INTOCABLES MARTIRIO & CHANO - Las Rozas de Madrid

22
Septiembre Octubre INTOCABLES AROUND THE WORLD DÉJÀ VU LA CHICA QUE SOÑABA ELE ORQUESTA LA MADRILEÑA .20 MARTIRIO & CHANO DOMÍNGUEZ A BOLA DE NIEVE

Transcript of INTOCABLES MARTIRIO & CHANO - Las Rozas de Madrid

Page 1: INTOCABLES MARTIRIO & CHANO - Las Rozas de Madrid

Septiembre • Octubre

INTOCABLES

AROUND THE WORLDDÉJÀ VULA CHICA QUE SOÑABA

ELEORQUESTA LA MADRILEÑA

.20

MARTIRIO &CHANODOMÍNGUEZA BOLA DE NIEVE

Page 2: INTOCABLES MARTIRIO & CHANO - Las Rozas de Madrid

PRO

GRAM

ACIÓ

N

Se

pti

em

bre

y o

ctu

bre

20

20

Estas páginas presentan el programa cultural de Las Rozas que hemos preparado

para la vuelta del verano. La crisis generada por la expansión del coronavirus nos

ha obligado a replantear muchos de nuestros programas y hemos adoptado las

medidas necesarias para que puedan ser desarrollados con total seguridad.

Seguimos apostando por una programación variada, asequible y de calidad,

con algunas de las mejores producciones del momento de teatro, de música y

exposiciones. También queremos dar prioridad a nuestros vecinos a través de

TuButaca, servicio de adquisición anticipada de entradas para empadronados en

Las Rozas y que es pionero en la gestión cultural española.

En este nuevo contexto, las nuevas tecnologías se han visto impulsadas de manera

inesperada. Hemos respondido a este reto con una amplia programación cultural

disponible en el canal de YouTube del Ayuntamiento de Las Rozas y que seguirá

activa con numerosos ciclos: conferencias, cursos, música, artes escénicas y

muestras de talento local.

La cultura no es solamente ocio sino, en palabras de Jacinto Benavente, “la buena

educación del entendimiento”. Por ello, uno de nuestros principales retos es que la

cultura y el patrimonio sirvan para despertar la creatividad y las ganas de innovar

de nuestros pequeños, jóvenes y mayores, y que haga de Las Rozas una ciudad

cada vez más creativa, más innovadora y con mayor futuro.

José de la Uz

Alcalde de Las Rozas

CULT

URA

L

INDICESEPTIEMBRE / OCTUBRE 2020

PROGRAMACIÓN CULTURAL

Música en la calle ........................................... 4De vuelta a París ............................................. 8Europa Barroca ................................................ 16Ele ................................................................... 20Martirio & Chano Domínguez ......................... 22Las Rozas Acústica ........................................... 26

m ú s i c a

t e a t r oIntocables ....................................................... 6Greenpiss ........................................................ 10Los Pelópidas ................................................. 14Déjà vu ............................................................ 24La chica que soñaba ........................................ 28Deje su mensaje después de la señal ............. 30

d a n z aLa Danza nos une ............................................ 9Quixote Origen ............................................... 12Around the world ............................................ 18

e x p o s i c i o n e s .............................32

c o n f e r e n c i a s ..............................34

c i n e ...........................................................27

r u t a s g u i a d a s ..........................40

Page 3: INTOCABLES MARTIRIO & CHANO - Las Rozas de Madrid

26

PAG. 4 PAG. 5

m ú s i c a

Parque 1º de Mayo

Especial zarzuelas castizas Disfruta de un repertorio lírico excepcional, con grandes obras maestras de la Zarzuela como “Agua, azucarillos y aguardiente”, “La Gran Vía”, “La Verbena de la Paloma” o “El Barberillo de Lavapiés”.

13h

SEPT.

13h

SEPT.

Templete de plaza de España

13h

OCT.

Parque 1º de Mayo

Por tierras de El Quijote La Banda de Música de Las Rozas nos deleita con un exquisito repertorio de piezas clásicas inspiradas en la gran novela de Miguel de Cervantes.

Embrujo español Para el Día de la Hispanidad, hemos preparado un cuidado repertorio que recoge clásicos de Manuel de Falla, Isaac Albéniz, Agustín Lara y Gerónimo Jiménez.

OCT.

13h

Broadway Sound Un concierto para disfrutar del sonido más espectacular y emocionante de las grandes producciones de Broadway.

Templete de plaza de España

Dirección musical: Julio Maroto

Page 4: INTOCABLES MARTIRIO & CHANO - Las Rozas de Madrid

PAG. 7

D A T O S G E N E R A L E S

26 Ados Teatroa y Pentación Espectáculos

Un rico aristócrata tetrapléjico, harto de la condescendencia con la que le tratan, elige al peor candidato que se presenta a la selección para sustituir al último de sus cuidadores. Con el transcurso del tiempo y la convivencia surgen los conflictos y los momentos de humor. Los personajes encuentran en sus antagonistas no lo que desean, sino lo que realmente necesitan: una amistad tan improbable e inesperada como inquebrantable.

