obra «Unatarde de invierno» y a Juan FranciscoPlasencia Civera por «Vértigo».

A la presente convocatoria hanconcurrido 441 obras en las dosespecialidades, libre ycomarcal. En la primera sehan presentado 359fotografías de 93 autores y enla comarcal 82 obras, de 26fotógrafos.

El jurado del XIV SalónFotográfico «Ciudad deSegorbe» estuvo formado porVicente Górriz Marqués,vicepresidente de la ComisiónDelegada de Segorbe de laFundación Bancaja, GonzaloDeval Navarro, Juan PeiróMoreno y Juan García Rosell,fotógrafos, Francisco JoséTortajada, del Ayuntamientode Segorbe, y Vicente Hervásy José Salvador Murgui, de laComisión Delegada.

La vinculación de Bancajacon el panorama artístico sesustenta en pilares tanimportantes como la apuestapor los nuevos valores, elapoyo a las figurasconsagradas y la divulgaciónde los diferentes lenguajes

artísticos.En este sentido, Bancaja a través de

su obra social desarrolla unaimportante labor divulgativa a través denumerosas exposiciones. Asimismo,anima a la participación en el mundocultural y artístico con convocatoriascomo la del Salón de Segorbe.

Foto 1 de Ramón AbadFoto 1 de Ramón AbadFoto 1 de Ramón AbadFoto 1 de Ramón AbadFoto 1 de Ramón Abad

"El tren de las 13'30 pm." de Manuel Navarro"El tren de las 13'30 pm." de Manuel Navarro"El tren de las 13'30 pm." de Manuel Navarro"El tren de las 13'30 pm." de Manuel Navarro"El tren de las 13'30 pm." de Manuel Navarro

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBEJULIO-2009JULIO-2009JULIO-2009JULIO-2009JULIO-2009 1717171717MAX MAX MAX MAX MAX AAAAAUBUBUBUBUB

La biblioteca del Instituto Cervantes lleva el nombre del escritorLa biblioteca del Instituto Cervantes lleva el nombre del escritorLa biblioteca del Instituto Cervantes lleva el nombre del escritorLa biblioteca del Instituto Cervantes lleva el nombre del escritorLa biblioteca del Instituto Cervantes lleva el nombre del escritor

La Fundación Max Aub en ArgelLa Fundación Max Aub, que

tiene su sede en Segorbe,pretende establecer unconvenio de colaboración deintercambio cultural con lalocalidad de Djelfa, al sur deArgel.

Djelfa, capital de la estepaargelina, con unos 900.000habitantes, fue el lugar dondeel escritor valenciano Max Aubpasó nueve meses en uncampo de concentración ytrabajos forzados por haberparticipado en Francia en laresistencia contra losalemanes durante la segundaguerra mundial. El citadoconvenio se establecería através de la EmbajadaEspañola con quien laFundación y el Ayuntamientode Segorbe han tratado,obteniendo en principio unaexcelente disposición paraprofundizar sobre la propuesta.

Rafael Calvo alcalde deSegorbe, ha señalado que a

nivel de la ciudad, sería elsegundo contacto que seestablece con una poblaciónafricana después de losintercambios que se llevan acabo con Dahora, también enArgelia.

La idea fue planteada en lareciente inauguración por partedel Ministerio de Cultura deuna biblioteca en la una nuevasede del Instituto Cervantes enArgel con una subsede enOrán y al que se ha puesto elnombre de Max Aub por surelación con el país magrebí.

Argelia mantiene ciertaadmiración por Max Aub yaque escribió su Diario de Djelfapara recordar su cautiverio. Demomento Argel tendrá todoslos volúmenes publicados porla Fundación Max Aub desdesu creación.

Junto a las autoridades deEspaña y Argelia, entre las quese encontraba la directorageneral del Instituto Cervantes,

Carmen Cafarel y losembajadores de España y deMéjico, en dicho acto

estuvieron presentes lapresidenta de la Fundación ehija del escritor, Elena Aub, el

vicepresidente y alcalde deSegorbe, y el concejal deCultura, Francisco Tortajada.

El Departamento de FilologíaEspañola de la Universidad de Alicanterealizará la publicación de una «páginade autor» al profesor de la Universidadde Laval (Canada) Ignacio SoldevilaDurante, nacido en Valencia en 1929 yfallecido en septiembre del pasado año.

Dicha página se ubicará en laBiblioteca del Hispanista, dentro de lprestigiosa Biblioteca Virtual Miguel deCervantes, según se ha dado a conoceresta tarde en la sede de la FundaciónMax Aub de Segorbe, con motivo de lainauguración de la Sala deInvestigadores a la que se ha puesto elnombre de «Ignacio SoldevilaDurante».

En esta página, dirigida por elacadémico Javier Lluch Prats, se podráencontrar una semblanza de Soldevila,como presentación; un texto bio-bibliográfico; una iconografía; todos

Homenaje a Ignacio Soldevilaaquellos textos que, legalmente,puedan ser publicados y diversosenlaces a páginas relacionadas con sufigura y su obra.

El concejal de Cultura delAyuntamiento de Segorbe, FranciscoMartínez, que ha dado a conocer lanoticia, ha señalado que en el momentode su aparición, se presentada lapágina en un acto público en Alicante,en el que intervendrán los responsablesde la página, amigos y familiares deSoldevila.

Ignacio Soldevila fue un hispanistadestacado tanto en los campos de lalingüística como de la historia literaria,siendo autor de numerosos estudiosfundamentales sobre la obra de MaxAub, constituyéndose en figura decisivapara el reconocimiento de este escritoren el seno de los estudios literarios dela diáspora española de posguerra.

El Ayuntamiento de Segorbe hanombrado al filólogo y catedrático deLiteratura Española en la Universidadde Zaragoza, José Carlos MainerVaqué, nuevo patrono científico de laFundación Max Aub con sede enSegorbe, según un acuerdo plenariode la corporación.

Mainer sustituye en el cargo alprofesor Ignacio Soldevila Durante,recientemente fallecido y que veniarepresentando al ayuntamientodesde la constitución de laFundación.

