Intervención escrita de la Presidenta del 1 de agosto del 2013

7/30/2019 Intervencin escrita de la Presidenta del 1 de agosto del 2013

1/41

1

INTERVENCIN ESCRITA LEDA POR LA SRA. PRESIDENTAPARA SER INCLUDA EN EL ACTA DE LA SESIN DEL 1 DEAGOSTO DEL 2013 (en cumplimiento de la resolucin del TAN N5397)

Arratsalde on , Buenas Tardes: les informo que esta sesin estsiendo grabada por un medio audiovisual y que el artculo 77.3 lo habilita.

Asimismo que el pblico no puede participar en los debates niintervenir en la sesin, porque as lo seala la Ley de AdministracinLocal. No obstante, terminada la sesin y fuera de sesin la Presidenta

puede ordenar y moderar un turno de palabras entre el pblico.A los concejantes les recuerdo que la Presidenta es la que modera ,

dirige la sesin, ordena las intervenciones de los corporativos y regula suturno. No se puede interrumpir al que habla, hablar a la vez, gritar ni alterarel orden pblico. Quitar el turno de palabra a los concejantes que insulten

porque los argumentos se pueden decir con educacin. Les recuerdo quehay un lmite a la libertad de expresin segn ha expresado sentencias delTribunal Constitucional que es el insulto, la descalificacin gratuita y que

esta Presidenta no va a permitir ningn insulto, injuria o calumnia . En elcaso de que pese a todo, estas actuaciones tuviesen lugar me ver obligadaa invitar al concejante a salir de la Sala y en el caso de que se negase a salirde la Sala a llamar a las Fuerzas de Seguridad.

Las reglas de juego de las sesiones son las del decoro y del respeto.

Muchsimas Gracias.


2/41

2

ORDEN DEL DA DE LA SESIN DEL 1 DEAGOSTO DEL 2013

1. APROBACIN DEL ACTA DEL 4 DE JULIO:Vista la Resolucin nmero 5397 del Tribunal Administrativo de

Navarra donde se dice literalmente lo siguiente: Debe tenerse en cuentaque el artculo 27,2 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Rgimen

Jurdico de las Administraciones Pblicas y Procedimiento Administrativo

Comn prev que: As mismo, cualquier miembro tiene derecho a

solicitar la transcripcin ntegra de su intervencin o propuesta, siempre

que aporte en el acto, o en el plazo que seala el Presidente, el Texto que

se corresponda fielmente con su intervencin, hacindose as constar en el

acta o unindose copia a la misma.

Visto que la misma es firme y plenamente ejecutiva en cuanto a sudebido cumplimiento.

Resultando que desde el inicio de la legislatura La Presidencia delConcejo de Artika viene solicitando la trascripcin ntegra de suintervencin escrita para que as conste en acta, con la documentacinexplcita que aporta, numerada y foliada.

Siendo que la Presidenta lleva siempre escrita toda su intervencin,la cual es leda, y aportada como documento de la sesin, el vocal confunciones de secretario debe incluirla en el acta de la sesin segn haresuelto el TAN.

Resultando que en el acta de la sesin del 4 de Julio del 2013 y enrelacin a la aprobacin del acta de la Sesin Ordinaria del 6 de junio del2013 se aprueba por el Sr. Bator, Sra. Oteiza y Sra. Hermoso el acta de laSesin Ordinaria del 6 de Junio del 2013 sin incluir las modificacionesapuntadas por la Sra. Presidenta, esto es, la intervencin escrita , leda yaportada por la Sra. Presidenta.

Resultando que el criterio que esgrime no es el suyo sino el de laresolucin del TAN N 5397 que es ejecutiva y que obliga a sucumplimiento


3/41

3

Resultando que el vocal con funciones de secretario, competente yresponsable de esta labor puede estar incumpliendo a sabiendas de suilegalidad el contenido y determinaciones de la resolucin N 5397 delT.A.N. qu ya ha dictaminado en esta cuestin.

Por lo que instamos al vocal con funciones de secretario a que encumplimiento de la resolucin n 5397 del TAN incluya dentro de laaprobacin del acta de la sesin ordinaria del 6 de junio del 2013 las

puntualizaciones de la Presidenta, en cuanto que las mismas fueron ledaspara su inclusin en el acta.

Con respecto al punto 5 del orden del da de la sesin del 4 de julio del2013 : Propuestas de inversin de diferentes cajas y bancos, la Presidenta

plantea a la Junta para ser votada conjuntamente las siguientes propuestasde inversiones y esas especficas propuestas son las que fueron sometidasa votacin:

Votan a favor de la inversin de Un fondo de inversin a plazo fijo de

700.000 euros a Triodos Bank y Un fondo de inversin a plazo fijo de

250.000 euros a Fiare Navarra: Sr Don Alberto Prez Gil y Doa Miren

Nekane Ruano Garca.

Votan en contra de todas las propuestas de inversiones aportadas en el

expediente de la sesin: Sr. Bator, Sra. Oteiza y Sra. Hermoso.

Por tanto, ruego que se especifique en ese acuerdo y que se corriga el

Votan a favor de la aprobacin de dichas inversiones por elque votan a

favorde la inversin deUn fondo de inversin a plazo fijo de 700.000

euros a Triodos Bank y Un fondo de inversin a plazo fijo de 250.000

euros a Fiare Navarra: Sr Don Alberto Prez Gil y Doa Miren Nekane

Ruano Garca.

Si ambos aspectos se corrigiesen votara a favor. De lo contrario, por lasrazones apuntadas y en especial por el incumplimiento continuado de laResolucin N 5397 me veo en la obligacin de votar en contra de dichaacta del 4 de julio del 2013, por el apartado 1.1. aprobacin acta de la


4/41

4

sesin ordinaria del 6 de Junio del 2013 y por el punto 5, que deberaespecificar bien parte del acuerdo.

En todo lo dems, recordarles que en este punto no es un espacio para abrir

un debate sino para ver si lo que dice el acta se corresponde con lo querealmente se dijo y no es un espacio para reabrir un nuevo debate..

