IRM Abie Rayos-X ¡Usted es importante para nosotros...

2
¿Qué es IRM? La Imágen de Resonancia Magnética, es una “foto” o dispositivo que captura imágenes, no invasivas e libre de dolor, tomadas en el interior del cuerpo durante el proceso. De hecho, usted podrá regresar a sus actividades inmediatamente después del examen. Usted deberá estar tranquilo y seguro en que el reporte de IRM que le enviamos a su médico tratante, contiene la información necesaria para que los resultados de su diagnostico sean más precisos. ¿ Qué es una IRM Abierta? Una IRM abierta, ofrece un espacio mas abierto y no obstruido en ninguno de sus tres lados, para que usted tenga mayor visibilidad a su alrededor y se sienta cómodo. Usted no se sentirá con angustia o claustrofobia. La IRM abierta, ofrece una experiencia agradable y relajada solo por el hecho de ser diseñada en un espacio abierto y sin obstrucciones. ¿ Cómo funciona la IRM Abierta? El IRM utiliza un campo magnético y de ondas radiales en vez de radiaciones para analizar varias partes del cuerpo especialmente del cerebro, espina dorsal, coyunturas y “tejidos blandos”, tales como los músculos, ligamentos y tendones, los cuales normalmente no son analizados en rayos-X. ¿ Cómo es el exámen de IRM? Este examen toma usualmente de 15 a 30 minutos. Consiste en varias tomas de imágenes que duran un promedio de seis minutos cada una. Usted deberá removerse sus anteojos, reloj, joyas, tarjetas de crédito, aparatos auditivos y otros objetos metálicos que traiga consigo. El técnico opera la maquina desde un área de control y se mantiene en constante contacto con usted, tanto visual como a través de un intercomunicador. ¡También tiene a su disposicion música de fondo, puede traer su CD favorito o algún material para leer! ¡ Usted es importante para nosotros! ¿Qué sucede si siento nervios o Claustrofobia? En algunos casos, los nervios o claustrofobia pueden causar inconvenientes. Si usted es propenso a sufrir ataques de ansiedad o nervios, su doctor familiar deberá prescribirle el IRM. Si usted normalmente sufre de ansiedad, le sorprenderá informarse lo cómodo y fácil que será el exámen. Si su doctor no obstante, le prescribe un sedante, debe asegurarse que alguien lo lleve al exámen y que lo regrese de vuelta a su casa. ¿Cuáles son los riesgos? Los exámenes de IRM son bastante seguros. No existe ningún tipo de riesgos de salud asociados con el campo magnético u ondas radiales que provienen del equipo de IRM. No obstante, debe saber que las mujeres embarazadas necesitarán una autorización por escrito de parte IRM Abierta Rayos-X Para mayor información, por favor visite nuestra página Web: www.AdvancedDiagnosticGroup.com En los centros de Advanced Diagnostic Group, siempre será recibido por un personal amigable, eficiente y que se preocupa por usted. Nuestra misión es atenderlo como nos gustaría ser atendidos, además de ofrecerle un cómodo y relajante ambiente para usted y su familia. ¡Antes que se lo imagine... usted estará fuera y en camino a su bienestar! Tecnología Avanzada y Moderna Sea una IRM ó Rayos-X, nuestros avanzados y modernos equipos ofrecen las imágenes precisas que la ciencia y la tecnología ofrecen en la actualidad. Usted puede contar en que nosotros le proveeremos a usted y a su médico tratante, imágenes de la mas alta definición disponibles. Resultados de alta definición y eficacia Es cierto que usted depende en nosotros para obtener imagines de alta definición, superioridad en servicios y un personal eficiente y que se preocupe por usted. De igual manera, usted también puede contar en que nosotros le entregaremos los resultados y las imágenes de manera inmediata. Nuestro consejo de radiólogos certificados, le enviaran a su médico los resultados necesarios para un diagnostico mas preciso, usualmente en 24 horas. ¡ Bienvenido! de su Ginecólogo/Obstetra para realizarse un IRM. Debido a circunstancias delicadas, usted debe ser prudente y limitarse a ser sometido a campos magnéticos. Por favor asegúrese de informarnos si usted o la persona que lo acompañará al momento del examen tiene lo siguiente: Marcapasos o válvula cardíaca artificial Placas, tornillos, agujas metálicas, grapas quirúrgicas o piezas dentales Bomba de insulina o de cualquier otra sustancia Pinzas metálicas debido a la reparación de una neurisma Previas heridas de bala o residuos de plomo alojados en su cuerpo Implantes en el oído interno o aparatos auditivos Historial de pedazos de metal dentro de su ojo debido a trabajos metalúrgicos Embarazo

Transcript of IRM Abie Rayos-X ¡Usted es importante para nosotros...

