KIT DE FRENOS / KIT DE...

2
Atornillar el Pin de Acero (PN) sobre el sobre el Soporte Metálico (SNI) / Aparafusar o Batente ( PN ) no Suporte Metálico ( SNI ). 2 1 Colocar el Soporte Metálico (SNI) en la puerta interior y en los agujeros indicados en la imagen Colocar o Suporte Metálico (SNI ) na porta interior e nas furações indicadas na imagem. Montaje Armario NORMAL / Montagem Roupeiro NORMAL Montaje Armario RINCÓN / Montagem Roupeiro DE CANTO Montaje Armario NORMAL / Montagem Roupeiro NORMAL Montaje Armario RINCÓN / Montagem Roupeiro DE CANTO PUERTA INTERIOR IZQUIERDA PORTA INTERIOR ESQUERDA PUERTA INTERIOR IZQUIERDA PORTA INTERIOR ESQUERDA PUERTA INTERIOR IZQUIERDA PORTA INTERIOR ESQUERDA PUERTA INTERIOR IZQUIERDA PORTA INTERIOR ESQUERDA Utilizar en todos los tipos de armarios que cierran a la izquierda con puerta interior. Utilizar em todos os tipos de roupeiros que fecham à izquierda com porta interior. KIT IZQUIERDA PUERTA INTERIOR / KIT PORTA INTERIOR ESQUERDA KIT DE FRENOS / KIT DE AMORTECEDORES ROUPEIRO NORMAL ARMARIO NORMAL ROUPEIRO DE CANTO ROUPEIRO DE CANTO ARMARIO RINCÓN ARMARIO RINCÓN KIT FRENO 1 pieza KIT AMORTECEDOR 1 peça E F D TI PN SNI 3 Quitar el tope antiguo que venía con la guía. Tirar o batente antigo que vinha com a guia. Colocar el nuevo ( TI ) . Colocar o novo batente (TI). TOPE DERECHO-1 pieza BATENTE DIREITO-1 peça PIN DE ACERO-1 pieza BATENTE-1 peça SOPORTE METÁLICO-1 pieza SUPORTE METÁLICO-1 peça TORNILLOS PARAFUSOS PARAFUSOS TORNILLOS 4 x 16 / 4 Uds. M4 x 6 / 4 Uds. TI Atención: el Soporte Metálico (SNI) se coloca en diferentes agujeros. Atenção: o Suporte Metálico (SNI) coloca-se em furações distintas. BCM BRICOLAGE, S.A. LEROY MERLIN PORTUGAL Avenida dos Cavaleiros, nº 70, 2794-059 Carnaxide

Transcript of KIT DE FRENOS / KIT DE...

Atornillar el Pin de Acero (PN) sobre el sobre el Soporte Metálico (SNI) / Aparafusar o Batente (PN) no Suporte Metálico (SNI).2

1 Colocar el Soporte Metálico (SNI) en la puerta interior y en los agujeros indicados en la imagenColocar o Suporte Metálico (SNI) na porta interior e nas furações indicadas na imagem.

Montaje Armario NORMAL / Montagem Roupeiro NORMAL Montaje Armario RINCÓN / Montagem Roupeiro DE CANTO

Montaje Armario NORMAL / Montagem Roupeiro NORMAL Montaje Armario RINCÓN / Montagem Roupeiro DE CANTO

PUERTA INTERIORIZQUIERDA

PORTA INTERIORESQUERDA

PUERTA INTERIOR

IZQUIERDA

PORTA INTERIOR

ESQUERDA

PUERTA INTERIOR

IZQUIERDA

PORTA INTERIOR

ESQUERDA

PUER

TA IN

TERIOR

IZQUIER

DA

PORTA

INTER

IOR

ESQUER

DA

Utilizar en todos los tipos de armarios que cierran a la izquierda con puerta interior.Utilizar em todos os tipos de roupeiros que fecham à izquierda com porta interior.

KIT IZQUIERDA PUERTA INTERIOR / KIT PORTA INTERIOR ESQUERDA

KIT DE FRENOS / KIT DE AMORTECEDORES

ROUPEIRO NORMALARMARIO NORMAL

ROUPEIRO DE CANTO ROUPEIRO DE CANTOARMARIO RINCÓN ARMARIO RINCÓN

KIT FRENO1 pieza

KIT AMORTECEDOR1 peça E F

D

TI PNSNI

3Quitar el tope antiguo que venía con la guía.Tirar o batente antigo que vinha com a guia.

Colocar el nuevo (TI).Colocar o novo batente (TI).

TOPE DERECHO-1 piezaBATENTE DIREITO-1 peça

PIN DE ACERO-1 piezaBATENTE-1 peça

SOPORTE METÁLICO-1 piezaSUPORTE METÁLICO-1 peça

TORNILLOSPARAFUSOS PARAFUSOS

TORNILLOS

4 x 16 / 4 Uds. M4 x 6 / 4 Uds.

TI

Atención: el Soporte Metálico (SNI) se coloca en diferentes agujeros.Atenção: o Suporte Metálico (SNI) coloca-se em furações distintas.

BCM BRICOLAGE, S.A.LEROY MERLIN PORTUGALAvenida dos Cavaleiros, nº 70,

2794-059 Carnaxide

4

REGULACIONES / AJUSTAMENTOSUNA VEZ ALINEADAS LAS PUERTAS, REGULAR FRENO / QUANDO AS PORTAS JÁ ESTIVEREM ALINHADAS , REGULAR O AMORTECEDOR

Regular el FRENO en altura No dejar huecos en el montajeNão deixar folgas na montagem

Regular o AMORTECEDOR em altura

Regular los TOPES de la guía superior e inferior.Regular os BATENTES da guia superior e inferior.

Atornillar el Freno (D) en la parte interior del módulo enrasado en el taco tope guía superior.Aparafusar o amortecedor (D) na parte interior do módulo encaixado no batente superior.

Armario Rincón / Roupeiro de CantoDISTANCIA DEL MONTAJE DISTÂNCIA DA MONTAGEM 119

Cargar el freno.Pressionar o amortecedor.

Freno cargado.Amortecedor pressionado.

F

D

VISTA POSTERIOR

ENRASAR

VISTA POSTERIOR

TACO TOPE GUIA SUPERIORBATENTE SUPERIOR

119

OK

OK

OK

OKRegular el PIN en altura. Regular o BATENTE em altura.

POSICIÓN CORRECTAPOSIÇÃO CORRETA