ENCONTRANDO JESÚS EN ESTA LECCIÓN PALABRA DE DIOS: “En el Evangelio de Juan, la ‘Palabra’ de Dios significa su Hijo unigénito, que es la plenitud de la revelación de Dios y que tomó carne (la Palabra encarnado) y se hizo hombre por el bien de nuestra salvación.” Glosario CIC“La Palabra se hizo carne, y puso su morada entre nosotros, y hemos visto su gloria, gloria que recibe del Padre como Hijo único, lleno de gracia y de verdad [...] Pues de su plenitud hemos recibido todos, y gracia por gracia.’ ” CIC 423

COMIENCE CON LA ESCRITURA Al principio existía la Palabra, y la Palabra estaba junto a Dios, y la Palabra era Dios.Al principio estaba junto a Dios.Todas las cosas fueron hechas por medio de la Palabra y sin ella no se hizo nada de todo lo que existe. Juan 1, 1-3

Querido Señor Jesús, Palabra de Dios, gracias por iluminar Tu luz de amor y verdad sobre nuestra familia! Gracias por la gracia de conocerte y por esta oportunidad de conocerte mejor. Te invitamos a estar con nosotros ahora mientras hacemos esta lección y pedimos que a través de ella llegaríamos a ser reflejos de Tu luz para todos los que encontramos. Amén.

PREPARACIÓNLea las Páginas de los padres, todo lo que siempre quisiste saber acerca de la misa, y mire hacia adelante en la lección. En las próximas dos semanas estaremos echando un vistazo a la Misa. Esta semana, nos centramos en la primera parte: la Liturgia de la Palabra. Hay dos partes principales de esta lección y podrían separarse fácilmente en dos lecciones más cortas, si eso funciona mejor para su familia.

Formación Familiar Lecciones en Casa, Grados kinder-6to

Para usar durante la semana del 11 de octubre, 202028o domingo del Tiempo Ordinario

La Liturgia de la Palabra

Cuando estamos aprendiendo acerca de la Misa es bueno de pensar en la Santísima Trinidad. Podemos comenzar con el Espíritu Santo que, incluso ahora, nos está preparando para encontrarnos con Jesús allí y está trabajando para hacer que nuestro tiempo en misa dé fruto en el mundo.

La Santa Misa fue instituida por Jesucristo en la última cena. Siempre que participamos en la Misa resuenan las palabras de Jesús “Hagan esto en memoria mía.” Lucas 22, 19

Lección

página 2

En cada Misa adoramos a Dios Padre que nos da todas las bendiciones de la creación y la salvación. La Misa es la perfecta oración de Jesús al Padre. En ella se hace presente el sacrificio de Jesús ofrecido en la cruz como una verdadera expresión de su amor por cada uno de nosotros. Como miembros del cuerpo de Cristo, somos capaces de tomar parte en esta oración.

La Misa es una oración con dos partes principales:

LA LITURGIA DE LA PALABRAy

LA LITURGIA DE LA EUCARISTÍA

“La Misa es la forma de oración más perfecta.” Popa Pablo VI Alguien puede preguntar, “¿Por qué ir a Misa? Se puede rezar en cualquier lugar.” Pero, por nuestro bautismo nos hemos convertido en miembros del cuerpo de Cristo. Porque somos miembros de su cuerpo, somos capaces de participar en el sacrificio de Cristo en la Misa. Somos también capaces de recibir la Sagrada Eucaristía que es la verdadera comida salvífica y alimento para nuestras almas. ¡Que privilegio maravilloso es ser parte de la perfecta alabanza de la Iglesia, el Santo Sacrificio de la Misa!

%Mi Libro de la Santa MisaACTIVIDAD: Da a cada uno de sus hijos un libreto Mi Libro de la Santa Misa. Esto será utilizado como una herramienta de enseñanza durante las lecciones de casa esta semana y la siguiente mientras aprenden más acerca de la Misa. Esta semana, se centra en la sección de la Liturgia de la Palabra del folleto (páginas 1-10). La Liturgia de la Eucaristía se tratará la próxima semana.

