LA HERENCIA DEL PASADO Y EL LEGADO DEL FUTURO

20

Transcript of LA HERENCIA DEL PASADO Y EL LEGADO DEL FUTURO

Page 1: LA HERENCIA DEL PASADO Y EL LEGADO DEL FUTURO

LA H

EREN

CIA

DEL

PA

SAD

O Y

EL

LEG

AD

O D

EL F

UTU

RO

·

·

Page 2: LA HERENCIA DEL PASADO Y EL LEGADO DEL FUTURO

Un nuevo concepto de baño ha nacido. Lignage es un viaje en el

tiempo, el legado del diseño de Noken Porcelanosa Bathrooms.

Nuestra última joya de autor. Boceto a boceto, sus formas y

líneas se desvelan, definiendo su exclusividad y posicionándose

como pieza de lujo para el baño. Ha sido galardonada con el

iFDesign Award 2019 y el Delta Selection de ADI Awards 2020.

Nasceu um novo conceito de casa de banho. Lignage é uma

viagem no tempo, o legado do design da Noken Porcelanosa

Bathrooms. A nossa última joia de autor. Esboço a esboço, as

suas formas e linhas revelam-se, definindo a sua exclusividade e

posicionando-se como peça de luxo para a casa de banho. Foi

premiada com o iFDesign Award 2019 e com o Delta Selection

de ADI Awards 2020.

Page 3: LA HERENCIA DEL PASADO Y EL LEGADO DEL FUTURO

Ramón Esteve CambraArchitect and designer. Valencia, 1964.

| 4 | | 5 |

Ramón Esteve (1964), es el fundador y director de su estudio

desde 1991. Es Doctor en arquitectura por la Universidad

Politécnica de Valencia y arquitecto por la Escuela Superior

de Madrid. Con esta formación es un creativo que dirige y

desarrolla su actividad tanto en el campo de la arquitectura

e interiorismo, como en el del diseño industrial y la dirección

artística, en el ámbito nacional e internacional. Su fuerte es

la arquitectura mediterránea, una corriente que ejemplifican

muy bien proyectos residenciales emblemáticos como Casa

Sardinera o Refugio en la Viña. También es conocido por obras

culturales como el Centre d’Art Bombas Gens o sus diseños

para Vondom o Porcelanosa. Su trabajo ha sido reconocido

con multitud de premios nacionales e internacionales. El

más reciente los premios Land Rover Born 2018. Además

compagina su trabajo con la tarea docente como profesor en la

Escuela de Arquitectura de la Universitat Polítécnica de Valencia

y de diversos másteres, conferencias y talleres.

Ramón Esteve (1964), é o fundador e director do seu gabinete

desde 1991. É doutorado em arquitectura pela Universidade

Politécnica de  Valencia, e licenciado pela Escola Superior

de Madrid. Com esta formação, é um criativo que dirige e

desenvolve a sua actividade tanto no campo da arquitectura e

interiores, como no desenho industrial e direcção artística, no

âmbito nacional e internacional. O seu forte, é a arquitectura

mediterrânea, tendo como bons exemplos, os emblemáticos

projectos residenciais, a Casa Sardinera ou o Refugio en la

Viña. Também é conhecido por obras culturais, como o Centre

d́ Art Bombas Gens ou, os seus desenhos para Vondom ou

Porcelanosa. O seu trabalho tem sido reconhecido pelos

inúmeros prémios recebidos, quer a nível nacional quer a nível

internacional. Sendo o mais recente, o prémio Land Rover Born

2018. Além disso, reparte o seu trabalho com o de professor na

Escola de Arquitectura da Universidade Politécnica de Valencia, e

vários mestrados, conferências e workshops.

Page 4: LA HERENCIA DEL PASADO Y EL LEGADO DEL FUTURO

| 6 | | 7 |

Procesos de producción cuidados al detalle

Processos de produção cuidados até ao último

pormenorAl margen de apostar por la innovación en diseño de baños,

Noken conserva la fabricación tradicional y humana, velando por la calidad en cada una de sus piezas para el baño.

Além de apostar pela inovação no design das casas de banho, a Noken conserva o fabrico tradicional e humano, cuidando a

qualidade em cada uma das suas peças para o banho.

