La apertura de la plazaMayor de Siguenzapor el CardenalMendoza:

preludio del desarrollourbanísticorenacentistade la ciudad

Pilar MARTÍNEZ TABOADA

Doctoraen Historia dcl Arte

La actual plazaMayor de la ciudad de Sigúenzaes el resultadodesucesivasintervencionesurbanísticas,llevadasa caboa lo largode lossiglos Xvi y xvíi, quetuvieron como finalidad ensanchary embellecerla plazamandadaabrir por el CardenaldonPedroGonzálezde Men-dozacuandofue obispo de la ciudad a finalesdel siglo XV. y en la queseplasmóunade las principalespremisasdel urbanismorenacentista:dejarampliosespaciosante los templosparasu mejorcontemplación.Sabidoesel papeldc los Mendozaen la introduccióndel Renacimien-to en España,peromenosconocidoes su papelpioneroen la materia-lización de los principios urbanísticosdel Ouattrocento;estaplazaesun ejemplode ello’.

Abrir unaplaza antela fachadasurdela catedralseguntina,ésese-ría el propósitoúltimo dcl CardenalMendozacuando,trassuvisita a Si-gílenzaen 1487, mandóderribarparte de la cercaqueseparabala ciu-dadde la catedral,exactamenteel trozo de lienzoquecorría frentea lapuertacatedraliciade la Cadena.Plazaen la que.como él mismo indi-cabaen unaProvisiónfechadael 15 de abril dc 1494,conel fin de lograrque«esbovíesemásadornada»,habíamandado~~fasercasasa la partedela cerca y puerta de la Cañadilla y portales enfrentede la dicha nuestra

A tui ir.> <¿u la / liso ría <tul A tu o 4. li omenaje al ‘mt. Dr- i.) - .1 o>é Mi de A ‘cácate- tKd - Coni pl - Nl ,,drid - 1 994

174 Piluir Altírtín,,: ?ltíl,oada

iglesia» Es decir, disponerunaalineaciónde casasparalelaa la cercaestede la ciudad,a ambosladosde la puertade la Cañadilla.y unospor-taleso casassoportaladasenfrentedela citadapuertade la Cadena.

La consecucióndetal proyectosevio retrasadapor la pesiequeafec-tú a todala vida ciudadanaen 1488: y por ello, desdeel 10 dc marzode1488.en que se ordenabavenderla piedradel adarvederruido3,hastael 6 de marzode 1489 no se hablade la construcciónde las casasqueconfiguraríandichaplaza.Ese último día el chantrede Soria.queporentoncesocupabael cargo de canónigoobrero,pidió quese le diese«un a cosa por suvida de las que se han defrser en la pía~ti de..l a fí¡e¡¡ —

le»; y antetal peticiónse designarondiputadosparaqueviesenlo quepedíay para saber«dóndelo quiereel solar» -.

En 1491 lasobrasestaríanya lo bastanteavanzadascomo paraqueen el cabildocelebradoel 29 dc julio se eligieseun canónigoparaque,en unión del provisordel Cardenal,seencargasede dar «unacasadelasqueagora fasela Obra junto con la Ca/ladilla al señordiantredeSoria»y, además,“para dar e u)torgar lascasasquepura ello convengan>».

Paralelamentea la construcciónde lascasasdela alineaciónestedela plazay de lassoportaladasquecerrabanla mismapor el sur, se habíallevadoa cabola reedificaciónde la casade la Tesorería,queerael edi-ficio quepor el oesteconformabael límite de la nuevaplaza>.Años an-tes,concretamenteel 4 de noviembredc 1482.ya sehabíandesignadodiputadospor partedel Cabildoparavisitar estacasade la Tesorería,probablementeparaevaluarel estadode la misma,cuya tábricadebíatenerpor aquelentoncesalgúntipo de quiebrao desperfcct&.Quees-tosdesperfectosno llegarona subsanarsey por ello la casasehabíaidopoco a poco deteriorando más, lo sabemospor las palabrasdel nuevotesorerodon JuanGutiérrez,quien cl 2 de octubrede 1488 afirma que«la dic/za casaestuvatoda vieja e cavda e ma/Ira/ada»>. Esemismodía élpropusoa los señoresdel Cabildo que si le permitíangastarcincuentamil maravedísdc los fondosde la Tesoreríapararepararla.contribul-ria personalmentecon otros cincuentamil: indicándolesque lo hacíaparaque«los Ihesorerosque despuésde él viniesenhiriesen honrradu-mente»,pues.comotodossabían,«tenla él en estayibdaduna buenaca-sadondebiviesesin la casade la Thesorería».Los señoresdel Cabildoestuvieronconformesy nombrarona dosde sus miembrosparaque,juntamenteconel señortesorero,se encargasende comprarlos mate-rialesnecesarios.

