La Palabra del Beni, 21 de Noviembre de 2012

16
El consumo excesivo de bebidas alcohólicas provocaron la mayoría de los hechos. Toño Puerta, de la Escuela de Música de San Ignacio adelantó la propuesta para el 2013. LUZ VERDE. Tal como lo prometiera el domingo último en un acto de masas en la ciudad de Trinidad, en las celebraciones públicas por la efeméride 170 del departamento Beni, Morales mandó a subir al sistema electrónico digital del SICOES la ‘Convocatoria 12-0291- 00-350611-1-1’ para la “construcción del Puente Beni II (Peña Amarilla)’. PRONÓSTICO DEL CLIMA EN TRINIDAD Mayormente soleado Trinidad • miércoles 21 de noviembre de 2012 Año 25 N° 9072 • 30 págs. Trinidad Bs4. - País Bs4.5.- Editorial Tiempos del Beni S.R.L. COMPRA Bs6.86 VENTA Bs6.96 29° máx 23° mín Presidente exhorta a que población abra sus puertas al Censo El censo del 21 de noviembre se desarrollará luego de 11 años, el primero del Estado Plurinacional. PÁG. 13 D iario de circulación nacional Decano de la prensa beniana Fuente: www.senamhi.gob.bo Dólar FOTO ARCHIVO PÁG. 11 PÁG. 6 PÁG. 8 CONSTRUCCIÓN. La obra demandará una inversión de 160,3 millones de bolivianos (alrededor de 23 millones de dólares), confirmó el presidente Evo Morales. Gobierno licita puente que unirá Pando y Beni Ensamble Moxos no descarta gira por el Beni Accidentes se disparan en largo fin de semana El presidente Evo Morales se comunicó este martes directamente con La Palabra del Beni, para dar a conocer la primicia. El Puente Peña Amarilla, cruzará el caudaloso Río Beni y vinculará por primera vez estas dos regiones. La construcción de la obra demandará un lapso de 3 años. Los fondos provienen del TGN, 70% y el 30% del BID. Arrancó el Censo con encuesta a policías y FFAA Uniformados de Trinidad fueron censados ayer como parte del operativo del INE. PÁG. 9 FOTO LPB FOTO LPB POLICÍAS FUERON EMPADRONADOS AYER EN TODO EL PAÍS. Hamburguesa de Carne Organizan taller sobre producción de noticieros para TV La Fundación para el Periodismo y la ANP, en coordinación con Comunicación Social de la UAB, impulsan el evento este viernes y sábado. PÁG. 8

description

Edición diaria

Transcript of La Palabra del Beni, 21 de Noviembre de 2012

El consumo excesivo de bebidas alcohólicas provocaron la mayoría de los hechos.

Toño Puerta, de la Escuela de Música de San Ignacio adelantó la propuesta para el 2013.

LUZ VERDE. Tal como lo prometiera el domingo último en un acto de masas en la ciudad de Trinidad, en las celebraciones públicas por la efeméride 170 del departamento Beni, Morales mandó a subir al sistema electrónico digital del SICOES la ‘Convocatoria 12-0291-00-350611-1-1’ para la “construcción del Puente Beni II (Peña Amarilla)’.

Diario de circulación nacional

DólarPronóstico del

clima en trinidad

Mayormente soleado

Trinidad • miércoles 21 de noviembre de 2012 • Año 25 • N° 9072 • 30 págs. • Trinidad Bs4. - País Bs4.5.-

Editorial Tiempos del Beni S.R.L.

CoMpRa Bs6.86 VEnTa Bs6.96

29°máx23°

mín

Presidente exhorta a que población abra sus puertas al Censo

El censo del 21 de noviembre se desarrollará luego de 11 años, el primero del Estado Plurinacional. pág. 13

diario de circulación nacional

Decano de la prensa beniana

Fuente: www.senamhi.gob.bo

Dólar

FoTo aRCHIVo

pág. 11

pág. 6

pág. 8

CONSTRUCCIÓN. La obra demandará una inversión de 160,3 millones de bolivianos (alrededor de 23 millones de dólares), confirmó el presidente Evo Morales.

Gobierno licita puente que unirá Pando y Beni

Ensamble Moxos no descarta gira por el Beni

Accidentes se disparan en largo fin de semana

El presidente Evo Morales se comunicó este martes

directamente con La Palabra del Beni, para dar a conocer la primicia.

El Puente Peña Amarilla, cruzará el caudaloso Río Beni

y vinculará por primera vez estas dos regiones.

La construcción de la obra demandará un lapso de 3

años. Los fondos provienen del TGN, 70% y el 30% del BID.

Arrancó el Censo con encuesta a policías y FFAAUniformados de Trinidad fueron censados ayer como parte del operativo del INE.

pág. 9

FoTo LpB

FoTo LpB

POLICÍAS FUERON EMPADRONADOS AYER EN TODO EL PAÍS.

Hamburguesa de Carne

Organizan taller sobre producción denoticieros para TVLa Fundación para el Periodismo y la ANP, en coordinación con Comunicación Social de la UAB, impulsan el evento este viernes y sábado. pág. 8

2. Trinidad, miércoles 21 de noviembre de 2012

Ofrenda lírica, de Rabindranath Tagore, múltiples edicionesPor: J. C. Gª Fajardo

En las últimas décadas ha pasado a ser una moda las celebraciones mundiales anuales sobre diversos temas, considerados claves por diversas instituciones. Este hecho puede ser interpretado positivamente como signo de la creciente concientización de que todos los hombres, varones y mujeres, formamos parte de la familia humana, cuya sobrevivencia está amenazada por diversas circunstancias a las que es necesario hacer frente. Por eso se comprende que el Papa Benedicto XVI ha dispuesto que la Iglesia Católica celebre el año de la Fe desde el 11 de octubre de 2012 hasta el 24 de noviembre de 2013, Fiesta de Cristo Rey.

Sin embargo posiblemente habrá personas, católicas o no, que se pregunten por qué la Iglesia insiste en centrarse en la Fe, siendo así que en el mundo hay tantos problemas que necesitan un esfuerzo concertado para superarlos. Tales son la guerra, el aborto, la violencia, el hambre, la pobreza, las enfermedades pandémicas, la droga y el narcotráfico, el erotismo desenfrenado, la delincuencia internacional, la trata y tráfico de personas, especialmente mujeres y niños, la desintegración de las familias y un largo etcétera.

Frente a todos esos desafíos la Iglesia Católica es consciente de que la Fe cristiana puede ser la tabla de salvación de la humanidad, a partir de la cual es posible aunar esfuerzos en la construcción de un mundo más justo y más fraterno. Esa Fe consiste ante todo en creer en el único Dios Creador y Salvador, origen de todo Bien, del cual los cristianos nos reconocemos creyentes, a diferencia de los ateos, los agnósticos, los escépticos y otras personas que no creen en la existencia de un Dios personal.

Al mismo tiempo, la Fe cristiana es trinitaria. Incluye el reconocer y confiar en Jesucristo como el Hijo eterno de Dios Padre, hecho hombre en el seno de la Virgen María, habilitada para ser madre por la energía de la Rúaj Divina (Espíritu Santo). Esta Fe caracteriza al cristianismo frente a otras religiones monoteístas, como el judaísmo o el islamismo, con las cuales estamos llamados a mantener un sincero diálogo interreligioso.

Además es preciso clarificar y fortalecer nuestra Fe en Cristo Jesús como el Único Salvador quien quiso fundar su única Iglesia sobre la roca del Apóstol Pedro y sus sucesores para superar las amenazas de la muerte y del maligno (Mateo 16, 18). Antes de morir Jesús, para no dejar huérfanos a sus discípulos, prometió enviar a la Sabiduría Divina para llevar a su Iglesia hacia la Verdad plena (Juan 16, 13). Esta promesa comenzó a cumplirse ya en la cruz al

confiar a la Virgen María la misión de ser la madre del discípulo amado, representante en ese momento de toda la Iglesia (Juan 19, 26). El envío de la Rúaj Santa a los discípulos reunidos con la Virgen María se manifestó públicamente en la fiesta de pentecostés, constituyéndose la única Iglesia de Cristo (Hechos 2).

Con las iglesias y comunidades cristianas ortodoxas, anglicanas, protestantes, evangélicas etc. compartimos los católicos una misma Fe, aunque haya diferencias en el modo de interpretar la palabra de Dios. Aquí es necesario y urgente un profundo diálogo ecuménico en un clima de oración para hacer realidad la gran oración de la unidad que Jesús formuló en los momentos últimos de su vida terrena: “¡Que todos sean uno, como Tú Padre en mí y yo en Ti!” (Juan 17, 21).

Este ruego apremiante del Señor para formar su única Iglesia se hace hoy más urgente para hacer frente a las ideologías contrarias a la vida, a la familia, a la libertad religiosa y a los derechos universales que amenazan destruir la humanidad. En definitiva la Fe es el fundamento más sólido para una auténtica acción liberadora.

Lejos de ser un escapismo alienante o el opio del pueblo, según la conocida frase de Marx, la Fe consolida una cosmovisión coherente y convincente que a su vez permite fundamentar una axiología correcta y los principios éticos y morales del

actuar humano. Sin Fe todos los esfuerzos humanos a la larga son infructuosos o incluso pueden ser contrarios a la dignidad de la persona humana. Tal es el caso de los mesianismos políticos, como el marxismo que proclamaba la liberación plena de la humanidad, pero que en realidad provocó las revoluciones comunistas, donde en aras de ideologías ateas fueron masacrados millones de personas en su mayoría inocentes. Estos mesianismos han fracasado o están en vías de descomposición.

Por eso la Iglesia Católica llama durante este año a todos sus fieles a conocer mejor la Fe, teniendo como guía de estudio el Catecismo de la Iglesia Católica que sintetiza la renovación en la continuidad de la tradición, plasmada en el Concilio Vaticano II. Después de casi XX siglos la Iglesia de Cristo, todavía dividida, debe esforzarse en unirse con todos los creyentes en Jesús, para que esa Verdad se haga más visiblemente Caridad y al mismo tiempo la Caridad se fundamente cada vez más en la Verdad. Para ello es necesario también dialogar con las ciencias y con todas las personas de buena voluntad para buscar las mejores soluciones a los graves problemas que afectan a toda la humanidad.

Opinión

Frente a todos esos desafíos la Iglesia Católica es consciente de que la Fe cristiana puede ser la tabla de salvación de la humanidad, a partir de la cual es posible aunar esfuerzos en la construcción de un mundo más justo y más fraterno. Esa Fe consiste ante todo en creer en el único Dios Creador y Salvador, origen de todo Bien, del cual los cristianos nos reconocemos creyentes, a diferencia de los ateos, los agnósticos, los escépticos y otras personas que no creen en la existencia de un Dios personal.