Votan a favor del acta de la sesin ordinaria del 4 de julio del 2013 talcomo ha sido presentada por el vocal con funciones de secretario: Sr.Bator, Sra. Oteiza y Sra. Hermoso.

Votan en contra del acta de la sesin ordinaria del 4 de julio del 2013 talcomo ha sido presentada por el Sr. Bator, por incumplimiento de laResolucin n 5397 del TAN y por no recoger con precisin el acuerdo del

punto 5:

Don Alberto Prez Gil y Doa Miren Nekane Ruano Garca.

2. PROPUESTAS DE INVERSIN DE DIFERENTES CAJAS YBANCOS.

Este punto lo plante en la sesin del 4 de julio del 2013. Los

concejantes Sr. Bator, Sra. Hermoso y Sra. Oteiza tuvieron a su

disposicin en el momento de la convocatora , como es

preceptivo, toda la documentacin precisa para estudiar y abordar

este punto en el momento de la sesin, tal como seala la ley de

administracin local. Todos los concejantes tuvimos el mismotiempo para estudiar el expediente de la sesin. Dichos concejantes

rechazaron las diferentes propuestas de inversin sin ningn tipo de

argumentos: slo realizaron el siguiente comentario que aparece

en el acta hay que tratarlo detenidamente en una comisin de

trabajo.


5/41

5

Espero que despus de un mes (1 de julio a 1 de agosto) estos

concejantes hayan estudiado dicho tema con todo el expediente

porque es urgente y por ello, lo vuelvo a plantear en esta sesin.

Son muy importantes las inversiones que tiene el Concejo. Como yainform en el punto 4 de Aprobacin de Cuentas del 2012 de la

sesin ordinaria del 4 de julio del 2013.

Es muy urgente tratar este tema porque de su retraso se derivan

prdidas econmicas para el Concejo.

.Como ya inform en la sesin ordinaria del 4 de julio del 2013 el

Concejo de Artica puede realizar una imposicin a plazo de las

siguientes cantidades: 250.000 euros y 700.000 euros.

El Concejo no puede realizar inversiones inseguras, que entraen

mrgenes de prdida ni jugarse el dinero pblico del pueblo en

inversiones que aparentemente parecen ofrecer ms pero que

luego, (como ha pasado con todo el tema de las preferentes y otro

tipo de inversiones), no den lo que haban prometido. Por ello, es

muy importante seleccionar bancos o cajas con alta credibilidad (y

que no cuenten el Cuento de la lechera). Las inversiones tienen

que ser seguras y fiables y los bancos o cajas tienen que cumplir lo

estipulado; y cuando cambien las condiciones estipuladas tienen

por ley que avisar e informar de ello al Concejo, su cliente.

La actividad financiera es un elemento clave para un desarrollo

equilibrado de la economa, que no siempre se produce en trminos

de equilibrio social, justicia y equidad. La actual crisis econmicatiene su origen en una crisis financiera causada por inversiones de

alto riesgo, que ha obligado a los gobiernos a rescatar a los bancos

con el dinero de todos.

Debido a esta preocupacin social han surgido las bancas ticas.


6/41

6

Las propuestas recibidas y presentadas en el expediente de la

sesin del 4 de julio y de sta del 1 de agosto del 2013 son de

diferentes tipos: dos propuestas: la de Fiare Navarra y Triodos se

incluyen en lo que se denomina Banca tica y las otras ofertas estn

incluidas en lo que se denomina Banca convencional.

Triodos Bank es un banco con la misin de mejorar la calidad de

vida de las personas desde el sistema financiero y facilitar a

personas, empresas y organizaciones un uso responsable del dinero.

Es un banco especializado en ofrecer financiacin a proyectos y

empresas con valor aadido social, cultural o medioambiental. Las

inversiones de Triodos Bank van dirigidas a sectores como las

pequeas y medianas empresas, a sectores como las energas

renovables, la agricultura ecolgica, la bioconstruccin, el apoyo a

personas en riesgo de exclusin social, la educacin o el arte.

Triodos Bank informa peridicamente con transparencia de las

empresas e iniciativas que financian.

Fiare en Navarra : Es una Banca tica que incluye en Navarra tres

redes : la coordinadora de ONGDs, la Red de Lucha contra laexclusin y la Pobreza y REAS Navarra. Son 109 entidades en toda

Navarra las que participan en estas tres redes.

En el Pleno del Parlamento de Navarra del 30 de marzo del 2006 se

aprob por unanimidad una mocin en donde se instaba al

Gobierno de Navarra a adoptar medidas para la participacin de la

Red Navarra de Economa Solidara en las Administraciones

Pblicas.

En abril de 2010, el Parlamento de Navarra aprob por unanimidad

de todos los grupos parlamentarios una mocin que insta al

Gobierno a realizar inversin socialmente responsable en productos

de Banca tica Fiare, asi como suscribir capital social y crear una

partida presupuestaria de apoyo a la implantacin y difusin de

Fiare en Navarra.


7/41

7

Fiare Navarra se present al Presidente de la Federacin de

Municipios y Concejos.

Varios ayuntamientos de la comarca de Pamplona (Burlada,

Ansoain, Berriozar, Huarte, Villava ) han decidido formar parte de lacooperativa de crdito mientras que otros han apoyado a Fiare por

medio de subvenciones (Pamplona y varios de los anteriores)

Las propuestas recibidas han sido las siguientes:

PRESUPUESTOS INVERSIONES PLAZO FIJO

BANCO A 13 MESES A 25 MESES

Banco Popular

Rechazada por

temeraria

2,75 % 3,10 % Comisin de

cancelacin del

4% sobre la

cantidad

cancelada

(total parcial)

Sabadell Depsito a plazo

fijo de 1 mes a 12

meses: 2,50 %

TAE. Sin comisin

de penalizacin

por cancelacin

total o parcial

A 15 meses, 18 y

24 meses, 2%

TAE. A 24 meses

quedara en un

1%

2,40 % TAE

Comisin

de

penalizaci

n por

cancelacin

anticipadadel 1%

sobre la

cantidad

rescatada

(Quedara


8/41

8

en 1,40%)

La Caixa 2,25 %

Posible

cancelacin total

o parcial del

1,50% (quedara

en 0,75%)

2,75 %

Posible

cancelacin

total o

parcial del

1,50%

(quedara

en 1,25%)

1,50% por

cancelacin.

