02 03 04 06 08mayabeque

La ciencia entre las prioridades

foro de Sao paulo

Izquierda latinoameri-cana refuerza consenso

Revolución… «es luchar con audacia, inteligencia y realismo». Fidel Castro Ruz

Premios a la creación, la honestidad y el compromiso

camagüey

A mal tiempo… optimismo y soluciones

Sancti SpírituS

Sequía aprieta pero no ahoga

órgano oficial del comité central del partido comunista de cuba

Enero del 2017Año 59 de la RevoluciónNo. 9 • Año 53 • Cierre 11:00 p.m. Edición Única • La HabanaPrecio 20 ¢

jueves 12

La CTC en su aniversario 78Destacar la labor de los trabajadores vinculada a los resultados productivos, la participación de Fidel en la batalla por la unidad de los trabajadores y la relación del movimiento sindical con el ideario martiano, son objetivos en la Jornada Nacional que se desarrolla por el aniversario 78 de la fundación de la Central de Trabajadores de Cuba.

Así lo informó Ulises Guilarte de Na-cimiento, miembro del Buró Político y secretario general de la ctc, al dar a conocer este miércoles el plan de acti-vidades por la efeméride, que como es tradicional se dedicará a José Martí en el aniversario 164 de su natalicio.

El dirigente informó que el acto cen-tral por los 78 años de creada la ctc por Lázaro Peña González y sus seguidores, se efectuará en Ciego de Ávila por resul-tar esa provincia destacada en la activi-dad económica, productiva y sindical.

Ciego, ¡otra vez finalista! Nuevos proyectos de investigación de productos para uso humanoNo hubo sorpresa ni casua-

lidad. Ante un estadio José Ramón Cepero repleto de punta a punta por una afi-ción rebosante de entusias-mo, los Tigres de Ciego de Ávila no le dieron respiro a los Azucareros villaclareños para conseguir la cuarta vic-toria del play off y llegar por tercera ocasión consecutiva a la discusión de la final por el título, ahora en la 56 Se-rie Nacional de Béisbol. El marcador fue de nueve ca-rreras por tres.

Desde el capítulo inicial, cuando el camarero Reinier Gálvez le botó la pelota al de-recho pinareño Yosvani Torres, los avileños marcaron carre-ras en las cuatro primeras entradas, sacando del box al abridor y perdedor Torres, a Yaifredo Domínguez y al

la habana.–El Centro de Investigación y Desarrollo de Medicamentos (Cidem), per-teneciente al grupo empresa-rial BioCubaFarma, tiene 48 proyectos en investigación de productos para uso huma-no, anunció un experto de esa institución.

En conversación con la Agencia Cubana de Noticias, el doctor Orlando Perdomo, director de Investigación y Desarrollo del Cidem, expli-có que el portafolio se divide en renglones innovadores que a su vez están en nuevas entidades químicas, drogas y moléculas.

Asimismo dijo que poseen formas terapéuticas, cono-cidas como súper genéricos,

por constituir un beneficio adicional al medicamento con-vencional, y precisó que en-tre los medicamentos inno-vadores están los genéricos, los productos naturales y los relacionados con la salud.

En estos últimos esa insti-tución desarrolló las prime-ras tabletas efervescentes de cloro destinadas a la desin-fección del agua, una tecno-logía por primera vez usada en Cuba, con efectividad muy alta para la potabilización del preciado líquido, enfatizó el especialista.

Perdomo anunció que se planificó una inversión para incrementar seis veces la pro-ducción de la planta actual y se proyecta construir una más grande en la Zona Espe-cial de Desarrollo Mariel. (ACN)

La empresa de Cultivos varios La Cuba, en Ciego de Ávila, es uno de los organismos con labor relevante en el

territorio. Foto: ortelio mArtíNez

iris armas padrino

En la jornada nacional, se destaca-rán los resultados positivos en las acti-vidades de la producción, los servicios, la docencia e investigación que han ob-tenido los colectivos laborales.

También, se pondrá énfasis en la uni-dad del pueblo, su memoria histórica, los valores de su clase trabajadora, lo cual ha convertido a Cuba en una na-ción capaz de resistir, desarrollarse y ha-cer sostenible su Revolución por más de cinco décadas.

Con motivo al aniversario de la ctc, serán seleccionados 78 trabajadores e igual cifra de colectivos laborales más sobresalientes en el país, los cuales se-rán reconocidos.

El movimiento sindical pondrá par-ticular empeño al embellecimiento e higiene de los centros de trabajo y espa-cios donde laboran los trabajadores no estatales, engalanándolos con banderas, propaganda gráfica actualizada, confec-cionada por esfuerzos propios.

veterano santiaguero Alberto Bisset, con un incesante ataque de 14 indiscutibles, en el cual llevaron la voz cantante Edilse Silva, de 4-3 y dos impulsadas, Yoelvis Fiss, 4-2 y otras dos remolcadas y Gálvez, 5-2 y un par de carreras anotadas.

Ciego de Ávila buscará su

cuarto título. Ganó por primera vez en la 51 y des-pués repitió en la 54 y el pa-sado año. Además fue fina-lista en la 50 Serie, cayendo ante Pinar del Río, y tercer lugar en la 48.

orestes eugellés mena

sigfredo barros

. Foto: osvAldo gutiérrez

página 7

2cubAenero 2017 jueves 12

La sequía aprieta pero no ahoga a Sancti Spíritus

juan antonio borrego

Los embalses espirituanos llevan varios años sin escurrir. foto: reidel gallo rodríguez

trinidad, Sancti Spíritus.—cuando todavía la primave-ra real debe demorar varios meses, más de 60 000 es-pirituanos de unos 30 nú-cleos poblacionales tienen limitaciones en el horario de bombeo o han comenzado a recibir agua en pipas como alternativa frente a la severa sequía que padece el territo-rio en los últimos años.

Fuentes de la Empresa Provincial de Acueducto y Alcantarillado, pertenecien-te al Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos, con-firmaron a la prensa que como resultado de la caren-cia de precipitaciones —des-de el 2012 no escurren los embalses— en la provincia están afectadas total o par-cialmente cerca de 40 fuen-tes de abasto de varias cuen-cas, el doble de las reportadas el pasado año en igual etapa.

Maideé Ponces de León, funcionaria de la mencio-nada entidad, explicó que por municipios la situación más tensa se localiza en Trinidad, donde los ma-nantiales de San Juan de Letrán, en las estribacio-nes del Escambray, están aportando apenas 35 litros por segundo, de unos 110 que alcanzan en condi-ciones normales, a lo cual se suma la depresión de los sistemas de pozos que abastecen a la ciudad, las comunidades cercanas y la infraestructura turística.

con vistas a evitar la sa-linización del manto, en la ciudad se ha racionalizado la entrega de agua a través de las redes y se mantiene una vigilancia ininterrumpida sobre las diferentes fuentes de abasto.

una situación igualmen-te comprometedora se re-porta en Fomento con diez

surtidores deprimidos, fun-damentalmente vinculados a la cabecera municipal; en Jatibonico debido al actual estado de la represa Lebri-je, y en la zona centro sur de la capital provincial que se nutre habitualmente del río Yayabo.

Ante tal situación, la di-rección del gobierno en la provincia indicó extremar las medidas de ahorro, usar los pozos disponibles en algunas industrias y cortarles las alas de una buena vez al derroche y a las indisciplinas.

La buena noticia al respec-to pudiera ser el estado ac-tual de la presa Tuinucú, que en estos momentos se man-tiene al 88 % de su capacidad de diseño, volumen que le permite asumir la demanda de la mayor parte de la capi-tal provincial y de la cabecera municipal de cabaiguán, dos de los principales centros po-blacionales del territorio.

