La política migratoria japonesa: el caso de

América Latina

Por: Adolfo A. Laborde Carranco

Universidad de Quintana Roo,

México

Resumen

El presente trabajo tiene como meta central analizar la política migratoria de Japón hacia América Latina. Se le da una especial importancia a la migración japonesa hacia Latinoamérica desde finales del siglo XIX hasta la tercera parte del XX. Cabe mencionar que existen muy pocos trabajos que analicen la política migratoria japonesa y su impacto en Latinoamérica. La mayoría de ellos son escritos por autores japoneses y anglosajones, pero no así por latinoamericanos. Por tal motivo, la presente presentación pretende dar una perspectiva netamente latinoamericana a la política migratoria japonesa. Para lograr esto, es necesario revisar algunas investigaciones sobre el tema.

Migración Japonesa a América Latina, 1899-1941. País 1899-

1900 1901-1910

1911-1920

1921-1930

1931-1940

1941 Total

Brasil 0 1,714 26,947 70,914 88,134 1,277 188,986 Perú 790 7,146 12,232 9,172 3,606 24 33,070

México 2 10,963 465 2,131 887 28 14,476 Argentina 0 4 807 2,100 2,363 124 5,398

Cuba 0 4 104 463 114 1 686 Paraguay 0 0 0 1 437 83 521

Chile 0 126 143 169 78 3 519 Panamá 0 0 59 211 145 0 415 Colombia 0 0 0 106 121 2 229

Bolivia 0 0 17 64 112 9 202 Uruguay 0 0 0 2 16 0 18

Venezuela 0 0 0 0 12 0 12 Otros 0 0 0 0 4 0 4 Total 792 19,957 40,774 85,333 96,029 1,551 244,536

Fuente: Japan Ministry of Foreign Affairs, Waga kokumin no kaigai hatten: iju hyakumen no ayumi (The overseas Development of the Japanese People: One Hundred Years of Japanese Emigration) (Tokyo: Gaimusho, 1975) Vol. 2, pp. 140-141.

Migración Japonesa a América Latina, 1952-1959 País 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 Total Brasil 54 1480 3524 2667 4370 5172 6312 7041 30620 Paraguay 18 208 647 1074 1507 522 147 4123 Rep. Dominicana. 565 299 331 123 1318 Bolivia 7 87 3 377 327 1 802 Argentina 2 117 23 57 91 114 404 Venezuela 3 6 23 32 México 1 4 1 5 4 15 Colombia 2 3 1 1 7 Chile 3 2 5 Uruguay 5 5 Perú Total 54 1498 3741 3522 6050 7439 7594 7433 37331 Fuente: Kaigai Ijin Takei, Overseas Emigration Statistics, 1952-1979, No. 578.

Migración Japonesa a América Latina, 1960-1970 País 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 Total Brasil 6832 5146 1830 1230 751 531 785 638 442 434 454 19073 Paraguay 964 706 151 114 179 121 89 59 35 35 24 2477 Argentina 43 88 198 93 161 147 176 170 113 155 146 1490 Bolivia 454 309 3 81 1 6 1 11 51 27 944 Colombia 11 8 10 4 3 2 2 2 42 Uruguay 10 2 3 12 5 2 1 3 38 Rep. Dominicana 1 2 1 2 1 3 10 Chile 1 1 4 1 7 Perú 2 3 5 México 2 3 5 Venezuela 1 2 3 Total 24094 Fuente: Kaigai Ijin Takei, Overseas Emigration Statistics, 1952-1979, No. 578.

Migración Japonesa a América Latina, 1971-1979 País 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 Total Brasil 456 557 383 297 299 353 283 298 230 3156 Argentina 179 139 26 48 40 45 28 45 50 600 Paraguay 38 46 14 43 73 52 94 53 26 439 Bolivia 1 21 2 1 11 24 12 26 18 116 Venezuela 4 3 7 Colombia 1 2 1 4 Uruguay 2 2 Chile 1 1 Rep. Dominicana. Perú México Total 674 763 425 389 424 474 417 428 331 4325 Fuente: Kaigai Ijin Takei, Overseas Emigration Statistics, 1952-1979, No. 578.