Page 5: LA HERENCIA DEL PASADO Y EL LEGADO DEL FUTURO

| 8 | | 9 |

La herencia del pasado, el legado del futuroA herança do passado, o legado do futuro

Bajo el lema ‘Upcoming tradition’, la ‘tradición que viene’, Lignage ofrece al equipamiento de baño su esencia clá-sico-renovada. Y es que Lignage recuerda a las griferías clásicas, pero adoptando una estética vanguardista que nos traslada al diseño del futuro.

Sob o lema “Tradição futura”, a “tradição por vir”, a Ligna-ge oferece móveis de banheiro com sua essência clássica renovada. E o fato é que o Lignage lembra as torneiras clássicas, mas com uma estética vanguardista que nos remete ao design do futuro.

Page 6: LA HERENCIA DEL PASADO Y EL LEGADO DEL FUTURO

| 10 | | 11 |

Cada gota cuentaCada gota conta

Gracias a los avances conseguidos en sostenibilidad, Noken ha creado una gama de productos capaces de ahorrar agua y energía, además de reducir las emisiones de CO2. WaterForest es nuestro concepto eco-cons-ciente, una iniciativa que fomenta el ahorro de recursos para la preservación del futuro.Lignage persigue estos objetivos de sostenibilidad gra-cias a la tecnología Noken Eco Flow que limita el cau-dal de la grifería sin que ello afecte a la comodidad del usuario.

Graças aos avanços conseguidos em sustentabilidade, a Noken criou uma linha de produtos capazes de poupar água e energia para além de reduzirem as emissões de CO2. O WaterForest é o nosso conceito eco-consciente, uma iniciativa que fomenta a poupança de recursos para a preservação do futuro.Lignage prossegue estes objetivos de sustentabilidade graças à tecnologia Noken Eco Flow que limita o caudal do conjunto de torneiras sem que tal afete a comodidade do utilizador.

Page 7: LA HERENCIA DEL PASADO Y EL LEGADO DEL FUTURO

| 12 | | 13 |

cobre cepilladocobre escovado

oroouro

oro cepilladoouro cepiladocromo

cromo

Finish Studio es una estética cuidadosamente seleccionada que aplicamos a nuestros productos como si de lienzos en blanco se tratasen. Piezas de colores naturales y vibrantes, tacto agradable y prestaciones únicas a nivel de resistencia. El resultado de la perfecta combinación entre innovación, una cuidada selección de materiales y un proceso de producción en el que se mima cada detalle.La singularidad de Lignage radica en sus acabados: cromo, oro brillo, oro cepillado y cobre cepillado.

Finish Studio é uma estética cuidadosamente selecionada que aplicamos nos nossos produtos como se de telas brancas se tratassem. Peças com cores naturais e vibrantes, agradáveis ao toque e com um desempenho único ao nível da resistência. O resultado da combinação perfeita entre inovação, uma cuidada seleção de materiais e um processo de produção em que se cuida de cada detalhe.A singularidade de Lignage assenta nos acabamentos: cromo, ouro brilhante, ouro escovado e cobre escovado.

Finish Studio x Lignage

Finish Studio x Lignage

Page 8: LA HERENCIA DEL PASADO Y EL LEGADO DEL FUTURO

| 14 | | 15 |

Bebiendo del estilo industrial de la propia colección, estas nuevas piezas (mármol y forma de aspa) para las manetas, recogen la evocación a distintos mundos pero con un mismo lenguaje; el de la elegancia y la sofisticación. La maneta de mármol nos transporta a los a los años veinte donde el lujo del mármol se contrasta con la simplicidad de las formas de la grifería. Una joya art déco. Por otro lado, la maneta aspa es más fiel a la esencia de Lignage jugando con formas geométricas evocando así, el estilo industrial que la caracteriza.

