La Jornada Mundial de la Joventut (JMJ) és una gran...

12

Transcript of La Jornada Mundial de la Joventut (JMJ) és una gran...

Page 1: La Jornada Mundial de la Joventut (JMJ) és una gran ...catalunyareligio.cat/sites/default/files/documents/JMJTarragona.pdf · La Jornada Mundial de la Joventut (JMJ) és una gran
Page 2: La Jornada Mundial de la Joventut (JMJ) és una gran ...catalunyareligio.cat/sites/default/files/documents/JMJTarragona.pdf · La Jornada Mundial de la Joventut (JMJ) és una gran

La Jornada Mundial de la Joventut (JMJ) és una gran trobada de joves d’arreu del món units en la fe

i l’amor cap a J � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ! " ! # ! $ % ! & $ ' ( ) * $ " + $ , - - � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �massives de joves, l’any 1984, en motiu de l’any jubilar a Roma. Amb aquesta proposta, el Sant � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � . � � mb l’Església, a pertànyer a ella rejovenint /la i a assegurar la transmissió de l’evangeli a les següents generacions. 0 $ 1 2 ! 3 ( 2 $ ) 4 ) & $ % ( " ! 2 5 5 * # $ 6 * 3 $ ( 5 ' ! , 3 ( " 7 ( ' ( 6 $ 3 8 ' ( 9 : ; < . Des d’aleshores no ha � � � = � � � � � � � � � � � > � � � / � � � � � � � � � � � � � � ? � � � � � � � � � � � � � � � ? � � � � � � � � � � � � � � � � @ � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � A � � � � � � � � � � B � � C � � � � � � � � � � � � � � A � � � � � � � DE � � � � � � � � � F G H I J K � � � � � � � � � L � � � � � � � � � F G H I H K � L M � � � � � A � N � F G H H G K � O � � � � � F G H H P K � C � � � � �F G H H Q K � � � � . � F G H H J K � ? � � � F R S S S K � T � � � � � � F R S S R K � L � � @ � � � F R S S Q K � � � � � U F R S S I K �B � � � � � � � � � � � � � � C � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � E � � � � V W � � � � � � � X � � � � � 4 $ ' 2 ! ' ' ( 5 9 < $ 5 Y 9d’agost, amb el lema: Z [ \ ] \ ^ _ ` a \ _ b b c d _ ` a c e f b \ a ` g ] c b h a c e d _ ] c F L � � � R � J K �

ls Dies d’acollida a les diòcesis?i � � O � � � � � � � O � @ � � � � � � j � � � � ' ! ( 8 1 2 ( & ! 8 $ 5 $ ) * 2 " $ ' $ 4 , " ' ! $ 5 ' ( 5 $ ) * & ( " % , % � � � � � � � � � � l’11

al 15 d’agost de 2011. Moltes diòcesis espanyoles ofereixen als joves vinguts d’arreu del món i que � � � � � � � � � � � � � C � � � � � � � > � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � j � � > � � � � � � � � � � �de la diòcesi d’acollida. Durant aquests dies es realitzaran activitats culturals, visites històriques i

moments de lleure i festa però també estones intenses d’oració i cel � > � � � � j � � � � � � � � � � � � � � �i � � O � � � � � � � O � @ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � M � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �amb el testimoni de joves de tot el món com també per fer ressò del rostre jove de l’església.

Page 3: La Jornada Mundial de la Joventut (JMJ) és una gran ...catalunyareligio.cat/sites/default/files/documents/JMJTarragona.pdf · La Jornada Mundial de la Joventut (JMJ) és una gran

k

–O � @ � � � � � � � E � � � / E � � � � � � � � � � � � l - % m 5 ! $ n – Q H o � � � � �p � � � L � � � � � � L � � @ � � � l + * 5 q " ! $ n – r S � � � � �p � � � � � @ � � � � � � N � � � � � s � l + * 5 q " ! $ n – Q S � � � � �O � @ � � � � � � C � � � � � � l - % m 5 ! $ n – r o � � � � �p � � � � � � C � � � U � � � � B � � � � � � R S S S l + * 5 q " ! $ n – G G G � � � � �Grup “Jóvenes en acción” t u , $ ' * 2 – G P Q � � � � �O � @ � � � � � � v � � � � � F i � � � � X � � � � K – G P S � � � � �O � @ � � � � � � � w � � � � � T � � � � � � � E � � � � � � � � � � F E � � � � � K – P o S � � � � �Diòcesis d’Ostrava i Olomouc (R. Txeca) – I r r � � � � �x & ! 7 " * " F y � � � z � K � R o J � � � � � – � � � � @ � � � � � � � � y � � � � � � � { Dormen a l’