El ayuntamiento se ha inclinadopor Mainer atendiendo a «sutrayectoria cultural y académica»,votando a favor de su elección losdoce concejales de los gruposPopular y Socialista y absteniéndoseel concejal del Partido Republicano.

Mainer, nacido en 1944 es

catedrático de Literatura Española enla Universidad de Zaragoza desde1982. Con anterioridad fue profesoren las de Barcelona (Central yAutónoma) y en la de la Laguna, yvisitante en las de Londres (1978),Oslo y Bergen (1982). Se ha dedicadofundamentalmente al estudio de laliteratura española del siglo XX,desde supuestos históricos queentrañan particular consideración delos aspectos institucionales (revistas,editoriales, influencias políticas) y delos públicos, como estímulos oreceptores de la obra artística. Esresponsable de la cátedra «BenjamínJarnés» de la Institución «Fernandoel Católico».

Ha colaborado en numerosasrevistas y misceláneas y es autor denumerosos trabajos de historia,ensayo y crítica literaria.

Mainer Baqué, nuevo patrono

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE1818181818 JULIO-2009JULIO-2009JULIO-2009JULIO-2009JULIO-2009RELIGIONRELIGIONRELIGIONRELIGIONRELIGION

12.000 �

Linde y Vañó reciben la distinción deNta. Sra. de la Cueva Santa

Se echó en falta la presencia del obispoSe echó en falta la presencia del obispoSe echó en falta la presencia del obispoSe echó en falta la presencia del obispoSe echó en falta la presencia del obispo

En una acto de reconocimiento,laudatorio y emotivo y al que asistiónumeroso público, el director de laRevista Digital «La Cueva Santa»,Néstor Morente, entregó la distinción dela patrona de la diócesis de Segorbe �Castellón, al cineasta, Alejandro Lindey al padre Angel Vañó, último carmelitavivo de los que estuvieron a cargo delsantuario, ubicado en término de Altura.

Al acto, celebrado en el salón de losalcaldes del Ayuntamiento de Segorbe,asistió también el padre provincial delos carmelitas de Aragón - Valencia,Carmelo Gómez y el alcalde deSegorbe, Rafael Calvo.

Linde recibe la distinción de la CuevaSanta del año 2009, por haber realizadola primera y hasta ahora única películareferente a esta advocación mariana;y el carmelita Vañó, con la distinciónvitalicia de la virgen, en representaciónde todos los hermanos de la orden quea lo largo de medio siglo (1922 � 1972)se ocuparon de atender lasnecesidades del Santuario.

«La película de Alejandro Linde �explicó el director de la revista- es undocumento fundamental en el que sepuede ver con claridad muchos de losmotivos del deterioro del santuarioentre ellos la guerra civil; engrandecela historia de la advocación y seconvierte en un referente para todaEspaña».

Morente señaló que «los carmelitashicieron de la Cueva Santa uno de loscentros de espiritualidad principales deEspaña, crearon una escolanía, lahospedería estaba siempre completa,

el santuario estaba abierto siempredesde la salida del sol hasta elocaso...»

Como cierre del acto, intervino elalcalde que «como ciudadano deSegorbe y de la diócesis» expresó sudeseo para el Santuario de la CuevaSanta, «quiero que sea un punto deunión y no de desunión, que sea unpunto de concordia y no deenfrentamiento, y un punto degenerosidad».

En un turno de preguntas algunosasistentes criticaron que en el acto nohubiera nadie del clero secular,echando especialmente en falta lapresencia del obispo Casimiro LópezLlorente y también se pidió al alcaldeque promoviera actuaciones en elsantuario a lo que Calvo contestó que«no es este alcalde el que tiene queliderar esa actuación sino que es otroalcalde el que lo tiene que hacer, el cualcuenta con mi apoyo, mi ayuda y miamistad para sacarlo adelante y buscarel dinero y el esfuerzo necesario paraque eso sea una realidad».

Con anterioridad a la entrega de lasdistinciones, se llevó a cabo un emotivoacto de recuerdo a la toma de posesióndel santuario por parte de loscarmelitas, en el propio paraje de laCueva Santa. Los asistentes, enprocesión, rezaron el Santo Rosariohasta la Cruz en la que el padreprovincial, con la imagen de la CuevaSanta en sus manos, impartió labendición a los asistentes como en1922 lo hizo el obispo de Segorbe, FrayLuis Amigó.

El conocido pintor castellonense,Ripollés recibió hace unos días a losresponsables de la revista digital LaCueva Santa durante un encuentroque se prolongó durante dos horas.

La Cueva Santa ha iniciado desdehace un año un ciclo de entrevistascon personalidades de la política o lareligión. La primera entrevista ha sidocon Juan Ripollés por el carácterinternacional de su obra.

Néstor Morente, director de larevista, dijo que la entrevista conRipollés fue una experiencia muyagradable por la proximidad yamabilidad del artista

Néstor y Ripollés

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBEJULIO-2009JULIO-2009JULIO-2009JULIO-2009JULIO-2009 CONGRESOCONGRESOCONGRESOCONGRESOCONGRESO 1919191919

Congreso anual de la ONCEAlrededor de 800 personas de la Comunidad Valenciana acudieron a SegorbeAlrededor de 800 personas de la Comunidad Valenciana acudieron a SegorbeAlrededor de 800 personas de la Comunidad Valenciana acudieron a SegorbeAlrededor de 800 personas de la Comunidad Valenciana acudieron a SegorbeAlrededor de 800 personas de la Comunidad Valenciana acudieron a Segorbe

El pasado sábado 6 de junio,se celebró en Segorbe elcongreso anual de laOrganización Nacional deCiegos Españoles, a nivelComunidad Valenciana, ya queeste año el acto tocaba en laprovincia de Castellón y seeligió Segorbe por suaccesibilidad y gran ofertaturística y cultural. A este acto,acudieron alrededor de 800personas, entre pertenecientesa la organización con distintosgrados de minusvalía y susrespectivos acompañantes.Un total de 15 autobuses quefueron llegando, desdedistintos puntos de la geografíavalenciana y que secongregaron en la Glorieta.