Evocarán patriótica quema de Bayamo

bayamo, Granma.—Deve-nido uno de los sucesos más intrépidos e impactantes de las luchas por la libera-ción nacional, la quema de bayamo por sus morado-res será evocada este jue-ves con una gala artística, a propósito del aniversario 148 del hecho.

bajo el título Naciendo de las cenizas, el espectáculo artístico tendrá lugar en la primera plaza cubana de la Revolución, uno de los escenarios principales del acontecimiento, ocurrido el 12 de enero de 1869, cuan-do centenares de inde-pendentistas incineraron sus propiedades y fueron secundados por todo un pueblo que mostró la de-cisión de sacrificarlo todo por la libertad.

En declaraciones a Gran-ma, el dramaturgo Fernan-do Muñoz carrazana, di-rector artístico de la gala, explicó que la evocación está concebida como un gran concierto, teniendo como base las interpre-taciones de la Orquesta Sinfónica Juvenil y el coro Profesional de bayamo, solistas del territorio, ac-tores del consejo Provin-cial de las Artes Escénicas, y el ballet Folclórico de camagüey.

El espectáculo, que in-cluirá la tradicional esceni-ficación del suceso y el éxo-do masivo tras la quema, comenzará a las 9:00 p.m., tendrá una duración de alre-dedor de una hora, y contará

darelia díaz borrero con el diseño escenográfico de Juan Luis Maceo.

Muñoz carrazana, quien dirige por tercera ocasión la rememoración de ese pa-saje glorioso de la historia cubana, significó que siem-pre es un reto y una enor-me responsabilidad estar al frente de la rememoración de un hecho con una carga simbólica tan fuerte como este, que toca corazones, convoca multitudes y devie-ne orgullo para los nacidos en esta tierra irredenta.

«Es una conmemoración que pertenece a todos los bayameses, y el principal de-safío ante una gala de esta magnitud es hacer algo con-ceptualmente profundo, pero que esté en concordancia con el hecho histórico y agrade al público, sin renunciar nunca a las esencias», re-saltó.

Según comentó, todo el equipo de realización tra-baja para lograr también un espectáculo diferente por-que es una evocación que se hace todos los años, por tanto la singularidad es uno de los retos que ocupa a los protagonistas de la ve-lada, quienes tienen como premisa la fidelidad a ese auténtico y estremecedor suceso, que condicionó una peregrinación sin parale-lo en la historia nacional y reafirmó a bayamo como el crisol de la nacionalidad cubana.

La patriótica quema de bayamo por sus moradores también será evocada el día 12 con una carrera de ma-ratón.

Acogerá cuba simposio internacional sobre violencia de génerogloriadelys wright hernández

la habana.—En aras de promover el debate científico y facilitar alian-zas entre instituciones nacionales y mundiales, se celebrará en cuba, del 23 al 25 próximos, el II Simpo-sio Internacional Violencia de Gé-nero, Prostitución, Turismo Sexual y Trata de Personas berta cáceres in Memoriam.

Mariela castro Espín, directora del centro Nacional de Educación Sexual (cenesex), dijo ayer en conferencia de prensa que el evento se efectuará en el centro Internacional de Salud La Pradera, en La Habana, y permitirá intercambiar las buenas prácticas y

fomentar la creación de políticas pú-blicas inclusivas.

Entre los temas a la cita mencionó las brechas de desigualdad de género, los mecanismos de control y domina-ción y la prostitución femenina, fenó-meno social conocido también como «mercado del sexo» y que vulnera los derechos de las mujeres, sujetas a la ley de oferta y demanda.

Enfatizó en la importancia de fo-mentar sociedades justas, de profun-dizar en los conceptos metodológicos acerca del tema, en capacitar a espe-cialistas y en proteger a las víctimas de esos flagelos.

Al referirse a la trata de personas, castro Espín recordó la criminal Ley de Ajuste cubano, legislación

estadounidense que estimula la emi-gración irregular hacia esa nación, desde el territorio nacional y también desde terceros países, donde están expuestos al fraude, a la violencia y a otros delitos.

El encuentro lleva el nombre de berta cáceres in Memoriam, por es-tar dedicado a la líder indígena hon-dureña, asesinada en marzo del 2016 y en reconocimiento a su activa labor en defensa de los pueblos y la protec-ción del medio ambiente.

Manuel Vázquez, jefe del Equipo de Asesoría Jurídica del cenesex y uno de los coordinadores del sim-posio, expresó que se prevé asistan académicos, investigadores y activis-tas sociales de Ecuador, Guatemala,

Nicaragua, Alemania, canadá y Sudá-frica.

De acuerdo con el programa se rea-lizarán mesas de posicionamiento, paneles y talleres con reconocidos in-vestigadores cubanos, como la profe-sora titular de la universidad de La Habana (uh) clotilde Proveyer, y los expertos Mareleen Díaz Tenorio, Rosa campoalegre y Ramón Rivero Pino.

Se conoció además, que como par-te de la cita, el 26 y 27 de enero se efectuarán los cursos post evento Fe-minicidio: Lo esencial no puede ser invisible, ni indetenible; y Los críme-nes de Odio y la teoría del Iceberg, con sede en el cenesex y en la Facultad de Derecho de la uh, respectivamente. (acn)

occ

26° C17° C

luna llena

Fuente: Instituto de Meteorología

Jue Vie Sábcen

27° C15° C

ort

27° C17° C

3enero 2017 jueves 12

cuba

mayabeque

La ciencia entre las prioridadesalberto g. walón

mayabeque.—El desarrollo científi-co de esta provincia es resultado de la ocupación personal de Fidel. Los fun-dadores de instituciones como el cen-tro Nacional de Sanidad agropecuaria (censa), los institutos de ciencias agrí-colas (inca), animal (ica), Hortíco-la Liliana Dimitrova o la universidad agraria recuerdan las constantes jor-nadas de trabajo que a cualquier hora y día de la semana tenían lugar con la presencia del comandante en Jefe.

Especial importancia concedió a las investigaciones agropecuarias, fo-mentando la creación de centros que impulsaran el quehacer científico que requería cuba en esas especialidades.

con total precisión puntualizó la misión de cada uno de ellos: el ica, fundado en 1965, se encargaría de lo relacionado con la nutrición animal y los avances ganaderos mediante investigación, extensionismo, capa-citación, divulgación y colaboración eficiente.

El inca nace en 1970 y ha tenido desde entonces como tarea especial generar y transferir conocimientos actualizados, tecnologías integrales y nuevos productos en biotecnología, ciencia vegetal y sistemas sostenibles para elevar la producción agroali-mentaria. Entre los productos de im-pacto creados por sus especialistas se destacan los biofertilizantes EcoMic

y azofert, así como el bioestimulante Quitomax.

En la inauguración de las nuevas instalaciones del censa, el 1ro. de sep-tiembre de 1980, Fidel expresó: «creo que a nadie escapa la importancia tre-menda que tiene para un país en cuya economía y bienestar la agricultura juega un papel fundamental, la nece-sidad de defender la agricultura y la ganadería en general de las enferme-dades».

Sus científicos se enfrentaron con éxito desde su fundación a plagas y en-fermedades introducidas por el ene-migo, entre ellas la roya de la caña, el moho azul del tabaco y la fiebre por-cina africana. Este centro, además de investigar, elabora y comercializa, así como ofrece servicios y tecnologías de impacto, en la producción de ali-mentos, la salud humana y animal. Entre sus logros más notables están el Stabilak, cenmast, Klamic y el Surfacen.

La misión del Instituto de Investi-gaciones Hortícolas Liliana Dimitro-va es proveer la base científico técnica a los sistemas productivos de hortali-zas, fibras, flores y plantas de condi-mentos, tarea que ha cumplido en sus 45 años de creado con un permanente contacto con la base productiva.