i � � � � � � � � � � T � � � � � � � � � �| $ " % ( 2 2 ( F y � � � z � K � J P Q � � � � � / � � � � @ � � � � � � � � � { L � � � � � � � . � O � � � � � � D i � � � � � L � � � � � � � � �T � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � j � � L � � � � � � � . �} 2 5 ( $ " 8 F y � � � z � K � R r R � � � � � / � � � � @ � � � � � � � � � E � � � � � � � { i � � � � � � D i � L � � � � � � � � O � � � � @ � �~ 2 * % % * " ( F � � X � � � K � Q P � � � � � – Parròquia La Trinitat / Escola l’Ensenyança� * 2 ! " * F � � X � � � K � G S G r � � � � � – � � � � @ � � � � � � L � � � � � � � O � � � X � O � � � � � � � L � � � � � = i � � � � � � �B � > � � � � �~ * " � ( 2 � " # ! $ t 1 ! 8 # * 1 $ 5 � � ( # $ � G R S S � � � � � – � � � � @ � � � � � � y � � � � � j � � O � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � D O � � � � � � � � � � L � � � � � � � � � C � � � � � � � � � � T � � � � � � � � � � � � � � L � � � � � � � � �~ $ " $ ' m – � % ( 5 5 $ 4 $ 2 ! 8 � G R � � � � � – � � � � @ � � � � � � � � � � � � � � � � � � O � � � � � � � � � � � � � � . � � � � �� 2 , 1 ' ( � * , 5 * " F y � � � z � K � G S � � � � � – � � � � @ � � � � � � � � � E � � � � � � � � T � � � � � � � � O � � � � � � � � �O � � � � @ � �

Page 4: La Jornada Mundial de la Joventut (JMJ) és una gran ...catalunyareligio.cat/sites/default/files/documents/JMJTarragona.pdf · La Jornada Mundial de la Joventut (JMJ) és una gran

Benvolguts joves que veniu a l’arxidiòcesi de Tarragona camí de les Jornades Mundials de la � � � � � � � � � C � � � � � �En primer lloc, en nom meu i de tota l’arxidiòcesi de Tarragona, us dono la més cordial benvinguda. � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � C � � � � � � � � � @ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � i � � � � � � � � = � � � � � � � � � � � � � � � � � � � . � � � � � � � � � . � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � >� � � � � � � � � � � � � � � �Des de fa més d’un any estem preparant amb una gran il·lu � � j � � � � � � � � � � � � > � � � � � � � � � � � �� � = � � � @ � � � � � � � � � � � � � � � . � � � � � � � � � � � � X � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � > � � � � � � � � � � � � � � � � > � �� � � � � � � � � � � � � � � � � > � � � � � � � � � � � � � > � � � � � � > � � � � � � � � = � � � @ � � � � � � � � � � > � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � D � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � M � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � X � � � F � � � ? � G Q � R P � R I K � � A � � � � � � � � � � � � � � > � � > � � � T X � � � � � �y � � � � � j � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � i � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � F � � U R Q HdC) a l’amfiteatre de Tarragona, q � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �actes del martiri, el seu testimoniatge de fe en l’únic Déu veritable.

Necessitem el vostre testimoni de cristians. La nostra societat enyora Déu i el seu fill Jesucrist, l’únic � � � � j � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � i � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � X� � � � � � � � � � � � � > � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � > � � � � � � � � � � � � �� � � = � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � > � � � � � � > � � � = � � � � �l’Església és jove i plena de vida i de bellesa, encara que els qui en formem part estiguem plens de � � > � � � � � �Gràcies per escollir Tarragona com a diòcesi d’acollida. I perdoneu si hi ha alguna mancança en els � � � � � � � � � � � � � � � � > � � � � � � � � � � � > � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � > � � � � � � � � j �

† Jaume Pujol Balcells� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �T � � � � � � � � � � � � � � R S G G

Page 5: La Jornada Mundial de la Joventut (JMJ) és una gran ...catalunyareligio.cat/sites/default/files/documents/JMJTarragona.pdf · La Jornada Mundial de la Joventut (JMJ) és una gran