Tomando o estilo industrial da própria coleção, estas novas peças (mármore e com formato de cruz) para os manípulos evocam mundos diferentes, mas com a mesma linguagem: elegância e sofisticação. O manípulo de mármore transporta-nos para os anos vinte, em que o luxo do mármore contrasta com a simplicidade dos formatos do conjunto de torneiras. Uma joia art déco. Por outro lado, um manípulo com formato de cruz é mais fiel à essência de Lignage, brincando com formas geométricas e evocando, assim, o estilo industrial que a caracteriza.

mármol naturalmármore natural

Nuevas opcionesNovas opções

Page 9: LA HERENCIA DEL PASADO Y EL LEGADO DEL FUTURO

| 16 | | 17 |

cromocromo

oroouro

oro cepilladoouro cepilado

cobre cepilladocobre escovado

Page 10: LA HERENCIA DEL PASADO Y EL LEGADO DEL FUTURO

| 18 | | 19 |

Page 11: LA HERENCIA DEL PASADO Y EL LEGADO DEL FUTURO

| 20 | | 21 |

Columnas de duchaColunas de chuveiro

Sencillez, distinción y funcionalidad son los requisitos sobre los que se fundamenta la columna de ducha Lignage.Además de la versatilidad de los acabados disponibles, en todas ellas se busca la practicidad, facilidad de uso y un mantenimiento sencillo.

Simplicidade, distinção e funcionalidade são os requisitos sobre os quais se fundamenta a coluna de duche Lignage.Além da versatilidade dos acabamentos disponíveis, em todas as colunas procuramos a praticidade, a facilidade de utilização e uma manutenção simples.

Page 12: LA HERENCIA DEL PASADO Y EL LEGADO DEL FUTURO

| 22 | | 23 |

Lignage reinventa la experiencia en la ducha con su composición minimalista centrada en el diseño y los beneficios de la hidroterápia. Los elementos que componen la ducha crean armonía con el resto del baño al tener los mismos detalles que la grifería. Sus diferentes acabados nos invitan al baño personalizado donde el cliente puede crear según su agrado y necesidad. Relajación a través de diseños de vanguardia que se inspiran en el fluir del agua y su poder de transformación.

Lignage reinventa a experiência no duche com a sua composição minimalista centrada no desenho e nos benefícios da hidroterapia. Os elementos que compõem o duche criam harmonia com o resto da casa de banho, uma vez que possuem os mesmos detalhes que o conjunto de torneiras. Os diferentes acabamentos convidam-nos a uma casa de banho personalizada, em que o cliente pode criar de acordo com o seu gosto e a sua necessidade. Relaxamento através de desenhos de vanguarda que se inspiram no fluir da água e no seu poder de transformação.

DuchasDuche

Page 13: LA HERENCIA DEL PASADO Y EL LEGADO DEL FUTURO

| 24 | | 25 |

Grifería de bañeraConjunto de torneiras

de banheiraLa grifería Lignage de bañera se convierte en la protagonista de un baño que abandona su tradicional papel esencialmente funcional, para convertirse en un auténtico oasis. Hoy vuelve el escenario idílico para el ‘me-time’ o tiempo para uno mismo, un tiempo para nuestro bienestar. En sus acabados Finish Studio: oro, oro cepillado y cobre cepillado así como en cromo, podemos combinarlas con bañeras como Lounge Oval (en la foto) o Tono con vaciador combinable.

O conjunto de torneiras de banheira Lignage converte-se no protagonista de uma casa de banho que abandona o seu tradicional papel essencialmente funcional para se converter num autêntico oásis. Atualmente, regressa o cenário idílico para o “me-time” (ou tempo para si), um tempo para o nosso bem-estar. No caso dos acabamentos Finish Studio: ouro, ouro escovado e cobre escovado, bem como cromo, podemos combiná-los com banheiras como Lounge Oval (na foto) ou Tono com um ralo combinável.

Page 14: LA HERENCIA DEL PASADO Y EL LEGADO DEL FUTURO

| 26 | | 27 |

Información técnicaInformação técnica

AcabadosAcabamentos

cromocromo

oroouro

oro cepilladoouro cepilado

cobre cepilladocobre escovado

Page 15: LA HERENCIA DEL PASADO Y EL LEGADO DEL FUTURO

72 m

m18

7 m

m18

7 m

m90

mm

155 mm

190 mm

190 mm

180 mm

281

mm

199

mm

281

mm

277

mm

277

mm

199

mm

155 mm

352 mm

155 mm

412 mm

412 mm

352 mm

| 28 | | 29 |

cromocromo

100238532N199999005

Bateria encastre lavabo con montura cerámica. Sin vaciador. El caudal a 3 bares es de 5 L/min.Bateria lavatório de encastrar na parede 3 peças com armação de cerâmica . Conexões de 1/2”, sem válvula e arejador “plus”. O caudal a 3 bar é de 5 l/min.