El centro Nacional de bioprepara-dos (biocen) desarrolla, por su parte, la línea de reconstituyentes y antiané-micos Trofin, biotrofer, Neotrofin y

Neotrofin c. a ello se suman las va-cunas terapéuticas del asma alérgica.

Por esos días fundacionales de la ciencia en la provincia, Fidel también se refirió a «la necesidad de una uni-versidad para satisfacer las demandas de la agricultura, que proporcione al país recursos humanos que dirija, coordine y aplique la ciencia». Hoy todos ellos conforman un comple-jo científico Docente de reconocido prestigio en cuba y el mundo, que ha

graduado a decenas de alumnos de di-versas latitudes.

a estos se suman otras instituciones que fortalecen aún más la actividad en la provincia, cumpliendo aquellas palabras de Fidel en las que dijo: «La ciencia y las producciones de la cien-cia, deben ocupar algún día el primer lugar en la economía nacional. Tene-mos que desarrollar las producciones de la inteligencia. Ese es nuestro lugar en el mundo, no habrá otro».

Los jóvenes ocupan lugar destacado entre los investigadores. Foto del autor

Biofábrica pinareña moderniza su equipamiento

ronald suárez rivas

pinar del río.—una im-portante inyección de equi-pamiento, en sustitución de una tecnología envejecida y con mucho tiempo de explo-tación, beneficiará a partir de este año la producción de la biofábrica pinareña.

Maribel Rodríguez, jefa de la institución, explicó a Granma que entre los nue-vos medios se incluyen seis cabinas de flujos laminares, para la multiplicación de las vitroplantas, y dos des-tiladores de agua.

además, un conductíme-tro y un pHmetro —los cua-les permiten medir la cali-dad del agua que se emplea y establecer el pH, respecti-vamente—, y seis esteriliza-dores por cuenta de vidrio.

«Este es un equipo que an-tes no existía, y que obligaba a

rotar el instrumental por so-luciones de cloro. Por tanto, con su incorporación se hu-maniza considerablemente el trabajo de nuestras opera-rias», asegura Maribel.

La jefa de la biofábrica se-ñaló que los nuevos medios vienen a reemplazar una tec-nología que había sido insta-lada en 1992, el mismo año en que surgió el centro, como parte de un programa idea-do por el comandante en Jefe Fidel castro con el ob-jetivo de fomentar la entrega de semillas de alta calidad, al sistema de la agricultura.

«Ya era un equipamiento demasiado viejo, que se rom-pía con frecuencia», apuntó.

Maylin Estévez, especialista de calidad, explicó que la ins-talación tiene una capacidad de producción de un millón de vitroplantas anuales, en un turno diario de ocho horas.

En la actualidad, en ella se reproducen siete variedades de plátano (sumando las de fruta y las de vianda), y dos de malanga, en apoyo a la estrategia trazada en la pro-vincia para incrementar las áreas de ambos cultivos.

unido a ello se obtienen vi-troplantas de sábila, a solici-tud de la industria farmacéu-tica, y de otras especies como la morera, y también plantas ornamentales.

La especialista aseguró que en los últimos años ha crecido considerablemente la deman-da por parte de las estructuras productivas.

«Hubo un tiempo en que llegó a ser bastante baja, de-bido al desconocimiento por parte de los campesinos y a la falta de insumos y sistemas de riego, pero esto es algo que ha ido cambiando significativa-mente», añadió.

La tecnología permitirá fomentar la entrega de semillas de alta calidad al sistema de la agricultura

ACTAF, al servicio de la agricultura cubana

claudia padrón cueto

con el paradigma de lograr una agricultura sostenible sobre bases agroecológicas, la asociación cubana de Téc-nicos agrícolas y Forestales (actaf) trabaja actualmen-te en diez proyectos inter-nacionales que estimulan la producción de este sector, medular dentro la econo-mía nacional.

Según expresara en con-ferencia de prensa arilia García, secretaria de co-laboración de la entidad, los proyectos se gestionan con la asistencia de orga-nizaciones no guberna-mentales extranjeras y el Sistema de las Naciones unidas en cuba. De estos planes, seis intentan for-talecer el programa de la agricultura urbana, subur-bana y familiar, además de la producción de alimen-tos y la diversificación de los cultivos.

Los restantes proyectos

se desarrollan en conjunto con el Grupo Empresarial agroforestal y están enca-minados al mejoramiento de los suelos, la reforesta-ción y otros beneficios para las comunidades donde es-tán enclavados.

Idalmis Nazco, presidenta de la actaf, señaló que para este año, además de conti-nuar los proyectos de coope-ración internacional, incen-tivarán en los miembros de sus 16 filiales la gestión de la información y el conoci-miento en función del de-sarrollo de capacidades téc-nicas y una mayor cultura agraria local.

Próxima a celebrar su ani-versario 30 el venidero 2 de febrero, la asociación efec-tuará en el 2017 su 5to. con-greso y, paralelo a este, un simposio donde se aborda-rán temas de interés para el sector como los jóvenes y el desarrollo sostenible, ade-más de producción y consu-mo responsable.

«Declaración y pago de tributos (parte final)». Directivos de la Oficina Nacional de la admi-nistración Tributaria (onat) responderán a las preguntas de la población sobre la nueva campa-ña de Declaración Jurada y Pago de Tributos.

Transmisión a las 7:00 p.m.

(R) al cierre

4mundoenero 2017 jueves 12

APAGÓN De seÑAL FM

Bajo la mirada vigilante de otras naciones,

Noruega se convirtió en el primer país del mundo

en apagar su señal de Frecuencia Modulada

(FM). Según el gobierno, el país tiene 22 estacio-

nes nacionales de radio digital, y aún hay espa-

cio en su plataforma digital para otras 20. Sin

embargo, solo quedan cinco canales nacionales

que emiten por FM en este país de cinco millones

de habitantes. Entretanto, en la vecina Suecia, la

auditora nacional Margareta Aberg le aconsejó

al Ministerio de Cultura que retenga su red de

FM. Se espera que el gobierno sueco pronto

tome una decisión al respecto. (bbc)

foto: bbc

BeNeFICIOs De LA CALvICIe

Los hombres calvos de las películas normal-

mente juegan el rol de personaje dominante

en las películas de acción. Mientras millones

de hombres se preocupan por la pérdida de

cabello, la calvicie podría estar vinculada a una

serie de rasgos beneficiosos. Tras dirigir un

estudio sobre la materia, Frank Muscarella, de

la Universidad de Barry (Florida, EE.UU.), llegó

a la conclusión de que la calvicie masculina ha

evolucionado «como un signo de apaciguamiento

y una señal de dominación social benigna, no

amenazante». La investigación mostró que la

calvicie en los hombres se asocia a una mayor

madurez social, inteligencia, educación, estatus

social y honestidad, así como a menores niveles

de agresión. (rt)

LA ÚLTIMA veZ Que NevÓ

eN CIuDAD De MÉXICO

Los chilangos, apelativo para los habitantes de

la Ciudad de México, se abrigaron ante las bajas

temperaturas recordando que hace 50 años fue

la última vez que nevó en esta capital. La noche

del 10 al 11 de enero de 1967 la ciudad se cubrió

de nieve al alcanzar una de sus temperaturas

más bajas: cuatro grados bajo cero. El frío de

esos días era al menos ocho grados más intenso

que el que se registra por las mañanas ahora,

cuando los termómetros marcan entre cuatro

y siete grados centígrados al amanecer. La

nieve alcanzó hasta un metro de alto, cientos de

automóviles quedaron atrapados y se requirió la

ayuda del Ejército para rescatarlos. (PL)

vINO TINTO sALuDABLe

Un estudio de la Escuela de Medicina de Harvard

y el Instituto Nacional de Geriatría de EE.UU.

muestra que altas dosis de extracto de vino tinto

disminuyen el índice de diabetes, problemas

hepáticos y otros efectos patológicos relacio-

nados con las grasas en ratones obesos, a los

cuales se les mantenía con una dieta exagerada

de grasas. El estudio fue revisado por expertos

de otras instituciones, quienes lo calificaron de

«histórico». No obstante, los científicos advierten

que es demasiado pronto para suponer que es

conveniente beber barriles de vino tinto. (efe)

G HILo dIrECTo

Alrededor de 40 representantes de los partidos y movimientos de izquierda de más de diez naciones asis-

tieron a la capital nicaragüense para el Foro de Sao Paulo. foto: twitter

refuerzan en Nicaragua consenso de las fuerzas de izquierda latinoamericanas

mAnAGuA.—El presidente de Ve-nezuela, nicolás maduro, celebró este miércoles que la izquierda latinoameri-cana busque afianzar su unidad «con el mismo ímpetu y la misma fe» que mos-tró al crear el Foro de Sao Paulo en 1990.