El acto, organizado por laONCE y por la Concejalía deTurismo, contó con lacolaboración de diversoscolectivos como el CEAM deSegorbe, la ONG ManosUnidas, Protección Civil,Policía Local, Guardia Civil,Cruz Roja, la Asociación deMujeres y la Asociación parala Promoción y Defensa de laSerrana de Espadán.

El programa de los actos

comenzó con la organizaciónde visitas a los distintosmuseos de Segorbe. Sedistribuyó la gente en grupos,que iban acompañados por losvoluntarios, que llevaban de unpunto a otro y una vez en losmuseos, el personal lesexplicaba dónde seencontraban y qué iban avisitar. Fueron el Museo de laCatedral, el Centro deInterpretación de la Entrada deToros y Caballos, el Museo delAceite y las Criptas de laCatedral los cuatro centroselegidos para su visita, por laaccesibilidad a los mismos.Hay que puntualizar, que laONCE, no sólo acoge a ciegos,sino que también había gentecon sillas de ruedas omovilidad reducida, por lo quelas Torres Medievales y elMuseo de Arqueología yEtnología, se dejaron paraquienes querían hacer la visitapor libre.

A las 12 h, tuvo lugar en elBotánico Pau de la Glorieta, elacto institucional de la ONCE,al que asistieron D. LuisAntonio Picó Giner, Presidentedel Consejo Territorial de la

ONCE CV, que actuó comopresentador del acto, D. LuisCrespo Asenjo, DirectorGeneral de la FundaciónONCE, D. Rafael Calvo Calpe,Alcalde de la localidad, D.Pedro Hidalgo Caballero,Director General para lasPersonas con Discapacidad dela Consellería de BienestarSocial y D. Mario Loreto Sanz,Vicepresidente Primero delConsejo General de la ONCE.

A continuación del acto, enel Auditórium municipal secelebró un concierto a cargo dela banda del CEAM, así las 800personas se distribuyeronentre este acto lúdico y lacontinuación de las visitasguiadas a los distintos museos.

A todos los asistentes se lesobsequió con una bolsa coninformación turística denuestro municipio, para quellevaran la informaciónapropiada por si desean volvera visitarlo con familiares yamigos en otra ocasión conmás tiempo. En la bolsatambién había una muestra deaceite donada por laAsociación para la Promocióny Defensa de la Serrana de

El vicepresidente Mario Loreto Sanz, reclamó mayoratención por parte del Gobierno a las demandas de laorganización. Loreto señaló que el convenio existente entreONCE y el Gobierno se tenía que haber revisado el año pasado«y a estas alturas todavía no se ha dicho nada por parte de laadministración central». Loreto, que dijo hablar en nombre delConsejo general de ONCE, remarcó que la organización nose merece este trato «ya que en estos momentos contamoscon 120.000 trabajadores entre ONCE, Fundación ONCE yempresas participantes». También destacó que a pesar de lacrisis «vamos a crear este año 2000 puestos de trabajo».

Espadán.Desde la Concejalía de

Turismo, tanto el ConcejalManuel Martín, como elGerente del Patronato MiguelBolumar, coincidieron enapuntar que el día transcurriócon un ambiente festivo dondelas 800 personas que seacercaron a Segorbe pudieronconocer de primera mano,parte de su patrimonio einstalaciones y esto hará que,en un futuro, puedan volver adisfrutar de Segorbe y susalrededores, así comotransmitir en sus círculoscercanos, la oferta y lavariedad que nuestro municipioofrece a los visitantes. Fue sin

duda, un acto de promociónpara nosotros y a la vez, un díafestivo para este colectivo depersonas que tienenlimitaciones en su día a día, yentre todos, se consiguió quepasaran una jornada cultural ylúdica a la vez. Comoconclusión, comentaron queeste tipo de eventos, así comola organización de congresosde distintos colectivos, contadotambién con el Teatro Serrano,es un modelo de turismo en elque hay que seguir trabajandoy apostando, aprovechandotodas nuestrasinfraestructuras.

Vanesa Berbís RocamoraVanesa Berbís RocamoraVanesa Berbís RocamoraVanesa Berbís RocamoraVanesa Berbís RocamoraResponsable Tourist InfoResponsable Tourist InfoResponsable Tourist InfoResponsable Tourist InfoResponsable Tourist Info

Reivindicación

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE2020202020 JULIO-2009JULIO-2009JULIO-2009JULIO-2009JULIO-2009MEDIO AMBIENTEMEDIO AMBIENTEMEDIO AMBIENTEMEDIO AMBIENTEMEDIO AMBIENTE

La Asociación Española deMunicipios del Olivo (AEMO),ha concedido el primer premioal mejor olivo monumental deEspaña 2008 a la OliveraMorruda de Segorbe, según hainformado la propia asociaciónen el transcurso del acto deentrega de premios celebradoen Jaén.

El Jurado del Premio, estuvocompuesto de expertos dereconocido prestigio en elmundo de la Agronomía engeneral y del olivo enparticular, que tras lasdeliberaciones, decidieronotorgar el Premio a estesoberbio ejemplar, de lavariedad morruda yprobablemente de edadmilenaria, ubicado en el parquenatural de la Sierra Calderona.El olivo destaca por sumajestuoso tronco el cualdibuja una estampa única através de sus gruesas yretorcidas venas, auténticaobra de arte viva en continuaevolución.

Representantes de laAsociación La Aldaba deSegorbe, conservadores de lamisma, han recibido el

Se le atribuye más de mil años de antigüedadSe le atribuye más de mil años de antigüedadSe le atribuye más de mil años de antigüedadSe le atribuye más de mil años de antigüedadSe le atribuye más de mil años de antigüedad

Premio para la olivera Morruda

galardón, que premia la laborde mantenimiento y difusiónque el municipio de Segorberealiza entorno a esteemblemático ejemplar,considerado «el padre de todoslos olivos», lo que sin duda loha erigido ya en un símbolovivo de ésta histórica ciudad.Con un perímetro superior a los6 metros el citado troncopresenta además un estado deconservación óptimo a pesarde sus siglos de vida, lo quedemuestra el cuidado quegeneraciones y generacionesde Segorbinos han brindado alpadre de sus olivos.