Probablementeel inicio de las obrasse retrasóa causadc los pro-blemasinherentesa la pestequeaúnaprincipios de 1489afectabaa laciudad,el casoesqueen 1491 las obrasde la Tesoreríano habíancon-cluido; y así,en el cabildo celebradocl 8 dc diciembrede eseaño se

La aperturade la plazaMayortic Sigilenza por elcardenalMendoza 175

nombrarondiputadosparaqueviesen «sy la tierra queestáa la puertade 11/ casadel ¡hesoreroo en elpatyo,sy la ha de quitar el th.esorero o elchantrede Soria9. Seis mesesmástarde,concretamenteel 18 de juniode 1492,se les ordenó,tanto al tesorerocomo al chantre,quelimpiasenla plazade la Iglesia (queescomo aparecenombradaestanuevaplazaen la documentación),de tierra y piedra.pueslógicamenteamboseranresponsablesde queestuviesesucia,tras las obrasde la casade la Te-soreríay de las nuevascasasconstruidasen dichaplaza

Con respectoa la nuevacasade la Tesorería,el edificio, construidoen mampostería,seestructuraríaen torno a un patio centralporticado;al exteriorsufachadase veríasubdivididahorizontalmenteen dospi-sospor mediode sencillascornisas,elevándoseun tercerpiso ensuex-tremosur a modo de torre, tal vez en recuerdode la torre que proba-blementetuvocl primitivo edificio’’. Al patiose accedíadesdela plazadirectamentepor unapuerta formadapor un arcoconopial,cuyo do-velaje se realizó en piedrade silleríacomoel queenmarcala ventanaenrejadaexistenteen estepiso bajo.En estafachadaaúnhoy podemosver el escudodel CardenalMendoza,quienprobablementecontribui-ría a financiar las obrasde reedificación.

Finalizadaslas obrasde la plaza,cuyasdimensiones,comoantesin-dicamos,eranentoncesmuchomásreducidasqueen la actualidad,an-te la puertade laCadenade la catedralse habíaconfiguradoel espacioadornadodeseadopor cl Cardenal.Sin embargo,esteespacioqueha-bíasurgidoconun clarosentidoestéticoseconvertiríaapartir de 1494enel ámbitode celebracióndelmercadosemanalseguntino,lo quecam-biaría su función y condicionaríalas transformacionesqueposterior-mentehubieronde sufrir las casasquelo rodeaban.

Analicemoscronológicamentelos hechos.Fueel 15 de abril de eseañode 1494 cuandoel Cardenalordenópor medio de la Provisiónan-tescitada«queeldicho mercadosehayadefasery fagaen la dichapla-zanuevaqueestáfrente dela puerta de la dicha nuestraiglesia, el dichomercadode cadasemana,e queseafranco segúnqueestáen la otra di-chaplaza, elos queallí non vinieren a vendersus¡nercaduríasy sefue-¡-en a la otra plazaquepaguenla alcabala» ‘2

Si comoen estedocumentoseafirmatal cambiono sólo le hubiesesido solicitadoal Cardenalpor los miembrosdel Cabildo,queteníansusbuenasrazonesparaello, puesde esemodo los beneficiadosde laiglesiapodríangozar«delas cosasquea él vinieren,quepor estartan le-jos non go~ahan de ellas, y de quesalían de las horasera todo vendido,pasabanenello gran detrimento»sino tambiénporel Concejode la ciu-dad’>, no tendríasentido,en primer lugar, la advertenciadecobraral-cabalaa quienessiguiesenrealizandosustransaccionesen laplazaNue-

176 Pilar Mutrí/ne; fuíbu>ada

va, plazaexistenteen el centrode la ciudad,abiertaa principiosdel si-glo XV, y, en segundo,la petición que el 22 de mayo dc 1495, tan sólocuatromesesdespuésde la muertedel CardenalMendoza,hizoel Con-cejo seguntinoa don BernardinoLópez de Carvajal, el nuevoobispo.suplicándoleque les hiciesemerced«¡ornando el dicho mercadoa dosiempre ¡Pc, para bien (le la re~ ublíca, puesqueestá entreconiediode ladicha cíbdady no en el cabode ella eoiiio agoraest/’, a causa(le losojalsehan absentadoalgunosvasallosde sí.u reverendisiníasefloría y se es-peranpor estarazón daííznosy eseandalosy cosasen detrimento de susenoria reverendísima»’>.