Caja Rural 2 % o 2,15 %

Por reintegro

anticipado

comisin de 1%.

Quedara entre

1% y 1,15%

2 opcin (2,15% )

domiciliacin de

todo en Caja

Rural

2,50% y

2,65 %

Por

reintegro

anticipado

comisin de

2,5%

2 opcin

(2,65%)

domiciliaci

n de todo

en Caja

Rural

Ibercaja 1,90 % 2 %

Triodos Bank 1,50 % 1,80 % Es una

inversin

socialmente

responsable,


9/41

9

con beneficios

sociales,

medioambienta

les y

econmicos.

Con

rentabilidad y

estabilidad. No

invierte en

acciones ni en

economa

financiera.

Fiare - 0,80 % Fundada por la

Coordinadora

de O.N.G.s de

Lucha contra la

exclusin y la

pobreza. REAS

NAVARRA.

Laboral Kutxa 0,48 % 0,65 %

Teniendo en cuenta las penalizaciones por cancelacin anticipada y

el destino social-tico de las cuentas, la ms competitiva econmica

y socialmente sera Triodos Bank. Porque no invierte en acciones ni

en economa financiera . Porque por ello es la ms segura y menos

susceptible de sufrir una falta de liquidez o una bancarrota.

A su vez, a Fiare Navarra se podra realizar una aportacin para la

constitucin y puesta en marcha de la cooperativa de crdito. Est

avalada por unanimidad por el Parlamento de Navarra y respaldada

por la Federacin de Municipios y Concejos .


10/41

10

Dado que las instituciones pblicas deberan de hacer inversiones

productivas y no especulativas que entraen riesgo, la propuesta

que de nuevo planteo a la Junta, si no hay otra propuesta u otras

propuestas alternativas de la Junta a la Presidencia y dado el

dossier informativo que he aportado en el expediente de la sesin

para la toma de decisin (cuyos intereses econmicos no hay que

despreciar en la gestin econmica concejil) sera la siguiente:

Un fondo de inversin a plazo fijo de 700.000 euros a Triodos Bank

Un fondo de inversin a plazo fijo de 250.000 euros a Fiare Navarra.

Los fondos ya han caducado su plazo . Aadir que Ibercaja no ha

respetado lo pactado en el contrato y tampoco ha informado deello, lo que ha supuesto prdidas importantes para el Concejo.

Votos a favor de la inversin deUn fondo de inversin a plazo fijo

de 700.000 euros a Triodos Bank y

Un fondo de inversin a plazo fijo de 250.000 euros a Fiare

Navarra: Sr Don Alberto Prez Gil y Doa Miren Nekane Ruano

Garca.

Votan en contra :

Otras propuestas:

3. PRESUPUESTOS PARA LA TASACIN DEL PISO CONCEJIL DE

RIGOBERTA MENCH Y DEL LOCAL COMERCIAL CON LAMODIFICACIN PRESUPUESTARIA PERTINENTE.

Este punto del orden del da ha sido planteado en varias convocatorias y

sesiones: en la sesin ordinaria del 4 de octubre del 2012, en la sesin

extraordinaria del 25 de octubre del 2012 ( a la que no acudieron los

concejantes Sr. Bator, Sra. Oteiza y Sra. Hermoso), a la sesin ordinaria del

6 de noviembre del 2012 ( a la que no acudieron los concejantes Sr. Bator,


11/41

11

Sra. Oteiza y Sra. Hermoso ), en la sesin extraordinaria del 20 de

noviembre del 2012 ( a la que no acudieron los tres mencionados ), en la

sesin extraordinaria del 11 de diciembre del 2012 ( a la que no acudieron

los tres mencionados), en la sesin ordinaria del 3 de enero del 2013. Y en

la sesin ordinaria del 4 de julio del 2013 en el punto 6.

Al Concejo nos llegan constantemente correos de vecinos y vecinas de

Artica que estn interesados en el alquiler del piso y del local comercial.

El piso lleva ms de un ao sin alquilar lo que representa

aproximadamente unas prdidas anuales de 7000 euros. Si no se quiere

alquilar habr que darse de baja del gas y otros gastos derivados.

El local comercial lleva una serie de meses vacio.

Para alquilar ambos bienes concejiles es imprescindible seguir unas

normas legales, de las que ya he informado abundantemente.

Es preceptivo para iniciar el expediente informativo proceder a

seleccionar entre tres presupuestos de tasacin del piso concejil y del local

comercial aqul que resulte ms ventajoso para el Concejo

ENTRE LAS EMPRESAS QUE HAN MANDADO PRESUPUESTOS DE

TASACION DE DOS PISOS Y LOCAL COMERCIAL ESTN:

PRESUPUESTOS DE TASACIN

DE 2 PISOS Y 1 LOCAL COMERCIAL

EMPRESA IMPORTE

1. Jess Aramenda Pardo 1.495 + IVA

2. AVP, S.L. 880 + IVA


12/41

12

3. TecniTasa 600 + IVA

Se procede a votar a favor en primer lugar de la empresa TECNITASA

por la cuanta DE 600 EUROS ms IVA, con la modificacin presupuestaria

pertinente:

En segundo lugar de la empresa AVP, S.L. por la cuanta DE 880 EUROS

ms IVA, con la modificacin presupuestaria pertinente.

Y en tercer lugar de la empresa Jess Aramendia Pardo por la cuanta DE

1.495 EUROS ms IVA, con la modificacin presupuestaria pertinente.

Votan a favor de la adjudicacin de la tasacin de viviendas y local

comercial a las empresas siguiendo el orden arriba referenciado con la

correspondiente modificacin presupuestaria: Don Alberto Prez Gil y

Doa Miren Nekane Ruano Garca.