El premio ha ascendido a la

cantidad de 1.500 euros, queseguramente se destinará paramejorar el entorno y hacerfrente al mantenimiento ycuidado de dicha olivera.

La Asociación La Aldabanace en el año 1995 con másde 100 socios dedicándose alcuidado y mantenimiento deárboles monumentales. Juntoa las actividades dedicadas ala recuperación de la OliveraMorruda se puede destacar lasatenciones realizadas en elmadroño centenario de Ferrery otros más que componen elobjetivo de esa Asociación con14 años de actividadecologista.

La junta rectora del ParqueNatural de la SierraCalderona, que abarca18.000 hectáreas de 14municipios entre lasprovincias de Valencia yCastellón, ha aprobado suspresupuestos para elpresente año con la cantidadde 3.406.308 euros, según hadado a conocer el presidentede la junta y alcalde deSegorbe, Rafael Calvo.

La citada cantidad sereparte entre mantenimientoy conservación (2�9 millonesde euros), uso público(191.400 euros) y proyectos(532.000 euros). En esteúltimo capítulo se incluye laconstrucción de unobservatorio en Serra, laconstrucción de una nave enNáquera y la mejora decaminos y sendas rurales.

Calvo explicó que a lolargo del 2008, según lamemoria presentada se haprocedido a la creación de uncuerpo de brigadas rurales deemergencia para actuar concualquier motivo como puedeser un incendio,

Presupuesto para el parquede la Sierra Calderona

precipitaciones torrenciales,desprendimientos, etc. paraello se cuenta igualmente conun helicóptero que tendría ladoble función de vigilanciavisual y traslado de brigadas.

En la actualidad existencuatro puntos fijos devigilancia en el Pico delAguila de Gátova, Tristán enSegorbe, Alto de Serra yPicayo de Marines.

Las actuaciones a nivel derepoblación se reflejan con laplantación de 2000alcornoques y madroños y lalimpieza de 200 has. deprocesionaria.

En estos momentos seestá trabajando en un manualde buenas prácticas y unproyecto de promociónturística del parque y susmunicipios para que losvisitantes sepan lo que sepuede hacer y lo que hay encada lugar.

Para ello se ha realizado yauna primera actuaciónconsistente en la instalaciónde 13 paneles informativos enotros tantos puntos deentrada al área de protección.

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBEJULIO-2009JULIO-2009JULIO-2009JULIO-2009JULIO-2009 TURISMOTURISMOTURISMOTURISMOTURISMO 2121212121

Es la feria turística más importante de EspañaEs la feria turística más importante de EspañaEs la feria turística más importante de EspañaEs la feria turística más importante de EspañaEs la feria turística más importante de España

Segorbe en Expovacaciones de BilbaoDurante los días 7 a 10 de

mayo, Segorbe ha participadoen la feria de Bilbao,Expovacaciones, bajo la marcade Castellón-Costa Azahar,ocupando un mostrador yofreciendo toda la oferta básicay complementaria delmunicipio.

En esta ocasión junto alPatronato Provincial deTurismo de Castellón hanexpuesto en la feria losmunicipios de Alcalà �Alcossebre, Altura, Castellónde la Plana, Chilches, La Valld�Uixó, Oropesa del Mar,Peñíscola, Segorbe, Vila-real yVinaròs, dentro de un nuevostand de diseño de 130 m2

La notable afluencia depúblico este 2009 confirma denuevo la importancia de estaplataforma y escaparate delsector del turismo. Un total de272.243 personas han visitadoel certamen que se hacelebrado en el recinto BilbaoExhibition Centre, BEC.

La participación del públicoha sido de nuevo la notadominante en esta cita popular

por la amplia oferta y extensoprograma de actividades. Elvariado programa deactividades abarcaba múltiplespropuestas: demostracionesgastronómicas, degustacionesde productos autóctonos,actuaciones musicales, bailes,concursos y sorteos diversos,entre otros eventos,presentados por un total de 767expositores entre las que seencontraban las principalesempresas públicas y privadase instituciones nacionales einternacional del sectorturístico, hostelero y del ocio engeneral.

El municipio de Segorbe,junto nuestra tarjeta depresentación que es la Entradade Toros y Caballos, haofrecido todos los recursostanto históricos, culturales ynaturales de Segorbe,quedando patente que tieneprobablemente en laactualidad, la oferta turísticamás amplia de toda laprovincia de Castellón, y quees un reclamo y uncomplemento ideal para

La asamblea del PatronatoLocal de Turismo de Segorbeha respaldado «sin fisuras ypor unanimidad» las accionesque desde la Concejalía deTurismo se está llevando acabo por el municipio,especialmente la asistencia aferias y los gastos depromoción.

El visto bueno de laasamblea a la política turísticamunicipal, ha tenido lugar enuna reunión ordinaria delpatronato, órgano de carácterconsultivo, formado porrepresentantes tanto de losgrupos políticos conrepresentación en laCorporación, como porrepresentantes deasociaciones y entidadesciudadanas relacionadas conel turismo así como asesoresprofesionales en la materia.

En esta reunión se explicó yse detalló, las ferias a las quese ha asistido en este 2009, loscostes económicos, larepercusión que se espera decada una de ellas, así como laspersonas que asistieronjustificando su presencia en lasmismas. Se explicó a los

aquellos turistas del norte quebuscan la zona del Levante porsus playas y buen clima, asícomo aquellos empresarios delnorte que participan encongresos en Valencia.

Por su parte, Manuel Martín,Concejal de Turismo, haseñalado que «para losempresarios, el turismo vascosigue siendo muy importante.Es un turismo tradicional,

El viernes día 12 de junioel ayuntamiento de Segorbeabrió las puertas elSegóbriga Park, como cadaverano para el disfrute desegorbinos y visitantes, elúnico complejo acuático deinterior de la provincia deCastellón ambientado en laépoca medieval, donde sepuede conocer a su mascotaGobri y pasarlo en grandeentre murallas, torres,toboganes, puentes ycascadas de agua fresca.