El Concejole indica además,quesi en el momentoen queel Car-denalMendozadio tal ordenen laciudadse habíasofocadoel levanta-mientoiniciado contraella, habíasido paraevitarledisgustosen suen-fermedad;peroqueahora denunciabanque tal Provisión habíasidologradapor las gestionesdel canónigoobrerode la iglesia y con el fa-vor y ayudade los señoresdeány del Cabildo de la misma.«con infrr-mación quequiso ¡acer contraria de lo ¿¡cnt) Y aun por ella apartweraqueviciosamentepuso en ella el dicho obrero (/1/e era a sííplíca.¡on tíelConcejotic esta cibdad, lo cual ¡-nunca sehallará haberpasadoasíen fe—<lío de verdad».

Así pues,el trasladorespondiófundamentalmente,segúnla ciudaddenuncia,a un deseodel Cabildo. Veamosel contextoen queestape-tición sehizo. El CardenalMendozavino a la ciudadde Sigtenza.porcuartay última vez, en marzode 1494. Por aquelentonceslas obrasdela nuevaplataestabanya concluidas:ubicar el mercadoen ella resul-tababeneficiosotantoparael Cabildocomo parala Obray Fábricaca-tedralicia;parael primeroporque,comoantesdijimos, hastaentoncessusbeneficiadosse habíanvisto perjudicadospor la ubicacióndel mer-cadolejosde la catedral;y para la segunda.porqueera la propietariade las casasconstruidasen dichaplaza, de ahíel protagonismoqueenestoshechosparecehabertenidoel canónigoobrero.Peroestasrazo-nesúltimasquedaronarropadaspor otrasmuchasqueseexpusieronalCardenal,y queél reflejó en la citadaProvisión:y así,en ella se indicaque«el mercadoquesefáseen la plazade la dicha cibdadhaya deserdeaquíadelanteen la dichaplaza, que estádelantedenuestraiglesia, por-queprincipalmentela dichaplaza es mayo> y logar <-onveníenlepara el<licito ni creadoquese faseel miércolesdc cada semana e de clic, se re—dundagranservicioa NuestroSeñor,asípor lt susodichocomoporqueserá causaque los qute a él vinieren entrena oir el culto divino y estáncercade la fuentey dc la puertatic la cíbdad;e asímesmoporque¡U/st/tI

gran trabajo los que vienena vendersusmeruaduríasen sobir a la dichaplazapor ser jragosaslt¡s <-tilles; e non se harán los cohechosy exorbí-

Latíperutíade la plazaMayordeSigí?ienzapor ci cardenalMendoza ‘77

tanciasque en la dicha plaza sefacen, tomando los regatonessusmer-cadenasantesquelas vendanlos que las traen por menudo>~.’>

Ya hemosindicadoal reseñarlas quejasdelConcejocómola ordende Mendozasecumplió, y por ello, muy pocosdíasdespuésde su pro-mulgación,concretamenteel lunes27 de abril de 1494,se ordenóa losbeneficiadosde la iglesiano salir consobrepellizalmercadoqueen laplazade la Iglesiasecelebraríapor sercosadeshonesta’6;y pocosme-sesmástarde,exactamentecl 12 de septiembre,se mandóqueunadelas trestiendasdel pescadodc las quese tomabanobligadosseubicase«en el mercadode estapla§a quees anlela yglesia»>.Plazaenla queelpropioCardenal,en suProvisión,habíaordenadoqueen unade las ca-sasde la Obrasesituaseel peso;y plaza quevemosempedrara finales

‘9dc ese mismoanoQuelas peticionesdel Concejoparaqueel mercadose siguiesece-

lebrandoen la plazaNuevasemalograsense debió contodaprobabili-dada las rápidasgestionesrealizadaspor el Cabildoantela Corte. Aesterespectoya el 1 dc junio de 1495 se envió allí a un diputadoparahablar,entreotrascosas,«sobreelmercado,laferiay la alcabala»>,queeranlos tresproblemasde máximointerésen esosmomentos.Así pues,estediputadosepreocuparíade conseguirqueel mercadosecelebraseen la plazade la Iglesia y quecontinuasesiendofranco.