OP

IN

N

Has tenido a bien hacerme infinito.Vacías, una y otra vez esta frágil vasija que soyy la vuelves a llenar de fresca vida!

Es sin duda alguna, la colección de poemas más conocidos y admirables de Tagore, así como la más homogénea en cuanto a temática y estilo. Juan a ella, parecen indispensables el Jardinero y La luna nueva.

Para mí sería incomprensible la comprensión de la cultura en nuestro tiempo sin la aportación de Rabindranath Tagore, Gurudeva “Maestro divino” que desde su “Morada de paz”, Santiniketahn, es el más internacional de todos los literatos indios modernos y el más conocido en Occidente.

Destacó en muchos campos artísticos, pues además de su labor como poeta, comediógrafo, novelista y ensayista, fue pintor, músico, maestro estético y, sobre todo, un gran reformador social, convirtiéndose en una figura nacional muy respetada y honrada en India durante toda su vida. Admirado por el Mahatma Gandhi

y por el político Nehru ha sido un referente literario y espiritual para millones de personas en el mundo

Nacido en Calcuta, en 1861, reticente a la enseñanza que se impartía en las escuelas clásicas se educó junto a su padre. En 1878 viajo a Gran Bretaña para estudiar leyes. Hacia 1882 tuvo sus primeras experiencias místicas que sería la base de su extensa obra poética.

Con una esmerada educación en varias lenguas ha dejado una producción profusa y variada. Escritas la mayoría en bengalí, y algunas en inglés, todas se caracterizaron por la abundancia de imágenes simbólicas y el empleo de un tono poético refinado y lírico, sonoro y colorista. Tagore practicó además con singular acierto la pintura y la música, la primera como forma de aproximación a la divinidad y la segunda, como expresión del alma humana.

El poeta hindú y desde hace décadas universal, nos ofrece una sinceridad y un equilibrio tal entre emoción y expresión literaria, que su obra mereció ser galardonada con el Premio Nobel.

¿Por qué el año de la fe? Por: Miguel Manzanera S.J.

PunTO dE VisTA

Diario de circulación nacional

Decano de la prensa beniana

Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el

Tribunal de Ética de la [email protected]

EdIToRIaLTIEMpoS dEL BEnI S.R.L.

Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad

exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.

• Cynthia a. Vargas Melgargerente general

• Esmirna M. Oliva RuizDirectora Administrativa

• Ana María Tineo FernándezDirectora de Información

• Edwin J. Flores C.Jefe de Redacción

• Milton Tapia GonzalesEditor

• José A. Villavicencio CholimaJefe de Diagramación

Matutino fundado el16 de abril de 1987

Dirección: C. Nicolás Suárez Nro. 693Teléfonos: 3-4620808 - Fax: 3-4621190Email: [email protected]ágina web: www.lapalabradelbeni.com.bo

aGEnCIaS:

SAnTA AnA

SAn BoRJA

SAnTA RoSA DEL YACUMA

gUAYARAMERIn

RURREnABAQUE

RIBERALTA

BAURES

LA pAz

CoChABAMBA

SAnTA CRUz

Si usted quiere ser uno más de nuestros distribuidores del Diario "La Palabra del

Beni", comunicarse con nosotros alTelf. 4620808 o apersonarse a nuestras oficinas

ubicadas en la calle Nicolás Suárez #693

¡Lo Esperamos!

LpB En LaSREdES SoCIaLES

Síguenos en twitter:www.twitter.com/lapalabrabeni

Apóyanos con un "Me Gusta" ennuestra página de Facebook:

www.facebook.com/lapalabrabeni

Revisa esta y otras publicaciones

en nuestro página web:www.lapalabradelbeni.com.bo

Lugares de venta en Trinidad del Diario "La Palabra del Beni"

SUpERMERCADo TRInIDADAv. Comunidad Europea, entre calle

Cochabamba y 9 de Abril.

pAnADERíA EL TILUChIAv. Bolívar, diagonal Hotel Aguahí

AERopUERTo JoRgE hEnRICh

MERCADo CEnTRAL(Chocolates Rosita)

TERMInAL DE BUSESAv. Beni entrada principal

Av. 6 de Agosto, frente a Credi MoxosAv. 6 de Agosto frente al Col. Madre Setton

Pic

a P

ica

Por

: Fer

Oz

Sólo una madre puede tener la fortaleza y fe que se nota en Marcela Martínez. Su hija Zarlet desapareció hace más de cinco meses y hasta

la fecha, pese a innumerables esfuerzos desplegados, no ha podido recuperarla.

La joven de 17 años ‘se extravió’ en La Paz el lunes 4 de junio de este año, después del mediodía, en el trayecto entre el paseo de El Prado y su domicilio, ubicado en Obrajes, sin dejar rastro alguno.

Aunque es evidente que la desesperación invade a su mamá cada día que pasa, Marcela es un ejemplo de valor y lucha, no sólo por recuperar a su hija, sino también para ayudar a otras familias que se encuentran en una situación similar a la suya.

Ella acude diariamente a los medios de comunicación, aprovechando esos espacios para pedir y suplicar que le devuelvan a Zarlet; coloca afiches y letreros con su foto y los números a los que puede la gente comunicarse si tiene algún dato que sea útil; pero sobre todo, ha iniciado una cruzada por desentrañar toda una red de trata y tráfico de menores.

El incansable esfuerzo de esta mujer ha puesto en el tapete, con mayor visibilidad, la problemática de la desaparición de personas. Asimismo, la fuerte campaña en las redes sociales y en la prensa paceña y nacional, pone al descubierto las serias debilidades de las fuerzas del orden e instituciones competentes, para hacer su trabajo.

Lo más duro para esta madre quizás sean los argumentos expuestos por la Policía para justificar que hasta el momento no se conozca el paradero de Zarlet. Que ella desapareció por voluntad propia; que es elevado el porcentaje

de muchachas que huyen con su novio y luego retornan al hogar; que tal vez se vio atraída por una oferta de trabajo en otro país; y otra serie de suposiciones que no han sido probadas hasta la fecha.

Hipótesis y más hipótesis. En concreto, no hay nada que prometa luces claras en este caso.

Lo trágico es que como Zarlet, hay miles. En los aeropuertos, terminales de buses y en la misma Policía hay letreros con fotografías y nóminas de niños, niñas, adolescentes y jóvenes que han desaparecido como por arte de magia.

Se aprueban leyes, pero eso no se traduce en resultados concretos, al menos en el corto plazo. Recordemos que hace poco se aprobaron dos importantes normas que apuntan a reducir la inseguridad y velar por el respeto a los derechos humanos de las personas.

Una de ellas es la Ley Integral de Trata y Tráfico de Personas; la otra, es la Ley del Sistema de Seguridad Ciudadana “Para una Vida Segura”. Ambas modifican el Código Penal, endureciendo las sanciones e implementando elementos innovadores que tendrían que ir en beneficio de la población.

Sin lugar a dudas los bolivianos valoran el esfuerzo de los legisladores que han puesto su empeño para elaborar ambas normas, la voluntad de aprobarlas, así como de promulgarlas. Ahora la pelota está en la cancha de quienes tienen que hacerlas cumplir y es ahí donde está el problema mayor.

Nos adherimos al pedido de esta madre que simboliza el sentimiento de muchas: “Esperamos por ti. Sabemos que Dios te devolverá junto a nosotros. No tardes, todo está gris sin ti y te queremos devuelta para que ilumines nuestras vidas”.

Decano de la prensa beniana

Sin rastro alguno

Trinidad, mié de noviembre de 2012 3.

Opinión

¿Qué es lo que entendemos c u a n d o

hoy hacemos alusión al continente Americano…? S e g ú n l o s e u r o p e o s , América: es la enigmática tierra llena de riquezas y esperanzas, descubierta en una afortunada expedición del navegante genovés, Cristóbal Colón, primer almirante de la Mar Océana, protagonista del sorprendente hecho, la madrugada del día Viernes 12 de octubre de 1492, y quien manifiesta su primera impresión cuando se produce el encuentro entre ambos mundos. El texto, extraído del Diario de a bordo colombino, nos refleja la novedosa sorpresa del primer contacto entre los europeos y los tainos antillanos; calificado como el nuevo mundo. Esta primera expedición colombina, habían llegado hasta una isleta de los Lucayos (llamada en lengua de Indios Guanahani). Tierra de abundantes árboles verdes, de muchas frutas y aguas dulce cristalina, poblada por gente completamente desnuda. Veamos cual su impresión:

“Les di a algunos de ellos unos bonetes colorados y unas cuentas de vidrio que se ponían al pescuezo, y otras cosas muchas de poco valor, con que hubieron mucho placer y quedaron tanto nuestros que era maravilla. Los cuales después venían a las barcas de los navíos a donde nos estábamos, nadando y nos t r a í an papagayos y hilo de algodón en ovillos y azagayas y otras cosas muchas , y nos las trocaban por otras cosas que nos les dábamos, como cuentecillas de vidrio y cascabeles. En fin, todo tomaban y daban de aquello que tenían de buena voluntad, mas me pareció que era gente muy pobre de todo. Ellos andan t o d o s d e s n u d o s como su madre los parió, y también las muje res , aunque no vide más de una harto moza, y todos los que yo vi eran todos mancebos, muy bien hechos, de muy hermosos cuerpos y muy buenas caras, los cabellos gruesos casi como sedas de cola de caballos y cortos. Los cabellos traen

por encima de las cejas, salvo unos pocos detrás que traen largos, que jamás cortan. De ellos se pintan de prieto, y ellos son de la color de los canarios, ni negros ni blancos, y se pintan las caras, y dellos todo el cuerpo, y dellos solos los ojos, y dellos sólo la nariz. Ellos no traen armas ni las conocen, porque les mostré espadas y las tomaban por el filo, y se cortaban con ignorancia. No tienen algún hierro: sus azagayas son unas varas sin hierro, y algunas de ellos tienen al cabo un diente de pece, y otras de otras cosas. Ellos todos a una mano son de buena estatura de grandeza y buenos gestos, bien hechos. Yo vi algunos que tenían señales de heridas en sus cuerpos, y les hize señas qué era aquello, y ellos me mostraron cómo allí venían gente de otras islas que estaban cerca y los querían tomar y se defendían. Y yo creí y creo que aquí vienen de tierra firme a tomarlos por cautivos. Ellos deben ser buenos servidores y de buen ingenio, que muy presto dicen todo lo que les decía. Y creo que ligeramente se harían cristianos, que me pareció que ninguna secta tenían.”