Teatro. C.C Pérez de la Riva

A partir de 16 años

1h 30min

12 € (dto. 50% +65 años)

Venta Tu Butaca Las Rozas 8 septiembre Venta normal 15 septiembre

REPARTO: Roberto Álvarez, Jimmy Roca, Begoña Maestre e Iker Lastra.Basada en el guión de la película de Olivier Nakache y Eric Toledano, adaptado por Garbi Losada y José Antonio VitoriaDIRECCIÓN: Garbi LosadaDISEÑO DE ILUMINACIÓN: Xabier Lozano MÚSICA: Javier Asin DISEÑO ESCENOGRAFÍA: Ikerne Giménez y José Antonio Vitoria DISEÑO DE VESTUARIO: Tytti Thusberg VIDEOPROYECCIÓN: Acrónica Producciones FOTOGRAFÍA Y DISEÑO GRÁFICO: Javier NavalPRODUCCIÓN: Ados Teatroa y Pentación Espectáculos

t e a t r o

19 20h

SEPT.

F I C H A A R T Í S T I C A

INTOCABLESde Oliver Nakache y Eric Toledano

VER TRAILER

PAG. 7PAG. 6

Page 5: INTOCABLES MARTIRIO & CHANO - Las Rozas de Madrid

LA DANZA NOS UNEFunción Especial San Miguel

Durante el confinamiento, el arte nos ha mantenido cerca, unidos en la distancia, y ha supuesto un encuentro distinto, lejos físicamente pero cerca emocionalmente. Esta situación nos ha llevado a crear desde la Escuela de Danza de Las Rozas un proyecto coreográfico distinto donde se reflejan las circunstancias actuales pero con un gran impulso de ilusión y alegría.

DE VUELTA A PARÍSConcierto Especial San Miguel

Después de estos meses de incertidumbre y dolor, el Coro Villa de Las Rozas vuelve con un espectáculo cargado de ilusión y frescura con el que quiere recuperar su actividad ofreciendo su cara más festiva y optimista.

DIRECCIÓN MUSICAL: Enrique Martín y Kanke García Serrano.

PIANO: Marta Pilar Hernando. GUITARRA: Fredi Marugán.

FOTO COROFOTO DANZA

ESPECIAL SAN MIGUEL

PAG. 9PAG. 8

SEPT.

Parque París

Gratuito. Requiere reserva previa en taquilla del Auditorio o www.lasrozas.es/entradas desde el martes anterior al espectáculo

m ú s i c a21

.30h

d a n z a

Parque París

Gratuito. Requiere reserva previa en taquilla del Auditorio o www.lasrozas.es/entradas desde el martes anterior al espectáculo

SEPT.

21.3

0h

Page 6: INTOCABLES MARTIRIO & CHANO - Las Rozas de Madrid

D A T O S G E N E R A L E S

26Yllana Producciones

El calentamiento global, el abuso de los plásticos, el consumismo, la desaparición de especies y la posible extinción de la nuestra, son el punto de partida de esta nueva locura de teatro gestual. Una divertidísima sátira sobre la ecología, protagonizada por cuatro actores inspiradísimos que se desdoblan en infinidad de personajes.

Teatro. C.C Pérez de la Riva

A partir de 16 años

1h 30min

12 € (dto. 50% +65 años)

Venta Tu Butaca Las Rozas 15 septiembre Venta normal 22 septiembre

IDEA ORIGINAL, CREACIÓN Y DIRECCIÓN ARTÍSTICA: Yllana (Marcos Ottone, Juan Ramos, Joe O’Curneen, Fidel Fernández y David Ottone)INTÉRPRETES: Fidel Fernández, Luis Cao, Juanfran Dorado y Jony ElíasDISEÑO DE SONIDO: Oelstudios DISEÑO DE VESTUARIO: Tatiana de Sarabia ATREZZO: Gonzalo GaticaDISEÑO GRÁFICO: Daniel VilaplanaFOTO: Julio Moya

t e a t r o

25 20.3

0h

SEPT.

F I C H A A R T Í S T I C A

GREENPISS

VER TRAILER

Especial San Miguel

PAG. 11PAG. 10

Page 7: INTOCABLES MARTIRIO & CHANO - Las Rozas de Madrid

26

d a n z a e s p a ñ o l a

30 20h

SEPT.

VER TRAILER

Cía Ibérica de Danza

La compañía de danza residente en Las Rozas aborda este nuevo espectáculo con el reto de expresar emociones a través del movimiento, la dramaturgia, la coreografía y la música. Un actor y siete bailarines, un variado programa de coreografías, el riquísimo vestuario y la escenografía de espacios virtuales, componen un marco artístico al servicio de la magistral novela de Cervantes para destacar el valor de la crítica inteligente y de la libertad, aportando una nueva lectura de Don Quijote de La Mancha.

