IV Coloquio “Multiculturalismo, saberes tradicionales y gestión de la

biodiversidad: Hacia la formación de comunidades interculturales de

investigación”

Seminario Globalización, Ciencia y Diversidad Biocultural

Facultad de Filosofía y Letras, U(AM

21-23 de mayo de 2012 Anexo de la Facultad de Filosofía y Letras, UNAM.

Todos los eventos se realizarán en los salones 209 y 210 salvo los que se efectúen de 12 a 14 hrs que se celebrarán en la sala de Teleconferencias.

En un mundo con una creciente demanda de información de datos biológicos, existe una tendencia a que los laboratorios, universidades, organizaciones no gubernamentales, y centros de investigación utilicen conocimientos provenientes de las sabidurías tradicionales. En ese marco es indispensable formular criterios respecto a las responsabilidades y obligaciones de los científicos que recurren a conocimientos locales. En ese sentido, el proceso de descolonización que reclama América Latina requiere de una reflexión colectiva y el desarrollo de diversas líneas de investigación, en torno a las siguientes preguntas ¿Qué ventajas y limitaciones ofrece la Convenció n sobre Diversidad Biológica? ¿Qué son los conocimientos tradicionales? ¿Qué significa consentimiento plenamente informado? ¿Qué tipo de acuerdos existen y cuáles serían los más benéficos? ¿Cuáles serían los lineamientos de una adecuada transferencia tecnológica? ¿Qué significarían beneficios compartidos? ¿Cuál sería el mejor régimen para cuidar la autoria intelectual de conocimientos tradicionales? Más allá de la exploración que han realizado los investigadores basados en un paradigma liberal y que apuestan a la integración de las comunidades al mercado, urge abordar el tema desde la perspectiva de los intereses de las propias comunidades y consecuentemente se trata de superar la mera pregunta de como devolver a las comunidades algo de lo que ellas aportaron, para interrogarnos sobre la posibilidad de crear auténticas comunidades interculturales de investigación capaces de intervenir cualitativamente en el diseño de políticas públicas ambientales a nivel global. Lunes 21 de mayo

Edificio Adolfo Sánchez Vázquez, Anexo de la Facultad de Filosofía y Letras de la U�AM

10-11 hrs. Museo �ómada. Inauguración de la exposición “Historia social de la ciencia y diversidad cultural: Diálogo y rearticulación de saberes”. 11-12 hrs. Relación entre científicos y comunidades locales. Exposición-cartel en 3 actos a cargo de estudiantes del Colegio de Estudios Latinoamericanos. Moderador: Ángel Ruíz Valeria Sánchez Olvera. “La utilidad de la ciencia latinoamericana en beneficio de la región. El caso de la Universidad Nacional Autónoma de México y sus programas científicos.” Juan Antonio Hernández Olvarte. “Reconocimiento de saberes tradicionales a través del programa LINKS en la UNESCO.”

Giovanni Alejandro Pérez Uriarte. “Divulgación científica o el problema del científico mudo. Propuestas y reflexiones sobra divulgación científica en México esgrimidas en la SOMEDICYT (2003-2008).” Dalila Castillo Alonso. “Hacia la construcción de una ciencia nacional: los estudios etnobotánicos en México2000-2010.” José Pablo Alonso Alcocer. “Reflexiones sobre la relación del IMSS con la medicina tradicional mexicana, el caso de Xochimilco.” Martín Manzanares. “Las tareas del historiador de la ciencia frente a un paradigma emergente decolonial.” 12-14 hrs. Políticas de la naturaleza, ciencia y diversidad biocultural. Avances de investigación de estudiantes del posgrado en Estudios Latinoamericanos. Moderador: Dalila Castillo Alonso Edilma De Jesus Desidério. “De la política global a la localidad. Entre la adecuación y el desconcierto” Theresa Solís. “Amazonia, un bioma bajo la lupa de organismos internacionales: Unión Europea” Ángel Ruiz. “Fundamentando la exclusión. Las políticas de conservación de la biodiversidad en la RBSG” Ivonne Reyes. “En busca de las Huellas de mi pasado. El Patrimonio Biocultural y los Procesos de Gestión” Emilia Cordero. “Las políticas globales sobre medio ambiente y las comunidades interculturales de investigación” Receso 17-18 hrs. Relación entre científicos y comunidades locales. Exposición-cartel en 3 actos a cargo de estudiantes del Colegio de Estudios Latinoamericanos. Moderador: Theresa Solís Ana Gabriela Rubio Escobar. “La concepción de enfermedad y remedios botánicos en la medicina tradicional: estudio de caso del jardín botánico ‘Helia Bravo’ en Zapotitlán de Salinas, Puebla.” Metzeri Georgina Torres Ramos. “Expertos tradicionales: verdaderos etnocientíficos.”