En diálogo con el Grupo de Trabajo de ese mecanismo multilateral en ni-caragua, maduro consideró que el do-cumento Consenso de Nuestra América debatido por los delegados refrenda ese esfuerzo y debe convertirse en una guía política para los movimientos progresis-tas de la región.

Asimismo, resaltó que el Foro de Sao Paulo nació en un momento muy espe-cial. El Foro es fruto de un llamado del expresidente brasileño Luiz Inácio Lula da Silva y el líder histórico de la Revo-lución, Fidel Castro, para reunir a las fuerzas de izquierda tras el derrumbe del bloque socialista europeo encabeza-do por la unión Soviética.

A la cita en managua asistieron alre-dedor de 40 representantes de los parti-dos y movimientos de izquierda de más de diez naciones del área, con el propósi-to medular de fortalecer la unidad y con-trarrestar la nueva ofensiva neoliberal que amenaza la integración.

maduro añadió en el encuentro que las fuerzas de izquierda de América Lati-na representan la esperanza del mundo entero, dado los avances sociales y eco-nómicos alcanzados en la región con la llegada de Gobiernos progresistas.

«Somos el continente de la esperanza, somos las fuerzas revolucionarias de la esperanza de un mundo entero, nosotros aquí en América Latina. Lo debemos decir

bogotá.—El senador colom-biano Iván Cepeda celebró ayer la llegada de brigadas de las farc-ep a las zonas de transi-ción donde dejarán las armas y comenzarán su preparación para reintegrarse a la vida civil, informó pl.

Las unidades guerrilleras arri-baron a zonas veredales, derro-tados los esfuerzos de quienes han intentado destruir el proce-so de paz, escribió el congresis-ta en su cuenta de la red social Twitter.

La mayoría de los miembros de las Fuerzas Armadas Revolu-cionarias de Colombia-Ejército del Pueblo (farc-ep) permane-cen reagrupados en 51 parajes a la espera de su desplazamiento hacia los sitios (26 en total) don-de levantarán sus campamen-tos temporales.

En los últimos lugares ubi-cados en 14 de los 32 departa-mentos transcurrirá el desarme

de esa guerrilla, la mayor del país.

Esta semana comenzó el mo-vimiento del Frente 48 de ese grupo rebelde hacia la vereda Carmelita, perteneciente a Pu-tumayo, a fin de participar en la construcción de los aposentos en los cuales acamparán duran-te unos seis meses.

En opinión del parlamen-tario por el Polo democrático Alternativo, Convergencia de izquierda, se trata de un nuevo hecho que demuestra la solidez del proceso pacificador.

Las #ZonasdePaz también son escenarios de estudio, cul-tura, trabajo, debate político y reconciliación. #LaPaznoSede-tiene, comentó el líder de esa or-ganización insurgente, Timoleón Jiménez, en la misma red social.

En Colombia funcionarán 26 campamentos, en los cuales los integrantes de esa agrupación abandonarán el armamento.

hanoi.—Las asistencias financieras del Banco Asiático de desarrollo (bad) para la región de Asia-Pacífico alcanzaron un récord de 31 500 millones de dólares en el año pasado, un aumento de 17 % respecto al periodo anterior.

Según cifras preliminares publicadas la víspera, la aprobación de préstamos, subvenciones, asisten-cia técnica y cofinanciación del bad creció a lo largo del año debido a que las necesidades de desarrollo en la región siguen aumentando.

El incremento de la financiación para el desarro-llo allí refleja el compromiso firme de la entidad de reducir la pobreza y mejorar la vida de las personas en la región, expresó Takehiko nakao, presidente del bad, de acuerdo con un reporte de pl.

Asia está creciendo a un ritmo constante, pero hay que trabajar más para lograr un desarrollo sos-tenible, agregó.

También señaló los desafíos que enfrenta ese terri-torio, como el cambio climático, la creciente desigual-dad, la rápida urbanización, el envejecimiento de la población y la gestión del riesgo de desastres.

Celebran en Colombia llegada de guerrilleros a zonas de transición

AZÚCAr CruDO20,48 centavos /Libra

reFINO536, 40 usd / Tonelada métrica

NíQueL10,615.00 usd / Tonelada métrica

COBre5, 758.00 usd / Tonelada métrica

OrO1,183.20 usd/onza troy

PeTrÓLeO BreNT (MAr DeL NOrTe)53.21 usd/Barril

Fuente: Banco Central de Cuba

con humildad y asumirlo como compro-miso», señaló según avn.

El mandatario indicó que con estos Go-biernos progresistas se generó en Améri-ca Latina «la primera ola revolucionaria y popular del siglo xxi», la cual calificó como «positiva para los pueblos».

El jefe de Estado añadió que los proce-sos de cambio en la región se profundi-zaron con la visión del líder cubano Fidel Castro y con la llegada a la presidencia de Venezuela del Comandante Hugo Chávez.

«nadie daba un medio por las fuerzas de izquierda en los años 90, y diez años

después, con el surgimiento de la Revolu-ción Bolivariana, liderada por Chávez, co-menzaba un signo virtuoso de avance, de victoria y de organizaciones jamás visto en la historia», agregó.

Por otro lado, señaló que América La-tina será verdaderamente de los latinoa-mericanos si se logran «convertir todas las adversidades de este momento en oportunidades y caminos de avance».

En el caso de Venezuela, el dignatario aseveró que el modelo de la Revolución Bolivariana ha demostrado ser exitoso «en tiempos de bonanza» y en tiempos de «guerra política y económica».

Aumentan financiación para el desarrollo de Asia-PacíficoLas asistencias financieras alcanzaron31 500 millones de dólares en el 2016

5enero 2017 jueves 12

mundo

Fernando martínez Heredia habla y sus oyentes nos sentimos pequeños. Le pone peso a las pala-bras que tanto repetimos y pocas veces entende-mos de verdad. Emancipación, poder popular, hegemonía, lucha antisistema, cobran todo el sentido del mundo cuando él las nombra en una ponencia aplaudida por los participantes del xii Taller sobre Paradigmas Emancipatorios, que se desarrolla durante esta semana en el habanero Pabellón Cuba.

Precedida por un momento espiritual digno del estribillo «los que viven con menos, llevan dentro mucho más», en homenaje a la líder hon-dureña Berta Cáceres, la ponencia de Fernando trazó un balance de la situación latinoamerica-na en estos tiempos de ascenso al poder de go-biernos derechistas y, en consecuencia, el papel del «campo popular» ante ello. Alertó sobre la falta de explicaciones sólidas a los hechos que han ocurrido en países de la región como Bra-sil y méxico. «Los comentarios que hemos leído han sido superficiales, dogmáticos», señaló.

