La Edad Media EL CONDE LUCANOR. Destacamos como prosistas castellanos a Alfonso X “el Sabio” y...
-
Upload
martirio-salazar -
Category
Documents
-
view
225 -
download
0
Transcript of La Edad Media EL CONDE LUCANOR. Destacamos como prosistas castellanos a Alfonso X “el Sabio” y...
![Page 1: La Edad Media EL CONDE LUCANOR. Destacamos como prosistas castellanos a Alfonso X “el Sabio” y Don Juan Manuel.](https://reader035.fdocuments.mx/reader035/viewer/2022062222/5665b4321a28abb57c8fe8ee/html5/thumbnails/1.jpg)
La Edad Media EL CONDE LUCANOR
![Page 2: La Edad Media EL CONDE LUCANOR. Destacamos como prosistas castellanos a Alfonso X “el Sabio” y Don Juan Manuel.](https://reader035.fdocuments.mx/reader035/viewer/2022062222/5665b4321a28abb57c8fe8ee/html5/thumbnails/2.jpg)
Destacamos como prosistas castellanos a
Alfonso X “el Sabio”
y
Don Juan Manuel
![Page 3: La Edad Media EL CONDE LUCANOR. Destacamos como prosistas castellanos a Alfonso X “el Sabio” y Don Juan Manuel.](https://reader035.fdocuments.mx/reader035/viewer/2022062222/5665b4321a28abb57c8fe8ee/html5/thumbnails/3.jpg)
![Page 4: La Edad Media EL CONDE LUCANOR. Destacamos como prosistas castellanos a Alfonso X “el Sabio” y Don Juan Manuel.](https://reader035.fdocuments.mx/reader035/viewer/2022062222/5665b4321a28abb57c8fe8ee/html5/thumbnails/4.jpg)
Alfonso X el Sabio reunió en su corte a los hombres de las distintas comunidades que por entonces estaban establecidas
en Castilla: judíos, musulmanes y cristianos.
![Page 5: La Edad Media EL CONDE LUCANOR. Destacamos como prosistas castellanos a Alfonso X “el Sabio” y Don Juan Manuel.](https://reader035.fdocuments.mx/reader035/viewer/2022062222/5665b4321a28abb57c8fe8ee/html5/thumbnails/5.jpg)
![Page 6: La Edad Media EL CONDE LUCANOR. Destacamos como prosistas castellanos a Alfonso X “el Sabio” y Don Juan Manuel.](https://reader035.fdocuments.mx/reader035/viewer/2022062222/5665b4321a28abb57c8fe8ee/html5/thumbnails/6.jpg)
Con ellos, fundó la Escuela de traductores de Toledo; en ella
traducían obras jurídicas, científicas, literarias y religiosas
del latín, griego, árabe y hebreo
al castellano.
![Page 7: La Edad Media EL CONDE LUCANOR. Destacamos como prosistas castellanos a Alfonso X “el Sabio” y Don Juan Manuel.](https://reader035.fdocuments.mx/reader035/viewer/2022062222/5665b4321a28abb57c8fe8ee/html5/thumbnails/7.jpg)
![Page 8: La Edad Media EL CONDE LUCANOR. Destacamos como prosistas castellanos a Alfonso X “el Sabio” y Don Juan Manuel.](https://reader035.fdocuments.mx/reader035/viewer/2022062222/5665b4321a28abb57c8fe8ee/html5/thumbnails/8.jpg)
Alfonso X escogió el castellano como idioma para escribir sus obras. Esa elección fue de vital importancia para que el castellano se conformara como el idioma del
reino y llegase a ser la lengua oficial.
Para ello, hizo falta que Alfonso X y sus traductores empezarán a fijar y normativizar el uso y escritura del castellano, creando las primeras reglas de
ortografía.
![Page 9: La Edad Media EL CONDE LUCANOR. Destacamos como prosistas castellanos a Alfonso X “el Sabio” y Don Juan Manuel.](https://reader035.fdocuments.mx/reader035/viewer/2022062222/5665b4321a28abb57c8fe8ee/html5/thumbnails/9.jpg)
![Page 10: La Edad Media EL CONDE LUCANOR. Destacamos como prosistas castellanos a Alfonso X “el Sabio” y Don Juan Manuel.](https://reader035.fdocuments.mx/reader035/viewer/2022062222/5665b4321a28abb57c8fe8ee/html5/thumbnails/10.jpg)
Don Juan Manuel era un hombre dedicado igualmente
a las letras y a las armas, un poeta-soldado.