El título responde al reconocimiento de esta joya literaria, origen de la literatura moderna, en un trabajo de investigación y recreación de Manuel Segovia (Premio Nacional de Danza a la Creación) sobre la riqueza de la Danza española y sus poliédricos estilos, en los que se integra el hecho histórico de El Quijote

de Avellaneda como novedad y contrapunto.

www.ibericadedanza.com

30 20h

SEPT.

QUIXOTE ORIGEN

Teatro. C.C Pérez de la Riva

Para todos los públicos

1h 15min

12 € (dto. 50% -16 y +65 años)

Venta Tu Butaca Las Rozas 22 septiembre Venta Normal29 septiembre

DIRECCIÓN ARTÍSTICA, DRAMATURGIA Y COREOGRAFÍA: Manuel Segovia ACTOR: Carlos Moreno, Cervantes BAILARINES: Santiago Herranz, Quixote; Jaime Puente, Sancho Panza; Nuria Tena, Dulcinea; otros personajes: María Gurría, Lucía Martínez, Raquel Ruiz y Sergio Valverde. MÚSICA: La Ritirata, Javier Paxariño y Fernando Egozcue. Arreglos de Ibérica Ensemble.COREÓGRAFOS INVITADOS: Diana san Andrés, Gema Morado, Mª José Ruiz y Antonio NajarroMAESTRA DE LA COMPAÑÍA: Raquel RuizDISEÑO ILUMINACIÓN: Miguel Ángel Ramos y Alberto YagüeESCENOGRAFÍA MAPPING Y MULTIMEDIA: Miguel Ángel Ramos AGRADECIMIENTOS: Manuel de la Mata (pintor)

F I C H A A R T Í S T I C AD A T O S G E N E R A L E S

Especial San Miguel

PAG. 13PAG. 12

Page 8: INTOCABLES MARTIRIO & CHANO - Las Rozas de Madrid

PAG. 15PAG. 14

LOS PELÓPIDAS de Jorge Llopis

Tirinto & CoAntrax, el rey de Tebas, vuelve de la guerra de Troya para ver cómo

el joven Phideos le ha arrebatado a la reina Elektra y el trono. Por si fuera poco, el reino se encuentra en una situación catástrofica y cuando parece que las cosas se pueden arreglar, llega un mensajero que crea un enorme caos.

Esta obra se encuadra en el inusual género denominado “astracán”, al estilo de La

venganza de don Mendo, de Muñoz Seca. Se trata de una parodia de las tragedias griegas en tono absolutamente desenfadado y buscando la comicidad por encima de todo. Esta “hílaro-tragedia” está llena de situaciones inverosímiles, juegos de palabras y un sinfín de gags llenos de sana ironía y humor.

OCT.

20h

D A T O S G E N E R A L E S

Teatro. C.C Pérez de la Riva

Todos los públicos

1h 30min

4 € (precio único)

Venta Tu Butaca Las Rozas 22 septiembre Venta normal29 septiembre

IDEA, CREACIÓN Y DIRECCIÓN: Manolo AlcántaraDIRECCIÓN: José Mª García- Luján.REPARTO: Rosa Garcia-Luján S, José Mª Luján, Luis Alenda, Puri Tejada, Espe Guillen, Miguel G. Gil, Maite Bellido, Concha Calderón, Ángel Gonzalez, Sonia López; Lula Gómez, Javier Torralbo, Eulogio PuenteSONIDO E ILUMINACIÓN: Cristina Garcia-LujánMAQUILLAJE: Carmen LázaroVESTUARIO: Rosa Lujan y Carmen LázaroDECORADO: Tirinto

F I C H A A R T Í S T I C A

t e a t r o a f i c i o n a d o

Abierto los meses de septiembre, octubre, noviembre, marzo, abril, mayo y junio. • Viernes: de 11 a 14h y de 18 a 20h• Sábados: de 11 a 14h y de 17 a 20h • Domingos: de 11 a 14h C/ San José Obrero s/n, Las Matas.

PARA VISITAR LA MÁQUINA MIKADOLos sábados de 11h a 14h.Visitas guiadas a cargo de AFEMAT (Asociación Amigos del Ferrocarril de las Matas)

MUSEO MUNICIPAL DEL FERROCARRIL DE LAS MATAS

o t r a s a c t i v i d a d e s

Page 9: INTOCABLES MARTIRIO & CHANO - Las Rozas de Madrid

26

El director José Antonio Montaño dirige a su aclamada orquesta de instrumentos de época La Madrileña y a la soprano María Espada para interpretar en concierto un programa con obras de los tres compositores barrocos más importantes en Alemania, España e Italia como lo fueron respectivamente J. S. Bach, José de Nebra y A. Vivaldi. A través de estos autores se mostrará como la música barroca fue capaz de adoptar un estilo propio definido por ciertas características específicas representativas de cada lugar utilizando los mismos recursos técnicos de composición.

m ú s i c a

3 20h

OCT.