Page 1: IRM Abie Rayos-X ¡Usted es importante para nosotros ...advanceddiagnosticgroup.com/forms/Spanish_brochure11.pdf · De hecho, usted podrá regresar a sus actividades inmediatamente

¿Qué es IRM?La Imágen de Resonancia Magnética, es una “foto” o dispositivo que captura imágenes, no invasivas e libre de dolor, tomadas en el interior del cuerpo durante el proceso. De hecho, usted podrá regresar a sus actividades inmediatamente después del examen. Usted deberá estar tranquilo y seguro en que el reporte de IRM que le enviamos a su médico tratante, contiene la información necesaria para que los resultados de su diagnostico sean más precisos.

¿Qué es una IRM Abierta?Una IRM abierta, ofrece un espacio mas abierto y no obstruido en ninguno de sus tres lados, para que usted tenga mayor visibilidad a su alrededor y se sienta cómodo. Usted no se sentirá con angustia o claustrofobia. La IRM abierta, ofrece una experiencia agradable y relajada solo por el hecho de ser diseñada en un espacio abierto y sin obstrucciones.

¿Cómo funciona la IRM Abierta?El IRM utiliza un campo magnético y de ondas radiales en vez de radiaciones para analizar varias partes del cuerpo especialmente del cerebro, espina dorsal, coyunturas y “tejidos blandos”, tales como los músculos, ligamentos y tendones, los cuales normalmente no son analizados en rayos-X.

¿Cómo es el exámen de IRM?Este examen toma usualmente de 15 a 30 minutos. Consiste en varias tomas de imágenes que duran un promedio de seis minutos cada una. Usted deberá removerse sus anteojos, reloj, joyas, tarjetas de crédito, aparatos auditivos y otros objetos metálicos que traiga consigo. El técnico opera la maquina desde un área de control y se mantiene en constante contacto con usted, tanto visual como

a través de un intercomunicador. ¡También tiene a su disposicion música de fondo, puede traer

su CD favorito o algún material para leer!

¡Usted es importante para nosotros!

¿Qué sucede si siento nervios o Claustrofobia?En algunos casos, los nervios o claustrofobia pueden causar inconvenientes. Si usted es propenso a sufrir ataques de ansiedad o nervios, su doctor familiar deberá prescribirle el IRM. Si usted normalmente sufre de ansiedad, le sorprenderá informarse lo cómodo y fácil que será el exámen. Si su doctor no obstante, le prescribe un sedante, debe asegurarse que alguien lo lleve al exámen y que lo regrese de vuelta a su casa.

¿Cuáles son los riesgos? Los exámenes de IRM son bastante seguros. No existe ningún tipo de riesgos de salud asociados con el campo magnético u ondas radiales que provienen del equipo de IRM. No obstante, debe saber que las mujeres embarazadas necesitarán una autorización por escrito de parte

IRM Abierta • Rayos-X

Para mayor información, por favor visite nuestra página Web: www.AdvancedDiagnosticGroup.com

En los centros de Advanced Diagnostic Group, siempre será recibido por un personal amigable, eficiente y que se preocupa por usted. Nuestra misión es atenderlo como nos gustaría ser atendidos, además de ofrecerle un cómodo y relajante ambiente para usted y su familia. ¡Antes que se lo imagine...usted estará fuera y en camino a su bienestar!

Tecnología Avanzada y ModernaSea una IRM ó Rayos-X, nuestros avanzados y modernos equipos ofrecen las imágenes precisas que la ciencia y la tecnología ofrecen en la actualidad. Usted puede contar en que nosotros leproveeremos a usted y a su médico tratante, imágenes de la mas alta definición disponibles.

