JTA2018募集要項 表紙H4 確認用 -...
Transcript of JTA2018募集要項 表紙H4 確認用 -...
1
報道関係各位
ツーリズム EXPO ジャパン推進室
2018年 2月 22日
ツーリズム EXPO ジャパン(主催:公益社団法人日本観光協会、一般社団法人日本旅行業協会(JATA)、日本政府観
光局(JNTO))は、2018年度 第 4回「ジャパン・ツーリズム・アワード」の募集を 3月 1日(木)より開始します。
「ジャパン・ツーリズム・アワード」はツーリズムの発展・拡大に貢献し、「ツーリズム EXPO ジャパン」とのシナジー効果に寄与、または
国内・海外の団体・組織・企業の持続可能で優れた取り組みを表彰するものです。受賞取り組みを広く社会に知らしめることで、
ツーリズムへの理解を進めると同時に、モデルとしてさらなるツーリズムの発展に寄与することを目的としています。
表彰対象は、「国内・訪日」「海外」の2領域と各領域の「ビジネス」「地域」「メディア」3部門で募集を行います。
本年の各賞は、これまでの大賞、優秀賞、入賞に加えて、社会・経済の持続的発展に果たす「ツーリズムの役割」をアピールする
先進的活動にフォーカスをあて、新たに「DMO推進特別賞」、「ICT活用特別賞」及び「UNWTO倫理特別賞」を設定しました。
日本の良さが光る地域の観光資源を活かした取組、海外各国との双方向交流の拡大
を目指す取組など、国内・海外の団体・組織・企業の皆様から多数の応募をお待ちして
おります。
第4回「ジャパン・ツーリズム・アワード」の詳細につきましては、ツーリズム EXPO ジャパン
2018公式ホームページ http://www.t-expo.jp/をご参照ください。
~業界の枠を越え「変革の時代の幕開け」を迎える 2018年~
ツーリズム産業界の発展・拡大に貢献したすぐれた取組を募集!!
第 4回「ジャパン・ツーリズム・アワード」3月 1日募集開始!!
応募受付:2018年 3 月 1日(木)~5月 31日(木)
http://www.t-expo.jp/biz/program/award.html
本件に関するお問い合わせ 2018年度 第 4回ジャパン・ツーリズム・アワードについて・・・ 野口・加藤
ツーリズム EXPO ジャパン 2018全般について ・・・ 石井 電話:03-5510-2004 E-mail:[email protected]
賑わいの様子 Photo: Shintaro Miyawaki
第 3 回大賞 南三陸ホテル観洋 第 2 回大賞 飛騨高山国際誘客協議会 第 1 回大賞 瀬戸内国際芸術祭実行委員会
2
【2018年度 第 4回「ジャパン・ツーリズム・アワード」概要】 ■スケジュール
※応募締切は 2018年 5月 31日(木)23:59厳守
■募集領域・部門
■各賞
■受賞のメリット
1.ツーリズム EXPO ジャパン会場内で「ジャパン・ツーリズム・アワード受賞」をアピールできるので、外部からの評価向上、
及び新たなビジネスパートナーの発掘につながります。
2.受賞後 3年間ジャパン・ツーリズム・アワードロゴを使用できますので、外部パートナーからの信頼が高まります。
3.日本観光振興協会、日本旅行業協会及び日本政府観光局から、大々的に発表されるので、受賞団体・組織内でも
モチベーションの向上に繋がります。
4.ツーリズム EXPO ジャパンホームページ内のアーカイブに取り組み内容が表示されます。
5.大賞・優秀賞は UNWTO本部アワードへの応募推薦をします(2018年 9月末日締切)
3月1日(木)~5月31日(木)
応募期間
6月上旬~8月上旬
審査期間
8月下旬
受賞団体発表
9月20日(木)
表彰式(東京ビッグサイト)