EUROPA BARROCA

DIRECTOR: José Antonio Montaño

SOPRANO: María Espada

LA MADRILEÑA, ORQUESTA

CON INSTRUMENTOS DE ÉPOCA

F I C H A A R T Í S T I C A

D A T O S G E N E R A L E S

Auditorio Joaquín Rodrigo

Todos los públicos

1h 15min

12 € (dto. 50% -16 y +65 años)

Venta Tu Butaca Las Rozas 22 septiembreVenta normal 29 septiembre

JOSÉ ANTONIO MONTAÑO,

MARÍA ESPADA Y LA MADRILEÑA

PAG. 17PAG. 16

Page 10: INTOCABLES MARTIRIO & CHANO - Las Rozas de Madrid

26

d a n z a j o v e n y e n f a m i l i a

10 18h

OCT.

AROUND THE WORLD

VER TRAILER

D A T O S G E N E R A L E S

Teatro. C.C Pérez de la Riva

A partir de 10 años

1h 10min

12 € (dto 50% +65 años, 3 € -18 años)

Venta Tu Butaca Las Rozas 29 septiembre Venta normal 6 octubre

IDEA ORIGINAL Y COREOGRAFÍA: Brodas BrosDIRECCIÓN ARTÍSTICA: Lluc FruitósBAILARINES: Pol Fruitós, Lluc Fruitós, Berta Pons, Clara Pons, Marc CarrizoESCENOGRAFÍA VISUAL: Desilence MÚSICA: Clozee, Arturo Calvo y Lluc Fruitós DISEÑO DE ILUMINACIÓN: Jorge García y Marc Carrizo.VIDEO: Línea SonoraFOTO: Imagen BarcelonaAGRADECIMIENTOS: Ca l’Estruch, Teatro de la Garriga, Sacude, Jep Meléndez, Héctor Puigdomenech, Kapi, Diego Sinniger, Toni Morales, Paco Gramage, Pirolazer Fx.

F I C H A A R T Í S T I C A

PAG. 19PAG. 18

Brodas Bros

Un gran cuaderno de viajes inunda el escenario: se trata de un recopilatorio de las vivencias y anécdotas que los Brodas Bros han vivido en sus giras internacionales alrededor del mundo. Con todos estos recuerdos construyen un espectáculo de mapping, proyección interactiva, láser, danza, vestuario de leds y música sorprendente. El show más tecnológico futurista y robótico de Brodas Bros que, por otro lado, está lleno de humanidad. Un maravilloso espectáculo visual. Mucho más que danza urbana. ¡Báilate la vida!

Page 11: INTOCABLES MARTIRIO & CHANO - Las Rozas de Madrid

26

m ú s i c a

30 20h

SEPT.

VER TRAILER

Desde abril de 2018, fecha de lanzamiento de What Night Hides, su segundo disco grabado en el mítico Estudio 2 de Abbey Road de Londres, y de nuevo con Pablo Cebrián en la producción, Ele no ha dejado de girar con su banda por toda España. Elena Iturrieta y su banda han agotado las entradas de cada concierto y han dejado un maravilloso recuerdo, como ocurrió el pasado enero en el Inverfest de Madrid.

What Night Hides es un concierto variado, cuya coherencia impera en el conjunto, y donde se aprecia claramente la polivalencia de Elena. Soul, folk y góspel caben en este trabajo personal y brillante. De la mano de Pablo Cebrián, se ha conseguido un fantástico álbum con el que suceder a Summer Rain el debut de Ele que ya sorprendió a todos hace seis años.

10 20h

OCT.

F I C H A A R T Í S T I C AD A T O S G E N E R A L E S

ELE

VER TRAILER

WHAT NIGTH HIDES

Auditorio Joaquín Rodrigo

Todos los públicos

1h 30min

12 € (dto. 50% -16 y +65 años)

Venta Tu Butaca Las Rozas 29 septiembreVenta normal 6 octubre

COMPOSICIÓN, VOZ Y PIANO: Elena Iturrieta

CORO GÓSPEL: Laura Bartolomé, Felina Merrifieldl

y Harry Bloom

CLAQUÉ: Lucas Tadeo

BAJO Y CONTRABAJO: Manuel Castro

WEISENBORN Y GUITARRAS; Nacho Mur

BATERÍA: Cristina Chiloé

TECLADO: David Schulthes

PRODUCCIÓN MUSICAL: Pablo Cebrián

PAG. 21PAG. 20

Page 12: INTOCABLES MARTIRIO & CHANO - Las Rozas de Madrid

26

Martirio y Chano se unen para recordar al gran pianista e intérprete cubano Ignacio Villa “Bola de Nieve” (1911-1971). Este concierto a dúo es al mismo tiempo un homenaje al cantante, pianista y compositor, uno de los intérpretes más geniales del llamado bolero filin y un icono musical en los países de habla hispana. En Bola de Nieve sobresale la ternura y la expresividad, el humor, la pasión y el sentimiento descarnado, sin adornos ni purpurina, para llegar al fondo del alma con la voz y el piano, revolucionando los sentidos y las emociones. Un espléndido concierto donde la obra de Bola de Nieve es interpretada con acento andaluz en versiones tocadas por la copla, el jazz, el flamenco y por supuesto, por el bolero filin.

m ú s i c a

17 20h

OCT.