oroouro

100238489N199999004

cobre cepilladocobre escovado

100289167N197503833

oro cepilladoouro cepilado

100299403N197503932

cromocromo

100238540N109390159

Monomando lavabo con cartucho cerámico de Ø25 mm. Conexiones de 3/8”, una longitud de los latiguillos de 380 mm., sin vaciador automático y aireador “plus”. El caudal a 3 bares es de 5 l/min.Monocomando lavatório com cartucho cerâmico de Ø25 mm. Conexões de 3/8”, bichas com um comprimento de 380 mm, sem válvula e arejador “plus”. O caudal a 3 bar é de 5 l/min.

oroouro

100238550N109390160

cobre cepilladocobre escovado

100289174N197503840

oro cepilladoouro cepilado

100299376N197503931

cromocromo

100256473N197503621

Parte externa monomando encastre lavabo con cartucho cerámico de 35mm. Sin vaciador. El caudal a 3 bares es de 5 L/min. Posibilidad de montaje en horizontal y en vertical.Parte externa de monocomando de encastre de lavatório com cartucho cerâmico de 35 mm. Sem ralo. O caudal a 3 bar é de 5 l/min. Possibilidade de montagem horizontal e vertical.

oroouro

100258828N197503673

cobre cepilladocobre escovado

100258817N197503739

oro cepilladoouro cepilado

100299094N197503920

cromocromo

100241772N197503616

LUXE - Monomando lavabo con cartucho cerámico de Ø25 mm. Conexiones de 3/8”, una longitud de los latiguillos de 380 mm., sin vaciador automático y aireador “plus”. El caudal a 3 bares es de 5 l/min.LUXE - Monocomando lavatório com cartucho cerâmico de Ø25 mm. Conexões de 3/8”, bichas com um comprimento de 380 mm, sem válvula e arejador “plus”. O caudal a 3 bar é de 5 l/min.

oroouro

100241744N197503612

cobre cepilladocobre escovado

100289158N197503841

oro cepilladoouro cepilado

100301598N197504033

cromocromo

100238512N199999003

Batería lavabo 3 piezas con montura cerámica . Conexiones de 1/2””, sin vaciador. El caudal a 3 bares es de 5 l/min.Bateria lavatório 3 peças com armação de cerâmica . Conexões de 1/2”, sem válvula. O caudal a 3 bar é de 5 l/min.

oroouro

100238531N199999006

cobre cepilladocobre escovado

100289252N197503832

oro cepilladoouro cepilado

100299392N197503930

100144928N199999427

SMART BOX BASIN - Cuerpo empotrado de instalacion rapida universal para mezclador lavabo. Cartucho ceramico de Ø35mm y conexiones 1/2”. Posibilidad de Instalacion en horizontal y en vertical.SMART BOX BASIN - Corpo embutido de instalação rápida universal para misturadora de lavatório. Conexões de 1/2”. Possibilidade de instalação horizontal e vertical.cromo

cromo100241770N197503603

LUXE - Batería lavabo 3 piezas con montura cerámica . Conexiones de 1/2”, sin vaciador. El caudal a 3 bares es de 5 l/min.LUXE - Bateria lavatório 3 peças com armação de cerâmica . Conexões de 1/2”, sem válvula. O caudal a 3 bar é de 5 l/min.

oroouro

100241754N197503615

cobre cepilladocobre escovado

100289236N197503835

oro cepilladoouro cepilado

100301559N197503993

cromocromo

100241762N197503607

LUXE - Monomando bidé con cartucho de Ø25 mm. Conexiones de 3/8”.Longitud de los latiguillos 380 mm. Sin vaciador y con aireador “plus”. El caudal a 3 bares es de 5 l/min.LUXE -  Monocomando bidé com cartucho de Ø25 mm. Conexões de 3/8”. Comprimento das bichas 380 mm. Sem válvula e arejador “plus”. O caudal a 3 bar é de 5 l/min.