En el folleto, hay espacios en que sus hijos pueden agregar sus propias oraciones y peticiones personales. En la página 25, encontrarás una lista de ideas para trabajar con ellos de una manera más interactiva. Sus hijos deben llevar sus folletos a Misa, que les servirá para poder seguir a lo largo de la celebración y llegar a entender las distintas partes de la liturgia.

PADRES: • Toma tiempo para revisar las “Páginas de Padres” provistos. Encontrarán las respuestas a muchas

preguntas comunes sobre la Misa y traten de compartir parte de la información con sus hijos (adecuados a su nivel de entendimiento) también les ayudara a dar una mejor idea del Santo Sacrificio de la Misa.

Para más información, consulte el CIC 1154 y 1349

página 3

y Trabajen a través del folleto con tu familia y hablen de la Misa y el significado especial de cada parte. Comience con la revisión de las pautas de comportamiento en de la portada interior. Es posible que desees utilizar estas normas para preparar para la Misa cada domingo.

RITO DE ENTRADAEmpezamos la Misa en el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo. Cada vez que hacemos la Señal de la Cruz, recordamos nuestra vida en la Trinidad. Oramos la Misa toda al Padre, a través del Hijo, en el Espíritu Santo. ¿Estas palabras te suenan familiares?: “La gracia de Nuestro Señor Jesucristo y el amor de Dios Padre y la Comunión del Espíritu Santo sea con todos ustedes.” Esta y otras oraciones refieren a la Santísima Trinidad, pueden encontrárselos en diferentes partes de la Misa, escucha cuidadosamente la próxima vez que estás ahí para ver dónde puedes encontrar otras.

RITO PENITENCIALAntes de que podamos entrar totalmente en la Misa, necesitamos pedir perdón por nuestros pecados. En el rito penitencial, nos tomamos un tiempo tranquilo para examinar nuestra conciencia y oramos juntos pidiendo la misericordia de Dios. Esto nos prepara para escuchar la Palabra de Dios y para recibir el Cuerpo

y la Sangre de Cristo en la Eucaristía.

EL GLORIADespués que hemos pedido perdón por nuestros pecados, alabamos a Dios por su gran misericordia. Cantamos el gloria sólo los domingos y los días de fiesta porque es una oración de celebración. No lo cantamos durante el adviento y la cuaresma, que son tiempos de preparación y penitencia.

LA ORACIÓN DE APERTURAEsta oración se llama también “colecta.” En esta oración, el sacerdote recopila todas las oraciones del pueblo juntas y las presenta a Dios Padre.

página 4

LA PRIMERA LECTURAEs el comienzo de la Liturgia de la Palabra. Suele ser del Antiguo Testamento, y conecta de alguna manera a la segunda lectura y el Evangelio.

EL SALMO RESPONSORIALEn cada Misa, escuchamos uno de los Salmos. Por lo general repetimos una antífona después de cada verso, que se lee o se canta.

LA SEGUNDA LECTURAEsta lectura proviene del Nuevo Testamento, suele ser una de las epístolas. Escuchamos para oír el mensaje de Dios para cada uno de nosotros.

EL EVANGELIOEsta lectura es tomada de uno de los cuatro Evangelios. ¿Te recuerdas qué libros son? (Mateo, Marcos, Lucas y Juan). Estos libros nos hablan sobre la vida de Jesús, así que esta es la más importante de las lecturas. Saludamos al Evangelio cantando “¡Aleluya!” y escuchamos con respeto esta lectura importante. Después de que el sacerdote o diácono anuncia el Evangelio, nosotros respondemos, “Gloria a ti, Señor,” mientras trazamos una pequeña cruz con nuestros pulgares en nuestra frente, boca y corazón. Mientras lo hacemos, rezamos silenciosamente “Tu Palabra, Señor, esté siempre en mi mente, en mis labios y en mi corazón.” ¡Pero antes de que puede ser cualquiera de esos lugares, tiene que ser primero en nuestros oídos, por lo que debemos escuchar atentamente la lectura del Evangelio!