Como se aprecia, esta fue la primera impresión que tuvieron los europeos en

su primer contacto con los americanos y fue el momento crucial, en que se inició la historia de nuestro continente a m e r i c a n o ; a u n q u e erróneamente pensaron que habían llegado a las tierras de las Indias. En la actualidad conocemos a cabalidad y detalles, sobre América; sabemos que es el segundo continente más extenso de nuestro planeta y por poco, el segundo más poblado de la Tierra. Está bañada por el océano Pacífico al oeste y el océano Atlántico al este. Se extiende por el hemisferio norte y por el sur, llegando al polo norte y a regiones cercanas a la Antártida. Razón por la que se dice que es el continente más largo y tiene un trazado paralelo a los meridianos del planeta. Sin embargo, nunca se señaló algo por demás interesante; que es tá escr i to sobre nuestro continente, que fue mencionado en la época de los egipcios y posiblemente por los babilónicos. Cosa que se confirma en el libro de Génesis 4.16 “Salió, pues, Caín de delante de Jehová, y habitó en tierra de “Nod”, al oriente de Edén.” Obviamente que esta mención, el hombre del pasado y del presente, nunca lo tomo en cuenta y menos entendió su verdadero significado y dimensión. La

verdadera realidad, es que desde esa época, ya se estaba haciendo alusión a nuestro continente y nunca nos percatamos de ello; quizás la verdadera razón por la que nunca se lo consideró, se halla en esa retrograda forma de pensar de los hombres de todos los tiempos y que se radicaliza aún más, en nuestra época; al creer que los temas que toca la Biblia, son solo cuestión de fe y no son compatibles con la ciencia. Y esa es la mayor equivocación en la que puede incurrir el hombre moderno. No olvidemos que el criterio que se conservaba hasta antes del descubrimiento de América, era la creencia mitológica de que la tierra era plana y que se encontraba sostenida por cuatro elefantes en un mar de leche. Sin embargo, en la Biblia ya nos describe hace cinco mil años, que la tierra era esférica, configuración y forma que en la actualidad se confirma con abundancia.

Si pudiéramos mirar la tierra desde el espacio, podríamos observar el color azul predominante que se reflejan de las aguas que le circundan, destacándose entre ellas, esas manchas marrones que en realidad vendrían a ser, los continentes o tierras emergidas que la conforman y que resultan demasiado

importantes para la vida de los seres humanos. Púes, en ellas conviven la mayoría de los seres vivientes de la creación, juntamente con las personas; indistintamente de las razas o colores de sus pobladores.

H o y, l a Ti e r r a e s t á conformada por “Seis” continentes bien identificados y ellos son: África, América, Asia, Antártida, Europa y Oceanía . Aunque su distribución es desigual, al norte del Ecuador en el hemisferio norte, se encuentran más de dos tercios de la superficie continental. Sin embargo, la tierra en que convivimos, no siempre tuvo la configuración que hoy conocemos y que en a p a r i e n c i a , p a r e c i e r a mantener en forma estática esa misma configuración por siempre. De ninguna m a n e r a . L o s e s t u d i o s científicos han contribuido a brindarnos una interesante información acerca de ello, que incluso aseguran, que no fue esta la configuración original, llegaron a descubrir y demostrar, que hace millones de años, existía un solo continente sobre la superficie terrestre, al que bautizaron con el nombre de “Pangea”. Éste primitivo supercontinente que con el paso del tiempo, en miles de millones de años; se fue desgajando de fracción en fracción, y que al final de un largo proceso evolutivo de configuración, se formaron los continentes actuales que conocemos y mencionamos.

Resulta importante para la humanidad, conocer como se produjo esa transformación y cuál el verdadero origen de su formación. Para e l lo , r ecur r i remos a l a i n f o r m a c i ó n existente, para poder lograr el adecuado conocimiento sobre este complicado proceso de configuración de la tierra y en particular, de la formación de nuestro continente americano y e l porqué de su verdadero nombre, La tierra de “Nod”. Es evidente que gran parte de esa información, la podemos encontrar en el relato bíblico, que vimos acerca de la Creación, la que fuimos complementando en forma armónica con toda la información existente lograda por la ciencia. Continuará…

Reporte

4. Trinidad, miércoles 21 de noviembre de 2012

Por: Orlando Jarillo Taborga

Trinidad, miércoles 21 de noviembre de 2012 5.

Locales

En diciembre, escuela de Maestros cierra gestión2012. La directora de la entidad, Silvia Arancibia indicó que se hace lo posible para culminar con todo el cronograma, hasta el 22.

El 22 de diciembre, la Escuela de Formación de Maestros “Clara Parada de Pinto”, tiene previsto culminar con la gestión académica 2012.

La d i rec to ra de d icha institución, Silvia Arancibia indicó que la fecha límite es hasta el 25 de diciembre pero siendo este día feriado por

úLTIMAS ACTIvIDADES Navidad, se está haciendo lo posible para culminar con todo el cronograma, incluso con las notas finales hasta el 22.

Indicó que este año los estudiantes han real izado diferentes actividades que fortalecieron su formación como futuros maestros. Al final, en el marco de la Ley 070 ellos mostrarán todo lo aprendido, evidenciando la conjugación de la teoría y la práctica, dijo.

“La Ley Avelino Siñani y Elizardo Pérez se tiene que ir relacionando con los estudiantes del sistema anualizado para que se vayan preparando desde su formación académica de tal forma que puedan brindar

La directora de la Escuela de Maestros, Silvia Arancibia, señaló que entre las últimas actividades que realizan al finalizar la gestión es la Entrada Folklórica en homenaje a Pedro Ignacio Muiba y la Feria Productiva, ambas forman parte del examen final y su evaluación que es continua y permanente.

Manifestó que están a la espera de la convocatoria desde la ciudad de La Paz para la apertura de las inscripciones de nuevos alumnos para la siguiente gestión.

una educación de calidad”, manifestó.

Señaló que entre las últimas actividades que realizan al finalizar la gestión es la Entrada Folklórica en homenaje a Pedro Ignacio Muiba y la Feria Productiva, ambas forman parte del examen final y su evaluación que es continua y permanente.

Manifestó que están a la espera de la convocatoria desde la ciudad de La Paz para la

apertura de las inscripciones de nuevos alumnos para la siguiente gestión.

“Una vez recibida dicha convocatoria realizaremos la invitación a los nuevos bachilleres interesados en abrazar esta profesión que según informes estará aperturando sus seis licenciaturas como Lenguaje y Comunicación, Matemáticas, Artes Plásticas entre otras”, finalizó.

ESCUELA MAESTROS FINALIZA GESTIÓN ACADÉMICA HASTA DICIEMBRE.

FoTo aRCHIVo

Trabajadores de la uAB participan de encuentro nacional

A convocatoria de la Federación Nacional de Trabajadores Universitarios de Bolivia, se desarrolló en Santa Cruz un ampliado nacional de emergencia los días 15 y 16 de noviembre para debatir temas inherentes al sector, mismo que busca fortalecer sus estructuras en busca de beneficios para los funcionarios.

Edgardo Guzmán, e jecut ivo del Sindicato de Trabajadores Universitarios informó que entre los temas de análisis, incluía una evaluación final de la gestión de los sindicatos afiliados, elaboración del pliego petitorio de los trabajadores universitarios del sistema y reunión con la Confederación que aglutina al sector en toda América Latina.

Explicó entre las resoluciones se establece que los dirigentes de sindicatos que tienen cuentas pendientes con la Federación Nacional de Trabajadores Universitarios de Bolivia, deben ser suspendidos inmediatamente de sus derechos sindicales, no permitiendo postularse como representantes en ninguna otra instancia.

Informó que otra resolución tiene que ver con la marcada unidad de los trabajadores del sector universitario de

América Latina, al haberse convertido en un actor activo y comprometido en el campo de la educación superior, superando rápidamente la etapa inicial, para avanzar en la confección de agendas comunes de trabajo con el resto de los actores sociales.

Guzmán reconoció que se ha notado falencias en los sindicatos afiliados a la Confederación de Trabajadores del sector de América Latina, por eso es necesario impulsar acciones para fortalecer las estructuras en la búsqueda del bien común.

EJECUTIVO DEL SINDICATO DE TRABAJADORES UNIVERSITARIOS, EDGARDO GUZMÁN.

FoTo LpB

Trinidad, miércoles 21 de noviembre de 20126.

Locales

Los accidentes de tránsito se dispararon en Trinidad el largo fin de semana por la efeméride departamental. El consumo excesivo de bebidas alcohólicas provocaron la mayoría de los hechos que afortunadamente no terminaron en desgracia.

El Organismo Operativo de Tránsito registró 11 casos entre el viernes y la madrugada de este lunes, según su titular el My. Jorge Rivera. El domingo fue el día que mayor número de incidentes se presentaron, agregó.

Indicó que uno de los casos más revelantes fue el que se suscitó en la avenida 18 de Noviembre, entre avenida del Mar y Félix Pinto. Un Jepp marca Mitsubishi, color azul, chocó contra la barda de la empresa de agua ‘AguaSam’. El inmueble le pertenece a Rubén Vargas Gonzales.

Según la autoridad policial, el hecho sucedió el pasado domingo a las 08:10 de la mañana, aproximadamente. El choque a objeto fijo dejó daños materiales de consideración tanto al inmueble como el motorizado.

E l a c c i d e n t e f u e protagonizado por Miguel Ángel Ruíz Rocha, con licencia de conducir y en estado de ebriedad, según determinó la prueba de alcotest. El individuo fue puesto a disposición del Ministerio Público, aunque al cierre de la presente edición, tras su audiencia cautelar, Ruiz Rocha, habría sido puesto en libertad, según adelantó el Director de Tránsito.

En iténez: Gobernación apoya emprendimientos PLAN DE TRABAJO. Aprovechando la Feria del Chocolate se hizo un levantamiento del estado de la producción en el municipio de Baures.

Accidentes se disparan en largo fin de semana

AUTORIDADES DE BAURES CON PERSONEROS DE LA GOBERNACIÓN.

FoTo LpB

El director General de Seguros de Salud, Rubén Colque, informó que el Ministerio del área viene encarando ajustes a su política institucional en la busca de promover hábitos saludables en la población, considerando que cuando se habla del tema de salud no solamente se refiere a cómo curar la enfermedad sino que es necesario aprehender a prevenirla.

Explicó que junto a un equipo de médicos y técnicos del Ministerio entregaron insumos y degustaron productos del subsidio de lactancia, toda vez que

MinisTERiO dE sALud

Priorizan fortalecimiento de programas en el Beni

llegó una delegación de la proveedoras para demostrar cómo se preparan algunos alimentos buscando en lo posible fortalecer esta área.

Indicó que en esta perspectiva, están cumpliendo y fortaleciendo el tema de salud en el Departamento para luego continuar el trabajo en otras regiones del país, buscando concretar y reintegrar el manejo de la salud no solo de los centros urbanos sino en las comunidades más alejadas.