oroouro

100241761N197503608

cobre cepilladocobre escovado

100289159N197503869

oro cepilladoouro cepilado

100301630N197503995

cromocromo

100241738N197503609

LUXE - Bateria encastre lavabo con montura cerámica. Sin vaciador. El caudal a 3 bares es de 5 L/min.LUXE - Bateria lavatório de encastrar na parede 3 peças com armação de cerâmica . Conexões de 1/2”, sem válvula e arejador “plus”. O caudal a 3 bar é de 5 l/min.

oroouro

100241716N197503605

cobre cepilladocobre escovado

100289254N197503834

oro cepilladoouro cepilado

100301584N197503992

cromocromo

100238513N109390157

Monomando bidé con cartucho de Ø25 mm. Conexiones de 3/8”.Longitud de los latiguillos 380 mm. Sin vaciador y con aireador “plus”. El caudal a 3 bares es de 5 l/min.Monocomando bidé com cartucho de Ø25 mm. Conexões de 3/8”. Comprimento das bichas 380 mm. Sem válvula e arejador “plus”. O caudal a 3 bar é de 5 l/min.

oroouro

100238533N109390158

cobre cepilladocobre escovado

100289175N197503839

oro cepilladoouro cepilado

100299375N197503933

Page 16: LA HERENCIA DEL PASADO Y EL LEGADO DEL FUTURO

1

1

2

2

72 m

m

58 mm

44 m

m

52 mm

142

mm

58 mm

130

mm

64 mm

912

mm

191

mm

190

mm

162

mm

912

mm

125

mm

363 mm

170 mm

190 mm

112 mm

363 mm

105 mm

| 30 | | 31 |

cromocromo

100241774N197503606 LUXE - Monoblock baño/ducha instalación a pavimento con flexible

de 150cm y teleducha. Montura cerámica. Conexiones de 3/8”, inversor automático y aireador “plus”. El caudal a 3 bares para la ducha es de: 15,3 l/min. y para el baño de: 22,1 l/min. Diámetro 110 mm. en la base.LUXE -  Monoblock banho/duche instalação no pavimento com flexível 150cm e chuveiro de mão. Armação de cerâmica. Conexões de 3/8”, inversor automático e arejador “plus”. O caudal a 3 bar para o duche é de 15,3 l/min. e para o banho de 22,1 l/min.Diâmetro 110 mm. na base.

oroouro

100241718N197503610

cobre cepilladocobre escovado

100289173N197503867

oro cepilladoouro cepilado

100301623

cromocromo

100238543N199998977 Monoblock baño/ducha instalación a pavimento con flexible de

150cm y teleducha. Montura cerámica. Conexiones de 3/8”, inversor automático y aireador “plus”. El caudal a 3 bares para la ducha es de: 15,31 l/min. y para el baño de: 16,87 l/min. Diámetro 110 mm. en la base.Monoblock banho/duche instalação no pavimento com flexível 150cm e chuveiro de mão. Armação de cerâmica. Conexões de 3/8”, inversor automático e arejador “plus”. O caudal a 3 bar para o duche é de 15,31 l/min. e para o banho de 16,87 l/min.Diâmetro 110 mm. na base.

oroouro

100238535N199998986

cobre cepilladocobre escovado

100289239N720000259

oro cepilladoouro cepilado

100299404N197503934

cromocromo

100257033N197503623

Parte externa smartbox termostáticoParte externa smartbox termostático

oroouro

100258768N197503687

cobre cepilladocobre escovado

100258818N197503674

oro cepilladoouro cepilado

100299076N197503912

cromocromo

100256472N197503622

Parte externa monomando encastre duchaParte externa monocomando encastre duche

oroouro

100258767N197503671

cobre cepilladocobre escovado

100258832N197503676

oro cepilladoouro cepilado

100299120N197503905

cromocromo

100256464N197503624

Parte externa monomando encastre baño duchaParte externa monocomando encastre banho/duche

oroouro

100258851N197503672

cobre cepilladocobre escovado

100258845N197503675

oro cepilladoouro cepilado

100299121N197503911

100124166N199999568

SMART BOX - Cuerpo empotrado de instalacion rapida universal para mezclador de 1 salida. con cartucho ceramica de Ø35mm y conexiones 1/2”. El caudal a 3 bares es 22,1 l/min 2 silenciadores y un tapon 1/2”incluidos.SMART BOX - Corpo encastrado de instalação rápida universal para misturador de 1 saída com cartucho em cerâmica de Ø35mm e uniões 1/2”. O caudal a 3 bares é de 22,1 l/min. 2 silenciadores e uma tampa 1/2” incluídos.