El complejo acuáticoestará abierto desde el 12 dejunio hasta el 31 de agosto,en el horario habitual, de 11h de la mañana a 19 h de latarde, en horarioininterrumpido para poderdisfrutar de un día completode baños, sol y descanso.

El parque cuenta conrestaurante dentro del propiorecinto, zona de picnic,césped y sombrillasalrededor de la piscina,vestuarios, botiquín, tiendade regalos, teléfono,megafonía� todo ello paradisfrutar un día en familia oamigos.

Sus instalaciones, dondeencontramos la zona de

playa para los niños, la zonarelax con el jacuzzi,toboganes, puentes, elespiro tubo, la ducha seta,la rana para los máspequeños, una cascada�todo ello tematizado conmurallas y torres quesimulan el Segorbemedieval.

No se olvida, porsupuesto, la seguridaddentro de las piscinas. Lossocorristas siempre atentosa que se desenvuelva laactividad con normalidad ypreparados para cualquiercontratiempo.

Desde la Concejalía deTurismo, cuyo responsablees Manuel Martín, se haresaltado que los precios deentrada, «son preciospopulares para de estaforma, poder ir todos losdías de la temporadaestival». Sus servicios secompletan con un amplioparking gratuito para que,tanto individuales con susturismos como colectivoscon autobuses, puedanacercarse este verano apasar un día estupendo enel Segóbriga Park deSegorbe.

familiar, fiel al destino y que enestos tiempos de duracompetencia y dificultadeseconómicas hay que cuidar».

Vanesa Berbís RocamoraVanesa Berbís RocamoraVanesa Berbís RocamoraVanesa Berbís RocamoraVanesa Berbís RocamoraResponsable Tourist InfoResponsable Tourist InfoResponsable Tourist InfoResponsable Tourist InfoResponsable Tourist Info

Segóbriga Parkabrió sus puertas

El Patronato de Turismorespalda la asistencia a ferias

presentes que todos los costeseconómicos de asistencia a lasferias, tanto en 2008 como este2009, están subvencionadas al100 % por el Plan de AccionesComplementarias, que seadjudicó a posteriori del Plande Dinamización,precisamente para lapromoción de toda la ofertaturística que tiene Segorbe.

La conclusión a la quellegaron todos los allípresentes, fue que se debecontinuar con esta labor depromoción, de asistencia aferias y de dar a conocer elmunicipio y sus recursospuesto que se tiene esasubvención específica paradicha labor.

También se comentó queesta promoción tienerepercusión en todas lasempresas que se dedican aeste tipo de servicios, espositiva para restaurantes,alojamientos, empresas quehacen visitas guiadas,empresas de venta deproductos típicos, etc, puestoque es un sector que acogegran cantidad de trabajadores.

En el segundo y tercer punto

del día, se aprobaron lamemoria económica,actividades realizadas, datosestadísticos así como laprogramación que se llevará acabo durante el segundosemestre del 2009.

Por otro lado se detallaronel resto de actuaciones depromoción que se van a llevara cabo, como la creación de unportal turístico, campañas dedifusión de un DVD y un spotpublicitario, la creación de lallave de Segorbe, etc, todo ellotambién subvencionado al 100% por esta subvención y cuyoplazo de ejecución finaliza alfinal de este 2009.

Desde la Concejalía deTurismo, que preside eltambién diputado ManuelMartín, se destacó y agradecióla colaboración y participaciónde todos los componentes dela Asamblea, que representanlos sectores turísticos deSegorbe.

«La unanimidad a la hora dealcanzar los acuerdos es lamejor prueba de la implicación,la colaboración y el diálogo dela Concejalía con el sector»,señaló Martín.

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE2222222222 JULIO-2009JULIO-2009JULIO-2009JULIO-2009JULIO-2009DEPORDEPORDEPORDEPORDEPORTESTESTESTESTES

Vigésimo aniversario del Consejo Municipal de DeportesVigésimo aniversario del Consejo Municipal de DeportesVigésimo aniversario del Consejo Municipal de DeportesVigésimo aniversario del Consejo Municipal de DeportesVigésimo aniversario del Consejo Municipal de Deportes

Cena gala Deportiva 2009HOMENAJEADOS CENA-GALA DEPORTIVA 2009HOMENAJEADOS CENA-GALA DEPORTIVA 2009HOMENAJEADOS CENA-GALA DEPORTIVA 2009HOMENAJEADOS CENA-GALA DEPORTIVA 2009HOMENAJEADOS CENA-GALA DEPORTIVA 2009

GANADOR XVIII CONCURSO DE LOGOTIPO:::::BORJA MAÑES ROSALÉNBORJA MAÑES ROSALÉNBORJA MAÑES ROSALÉNBORJA MAÑES ROSALÉNBORJA MAÑES ROSALÉN

GANADORA XVI CONCURSO DE SLOGAN:MIRIAM BALLESTER CHICHELLMIRIAM BALLESTER CHICHELLMIRIAM BALLESTER CHICHELLMIRIAM BALLESTER CHICHELLMIRIAM BALLESTER CHICHELL

DEPORTISTAS MÁS DESTACADOS DE CADA CLUB:DEPORTISTAS MÁS DESTACADOS DE CADA CLUB:DEPORTISTAS MÁS DESTACADOS DE CADA CLUB:DEPORTISTAS MÁS DESTACADOS DE CADA CLUB:DEPORTISTAS MÁS DESTACADOS DE CADA CLUB:EL C.D. FUTBOL SALA �SEGORBE-

OSCAR PÉREZ ASENSIOOSCAR PÉREZ ASENSIOOSCAR PÉREZ ASENSIOOSCAR PÉREZ ASENSIOOSCAR PÉREZ ASENSIOEL CLUB ATLETISMO «SALTAMONTES»

EMILIO SAEZ SOROEMILIO SAEZ SOROEMILIO SAEZ SOROEMILIO SAEZ SOROEMILIO SAEZ SORO EL CENTRO EXCURSIONISTA «ALTO PALANCIA»

JAVIER REDÓN VILLANOVA JAVIER REDÓN VILLANOVA JAVIER REDÓN VILLANOVA JAVIER REDÓN VILLANOVA JAVIER REDÓN VILLANOVAEL C.B. SEGORBE