Carta d’agraïment de la Delegada de Joventut de l’Arquebisbat de TarragonaE � � � � � � � � � � � �   � � � ¡Aquests dies a casa nostra tindrem molts joves d’arreu d’Europa (Bèlgica, República Txeca, Itàlia, França i Eslovàquia) i joves arribats de l’Equador i del Canadà, amb motiu de les Jornades Mundials � � � � � � � � � ut que del 16 al 21 d’agost tindran lloc a Madrid.� � � � � � � � � � � � � � � � � � J S S S � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � C � � � � � �L � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � T � � � � � � � � � � � � � � � � i � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � > � � � � � � � A � � � � � � � @ � � � � � � � � � � � � � � � A � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � > � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � X � � � � � � �dies d’agost un toc molt juvenil a la ciutat ja que ens acompanyaran del 10 al 15 d’agost.� � �   � � � ¡ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � p � X � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � X � � � � � > � � � � � � � � �� � � > � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � X � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � X � � � . � � � � � � � � � � � � � � � � C � . � � � � � � � � � � � > � � � � � � � � � � � � � j � � �� � = � � � � � � j � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � > � � � � � � � � � � � � A � � � @ � � � D � � � � � �l’Amfiteatre, les nostres arrels paulines, Sant Fructuós i la ruta dels primers cristians ressona de � � � � � tots els que vàrem viure l’any jubilar a la ciutat.p � X � � � � � � � � � � � � � � � � � / � � � > � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � U � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � p � X � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � > � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � > � � � � � � � � � @ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � > � � � � � � � � � � � � � � � � �que s’han sumat per donar el millor que tenim. A tots cal dir: moltes gràcies!

Diumenge 14 d’agost al matí, la ciutat es convertirà en un retaule d’experiències a � � � � D �l’Amfiteatre, al Camp de Mart, al Seminari Pontifici, al Palau de Congressos on el teòleg Armand � � � � � � � � � � � � X � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � X � � � � � � � �d’activitats i propostes on la música, els passos de � � � � � � � � � � � � � � � � � � > � � � � � � � � � � � � � � � � �Sant Magí i el Museu bíblic Tarraconense s’obriran per donar a conèixer la nostra tradició i la nostra � � � � � � � �B � L � � � � � � � � � � � � � � X � � � � � � � � � � � � � � = � � � � � � � � � � � � � � � � @ � � � � � � � � @ A � � � � > � � � � � � � � � � � � � � �� la Tarraco Arena Plaça, on els joves el dia 14 d’agost faran l’eucaristia d’enviament i en finalitzar la mateixa disfrutarem de l’expectacle «Tarraco ex tempore» sota la direcció d’Andreu Muñoz on la � � � � � � � � � � � � � � � � � s � � � � � � � � � � X � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � > � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � D � X � � � � � � � � � � / A � � � � � � > � � �4 $ 2 ! 8 $ ) ! 3 ¢ " ( £ ¤ , ( ' *

Delegada Joves de l’Arquebisbat Tarragona

Page 6: La Jornada Mundial de la Joventut (JMJ) és una gran ...catalunyareligio.cat/sites/default/files/documents/JMJTarragona.pdf · La Jornada Mundial de la Joventut (JMJ) és una gran

¥

PROGRAMA D’ACTIVITATS

DIJOUS, 11 D’AGOST – DIA D’ARRIBADA � � � � � � � � � � � � � � > � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � > � �DIVENDRES, 12 D’AGOST –L � � � � � � � � � � � = � � X � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ? � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �DISSABTE, 13 D’AGOST –G S A � i � � � � � � � � � � � y @ � � �G R A / G I A � W � � � � � � � � � � � � � � y � � . � � � � i � � � � � � > � � � � D L � � � � � � � � � E � � � � � � � � � � � � � C � � � � � � � C � � � � �R S A � L � � � � � � � � y @ � � � D ¦ � � § � � � � � ¨ � � � � � �DIUMENGE, 14 D’AGOST –© + 2 ( 7 m 2 ! $© x # % ! & ! % $ % 8 ( " 1 $ 2 $ 5 ª 5 ( 5 1 ( 2 � $ 2 2 $ 7 * " $ � � * 2 " 8 « 9 ¬ ­ © 11’30h – 9 ® ­~ $ % ( u , ( 8 ! ¯ ) ( 8 ° 8 ' ( | $ % £ $ 2 ( % ± 1 ( 2 4 " � x 2 3 $ " ' + , ! 7 �B � � � D � � � � � � � L � � � � � � � �� B � � � � � � � � � � � � � � � � � � � P � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � X � � � � � � � � � � � � � � � �

Espectacle “Arrelats” B � � � � D � � � � � � � � � � � T � � � � � � �Una representació que comença amb la figura de St. Pau anunciant l’Evangeli a les nostres � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � y � � � � � j � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � i � � � � � B � � � � � � � � � �� � � > � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � oves són el fil conductor de l’espectacle. 4 ° 8 ! # $ ! ( & $ " 7 ( 5 ! % £ $ # ! ² � � 2 , 1 ~ $ " % $ 5 $ � ( & $ ³ (B � � � D � � � � � � � � � � L � � � � � C � � �4 ° 8 ! # $ ! ( & $ " 7 ( 5 ! % £ $ # ! ² � � $ 5 9 ´ ¬B � � � D i � � � � T � > � � � � � � �: ! % ! " ( 2 $ 2 ! 8 # , 5 % , 2 $ 5 8 µ ( 8 1 ! 2 ! % , $ 5 8B � � � D � � � � � � � � � T � � � � � � �G / � � � � � � � � � � � � – L � � � � � � � � � � � � � � � � �R / � � � � � � � � � � � � T � � � � � � � – ? � � � � � � � � � � � � � � i � � � � � � � � � � � � B � � � � � z � � � � C � � � � � � B � � � �P / L � � � � � � � � � � C � . � y � z � � � � � � � L � � � � � � �r / y � z � � � � � � � L � � � � � � � � L � � � � � � � � � � � F � � � � � � � K �Q / C � � � � E . > � � �

Page 7: La Jornada Mundial de la Joventut (JMJ) és una gran ...catalunyareligio.cat/sites/default/files/documents/JMJTarragona.pdf · La Jornada Mundial de la Joventut (JMJ) és una gran

o / T � � � � � � � L X � � � � � O � � � � � � � � / L � � � � � � � L � � � � � � � � � T � � � � � � � F L { � � � � � L � � � � � KJ / T � � � � � � � C � � � � � � � / i � � � � � B � � � � � � � � �I / T � � � � � � � � � i � � � � � � / � � � z � � � � ? � �H / L � � � � � � � � L � � � � � � � � V � � � � � � � � T � � � � � � � F L { � � � � � � � K� x 6 · x–

� $ 2 2 $ # * x 2 ( " $ + 5 $ ¸ $ l x " % ! 7 $ + 5 $ ¸ $ ' ( ¤ 2 $ , 8 ' ( � $ 2 2 $ 7 * " $ nG H A � ? � � � � � � � �20h. Eucaristia d’enviament presidida pel Sr. Arquebisbe, Mons. Jaume Pujol.

21’30h. Espectacle «TARRACO ex tempore».

DILLUNS, 15 D’AGOST –i � � � � � � � � � � � � � � � � � = � � � � � � C � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � C � � � � � � � � � � � � � � � � � �

Page 8: La Jornada Mundial de la Joventut (JMJ) és una gran ...catalunyareligio.cat/sites/default/files/documents/JMJTarragona.pdf · La Jornada Mundial de la Joventut (JMJ) és una gran

¹

14 d’agostº » ¼ ½ ¾ ¿ ¼ ¾ À Á Â Ã ½ Ä Å Æ Ç È ¼ º Ç É Â Ê ¾ Ë Æ Ê Ì ¼ Ê Ê ½ Í Î » Ï Ç ¼ Ð ¾ ½ Ð ¼ È ¼ Ñ » Â Ò Â Ê ¾ Ñ Ó ¿ ¼ Ô Æ » » Æ Õ Â Ã Æ ¾ º » ¾ È Æ Ñ Ä4 * " 8 � ³ 2 $ " # ( 8 # * ~ $ # , # # ! / � � � � > � � > � C � � � � � � � � � X � � E � � � / E � � � � � � F � � X � � � K �4 * " 8 � ~ ( 8 $ 2 ( | * 8 ! 7 5 ! $ –

� � � � > � � > � � � T � � . F � � X � � � K4 * " 8 � ) ( $ " © + ! ( 2 2 ( ~ $ % % ( " * £ / Arquebisbe d’Avinyó (França)