Andrei Guadarrama. “Bartolache, tlachiqueros y la leyenda negra. Cientización y ethos barroco en Mercurio Volante (1772-1783).” Marisol González Caballero. “El parto tradicional y su encuentro con la ciencia médica a través de la experiencia mexicana.” Andrea Sánchez Grobet. “Curando el alma: diálogos con un j'ilol.” César Cruz Álvarez. “Descolonización del saber. El lugar como punto de construcción del conocimiento.” 18-19:30 hrs. Políticas de la naturaleza, ciencia y diversidad biocultural. Avances de investigación de estudiantes del posgrado en Estudios Latinoamericanos. Moderador: Pablo Alonso Alcocer

Jerónimo Ponce Flores. “Sinergias sociales en la investigación intercultural: defensa de maíces nativos y construcción de autonomía” Claudia Tatiana Peña Ledon. “Sistemas epistemológicos en los Naáyarite” Pedro Chuk. Video “Graniceros del Popocatépetl” Jessica Arellano. “Sazón y memoria. Saberes femeninos frente a las tecnologías de conservación ambiental” Efraín Cruz Marín. “Ordenando el Universo desde Mesoamérica”

Martes 22 de mayo

Edificio Adolfo Sánchez Vázquez, Anexo de la Facultad de Filosofía y Letras de la U�AM

10-11 hrs. Problemas del campo mexicano. Mesa de alumnos de Desarrollo y Gestión Intercultural. Moderador: Tihui Campos Ortíz Alicia Olivares Lagos, Evelin Tania Ledezma Valadez, Magali Caballero Méndez, Paloma Rivera Uribe. “Detrás de los rostros curtidos del Sol. Aportaciones al problema del campo mexicano.”

11:15-12:15 hrs. Relación entre científicos y comunidades locales. Exposición-cartel en 3 actos a cargo de estudiantes del Colegio de Estudios Latinoamericanos. Moderador: Edilma De Jesus Desidério Pamela Nava Lomelí. “La sobrevaloración de lo moderno y la reivindicación de lo tradicional; el caso de las tecnologías agrícolas.” Juana Aurelia Sipriano Morales. “La tecnificación de los saberes tradicionales por la interacción entre comunidad y universidades extranjeras en Venezuela.”

Luis Mauricio García Aguirre. “Maíz criollo y maíz transgénico: dos racionalidades en conflicto.” Karla Jeanine Leyva Gómez. “Tras la declaración de la Reserva: transformaciones en las dinámicas económico- espaciales de las comunidades locales.” Verónica García Martínez. “Ciencia local, propuesta contrahegemónica ante el modelo neoliberal: el caso de la cooperativa de medicina en San Juan Raya.” Sarasuadi Ochoa Contreras. “Pensando la multiplicidad de naturalezas: la cosmovisión mapuche como fundamento de la identidad, la territorialidad, la memoria y resistencia.”

12:30-1:30 hrs. Presentación del video Saberes emergentes: jóvenes presentan sus

proyectos sobre historia de la ciencia y diversidad cultural.

Modera: Martín Manzanares

Receso

16-18 hrs. Presentación del libro Buen Vivir. Comentan: Gabriel Hernández, José Gandarilla, León Ávila y Pedro Hernández. Moderador: Efraín Cruz 18-20 hrs. Presentación del libro K´anel. Comentan: Ambrosio Velasco, Aida Castilleja, Manuel Bolom y Alberto Betancourt. Moderador: Emilia Cordero

Miércoles 23 de mayo

Edificio Adolfo Sánchez Vázquez, Anexo de la Facultad de Filosofía y Letras de la U�AM

10-13 hrs. Diálogos sobre el Buen Vivir en el campo y en la ciudad. Discusión entre los sectores académico, campesino-indígena, organizaciones y movimientos sociales. Jean Robert, Revista Ixtus; Iván González, Posgrado de Antropología, UAM; Pedro Hernández, Posgrado en Desarrollo Rural; Representantes del Colectivo de organizaciones mexicanas por la justicia social y ambiental hacia la cumbre de los pueblos Río+20 Moderador: Giovanni Alejandro Pérez Uriarte 18-20 hrs. “Hacia la Cumbre de los Pueblos, por la Justicia Social, Ambiental y en defensa de los bienes comunes.” Diálogo y posicionamientos ante la Cumbre Río+20. Manuel Bolom Pale. Universidad Intercultural de Chiapas; Lorena Zárate, Habitat International Coalition; Alberto Betancourt, Seminario Globalización Ciencia y Diversidad Biocultural, UNAM. Moderador: Jessica Arellano