La favorita de IrunI rungo begikoa

J a i z u b i a · P u i a n a · i r u n

943 31 66 11 • 659 94 06 82OFICINA GRUPO EIBAR I R U N · Avenida Iparralde 3 · 20302 · I run · E . : comercial@grupoeibar.com · WWW.GRUPOEIBAR.COM

WWW.GUREBEGIKO-IRUN.COM

J a i z u b i a · P u i a n a · i r u n Amaigabeko ib i la ld ien abiapuntuaPunto de partida de paseos infinitos

““La sabiduría de la vida consiste en la eliminación de lo no esencial. En reducir los problemas de la filosofía a unos pocos solamente: el goce del hogar, de la vida, de la naturaleza, de la cultura.”

YUTANG LIN

BId

As

OA

· GU

RE

BE

GIK

O · IR

UN

ww

w.g

ure

be

gik

o-iru

n.c

om

BId

As

OA

· G

UR

EB

EG

IKO

· I

RU

Nw

ww

.gu

reb

eg

iko

-iru

n.c

om

Imágenes no contractuales y meramente ilustrativas sujetas a modificaciones por exigencias de orden técnico, jurídico o comercial de la dirección facultativa o autoridad competente. Las infografías de las fachadas, elementos comunes y restantes espacios son orientativas y podrán ser objeto de variación o modificación en los proyectos técnicos. El mobiliario de las infografías interiores no está incluido y el equipamiento de las viviendas será el indicado en la correspondiente memoria de calidad. Algunos diseños interiores representados incluyen opciones de personalización adicionales.

La favorita de IrunI rungo Begikoa

Ingurune berdea eta ikuspegi liluragarriak.

Entorno verde y encantadoras vistas

Zure etxebizitzatik sarbide zuzeneko garaje bikoitzak.

Garajes dobles con acceso directo desde tu vivienda

Autobusetik eta oinarrizko zerbitzuetatik 3 minutura oinez

A 3 minutos a pie del autobús y servicios esenciales

3 eta 4 logelako etxebizitza duplex-ak.

Izkinako etxebizitzak, aukeratu zure orientazio gogokoena.

Viviendas en esquina. Elige tu orientación favorita

Inguruko mendietara bista amaigabeak dituzten terrazak

Terrazas con vistas infinitas a los montes del entorno

Dúplex de 3 y 4 dormitorios

GureBegiko es un nuevo espacio de vida pensado para que tú y tu familia disfrutéis de un entorno verde, tranquilo, pero a su vez al alcance de todo.

Grupo Eibar proyecta en Irun 2 edificios mejorados de 4 viviendas dúplex con terrazas, jardín, garaje doble y trastero-txoko.

Gure Begiko bizi-leku berria da, zuk eta zure etxekoek ingurune berde, lasai, eta aldi berean dena eskura duen leku batez goza dezazuen pentsatua.

Grupo Eibarrek 4 etxebizitzako 2 eraikin hobetu proiektatu ditu Irunen, terrazekin, lorategiekin, garaje bikoitza eta trasteleku-txokoekin

BId

As

OA

· GU

RE

BE

GIK

O · IR

UN

ww

w.g

ure

be

gik

o-iru

n.c

om

BId

As

OA

· G

UR

EB

EG

IKO

· I

RU

Nw

ww

.gu

reb

eg

iko

-iru

n.c

om

Irudi birtual ez lotesleak (ikus lege oharra 3. orrialdean)Imágenes virtuales no vinculantes (ver aviso legal en la página 3)

URdANIBIA

CLUB HÍPICO JAIZUBIA

TXINGUdI IKAsTOLA

PUIANA AUZOA

HOsPITAL BIdAsOA

HIRUBIdE INsTITUTOA

ENdANEA GARdEN

MARIsMAs dE JAIZUBIA

JAIZUBIA AUZOA

GOLf JAIZKIBEL

Nos podemos dirigir hacia la falda de Jaizkibel, su campo de golf, hacia los ordenados viñedos que trepan por la ladera, dejarnos llevar por las marismas y sus caminos que serpentean entre caseríos y regatas y disfrutar del sol y sombra que nos regalan sus arboledas.