Las Lecturas del Evangelio en los domingos giran en un ciclo de tres años. Cada año se centra en uno de los tres Evangelios sinópticos. De hecho, ahora estamos en el ciclo A, que se centra especialmente en Mateo; pero en pocas semanas, comenzando con el primer domingo de Adviento, estaremos en el ciclo B, que se centra en el evangelio de Marcos. Un año después de esto es el ciclo C, que se centra en el evangelio de Lucas; y escuchamos el evangelio de San Juan en diferentes momentos a lo largo de los tres años, especialmente durante la Pascua y Navidad.

LA HOMILÍAEn esta parte de la Misa, nos sentamos y escuchamos atentamente al sacerdote o al diácono que explica parte de las lecturas.

Antífona: es un verso corto, generalmente de la Biblia, que se repite después de cada verso del Salmo.

Epístola: libros del Nuevo Testamento escritos originalmente como cartas de uno de los apóstoles a la Iglesia.

página 5

EL CREDO DE NICEAEn el Credo decimos las creencias principales de la fe católica. El Credo de Nicea tiene cuatro secciones principales, donde hablamos sobre el Padre, Hijo, Espíritu Santo y la Iglesia. Inclinamos con reverencia durante las palabras “y por el Espíritu Santo fue encarnado de la Virgen María, y se hizo hombre,” porque nos recuerda que Cristo dejó las glorias del cielo y se humilló a sí mismo para convertirse en uno de nosotros.

INTERCESIONES GENERALESDurante estas oraciones, también llamadas “La Oración de los Fieles,” rezamos juntos por nuestra Iglesia, mundo, país y otras necesidades. Silenciosamente podemos añadir nuestras peticiones a las que estamos orando en voz alta.

Mantente atento para la conclusión emocionante, la próxima semana, cuando aprenderemos sobre...

¡La Liturgia Eucarística!

PADRES: Lea la historia La Familia Pérez van a Misa: un camino de Fe. Cuando leas los siguiente párrafos, discute con tu familia sobre qué es el comportamiento correcto en la Misa. Tómese tiempo para revisarlo con tu familia

%La Familia Pérez van a Misa

UN CAMINO DE FEBasado en 1 Timoteo 3, 15b: “…sabrás cómo comportarte en la casa de Dios, es decir, en la Iglesia del Dios viviente, columna y fundamento de la verdad.”

La familia Pérez están preparando para la Misa de domingo juntos como familia. La liturgia de los domingos es el punto alta de la semana de los Pérez. Como padres de 6 niños y niñas jóvenes, toman en serio su responsabilidad de criar sus hijos en las prácticas correctas de la Fe.

Martín Pérez se levanta temprano el domingo por la mañana. Quiere estar seguro de que desarrollan las cosas con serenidad para no ir corriendo frenéticamente en el último momento para llegar a Misa. Cuando se trata de la fe, él es muy piadoso.

¿Qué es lo que haría Martín?

página 6

A. Lee las Lecturas del Domingo con su familia para preparar la celebración del domingo.

B. Lee el periódico del domingo hasta las 10:28 de la mañana y les manda a todos que suban al carro para que puedan estar en la Misa a las 10:30 de la mañana.

Teresa es la madre de los niños Pérez. Ella cree que es importante para la familia que todos visten en su ropa mejor para ir a Misa cada domingo. Ella cree que sus hijos deben actuar y vestirse con responsabilidad y reverencia cuando están en la iglesia.

¿Qué es lo que haría Teresa? A. Ella se queda tarde el sábado por la noche buscando pares de zapatos para que los

niños tienen toda la ropa preparada para la mañana así que ellos no retrasarán buscando cosas a último momento.

B. Ella supone que todos saben dónde dejaron exactamente sus zapatos la última vez que los usaron y que los encontraran inmediatamente antes de salir de casa.

Pedro está en casa por el fin de semana, libre de la universidad. Él ha sido educado con valores fuertes y tiene un corazón generoso. Todos los hermanos menores lo admiran.