Las ideas presentadas por el intelectual cu-bano condujeron también a la reflexión sobre los desafíos de Cuba en el contexto actual. En ese sentido, el también director del Centro de Investigaciones Culturales Juan marinello, se refirió a la cultura como «arma para ser domi-nados o para liberarnos» y expuso que América Latina es una región dotada de potencial para desencadenar una lucha antisistema, resultado de sus contradicciones, del irrespeto capitalista de los bienes públicos.

Enfatizó que vivimos momentos de necesaria radicalización. «no basta con alcanzar victorias

«El capitalismo no dispone de un lugar futuro para nosotros»

darcy borrero batista

El Banco mundial indicó que la economía mundial tendrá una recuperación moderada en los próximos años, con pronósticos de crecimiento de 2,7 % en el 2017 y 2,9 % en el 2018.

fernando martínez heredia y los paradigmas emancipatorios

populares dentro de sistemas capitalistas», dijo este pensador de cabecera que desde hace años viene hablando sobre la guerra cultural que per-sigue el dominio de la vida cotidiana y pretende una aceptación de la vida capitalista y su cultura como únicas.

«El capitalismo no dispone de un lugar futuro para nosotros», sentenció, de manera que se in-cluía dentro del largo conjunto de personas que viven con menos y, aun cuando se les presenta como minorías, constituyen una abrupta mayo-ría.

Para Fernando, estas cuestiones que decidió hilvanar bajo el título Las claves del antimperia-lismo y el anticapitalismo hoy: las visiones de Fidel Castro en los nuevos escenarios de lucha, se emparentan con la figura del líder de la Re-volución Cubana. Al respecto, repasó momentos memorables de los últimos 57 años en la Isla, los cuales dan cuenta del liderazgo de Fidel, su co-municación con las masas, la lucha por el poder, la toma de las instituciones en función de las per-sonas y no al revés.

A estas características, añadió otras como el avan-ce hacia formas de poder popular y la concientiza-ción en el centro de la política.

Rememoró hechos concretos, encabezados por Fidel: la visita al Chile revolucionario de la eta-pa de Salvador Allende, el emprendimiento de la campaña de alfabetización en Cuba, al tiempo que los milicianos, conducidos por su Coman-dante, se batían a tiros en Girón.

Con ánimos de prolongar sus observaciones ha-cia la conciencia de cada uno de los presentes que colmaban el Pabellón, el intelectual culminó con la frase: «si Fidel pudo hacer todo eso a la vez, qué no se les ocurrirá a ustedes».

Cuba y Chicago inician colaboración en materia de salud

chicago.—Con la visita de tres exper-tos cubanos a la ciudad de Chicago se inició esta semana un proyecto de co-laboración entre la universidad de Illi-nois, y el ministerio de Salud Pública de Cuba (minsap), como parte del cual profesionales cubanos y estadouniden-ses trabajarán en la evaluación de la atención de salud a las comunidades vulnerables y de limitados recursos de la ciudad de Chicago, con vistas a pro-poner acciones que contribuyan a me-jorar sus indicadores de salud.

Esta visita de expertos cubanos a la ciu-dad se extenderá hasta el próximo 13 de enero y marca el inicio de este programa de trabajo conjunto, cuya primera eta-pa durará aproximadamente un año y estará centrada en la atención materno-infantil y en la detección y prevención del cáncer, indica una nota publicada por la cancillería cubana.

durante su estancia en Chicago, los doctores cubanos Sonia maría González Vega, directora de Atención Primaria de Salud en el municipio de Camagüey; José

Armando Arronte Villamarín, direc-tor provincial de Salud en Las Tunas y Carlos Calvis Cabrera, coordinador de Brigadas médicas Internacionales, intercambiarán con representantes de centros de salud, universidades y otros actores de la comunidad, sobre las ex-periencias y estrategias satisfactorias del sistema de salud cubano, basado en la medicina preventiva.

En relación con este proyecto, el dr. Robert A. Winn, vicerrector asociado de prácticas de salud comunitaria y di-rector del Centro contra el Cáncer de la universidad de Illinois, manifestó que esperan trabajar con los profesionales cubanos «para identificar las prácti-cas médicas que les han funcionado, al tiempo que les permitiremos observar algunos de los métodos a través de los cuales proveemos la asistencia médica y que pueden resultar muy diferentes a la manera en que ellos trabajan, con la esperanza de que este intercambio nos lleve a la salud mejorada de las pobla-ciones de nuestros dos países».Los especialistas cubanos han sostenido intercambios en varias instituciones de salud de la ciudad.

Foto: CubaMinrex

El ensayista y filósofo Fernando Martínez Heredia protagonizó un espacio de

reflexión en torno a los desafíos de América Latina, en el marco del XII Taller

Internacional sobre Paradigmas Emancipatorios. Foto: pensando aMériCa

6enero 2017 jueves 12

cultur a

Premios a la creación, la honestidad y el compromiso con los valores más raigales de la cultura cubana

los destacados intelectuales cuba-nos Eusebio leal, Fátima Patterson, y Margarita Mateo recibieron este miér-coles, en ese orden, los Premios Na-cionales de ciencias Sociales, teatro y literatura.

un jurado presidido por ana an-drea cairo Ballester e integrado ade-más por, aisnara Perera Díaz, Juan Jesús Guanche Pérez, María Isabel Domínguez García y lidia turner Martí, entregaron el reconocimiento a Eusebio leal por «su entendimien-to de las ciencias Sociales y las Hu-manidades con un carácter integral, en el que se articulan los impactos sociales, culturales y económicos y su aporte a la transformación humana y a la consolidación de la identidad na-cional».

El tribunal igualmente tuvo en con-sideración el minucioso trabajo del Historiador «en la conservación y re-vitalización social de la Habana como ciudad, junto a su multiplicación al resto de las ciudades del país», así como su «labor pedagógica, no solo a través de una amplia docencia, sino también por su difusión a través de la radio y la televisión y el intercambio personal».

Eusebio leal (la Habana, 1942) ha dedicado la mayor parte de su vida a salvaguardar los valores patrimonia-les de la Habana, a recuperar los ba-luartes arquitectónicos de la ciudad y a realizar un trabajo de notable im-pacto a favor de la permanencia y soli-dez de la identidad nacional en sus ex-presiones más raigales, una obra que ha calado hondo en los habitantes de diversas regiones de la capital cubana como el conocido centro Histórico.

Su amplia labor intelectual se reco-ge asimismo en varios libros publica-dos, en conferencias en diversos países y universidades del mundo y especial-mente en la revitalización tanto arqui-tectónica como cultural de numerosos sitios de alto valor de la capital cubana y de otras provincias de la Isla.

uNA vIDA CONsAGRADA AL TeATRO

al entregarse el Premio Nacional de teatro a la actriz y dramaturga Fátima Patterson se pone de relieve la obra de una mujer que ha defen-dido hasta la fatiga las tradiciones artísticas de la Isla y la insoslayable influencia de las expresiones cultura-les de África en el panorama social y cultural cubano.

El jurado, presidido por carlos cel-drán, e integrado por corina Mestre, Gerardo Fulleda, rené Fernández y Nie-ves lafferté reconoció, al otorgar la dis-tinción, los grandes aportes de Patterson a la cultura cubana, el teatro, las raíces

madeleine sautié rodríguez y michel hernández

Eusebio Leal. Foto: estudios revolución

Fátima Patterson. Foto de archivo

Margarita Mateo. Foto de archivo

afrocubanas y distintas expresiones de la creación artística insular.

Nacida en Santiago de cuba en 1951 y directora del Estudio teatral Ma-cubá, la destacada artista lleva casi 40 años de trayectoria, en los que se ha presentado en festivales en varias partes del mundo como colombia, Ecuador, Venezuela e Inglaterra, entre otros.

además, por sus aportes al teatro, ha sido reconocida con la Distinción por la cultura Nacional, el Premio Vi-llanueva de la crítica (2004), el Pre-mio Iberoamericano a las mujeres creadoras (2004), y la Medalla raúl Gómez García.