EQUIPO SENIOR FEMENINOEQUIPO SENIOR FEMENINOEQUIPO SENIOR FEMENINOEQUIPO SENIOR FEMENINOEQUIPO SENIOR FEMENINOCLUB DEPORTIVO DE CAZA «LA DIANA SEGORBINA»

ANGEL BERGA PÉREZANGEL BERGA PÉREZANGEL BERGA PÉREZANGEL BERGA PÉREZANGEL BERGA PÉREZLA UNIÓN CICLISTA «ALTO PALANCIA»

GRUPO CICLOTURISTA U.C.A.P.GRUPO CICLOTURISTA U.C.A.P.GRUPO CICLOTURISTA U.C.A.P.GRUPO CICLOTURISTA U.C.A.P.GRUPO CICLOTURISTA U.C.A.P.CLUB ATLÉTICO FUTBOL SALA «SEGORBE»

JOSÉ CHOVER CALÁSJOSÉ CHOVER CALÁSJOSÉ CHOVER CALÁSJOSÉ CHOVER CALÁSJOSÉ CHOVER CALÁSMOTOCLUB «SEGORBE»

RAFAEL LATORRE MAGDALENARAFAEL LATORRE MAGDALENARAFAEL LATORRE MAGDALENARAFAEL LATORRE MAGDALENARAFAEL LATORRE MAGDALENACLUB DEPORTIVO SEGORBE

EQUIPO ALEVÍN «A»EQUIPO ALEVÍN «A»EQUIPO ALEVÍN «A»EQUIPO ALEVÍN «A»EQUIPO ALEVÍN «A»CLUB DE KARATE SHOTOKAI

D. ATSUO HIRUMAD. ATSUO HIRUMAD. ATSUO HIRUMAD. ATSUO HIRUMAD. ATSUO HIRUMA

ACTIVIDAD DE LA TEMPORADA 2008/09CONCENTRACIÓN MOTOS CLÁSICASCONCENTRACIÓN MOTOS CLÁSICASCONCENTRACIÓN MOTOS CLÁSICASCONCENTRACIÓN MOTOS CLÁSICASCONCENTRACIÓN MOTOS CLÁSICAS

PERSONAJE DEPORTIVO DEL AÑO 2009:ANGEL FAJARDO MARTINANGEL FAJARDO MARTINANGEL FAJARDO MARTINANGEL FAJARDO MARTINANGEL FAJARDO MARTIN

La Cena Gala del Deporte2009, celebrada el 19 de junioen los salones Idubeda,además de reconocer a laspersonas, equipos y clubs, porlas actividades que realizan alo largo del año en nuestraciudad, tuvo este año unasignificación especial por laconmemoración del vigésimoaniversario del ConsejoMunicipal de Deportes que seconstituyó el 3 de julio de 1989.

En todo este tiempo un totalde 96 personas han formadoparte de este órganorepresentativo en el constantey creciente mundo del deportelocal y comarcal, además deórgano colaborador y asesordel ayuntamiento.

En representación de todaslas personas que han pasadopor este consejo, se tributó unhomenaje a las tres personasque han asumido el cargo depresidente en estos veinteaños. Por supuesto que se

trata de los concejales deDeportes que ostentaron larepresentación municipal en elmismo tiempo, es decir PedroAlvarez Bonet, Mariano GarcíaOrtín y Francisco TortajadaAgustí. El alcalde de Segorbe,Rafael Calvo, que presidió elacto, hizo entrega a cada unode ellos de una placaconmemorativa enagradecimiento por su trabajoen el citado órgano deportivo.

También con este motivofue presentado un folleto querecoge un escrito depresentación del actualconcejal de Deportes,Tortajada, el acta deconstitución del ConsejoMunicipal de Deportes, losnombres de todas las personasque han formado parte delmismo y los nombres de losgalardonados en las distintassemanas deportivascelebradas entre 1989 y 2009.

Igualmente se presentó una

nueva revista, la número 3 delDeportivo Segorbino (dxt sgb)que dirigen Juan Cigala yLaura Estal.

La presentadora de la gala,Montse Marín, puso énfasis enque aunque se celebraba elvigésimo aniversario delConsejo, la gala cumplía suvigésimo primera edición,dando paso a los reportajesfotográficos sobre losganadores en cada deporte.

En su intervención el alcalderesaltó que con esta cena gala"se hace justicia a la gente quetrabaja en los clubs",remarcando la responsabilidadque cada entidad tiene porapoyar al deporte base.También se refirió a laimportancia que el deportetiene para la educación de losjóvenes, pidiendo un aplausopara los monitores. Por últimoanunció que para el año queviene esperaba contar con lasnuevas piscinas terminadas.

El 14 de junio de 2009 secelebró la XVII MarchaCicloturista Alto Palancia,prueba que organiza la UniónCiclista Alto Palancia.Acudieron 79 participantespara recorrer los 90 Km. derecorrido previstos por laorganización, siendo esta laprueba mas internacional,contando con 12 cicloturistasde Italia, Reino Unido y EstadoUnidos. La prueba comenzó alas 9.00 horas desde la plazadel Agua Limpia para dirigirnoshacia Geldo, Soneja, Sot deFerrer y regresar nuevamentepor Soneja, Geldo continuandopor el camino de Cabrera, abuscar la carretera de Gatova,y dirigirnos hacia Altura,seguimos a Segorbe por AvdEspaña, cruce estación y

subimos hacia c/ Colon paradirigirnos, al la fuente los 50caños, donde estaba instaladoel avituallamiento solido yliquido. Una parada en lafuente, y reanudamos lamarcha por el Club de tenis a

buscar Peñalba, giramos haciala sierra, Vall de Almonacid,Algimia de Almonacid, y apartir de ese momentocomienza el tramo libre.Coronamos el alto de Matet,Matet, seguimos por Gaibiel, y

nos desviamos por el caminopilares, a buscar la carretera deHigueras y Pavias, dondeestaba instalado elavituallamiento líquido. Nosdirigimos a Caudiel , direcciónJérica, y nos desviamos haciaBenafer, para llegar hastaMasadas Blancas, pararegresar por la antigua N-234hacia Segorbe. A la Altura deJérica nuevo avituallamientoliquido. Se corona el altoCollado Royo, y bajada rápidahacia Segorbe, para recorrerlos últimos Km., por la rotondade entrada a Segorbe giramospara subir hacia la Tebaidadando la vuelta por el caminoAltura, para subir la ultimadificultad hasta el monte SanBlas Segobriga Park, dondeestaba instalada la llegada. Enla entrega de trofeos se contócon la presencia del Alcalde de

XVII Marcha Cicloturista Segorbe, Rafael Calvo, elconcejal de deportes FranciscoTortajada , la delegada decicloturismo de la F.C.C.V.Encarna Martinez y con elpresidente del Club JavierEscrich.