Explicó que este apoyo llegará en los próximos días a Riberalta,

L a S e c r e t a r i a d e Planificación y Desarrollo Económico de la Gobernación del Beni, a través de la Dirección de Indus t r ia , Comerc io y Serv ic ios , en t regaron recientemente el informe de actividades del apoyo brindado en la IV Feria del Chocolate Silvestre, realizada en la localidad de Baures, provincia Iténez.

Rafael Pavón Arias, jefe de la Unidad de Industrialización, enviado en representación de la citada Dirección a la pasada feria, informó los alcances y resultados obtenidos por

el Gobierno Departamental durante esta actividad.

“A requerimiento de los organizadores de la feria, nosotros como Gobernación a través de la Dirección de Comercio, colaboramos con la impresión y distribución de una gran cantidad de afiches, durante los días que duró el evento”, declaró Pavón.

A su vez, declaró que en el marco de la política de integración, e incentivo económico y productivo que tiene la Gobernación, logró coordinar con las autoridades municipales proyectos a futuro.

“No solo realizamos un levantamiento del estado de la producción en el municipio, logramos socializar entre los representantes municipales y productores un proyecto que como Gobierno Departamental c r e e m o s s e r á d e v i t a l importancia para la provincia, la creación de una planta de acopio y procesamiento del caco en Baures”, declaró.

Esta planta, cuyo proyecto es tá en la e tapa de pre inversión, prevé beneficiar a 11 comunidades de la provincia, y tendría un costo de 2 millones de bolivianos.

“Estamos seguros que en un futuro próximo podremos construir esta planta que esperamos en un periodo de diez años llegue a generar más de 90 millones de bolivianos, para la región y el Departamento”, declaró.

FERIA DEL ChoCoLATEPara fortalecer a los recolectores, acopiadores

del cacao y elaboradores del chocolate, el Gobierno Municipal de Baures anualmente realiza la Feria del Chocolate Silvestre. El chocolate de Baures que en su mayoría proviene de las comunidades, es considerado un regalo de la naturaleza, además del buen aroma y sabor que tiene al ser un producto orgánico. La cosecha se hace manualmente entre enero y marzo. En cada feria que se realiza cada año, hay exposición de los diferentes productos derivados del chocolate silvestre, concursos y artesanías con la temática del chocolate y sus derivados.

EL PASADO LUNES SE REALIZÓ LA FERIA DE SALUD ORGANIZADA POR EL MINISTERIO DEL ÁREA.

FoTo LpB

Rurrenabaque y otros municipios grandes, fundamentalmente para promover hábitos saludables.

Señaló que se dará mayor énfasis al Programa Ampliado de Inmunizaciones

(PAI), entregando vehículos para que los técnicos se puedan desplazar a las provincias, acompañado de equipamiento para reforzar la cadena de frío y el programa Desnutrición Cero.

Locales

7.Trinidad, miércoles 21 de noviembre de 2012

El mayor evento productivo del Beni culminó con la entrega del Patujú de Oro y reconocimientos a empresas, instituciones y ciudadanos que se destacaron en la Fexpo Beni en su nueva versión.

FoTo LpB

PAMELA JUSTINIANO DE ENTEL ES MISS AZAFATA Y LAURA MIRIAM SALDAÑA DE FRIDOSA ES SRTA. AZAFATA FEXPO BENI 2012.

FoTo LpB

CON EL PATUJÚ DE ORO AL MEJOR PRODUCTO REGIONAL, EMPRESA AGUA LINDA.

FoTo LpB

CON EL PATUJÚ DE ORO AL MEJOR SERVICIO, ENTEL.

FoTo LpB

CON EL PATUJÚ DE ORO AL STAND CON LA OFERTA MÁS NOVEDOSA, IMCRUZ.

FoTo LpB

RECONOCIMIENTO POR SU FIDELIDAD A LA FEXPO BENI, 25 AÑOS PARTICIPANDO, SRA. ASUNTA BELMA JORDAN RODRÍGUEZ.

FoTo LpB

CON EL PATUJÚ DE ORO AL MEJOR PRODUCTO NACIONAL, ESTUDIO A-10.

FoTo LpB

CON EL PATUJÚ DE ORO AL STAND CON MEJOR IMAGEN CREATIVA, TIGO.

FoTo LpB

CON EL PATUJÚ DE ORO A LA MEJOR OFERTA DE MARCA, CERVEZA REAL.

FoTo LpB

CREADORES DEL MONUMENTO AL NELORE DE ORO, EDGAR BURGOS CARUANI Y ESTEBAN OJOPI CANIDO.

FoTo LpB

CON EL PATUJÚ DE ORO AL MEJOR PRODUCTO INTERNACIONAL, EMPRESA AUTO LÍDER OVANDO.

FoTo LpB

CON EL PATUJÚ DE ORO AL STAND CON MEJOR CON MEJOR DISEÑO ARQUITECTÓNICO, VIVA.

FoTo LpB

CON EL PATUJÚ DE ORO A LA MEJOR OFERTA DE MARCA BENI MOTORS.

* También fueron reconocidos con el Patujú de Oro al Mejor Servicio, Empresa Sofía. Al Stand con mejor Imagen Creativa, SOBOCE. Agradecimiento a los auspiciadores: La Palabra del Beni, Cerveza Real y Coca Cola.

Trinidad, miércoles 21 de noviembre de 20128.

Locales

La Fundación para e l P e r i o d i s m o ( F P P ) y l a Asociación Nacional de la Prensa (ANP), en coordinación con la Carrera de Comunicación Social de la Universidad Autónoma del Beni (UAB), realizarán el fin de semana un taller sobre ‘Producción de noticieros para televisión’.

Según invitación de la Fundación, el curso se realizará este viernes 23 y sábado 24 de noviembre en el salón auditorio de la Facultad de Derecho, ubicado en la avenida 27 de Mayo.

El disertante será Daniel Cárdenas, productor periodístico en radio y televisión, con 20 años de experiencia en medios de alcance nacional.

El curso es gratuito y el viernes se desarrollará desde las 18:00 a 21:00, entre tanto el sábado, la capacitación comenzará a las 9 de la mañana y se extenderá hasta las 16:00 horas.

Los interesados pueden recabar mayor información al teléfono celular 701-44344 o visitar la página Web de la FPP: www.fundacionperiodismo.org.

Ensamble Moxos pretende cumplir gira departamentalCONTACTOS. Se anuncia la realización de gestiones con autoridades departamentales y municipales para coordinar las presentaciones.

Taller sobreproducción de noticieros en televisión

ENSAMBLE MOXOS PRETENDE REALIZAR UNA GIRA POR EL DEPARTAMENTO.

FoTo aRCHIVo

La Compañía de Asesoramiento y Distribución de Equipos Especializados (CADECORP) con s ede en e l departamento de Santa Cruz que distribuye arroz de primera a Pando, Beni y parte de Santa Cruz, estuvo presente en Trinidad para la Feria Nacional organizada por el Ministerio de Salud.

Carlos Guardia, gerente comercial de CADECORP, indicó que esta compañía forma parte del subsidio nacional y esta fue la primera feria donde participan todos los distribuidores, en la cual

CAdECORP presente en la Feria nacional de salud

mostraron al público la calidad de sus productos.

Indicó que en el evento nacional realizado recientemente en Trinidad, participaron productores de La Paz, Cochabamba y Sucre.

Guardia dijo que cada año se realiza esta actividad en un departamento diferente, este año le tocó al Beni y todavía no se ha definido dónde se realizará la siguiente gestión.

Explicó que para demostrar la calidad del producto hicieron degustar al público platos como majadito de charque, y

El presidente de la Escuela de Música de San Ignacio de Moxos, Toño Puerta, manifestó que uno de los objetivos para el 2013 es realizar una gira por el departamento del Beni, esto se coordinará con la Gobernación y se espera también se pronuncien autoridades municipales de cada sitio para organizar las presentaciones.

Indicó que hasta la fecha tienen cuatro discos editados, el primero es del 2005 que se denominó “Ya volvió la canción del monte”, el segundo se tituló “Tras las huellas de la Loma

Santa” en el 2008, el tercero en el 2010 “Piesta Moxos” y el cuarto “Pueblo Viejo” del 2011.

Resaltó también su trabajo en video donde se intercalan intervenciones de todos los miembros del Ensamble Moxos a través de la cuales se revive la historia de la Escuela de Música desde su fundación.

“Es un verdadero éxito porque un grupo de música antigua que venda tantos discos en aproximadamente 16 países que ya se han recorrido desde que existe este selecto grupo de músicos, es excelente para los integrantes. El último país visitado ha sido Chile”, remarcó.

Sin embargo, indicó que a pesar de tener éxitos también tienen dificultades porque para la formación de recursos humanos en la música solo reciben un solo ítem de parte del Ministerio de Educación lo cual no abastece.

Dijo que es muy poca la ayuda que reciben de parte de las autoridades nacionales dado que solo se tiene un convenio con el Gobierno Municipal de San Ignacio de Moxos y con la Gobernación del Departamento; “son convenios modestos, pero por lo menos existen”, mencionó.

Agregó que acaban de retornar de una gira por Chile, La Paz, Oruro y Buenos Aires (Argentina) con más de 30 conciertos.

SALTo CUALITATIvoSegún Toño Puerta, el salto cualitativo de

Ensamble Moxos, se da a partir del 2004 cuando Raquel Maldonado entra como directora, dado que comienza el ciclo de consolidación de la Escuela de Música y sus estructuras hasta convertirlo en el Instituto Superior de Música y Turismo, actualmente con Resolución Ministerial. Recordó que a partir del 2006 se creo “Ensamble Moxos” reduciendo el formato de la orquesta y del coro a un grupo reducido de personas. Ahora es un grupo polivalente de gente que va de los 19 a los 28 años, porque ellos mismos son maestros de la Escuela.

CADECORP CON PLATOS ELABORADOS CON ARROZ DE PRIMERA CALIDAD.

FoTo LpB

rellenos, entre otros, que son comidas conocidas y típicas de la región, elaborados con arroz de primera calidad.

La Feria Nacional de Salud se realizó el pasado lunes en la plaza principal de

Trinidad “Mariscal José Ballivián”. La afluencia de personas fue considerable debido a la información difundida y la degustación de productos del subsidio de maternidad que se promovió.

TRABAJADORES DE MEDIOS T E L E V I S I V O S P U E D E N PARTICIPAR DEL TALLER.

FoTo ILUSTRaTIVa

9.Trinidad, miércoles 21 de noviembre de 2012

Locales

“Todos contamos, todos valemos”, ha asegurado el Ins t i tu to Nacional de Estadística (INE) para lograr que los ciudadanos abran las puertas de sus domicilios a los empadronadores, esta jornada, para la realización del Censo Nacional de Población y Vivienda 2012.