Votos en contra:

4. EXPEDIENTE DE CONTRATACION DE ALQUILER DE VIVIENDA DE

RIGOBERTA MENCH, N 5-4 A: INFORME JURDICO Y PLIEGO DE

CONDICIONES:

Este punto del orden del da ha sido planteado en varias

convocatorias y sesiones: en la sesin ordinaria del 4 de octubre del 2012,

en la sesin extraordinaria del 25 de octubre del 2012 ( a la que no

acudieron los concejantes Sr. Bator, Oteiza y Hermoso), a la sesin

ordinaria del 6 de noviembre del 2012 ( a la que no acudieron losconcejantes Sr. Bator, Oteiza y Hermoso), en la sesin extraordinaria del

20 de noviembre del 2012 ( a la que no acudieron ninguno de los tres

mencionados), en la sesin extraordinaria del 11 de diciembre del 2012 ( a

la que no acudieron ninguno de los tres mencionados), en la sesin

ordinaria del 3 de enero del 2013 y en la sesin ordinaria del 4 de julio del

2013.


13/41

13

La negacin de estos tres concejantes a iniciar el expediente de

contratacin de forma legal, como es preceptivo en un ente local, entraa

prdidas econmicas para el Concejo y bloquea las expectativas de

vecinos que estn interesados y al que slo pueden acceder desde una

licitacin pblica.

Dentro de la APROBACIN DEL EXPEDIENTE INFORMATIVO PARA

INICIAR EL PROCESO DE ALQUILER DEL PISO CONCEJIL DE RIGOBERTA

MENCH n 5, 4 A, como ya he comentado en las sesiones arriba

referenciadas , la Ley exige lo siguiente:

a) . Aprobacin de Presupuesto de Tasacin o Valoracin tcnica delvalor de venta del bien.

b)Tasacin o Valoracin tcnica del valor de venta del bien.c) Informe Jurdico sobre la conveniencia o no de la cesin del

inmueble concreto y de las razones de inters pblico que existan

en ella y que queden debidamente acreditadas en el expediente

informativo.

d)La forma de adjudicacin: tramitacin de un expediente deconcurso (de conformidad con el artculo 115.2 del Reglamento de

Bienes de Entidades Locales de Navarra).

e) La aprobacin del Pliego de Clausulas administrativas por acuerdode la Junta del Concejo y su publicacin en el portal de

contratacin y tramitacin conforme a los trmites del concurso.

f) Certificado que acredite el carcter patrimonial del bien.g) Una certificacin del montante de los recursos ordinarios delpresupuesto del Concejo

Por ello procedo a leer el INFORME JURDICO FAVORABLE que con

respecto al PLIEGO DE CONDICIONES ECONMICAS

ADMINISTRATIVAS QUE SERVIRAN DE BASE PARA EL

ARRENDAMIENTO DE LOS BIENES PROPIEDAD DEL CONCEJO


14/41

14

INFORME DE ANA OTAZU_VEGA

I NF O R ME que emite la Letrada que suscribe a solicitud de la

Presidenta del Concejo de Artica en expediente de arrendamiento enatencin a lo previsto en el art. 116 del Reglamento de Bienes de las

Entidades Locales de Navarra.

ANTECEDENTES1 .- El Ayuntamiento es propietario del siguiente bien imnueble de

naturaleza urbana calificados como bien patrimonial:

VIVIENDA de tipo A, a la izquierda subiendo por la escalera, sita en

la planta cuarta del edificio, con acceso desde el portal numero cinco,de la Calle Rigoberta Mench. Inscrita en el Tomo 4192 Libro 72

Hoja 65, Finca n 4615 e Inscripcin 3.

Obra Nota Simple informativa extrada del Registro de la Propiedad

n 3 de Pamplona relativa a dicha Finca adjunta al presente Informe.Dicho bien inmueble es propiedad del Concejo de Artica como bien

de carcter patrimonial y sujeto al rgimen de lo dispuesto en la Ley

Foral 6/1990 de 2 de Julio de Administracin Local (Arts. 97 y

siguientes) y por su Reglamento de desarrollo (Decreto Foral

280/1990 de 18 de Octubre).

2.- El presupuesto vigente en el Concejo de Artica asciende a___ Euros, del cual los ingresos ordinarios ascienden a Euros.

3.- El valor en venta del citado bien es de ---Euros, segn

valoracin del tcnico D.ID. ---

LEGISLACIN APLI CABLE- Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases de Rgilnen Local.

- Ley 6/1990 de 2 de Julio de Administracin Local de Navarra.

- Decreto Foral 280/1990 de 18 de Octubre por el que se aprueba el

Reglamento de Bienes de las Entidades Locales de Navarra.

- Ley 30/2007, de 30 de octubre, de Contratos del Sector Pblico.

- Ley Foral6/2006de 9 de Junio de Contratos Pblicos

- Reglamento de Bienes de las Entidades Locales aprobado por Real Decreto

13 72/1986, de 13 de junio, con carcter supletorio en virtud de lo dispuesto

en la Disposicin Final Primera, prrafo 3, de la Ley 7/1999.


15/41

15

1.- Naturaleza jurdica del contrato

El supuesto que nos ocupa es un arrendamiento o cesin de uso de un

bien concejil calificado como patrimonial entre el Concejo de A1iica,propietario del mismo, y un particular. Por tanto, se trata de un contrato de

naturaleza patrimonial y carcter privado -segn dispone el A1i. 4.1 letra p)de la Ley 3 0/2007, de 3 O de octubre, de Contratos del Sector Pblico

celebrado por una Administracin Pblica que se regir por la legislacin

patrimonial.

2.- Rgimen Jurdico1.- El rgimen jurdico del contrato ser el regulado por sus normas

especiales y por los Artculos 116y siguientes del Reglamento de Bienes

de las Entidades Locales que desarrolla la Ley Foral6/1990 de 2 de Julio de

la Administracin Local de Navarra.

La norma especial la constituye la Ley de Arrendamientos Urbanos,ya que contiene gran parte de su articulado como bsico y por tantoaplicable a todos los contratos de arrendamiento de fincas de naturaleza

urbana. En el supuesto que nos ocupa, y por tratarse de un arrendamiento, sele aplicarn en primer lugar, en cuanto a su preparacin y adjudicacin, lasnormas de derecho patrimonial de la Administracin Local.