MARGARITA MATeO: eL PReMIO es uN esTíMuLO PARA seGuIR esCRIBIeNDO

con visible emoción la doctora Mar-garita Mateo Plamer explicó a Granma la satisfacción que le propicia haber re-cibido el Premio Nacional de literatura 2016, una distinción convocada por el Instituto cubano del libro.

«Este Premio es el más alto recono-cimiento que un escritor puede recibir en su país. No lo veo como el resulta-do de mi obra, sino como un estímulo para seguir escribiendo. Entre las co-sas que acuden a mi mente ahora es-tán mis maestros y mis alumnos. Mis maestros, a quienes tanto les debo, mis alumnos que he visto convertirse en profesionales de las letras.

«Durante casi 40 años he ejercido la docencia. Fueron ella y la vida acadé-mica las que me llevaron al libro. Escri-bí el primero, Del bardo que te canta, dedicado a la trova tradicional, a los 38 años. ahora los repaso todos. Pienso en

el ensayo Ella escribía poscrítica, o en la novela Desde los blancos manicomios; hacerlo cuando se nos da esta noticia es inevitable».

un jurado liderado por reynaldo González, e integrado por José Ma-nuel Espino, cira romero, José an-tonio Baujin y charo Guerra otorgó por unanimidad el lauro a esta autora cuya vasta obra literaria, «se ha movi-do en los terrenos de la ensayística, la investigación literaria y la narrativa, con una muy alta calidad».

En el acta se justifica la elección, entre otros elementos, con la consi-deración canónica de la mayor par-te de sus textos; los caminos que ha abierto a la investigación literaria so-bre las letras cubanas, latinoamerica-nas y caribeñas, el cuidadoso trabajo con la lengua que exhibe su escritu-ra, y su obra docente, académica y de promoción de la literatura y la cultu-ra cubana.

El alto reconocimiento, otorgado en el centro Dulce María loynaz, le será entregado a la escritora en la 26 Feria Internacional del libro de la Haba-na, en el próximo mes de febrero.

Este fin de semana, Tu risa me suena, espectáculo humorístico en el Karl Marx, con la actuación del Grupo Etcétera, Jorge Díaz, El Bacán y Mentepollo.

G TELEVISIÓN

CUBAVISIÓN» 06:30 a.m. Buenos días 08:30 a.m. La

familia Jin (cap. 14) 09:19 a.m. Cine del recuerdo:

Juana la loca. España/drama histórico 11:11 a.m.

Lo que diga el corazón… Niche (cap. 2) 12:01 m. Orí-

genes 12:15 p.m. Al mediodía 01:00 p.m. Noticiero

del mediodía 02:00 p.m. Vale la pena 02:15 p.m. Lo

bueno no pasa 02:45 p.m. 40 semanas y más

03:00 p.m. Documental: La odisea del Granma

04:00 p.m. Noticiero Ansoc 04:15 p.m. Animados

04:30 p.m. Barquito de papel 05:15 p.m. El inspector

Gadget (cap. 21) 05:42 p.m. Para saber mañana

05:45 p.m. Patito feo (cap. 53) 06:30 p.m. Noticiero

cultural 07:00 p.m. Mesa Redonda 08:00 p.m. NTV

08:33 p.m. De la gran escena 09:03 p.m. Rastros de

mentiras (cap. 34) 09:49 p.m. Fidel entre nosotros

(cap. 11) 09:50 p.m. Este día 09:56 p.m. La pupila

asombrada 10:53 p.m. Impronta 10:59 p.m. Persona

de interés (cap. 7) 12:00 a.m. Noticiero del cierre

12:17 a.m. Cine de horror: Cacería en Hollow C r e e k .

E E . U U . 02:16 a.m. R a s t r o s d e m e n t i r a s

( c a p . 34) 03:05 a.m. La familia (cap. 8) 03:45 a.m.

Telecine: Juana la loca. España 05:40 a.m. Lo que

diga el corazón… Niche (cap. 3)

TELE-REBELDE» 09:00 a.m. Estocada al tiempo

09:05 a.m. Súmate 09:10 a.m. La jugada perfecta

09:40 a.m. Copa del Rey: Villareal vs. Real Sociedad

11:30 a.m. Mi béisbol 12:00 m. Meridiano depor-

tivo 12:30 p.m. Ironman, Texas 12:55 p.m. Copa

del Rey: Celta de Vigo vs. Valencia 03:15 p.m.

Copa del Rey: Sevilla vs. Real Madrid 05:30 p.m.

Lente deportivo 06:00 p.m. NND 06:27 p.m. Estocada

al tiempo 06:30 p.m. Fútbol por dentro 07:00 p.m.

Antesala 07:15 p.m. Serie Nacional de Béisbol: Ciego

de Ávila vs. Villa Clara. Cine deportivo: El fenómeno.

EE.UU./drama

CANAL EDUCATIVO» 08:00 a.m. Universidad para Todos

09:00 a.m. Programación educativa 12:00 m. Telecen-

tros 01:00 p.m. NTV 02:00 p.m. Programación educativa

04:00 p.m. Acto de celebración de Epifanía del Consejo

de Iglesias de Cuba 05:00 p.m. Telecentros 06:30 p.m.

Tengo algo que decirte 07:00 p.m. Sangre de lobo

(cap. 24, final) 07:30 p.m. El Conde de Montecristo

(cap. 39) 08:00 p.m. NTV 08:30 p.m. Te invito al cine

09:00 p.m. La dosis exacta 09:05 p.m. Para leer mañana

09:17 p.m. Presencia 09:30 p.m. De cierta manera:

Rancheador. Cuba/drama. Mesa Redonda

CANAL EDUCATIVO 2» 09:00 a.m. Programación Tele-

sur 04:30 p.m. A capella 05:00 p.m. De tarde en casa:

Pampers para bebés: ¿comodidad vs. salud?

06:00 p.m. Para un príncipe enano 07:00 p.m. Cine

flash 07:30 p.m. Paréntesis 08:00 p.m. NTV 08:30 p.m.

Noticiero cultural 9:00 p.m. Programación Telesur

MULTIVISIÓN» 06:31 a.m. Hola chico 07:13 a.m. El

libro de la selva 07:24 a.m. Infancia salvaje: Jirafa

08:10 a.m. Utilísimo 08:34 a.m. Documental: La tonada

del almuerzo 09:22 a.m. Los restauradores 09:41 a.m. De

casta le viene al perro. Scottish Terrier 10:04 a.m. D´Cine:

Viaje a las estrellas: Más allá. EE.UU./ciencia ficción

12:04 p.m. Así es China 12:32 p.m. Aires de México

12:46 p.m. Facilísimo 01:32 p.m. Don gato y su

pandilla (cap. 24) 01:57 p.m. Cómo conocí a vues-

tra madre (cap. 4) 02:18 p.m. Documental: La gran

barrera de coral del arrecife a la selva 03:05 p.m.

Reinado (cap. 11) 04:01 p.m. Infancia salvaje: Jirafa

04:47 p.m. Documental latinoamericano: Entrevista

a Luis Silva, humorista cubano 05:10 p.m. La vuelta

al mundo de Willy Fog (cap. 2) 05:37 p.m. Hola chico

06:20 p.m. Facilísimo 07:06 p.m. De casta le viene

al perro 07:27 p.m. Utilísimo 08:00 p.m. La tonada

del almuerzo 08:48 p.m. Sin límites (cap. 5) 09:30 p.m.