MARTIRIO & CHANO DOMÍNGUEZ

D A T O S G E N E R A L E S

Auditorio Joaquín Rodrigo

Todos los públicos

1h 20min

12 € (dto. 50% -16 y +65 años)

Venta Tu Butaca Las Rozas 6 octubreVenta normal 13 octubre

VOZ: MartirioPIANO: Chano DomínguezSONIDO: Manuel CamachoILUMINACIÓN: Miguel Ángel Pot

F I C H A A R T Í S T I C A

A BOLA DE NIEVE

PAG. 23PAG. 22

Page 13: INTOCABLES MARTIRIO & CHANO - Las Rozas de Madrid

26

t e a t r o g e s t u a l

30 20h

SEPT.

VER TRAILER

17 18h

OCT.

DÉJÀ VU

VER TRAILER

D A T O S G E N E R A L E S

Teatro. C.C Pérez de la Riva

A partir de 7 años

1h

12 € (dto 50% +65 años, 3 € - 18 años)

Venta Tu Butaca Las Rozas 6 octubreVenta normal 13 octubre

IDEA, CREACIÓN Y DIRECCIÓN: Manolo AlcántaraCOMPOSICIÓN MUSICAL Y ARREGLOS: Laia RiusINTÉRPRETES: Laia Rius, Manolo Alcántara y Andreu Sans/Silvia CompteMÚSICOS: Josep Traver, guitarras, laúd y banjo; Ivan Tomasevic, contrabajo y bajo eléctrico; Pep Pascual, percusiones; Maria Bou, violoncelo; Laia Rius, violines y violín octavado; Xavi Túrnez, coros DISEÑO DE ILUMINACIÓN Y SONIDO: Iván Tomasevic DISEÑO TÍTERE: Toni ZafraVESTUARIO: Rosa SoléDISEÑO ESCENOGRAFÍA: Manolo Alcántara

F I C H A A R T Í S T I C A

PAG. 25PAG. 24

Cía Manolo Alcántara

Qué eres tú y qué te gustaría ser. De esto se trata en este espectáculo, de la distancia entre una persona y sus sueños. Jugando con las sugerencias, entre la realidad y la fantasía, destilando humor, sin texto y con el universo sonoro de la voz y el violín, Manolo Alcántara nos traslada con su sorprendente lenguaje escénico, a ese lugar ensoñado donde somos solo lo que queremos ser. Un espectáculo especialmente recomendado para público joven y para disfrutar en familia con los que no son tan pequeños.

Page 14: INTOCABLES MARTIRIO & CHANO - Las Rozas de Madrid

OCT.OCT.

Sala Maruja Mallo. Centro Cultural Pérez de la Rivas. Calle Principado de Asturias, 28

promesasjóvenes

24 30 19h

20h

PAG. 27PAG. 26

MONSTER HOUSELA CASA DE LOS SUSTOSVen a celebrar la noche más terrorífica del año con tus peques viendo una peli de miedo. ¡Habrá risas, sustos y sorpresas!

No recomendada para menores de 7 años. Entrada libre hasta completar aforo. Recoger invitación en Taquilla Auditorio desde el martes anterior al evento.

Auditorio Joaquín Rodrigo

Gratuito

LAS ROZAS ACÚSTICA 2020Jóvenes talentos de Las Rozas de entre 12 y 25 años nos ofrecen su música en un concierto muy especial. ¡No te lo pierdas!

Entrada libre hasta completar aforo con invitación, que se recogerá en taquilla del Auditorio el martes anterior al concierto.

Auditorio Joaquín Rodrigo

Gratuito

m ú s i c a c i n e

Page 15: INTOCABLES MARTIRIO & CHANO - Las Rozas de Madrid

26

t e a t r o

30 20h

SEPT.

VER TRAILER

24 18h

OCT.

LA CHICA QUE SOÑABA

VER TRAILER

PAG. 29PAG. 28

The Cross Border Project

Este es un espectáculo de “teatro foro”, es decir, participativo y arriesgado, que se crea entre todos los que se reúnen en el teatro, en el que el público se convierte en co-partícipe con los actores, soñando una realidad mejor que la que vivimos en la realidad.

Nuestra chica sueña con robots y con ecuaciones de Maxwell. Pero podría soñar con dirigir una empresa, o con conducir coches de carreras, o con ser disc jockey. ¿Cómo elegimos nuestra profesión? ¿Influye el género en la maternidad? El público y el elenco decidirán qué pueden hacer para mejorar la realidad a la que nos enfrentamos a diario.