Ser el Orden Jurisdiccional Civil el competente para resolver las

controversias que pudieran surgir, aunque se considerarn actos jurdicos

separables los que se dicten en relacin con la preparacin y adjudicacindel contrato y por tanto podrn ser impugnados ante el Orden JurisdiccionalContencioso-Administrativo, todo ello en virtud de lo dispuesto en el Art.

110.3 de la Ley de Patrimonio, por ser de aplicacin general, en virtud delo dispuesto en la Disposicin Final Segunda de esta Ley.

Es de aplicacin la Ley 29/1994, de 24 de noviembre, de

Arrendamientos Urbanos, y cualquier otra norma de Derecho Privado que

pudiera resultar aplicable, pues en el art. 5 del texto legal sealado al

abordar el mbito de aplicacin de la Ley no se contempla como exclusinel arrendamiento de bienes inmuebles de naturaleza urbana en las

Corporaciones Locales a diferencia de la exclusin que s se menciona de

forma expresa en la Ley de Arrendamientos Rsticos (Ley 49/2003, de 26

de noviembre).

3.- Procedimiento de adjudicacinEl procedimiento a seguir conforme as lo dispone el A1iculo 116

del Reglamento de Bienes de las Entidades Locales de Navarra ser


16/41

16

ordinariamente el concurso,siendo que en este caso no se acredita en el

expediente la justificacin de la utilizacin de la adjudicacin directa.

4.- Canon

En cualquier caso habr de satisfacerse por la cesin o arrendamientoun precio, tanto por el principio de rentabilidad econmica de los bienes

patrimoniales como porque la cesin gratuita est reservada a los

supuestos previstos en el A1iculo 114 y 115 del Reglamento de Bienes de

las Entidades Locales que desarrolla la Ley Foral 6/1990 de 2 de Julio de

la Administracin Local de Navarra. Dicho precio deber fundamentarseen el correspondiente informe tcnico pericial que debera tener en cuenta

los criterios de mercado. Conforme al art. 116.2 del citado Reglamento

Foral se establece como regla general que "el precio no podr ser inferior

al seis por ciento del valor en venta de los bienes".

5.- CompetenciaEn cuanto al rgano del Ayuntamiento competente para adjudicar el

contrato, ha de tenerse en cuenta el Artculo 118 del Reglamento de Bienesde las Entidades Locales que establece la competencia de la Presidenta los

actos de utilizacin onerosa de bienes de dominio privado cuya cuanta no

exceda del 1 % de los recursos ordinarios del presupuesto.

6.- Clausulado del pliegoAnalizado el pliego y su rgimen de derechos y obligaciones, se

aprecia que el mismo es ajustado a la legislacin vigente, a la Ley deArrendamientos Urbanos y al principio de autonoma de la voluntad de loscontratos patrimoniales de las administraciones pblicas recogido, por

todos, en el artculo 111del texto refundido de las disposiciones vigentesen materia de rgimen local, precepto que permanece vigente.

CONCLUSIN

Considerando lo anteriormente expuesto se informa favorablementeel Pliego de Condiciones Econmico-Administrativas particulares que

servirn de base para el arrendamiento de los bienes propiedad del Concejo.

No obstante, se adoptar la resolucin que estime ms conveniente yde acuerdo con las necesidades de esta Entidad Local.

En Pamplona a 27 de Septiembre de 2.012.


17/41

17

PLIEGO DE CONDICIONES JURIDICAS Y ECONOMICAS AREGIR LA ADJUDICACION EN ARRENDAMIENTO DE LAVIVIENDA DEL CONCEJO DE ARTICA SITA EN LA CALLERIGOBERTA MENCH N 5, 4 A DE NUEVO ARTICA.

1. Objeto.

Constituye el objeto del presente pliego la regulacin de las condicionesque han de regir el sorteo pblico para la adjudicacin en arrendamiento dela vivienda del Concejo de Artica cuya descripcin es la que sigue:

Vivienda sita en el piso 4 Izqda del n 5 de la Calle Rigoberta Mench de

Nuevo Artica, trmino municipal de Berrioplano.Referencia Catastral: Parcela 817 del Polgono 21.

Ocupa una superficie construida de 111,60 m2 y til de 96,50 m2.

Tiene una cuota de participacin de elementos comunes del edificio del3,17 %.

2. Normas reguladoras.

La preparacin y adjudicacin:

a) Por las Clusulas contenidas en este Pliego.

b) Por el Reglamento de Bienes de las Entidades Locales de Navarra(Decreto Foral 280/1990n de 18 de Octubre)

c) Por la normativa reguladora de la contratacin administrativa (Ley Foral6/2006 de 9 de Junio de Contratos Pblicos de Navarra y normativa

concordante).El contrato:

a) Por las clusulas contenidas en este pliego

b) La vigente Ley de Arrendamientos Urbanos.

3. Naturaleza jurdica.


18/41

18

EL contrato de arrendamiento que se adjudique tendr la consideracin decontrato privado.

4. Duracin del contrato.

El Contrato tendr una duracin de un (1) ao a contar desde la fecha deeste documento o desde la de efectiva puesta a disposicin de la vivienda,si sta fuera posterior. Llegada la fecha de vencimiento del plazo deduracin pactado y de conformidad con lo dispuesto en el Artculo 9 de laLey 29/1994, de 24 de noviembre, de Arrendamientos Urbanos, el contratose prorrogar por plazos anuales hasta que el arrendamiento alcance unaduracin de cinco (5) aos, salvo que el inquilino manifieste al arrendador,con treinta das de antelacin como mnimo a la fecha de terminacin del

contrato o de cualquiera de las prrrogas, su voluntad de no renovarlo.

5. Desistimiento.

El inquilino podr desistir del Contrato, en cualquier momento de suvigencia, siempre que d el correspondiente preaviso al arrendador con unaantelacin mnima de dos meses.

6. Precio del contrato.

El canon del arrendamiento se fija en _______ Euros anuales quehan de pagarse por mensualidades adelantadas de _______ Euros, y dentrode los siete primeros das de cada mes.