Expedientes X (cap. 10). Desde las 10:15 p.m., hasta

las 05:54 a.m., retransmisión de los programas

subrayados

7enero 2017 jueves 12

deportes

Playeros a las arenas del Circuito MundialEl dúo de Sergio González-Nivaldo Díaz, quinto en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro, jugará entre la flor y nata

alfonso nacianceno

sergio González-Nivaldo díaz, quintos en el torneo playero de los Juegos olím-picos de río de Janeiro, participarán en el próximo Circuito Mundial, según afirmó Ariel saínz, presidente de la Fe-deración Cubana de Voleibol (fcv).

el tour consta de 20 paradas —costo-so debido al desembolso requerido en la inscripción, alojamiento y la transpor-tación— por lo que los cubanos, en una primera opción, participarían en ocho de estas lides, aspirando al Campeonato Mundial, en Austria del 28 de julio al 6 de agosto.

Hoy se valoran otras dos variantes —añadió saínz—, en las que asistirían a seis o cuatro de esa veintena de eventos, para calificar primero y entrar en el cua-dro principal de 32. Los antillanos tam-bién concurrirán a paradas del Circuito Norceca, en estados Unidos y Canadá, donde juegan los más fuertes de la región, plazas a las que nunca habían accedido.

el directivo, en rueda de prensa este miércoles en la Ciudad deportiva, apuntó que del 26 de marzo al 2 de abril, el coliseo acogerá la Copa pana-mericana sub-18 (f), que otorgará una plaza para el Mundial de esa catego-ría. Como preámbulo, del 20 al 25 del propio mes, Argentina, Cuba y posible-mente república dominicana efectua-rán aquí una triangular.

en un repaso de su anterior visita, el cuadro masculino japonés sub-23 en-frentará, del 4 al 14 de febrero, a su simi-lar del patio en varios partidos a puerta cerrada y en otros tres con presencia de público en la capital y en pinar del río. Los nipones preparan este elenco desde hace dos años para los Juegos olímpi-cos de tokio 2020.

saínz señaló que trabajan en la re-estructuración de los equipos, en es-pecial los de mayores, teniendo en cuenta que en el 2016 las muchachas no rindieron lo esperado en el Grand prix, en tanto los varones —en pos

de estabilizarse— incurrieron en los sucesos que mantienen a cinco de ellos sancionados en Finlandia. el titular de la fcv explicó que todos apelaron ante la justicia finesa y aguardan por la celebra-ción de un segundo juicio, del que aún no se ha informado su fecha de celebración.

sobre la atacadora Melissa Vargas, sometida a una operación del hombro derecho en junio pasado, debió obser-var un periodo de recuperación antes

de tocar el balón en el próximo febre-ro, pero su familia decidió trasladarla hacia su provincia natal, Cienfuegos, interrumpiendo el proceso. Allí sabe-mos que continúa su rehabilitación se-guida por un profesional —dijo el fede-rativo— y aunque le fue impuesta una medida disciplinaria por ausencias a la docencia y a su trabajo de restableci-miento, tiene las puertas abiertas para regresar a la preselección nacional.

Nivaldo (izquierda) y Sergio se abrirán paso en el Circuito Mundial. Foto: ricardo López Hevia

el Barcelona ganó este miércoles 3-1 al Athletic de Bilbao y avanzó a los cuartos de final en la Copa del rey de españa, gracias a los goles de Luis suárez 35´, Neymar 48´ (p), y Lionel Messi 78´, mientras por los derrotados marcó enric saborit 51´.

Del paraíso al infiernoaliet arzola lima

bayamo.—Cerca de las tres de la tar-de me alejé del Mártires de Barbados, a tomarle el pulso a una ciudad que, rompiendo su rutina, estaba en silen-cio y muy pocos caminaban por las ca-lles. «Ya está perdiendo Granma, 4-0, con jonrón y todo de los matanceros», me dijo algo resignado dagoberto, un zapatero de más de 50 años que seguía el partido por un pequeño radio.

Y en efecto, cuando me acercaba al feudo de los Alazanes tras perderme solo un par de capítulos, el único soni-do era el de la persistente conga yumu-rina, delirante en una pequeña zona de las gradas por la banda izquierda, don-de rápidamente supe todo lo que había sucedido.

«en el primer lanzamiento stayler Hernández dio un jonronazo, y ense-guida Ariel sánchez metió doble, los zurdos le batearon duro desde el prin-cipio a Yoalkis Cruz y después siguió la fiesta con saavedra, Gracial y torrien-te», me relató un peñista entre la alga-rabía incesante por la ventaja de 4-0 en la pizarra.

«Necesitábamos marcarles antes, no podíamos jugar parejo o dejarlos to-mar la iniciativa, porque se envalento-nan. Ya con la pizarra abierta ellos bus-can tirarle más a la bola, justo lo que pretendemos, que se vayan detrás de la pelota», precisó Víctor Mesa.

Vital en la embestida de los Coco-drilos fue la producción del capitalino Juan Carlos torriente, quien remolcó cuatro (lleva siete en los dos últimos choques) y brilló con el guante. «estoy

muy ajustado al bate, he conectado sóli-do. Lo importante es que ganamos y di-mos una buena imagen colectivamente, vamos a darlo todo para terminar en el primer juego en Matanzas», dijo el ha-banero.

también aportaron Gracial y Je-fferson delgado con el madero, pero defendiendo la parte izquierda del infield volvieron a fallar y ya suman cinco errores en el play off, más otras pifias mentales que no se reflejan en los libros. «sabemos el problema de Gracial, por eso se valoró en algún mo-mento pedir un torpedero, pero nece-sitábamos los lanzadores. se ha visto aquí, Frank Medina y Liván Moinelo han sido claves, y volverán a serlo de cara al próximo partido, solo inter-cambiarán el orden», argumentó el ti-monel de los Cocodrilos.

Montieth sin Celebrar su CuMPleaños

en el día de su cumpleaños, Frank Montieth lanzaba bastante cómo-do, pero una molestia lo sacó del box, dando paso a Medina, quien otra vez, como en el segundo duelo, mostró sus cualidades apoyado en el control y la combinación de su repertorio.

siempre hubo margen para un des-comunal jonrón de Alfredo despaigne por el jardín central, directo a la pizarra y metió un poco el diablo en el cuerpo al alto mando de los Cocodrilos, pero el apagafuegos pinareño mantuvo la calma y continuó sacando outs hasta el octavo, cuando entregó el batón para el cierre hermético de Moinelo.

Con este triunfo, Matanzas viaja a su

patio delante 3-2 en la semifinal, esce-nario inmejorable teniendo en cuenta que fueron apabullados el domingo. ellos ya vivieron un idilio en Bayamo el 25 de diciembre, cuando superaron los 66 triunfos y rompieron el récord de victorias en un campeonato de 90 partidos.

en cambio, los Alazanes estaban en el paraíso el lunes tras su segunda victoria, pero después han hecho un lento y tortuoso viaje al infierno, tras permitir 22 carreras en dos choques, y cometer siete errores en el último due-lo. solo saldrán del agujero si vencen en par de ocasiones consecutivas a los yumurinos en el Victoria de Girón.

para el sábado (4:00 p.m.), el mentor

granmense Carlos Martí confirmó a Noelvis entenza, quien se medirá a Jonder Martínez.

56 serie nacional

Juan Carlos Torriente ha castigado a los Alazanes. Foto: KatHeryn FeLipe

m. de barbadosanotaCiones Por entraDa

MtzGra

400 030 222001 020 000

c133

h127

e37

G: Frank Luis Medina (2-1). P: Yoalkis Cruz (10-9). Jrs: Stayler Hernández y Alfredo Des-paigne.

j. r. ceperoVclCav

000 200 100121 401 00x

c39

h814

e11

G: Bladimir Baños (9-4). P: Yosvany Torres (7-9). Js: Raidel Martínez (4). Jrs: Dainier Gálvez y Julio Pablo Martínez.