100124167N199999572

SMART BOX - Cuerpo empotrado de instalacion rapida universal para mezclador de 2 o 3 salidas. con cartucho ceramica de Ø35mm y conexiones 1/2”. El caudal a 3 bares es 20,1 L/min en las tres salidas. 2 Silenciadores y dos tapones 1/2” incluidos.SMART BOX - Corpo encastrado de instalação rápida universal para misturador de 2 ou 3 saídas com cartucho em cerâmica de Ø35mm e uniões 1/2”. O caudal a 3 bares é de 20,1 L/min nas três saídas. 2 Silenciadores e duas tampas 1/2” incluídos.

100238318N521280253

SMART BOX SLIM - Cuerpo empotrado de instalacion rapida universal para termostática de 1, 2 o 3 salidas. con termoelemento de cera incorporado y conexiones 1/2”. El caudal a 3 bares para 1 salida es de 22,4 l/min y para las otras 2 salidas de 19,5 l/min.SMART BOX SLIM - Corpo encastrado de instalação rápida universal para termostática de 1, 2 ou 3 saídas com termoelemento de cera incorporado e uniões 1/2”. O caudal a 3 bar para 1 saída é de 22,4 l/min. e para 2 saídas é de 19,5 l/min.

100124169N199999567

SMART BOX - Partes internas para cuerpo empotrado mezclador 100124166 - N199999568SMART BOX - Partes internas para corpo encastrado misturador 100124166 - N199999568

100124170N199999574

SMART BOX - Partes internas para cuerpo empotrado mezclador 100124167 - N199999572SMART BOX - Partes internas para corpo encastrado misturador 100124167 - N199999572

100238407N199999007

SMART BOX SLIM - Parte interna termostática 3 salidas 100238318 - N521280253SMART BOX SLIM - Parte interna termostática 3 saídas 100238318 - N521280253

100107937N194710510

PROJECT LINE - Cuerpo interno monomando encastre ducha, con cartucho cerámico de Ø35 mm y conexiones de 1/2”. El caudal a 3 bares es de 21 l/min.PROJECT LINE - Corpo interno monocomando encastre duche com cartucho ceramico de Ø35 mm. e conexoes de 1/2. caudal a 3 bares es de 21 l/min.

100107958N194710517

PROJECT LINE - Cuerpo interno monomando encastre baño ducha, con cartucho cerámico de Ø35 mm. inversor automatico y conexiones de 1/2”. El caudal a 3 bares es de baño 20 l/min y ducha 18 l/min.PROJECT LINE - Corpo interno monocomando encastre banho/duche com cartucho ceramico de Ø35 mm., inversor automatico e conexoes de 1/2”. caudal a 3 bares es de banho 21 l/min. e duche 18 l/min.

Page 17: LA HERENCIA DEL PASADO Y EL LEGADO DEL FUTURO

265

mm

303

mm

107

mm

1500

mm

107

mm

107

mm

107

mm

151

mm

210

mm

134

mm

218 mm

303 mm

80 mm

80 mm

80 mm

80 mm

386 mm

24 mm

345 mm

| 32 | | 33 |

cromocromo

100238551N199998984

Inversor encastre pared 2 salidas. Conexiones de 1/2”. Inversor manual. El caudal a 3 bares es de 29,23 l/min.Inversor encastre à parede de 2 saidas. Conexões de 1/2”. Inversor manual. O caudal a 3 bar é de 29,23 l/min

oroouro

100238517N199998982

cobre cepilladocobre escovado

100289247N199998799

oro cepilladoouro cepilado

100299393N197503935

cromocromo

100090796N192579931

Rociador 30 cm, con rótulaPinha chuveiro 30 cm., com rótula

oroouro

100238749N199998979

cobre cepilladocobre escovado

100280685N192579965

oro cepilladoouro cepilado

100299345N197503929

cromocromo

100241780N197503617

LUXE - Inversor encastre pared 3 salidas. Conexiones de 1/2”. Inversor manual. El caudal a 3 bares es de 27,09 l/min.LUXE -  Inversor encastre à parede de 3 saidas. Conexões de 1/2”. Inversor manual. O caudal a 3 bar é de 27,09 l/min