El operativo se planificó hace meses, aunque en las últimas semanas el trabajo fue más intenso y la estocada final la darán en el Beni más de siete mil empadronadores que levantarán los datos que los ciudadanos les brinden en sus domicilios al responder las 49 preguntas de la boleta censal.

“Estamos en los últimos detalles para mañana (hoy) encarar el operativo censal en el departamento del Beni”, dijo, en conferencia de prensa, el encargado departamental interino del INE, Carlos Oyola.

Los últimos detalles están referidos a la coordinación entre los diferentes empadronadores y responsables de sector en cada una de las oficinas censales que hay en cada distrito municipal del departamento.

Será en estas oficinas censales donde deberán reunirse las brigadas de empadronadores a las siete de la mañana para recibir el material necesario para iniciar su trabajo de manera inmediata, señaló Oyola.

Menos de dos horas después de dar la explicación, el cielo pareció vaciarse sobre la ciudad y el clima propio de esta época del año reinó en la región, abriendo la duda sobre el futuro del Censo.

METEREOLOGÍAJesús Leigue, meteorólogo

de la Adminis t ración de Aeropuer tos y Servic ios Auxiliares a la Navegación Aérea (AASANA), informó que el cielo sobre Trinidad estará nuboso en la mañana y que en la tarde caerán chubascos aislados.

“En horas de la mañana (tendremos) cielos nubosos en todo el cuadrante noroeste con vientos entre débiles a moderados. Se estima que después de la media mañana tengamos precipitaciones del tipo chaparón y que esto va estar por el resto del día en forma intermitente”, señaló.

Leigue dijo que la misma condición climática podría darse en gran parte del departamento “debido a una masa de aire

Todos contamos, llegó el díaCOORDINACIÓN. El operativo se planificó hace meses, aunque en las últimas semanas el trabajo fue más intenso y la estocada final la darán en el Beni más de siete mil empadronadores.

húmeda que está afectando a gran parte del territorio boliviano”.

El pronóstico del Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología (SENAMHI) es menos alentador. Según la página web de este servicio, habrá lluvia sobre Trinidad en la mañana, en la tarde se prevé tormenta eléctrica, mientras que en la noche el cielo permanecerá nublado. Aunque la temperatura máxima podría ser de 31 grados centígrados y la mínima de 23.

Este miércoles está prohibido circular tanto a pie como en movilidad. Sólo pueden salir a la calle integrantes de las Fuerzas Armadas y la policía quienes deben hacer cumplir el Auto de Buen Gobierno, además de personal de algunas instituciones que han solicitado

previamente los permisos correspondientes.

Está previsto que el Censo en el área rural se realice hasta el 23 de noviembre por las largas distancias que hay de comunidad en comunidad.

Oyola aseguró que no hay ninguna posibilidad de que las boletas censales sean adulteradas, pese a que serán llenadas con lápiz.

EXHORTACIÓNLa senadora de la oposición

Jeannine Añez, convocó al pueblo en general a esperar en sus domicilios de manera disciplinada a las brigadas de empadronadores que se desplazarán por toda la ciudad para conocer la realidad social y las condiciones en que viven cada una de las familias.

Expresó que este 21 de

noviembre es un día importante para Bolivia y el departamento, porque de este Censo depende el futuro de los bolivianos en el sentido de percibir recursos de acuerdo al número de habitantes de cada región.

Precisó que no solo está el interés de recibir recursos, sino que también se reflejan las necesidades que tiene cada familia, “al margen de la susceptibilidad y la desinformación por falta de difusión en torno a las preguntas que serán formuladas”, agregó.

“Es necesario que los bolivianos digamos nuestra verdad en el Censo, necesitamos saber cuántos realmente somos en Bolivia, qué es lo que más necesitamos, porque de eso depende la forma de distribuir nuestros recursos económicos, independientemente también

En CASo DE EMERgEnCIASEn caso de emergencias algunas entidades

consiguieron autorización del Instituto Nacional de Estadísticas (INE) para atender a la ciudadanía.

El transporte motorizado puede ser solicitado a la empresa de Radio Taxi Patujú. Sus números telefónicos son: 46 24655, 4624660, 72816710 y 72836802.

Las farmacias de turno para este miércoles son:Beniana – C/ Lázaro de Ribera frente a la Policía

Montada Telf. 4620301.San Genaro – Av. Bolívar Nro. 986 Telf. 4622620.Mendoza – Villa Vecinal frente a la cancha.Moxos – Av. Moxos Telf.: 4641447.Los ciudadanos también pueden hacer consultas

al INE a los teléfonos: 4620618, 4639160, 4634392, 4652254.

LOS POLICÍAS DE TRINIDAD FUERON EMPADRONADOS EN LA VÍSPERA. HOY CONTROLARÁN EL ORDEN.

FoTo LpB

AgEnDA CEnSo 2012El Instituto Nacional de

Estadística (INE) elaboró una agenda para la cobertura de los medios de comunicación el día del Censo de Población y Vivienda 2012. Las autoridades recordaron que la información que los empadronadores r e c o g e r á n d e l o s domicilios es privada y no necesariamente puede ser publicada.

Hora: 07.45: Cobertura al empadronamiento del gobernador interino del Beni, Haisen Ribera y m e n s a j e d e e s a autoridad en la jornada censal. (Lugar: domicilio particular).

Hora 10.30: Cobertura al alcalde Moisés Shriqui y mensaje de la autoridad edilicia. (Lugar: Domicilio del burgomaestre)

Hora 12:00 Cobertura al empadronamiento de una vivienda colectiva en el Hogar de Niños Trinidad.

A d e m á s , e l I N E D e p a r t a m e n t a l s e comprometió a emitir i n f o r m e s s o b r e e l avance del Censo en los siguientes horarios:

A las 10.30, 13.30 y 20.00 se brindarán informes evaluación sobre el desarrollo de la jornada de empadronamiento y se responderán preguntas de los periodistas.

se pueda contar con más escaños parlamentarios por el crecimiento poblacional”, expresó Añez.

EMpADRonAn A poLICíASLos efectivos de las Fuerzas Armadas y de la Policía Nacional de

Trinidad, fueron censados ayer como parte del operativo preparado por el Instituto Nacional de Estadística (INE) con miras al Censo Nacional de Población y Vivienda 2012 (CNPV 2012) que se realizará este miércoles.

El empadronamiento especial de los uniformados tomó en cuenta las escuelas y academias.

Personal policial fue el que realizó el empadronamiento al interior de cada repartición verde olivo. Los registrados forman parte del equipo de Empadronadores de Reserva que atenderá cualquier eventualidad el día del Censo.

En el caso de las FFAA, los estudiantes para cadetes militares, al igual que el personal policial, serán parte del equipo de Empadronadores de Reserva.

Las viviendas colectivas de las Fuerzas Armadas serán censadas normalmente el 21 de noviembre.

En el caso del personal militar y policial que vive en viviendas particulares, pero que el día del Censo estará de servicio, deberá dejar sus datos a otro miembro de su familia para que proporcione la información al empadronador.

Trinidad, miércoles 21 de noviembre de 201210.

Nacionales

La Paz (ABI).- El presidente de la Red Participación y Justicia, Jaime Álvarez, informó el martes que la tercera versión de la Feria Judicial, a realizarse el jueves en la ciudad de La Paz, exhibirá los proyectos que se ejecutan en ese sector y las nuevas normas de acceso a la justicia en el país.

Á l v a r e z e x p l i c ó q u e la feria un evento social-educativo dirigido a evacuar dudas y brindar orientación e información mediante charlas proporcionada por especialistas con experiencia en el campo legal que explicarán los lineamientos de las nuevas tendencias en materia de justicia.

“Según el componente estratégico de visibilidad p ú b l i c a d e l a R e d , s e pretende generar espacios de interrelación con la ciudadanía e incidencia, mediante la estructura de alianzas entre instituciones, organizaciones campesinas, sociedad civil y medios de comunicación”, dijo.

Evo promulga ley para trabajadoras del hogarREGULA. El Ejecutivo ratificó el Convenio 189 de la Organización Internacional del Trabajo pro derechos laborales del sector. El acto fue en Palacio de Gobierno.

DEREChoS hUMAnoSEl convenio 189 de la OIT establece la

promoción y protección de los derechos humanos de todas y todos los trabajadores domésticos y la protección efectiva contra todas las formas de abuso acoso y violencia. Además, instituye las condiciones justas de empleo incluyendo una vivienda, respeto y protección de los principios de los derechos fundamentales del trabajo. El Primer Mandatario convocó a las trabajadoras y trabajadores del hogar a organizarse para implementar esa norma.

Exhibirán normas de acceso ala justicia

EL PRESIDENTE EVO MORALES PROMULGÓ LA LEY 309 QUE RATIFICA EL CONVENIO 189 DE LA OIT EN FAVOR DE LAS TRABAJADORAS DEL HOGAR.

FoTo aRCHIVo

La Paz (ANF).- Con el sano propósito de afianzar la rehabilitación de jóvenes con problemas de adicción, la organización de Rehabilitación y Reinserción de Marginados (REMAR), puso en marcha el proyecto de producción de pasankalla a pequeña escala en sus instalaciones de la localidad de Viacha.

La tradicional pasankalla deviene del grano de maíz blanco inflados a base de calor en forma artesanal. La elaboración

Empieza la producción industrial de pasankalla

de este producto se realiza lavando el maíz y calentándolo en máquinas a altas temperaturas, hasta que reviente, alcanzando gran tamaño; posteriormente se endulza, siendo este el último paso, hasta que un afortunado consumidor disfrute el particular sabor de tan dulce bocadillo.

Según REMAR, con esta micro empresa buscan auto sostener, en parte.

El proyecto en Viacha y que es para varones con problemas adictivos, es

La Paz (ABI).- El presidente Evo Morales promulgó el martes la Ley de Rat i f icación del Convenio 189 de la Organización Internacional del Trabajo (OIT), que regula el trabajo de las y los trabajadores del hogar.

El Convenio 189 sobre Trabajo Decente para las Trabajadores y los Trabajadores Domésticos de la Organización Internacional del Trabajo y su Recomendación fue adoptado el 16 de junio de 2011 durante la 100 Conferencia Internacional del Trabajo realizada en Ginebra.

“Es una alegría nuevamente ver a las hermanas y en especial, que antes llamados sirvientas, pero poco a poco vamos cambiando el lenguaje. Esta ratificación es parte de la obligación del

Estado Plurinacional mediante la asamblea y la promulgación correspondiente”, subrayó el Jefe de Estado al promulgar la norma

en Palacio de Gobierno.Al acto concurrieron ministros

de Estado, asambleístas, miembros de la Federación de Trabajadores

del Hogar y representantes de diversas organizaciones sociales.