Resultados de alta definición y eficaciaEs cierto que usted depende en nosotros para obtener imagines de alta definición, superioridad en servicios y un personal eficiente y que se preocupe por usted. De igual manera, usted también puede contar en que nosotros le entregaremos los resultados y las imágenes de manera inmediata. Nuestro consejo de radiólogos certificados, le enviaran a su médico los resultados necesarios para un diagnostico mas preciso, usualmente en 24 horas.

¡Bienvenido!

de su Ginecólogo/Obstetra para realizarse un IRM.

Debido a circunstancias delicadas, usted debe ser prudente y limitarse a ser sometido a campos magnéticos. Por favor asegúrese de informarnos si usted o la persona que lo acompañará al momento del examen tiene lo siguiente:

Marcapasos o válvula cardíaca artificial Placas, tornillos, agujas metálicas, grapas quirúrgicas o piezas dentales Bomba de insulina o de cualquier otra sustancia Pinzas metálicas debido a la reparación de una neurisma Previas heridas de bala o residuos de plomo alojados en su cuerpo Implantes en el oído interno o aparatos auditivos Historial de pedazos de metal dentro de su ojo debido a trabajos metalúrgicos Embarazo

Page 2: IRM Abie Rayos-X ¡Usted es importante para nosotros ...advanceddiagnosticgroup.com/forms/Spanish_brochure11.pdf · De hecho, usted podrá regresar a sus actividades inmediatamente

Testimonios de Pacientes “Desde el principio hasta el � nal la experiencia fue positiva. Nunca dudaría en recomendar sus servicios. Muchas bendiciones

para usted y por todo lo que hace por sus pacientes.” -Hermana - Catherine Cahill

Directora del OSF, Centro Franciscano

“El personal fue muy atento y profesional. ¡Hasta pude leer mi libro durante el proceso y mi doctor estaba impresionado

con la calidad de las imágenes!” -Mark Cohen

“Recientemente me han hecho una serie de IRM en este centro. Quiero agradecerle sinceramente al personal por toda

su atención y profesionalismo durante mis tratamientos”. -Judith M. Shaw

Su médico tratante lo ha referido a

Tampa • Orlando • Kissimmee • Jacksonville

IRM Abierta • Rayos-X Su cita esta programada para:

Fecha:

Hora:

Lláme grátis y programe su cita: (888) 234-5575

¡Ofreciendo la Más AVANZADA yABIERTA Tecnología en IRM

En los Más cómodos y Agradables Centros en la Florida!

En el Advanced Diagnostic Group, la calidad y tecnología de los diagnósticos de nuestras máquinas de IRM, son de la más moderna y avanzada generación tecnología, pero lo mas importante es que usted descubrirá que nuestro equipo de IRM abierta, Siemens es verdaderamente la única máquina de IRM ABIERTA en sus tres lados. ¡Usted podrá relajarse y prepararse para su exámen con toda la comodidad!

Puede contar con nosotros para lo siguiente: Transporte grátis para paciente Nuestro equipo de IRM da cabida o acomoda a pacientes de hasta 450 lbs Citas en el mismo día Centro completo de rayos-x; con previa cita o al llegar sin anuncio Conveniente horario de 6 AM – 10 PM de lunes a viernes; Sábados de 7 AM – 5 PM Personal Bilingüe

NOTA: Por favor recuerde traer cualquier prescripción médica así como

información de su seguro médico a su cita.

¡Bienvenido!

© Copyright 2008, Advanced Diagnostic Group, All Rights Reserved.

TampaA) 607 W. Dr. MLK Jr. Blvd. Suite 103 Tampa, FL 33603 Tel: (813) 238-3833 Fax: (813) 238-2803

B) 3104 W. Waters Ave. Suite 106 Tampa, FL 33614 Tel: (813) 935-5332 Fax: (813) 933-5849

Orlando& Kissimmee

1) 6388 Silver Star Road Suite 1-A

Orlando, FL 32818 Tel: (407) 298-2828 Fax: (407) 298-5232

2) 56 West Oak Street Kissimmee, FL 34741

A) 6800 Southpoint Parkway Suite 401 Jacksonville, FL 32216

Jacksonville

Tel: (407) 344-9899Fax: (407) 343-0199

Tel: (904) 296- 8998Fax: (904) 296-8997