F I C H A A R T Í S T I C AD A T O S G E N E R A L E S

Teatro. C.C Pérez de la Riva

A partir de 13 años

De 1h a 1h 30min

12 € (dto. 50% + 65 años; 3 € - 18 años)

Venta Tu Butaca Las Rozas 13 octubreVenta normal 20 octubre

DIRECCIÓN, DRAMATURGIA Y JOCKER: Lucía Miranda

REPARTO: Anahí Beholi, Belén de Santiago,

Ángel Perabá.

El espectáculo cuenta con la colaboración de seis

adolescentes de la ciudad en la que se representa.

ESCENOGRAFÍA Y DISEÑO GRÁFICO: Javier Burgos

VESTUARIO: Paz Yáñez

ESPACIO SONORO: Nacho Bilbao

AYUDANTE DE DIRECCIÓN: José Ortuño

Page 16: INTOCABLES MARTIRIO & CHANO - Las Rozas de Madrid

26

CíaTanttaka Teatroa

Cuatro mujeres incapaces de encarar sus problemas se confiesan a través de un contestador que les sirve para entenderse a sí mismas y para que las comprendan los demás. Cada una tiene su historia, que se va dibujando a través de los mensajes que graba, como una colección de relatos que finalmente resulta un conjunto coral, inteligente, divertido, emocionante y a veces devastador, con todo el poder liberador de la palabra.

t e a t r o

30 20.3

0h

OCT.

D A T O S G E N E R A L E S

Teatro. C.C Pérez de la Riva

A partir de 18 años

1h 15min

12 € (dto. 50% +65 años)

Venta Tu Butaca Las Rozas 20 octubreVenta normal 27 octubre

ADAPTACIÓN: Fernando Bernués y Kike Díaz de Rada

DIRECCIÓN: Fernando Bernués

INTÉRPRETES: Miren Arrieta, Mireia Gabilondo,

Oihana Maritorena y Leire Ruiz

ESPACIO ESCÉNICO: Fernando Bernués y Edi Naudo

ILUMINACIÓN: David Bernués

AUDIOVISUAL: Acrónica Producciones

IMÁGENES PROYECCIÓN: José Ibarrola

VESTUARIO: Ana Turrillas

FOTOGRAFÍA Juantxo Egaña

F I C H A A R T Í S T I C A DEJE SU MENSAJE DESPUÉS DE LA SEÑAL de Arantza Portabales

VER TRAILER

PAG. 31PAG. 30

Page 17: INTOCABLES MARTIRIO & CHANO - Las Rozas de Madrid

CARLOS PARRILLA PENAGOS “Españoles en la Mar”

Artista de amplia trayectoria en el ámbito de la ilustración, Carlos Parrilla (Santander, 1958) ha desarrollado también una obra pictórica dedicada a representar los barcos, escuadras y hechos navales que conformaron la historia de nuestras armadas y escuadras entre los siglos XV y XIX. El autor efectúa un exhaustivo trabajo de investigación para que el modelo representado refleje la realidad lo más exactamente posible.

GREGORIO PRIETO Y LA FOTOGRAFÍA

Primera retrospectiva de la obra fotográfica de Gregorio Prieto (Valdepeñas, 1897-1992), artista de la Generación del 27. Si bien no llegó a sostener entre sus manos una cámara de fotos, compuso en colaboración con artistas y amigos, una serie de obras en las que se convertía en el protagonista de un relato biográfico imaginado, en el que está presente su admiración por el arte grecolatino y su personal asimilación de la vanguardia europea.

OCT.OCT.

Sala Maruja Mallo. Centro Cultural Pérez de la Riva. C/ Principado de Asturias, 28 Sala Auditorio. C/ Camino del Caño, 2

e x p o s i c i o n e s

PAG. 33PAG. 32

e x p o s i c i o n e s

Page 18: INTOCABLES MARTIRIO & CHANO - Las Rozas de Madrid

LOS ULTIMOS 10 AÑOSEL ARTE DEL CAMBIO EN LA FRONTERA DE LOS SIGLOS XIX Y XX

Por profesores de Aularte

Los últimos diez años del siglo XIX supusieron una revolución sin precedentes en la cultura europea. Sus protagonistas hoy ocupan un lugar clave en los orígenes del arte contemporáneo: Cézanne, Van Gogh, Gauguin, Picasso o Kandinsky, entre otros muchos. Seguimos sus caminos y sus hallazgos en este ciclo de conferencias.