oroouro

100241739N197503611

cobre cepilladocobre escovado

100289157N197503870

oro cepilladoouro cepilado

100301621N197503991

cromocromo

100238754N199998974

Brazo rociador de 40 cm. a paredBraço pinha chuveiro de 40 cm. a parede

oroouro

100238761N197503679

cobre cepilladocobre escovado

100258831N197503738

oro cepilladoouro cepilado

100299355N197503961

cromocromo

100238536N199998983

Inversor encastre pared 3 salidas. Conexiones de 1/2”. Inversor manual. El caudal a 3 bares es de 27,09 l/min.Inversor encastre à parede de 3 saidas. Conexões de 1/2”. Inversor manual. O caudal a 3 bar é de 27,09 l/min

oroouro

100238537N199998981

cobre cepilladocobre escovado

100289245N197503836

oro cepilladoouro cepilado

100299394N197503956

cromocromo

100238753N199998968

LIGNAGE - Teleducha 1 posición LIGNAGE - Chuveiro de mão 1 posição

oroouro

100238772N199998954

cobre cepilladocobre escovado

100258815N296870062

oro cepilladoouro cepilado

100299358N296870068

plataplata

100137847N199999496

Flexible recubierto PVC 150 cm.150 cm. - Tubo flexível revestido PVC

cobrecobre

100289136N299998158

oro cepilladoouro cepilado

100299356N197503958

cromocromo

100241777N197503614

LUXE - Inversor encastre pared 2 salidas. Conexiones de 1/2”. Inversor manual. El caudal a 3 bares es de 29,23 l/min.LUXE - Inversor encastre à parede de 2 saidas. Conexões de 1/2”. Inversor manual. O caudal a 3 bar é de 29,23 l/min

oroouro

100241759N197503613

cobre cepilladocobre escovado

100289253N197503868

oro cepilladoouro cepilado

100301577N197504032

oroouro

100284661N199998850 PROJECT LINE - Cuerpo interno bateria instalacion bañera 3 piezas.

Cartucho ceramico Noken Tri-Control de Ø40 mm con inversor incorporado.PROJECT LINE - Corpo interno de conjunto de misturadora para instalação em banheira 3 peças. Cartucho cerâmico Noken Tri-Control de Ø40 mm com inversor incorporado.

cobre cepilladocobre escovado

100284615N199998848

titanio cepilladotitanio cepilado

100284651N199998849

cromocromo

100166061N199999310

PROJECT LINE - Cuerpo interno bateria instalacion bañera 3 piezas. Cartucho ceramico Noken Tri-Control de Ø40 mm con inversor incorporado.PROJECT LINE - Corpo interno de conjunto de misturadora para instalação em banheira 3 peças. Cartucho cerâmico Noken Tri-Control de Ø40 mm com inversor incorporado.

cromocromo

100292697N175620870

Parte externa batería instalación bañera 3 piezasParte externa conjunto de misturadora para instalação em banheira 3 peças

oroouro

100292698N175620869

cobre cepilladocobre escovado

100292757N175620867

titanio cepilladotitanio cepilado

100292744N175620868

Page 18: LA HERENCIA DEL PASADO Y EL LEGADO DEL FUTURO

107

mm

107

mm

80 m

m80

mm

80 m

m

1249

mm

80 mm

80 mm

80 mm

80 mm

80 mm

582 mm

| 34 | | 35 |

cromocromo

100280346N197503793

Columna de ducha con grifería monomando L1249MM. Barra de ducha con curva circular superior, rociador D300MM, teleducha con válvula antirretorno, soporte de teleducha deslizante. Manetas AC y AF diseño LUXE. Conexiones de 1/2” a una distancia de 150±20mm. El caudal a 3 bares, de la teleducha es 6,3 l/min y del rociador 10,9 l/min.Coluna de duche com torneiras misturadoras, L1249MM, barra de chuveiro com curva circular superior, chuveiro D300MM redondo, chuveiro de mão con válvula anti-retorno. Com ligações de 1/2 “e uma distância de 150 ± 20mm entre elas. Caudal a 3 bar do chuveiro de mão é de 6,3 l / min e o chuveiro de 10,9 l / min.