P R O M O C I Ó N Y PROTECCIÓN

El convenio 189 de la OIT establece la promoción y protección de los derechos humanos de todas y todos los trabajadores domésticos y la protección efectiva contra todas las formas de abuso acoso y violencia.

A d e m á s , i n s t i t u y e l a s condiciones justas de empleo incluyendo una vivienda, respeto y protección de los principios de los derechos fundamentales del trabajo.

En ese sentido, el Primer Manda ta r io convocó a l a s t rabajadoras y t rabajadores del hogar a organizarse para implementar esa norma y defender sus derechos, al recordar las condiciones casi de esclavitud en la que trabajaban.

“Cómo aplicar estas normas que se convierten en beneficios, decirles hermanas la organización esta para eso, hay que organizarse, pero para organizarnos tenemos que concientizarnos”, sustentó.

En Bolivia, un gran porcentaje de las trabajadoras del hogar son mujeres migrantes indígenas y campesinas, entre ellas, muchas niñas y adolescentes que trabajan por encima del horario establecido en la Ley General del Trabajo y cobran un salario menor al mínimo nacional establecido por Ley, de 1.000 bolivianos (cerca a 150 dólares).

En ese marco, pidió a las trabajadoras del hogar a coordinar con los ministerios de Justicia y Trabajo la organización de talleres y seminarios informativos.

importante porque con esta nueva terapia ocupacional, los internos estarán motivados a hacer lo bueno y

sobre todo a sentirse útiles a la sociedad que los rodea y a la cual pertenecen.

Parte de la Iglesia Cuerpo de Cristo y misioneros de los diferentes proyectos de REMAR en el departamento de La Paz se hicieron presentes en este importante acto, animando a los internos a seguir adelante en este proceso rehabitacional.

REMAR es una organización fundada en la ciudad de Vittoria, País Vasco, España, en 1982, por Miguel Díez Álvarez y su esposa Mari Carmen Jiménez, cuyas siglas significan “Rehabilitación y Reinserción de Marginados”, que nace como fruto del deseo de ayudar a todas las personas en situaciones especialmente difíciles.

LA TRADICIONAL PASANKALLA DEVIENE DEL GRANO DE MAÍZ BLANCO INFLADO A BASE DE CALOR EN FORMA ARTESANAL.

FoTo aRCHIVo

TERCERA VERSIÓN DE LA FERIA JUDICIAL, EN LA PAZ, EXHIBIRÁ LOS PROYECTOS QUE SE EJECUTAN EN ESE SECTOR.

FoTo aRCHIVo

11.Trinidad, miércoles 21 de noviembre de 2012

Nacionales

L a P a z ( A N F ) . - E l presidente de la Comisión de Justicia Plural de la Cámara de Diputados, Juan Carlos Cejas (MAS) informó que aún no se ha notificado al magistrado del Tribunal Constitucional, Gualberto Cusi, para que justifique su inasistencia al informe oral que debía presentar ante esta instancia legislativa.

Cusi fue convocado en dos oportunidades ante la Comisión de Justicia Plural para que informe sobre sus polémicas declaraciones en las que calificó de política la designación del nuevo Fiscal General, Ramiro Guerrero; la supuesta injerencia del Órgano Ejecutivo en algunos fallos del Tribunal Constitucional.

C u s i , e n l a p r i m e r a convocatoria, desconoció la competencia de esta Comisión para fiscalizarlo. Cuando la instancia legislativa lo volvió a convocar, Cusi no asistió por un viaje a Chile, razón por la que se decidió otorgar un plazo de 72 horas.

Gobierno licita puente que unirá Pando y BeniCONSTRUCCIÓN. La obra demandará una inversión de 160,3 millones de bolivianos (alrededor de 23 millones de dólares), confirmó el presidente Evo Morales.

pRoMESA CUMpLIDAEl Presidente Evo Morales se comunicó

directamente, el martes, con la Gerente General de este matutino para confirmar que estaba cumpliendo su promesa con el Beni y que quería que la noticia sea una primicia para La Palabra del Beni, por la seriedad del mismo. Morales hizo el anuncio en Trinidad, en ocasión de la efemérides, y hoy mandó a subir al sistema electrónico digital del SICOES la ‘Convocatoria 12-0291-00-350611-1-1’ para la “construcción del Puente Beni II (Peña Amarilla)’.

diputados aún no citana Cusi por inasistencia

EL PRESIDENTE MORALES, EN EL ACTO CÍVICO DE TRINIDAD POR LA EFEMÉRIDE BENIANA.

FoTo aRCHIVo aBI

La Paz (ABI).- El Ministro de Trabajo, Daniel Santalla, informó que esa cartera de Estado aguarda los resultados del Censo Nacional de Población y Vivienda relacionados a la cantidad de empleos seguros que existen en el país, porque hasta la fecha sólo se cuenta con datos generales.

“ F u n d a m e n t a l m e n t e l o q u e queremos saber del Censo Nacional, es respecto al empleo, porque tenemos datos muy generales en sentido de que aproximadamente el 30% estaría empleada

Ministerio de Trabajo aguarda datos censales

con un trabajo digno y seguro y el 70% no, aunque sí esté ocupada”, dijo.

Explicó que con los resultados que se obtengan en el Censo se podrán implantar planes y programas para que los trabajadores del país puedan contar con un empleo digno.

Santalla aseguró que en el país existe suficiente empleo, aunque indicó que se debe trabajar más en la generación de fuentes de trabajo permanentes.

“Empleo digno y seguro: eso es

La Paz (ABI).- El Gobierno de Bolivia lanzó el martes la convocatoria pública internacional para la construcción de un puente que unirá los departamentos de Beni y Pando, en el nordeste amazónico del país y que demandará una inversión de 160,3 millones de bolivianos (alrededor de 23 millones de dólares), confirmó el presidente Evo Morales.

“Ya he cumpl ido . Es t á en el SICOES (Sistema de Información de Contrataciones Es ta ta les ) l a convoca tor ia pública internacional”, afirmó el mandatario en declaraciones a la Agencia Boliviana de Información (ABI).

Se trata del Puente Peña Amarilla, que cruzará el caudaloso Río Beni y que vinculará por primera vez en la historia a los

inconexos entre sí por carretera Beni y Pando y que en la nomenclatura oficial boliviana de construcciones civiles se conoce

como ‘Beni II’.Tal como lo prometiera el

domingo último en un acto masivo en la ciudad de Trinidad, en las

celebraciones públicas por la efeméride 170 del departamento Beni, Morales mandó a subir al sistema electrónico digital del SICOES la ‘Convocatoria 12-0291-00-350611-1-1’ para la “construcción del Puente Beni II (Peña Amarilla)”.

E l p r e c i o r e f e r e n c i a l unitario asignado a la obra es de “160.366.491.04 bolivianos”, según el trámite de inicio del proceso de obras signado con el número 0291-00.

Los fondos provienen del Tesoro General de la Nación, en 70% y el 30% restante del Banco Interamericano de Desarrollo.

ANUNCIOEl pasado 18 de noviembre, el

presidente Evo Morales confirmó la construcción de 3 puentes clave, con fondos recientemente captados en el mercado mundial de capitales y de Corea del Sur, para la integración física de Beni, Pando y La Paz.

“Tenemos garantizado un crédito de Corea del Sur. Pero ahora quiero decirles, mediante los bonos (soberanos, por 500 millones de dólares, colocados hace 2 semanas en Wall Street), que el Tesoro General de la Nación va a financiar las construcción de los puentes. Es más rápido y más efectivo”, afirmó el mandatario durante la sesión extraordinaria de la Asamblea Legislativa celebrada el domingo por la noche en Trinidad.

El Presidente Morales se comunicó directamente, ayer, con la Gerente General de este matutino para confirmar que estaba cumpliendo su promesa con el Beni y que quería que la noticia sea una primicia para La Palabra del Beni, porque se trata de un periódico serio.

equidad salarial, equidad de género y lo fundamental, que los trabajadores cuenten con protección social, tener seguro a corto

y largo plazo, eso es lo que nos interesa construir y eso es lo se ha propuesto el gobierno”, resaltó.

El Ministro también informó que se aguarda datos sobre la cantidad de trabajadores que cuentan con una vivienda y tienen acceso a la salud y educación.

“Por eso es importante participar responsablemente del Censo”, agregó.

Por otra parte, Santalla exhortó a aquellos dirigentes que intentan boicotear la realización del censo convocando a bloqueos, deponer esas actitudes, porque sólo perjudican a sus regiones.

“Es importante saber cuántos somos, qué tenemos, qué nos falta y así podernos proyectar hacia el futuro”, resaltó Santalla.

EL MINISTRO DE TRABAJO, DANIEL SANTALLA.

FoTo aRCHIVo

E L M A G I S T R A D O D E L TRIBUNAL CONSTITUCIONAL, GUALBERTO CUSI.

FoTo aRCHIVo

Trinidad, miércoles 21 de noviembre de 201212.

Nacionales

La Paz (ABI).- El nuevo directorio de la Confederación de Mujeres Campes inas “Bartolina Sisa” ratificó el martes su respaldo al Gobierno del presidente Evo Morales y al proceso de cambio instaurado en Bolivia desde 2006.

“Como nuevo cuerpo ejecutivo de la Confederación hemos saludado al Presidente para dar la continuidad al respaldo hacia el Gobierno”, dijo la secretaria ejecutiva, Juanita Ancieta, después de sostener una reunión con el Primer Mandatario.

Por otra parte, la dirigente exhortó a la población a participar masivamente en el Censo de Población y Vivienda a fin de mejorar la calidad de vida de las futuras generaciones.

“ P i d o q u e t o d o s participemos en el Censo, que es importante para proyectar el futuro pensando en nuestros hijos”, demandó.

Censo: prevén sorpresas en santa Cruz y CobijaINCLUSO EL ALTIPLANO. Peña también manifestó que reveladores datos se verán reflejados en el eje troncal del país.

‘Bartolinas’ ratifican surespaldo a Morales

SEGÚN LA MINISTRA PEÑA EL CENSO EN EL MUNICIPIO DE COBIJA DARÍA UNA GRAN SORPRESA.

FoTo aRCHIVo

La Paz (ANF).- El diputado Jorge Medina (MAS) informó este lunes que el pueblo afroboliviano está listo para participar en el Censo Nacional de Población y Vivienda de este próximo miércoles, más aún cuando ésta será la primera vez que serán tomados en cuenta en un Censo.

El legislador dio a conocer que a lo largo de los últimos cinco meses se han realizado talleres en diferentes departamentos del país donde existen comunidades afrobolivianas para informar sobre la importancia de que este pueblo participe en el Censo.