En mi opinión,la decisiónde construirunossoportalesa lo largodetodala alineaciónestede la plazade la Iglesiaestuvocondicionadaporel resultado,favorableal Cabildo, de las gestionessobreel lugar don-dehabríade celebrarseel mercadode la ciudad.En unaplazadondeseiba a desarrollarsemanalmenteunaactividadcomercialla existenciadesoportalesera imprescindible,si ademássequeríacompetircon la pla-zaNuevaquecontabaconellos:y probablementeya estaríaen mentedel Cabildoconstruirloscuandose abogóanteel CardenalMendozapor el trasladodel mercado.

Su muertehabríaretrasadola construcciónde dichossoportales;además,en estosañosfinalesdel siglo la Obray Fábricade lacatedralestabareuniendofondosparaacometertantoel enlosamientodela mis-ma catedralcomola construcciónde su Sagrario,aunqueno por ello sedejabade mejorar las casasconstruidasen la plazaparasacarlesunamayorrentabilidad;asi vemoscómoel 2 de junio de 1497 se le ordenóal canónigoobreroquearreglase«lasdoscasasde la Obra queestánjun-to con la iglesia, por quantosc quierevenir a bevir a ellas el señorarce-diano de Medina, porquepagarásumercedbien el alquiler de ellasega-na¡-á la dicha Obra de layglesiae ab,-á más¡enca de aquíadelante»>

No sabemossi el arcedianose vendríaavivir o no a laplaza,peroen la primerarelaciónqueconservamosde las casaspropiedadde la

178 Pilar ¡VItlrtítíez Tal,ouítla

Obray Fábricacatedraliciasituadasen ella, referidaal periodode tiem-po quemediaentrecl 1 de Juliode 1498y el 30 de Juniode 1499.seguíaen posesiónde la primeracasa.es decir,de la ubicadajunto a la iglesia.el chantrede Soria,quecontinuabasiendoel canónigoobrero2’.

En esta relación,ademásde estacasa,se citan las cinco restantesqueconfigurabanla alineaciónestedc la plaza,unavezsobrepasadalapuertade la Cañadilla.y a continuaciónla «casade los corredores,pri-meraquetenía la fila» y « la otra ct¡sa ¿~¡íe estáal es-quilla quetieneago—ra elpintor», esdecir, las casasqueen mi opinión conformabanel fren-te sur de la plaza,que eran las únicas que tenían soportales,sientendemosla palabracorredortan sólo cornosinónimode soportal.osoportalesy corredoressobreellos-,s-i la palabracorredorla entende-¡nos comosinónimode galería>.

Los soportalesdel restode las casassecomenzaríana construiren1499.De hecho,esa principios de esteañocuandovemosal Cabildoin-teresadopor sabercon qué fondosaún se podíacontardel dinero queel CardenalMendozahabíadejadoparalas casasde la plazade la Igle-sia; concretamentefue en la reunióncelebradael 1 de febrerodc 1499cuandoordenóasuscontadoresquetomasencuentaalTesorero«delosniaravedísque el Cardenal,quesanla gloria a va, dio para las Casascoui -

mo los ha gastado»Los soportales,yuxtapuestosa la íábrica dc las casas.se. armarían

sobrerollizos de madera,sobrelos que.pormediode zapatas,seapea-rían dintelesigualmentede madera.En el primer piso las nuevasCa-chadasprobablementese veríanritmadasporun segundoordende piesderechos,tambiénde madera,entrelos que se abrirían balcones.Lasobrasde estossoportalesy del primer pisode lasfachadasestabancon-cluidasa mediadosdel año 1500.puesen las cuentascorrespondientesa susegundosemestreya vemosincluido el pagode un reala Sanchodela Rebil la ‘<por la sel/tenciaque ulio sobre los portalesde la playa pormandadode los señoresdeáne aryeolianodo Molina»>. En estasmismascuentas «mandaron los senoresdeáne ary-edianode Molina, uleputadospor síus nieryedes,sobrelos portalesqu.eJitan. deCoterón avíaarmadoefechoen la playa (le la iglesia, juntan/entecon Sano-hode Rebilia, t¡t/C Scle o vieron de (lar por la madera queavía travdo y por lo que tenía ar-mado,quesele diesenochomill e quinientosmaravedís>.Probablementesedispusieronpilaresdepiedraen los dosextremosde los soportales,tantoen suesquinasur comoen la norte,situadajunto a la puertade laCañadilla.puestambiénen estascuentasse le pagaronal maestrocan-tero Eernandode las Quejigascuarentamaravedíspor «laspiedrasquepusieronen los portalesde la playa»