MADRID: EL FINAL DEL ANTIGUO RÉGIMEN Y LA INVASIÓN FRANCESA DE 1808

Por profesores de Liceo Gestión Cultural

Este seminario tiene por objeto dar a conocer el tránsito político que sufrió España a comienzos del siglo XIX. Tras la invasión francesa de 1808, los historiadores han convenido que España entró en la Edad Contemporánea. Lo mismo podemos decir de la Villa de Madrid, que a partir de entonces inició un proceso en el que la vieja ciudad de los Borbones se deshizo de su sesgo cortesano para poco a poco convertirse en la capital de un estado liberal.

c i c l o s d e c o n f e r e n c i a s

PAG. 35PAG. 34

A partir de octubre en el canal de YouTube del Ayuntamiento de Las Rozas

c i c l o s d e c o n f e r e n c i a s

Page 19: INTOCABLES MARTIRIO & CHANO - Las Rozas de Madrid

La Escuela te invita a la presentación del curso 2020-21 el día 22 de septiembre, a las 20 h, en el teatro Federico García Lorca del CC Pérez de la Riva

ESCUELA MUNICIPAL DE TEATRO Amplia oferta de cursos anuales y monográficos de teatro, impartidos por profesionales

cualificados de las artes escénicas, dirigidos a aquellos que buscan en el teatro un espacio lúdico, artístico, de diversión y de crecimiento personal

Desde 14 de septiembre inscripción en plazas vacantes, en internet

o en secretaría del centro (con cita previa)

INFORMACIÓN E INSCRIPCIONES: CENTRO CULTURAL PÉREZ DE LA RIVA

C/ Principado de Asturias, 28. Tel.: 91 757 96 85. E-mail: [email protected]

Horario de Secretaría: Lunes a viernes de 9.30 a 13.30h / Lunes a jueves de 16.30 a 18.00h

Grupos de niños (a partir de 4 años) y adultosNuevo grupo de montaje para jóvenes, viernes 17.30 a 20.30 h.

Desarrolla la creatividad aprendiendo técnicas de interpretación

ESCUELA MUNICIPAL DE MÚSICA Y DANZA El objetivo de la Escuela es la promoción de la formación musical entre los ciudadanos de Las Rozas,

especialmente entre los más jóvenes, proporcionando para ello un programa de formación especializada y

de calidad en las disciplinas que conforman los fundamentos de una cultura musical o de danza: lenguaje

musical, canto coral y práctica instrumental en los diversos niveles, así como danza clásica y española.

Grupos reducidos • excelentes profesores • magníficas instalacionesDesde los 3 años hasta el Conservatorio

Clases de música modernaCon audiciones, conciertos y funciones de danza

Solicitud para plazas vacantes a través de la página webA PARTIR DEL 1 DE SEPTIEMBRE

INFORMACIÓN Y SOLICITUDES C/ Camino del Caño, 2 // Tel: 91 757 99 26 / 27 / 29 // E-mail: [email protected]

Secretaría (1ª planta) . Horario de Secretaría. De lunes a viernes de 11 a 13h y de 17 a 19h

TALLERES MUNICIPALESDescubre la amplia oferta de talleres para adultos y niños de los tres Centros Culturales del municipio.

Puedes elegir entre una gran variedad, como pintura, grabado, restauración, vidrio, cerámica, tapices,

encuadernación, joyería, corte y confección, dibujo, fotografía, guitarra, diseño, torno, pintura creativa,

creatividad, sevillanas o bailes de salón.

inscripción en plazas vacantes a través de la página web o en la secretaría del centro

A PARTIR DEL 14 DE SEPTIEMBRE

INFORMACIÓN E INSCRIPCIONES: CENTRO CULTURAL PÉREZ DE LA RIVA

C/ Principado de Asturias, 28. Tel.: 91 757 96 85. E-mail: [email protected]

Horario de Secretaría. Lunes a viernes de 9.30 a 13.30h / Lunes a jueves de 16.30 a 18.00h

municipalesTALLERE S

Page 20: INTOCABLES MARTIRIO & CHANO - Las Rozas de Madrid

Para más información: www.lasrozas.es/entradas

También puedes contactar con nosotros en [email protected]

o personalmente en la Taquilla del Auditorio Joaquín Rodrigo en el horario de apertura

habitual: martes a sábados 10.30 a 14.30 h y por las tardes, miércoles y viernes de 17 a 19 h.

El servicio Tu Butaca Las Rozas es compatible con los abonos y los descuentos en vigor.

Servicio de VENTA PREFERENTE de entradas para empadronados en Las Rozas

Plazo de inscripción

Puedes inscribirte en cualquier

momento, no hay un plazo

de inscripción cerrado.

Te recomendamos que no

esperes al último momento.

1Rellena este formulario onlineEnlace formulario aquí

También puedes hacerlo

presencialmente en la taquilla del

Auditorio Joaquín Rodrigo. Una

vez validados los datos, recibirás

la confirmación por correo electrónico o por teléfono.

2

¡Inscríbete! Es muy sencillo

Venta telefónica902 73 37 97

(lunes a jueves 8 - 18h y viernes 8 - 15h)

La adquisición de las entradas supone la aceptación de

las siguientes condiciones

Las localidades adquiridas por teléfono podrán ser retiradas en las taquillas del

Auditorio y del Teatro.

HORARIO DE TAQUILLA DEL AUDITORIOMAÑANAS: de martes a sábados de 10.30h a 14.30h, TARDES: miércoles y viernes de 17h a 19h

y los días de espectáculo desde dos horas antes de la función. Tfno.: 91 757 99 33

Horario de taquilla del Teatro: los días de espectáculo una hora y media antes del comienzo de la función.