国内外の交流人口の拡大や、ツーリズム業界の価値向上に大きく貢献した取組を表彰します。事業性
があり、かつ応募段階で1年以上継続している取組とします。
【応募対象】
旅行会社、運輸・交通機関、宿泊、流通、食品、ICT、農・林・水産業加工業、伝統工芸、土産制
作販売など産業ツーリズムの拡大に資する事業展開をし、かつ成果を残している企業、団体、個人
ビジネス
部門
国・地域の観光関連組織が一体となっての魅力ある観光地域づくりや、国・地域固有の観光資源を活
かした総合的地域活性化に結び付く取組を表彰します。
【応募対象】
国・政府、観光局、大使館、自治体、観光協会、NPO法人、DMO、フィルムコミッション、スポーツコミッ
ションなど地域固有のコンテンツを活用あるいは発信して交流拡大に成果を残している組織、団体、個
人
地域
部門
国内外の旅行需要喚起、促進及び地域の価値向上に大きく貢献した広報媒体やプロモーションなどの
取組を表彰します。
【応募対象】
出版会社、放送会社、新聞社、映像制作会社、YouTube(含む YouTuber)など各種メディアを
保有する企業、団体、個人
メディア
部門
国内・訪日領域
/
海外領域
特別賞 各賞 1~3本程度
1本
<DMO推進特別賞>
地域の「稼ぐ力」を引出し、地域への誇り
と愛着を醸成する「観光地経営の視点」
に立った舵取り役として、多様な関係者と
共同しながら、持続的に発展・推進してい
る DMO の取組を表彰します
<ICT活用特別賞>
情報の発信、マーケティング、言葉の壁や
障害の壁あるいは人材不足を補う手段と
して、ICT を活用して交流拡大を進める、
あるいは実現に貢献する取組を表彰しま
す
<UNWTO倫理特別賞>
地域環境の保全、歴史・文化の継承、
障害者への配慮、交流活性化による相
互理解の促進、働きやすい環境の整備な
ど、持続的で UNWTO 観光倫理憲章の
精神に則った優れた取組を表彰します
各部門から 1~5本程度 3本
< 大賞 > < 優秀賞 > < 入賞 >
3
■審査方法
応募資料をもとに、観光を始めとする様々な業界の有識者で構成する選考委員会(委員長:本保 芳明氏 国連世界
観光機関駐日事務所代表)にて各賞を決定し、表彰を行います。
■審査ポイント
■審査委員
■応募方法
ツーリズム EXPO ジャパン 2018の公式ホームページにある応募フォームにしたがって必要事項を入力の上、応募ください。
画像等の添付につきましても応募フォームよりアップロードできます。
浜野 京 内閣府政策参与(クールジャパン戦略担当)
藤井 真也 日本貿易振興機構(ジェトロ)サービス産業部長
松山 良一 日本政府観光局(JNTO)理事長(主催者)
森下 晶美 東洋大学国際観光学部国際観光学科教授
山口範雄 公益社団法人日本観光振興協会会長(主催者)
涌井雅之 東京都市大学特別教授
【ツーリズム EXPOジャパン 2018公式ホームページ】
http://www.t-expo.jp/
※添付写真の添付については容量 25MB を最大とします ※数値実績の入力は必須となります
※原則として事業開始から応募段階で 1 年以上の取組を応募(審査)条件とします ※入力の途中でも応募内容を保存することができます
QR コードでも
アクセス可能
本保 芳明 国連世界観光機関(UNWTO)駐日事務所代表
浅井 忠美 ㈱日本政策投資銀行地域企画部長
Adam Fulford Fulford Enterprise CEO
石原 義郎
㈱航空新聞社取締役編集長
太下 義之 三菱 UFJ リサーチ&コンサルティング㈱芸術・文化政策センター長
田川 博己 一般社団法人日本旅行業協会会長(主催者)
<先駆性・創造性>
♦ 今までにない気づきの取組で、
新しいマーケットを創造しているか?
♦ 新しいビジネスモデルの創出に
つながっているか?