Jaizkibelgo magalera jo dezakegu, golf zelaira, hegalean gora doazen mahastietara, paduretatik eta baserri eta erreken arteko bideetatik ibili eta zuhaiztiek oparitzen dizkiguten eguzkiaz eta itzalaz gozatu.

salir de casa y encontrar un destino cercano para un agradable paseo por la naturaleza.

Etxetik irten eta gertuko leku bat aurkitu, naturan ibilaldi atsegin bat egiteko

BId

As

OA

· GU

RE

BE

GIK

O · IR

UN

ww

w.g

ure

be

gik

o-iru

n.c

om

BId

As

OA

· G

UR

EB

EG

IKO

· I

RU

Nw

ww

.gu

reb

eg

iko

-iru

n.c

om

BId

As

OA

· GU

RE

BE

GIK

O · H

ON

DA

RR

IBIA

ww

w.g

ure

be

gik

o-h

on

da

rribia

.co

mB

IdA

sO

A ·

GU

RE

BE

GIK

O ·

HO

ND

AR

RIB

IAw

ww

.gu

reb

eg

iko

-ho

nd

arr

ibia

.co

m

Egunez ... Hiria gure oinetan eta zeruertzean gure eskualdeko mendien gailurrak, beraien babesean hazi garenok hain ongi ezagutzen ditugun erliebe horiek, Larrun, Aiako Harriak…... Natura eta hiria ikuspegi berean, hain ezberdinak eta hain hurbilak.

de día… La ciudad a nuestros pies y allá en el horizonte las cumbres de los montes que rodean nuestra comarca, esos relieves que tan bien conocemos los que hemos crecido arropados por ellos, que sin dudar podemos señalar Larun, las Peñas de Haya… Naturaleza y ciudad en la misma vista, tan distintas y tan cercanas.

Gure azpian, hiria

La ciudad a nuestros pies

Vistas al este Ekialdera bistak

BId

As

OA

· GU

RE

BE

GIK

O · IR

UN

ww

w.g

ure

be

gik

o-iru

n.c

om

BId

As

OA

· G

UR

EB

EG

IKO

· I

RU

Nw

ww

.gu

reb

eg

iko

-iru

n.c

om

Irudi birtual ez lotesleak (ikus lege oharra 3. orrialdean)Imágenes virtuales no vinculantes (ver aviso legal en la página 3)

BId

As

OA

· GU

RE

BE

GIK

O · H

ON

DA

RR

IBIA

ww

w.g

ure

be

gik

o-h

on

da

rribia

.co

mB

IdA

sO

A ·

GU

RE

BE

GIK

O ·

HO

ND

AR

RIB

IAw

ww

.gu

reb

eg

iko

-ho

nd

arr

ibia

.co

m

Una mirada al oeste Begirada bat mendebaldera

BId

As

OA

· GU

RE

BE

GIK

O · IR

UN

ww

w.g

ure

be

gik

o-iru

n.c

om

BId

As

OA

· G

UR

EB

EG

IKO

· I

RU

Nw

ww

.gu

reb

eg

iko

-iru

n.c

om

Irudi birtual ez lotesleak (ikus lege oharra 3. orrialdean)Imágenes virtuales no vinculantes (ver aviso legal en la página 3)

Fiel vigía del amanecer

Esos amaneceres repletos de promesas, promesas de nuevas vivencias en el día que comienza. Es la orientación Este, la que deja que los primeros rayos de sol se cuelen en tu vivienda y la llenen de luz, de vida, de alegría...

Egunsentietan, promes beteak, esperientzia berrien promesak hasten den egunean. Ekialdeko orientazioa da lehen eguzki izpiak zure etxean sartu eta argiz, biziz eta poztasunez betetzen duena...