![Page 11: La Edad Media EL CONDE LUCANOR. Destacamos como prosistas castellanos a Alfonso X “el Sabio” y Don Juan Manuel.](https://reader035.fdocuments.mx/reader035/viewer/2022062222/5665b4321a28abb57c8fe8ee/html5/thumbnails/11.jpg)
![Page 12: La Edad Media EL CONDE LUCANOR. Destacamos como prosistas castellanos a Alfonso X “el Sabio” y Don Juan Manuel.](https://reader035.fdocuments.mx/reader035/viewer/2022062222/5665b4321a28abb57c8fe8ee/html5/thumbnails/12.jpg)
De sus obras destaca El conde Lucanor , donde el autor, recopila 51 cuentos o exiemplos ( historias insertadas a manera de
testimonio), con la intención de enseñar a los nobles a comportarse y conducirse en la administración de sus bienes y
en sus roles sociales.
![Page 13: La Edad Media EL CONDE LUCANOR. Destacamos como prosistas castellanos a Alfonso X “el Sabio” y Don Juan Manuel.](https://reader035.fdocuments.mx/reader035/viewer/2022062222/5665b4321a28abb57c8fe8ee/html5/thumbnails/13.jpg)
![Page 14: La Edad Media EL CONDE LUCANOR. Destacamos como prosistas castellanos a Alfonso X “el Sabio” y Don Juan Manuel.](https://reader035.fdocuments.mx/reader035/viewer/2022062222/5665b4321a28abb57c8fe8ee/html5/thumbnails/14.jpg)
Esta obra de Don Juan Manuel sigue la línea de otras obras medievales que recogían una serie de cuentos con fines
didácticos.
![Page 15: La Edad Media EL CONDE LUCANOR. Destacamos como prosistas castellanos a Alfonso X “el Sabio” y Don Juan Manuel.](https://reader035.fdocuments.mx/reader035/viewer/2022062222/5665b4321a28abb57c8fe8ee/html5/thumbnails/15.jpg)
Sendebar
![Page 16: La Edad Media EL CONDE LUCANOR. Destacamos como prosistas castellanos a Alfonso X “el Sabio” y Don Juan Manuel.](https://reader035.fdocuments.mx/reader035/viewer/2022062222/5665b4321a28abb57c8fe8ee/html5/thumbnails/16.jpg)
Los ejemplos proceden de fuentes muy variadas, siendo la más importante la prosa oriental (árabe, persa e india).
Don Juan Manuel se inspiró fundamentalmente por
Calila y Dimna (colección de fábulas procedentes en su mayor parte del Panchatantra que tratan de establecer normas de conducta)
y
Sendebar (23 cuentos unidos por una trama argumental cuyo hilo conductor es la misoginia).
![Page 17: La Edad Media EL CONDE LUCANOR. Destacamos como prosistas castellanos a Alfonso X “el Sabio” y Don Juan Manuel.](https://reader035.fdocuments.mx/reader035/viewer/2022062222/5665b4321a28abb57c8fe8ee/html5/thumbnails/17.jpg)
Pachatantra
Calila e Dimna
![Page 18: La Edad Media EL CONDE LUCANOR. Destacamos como prosistas castellanos a Alfonso X “el Sabio” y Don Juan Manuel.](https://reader035.fdocuments.mx/reader035/viewer/2022062222/5665b4321a28abb57c8fe8ee/html5/thumbnails/18.jpg)
Los cuentos y ejemplos también imitan de la tradición oriental
la estructura de “cajas chinas” o de “muñecas rusas”,
es decir, incluir un cuento dentro de otro cuento.
![Page 19: La Edad Media EL CONDE LUCANOR. Destacamos como prosistas castellanos a Alfonso X “el Sabio” y Don Juan Manuel.](https://reader035.fdocuments.mx/reader035/viewer/2022062222/5665b4321a28abb57c8fe8ee/html5/thumbnails/19.jpg)
![Page 20: La Edad Media EL CONDE LUCANOR. Destacamos como prosistas castellanos a Alfonso X “el Sabio” y Don Juan Manuel.](https://reader035.fdocuments.mx/reader035/viewer/2022062222/5665b4321a28abb57c8fe8ee/html5/thumbnails/20.jpg)
El ejemplo XXXV (“El mancebo que casó con una mujer muy brava…”) es comparable con la comedia de William
Shakespeare La fierecilla domada .
![Page 21: La Edad Media EL CONDE LUCANOR. Destacamos como prosistas castellanos a Alfonso X “el Sabio” y Don Juan Manuel.](https://reader035.fdocuments.mx/reader035/viewer/2022062222/5665b4321a28abb57c8fe8ee/html5/thumbnails/21.jpg)
FIN