Solo se podrán adquirir 5 entradas por persona y espectáculo

DESCUENTOSSólo si aparece indicado en el programa de cada espectáculo se aplicarán descuentos.

*Los abonos y los descuentos NO son acumulables entre sí.* Los mayores de 65 años y menores de 16 años que soliciten descuento deberán acreditar su edad

presentando el DNI en vigor en la entrada o en la taquilla

La programación puede sufrir variaciones por motivos ajenos a la organización.De los posibles cambios se informará oportunamente.

Por favor

tome nota:

No se permitirá la entrada una vez iniciado el espectáculo salvo en el intermedio si lo hay.

La sala se abrirá al público 15 minutos antes de la representación.

La taquilla cerrará una vez comenzado el espectáculo. Se ruega puntualidad.

La adquisición de entradas supone la aceptación de las normas de control e higiene vigentes

en cada momento (desinfección de manos, toma de temperatura, uso de mascarillas,

mantenimiento de la distancia de seguridad y las que hubieran de realizarse).

Está prohibido fotografiar, filmar o grabar, salvo autorización expresa de la Concejalía.

No está permitido fumar ni introducir comida o bebida en la sala.

Se ruega desconectar los teléfonos móviles y evitar ruidos como

alarmas de reloj, bolsas, envoltorios, etc.

No se permitirá el acceso a la sala una vez completado el aforo.

No se admiten reservas, cambios o devoluciones de entradas salvo cancelación del espectáculo.

www.lasrozas.es/entradasLa venta, en todos los canales, empieza

a las 10.30 h

ATENCIÓN,

cada espectáculo tiene sus propias fechas

de venta

3Adquiere tus entradas en el periodo de venta preferente de cada

espectáculo. Puedes hacerlo a través de Internet, dándote de alta

previamente en: https://www.giglon.com o en la taquilla del Auditorio.

Page 21: INTOCABLES MARTIRIO & CHANO - Las Rozas de Madrid

AUDITORIO MUNICIPAL JOAQUÍN RODRIGOAvda. del Polideportivo, 18. 91 757 99 33 (Taquilla)

BIBLIOTECA MUNICIPAL LEON TOLSTOIC/ Octavio Paz, 2. 91 757 97 00

BIBLIOTECA MUNICIPAL DE LAS ROZASC/ Juan Barjola s/n. 91 757 97 40

BIBLIOTECA MUNICIPAL DE LAS MATAS MARGA GIL ROËSSET / CENTRO CULTURAL DE LAS MATASPlaza José Prat s/n. 91 757 97 30

CENTRO CULTURAL DE ENTREMONTESC/ Aristóteles s/n. 91 757 98 45

TEATRO MUNICIPAL / CENTRO CULTURAL PÉREZ DE LA RIVAC/ Principado de Asturias, 28. 91 757 96 85

CONCEJALÍA DE CULTURA / ESCUELA MUNICIPAL DE MÚSICA Y DANZAC/ Camino del Caño, 2. 91 757 99 01

MUSEO MUNICIPAL DEL FERROCARRILC/ San José Obrero s/n. 91 757 99 01

TODOS LOS SERVICIOS ADMINISTRATIVOS SE PRESTAN CON CITA PREVIA

RUTA DEHESA DE NAVALCARBÓNEsta ruta transcurre por el interior de la Dehesa de Navalcarbón, un espacio privilegiado para los interesados en la arquitectura militar de la Guerra Civil. En su interior se han conservado numerosos restos de aquellos tiempos bélicos, convirtiendo este lugar en un magnífico conjunto histórico y arqueológico.

Domingos 25 de octubre / 29 de noviembre / 20 de diciembre

RUTA LA MARAZUELA

Durante el recorrido se explicará el pasado ferroviario de Las Rozas y conoceremos la evolución de esta zona residencial, convertida en campo de batalla durante la guerra civil y en la que se conservan numerosos restos de fortificaciones.

Domingos 18 de octubre / 8 de noviembre / 13 de diciembre

5€ por persona (menores de edad gratis)

GUÍA Javier M. Calvo Martínez. Licenciado en Historia, Máster en Historia Contemporánea. Asociación Histórico-Cultural Cierzo

INSCRIPCIÓN E INFORMACIÓN:

• Teléfono: 630 74 84 70 • http://asociacioncierzo.net • [email protected]

La organización se reserva la posibilidad de cancelar o modificar la ruta en función de la climatología o por causas de fuerza mayor.

r u t a s g u i a d a s

EN COLABORACIÓN CON ASOCIACIÓN HISTÓRICO-CULTURAL CIERZO

PAG. 40

Page 22: INTOCABLES MARTIRIO & CHANO - Las Rozas de Madrid

20.3

0h

EL SOMBRERO DE TRES PICOS / BOLERO

DIC.

NOV.

20h

LA RITIRATA

20.3

0h