LAS LUCHA EN CONTRA DE LA TRATA DE NIÑOS Y NIÑAS ES UNA AGENDA NACIONAL: LAS

ADOPCIONES INTERNACIONALES NO PUEDEN LEGALIZARSE HASTA QUE ESTE FLAGELO SE

CONTROLE

Las organizaciones de Sociedad Civil vemos con suma preocupación las declaraciones vertidas por

la Senadora Mary Landrieu con relación a las adopciones en Guatemala.

Las adopciones en Guatemala tuvieron un aumento significativo en los primeros años de la

década de los ochenta, durante el conflicto armado interno. En ese entonces muchos niños y

niñas que quedaron huérfanos, perdidos o desaparecidos fueron dados en adopción o utilizados

como sirvientes en familias que no fueron afectadas por la represión. En medio del dolor

ocasionado por la sistemática violación a los derechos humanos se formó una estructura de trata

de niños y niñas, que desnaturalizó la figura noble de la adopción en nuestro país. Hasta la fecha,

continúan los esfuerzos institucionales para realizar reencuentros familiares, que permiten a los y

las niñas arrebatados de su hogar, retomar contacto con sus familias biológicas.

En ese esfuerzo, desde 1,990 las organizaciones, hemos llevado una lucha incansable para

transparentar los procesos de adopción en Guatemala, mismos que lamentablemente han estado

plagados de irregularidades e ilegalidades que convirtieron a nuestro país en el principal

exportador de niños y niñas para el mercado de las adopciones internacionales. Un mercado en el

cuál se podía comprar y vender al mejor postor a nuestros niños y niñas. Producto de los

esfuerzos por transparentar y realizar en derecho los procesos de adopción, se logró la

aprobación de la Ley de Adopciones en el 2007 (Decreto 77-2007)

La implementación de dicha ley, sabemos que no ha sido fácil, sobre todo porque a la entrada en

vigencia de la misma, los casos de transición debían ser claramente investigados, ya que muchos

de ellos son el resultado de procesos ilegales que van; desde la compra de voluntades hasta el

robo de niños y niñas contando a la fecha con 325 procesos de adopción cuyos trámites presentan

graves irregularidades.

Si bien, las organizaciones creemos firmemente en la figura de la adopción, tanto a nivel nacional

como internacional, sin embargo se hace necesario recuperar la credibilidad que fue tristemente

manchada por mercenarios de seres humanos.

La misma no será recuperada hasta que no se concluyan las investigaciones y se ejerza la

persecución penal de las y los implicados y sobre todo el interés superior de los niños no sea

restituido. No podemos olvidar que en nuestro país hay familias que esperan recuperar a sus

hijos e hijas que fueron robadas, dadas en adopción y sacadas del territorio nacional tanto de

casos del presente como durante el conflicto armado interno.

Es en este marco que se solicitó la investigación a la CICIG que investigara la situación de la trata

de niños y niñas en el marco de las adopciones para establecer los retos pendientes y las rutas a

seguir para garantizar que este fenómeno pueda ser efectivamente erradicado. La investigación

realizada por la CICIG, así como los diversos procesos penales que se llevan en contra de las redes

de trata constituyen hoy pilares, en conjunto con la Ley de Adopciones, para superar el fenómeno.

Como consecuencia de lo anterior manifestamos

1. El Apoyo irrestricto a las acciones de investigación en los casos de transición que se

encuentran en manos del Ministerio Público y Procuraduría General de la Nación.

2. El rechazo total a la apertura de los procesos de adopción internacional, hasta que no se

fortalezca los procedimientos internos.

3. El apoyo a la CICIG y a los resultados de la investigación realizada en torno a las

adopciones y la trata de niños y niñas.

4. El fortalecimiento y depuración de las instituciones (organismos judicial, PGN, Ministerio

Pùblico) a cargo de velar por la aplicación de la justicia y la defensa de los derechos

humanos de la niñez y adolescencia en nuestro país.

5. La investigación y sanción para los responsables de la trata de niños y niñas para el

mercado de las adopciones internacionales en el presente como durante el conflicto

armado interno.

CONVERGENCIA POR LOS DERECHOS HUMANOS Centro para la Acción Legal por los Derechos Humanos -CALDH-

Centro Internacional para Investigaciones en Derechos Humanos -CIIDH- Fundación Sobrevivientes

Oficina de Derechos Humanos del Arzobispado de Guatemala -ODHAG- Seguridad en Democracia -SEDEM-

Unidad de Protección a Defensoras y Defensores de Derechos Humanos Guatemala -UDEFEGUA- Centro de Análisis Forense y Ciencias Aplicadas –CAFCA Equipo de Estudios Comunitarios de Acción Psicosocial

Asociación El Refugio Concejo Ecuménico Cristiano de Guatemala. Fundación Rigoberta Menchú Tum –FRMT-

Sector de Mujeres

Guatemala, 12 de mayo de 2011