oroouro

100280364N197503794

cobre cepilladocobre escovado

100280383N197503795

oro cepilladoouro cepilado

100304093N155416766

cromocromo

100238770N199998953

LIGNAGE - Soporte teleducha paredLIGNAGE - Suporte chuveiro de mão a parede

oroouro

100238771N199998956

cobre cepilladocobre escovado

100258850N197503735

oro cepilladoouro cepilado

100299391N197503928

cromocromo

100238755N199998962

Columna de ducha con grifería monomando L1249MM. Barra de ducha con curva circular superior, rociador D300MM, teleducha con válvula antirretorno, soporte de teleducha deslizante. Conexiones de 1/2” a una distancia de 150±20mm. El caudal a 3 bares, de la teleducha es 6,3 l/min y del rociador 10,9 l/min.Coluna de duche com torneiras misturadoras, L1249MM, barra de chuveiro com curva circular superior, chuveiro D300MM redondo, chuveiro de mão con válvula anti-retorno. Com ligações de 1/2 “e uma distância de 150 ± 20mm entre elas. Caudal a 3 bar do chuveiro de mão é de 6,3 l / min e o chuveiro de 10,9 l / min.

oroouro

100238762N199998963

cobre cepilladocobre escovado

100280345N197503796

oro cepilladoouro cepilado

100304084N155416765

cromocromo

100238769N199998961

LIGNAGE - Toma de agua a muro para flexibleLIGNAGE - Toma de água de parede para tubo flexível

oroouro

100238773N199998970

cobre cepilladocobre escovado

100258809N197503736

oro cepilladoouro cepilado

100299357N197503959

cromocromo

100238804N199998964

LIGNAGE - Soporte teleducha pared con toma de aguaLIGNAGE - Suporte chuveiro de mão a parede com toma de água.

oroouro

100238776N199998935

cobre cepilladocobre escovado

100258844N197503734

oro cepilladoouro cepilado

100299401N197503957

cromocromo

100241756N197503604

LUXE - Juego llaves de paso 1/2” encastre. El caudal a 3 bares es de 59,94 l/min.LUXE - Conjunto torneiras de passagem 1/2” de encastrar. O caudal a 3 bar é de 59,94 l/min

oroouro

100241776N197503618

cobre cepilladocobre escovado

100289238N197503837

oro cepilladoouro cepilado

100301620N197503989

cromocromo

100238516N199998973

Juego llaves de paso 1/2” encastre. El caudal a 3 bares es de 59,94 l/min.Conjunto torneiras de passagem 1/2” de encastrar. O caudal a 3 bar é de 59,94 l/min

oroouro

100238544N199998975

cobre cepilladocobre escovado

100289169N197503838

oro cepilladoouro cepilado

100299421N197503936

Page 19: LA HERENCIA DEL PASADO Y EL LEGADO DEL FUTURO

Edition: 2021 July - NOKEN DESIGN S.A.U.Design & Photography: Noken Marketing Department

El contenido de este catálogo está protegido por la Ley de Propiedad Intelectual, Real Decreto Legislativo 1/1996. Cualquier reproducción del mismo, en parte o en su totalidad, sin autorización expresa de Noken Design, S.A. puede ser sancionada con forme el Código Penal.El color que se muestra en este documento gráfico, puede tener variaciones de tono, saturación y brillo, con respecto al producto acabado.

O conteúdo deste catálogo está protegido pela Lei de Propriedade Intelectual, Real Decreto Lei 1/1996. Qualquer reprodução do mesmo, em parte ou na sua totalidade, sem a autorização expressa da Noken Design, S.A. pode ser sancionada em conformidade com o Código Penal.As cores apresentadas neste documento gráfico podem apresentar variações de matiz, saturação e brilho, em relação ao produto acabado.

Page 20: LA HERENCIA DEL PASADO Y EL LEGADO DEL FUTURO

LA H

EREN

CIA

DEL

PA

SAD

O Y

EL

LEG

AD

O D

EL F

UTU

RO

·

·