Eue en el segundosemestredc 1500 cuandose iniciaron las obras

La apertura de la plaza Mayor de Siglienza por el cardenal Mendoza 179

del segundopisode las fachadas,quebien pudo estarconformado porun corredor o gateríavoladasemejantea la queaúnhoyseconservaenla casade la plaza yuxtapuestaa la fábrica catedralicia, a tenor dc losmateriales empleadosen él. A esterespecto,en las cuentascitadas seindica que «seabinió con el dicho Juan de Coteróne con Pedroel Ro<sic), carpenteros,queoviesendeecharotro suelomásaltosobreel queestavafecho,e lo colondasenetejasenefisiesenpuertaseventanaseata-josde madera,dándoleyo ctavasóneteja esojadoeyesoa costade laObra,porprecioecontra de quitasemill maravedís.Asilo mandaronlosdichosdeánearcedianoe Sanchodela Revilla»”.

Estoscorredores los terminó el propio canónigoobrero Femandode Coca,quien en las partidas antescitadas, tras apuntar todo ¡oquesegastóen losmismosen madera,clavos,yeso,arenay tejas, nos indicaque «estotodoestágastadofasta oyXXII de noviembre,[serefiere alaño 1500J,porquememandaronque acabaseyoestoscorredores»”.

Terminadosestabana finalesdel aflo 1500,puesen el cabildo cele-brado el 31 de diciembre schabla ya de alquilar «un pardecasasdelasnuevasqueestánen la pla~a»29.

Para finalizar, digamosqueen la plaza dela Iglesia seguntinaseher-manaron de forma perfecta los nuevosidealesurbanísticosrenacentis-tascon la tradición constructiva españolade plazassoportaladassobre

30rollizos dc madera

NOTAS

• Trato este aspecto del mecenazgo urbanfstico dc los Mendoza en mi tesis docto-ial, dirigida por don José Maña de Azcárate, Urbanismo Medieval y Renacentista en laprovinciade Guadalajara: SigO ema, un ejemplo singular. Editorial de la UniversidadComplutense de Madrid, 1990,2 vals.

Toribio MINC3UELLA Y ARNEDO, Historia de la Diócesis de SigUenza~ y de susObispos. Madrid, 1912, vol. II, Calece. Diplóm., núm. CLXIX, p. 660.

ACS (Archivo de la Catedral de Siglienza), Actas (Actas del Cabildo), vol. 5, t. II,fol. 78.

ACS, Actas, vol. 5. t. II, fol. 114 vto. La casaadjudicada definitivamente al chan-tic dc Soriasería la que sehabla construidoentre la misma fábrica catedraliciay la puer-ta de la Cañadilla.

ACS. Actas,vol. 5, t. 12, fol. 42,• La antigua casa de la Tesorería aparece citada en 1477 en la primera relación de

las casas propiedad del Cabildo, inserta en el primer Libro del Dineroconservado enel Archivo catedralicio; en ella leemos, respecto a las primeras casas ubicadas en la ali-neación dcrecha dela calle Mayor, queson«larcases que esteta enQma delas & la lite-sorertas..

ACS, Actas, vol. 3, t. 9, fol. 22.ACS, Actas, vol. 5, t. it, fol. 100 vto.

• ACS, Actas, vol. 5. t. 12, fol. 59no.

180 Pilar Al ti rl/ti t-z ‘1 ‘ab(,iit/ti

ACS. Actas,vol. 5. t. 12, lot. 75.Por su extremo norte la casade la lesoreria lindaba directamentecon la cerca

cortede la ciudad,queaúnpermanecíaen pie. 5 con la fuente,quesehabíadispuestozipovada en dicha muralla.

Ver nota 2.Ex actamcii le en la Prov sión se dice que el traslado se concede”portpic por sí,

mayor halle ticí tlichO fl ríes/ro Cabildo y ciudadu os essaplií.ado»MINCIJELLA Y ARNEI)O, op. cii.. vol. II. (Mccc. Diptom., núm.(LXX. p. 662.Ver nota 2.ACS, Aí-íta, vtíl .5.1. 2. fol. 169 vto.ACS. Actas;vol. Si. 12. fol. 181 vto.