♦ 消費者のニーズにマッチしているか?
<持続・発展(可能)性>
♦ 継続した取組で、利益あるいは
成果を残しているか?
♦ 今後の継続で、さらなる進展を
実現できる可能性が高い取組か?
<社会性>
♦ 地域との共生を目指し、課題解決、
魅力づくりに貢献しているか?
♦ ツーリズムを通じて、歴史・文化遺産
の保全、環境保護、人材育成、
ユニバーサル デザインの実現など
持続可能な社会の実現に貢献して
いるか?
ツーリズム EXPO ジャパン 2018開催概要 名称: ツーリズム EXPO ジャパン 2018 会期: 2018年 9月 20日(木)~9月 23日(日) 会場: 東京ビッグサイト/東京コンファレンスセンター有明 主催: 公益社団法人日本観光振興協会
一般社団法人日本旅行業協会 日本政府観光局(JNTO)
公式ウェブサイト: http://www.t-expo.jp/
4
【大賞・優秀賞受賞紹介】
<大賞>
㈱阿部長商店 南三陸ホテル観洋/「震災を風化させないための語り部バス」による地域交流活性化の取組
<優秀賞>
・パークホテル東京 / アーティスト・イン・ホテル プロジェクト
・田舎館村むらおこし推進協議会/田んぼアート
・大歩危・祖谷いってみる会/秘境山間地のインバウンドへの取組
・(株)JTBワールドバケーションズ/ハワイにおける顧客利便性の圧倒的拡大を目的とした「‘OLI‘OLI」ブランドの確立
【第 3回(2017年)大賞・優秀賞受賞】
<大賞>
飛騨高山国際誘客協議会/官民協働での外国人観光客の誘致・受入
<優秀賞>
・クラブツーリズム(株)/世界初!視覚障がい者 夢の自動車運転体験ツアーの実現
・一般財団法人沖縄観光コンベンションビューロー /沖縄県 めんそ~れ~沖縄観光学習教材
・日本航空(株)/JAL ホノルルマラソン 需要創造への取組
【第 2回(2016年)大賞・優秀賞受賞】
<大賞>
瀬戸内国際芸術祭実行委員会/瀬戸内国際芸術祭の開催による地域再生の取組
<優秀賞>
・(株)ジェイティービー 旅行事業本部/JTBオリジナルイベント「杜の賑わい」
・東日本旅客鉄道(株)/東北 6県でのデスティネーションキャンペーン実施及び「行くぜ、東北」キャンペーン実施
・熊本県/くまモンを活用した くまもとプロモーション
・広島県教育委員会/異文化間協働活動推進事業~高校生海外留学 1万人プロジェクト~
・(株)ワールド航空サービス/モンゴルとの観光交流拡大に向けての取組
・韓国観光公社/第一回「韓国観光交流拡大シンポジウム」
・マレーシア政府観光局/「Malaysia My Second Home Program」
【第1回(2015年)大賞・部門優秀賞受賞】
「震災を風化させないための語り部バスによる地域交流活性化の取り組み」が大賞に選ばれましたこと、大変光栄に存じ、私たちの思いを今後も発信していくための大きな励みになり心より感謝申し上げます。語り部活動は国や世代を超えて地域の歴史や文化の継承を未来へ伝え、多くの方々が現地を訪れるきっかけとなり、地域の交流人口拡大や縁と絆を結んでおります。震災復興だけでなく、観光振興、地方創生に繋げていくために、大賞受賞の栄誉を胸に一層地域の発展に努めて参ります。
<受賞者の言葉>
リン・シュンロン(林舜龍)「国境を越えて・海」 Photo: Yasushi Ichikawa
※50音順
委員長 本保 芳明国連世界観光機関(UNWTO)
駐日事務所代表
浅井 忠美(株)日本政策投資銀行地域企画部長Adam FulfordFulford Enterprise CEO石原 義郎(株)航空新聞社取締役編集長太下 義之三菱UFJリサーチ&コンサルティング㈱芸術・文化政策センター長