4 * " 8 � ³ 2 $ " % ! 8 ( Ö 6 $ ' Ö * & 8 Ö × / E � � > � � � � � � � � � � ? � � � � � � � � � � � � � � � ? � � � > � � � � T = � � �Mons. Tomáš Galis / E � � > � � � v � � � � � F i � � � � X � � � � K4 * " 8 � ) $ # u , ( 8 ¤ 5 $ u , $ 2 % / Bisbe d’Orleans (França)4 * " 8 � | ! # * 5 $ 8 ¤ 2 * , Ø ( % / E � � > � � � = � � � � � � � w � � � � � � � F y � � � z � K4 * " 8 � ) ( $ " © 0 , # Ù , ' 8 × " / E � � > � � � = � � � � � � � E � � > � � � / Ú � � � � � F E � � � � � K4 * " 8 � ) ( $ " Û * # Ö ( 2 * 5 8 / Bisbe d’Ypres (Bèlgica) i auxiliar de l’Arxidiòcesi de Malines / E � � = � � � � �R G P � � � � � � � � � � � � � � � �R � � � � � � � � � � � � � � � F T � � . KR I � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

Page 9: La Jornada Mundial de la Joventut (JMJ) és una gran ...catalunyareligio.cat/sites/default/files/documents/JMJTarragona.pdf · La Jornada Mundial de la Joventut (JMJ) és una gran

Ü

Evocació plàstica d’una històriaL � � � � � � � � � � � � C � Ý � M � � � � � � � � � � � � C � � � � E . > � � � T � � � � � � � � � � �G / T � � � � � � � � � � � � � � � � � � > � � � � � � � j �R / i � � � � . � � � � � � � � �P / i � � � � � � � � � � � � � � � � � �r / L’època visigòticaQ / L’època islàmicao / B � � � � � � � � � � � j � � � � � � � �J / B � T � � � � � � � � � � � � � �I / i � � � � � � � � � � � � � � �� 2 , 1 Þ ß _ d c \ _ © � � � � iació que té l’objectiu de mostrar a l’espectador, des d’una perspectiva � � � X � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � F � � � � � X � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �mort, la religió, la música, la medicina….). És el primer grup de reconstrucció musical d’època romana de l’Estat Espanyol.x 8 8 * # ! $ # ! ² ~ , 5 % , 2 $ 5 � $ " % ³ 2 , # % , ² 8 © L’Associació Cultural Sant Fructuós, té com a objectiu bàsic fer comprendre les arrels cristianes de l’Església � � T � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � @ � � � � � � � � � � � � � X� � T X � � � � � � B ’activitat principal que porta a terme l’Associació és la representació teatral de La � � � � � j � � � � � y � � � � � j � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � y � � � � � � � � � � � � � = � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � L � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � > � � > � y � � � � � j � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � i � � � � � � � � � � � � � � �cremats vius a l’arena de l’amfiteatre de Tàrraco l’any 259 dC. Cada dos anys � � � � � � �representació es realitza a l’amfiteatre de Tarragona �B à i � > � � � � � � � T � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � j � � � � � � > � � � � � � � � � � � � � � >� � � � � � � � � � j � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � s � � � � � � � � � � � . � i � > � � � � � > � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � M � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � X � � � � � � � � � � � � � i � � > � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � X � �> � � � j � � � � � � � � à � � M � � � � � � > � � � � � � � � á � � � � � � á � � � > � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � i �> � � � � � > � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � C � � � � � � O � � � � � � � � � � â � � � � � � � � � � � � � � � � �respon a l’etern enfrontament entre el bé i el mal.4 * ! � ! 7 $ " 7 $ ' ( � $ 2 2 $ 7 * " $ / B � C � � = � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � . � ã � � �� � � � � � � � j � � � � � � � � � � � X � � � � � � � � � � � � j � � � � � � � � � � � � � � � � j � � L � � � � � � � � � � z � � � � � � M � � � � � � �� � X � � � � � � � � B � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � C � � = � � � � � T � � � � � � � � � � � � à � � U G J J Q � � � � @ � � � � �� � � � � � � � � � � à � � U R S S S �~ $ 8 % ( 5 5 ( 2 8 / i � � � � � � � � � � � j � � � � � � � � � � A � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � = � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � / � � � � � � � U � � � L � � � � � T � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � V V � � � � � � L � � � � � � U � � L � � � � � � U � � � � w � � � � � � � � � � � � E � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � U �I S � T � � � � � � � A � A � � � � � � � L � � � � � L � � � � � � � � � � � � � L � � � � W � � � � � � � � V � � � � � � � � T � � � � � � � � � � L � � � � � � � � � � � V � � � � � � � � T � � � � � � � � � � L � � � � L � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � V � � � � � � � � � � � � � � � � � �

Page 10: La Jornada Mundial de la Joventut (JMJ) és una gran ...catalunyareligio.cat/sites/default/files/documents/JMJTarragona.pdf · La Jornada Mundial de la Joventut (JMJ) és una gran

ä å

t | � 6 t æ - � � x © x " ' 2 ( , 4 , ç * £Coordinador de l’espectacle «TARRACO ex tempore»

«El dia 14 d’agost oferirem als joves el millor que podem oferir: la nostra història en forma d’espectacle»

En què consistirà l’espectacle? El dia 14 d’Agost oferir � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � D � � � � � � � � A � � � @ � � � � � � � � � �d’espectacle. Aquesta història bimil·lenària s’explica a través d’un guió en català, castellà, anglès, francès, italià, txec i polonès il·lustrat per imatges a través d’una pantalla gegant. L’audiovisual acompanyat per una música emotiva serà el fil conductor d’una sèrie de representacions que recrearan les diferents etapes històriques de la nostra terra i la nostra arxidiòcesi. D’aquesta manera � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � j � � ? � � � � � > � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � j � � � � � � � � � � � � � � � � �y � � � � � j � � � � � � � i � � � � � � � � � � � � � i � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � j � � � � � � � � � � � � � � � � � �l’ època de l’ A � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �è , ! " 8 7 2 , 1 8 ' ( 5 $ # ! , % $ % ­ ! 1 $ 2 % ! # ! 1 $ 2 $ " éCol·laboren amb nosaltres Thaleia (Grup de reconstrucció històrica), l’Associació Cultural Sant y � � � � � j � � � � � � � � � E � � � � � � � � � � � C � � = � � � � � � T � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � F V � � � � � � � �T � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � K � B � � � � � � � � � � � j � � � ’audiovisual es treballa amb Santi Grimau.~ * 3 & $ 5 $ 1 2 ( 1 $ 2 $ # ! ² éEstem posant tot el nostre esforç per tal d’oferir un espectacle àgil, emotiu i amb una forta carrega � � � � @ � � � � i � � � � � � � � � � � � � � � � � A � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � = � � � � � � � � � � A � � � @ � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � B � � � � � � � � � � � j � � � � � j � � � � � � � � � � � � � j A � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � j � � = � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � > � � � � � > � � � � � � � > � � � � � � � � > � � � � � � � A � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

Page 11: La Jornada Mundial de la Joventut (JMJ) és una gran ...catalunyareligio.cat/sites/default/files/documents/JMJTarragona.pdf · La Jornada Mundial de la Joventut (JMJ) és una gran

ä ä

t | � 6 t æ - � � x–

� * 2 ( % % ! 6 ! ² "Traductora de francès dels Dies d’Acollida JMJ

«Per a mi els Dies d’Acollida signifiquen x 3 ê 6.000 joves procedents d’arreu del món la traducció d’idiomes és un pilar fonamental en tota l’organització i coordinació prèvia. La Goretti Rión és traductora de francès i porta des ' ( 1 2 ! " # ! 1 ! 8 ' ( # , 2 8 # * 5 ª 5 $ ê * 2 $ " % $ 3 ê 5 $ · ( 5 ( 7 $ # ! ² �+ ( 2 u , � ( % & $ 8 $ 1 , " % $ 2 # * 3 $ & * 5 , " % m 2 ! $ éL’any 1997 vaig estar a les JMJ de Paris i els voluntaris que hi havia allà em van impactar molt, crec que hi van ser una clau important per fer d’aquella trobada un moment molt especial i fratern. M’agradaria que els joves que pass � � � � � T � � � � � � � � � � � > � � � � � � > � � � � � � � > � � � � �è , ! " $ ¢ 8 5 $ % ( & $ % $ 8 # $ ( " % * % $ 5 $ 1 2 ( 1 $ 2 $ # ! ² 1 2 � & ! $ éy � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � = @ � � � � � � � � � � � � = � � � � � � � � � � � � � � � X � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � @ � � � � � � > � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � m d’Avinyó, Orleans i Nanterre; i també ajudo una � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �I durant els Dies d’Acollida? Quina disponibilitat tens?Ja m’he reservat aquests dies de l’acollida per estar el més disponible possible. Això s’ha de viure! ã � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �L’idioma és un problema? En principi no. Sort que tenim l’anglès com idioma universal perquè realment amb alguns grups � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � = � � � �Què signifiquen per a tu aquests Dies d’Acollida i la JMJ? Hi ­ $ 8 1 $ 2 % ! # ! 1 $ % $ 5 7 , " $ & ( 7 $ ' $ éPer a mi els Dies d’Acollida signifiquen una obertura a d’altres realitats, que sempre és una � = � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � A � � X � � � � � = � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � > � � � � � � � �� � � � � . � � � A � � � � � � � � � � � � � � � � C � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �moment de l’Eucaristia final. Malgrat el milió de joves allí reunits es percebia un silenci i un recolliment difícil d’explicar.