¿Qué es lo que haría Pedro?

A. Él les dice a sus padres que volvió a casa muy tarde anoche y que quiere dormir la mañana del domingo.

B. El ayuda a sus hermanos menores a estar preparados y se preocupa para que todos estén listos a tiempo, ayudando donde puede.

María Clara tiene 16 años y quiere ser aceptada por sus compañeros en la escuela pero también sabe que tiene un llamado superior de ser una cristiana católica.

Ella es como una “segunda madre” para los otros y está siempre cuidando de ellos y asegurándose de que muestren un comportamiento reverente en la iglesia.

¿Qué haría María Clara?

página 7

A. Ella llega corriendo a su asiento en la iglesia con todos sus amigos durante el canto de entrada.

B. Ella ayuda a su familia a entrar apropiadamente en la iglesia haciendo la Señal de la Cruz y una genuflexión, rezando calmadamente antes de que se comience la Misa.

Vicente tiene 12 años, la edad en la que le encanta divertirse mucho en su tiempo libre. Le gusta algunos equipos deportivos y tiene una tremenda memoria para las estadísticas, marcas deportivas y jugadas. Además él es muy reverente.

¿Qué haría Vicente?

A. Él muestra respeto en la iglesia, quitándose la gorra de béisbol cuando está en el santuario, y usa su admirable memoria para recordar los cantos de la Iglesia.

B. El piensa que los domingos son solo para mirar partidos de fútbol.

Lucía está estudiando mucho para su Primera Comunión. Ella es una de las que escucha con más atención cuando Papá lee las escrituras del domingo antes de la Misa, imaginando gloriosas representaciones de Jesús al escuchar las palabras de la Biblia.

¿Qué haría Lucia?

A. Mirara a todos lados durante la Misa, levantándose para ir al baño varias veces o tomar agua, y golpea los reclinatorios.

B. Medita las palabras de todas las oraciones y escucha silenciosamente la sabiduría de la homilía.

Elena tiene 4 años y le gusta participar de todos los movimientos y gestos de la Misa. Su mamá y su papá le dicen que es la “mejor arrodillada” de toda la familia.

¿Qué es lo que haría Elena? A. Se entretiene jugando con el cancionero. B. Ella hace la Señal de la Cruz con el resto de la gente, arrodillándose y doblando sus

manos apropiadamente durante la Misa, y le encanta saludar a su familia con el saludo de la paz.

Benito es el bebé de la familia, pero aun su pequeño edad, parece saber que la Misa es un tiempo especial, y que la iglesia es un lugar especial. ¡Benito cree que la música es maravillosa!

¿Qué es lo que haría Benito?

A. Hace ruido con su sonajero y trata de salirse de su silla. B. Canta “la-la-la” con todas las canciones y disfruta enteramente

la celebración de la Santa Misa.

¿Qué cosas aprendiste de la familia Pérez acerca de la misa?

La Liturgia de la Palabra | ©2019 Church of Saint Paul (763) 757-1148 | familyformation.net

Formación Familiar esta diseñada para ayudar a los padres a responder al llamado de la Iglesia a ser “los primeros y principales educadores de sus hijos” y para ayudar a las familias a crecer en el amor transformante de Dios por entendiendo y viviendo la Fe Católica.

“The Subcommittee on the Catechism, United States

Conference of Catholic Bishops, hasfound this text, copyright 2019, to be in conformity with the Catechism of the Catholic Church.”

Escanea el código de QR abajo para los Cuestionarios y las Páginas para los padres.

Se concede permiso a las parroquias suscriptoras de reproducir materiales de las actividades estudiantiles como sea necesario para completar las lecciones. Reimpresión de los contenidos en su to-talidad o en parte para regalo o reventa está estrictamente prohibido. Las lec-ciones inglesas han sido sometidos para otra revisión con los obispos del USCCB y es nuestra esperanza que las traduc-ciones españolas serán presentadas para la revisión en el futuro. Abajo se encuen-tra la aprobación oficial más reciente. Para más información por favor póngase en contacto con nosotros.