田川 博己一般社団法人日本旅行業協会会長 ※主催者浜野 京内閣府政策参与(クールジャパン戦略担当)藤井 真也日本貿易振興機構(ジェトロ)サービス産業部長松山 良一日本政府観光局(JNTO)理事長 ※主催者
森下 晶美東洋大学国際観光学部国際観光学科教授山口 範雄公益社団法人日本観光振興協会会長 ※主催者涌井 雅之東京都市大学特別教授
審査委員(予定)
「震災を風化させないための語り部バスによる地域交流活性化の取組」が大賞に選ばれましたこと、大変光栄に存じ、私たちの思いを今後も発信していくための大きな励みになり心より感謝申し上げます。語り部活動は国や世代を超えて地域の歴史や文化の継承を未来へ伝え、多くの方々が現地を訪れるキッカケとなり、地域の交流人口拡大や縁と絆を結んでおります。震災復興だけでなく、観光振興、地方創生に繋げていくために、大賞受賞の栄誉を胸に一層地域の発展に努めて参ります。
2018年9月20日(木)~23日(日)東京ビッグサイト〈 東展示棟・西展示棟 〉公益社団法人 日本観光振興協会一般社団法人 日本旅行業協会日本政府観光局(JNTO)
〈開催日〉〈会 場〉〈主 催〉
「ツーリズムEXPOジャパン2018」開催概要創ろう。ツーリズムの「新しいカタチ」。
In collaboration with
受賞者の言葉
2018年度第4回「ジャパン・ツーリズム・アワード」
募集期間:3月1日~5月31日
募集要項ツーリズムEXPOジャパン
第3回「ジャパン・ツーリズム・アワード」大賞受賞㈱阿部長商店 南三陸ホテル観洋
第1回(2015年度)瀬戸内国際芸術祭実行委員会/瀬戸内国際芸術祭の開催による地域再生の取組
(株)ジェイティービー 旅行事業本部/JTBオリジナルイベント「杜の賑わい」
広島県教育委員会/異文化間協働活動推進事業~高校生海外留学1万人プロジェクト~
(株)ワールド航空サービス/モンゴルとの観光交流拡大に向けての取組韓国観光公社/第一回「韓国観光交流拡大シンポジウム」マレーシア政府観光局/「Malaysia My Second Home Program」
東日本旅客鉄道(株)/東北6県でのデスティネーションキャンペーン実施及び「行くぜ、東北」キャンペーン実施熊本県/くまモンを活用した くまもとプロモーション
部門優秀賞
第2回(2016年度)
飛騨高山国際誘客協議会/官民協働での外国人観光客の誘致・受入
優秀賞クラブツーリズム(株)/世界初!視覚障がい者 夢の自動車運転体験ツアーの実現一般財団法人沖縄観光コンベンションビューロー /沖縄県 めんそ~れ~沖縄観光学習教材日本航空(株)/JALホノルルマラソン 需要創造への取組
㈱阿部長商店 南三陸ホテル観洋/「震災を風化させないための語り部バス」による地域交流活性化の取組
第3回(2017年度)
優秀賞パークホテル東京/アーティスト・イン・ホテル プロジェクト田舎館村むらおこし推進協議会/田んぼアート大歩危・祖谷いってみる会/秘境山間地のインバウンドへの取組(株)JTBワールドバケーションズ/ハワイにおける顧客利便性の圧倒的拡大を目的とした「‘OLI‘OLI」ブランドの確立
「ジャパン・ツーリズム・アワード」過去受賞団体一覧
ジャパン・ツーリズム・アワード 募集事務局TEL:03-5246-7221 E-Mail:[email protected] 受付時間/平日 10:00~18:00
問い合わせ先(担当窓口)