Egunsent iko zaindar i le ia la

bid

as

oa

· GU

RE

bE

GiK

o · IR

UN

ww

w.g

ure

be

gik

o-iru

n.c

om

bid

as

oa

· G

UR

Eb

EG

iKo

· I

RU

Nw

ww

.gu

reb

eg

iko

-iru

n.c

om

Irudi birtual ez lotesleak (ikus lege oharra 3. orrialdean)Imágenes virtuales no vinculantes (ver aviso legal en la página 3)

BId

As

OA

· GU

RE

BE

GIK

O · IR

UN

ww

w.g

ure

be

gik

o-iru

n.c

om

BId

As

OA

· G

UR

EB

EG

IKO

· I

RU

Nw

ww

.gu

reb

eg

iko

-iru

n.c

om

Irudi birtual ez lotesleak (ikus lege oharra 3. orrialdean)Imágenes virtuales no vinculantes (ver aviso legal en la página 3)

Al caer del día, la luz más bonita, esa que tiñe de miel tu hogar. Con Jaizkibel de fondo, el relax más esperado, el reposo más merecido ya sea en la terraza o en el jardín, en la intimidad de tu salón… ese momento especial dedicado a la lectura, a compartir con los tuyos y todo ello adornado con el dorado resplandor de los últimos rayos de sol. Un regalo para la vista, para el espíritu, para ti…

Ilunabarrean argirik ederrenak zure etxea gozatzen du. Jaizkibel atzean, lasaitasuna, merezitako atsedena terrazan, lorategian edo egongelaren pribatutasunean ... irakurtzeko edo familiarekin partekatzeko momentu berezi hori, eguzkiaren azken izpiez apainduta. Opari bat begientzat, izpirituarentzat, zuretzat ...

Testigo eterno de atardeceres perezosos I lunabar nagien bet iko lekukoa

BId

As

OA

· GU

RE

BE

GIK

O · IR

UN

ww

w.g

ure

be

gik

o-iru

n.c

om

BId

As

OA

· G

UR

EB

EG

IKO

· I

RU

Nw

ww

.gu

reb

eg

iko

-iru

n.c

om

Irudi birtual ez lotesleak (ikus lege oharra 3. Orrialdean)Imágenes virtuales no vinculantes (ver aviso legal en la página 3)

El relax más esperadoGehien espero duzun lasaitasuna

BId

As

OA

· GU

RE

BE

GIK

O · IR

UN

ww

w.g

ure

be

gik

o-iru

n.c

om

BId

As

OA

· G

UR

EB

EG

IKO

· I

RU

Nw

ww

.gu

reb

eg

iko

-iru

n.c

om

Irudi birtual ez lotesleak (ikus lege oharra 3. orrialdean)Imágenes virtuales no vinculantes (ver aviso legal en la página 3)

Para nosotros la calidad en nuestras viviendas es fundamental, por eso, en todas las promociones apostamos por un equipamiento a la altura para que puedas disfrutar de tu casa desde el primer día.

Y para que todo esté a tu gusto, te ofrecemos la opción de personalizar tu vivienda y adaptarla a tus necesidades.

Tendrás un servicio exclusivo de acompañamiento y asesoramiento en todos los detalles que elijas para tu nuevo hogar, con la máxima garantía de calidad de GRUPO EIBAR, tu promotora de referencia en el mercado inmobiliario. Nuestro equipo de profesionales te va a conducir a lo largo del camino. No te vas a quedar solo con tus dudas, y siempre contarás con el apoyo de GRUPO EIBAR.

Consulta opciones y condiciones

Guretzat, gure etxebizitzen kalitatea funtsezkoa da; horregatik, promozio guztietan maila handiko ekipamendu baten aldeko apustua egiten dugu, lehen egunetik zure etxeaz gozatzeko aukera izan dezazun.

Eta dena zure gustura egon dadin, zure etxebizitza pertsonalizatzeko eta zure beharretara egokitzeko aukera eskaintzen dizugu.

Zure etxe berrirako aukeratzen dituzun xehetasun guztietan laguntzeko eta aholkatzeko zerbitzu esklusiboa izango duzu, GRUPO EIBARen kalitate-berme gorenarekin.

Aukerak eta baldintzak kontsultatu

Porque es cierto que en el fondo vivimos de ilusiones, que nuestro espíritu se alimenta de ellas y que gracias a ellas nos levantamos cada día. La ilusión de un proyecto de futuro es quizá la más deseada.