El canon podr ser mejorado al alza. Este precio experimentar concarcter anual, desde la fecha de contrato, la variacin porcentual del ndicede Precios de Consumo, oficialmente publicado para cada perodo devigencia anual de contrato, conforme dispone el Art. 18 de la Ley 29 /1994,

de 24 de noviembre.

El arrendatario se obliga a constituir como domicilio de pago, y anotificarlo al arrendador, la cuenta corriente o libreta de entidad bancaria ode ahorro donde se han de girar para su cobro las cuotas mensuales.

7. Fianza.El adjudicatario del contrato, dentro del plazo de 15 das hbiles contados a
http://legislacion.derecho.com/ley-29-1994-de-arrendamientos-urbanoshttp://legislacion.derecho.com/ley-29-1994-de-arrendamientos-urbanoshttp://legislacion.derecho.com/ley-29-1994-de-arrendamientos-urbanos


19/41

19

partir del siguiente al de la notificacin, debern de depositar en lasoficinas del Concejo de Artica, en concepto fianza, la cantidad equivalenteal importe de una mensualidad de renta, por ser preceptivo a tenor de lodispuesto en el Artculo 36 de la Ley de Arrendamientos Urbanos.

Dicha garanta responde de las obligaciones derivadas del contrato, de laindemnizacin por los daos y perjuicios ocasionados, y de las penalidadesimpuestas por ste contrato.

Tal fianza tiene por objeto garantizar el cumplimiento por el inquilino delas obligaciones arrendaticias y ser devuelta a la finalizacin del arriendosiempre que el locatario se encuentre al corriente en el pago de las rentas ydems conceptos asumidos y la vivienda est en estado de conservacin y

uso similares a cuando fue arrendada.

8. Seguro.

La parte arrendataria se hace personal y directamente responsable, tantocivil como penalmente, de cuantos eventos o siniestros pudieran producirsecon motivo del uso o disfrute. A tal efecto, deber mantener la viviendaasegurada contra el riesgo de incendios y catstrofes, daos por agua, daoselctricos, derrame o escape de instalaciones y responsabilidad civil, por un

capital no inferior a................, designando como beneficiario del mismo alConcejo de Artica.

En la pliza deber constar la obligacin de la compaa aseguradora de noanular el seguro contratado por impago sin comunicar previamente dichacircunstancia a la parte arrendadora.

9. Gastos generales y de servicios individuales.

1. La parte arrendataria se obliga a abonar directamente:a) La contratacin y el coste de los servicios o suministros de

electricidad, gas, telfono y agua propios de la finca arrendada.b) Los gastos de agua y saneamiento, tasa de recogida de basura y el

Impuesto sobre Bienes Inmuebles (I.B.I.), aunque los recibos figuren anombre de la propiedad. El pago de estos gastos, deber domiciliarseobligatoriamente.


20/41

20

2. Los gastos generales como mantenimiento de ascensores, servicios deadministrador, revisiones de instalaciones generales, alumbrado ylimpieza de los elementos comunes, sern abonados por la partearrendataria a la Comunidad de Propietarios.

La falta de abono de cualquiera de las cantidades cuyo pago haya asumidoo corresponda al arrendatario, podr dar lugar a la resolucin de plenoderecho del presente contrato de arrendamiento, de conformidad con elArtculo 27.2 de la Ley 29/1994, de 24 de noviembre, deArrendamientos Urbanos.

10. Obligaciones de la parte arrendataria.

1. Ocupar la vivienda en el plazo de tres meses a contar desde la entregade llaves, acreditando su residencia en ella mediante el Alta en elPadrn Municipal de Habitantes.

En el caso de residir en la vivienda otras personas adems de las queintervienen en calidad de parte arrendataria, tanto en el momento inicialdel arrendamiento como posteriormente, la parte arrendataria secompromete a aportar el certificado de empadronamiento de estas

personas en el plazo de un mes a partir de que empiecen a residir en lavivienda.

2. Destinar la vivienda a domicilio habitual y permanente, no pudiendoutilizar simultneamente, por cualquier ttulo, ninguna otra vivienda. Elincumplimiento de esta obligacin, manteniendo la viviendahabitualmente desocupada o dedicndola a otros usos no autorizadosimplicar necesariamente la imposicin de las sanciones que pudierancorresponder a la infraccin cometida.

3. Cumplir las normas establecidas para regular el Rgimen de PropiedadHorizontal y observar en todo momento las normas estatales,autonmicas y municipales vigentes en lo relativo a la transmisin deruidos, produccin de olores y dems afecciones a las relaciones devecindad.

4. Mantener la vivienda y sus anejos en buen estado de conservacinpolica e higiene, realizando por su cuenta y a sus expensas las
http://legislacion.derecho.com/ley-29-1994-de-arrendamientos-urbanoshttp://legislacion.derecho.com/ley-29-1994-de-arrendamientos-urbanoshttp://legislacion.derecho.com/ley-29-1994-de-arrendamientos-urbanoshttp://legislacion.derecho.com/ley-29-1994-de-arrendamientos-urbanoshttp://legislacion.derecho.com/ley-29-1994-de-arrendamientos-urbanos


21/41

21

reparaciones que exija el desgaste por el uso ordinario y comoconsecuencia de los deterioros causados en el piso por l mismo o porlas personas que residan en su compaa.

5. El inquilino declara expresamente que cumplir y respetar lo dispuestoen las Ordenanzas Municipales y Concejiles, quedando prohibida lacolocacin de rtulos o anuncios de la clase que fueran, en fachada o

portal.Del mismo modo, tanto en la vivienda como en el trastero, como en elgaraje, el arrendatario no podr:

Instalar y/o desarrollar, actividad industrial, comercial o de servicios.

Tener o manipular materiales explosivos, inflamables, incmodos,insalubres, nocivos o peligrosos.

Arrojar objetos a patios.

Tener animales que puedan perjudicar la convivencia comunitaria y laconservacin de la vivienda.