“El pueblo afroboliviano está listo para

En CEnsO dE POBLACión

Afrobolivianos están listos para ser tomados en cuenta

participar de este Censo, nos hemos preparado para participar activamente con los talleres que hemos impartido a nivel nacional para que las comunidades estén atentas a la importancia de que el Censo nos tome en cuenta por primera vez en la historia”, dijo el legislador.

Asimismo convocó a la población en general a participar activamente de este proceso. “Convoco a toda la población en general a ser partícipes de este Censo. Es un derecho y un deber participar en este proceso que nos permitirá conocer la cantidad de pobladores que somos en Bolivia, pero lo más importante: determinar la distribución de

La Paz (ANF).- Los datos del Censo de Población y Vivienda de este 21 de nov iembre ev idenc iarán algunas “sorpresas” respecto al crecimiento de los municipios de Santa Cruz, Cobija e incluso poblaciones del altiplano boliviano, de acuerdo con la ministra de Autonomías Claudia Peña.

También manifestó que estas sorpresas se verán reflejadas en las metrópolis del eje troncal del país y que el censo derivará en que el Gobierno vuelque la mirada de manera más decisiva,

más significativa en estas regiones hacia la problemática urbana.

“Creo que Santa Cruz nos va a dar sorpresas, el municipio de Cobija nos va a dar grandes sorpresa, tal vez incluso algunas comunidades del altiplano se estén repoblando por el tema de la quinua, por la temática minera. Yo pienso que una de las grandes sorpresas van a ser las áreas metropolitanas, ahí nos vamos a quedar con la boca abierta respecto de la importancia que van cobrar las áreas metropolitanas, La Paz, Cochabamba, Santa Cruz”, señaló la autoridad.

Para Claudia Peña, el Censo no solamente reflejará las necesidades de recursos de los municipios y comunidades, a los cuales se entregará, sino también el crecimiento poblacional para la distribución de escaños.

“También se trata el tema de los escaños, hay regiones que están muy interesadas; Pando, Santa Cruz que a través de los datos oficiales podrán acceder a cantidad de escaños. Lo importante del censo, a mí me parecer, es que vamos a tener una figura, una fotografía actualizada de nuestro país”, dijo.

Es te miércoles 21 de noviembre se realizará el censo de Población y Vivienda, después de más de 11 años.

DISTRIBUCIÓn ESCAÑoSPara Claudia Peña, ministra de Autonomías,

el Censo no solamente reflejará las necesidades de recursos de los municipios y comunidades, a los cuales se entregará, sino también el crecimiento poblacional para la distribución de escaños. “También se trata el tema de los escaños, hay regiones que están muy interesadas; Pando, Santa Cruz que a través de los datos oficiales podrán acceder a cantidad de escaños. Lo importante del censo, a mí me parecer, es que vamos a tener una figura, una fotografía actualizada de nuestro país”, dijo.

AFROBOLIVIANOS ESTÁN LISTOS PARA SER TOMADOS EN CUENTA POR PRIMERA VEZ EN UN CENSO.

FoTo aRCHIVo

nuestros recursos”, expresó.Medina, junto al Centro Afroboliviano

para el Desarrollo Integral y Comunitario

(CADIC) llevó adelante estos talleres de información del Censo en comunidades afrobolivianas.

J U A N I T A A N C I E T A D E “ B A R T O L I N A S I S A ” E N CONTACTO CON LA PRENSA LUEGO DE UNA REUNIÓN CON EL PRESIDENTE MORALES.

FoTo FREddY ZaRCo

13.Trinidad, miércoles 21 de noviembre de 2012

Nacionales

L a P a z ( A N F ) . - L a Asociación de Surtidores de La Paz (ASOSUR) informó que por instrucciones de la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH) , es te mar tes los surtidores de gasolina, diesel y Gas Natural Vehicular (GNV), debían atender únicamente hasta las 22.00 horas.

La responsable de ASOSUR La Paz, Dolly Villarroel, informó que la ANH instruyó a esa institución que tenga abiertos los expendedores de combustible únicamente hasta las 22.00 horas y luego cierren esos negocios.

De la misma manera , Vi l l a r r o e l i n f o r m ó q u e A S O S U R s ó l o s o l i c i t ó alrededor de un millón de litros de combustible, que es el consumo correspondiente a este martes.

Sin embargo, durante toda la jornada de este miércoles 21, ninguno de sus afiliados tiene instrucciones para atender a los usuarios. De todas maneras, mañana las labores volverán a la normalidad, anticipó Villarroel.

2012: presidente exhorta a abrir las puertas al CensoREGISTRO. Será el primero del Estado Plurinacional. A partir de los nuevos datos se realizará una redistribución de recursos.

Gasolineras atendieronhasta las 22.00 horas de ayer

EL MANDATARIO EXHORTÓ A TODA LA POBLACIÓN A PARTICIPAR ACTIVA Y DECIDIDAMENTE EN EL CENSO 2012.

FoTo aRCHIVo EL dIa

La Paz (ANF).- El Instituto Nacional de Estadística (INE), a través de su Unidad de Difusión y Comunicación, informó que este miércoles 21 emitirá cinco informes de inicio y evaluación del Censo de Población y Vivienda, para que la ciudadanía esté informada sobre el desarrollo de la jornada de empadronamiento en todo el territorio nacional.

El INE emitirá a las 08:15, un informe respecto a la distribución del material censal, el movimiento de los empadronadores y recomendaciones a la población. A las 10:30 se emitirá el primer

EL díA dEL CEnsO

inE dará 5 informes sobre el desarrollo de la jornada

informe de evaluación sobre el desarrollo del empadronamiento, a las 13:30 un segundo informe y a las 17:30 el tercer informe sobre el desarrollo de la jornada, en los cuales se asegura respuestas a los periodistas.

A las 20:30 se emitirá el cuarto y final informe, donde se realizará una valoración final respecto al desarrollo de la jornada y la presentación de los resultados del conteo inicial a presentarse el miércoles 28 de noviembre.

COBERTURAEl INE hará cobertura a las 10.00

La Paz (ABI).- El presidente Evo Morales exhortó a los bolivianos a abrir las puertas a los empadronadores del Censo Nacional de Población y Viv ienda 2012 que se realizará el miércoles y que será el primero del Estado Plurinacional.

“El ciudadano o ciudadana, el municipio o la región que no se haga censar se perjudica a sí mismo y a sí misma, perjudica a su región y perjudica a Bolivia ya que los resultados censales permitirán hacer una nueva redistribución de recursos

económicos, de transferencias del Tesoro General de la Nación y definir mejor las políticas de vivienda, de empleo, de salud y de seguridad que hacen falta poner en marcha en el país”, fundamentó en alusión a algunos dirigentes que instalaron medidas de presión por conflictos limítrofes.

Según el cronograma del Instituto Nacional de Estadística (INE), que comanda el proceso, el Jefe de Estado será el primer ciudadano boliviano en ser censado, a las 08:00 en la Residencia Presidencial de San Jorge, en la ciudad de La Paz, en tanto que el vicepresidente Álvaro García Linera será empadronado a las 09:00 en su departamento, ubicado en la calle Rosendo Gutiérrez de la zona de Sopocachi.

“Como país, más allá de cualquier posición política e ideológica necesitamos precisar cuántos somos, cómo la situación económica del Estado y del país se refleja en cada ciudadano y ciudadana”, complemen tó e l P r imer Mandatario.

También dejó en claro que los datos que proyectará el Censo serán de utilidad tanto para el Gobierno, como para los gobiernos departamentales y municipales, además de gran utilidad para los distritos, los barrios, las organizaciones sociales y privadas.

pIDE A LA poBLACIÓn“El censo 2012 no sólo es una responsabilidad

ciudadana es también un derecho del pueblo boliviano a contar con información precisa proporcionada por los propios ciudadanos y ciudadanas”, dijo el presidente del Estado, Evo Morales, al exhortar a toda la población a participar activa y decididamente en la encuesta nacional de este miércoles. El censo del 21 de noviembre se desarrollará luego de 11 años en la historia del país; sin embargo, será el primero en el Estado Plurinacional de Bolivia. El mandatario será el primero en ser censado.

EL DÍA DEL CENSO INE BRINDARÁ CINCO INFORMES SOBRE EL DESARROLLO DE LA JORNADA.

FoTo aRCHIVo

del empadronamiento del comediante David Santalla, quien participó en la publicidad de apoyo al Censo, a las 11:00 el

empadronamiento del alcalde paceño, Luis Revilla; y a las 12:00 el empadronamiento de Aldeas Infantiles SOS.

EL PRÓXIMO JUEVES 22 LAS LABORES VOLVERÁN A LA NORMALIDAD.

FoTo aRCHIVo

14.

Espectáculos

Emmy: noche especialpara Brasil y Argentina GALARdOnEs. En la edición internacional, los países sudamericanos se quedaron con los premios para mejor actor, actriz, telenovela y comedia.

Nueva York, EEUU (Infobae.com).- Argentina y Brasil se convirtieron en los triunfadores de la noche de los premios Emmy Internacional, celebrados en Nueva York, ya que ambos países consiguieron hacer doblete, gracias a sus actores, telenovelas y comedias.

“Estoy muy contento, porque no me esperaba el premio, pero con esto han reconocido un programa que habla de los derechos humanos, que son un tema de Estado en Argentina”, declaró un emocionado Darío Grandinetti, que recibió el Emmy al mejor actor por su interpretación de un taxista xenófobo en la serie “Televisión x la Inclusión - Suelo Argentino”.

El actor quiso hacer hincapié en que “nadie que se va de su país elige hacerlo, ni va a robarle nada a nadie, lo único que quiere es ganarse la vida, y eso ya es suficiente castigo como para que encima le consideren un enemigo”.

Grandinetti recordó que él mismo tuvo que emigrar a España, donde trabajó a las órdenes de Pedro Almodóvar en la película “Hable con ella”.

Otra de las intérpretes de esta serie argentina, Cristina Banegas, fue la ganadora en la categoría de mejor actriz, y aseguró sentirse “muy contenta y honrada” del triunfo de un programa, coproducido por On TV y el gobierno de este país, que en cada episodio aborda una temática social distinta.

“Es importante que la ética y la televisión estén juntas y que los actores podamos ofrecer nuestra ética además de nuestro cuerpo y corazón cuando actuamos, así como que el arte y la cultura traten temas como el de la discriminación y que lo hagan bien”, remarcó la intérprete argentina.

El galardón recayó en Banegas por su papel de una madre que

lucha por que su hija con síndrome de Down vuelva a estar incluida en la cobertura del sistema sanitario.

La actriz añadió que es “algo muy valioso y heroico” el que los argentinos consigan premios como éste, ya que trabajan en “condiciones de producción televisiva mucho más precarias que las del primer mundo”.