A todos los participantes dela marcha se les entregó unacamiseta , y una botella deaceite de oliva de nuestracomarca.

Nos gustaría aprovecharpara agradecer la colaboraciónde la Guardia Civil de Traficoque nos acompañó a lo largode toda la marcha, a lasPolicías Locales de los pueblosde la Comarca, a ProtecciónCivil de Segorbe, a la CruzRoja, así como a loscicloturistas del club quecambiaron ese día el disfrutede la bicicleta por ayudar en laorganización de la misma.

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBEJULIO-2009JULIO-2009JULIO-2009JULIO-2009JULIO-2009 2323232323HISTHISTHISTHISTHISTORIAORIAORIAORIAORIA

Segorbe es una de lasciudades pertenecientes a laactual Provincia de Castellónque desde muy antiguo essede Episcopal y tambiéncabeza de partido judicial,distando cincuenta Kilómetrosde la capital de la Provincia. Susituación geográfica es quecorresponde a 39º 51� 07� delatitud N y 03º 11� 56� delongitud E. y su términomunicipal tiene una extensiónde 114,78 Kilómetroscuadrados de superficie.

La casa o edificio delAyuntamiento fue en otrotiempo el Palacio de losDuques de Medinaceli, el cualfue adquirido por lasautoridades de la ciudad en1860 para uso delAyuntamiento por un importe,en aquel tiempo de 130.000reales. En su planta baja estáinstalado el Casino Segorbinoy en la plaza se encontraba unafuente monumental en la cual

había una lápida de mármolcon una inscripción dedicada alas víctimas de las guerrasciviles y cuyos nombres seencontraban rodeados de unacorona de laurel. En una de lasfachadas están empotradasvarias columnas romanas.

En Segorbe se encuentranalgunos edificios singulares, laCasa de la Misericordia y elHospital, que fueronconstruidos con los sillares depiedra del antiguo palacio queperteneció al Rey Don Martínen el Año 1786, aunque elHospital fue un edificio todavíamás antiguo, pues se suponeque su fecha primara deconstrucción fue la del año1466. En cuanto a la Casa dela Misericordia con capilla deestilo gótico, fue erigida por elObispo Aguilar.

En cuanto a la Catedral,dispone de una puerta de estilorenacentista, de doble vano enla rinconada del campanario.Es de una sola nave degrandes proporciones conbóveda de medio cañón, quelució de frescos de Vergara yen el altar mayor hubo frescospintados por Camarón. La salaCapitular fue construidadurante el siglo bajo lasinstrucciones dadas por elObispo Fray J de Tauste bajouna torre romana. El Claustroes de estilo gótico con bóvedasde crucero ojival y dispone desiete capillas.

El Campanario es de basetrapezoidal es de sencillaarquitectura y recios sillares.

El Palacio episcopal,

situado frente a la Catedraltiene una arquitectura deaspecto sencillo y ha guardadoen su interior un grandiosopolíctico de tablas primitivasprocedente de la antiguacartuja cercana de Val deCristo y cuya tabla centralrepresenta la Santa Cena.

En el interior del museodiocesano se puedencontemplar varios retablosmedievales y renacentistas degran belleza y otros muchosobjetos de gran valor históricoy artístico.

La sede Episcopal deSegorbe, puede considerarseque es realmente muy antiguay que ya existió durante todoel periodo visigótico. Noobstante, sabemos que amediados del año 716, laciudad cayó en manos de losárabes, con lo cual parece quedejó por cierto tiempo de existircomo tal un Obispado en laciudad, considerándose alObispo que más tarde ejerciócomo tal en la sede deAlbarracín, como el que en unfuturo, cuando la ciudad deSegorbe fuera reconquistada,pasaría a tomar posesión de suauténtica sede Episcopal, loque aconteció cuando Jaime Irecupero la ciudad para sureino y para la cristiandad enel año de 1246 y por medio deuna Bula, el Papa Inocencio IV,restableció la Sede Episcopalen la persona del Obispo quehasta entonces había ejercidoen Albarracín Don PedroArquidio. Este hecho causógran incomodo al Obispo de

Notas sobre SegorbeRecientemente la emisora Castalia TV ofreció un amplioRecientemente la emisora Castalia TV ofreció un amplioRecientemente la emisora Castalia TV ofreció un amplioRecientemente la emisora Castalia TV ofreció un amplioRecientemente la emisora Castalia TV ofreció un amplio

reportaje sobre Segorbe, su historia, costumbres, etc.reportaje sobre Segorbe, su historia, costumbres, etc.reportaje sobre Segorbe, su historia, costumbres, etc.reportaje sobre Segorbe, su historia, costumbres, etc.reportaje sobre Segorbe, su historia, costumbres, etc.Dos de los textos que en él se locutaron, hemos queridoDos de los textos que en él se locutaron, hemos queridoDos de los textos que en él se locutaron, hemos queridoDos de los textos que en él se locutaron, hemos queridoDos de los textos que en él se locutaron, hemos querido

reproducirlos aquí.reproducirlos aquí.reproducirlos aquí.reproducirlos aquí.reproducirlos aquí.

Valencia, Don Arnau dePeralta, que no deseabaperder su posible dominiosobre el Obispado de la ciudadde Segorbe, llegando incluso aenviar a gente armada queforzó las puertas de laCatedral, maltratando einjuriando al Obispo deSegorbe y apoderándose detodas las joyas y valores quese encontraban en ella. ElObispo Don Pedro Arquidio serefugió de nuevo en Albarracímy desde allí informó al SantoPadre, no obstante, el Obispode Valencia le excomulgo y seestableció un largo y penosopleito, que no se resolvió hasta1259, en el que el Papa dejóestablecidas las Sedes y susinterdependencias.