Colocar antenas parablicas o de cualquier otro receptor de seales detelevisin y radio individuales en balcones, fachadas y tejados deledificio, salvo autorizacin por escrito del arrendador el cual se reservala posibilidad de autorizar, si lo considera conveniente, la instalacin dereceptores de seales colectivas, estableciendo en su caso, lascondiciones que le parezcan oportunas.

Tender ropa u otros objetos en las ventanas y terrazas, tanto exteriorescomo interiores, ni en ninguna parte del edificio, salvo en los lugaresespecialmente dedicados al efecto.

Instalar aire acondicionado sin el permiso por escrito el arrendador.

El incumplimiento de estas obligaciones, dar derecho al arrendador apromover la resolucin del contrato de arrendamiento, de conformidadcon lo dispuesto en el Artculo 1.124 del Cdigo Civil.

11. Obras, mantenimiento y reparaciones.


22/41

22

1. Todas las obras que impliquen modificacin, mejora o reforma de lafinca arrendada, debern obtener, previamente a su realizacin, laautorizacin del Concejo de Artica, no pudiendo ser contrarias a lasordenanzas tcnicas y normas constructivas aplicables. De esta

autorizacin previa, quedan excluidas las obras de conservacin ymantenimiento de la finca objeto de este contrato.

2. Deber permitirse al arrendador o a sus mandatarios el libre acceso a lasdiversas dependencias de la finca para el oportuno control y ejercicio desus funciones dominicales.

3. El arrendatario reconoce que se le entrega la finca descrita en buenestado de conservacin y en perfectas condiciones de habitabilidad,

viniendo obligado a conservarlo en dicha forma hasta finalizar larelacin arrendaticia, siendo de su cargo la conservacin y lasreparaciones por obstruccin de caeras y desages y por desperfectoso averas en alumbrado, enchufes, persianas, sanitarios, griferas, llavesy dems vlvulas, pintura y decoracin, ventanas, puertas, etc.

Finalizado el contrato de arrendamiento, habr de devolverse la finca en suestado originario, salvo los supuestos de las obras autorizadas a que se

haca referencia en el prrafo anterior, libre de muebles y enseres,quedando las mejoras que tengan el carcter de inseparables, as comolos muebles que no hayan sido retirados por el inquilino en el momentode la entrega de la vivienda, en beneficio del propietario, sin que quepael pago de cantidad alguna por tal concepto.

4. El mantenimiento y reparacin de los elementos entregados corre acargo del arrendatario, salvo durante el perodo de garanta de losmismos. La sustitucin de los elementos entregados debida a la

antigedad de los mismos ser sufragada por el arrendador, salvo que eldeterioro se deba al mal uso del arrendatario.

12. Aportacin de documentacin y datos.

El arrendatario deber de aportar al Concejo de Artica cuantadocumentacin y datos sean necesarios para verificar y actualizar, en su


23/41

23

caso, el nivel de ingresos a efectos de aplicacin de la clusula sexta y elcumplimiento de las obligaciones establecidas en la clusula novena.

Sin perjuicio de lo anterior el arrendatario autoriza al arrendador para

obtener la citada documentacin de los organismos e institucionescompetentes.

13. Autorizacin para tratamiento de datos.

De conformidad con lo establecido en la Ley Orgnica 15/1999del 13 dediciembre sobre proteccin de datos de carcter personal, el arrendatariodeclara que los datos personales de las personas fsicas intervinientesson ciertos y otorga su consentimiento expreso para que puedan ser

tratados automticamente.Esta informacin podr ser cedida a otras entidades con el objeto defacilitar las diferentes operaciones que vayan a llevarse a cabo durantela vigencia del Contrato de arrendamiento.

El arrendatario podr ejercer en cualquier momento el derecho de acceso,rectificacin y cancelacin de la autorizacin del uso de dichos datosde carcter personal. Para ello lo comunicar por escrito dirigido alConcejo de Artica.

14. Causas de resolucin del contrato.El incumplimiento por cualquiera de las partes de las obligaciones

resultantes del contrato, dar derecho a la otra parte que hubierecumplido las suyas a exigir el cumplimiento de la obligacin o a

promover la resolucin del contrato de acuerdo a lo dispuesto en elartculo 1124 del Cdigo Civil.

El arrendador podr resolver el contrato por las siguientes causas:

1. La falta de abono de la renta o de cualquiera de las cantidades cuyopago haya asumido o corresponda al arrendatario.

2. La falta de pago de la fianza o de su actualizacin.

3. El incumplimiento, siquiera parcial, de las obligaciones delarrendatario descritas en el presente clausulado.

4. La cesin o subarriendo total o parcial de la finca.
http://legislacion.derecho.com/ley-organica-15-1999-de-proteccion-de-datos-de-caracter-personalhttp://legislacion.derecho.com/ley-organica-15-1999-de-proteccion-de-datos-de-caracter-personalhttp://legislacion.derecho.com/ley-organica-15-1999-de-proteccion-de-datos-de-caracter-personal


24/41

24

5. El incumplimiento de la obligacin de aportar la documentacinreseada en la Clusula 12.

6. El incumplimiento de cualquier otra obligacin asumida por el

arrendatario.7. El arrendatario podr resolver el contrato por cualquiera de las causas

establecidas en la Ley 29/1994, de 24 de noviembre, deArrendamientos Urbanos.

15. Gastos de formalizacin del contrato.

Todos los gastos e impuestos que se deriven de la formalizacin delpresente contrato, sern de cuenta del arrendatario

16. Capacidad para concurrir.

Podrn formar parte en el proceso de adjudicacin las personas

naturales, que teniendo capacidad de obrar, no estn incursas en

ninguno de los casos de incapacidad e incompatibilidad previstos en la

Ley Foral 6/2006 de 9 de Junio de Contratos Pblicos y en los que

concurran los requisitos del Reglamento de Bienes de las Entidades

Locales de Navarra los siguientes dems requisitos :

1. Ser mayor de edad o emancipado.

2.Estar empadronado y residir efectiva y continuadamente en el

municipio de Berrioplano con una antigedad mnima de un ao acontar desde la fecha de aprobacin de este Pliego.