8cubaenero 2017 jueves 12

1912 Fallece el poeta de la Guerra del 68, ramón roa.

2002 Declaración del Gobierno de Cuba sobre el uso de la base

naval de Guantánamo, como cárcel para prisioneros de la

guerra en Afganistán.

hoy en lA historiA

Director Pelayo terry Cuervo Subdirectores oscar

sánchez serra, Karina Marrón González y Arlin Al ber ty

loforte (a cargo de Granma internacional).

Subdirector administrativo Claudio A. Adams George

Redacción y Administración General suárez y te-

rritorial, Plaza de la revolución, la habana, Cuba.

Código Postal 10699. Zona Postal la habana 6.

Apartado Postal 6187 / Teléfono 7 881-3333

Correo lectores@granma.cu / ISSN 0864-0424 / impreso

en la UeB Gráfica la habana. empresa de Periódicos.

Titulares en tu móvil:

envía sMs al 8100 con el texto granma

www.granma.cuGranma@Granma_DigitalDiario GranmaGranmaDigital

empresa pesquera de camagüey

A mal tiempo… optimismo y solucionesmiguel febles hernández

camagüey.–«a mal tiempo, buena cara», reza el viejo proverbio popular, asumi-do como principio por los directivos y trabajadores de la empresa pesquera de esta provincia, ante los avatares de la naturaleza y su impredecible inciden-cia en los niveles de captura de especies acuícolas.

«Nadie puede negar que ha llovido; sin embargo, el 2016 comenzó con ape-nas un 37 % de llenado de los embalses del territorio, algunos de los cuales, so-bre todo los más productivos, estuvie-ron en volumen muerto», asegura Jesús García collazo, director general de la entidad.

Si bien tal situación favoreció las pes-querías durante el 2015, al punto de ce-rrar esa campaña con 4 730 toneladas de pescado (ciprínidos, clarias y tila-pias), la biomasa disponible se redujo considerablemente, hecho que compro-metió los propósitos productivos del año recién concluido.

«La actividad pesquera, explica Gar-cía collazo, se calcula y planifica según la siembra de alevines en las presas, por lo que los niveles de extracción se regu-lan y dosifican. Si ello no ocurre, enton-ces un año puedes excederte en la cap-tura y en los siguientes no tienes para cumplir el plan previsto».

así ha ocurrido esta vez: ante la emer-gencia provocada por el deterioro en los volúmenes de llenado de los embalses, se ha acudido a los llamados «bastiones pesqueros», variante de maratón que, amén de sus fines productivos, origina una sobreexplotación y rompe el equili-brio lógico del crecimiento de la masa.

TODO eMPIeZA POR eL ALevíNcamagüey dispone de cuatro centros

para la producción de alevines: alevicu-ba, el principal, ubicado en el municipio de Minas, y otros tres más pequeños (atómica, Misión y La Jía), con una su-perficie en estanques de 120 hectáreas, suficientes para respaldar el programa de la acuicultura en la provincia.

«Sin embargo, refiere García collazo, el 64 % de esa infraestructura está hoy fuera de servicio, como consecuencia del deterioro acumulado por los años de uso continuo, sin el mantenimiento oportuno, por lo que su recuperación requiere ahora de inversiones no apro-badas hasta el momento».

Para acercarse a los 30 millones de alevines a «sembrar» anualmente solo en los embalses en explotación y mante-ner los ritmos productivos, se ha tenido que acudir a la variante de emplear crías de menor peso (3-5 gramos), cuando los niveles adecuados de vitalidad y super-vivencia se logran con tallas superiores.

Si se tiene en cuenta que hoy solo se trabaja en una veintena de las 54 presas existentes en la provincia, la de mayor espejo de agua del país, es fácil perca-tarse de que se está lejos aún del poten-cial del territorio en la acuicultura, una fuente importantísima de alimentos para el pueblo.

«Esta es una actividad, comenta el directivo, que fue concebida por Fidel como parte del desarrollo local, cerca-na a las ciudades y poblados, pero hay que crear las condiciones y lo primero es producir, como mínimo, 50 millones de alevines cada año, única manera de fomentar la biomasa en todos los em-balses».

INDusTRIA: TABLA sALvADORANo cruzados de brazos ante la con-

tracción en los niveles de captura, los trabajadores de la Empresa Pesquera de camagüey (Pescacam) han dedicado en los últimos años esfuerzos y recursos al desarrollo de una capacidad industrial que, aunque casi artesanal, ha permiti-do incrementar la oferta a la población.

«ante los contratiempos surgidos, ex-presa García collazo, la estrategia de la entidad ha sido siempre buscar varian-tes, abrirse a nuevas opciones, diversifi-carse, pero no bajar por ningún motivo la presencia de sus productos en la red de 21 pescaderías ni incumplir los com-promisos con la canasta básica y el con-sumo social».

cuentan para ello con tres industrias en igual cantidad de polos productivos, Florida, Sibanicú y Estrella Roja, en la ciudad cabecera provincial; esta última, la de mayor alcance por el variado surti-do de elementos frescos o industrializa-dos que salen de sus salones directo a la comercialización.

«Para compensar el déficit de pesca-do, nuestra principal materia prima, se ha trabajado en la formulación y ela-boración de productos de mayor valor agregado, calidad y aceptación de los clientes, aunque en cuanto a volumen no satisface la demanda», señala ar-mando Trabas Suárez, tecnólogo del centro.

Más de dos millones de pesos por en-cima de lo vendido en el 2015, hablan por sí solos de la favorable acogida que han tenido en el mercado las croquetas, hamburguesas, albóndigas, perros ca-lientes, filetes en adobo, picadillo condi-mentado y ruedas de pescado, produc-tos todos procesados en las industrias del territorio.

MINIMIZAR CON INTeLIGeNCIA LAs AFeCTACIONes

Directivos y pescadores coinciden en que las campañas de captura en cama-güey se deciden en la presa Jimaguayú, la más fértil de cuba, pero sujeta a la creciente competencia del arroz, activi-dad que demanda cada año para el riego de grandes volúmenes de agua prove-nientes de ese importante embalse.

«Ello obliga, argumenta García co-llazo, a concebir una correcta estrategia que permita hacer un manejo integral de la presa con un esquema distinto de explotación, a través del empleo com-binado de diferentes artes de pesca, en busca tanto de productividad como de preservación de la masa».

Según el director general de Pesca-cam, lo peor que le puede ocurrir a una empresa es que su nivel principal de actividad baje por algún motivo, sobre todo en las producciones propias, que son las que generan valores e inciden en la eficiencia y en el salario a redistribuir, pues el pago es por resultados.

«Pese a todo ello, reconoce, hemos logrado sortear esa situación: termina-mos un año sin endeudamiento, con li-quidez, el plan de utilidades cumplido y los principales indicadores de la econo-mía sanos, lo que nos permite avizorar que el 2017 será un año de resultados superiores para la empresa».

De concretarse tal propósito, inclui-da una importante inversión industrial en la unidad Estrella Roja, sería una excelente y agradable noticia, dado el peso histórico y las potencialidades de la entidad camagüeyana en el desarrollo perspectivo de la producción acuícola del país.

Las campañas de captura en Camagüey se deciden en la presa Jimaguayú, la más fértil de

Cuba. Fotos Del AUtor

El desarrollo de una capacidad industrial ha permitido sortear los altibajos en los niveles de

captura e incrementar la oferta a la población.

TAsA CADeCA COMPRA

1,00 cuc = 25,00 cup TAsA CADeCA veNTA

1,00 cuc = 24,00 cup

PeNsIONADOs

y juBILADOs

OFICINAs De CORReOs De CuBA

Hasta el 16 de enero se paga la asistencia socialDesde el 11 y hasta el 31 de enero se paga la seguridad