受賞のメリット1.ツーリズムEXPOジャパン会場内で「ジャパン・ツーリズム・アワード受賞」をアピールできるので、外部からの評価向上、 及び新たなビジネスパートナーの発掘につながります。2.受賞後3年間ジャパン・ツーリズム・アワードロゴを使用できますので、外部パートナーからの信頼が高まります。3.日本観光振興協会、日本旅行業協会及び日本政府観光局から、大々的に発表されるので、 受賞団体・組織内でもモチベーションの向上に繋がります。4.ツーリズムEXPOジャパンホームページ内のアーカイブに取組内容が表示されます。5.大賞・優秀賞はUNWTO本部アワードへの応募推薦をします(2018年9月末日締切)
P4(表4) P1(表1)
国内外の人々の交流が日々拡大する中で、観光は雇用機会の創出、社会経済の活性化、相互理解の深化を実現させ、日本のみならず世界の成長戦略として位置付けられています。 ツーリズムの発展には旅行業、運輸・宿泊業のみならず自治体、農林水産業、製造業、サービス業、IT産業など幅広い分野の産業・組織が関与しており、その裾野の拡大は目を見張るばかりです。 本アワードはツーリズムの発展・拡大に貢献し、「ツーリズムEXPOジャパン」とのシナジー効果に寄与、または国内・海外の団体・組織・企業の持続可能で優れた取り組みを表彰するものです。受賞取り組みを広く社会に知らしめることで、ツーリズムへの理解を進めると同時に、モデルとしてさらなるツーリズムの発展に寄与することを目的とします。
趣 旨
*法人格の有無、種類は問いません。 *複数の団体・組織による共同の取組も対象となります。*昨年度応募された取組でも新たな進展が図られたものは応募可とします。 *同一団体・組織においても取組の異なるものであれば複数応募は可能です。
ジャパン・ツーリズム・アワードは「国内・訪日」、「海外」の二つの領域で各領域三つの部門で募集を行います
応募資料をもとに観光をはじめとする各界の有識者で構成する審査委員会(審査委員長:本保芳明国連世界観光機関(UNWTO)駐日事務所代表)にて各賞を決定し、表彰いたします
審査について
審査を行う上での選定のポイントは以下のとおりです
審査ポイント
2018年度 第4回「ジャパン・ツーリズム・アワード」募集要項
補足事項
各部門の対象と取組事例 ※応募段階で1年以上の取組を対象とします
国内旅行および訪日外国人旅行の拡大・活性化への取組
国内・訪日領域
日本からの海外旅行需要の拡大・活性化への取組
海外領域領域について
*1 添付写真の添付については容量25MBを最大とします*2 原則として応募段階で事業開始から1年以上の取組を応募(審査)条件とします
*3 数値実績の記入は必須となります*4 入力の途中でも応募内容を保存することができます
ツーリズムEXPOジャパン2018公式ホームページhttp://www.t-expo.jp/biz/jta/index.html
ツーリズムEXPOジャパン2018の公式ホームページにある応募フォームにしたがって必要事項を入力の上、応募ください画像等の添付につきましても応募フォームよりアップロードできます
右のQRコードでもアクセス可能です。
応募方法
応募対象
国内外の交流人口の拡大や、ツーリズム業界の価値向上に大きく貢献した、事業性のある取組を表彰します。
旅行会社、運輸・交通機関、宿泊、流通、食品、ICT、農・林・水産業・加工業、伝統工芸、土産制作・販売など各種産業でツーリズムの拡大に資する事業展開をし、かつ成果を残している企業、団体、個人※数値成果としては、ツアー実施数、誘客実績(外国人旅行者数や団体数など)などをご記入ください
取組事例シリーズ型旅行商品、着地型観光企画、ICTを活用したサービス提供、イベント創出などMICEへの取組、訪日外国人の誘客への取組、産業観光、エコツーリズム、ユニバーサルツーリズム、スポーツツーリズム、フードツーリズム、ショッピングツーリズムなど交流拡大への取組、観光人材育成、宿泊機会拡大につながる取組、ラグジュアリーマーケットへの取組、エンターテイメントビジネス、障害者にやさしい取組、震災復興プログラムなど