En GE también tenemos ilusiones, que queremos hacer vuestras. Por eso hemos puesto nuestro corazón en este catálogo que tienes en tus manos. Catálogo que marca la esencia de un proyecto que hemos creado pensando en ti. Si bien, es cierto que puede haber aspectos del mismo que se vean modificados a lo largo del proceso por decisiones técnicas, que pueden variar algunos materiales o acabados, y que quizá estas imágenes no sean un fiel reflejo del producto final, van a estar muy cerca.

Lo que estamos seguros que se va a mantener intacta es la ilusión con la que hemos creado este sueño y que ahora vamos a convertir en realidad.

Egia da funtsean ilusioaz bizi garela, gure arima haietaz elikatzen dela eta haiei esker altxatzen garela egunero. Etorkizuneko proiektu baten ilusioa da agian desiratuena.

GEn ditugun ilusioak zuenak egin nahi ditugu. Horregatik, gure bihotza jarri dugu zure esku dagoen katalogo honetan.

Zugan pentsatuz sortu dugun proiektu baten funtsa ezartzen duen katalogoa. Dena den, egia da prozesuan zehar zenbait alderdi erabaki teknikoen bidez alda daitezkeela, material batzuk edo akaberak, eta agian irudi hauek ez direla azken produktuaren isla leiala izango, baina oso hurbil egongo dira.

Ziur gaude bere horretan mantenduko dela amets hontarako dugun ilusioa eta orain errealitate bihurtuko duguna.

PRODUCTO ACABADO DE GRUPO EIBAR

PRODUCTO ACABADO DE GRUPO EIBAR

Calidades GE, calidad de vidaIlusiones GE, sueña tu futuroGE kalitatea, biziko kalitateaGE-ren ametsak, amestu zure etorkizuna

PROyEctOs cOn AlmA

En Grupo Eibar, buscamos y realizamos proyectos que marquen la diferencia. Promociones en enclaves únicos, edificios singulares, casas con identidad, proyectos con alma.

Viviendas especiales para gente especial, que ponga su personalidad y el alma en cada rincón de su casa y que valore y cuide los detalles como nosotros lo hacemos.

Ponte en contacto con nosotros…

y deja que te inspiremos.

ARImAdUn PROIEktUAk

Grupo Eibarren, proiektu desberdinak bilatzen eta egiten ditugu.

Enklabe paregabeetan dauden promozioak, eraikin bereziak, nortasuna duten etxeak, arimadun proiektuak.

Etxebizitza bereziak, jende bereziarentzat; beren nortasuna eta arima etxeko txoko bakoitzean jartzeko eta xehetasunak baloratu eta zaintzeko, guk egiten dugun bezala.

Jarri harremanetan gurekin...

eta utz gaitzazu zu inspiratzen.

promociones en bidasoa SuStAPEnAk biDASoAn

rEsErvado

rEsErvado

EN vENTa

EN vENTaEN vENTa

ENTrEga 2020 EN vENTa

Hondarribia Hondarribia

Hondarribiairun

irunirun

irun

La oferta más ampliaEstamos presentes en 14 oficinas y en más de 22 localidades.

Eskaintza zabalena14 bulego ditugu eta 22 herri baino gehiagotan gaude.

La confianza es algo primordial a la hora de comprar una vivienda. Y gruPo Eibar es sinónimo de confianza. Cuenta con más de 4.000 viviendas entregadas con éxito. Todos ellos proyectos sólidos, con materiales de calidad y estudiadas distribuciones ajustadas a la realidad. siempre cumpliendo con nuestra palabra y con clientes en todo Euskadi que nos avalan.

Konfidantza funtsezkoa da etxebizitza bat erosterakoan eta gruPo Eibar-ek konfidantza ematen dizu.

4.000 etxebizitza baino gehiago eskrituratu ditugu. Guztiak proiektu sendoak, kalitatezko materialekin eta errealitatearekin bat datozen distribuzioekin. beti

gure hitza beteaz eta bermatzen gaituzten Euskal Herri osoko bezeroekin.

con la garantía de Grupo Eibar Grupo Eibarren bermearekin

bermeo

biLbao

barakaLdo

basauri

durangoeibar

eLgoibar

mutrikumarkina

xemeinzarautz

donostia

anoeta

renteria

oiartzun

irun

hondarribia

oriodeba

zaLdibiaLazkao

bergara

santurtzi

J a i z u b i a · P u i a n a · I r u n