¡ (‘o nerelamente esel 3 de cctobrede 496cuando se Ordena «í/íícsc Itíga cl C//¡ic—

t/raniíenlo dc ¡ti plt~a n,íív bici, ‘-: A (‘8. Acras, vol - 5. i - 12, fol - [82.ACS. Actas; vol. 5.1. 12. fol. 221.ACS. Actas, vol. él. l3. fot $4.ACS, Obra y fábrica (libros de Obra y Fábrica de la Catedral),t.1.fol. 3. He cíe

señalarauíui quecl hechode quelasCasasele la plazade la Iglesiaaparezcanreseñadasanualmenteen los fiL ros tic O/ira y fábrica y no en lOs 1. Hitos ticí f)incro es eí [esti —

nonio irrefutablede queeranpropiedaddedicha Fábrica.cluiensebeneficiaríadesusalquileres,porun aparle- porhaberlas construidoconsuslondos,y por otra,por deseoexpresodel Carclen al Nl endoza. ti u i en lía Lía coni ri bui cío a sO vez económicani ciii e aedificarías.

En la siguienterelación de Casasdc la Obray Fábricaconservada,la correspon-

dienteal segundoseníestrede [499 y al prime¡o de 151)0. leem os respectoa estasdosdlii nias casas; ¡tui ¡ti ca reprinlertí dcl corictior t/i/c 1/clic la tic iii Vi tít Q,ítn/ros, tic-

entos ni tiraved,s--’ ¡ten ¡ti otra casa¡¡latí) ci ni ¿‘¡It, t¡ iii. díae t ¡pinto; qiunílen/Osuiltí—raerán>-; ACS Ohm 1 t,br.. 1. 1. fol. [3. Y en a relacióncorrespondienteal segundosemestrecíe 1 ~t81 al primerode [MV leemos; ‘- tic,,, la tastí 970 7>-ii ¡van, yí-rrajr-ro.te,, la nie5/ti ti dr los i oí tít/o¡-es. 9ií~¡ 7 ií17/OS uit, ia eit/ii - itt,, - la o tía Iii it, ti tic Iris <-o—rretlorí-s, qííoíít u/os níti,aver/ls;ACS. ObraePúbí- - 1. 1. cl. 24’ lo A p irtir cíe aquí,enlassiguientesrelacionesquese conservandesde1503.al resenarestasdoscasasva nosc cspecifieaqueson 1as quelienen Sopo rlaleso cci rredores.puesparaculonCCs.cciii overeiiiosa ctíiilinuacioií. todas las dc la plaza los poseerían.Por otra parte,e-o las par—¶idasdel primer ¡./6ro dc 0/ira y Fi br,ca. correspondienLes al periodocitadode 1498-99, veníos como scpagand os cerrad ras tice sc pusieron» ci, la casíl riel c.st¡iiiiiti tIc lostorretlorís»: 1. 1, lol - 4.

ACS. Actas,vol. 6. t. 14, fol. 37.A CS- Obra e ¡S~~br - t. 1, fol - 28 vi o.ACS, Obray fúbn. 1. 1, fol. 28 vio.ACS. O/ira y Fié,., t. 1. lot. 28.A (8. Obra y P4br. - t - 1 . fol - 28 vio.A( 5 Obra í- 1%/it.. t. 1, fol. 31 -

A( 5 Actas,vol. 61. [5.fol. 44 vto.EsLa singularsi mbiosis fue scsiit ni da. trassocesivas actuacionesu rban (sii casen

la pía’a en lapriíiiera mitaddelsiglo xvi, dandocomoresultadola actualplazaMayorde Siguenza d ocdese pía5111a ron de [(Irma ni ásporisía los idealesrenacentistasseña-

ladcs recienienienielíe analizadoduchasaCtuaeic)nescii dos ariícuili,s. publicadoel tilloen (,osc tiunis. 235-236.1993. pp - 33-44- baloel título «Sígoenzae [‘astraca; dosejem-píos de 01 banísmorcliaciuitista»,y el olroeii losAntíles .Sc-giíí,riííos, vol .3. ntiní. 9. l 993.

PP ~ titoladci «La plazaMayor (le Sigúeiiza.analísiscíe su ampliaCicil en la prime-rani itael del siglo xv t a la [uz etc tos docunnen Los de su archivocatedralcnt>>.