Junto a Argentina, otro de los

quince países que competían en esta cuadragésima edición de los Emmy Internacional que logró hacer doblete fue Brasil, quien

destacó en las categorías de mejor telenovela por “The Illusionist” y en la de mejor comedia por “The Invisible Woman”.

DoBLETESJun to a Argen t ina ,

otro de los quince países que competían en esta cuadragésima edición de los Emmy Internacional que logró hacer doblete fue Brasil, quien destacó en las categor ías de mejor telenovela por “The Illusionist” y en la de mejor comedia por “The Invisible Woman”. En el caso de la primera, recibieron la codiciada estatuilla dorada el productor de la telenovela, Mauro Mendonça, y uno de los guionistas, Geraldo Carneiro, mientras que los encargados de representar a la segunda fueron su productor y director, Claudio Torres, y el guionista Mauro Wilson.

LOS PAÍSES SUDAMERICANOS SE QUEDARON CON LOS PREMIOS PARA MEJOR ACTOR, ACTRIZ, TELENOVELA Y COMEDIA.

FOTO AP

pREMIo : Un paquete de 12 hamburguesa frigor.noTA: presentar la solución hasta el día martes 27 de noviembre en las of. de La palabra del

Publiqueaquí

PubliqueaquíRompe Tari

[email protected] Por Fernando Díaz O. Cel: 674-19441

nombre: .............................................................................................................................................Ciudad: ...............................C.I.: ...........................TElf.: ..........................................

Trinidad, miércoles 21 de noviembre de 2012

Trinidad, miércoles 21 de noviembre de 2012 15.

Carolina del Norte, EEUU (Infobae.com).- Paula Broadwell, biógrafa y ex amante de Petraeus, lamenta profundamente lo que ha hecho a su familia y a todos los demás y dice que está tratando de seguir adelante, según una fuente cercana a la mujer recogida por la prensa.

Un grupo de amigos y vecinos dieron la bienvenida a Broadwell, su esposo Scott y sus hijos menores cuando regresaron a su casa en Charlotte, Carolina del Norte, después que Broadwell haya pasado más de una semana acosada por la prensa cuando estuvo en casa de su hermano en Washington.

E l F B I t o d a v í a e s t á investigando a Broadwell por los documentos confidenciales encontrados en su computadora y en su casa, los cuales, según los investigadores, recabó la autora mientras investigaba para su biografía sobre Petraeus en Afganistán.

Vaticano contra el look informal de sus clérigos

DERECho CAnÓnICoEl personal que presta servicio en el Vaticano

debe “vestir adecuadamente”, según la circular. El Código de Derecho Canónico establece en su artículo 284 que los clérigos deben llevar un hábito eclesiástico “digno, según las normas dadas por la Conferencia Episcopal y las costumbres legítimas del lugar”. En el Vaticano es raro ver a un clérigo que no cumpla con lo que señala Bertone en su circular, por lo que, según observadores vaticanos, la misiva está dirigida más al resto de clérigos del mundo que a los que prestan servicio en la Santa Sede.

Amante de Petraeus se encuentra‘devastada’

SANTA SEDE RECORDÓ A CARDENALES, OBISPOS Y SACERDOTES QUE DEBEN VESTIR DE “FORMA ADECUADA”.

FoTo ap

Lima, Perú (Infobae.com).- La f inanciación es crucia l para e l crecimiento. Las pequeñas y medianas empresas de América Latina se quejan de las escasas líneas de crédito que los bancos ofrecen.

La Federación Latinoamericana de Bancos (FELABAN) publicó su encuesta anual en la que concluye que el 77% de los bancos de la región planea aumentar el volumen de créditos para las Pymes.

Junto a esta perspect iva, las entidades también admiten que en sus departamentos dedicados al crédito emprendedor, aumentarán los plazos de devolución.

sEGÚn unA EnCuEsTA

Bancos prevén aumentar créditos para las Pymes

PEQUEÑAS Y MEDIANAS EMPRESAS DE AMÉRICA LATINA SE QUEJAN DE ESCASAS LÍNEAS DE CRÉDITO QUE BANCOS OFRECEN.

FoTo InFoBaE.CoM

Ciudad del Vaticano, Roma (EFE).- El secretario del Estado vaticano, el cardenal Tarcisio Bertone, en una circular enviada el 15 de octubre pero conocida este lunes, resalta la importancia de que el personal que presta servicio en el Vaticano “vista adecuadamente”.

Los cardenales, obispos y sacerdotes que trabajan en la curia romana deben acudir al trabajo con sotana o traje negro o gris con alzacuellos blanco (“clergyman”), y cuando se presenten ante el papa Benedicto

XVI todos tienen que llevar la sotana correspondiente al cargo.

“En una época en la que cada uno está llamado a renovar la conciencia y la coherencia de su propia identidad” todo eclesiástico y religioso que trabaja en la Curia Romana debe vestir “regularmente y con dignidad el hábito que le corresponde”, señala el texto.

Bertone señaló que “es conveniente” que los miembros de los episcopados de todo el mundo y otros religiosos que visiten la Ciudad del Vaticano vistan de esa manera.

El salesiano recordó que la sotana de los sacerdotes lleva los botones negros, la de los obispos está ribeteada en morado y lleva fajín morado y botones del mismo color y la de los cardenales tiene ribetes rojos, botones rojos y fajín también rojo púrpura.

El Código de Derecho Canónico establece en su artículo 284 que los clérigos deben llevar un hábito eclesiástico “digno, según las normas dadas por la Conferencia Episcopal y las costumbres legítimas del lugar”.

En el Vaticano es raro ver a un clérigo que no cumpla con lo que señala Bertone en su circular, por lo que, según observadores vaticanos, la misiva está dirigida más al resto de clérigos del mundo que a los que prestan servicio en la Santa Sede.

SOTANA y CLERGymAN. La Santa Sede les recordó a cardenales, obispos y sacerdotes que deben vestir de “forma adecuada”.

El estudio realizado sobre 106 bancos de la región evidencia que la publicidad de créditos para Pymes también se ha incrementado durante el último año, dato que confirma una mayor voluntad de crédito para el sector más dinamizador de la economía.

Pero al mismo tiempo, las entidades consultadas confirman que hay mucho camino por recorrer en términos de regularizar la situación de las Pymes, ya que predomina la informalidad. El 56% de los bancos consultados por FELABAN cree que este problema es un obstáculo insalvable para otorgar créditos.

BROADWELL REGRESÓ A SU CASA JUNTO CON SU MARIDO Y SUS HIJOS.

FoTo ap

Internacionales

Por otro lado, en el estudio de 2012 se percibe una caída en la percepción de crecimiento para las Pymes. El 62% de los bancos consultados prevé

un panorama más próspero para las pequeñas y medianas empresas, una percepción más modesta que el 83% de 2011.

16. Trinidad, miércoles 21 de noviembre de 2012

pRopIA TECnoLogíADisney es el único estudio de los seis grandes de

Hollywood que se ha negado a participar en UltraViolet, un formato que le otorga a los consumidores la posibilidad de ver sus películas en diferentes aparatos. Esto se debe a que la empresa californiana está diseñando su propia tecnología, KeyChest, la cual tiene una función similar. Los otros cinco estudios esperan que el darle a los consumidores la capacidad de hacer más con las películas que compran impulse las ventas. Desde su lanzamiento, UltraViolet ha sumado unos seis millones de subscriptores.

disney ya no venderá sus películas por internetCAPACIDADES LImITADAS. La compañía no atrajo a muchos clientes. Los que ya adquirieron el servicio podrán utilizarlo hasta diciembre.

L o s Á n g e l e s , E E U U (AP).- La página Disney Movies Online permitía que los visitantes compraran y alquilaran films del catálogo de Disney, incluyendo aquellos creados por su subsidiaria Pixar, y también permitía que la gente que compró discos físicos pudiera ver las películas desde el sitio.

Las películas ya no aparecen en la página como disponibles para vender o rentar, aunque el sitio web informó que la gente que ya adquirió films y pidió verlos en Internet podrá seguir

LAS PELÍCULAS YA NO APARECEN EN LA PÁGINA COMO DISPONIBLES PARA VENDER O RENTAR.

FoTo dISnEY

utilizando el servicio hasta fin de año. Y la gente que compró películas en la página recibirá reembolsos.

Montevideo, Uruguay (Infobae.com).- A principios del año pasado, una encuesta realizada por el semanario uruguayo Búsqueda indicaba que dos millones de argentinos de clase urbana media y alta estaban dispuestos a instalarse en Uruguay.

Hoy, y en medio de un creciente descontento de los sectores medios argentinos por las restricciones sobre el cambio de dólares y la incertidumbre financiera, la tendencia parece haberse consolidado.

De acuerdo con un artículo publicado por el periódico uruguayo El Observador , las consultas por puestos de empleo por parte de ciudadanos argentinos ha aumentado en los últimos meses.

Los solicitantes, en su mayoría, son profesionales de alto nivel universitario, con un buen curr ículum laboral. Según el diario, en el área de ingeniería y de las tecnologías de la información hay una rápida inserción. En las profesiones como contador o del área comercial, se presentan mayores dificultades.

Migran: argentinos optan poruruguay

EL PALACIO DE GOBIERNO EN URUGUAY, PAÍS AL QUE CADA VEZ SE VAN MÁS ARGENTINOS.

FoTo ap

“El ambiente digital está evolucionando rápidamente, y Disney Movies Online ya no tiene la flexibilidad que

muchos clientes necesitan”, explicó un vocero de Disney en un comunicado. “Tomamos la decisión empresarial de cerrar el servicio hasta que podamos darles el mayor valor y la mejor experiencia a nuestros clientes”, agregó.

Disney Movies Online no atrajo a muchos clientes, y tenía capacidades limitadas. Los usuarios no podían descargar sus películas digitales para volverlas a ver sin estar conectados a Internet, tampoco se podía usar con aparatos como consolas de videojuegos y sólo ofrecía los films para observarlos por la red en buscadores de Internet.

Disney es el único estudio de los seis grandes de Hollywood que se ha negado a participar en UltraViolet, un formato que le otorga a los consumidores la posibilidad de ver sus películas en diferentes aparatos. Esto se debe a que la empresa californiana está diseñando su propia tecnología, KeyChest, la cual tiene una función similar.

Los otros cinco estudios esperan que el darle a los consumidores la capacidad de hacer más con las películas que compran impulse las ventas. Desde su lanzamiento en octubre del año pasado, UltraViolet ha sumado unos seis millones de subscriptores.

Durante nueve meses, hasta septiembre, las ventas de DVDs y discos Blu-ray en Estados Unidos tuvieron un retroceso de 3,8% con una facturación de 5.400 millones de dólares, según el consorcio de la industria The Digital Entertainment Group.

Internacionales