Page 12: La Jornada Mundial de la Joventut (JMJ) és una gran ...catalunyareligio.cat/sites/default/files/documents/JMJTarragona.pdf · La Jornada Mundial de la Joventut (JMJ) és una gran

ä �

t | � 6 t æ - � � x © 4 " � 4 $ 7 ë 4 ( ì ë $ 8 ! � ( " ' 2 $� � � � � � � � � � � > � � � � � � � � � � � � � j � � � � � � M � � � � �«L’acollida i la JMJ ens portarà a un després, un fruit pastoral que no s’ha de

Com va la preparació de l’acollida?Doncs penso que molt bé, des que es va iniciar el projecte fins al dia d’avui tot ja t � � � � � � � � � � � �que jo considero important és el fet d’haver incorporat a moltes realitats de pastoral de la nostra arxidiòcesi. Encara que ens manca l’empenta final que entre tots la donarem.

És complicat organitzar l’acollida de 6.000 persones?i � � � principi ho veia fàcil, a mida que s’ha anat treballant han anat sortit les complicacions, però avui a menys d’un mes de l’acollida, penso que ja ho tenim millor, tot i que 6.000 joves són molts i 5 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � > � � � � � � � � � � � � però amb el compromís de tots i l’ajuda de Déu tot sortirà molt bé i els joves acollits a l’Arquebisbat de Tarragona marxaran contents i amb un > � � � � � � � � �~ * 3 ( 8 % m 8 & ! & ! " % % * % $ $ u , ( 8 % $ 1 2 ( 1 $ 2 $ # ! ² é� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � > � � � �transformarà, de fet ja ho està fent, la nostra manera d’entendre’ns i treballar els que acollim i de, a � � � � � � � � � � � � � � � / nos com a terra d’acollida que és casa nostra. ~ * 3 & $ 5 * 2 ( 8 5 $ 2 ( 8 1 * 8 % $ ' ( 5 ( 8 1 $ 2 2 q u , ! ( 8 ! ( 8 # * 5 ( 8 ( " $ u , ( 8 % 1 2 * ì ( # % ( �Positivament, totes les escoles que s’ha demanat col·laboració, han respost i s’ho estan treballant, � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � en període de vacances d’estiu hi ha persones que treballen per a fer realitat aquests 5 dies d’acollir 6.000 joves al nostre Arquebisbat.B � � � � � � @ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � j � � > � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � > � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � . � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � @ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � �Què pot aportar aquesta experiència de l’acollida i la JMJ $ 5 $ " * 8 % 2 $ 1 $ 8 % * 2 $ 5 ! ( 5 8 " * 8 % 2 ( 8ì * & ( 8 éCrec que tindrà tres fases, la que vivim, l’abans que implica planificar, organitzar, distribuir i pensar en les tasques a fer durant els dies d’acollida. Tindrà un durant, que potser serà el més intens i � � � � � � � erò que això ens portarà a un després que serà un fruit pastoral que no s’ha de � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � . � � � � � > � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � = � � � � � � � � � � � � � � � � � � z � � � � � � � � X � � � � � � � � � � � = � � / A � � � � � � � � �Si haguessis de destacar algun acte de l’acollida seria... � � � � � > � � � � � � � G r � � � � � � � � � � O � @ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � j � � � � � � � � � � � � � � � � � A � A �� � � � � � � � � � � � � � � � � . � � � � � � � � � � � T � � � � � � � D � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � j � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � T � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � T � � � � � � � � �d’actes que han de culminar amb l’eucaristia d’enviament d’aquests 6.000 joves i els nostres joves a � � � � � � � � C � � � � � � � � � � � � � � � � � � C � � � � � � � > � � � � � � � � � �