Principales países receptores de la Migración

Japonesa en América Latina, 1899-1979

País Total de migrantes Brasil 241,835 Perú 33,075 México 14,496 Paraguay 7,560 Bolivia 2,064 Otros 11,256 Total 310,286

AOD JAPONESA HACIA AMÉRICA LATINA, 1960-2001

PRINCIPALES RECEPTORES

PAÍS MONTO LUGAR

Brasil 2333.02 1

Perú 2060.31 2

México 1437.73 3

Bolivia 1360.32 4

Paraguay 1229.47 5

Honduras 898.58 6

Ecuador 638.73 7

Nicaragua 598.5 8

Argentina 536.33 9

El Salvador 527.3 10

Chile 508.18 11

Guatemala 491.72 12

Colombia 451.98 13

República Dominicana 444.2 14

Costa Rica 332.06 15

Jamaica 319.42 16

Panamá 272.94 17

Haití 146.74 18

Uruguay 131.79 19

Venezuela 84.79 20

Guyana 64.18 21

Sta. Lucía 46.33 22

Dominica 40.08 23

Surinam 37.82 24

Stan Vincent e y Gr. 34.14 25

Granada 28.72 26

Cuba 22.18 27

Trinidad y Tobago 20.65 28

Stan Kitts-Nevis 3.9 29

Belice 3.81 30

Barbados 3.5 31

Bahamas 0.72 32

Montserrat 0.22 33

Bermuda 0.02 34

Aruba 0.01 35

Total por año 15110.39

Fuente: Elaboración propia con datos de International Development Statistics, OECD, 2001 Edition.

Montos Principales Socios Comerciales. Cifras en millones de dólares.

AOD Japonesa hacia América Latina, 1960-1998

2.80%

5.20%

-4.00%

4.80%6.90%

8.30%8.30%6.40%

-5.00%

0.00%

5.00%

10.00%

1960 1965 19701975 1980 1985 1990 1998

ODA

INVERSIÓN EXTRANJERA JAPONESA EN AMÉRICA LATINA, 1965-2003

País Total

Panamá 32713

Brasil 15741

Bermuda 5951

México 5465

Caimán 4482.675

Bahamas 4448

Argentina 1039

Haití 843

Venezuela 769

Chile 734

Perú 679

Colombia 243

Puerto Rico 217

Aruba 95

Paraguay 84

Costa Rica 79

El Salvador 47

Barbados 46

Uruguay 36

Honduras 34

Bolivia 16

Jamaica 15

Ecuador 9

Guatemala 4

Belice 2

Guyana 2

Dominica 1

Trinidad y Tobago 1

Nicaragua

Surinam

Millones de dólares

73795.675

Fuente: Elaboración propia con datos de la JETRO (Japan External Trade Organization)

Exportaciones Japonesas hacia América Latina, 1960-2001.

Principales Socios Comerciales PAÍS MONTO LUGAR Panamá 100108.8 1 México 62589.2 2 Brasil 42495.71 3 Venezuela 17409.7 4 Colombia 15641.6 5 Argentina 14753.4 6 Chile 14132.08 7 Perú 6847.8 8 Ecuador 6335.8 9 Bahamas 5492.8 10 República Dominicana 4425.2 11 Cuba 4022.31 12 Costa Rica 3546.2 13 Guatemala 3149.2 14 Trinidad y Tobago 2701.6 15 Bermuda 2424.6 16 Paraguay 2394.73 17 El Salvador 2136.33 18 Honduras 2010.36 19 Jamaica 1959.5 20 Bolivia 1878.8 21 Uruguay 1565.1 22 Nicaragua 1103.8 13 Barbados 847 24 Haití 724.3 25 Surinam 627.58 26 Guyana 481.62 27 Belice 313 28 Sta. Lucía 207.53 29 Dominica 133 30 San. Vincente y Gr. 113.03 31 Granada 100.24 32 St. Kitts-Nevis 78.81 33 Monserrat 7 34 Aruba 0 35 Total 324757.73 Montos en millones de USA dólares Fuente: Elaboración propia con datos de International Development Statistics, OECD, 2001 Edition.Value: FOB Cifras en millones de dólares

Importaciones Japonesas provenientes de América Latina, 1960-2001

Principales Socios Comerciales PAÍS MONTO LUGAR Brasil 65242.2 1 México 40250.5 2 Chile 39739.5 3 Argentina 13491.1 4 Perú 13133.7 5 Venezuela 10419.3 6 Colombia 6513 7 Cuba 4186.7 8 Ecuador 3886.5 9 Panamá 2478.8 10 Guatemala 2210.26 11 Honduras 2138.06 12 Nicaragua 1526.32 13 El Salvador 1214.27 14 Costa Rica 968.6 15 Paraguay 821.7 16 Uruguay 726.33 17 República Dominicana 661 18 Surinam 637.24 19 Bahamas 607.1 20 Bolivia 605.23 21 Jamaica 483.77 22 Guyana 411.98 13 Trinidad y Tobago 391.14 24 Belice 344.3 25 San Vincent e y Gr. 124.45 26 Haití 70.78 27 Dominica 43.81 28 Bermuda 22.07 29 Barbados 19.82 30 Granada 2.15 31

Aruba 32

Monserrat 33

San. Kitts-Nevis 34

Sta. Lucía 35 Total 215372.16 Montos en millones USD. Fuente: Elaboración propia con datos de International Development Statistics, OECD, 2001 Edition. Valor:CIF