ビジネス部門
応募対象
国・地域の観光関連組織が一体となっての魅力ある観光地域づくりや、国・地域固有の観光資源を活かした総合的地域活性化に結び付く取組を表彰します。
国・政府、観光局、大使館、自治体、観光協会、NPO法人、DMO、フィルムコミッション、スポーツコミッションなど地域固有のコンテンツを活用あるいは発信して交流拡大に成果を残している組織、団体、個人※数値成果としては、誘客効果(人数、団体数)、経済波及効果などをご記入ください
取組事例DMOなどによる観光地域づくり、地域独自のコンテンツを活用したプロモーション(含む映像、ポスター)、地域の伝統・文化・工芸の伝承への取組、地域特産物を活用したプロモーション、イベント創出、キャラクターを活用したプロモーション、障害者にやさしい観光地域づくり、訪日観光客受入拡大施策(プロモーション、インフラ整備、おもてなしなど)、震災復興施策、観光人材育成など
地 域 部 門
応募対象
国内外の旅行需要喚起、促進及び地域の価値向上に大きく貢献した広報媒体やプロモーションなどの取組を表彰します。
出版会社、放送会社、新聞社、映像制作会社、YouTube(含むYouTuber)など各種メディアを保有する企業、団体、個人※数値成果としては、視聴者(再生)数、誘客効果(人数、団体数)、経済波及効果などをご記入ください
取組事例番組制作(街歩き、食べ歩き、歴史探訪、地域魅力発信、訪日外国人特集、連続ドラマ、大河ドラマなど)、映画製作(含むアニメ)、小説、まんが、YouTube、写真集、ポスターなど交流人口拡大や寄与する取組
メディア部門
*応募データ登録時刻による*締切間際の応募は、通信状態により締切に間に合わない 場合がありますのでご注意ください
スケジュール
2018年5月31日(木)23:59 厳守応募締切
2018年6月~8月上旬
審 査2018年8月下旬
受賞取組発表及び通知2018年9月20日(木)
表彰式(東京ビッグサイト)
応募領域・部門
応募について
*最長で直近5年間の取扱人数、来訪者数、取扱件数、 実施回数、観光消費額を記入してください
♦今までにない気づきの取組で、新しい マーケットを創造しているか?♦新しいビジネスモデルの創出に つながっているか?♦消費者のニーズにマッチしているか?
♦地域との共生を目指し、課題解決、 魅力づくりに貢献しているか?♦ツーリズムを通じて、歴史・文化遺産の 保全、環境保護、人材育成、ユニバーサル デザインの実現など持続可能な社会の 実現に貢献しているか?
♦継続した取組で、成果を残しているか?♦今後の継続で、さらなる進展を 実現できる可能性が高い取組か?
先駆性・創造性 持続・発展(可能)性 社会性
特別賞 各賞1~3本程度 表彰状が授与されます
各 賞
大 賞トロフィーと表彰状が授与されます
1 本優秀賞
表彰盾が授与されます3 本
入 賞表彰状が授与されます各部門1~5本程度
DMO 推進特別賞地域の「稼ぐ力」を引出し、地域への誇りと愛着を醸成する「観光地経営の視点」に立った舵取り役として、多様な関係者と共同しながら、持続的に発展・推進しているDMOの取組を表彰します
ICT 活用特別賞情報の発信、マーケティング、言葉の壁や障害の壁あるいは人材不足を補う手段として、ICTを活用して交流拡大を進める、あるいは実現に貢献する取組を表彰します
UNWTO 倫理特別賞地域環境の保全、歴史・文化の継承、障害者への配慮、交流活性化による相互理解の促進、働きやすい環境の整備など、持続的でUNWTO観光倫理憲章の精神に則った優れた取組を表彰します
P2 P3