Plaça Diputació, 8 43550 ULLDECONA Tel. 977 72 03 05

Premi Nacional a la Millor Tasca

Editorial Cultural 2012 per "el seu compromís amb la literatura infantil, destacant la cura dels

textos, juntament amb la qualitat de la il·lustració i la dedicació a gène-

res més complexos com la poesia

“El Dia Internacional del Llibre Infantil i Juvenil, el 2

d'abril, marca el naixement de Kalandraka Editora. Era

l'any 1998 i el panorama de l'edició en gallec presentava

algunes mancances: l'àlbum il·lustrat -de gran tradició en

altres països europeus- no tenia cap presència a Galícia.

Kalandraka va apostar per aquest format per presentar

als lectors uns llibres diferents: adaptacions de contes

tradicionals, clàssics de la literatura infantil de tots els

temps i obres de nova creació en les quals es promocio-

nava el treball de joves autors i il·lustradors. D'aquesta

manera naixien els "Llibres per a Somniar"... L'animació

a la lectura fou des del primer moment un dels eixos

principals de Kalandraka, partint de la idea de que els lli-

bres són l'aliment de la imaginació i contribueixen a des-

pertar la curiositat i l'enginy en els infants, així com a

educar-los, tant des del punt de vista afectiu, estètic com

visual. El salt interancional de de l'editorial arriba a tra-

vés de la traducció de llibres a altres llengües, a més a

més de la participació en les fires internacionals més

destacades del sector. Actualment, gràcies a una acurada

idea del treball en equip, a un fort compromís amb la

cultura i a un contacte permanent amb els lectors, Kalan-

draka planteja el futur amb la il·lusió de continuar fent

llibres que sedueixin i perdurin en el temps.”

Font: http://www.kalandraka.com

I1 KAL

La Rateta presumida Aguilar, Luisa. Orelles de papallona Colombo, Natalia. A prop Ballesteros, Xosé. El Conillet blanc Sánchez, Miriam. On ha perdut la lluna el riure? Mari, Iela. El Petit globus vermell. Oli. Onze dames atrevides Schimel, Lawrence. Misteri a l'hort. Voltz, Christian.¿Dónde está? I2 KAL

Santos, Antonio. En Panxo El Gall Quiquiriquic Méndez, Raquel. L'Homenet de massapà Dasilva, Kiko. En Bernat i la Taca Ballesteros, Xosé. El Flautista d'Hamelí Couto, Xoán. El Sastre valent Núñez, Marisa. La Lucinda i l'inspector Vinagre Ramón, Elisa. No és fàcil, petit esquirol! La Bruixa de Pocapalla Heras, Chema. Avis Ofogo, Boniface. El Lleó Kandinga Lobel, Arnold. Sopa de ratolí

I1 CASTELLÀ KAL

Risari, Guia. Aquiles, el puntito Farias, Marta. El Viaje del bisabuelo

I2 CASTELLÀ KAL

Bernasconi, Pablo. El Zoo de Joaquín Honrado, Alexandre. El Niño que apren-

dió a volar Un Cuento para el futuro. Gil, Carmen. La Sonrisa de Daniela. Núñez, Marisa. La Cebra Camila Parrondo, José.¿Kiencomoqué?