En cuanto a la historialiteraria y periodística, Segorbetuvo a lo largo del siglo XIXvarias e importantespublicaciones, entre ellaspodemos destacar: El Gallo, ElCeltíbero, La RevistaSegorbina, El Eco delPalancia, El Parlanchín, ElBoletín Eclesiástico, LaRevista Teatral, El Eco deSegorbe, El Segorbino, ElPalancia, La Nueva Unión, ElCombate, La Cueva Santa, LaVerdadera Luz, La lira, etc.

Segorbe tuvo desde muyantiguo en funcionamiento dosimportantes LogiasMasónicas, en las cuales seafiliaban numerosos hermanosSegorbinos. La primera deellas, la llamada �La VerdaderaLuz, nº 229 levantó susColumnas el l2 de Enero de

1788 y prácticamente trabajoen rito Escocés Antiguo yAceptado hasta 1938: Lasegunda de ellas, fue la quetuvo por nombre: Luz delPalancia, que levantóColumnas en el 6 de Mayo de1802, trabajando en RitoEscocés antiguo Aceptadohasta 1938.

Segorbe es una de lasciudades más antiguas de laPenínsula Ibérica. Hay muchasteorías sobre el origen de sunombre. Según Cortés, sunombre se deriva de la uniónde dos palabras, la palabrahebrea Segob que significaexaltada o encumbrada más lapalabra Ibera Briga quesignifica castillo o fortaleza. Laciudad dispuso de un tratadocon Roma que le permitió viviren paz durante largos años,desarrollando desde ellaimportantes líneascomerciales, pues durantesiglos sus comerciantestuvieron prácticamente laexclusiva, por su situaciónprivilegiada, de transportarhasta las zonas interiores losartículos y mercancías quellegaban a los puertos de lacosta, así como llevar hacia lospuertos de embarque de lacosta aquellos productos delinterior para ser exportados aRoma o a otras importantesciudades del Mediterráneo. Enestos trabajos eran muyexpertos los hombres de laAljama de Segorbe y losiguieron siendo hasta bienentrado el siglo XVI.

Francisco BellidoFrancisco BellidoFrancisco BellidoFrancisco BellidoFrancisco Bellido

Sinuosas, estrechas, empinadas...son características que definen lascalles del Segorbe medieval.

Aleros poco pronunciados, balconesen las plantas intermedias, fachadasenlucidas, cubiertas de teja... dominanel panorama en el espacio quecircundan las murallas de época califal.

Si, la configuración urbana del cascohistórico de la capital del Palancia y dela diócesis, responde a la ordenacióndesordenada de los tiempos de ladominación musulmana. Rincones,calles sin salida y de vez en cuando unaplazuela en la que se situaba la sededel consejo municipal, del gobernador,el almudín, la nevatería, la catedral...

En su toponimia urbana todavía seguardan denominaciones querecuerdan su origen romano: Augusto,Celtíberos, Foro Romano, Argén... y deépocas posteriores, Mur Blay,

Las calles del Segorbe medievalBarrimoral, Platerías, Judería...resultado de distintas culturas quefueron acrisolando el Segorbe actual.

Calles adoquinadas, manchadas porla cera de las procesiones, pulidas porlos herrajes de los caballos y rayadascon las pezuñas de los toros.

Aquí la torre del Archivo y la de SantaBárbara, y la del Bochí y una torrecontrafuerte y otra más allá y otra...cosidas por una potente y bienconservada muralla, salteada de variaspuertas doveladas... hasta llegar alCastillo de la Estrella, en algún tiempoalcázar por haber sido residencia real:Çeit Abuçeit, Jaime I el Conquistador,Martín el Humano, Fernando el Católicoy cómo no María de Luna, las másexcelsa de las reinas de Aragón; nacióy se crió entre estas callejas, entrebrocados y sotanas, entre nanas yoraciones.

Poca piedra, reservada para lasgrandes construcciones, alguna reja degrueso trazo, esquinas rematadas ensillería y más de una fuente, de agualimpia y fresca...

Y cómo no, ermitas, iglesias yconventos: San Joaquín y Santa Ana,San Martín, San Antón... entredenominaciones que patentizan sucondición episcopal, Arcedianos,Aguilar, Ahedo, Tras Sagrario,Verónica, Seo.

Entre estas calles el ingeniero JulioCervera inventó la radio, FranciscoVicent escribió el primer tratado deajedrez, Camarón ilustró el Quijote y elbotánico Carlos Pau recogió el herbariomás completo de Europa.

En ellas se instaló la primeraimprenta de la provincia y vieronpublicar el primer periódico. No enbalde Segorbe fue capital antes de que

existieran las capitales y ciudad desdeque se inventaron las ciudades.

Los tiempos apenas pudieroncambiar la fisonomía de la poblaciónintramuros y de los tres arrabales quese apostaban en torno al Camino Real,pero fue el propio camino el que obligóa derribar edificios porticados yensanchar calles.

Pero dentro, tras los muros, lascampanas se siguen oyendo, el soltodavía penetra claro entre los vanosde puertas y ventanas, el silencio sepuede oír y oler el pan recién salido delhorno y escuchar el sollozo de un niñoy el caminar pausado del anciano quebusca la fresca entre los pinos deSopeña.

Pero sobre todo, en estas calles,todavía la felicidad es posible.

Rafael Martín ArtíguezRafael Martín ArtíguezRafael Martín ArtíguezRafael Martín ArtíguezRafael Martín ArtíguezCronista Oficial de SegorbeCronista Oficial de SegorbeCronista Oficial de SegorbeCronista Oficial de SegorbeCronista Oficial de Segorbe

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE2424242424 JULIO-2009JULIO-2009JULIO-2009JULIO-2009JULIO-2009PUBLICIDPUBLICIDPUBLICIDPUBLICIDPUBLICIDADADADADAD