3. Estar al corriente en el cumplimiento de las obligaciones fiscales

con el Concejo de Artica y Ayuntamiento de Berrioplano.

4. Tener acreditada la necesidad de vivienda por concurrir en el

solicitante alguna de las siguientes circunstancias:

a) Acreditar ingresos anuales ponderados no superiores al 6,5 del

Indicador Pblico de Renta de Efectos Mltiples( IPREM). Se

tendrn en cuenta como ingresos computables los de todas las

personas que formen parte de la unidad familiar o convivencial.
http://legislacion.derecho.com/ley-29-1994-de-arrendamientos-urbanoshttp://legislacion.derecho.com/ley-29-1994-de-arrendamientos-urbanoshttp://legislacion.derecho.com/ley-29-1994-de-arrendamientos-urbanoshttp://legislacion.derecho.com/ley-29-1994-de-arrendamientos-urbanoshttp://legislacion.derecho.com/ley-29-1994-de-arrendamientos-urbanos


25/41

25

b) Ser una unidad familiar o convivencial cuyos integrantes tengan

una edad entre 30 y 35 aos.

c)Especialmente hallarse en alguna de las situaciones de especial

proteccin social. Se tomarn en consideracin las siguientes:- Vctimas de violencia de gnero.

- Personas separadas, divorciadas y viudas.

- Personas que acrediten la condicin de discapacidad

psquica, entendindose como tales aquellos incluidos en los

captulos 15 y 16 del anexo 1 A del Real Decreto 1971/1999

de 23 de diciembre.

- Unidad familiar o convivencial que tenga algn

miembro con acreditada condicin de discapacitado conmovilidad reducida permanente. A estos efectos se

considerarn como discapacitados con movilidad reducida

permanente, de entre los recogidos en el Anexo 3 del Real

Decreto 1971/1999, de 23 de diciembre, por el que se regula

el procedimiento para su reconocimiento, declaracin y

calificacin del grado de minusvala.

5. Carecer todos los miembros de la unidad familiar o convivencial de

una vivienda en propiedad, nuda propiedad, derecho de superficie o

usufructo.

6.No haber sido beneficiario de vivienda de proteccin oficial en

rgimen de arrendamiento en los dos aos anteriores

17. Proceso de adjudicacin.

17.1. Exposicin simultnea del Pliego de Clusulas Administrativas y delanuncio para la presentacin de proposiciones.

La exposicin del Pliego de Clasulas Administrativas Particulares y delanuncio para la presentacin de proposiciones, se realizar en unidadde acto, pudindose presentar reclamaciones contra el Pliego durantelos 8 das hbiles siguientes a la publicacin del anuncio.


26/41

26

Si dentro del plazo se produjeran reclamaciones contra el Pliego, sesuspender la licitacin y el plazo para la presentacin de

proposiciones, reanudndose el que reste a partir del da siguiente al dela resolucin de aquellas.

17.2.Solicitudes: Lugar y plazo de presentacin, formalidades ydocumentacin.

La presentacin de la solicitud presume la aceptacin incondicionada delpliego de condiciones, as como la declaracin responsable de laexactitud de todos los datos presentados.

Lugar y plazo: Las solicitudes se entregarn en la Oficina del Concejo de

Artica, de 11 a 13 horas de la maana, dentro del plazo de quince dashbiles a contar desde la publicacin del correspondiente anuncio en

el Portal de Contratacin y Boletn Oficial de Navarra.

Formalidades: Las solicitudes debern de ir acompaadas de losdocumentos que acrediten las circunstancias de capacidad establecidasen la Clusula 16 y de los requisitos siguientes:

- Fotocopia del D.N.I cuando el solicitante sea una persona fsica.- Declaracin jurada en la que el solicitante afirme no hallarsecomprendido en los supuestos previstos en el art. 18 de la Ley

Foral 6/2006 de 9 de Junio de Contratos Pblicos.18.3.Trmite de adjudicacin.La adjudicacin del presente contrato se realizar mediante

procedimiento concurso tenindose en cuenta ms de un criterioconforme a los Artculos 115 y 116 del Reglamento de Bienes delas Entidades Locales

La adjudicacin del contrato se har por puntuacin de las solicitudesconforme al siguiente baremo:

Precio de la renta. Hasta ... puntos.

- Nivel de renta de la unidad familiar. Hasta ... puntos.

- Numero de miembros de la unidad familiar. Hasta ... puntos.


27/41

27

- No ser propietario, ni el licitador ni miembros de su unidad

familiar, de vivienda en Artica ni en el municipio de Berrioplano.

Hasta ... puntos.

- Ser una unidad familiar o convivencial cuyos integrantes tenganuna edad entre 30 aos y 35 aos. (... puntos)

- Hallarse en las situaciones de especial proteccin social del

apartado 4.c) de la Clusula 16:( hasta...puntos)

Terminado el plazo de presentacin de solicitudes, y dentro del plazode 30 das siguientes, por Resolucin de la Presidenta se aprobar la

relacin de los interesados admitidos a optar por la adjudicacin deluso de la vivienda por cumplir los requisitos de este Pliego y larelacin de no admitidos con el motivo por el que quedan excluidos.Dicha lista se har pblica en el Tabln de Anuncios de la Casa delConcejo.La relacin provisional quedar automticamente aprobadadefinitivamente en el supuesto que no se presentaran reclamacionesdurante el plazo de 10 das hbiles, de conformidad con el art. 71 de la

Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Rgimen Jurdico de lasAdministraciones Pblicas y del Procedimiento AdministrativoComn. Caso de presentarse alguna reclamacin, la misma seraceptada o rechazada mediante nueva resolucin en la que se aprobarla lista definitiva y se publicar nuevamente.

18.5.Adjudicacin definitiva.

La adjudicacin definitiva se har por acuerdo de la Presidentaconforme al Artculo 118.1 del Reglamento de Bienes de las EntidadesLocales. Dicha Resolucin ser publicada en el Tabln de Anunciosde la Casa del Concejo.Con los solicitantes que no han resultado adjudicatarios, se
http://legislacion.derecho.com/ley-30-1992-de-regimen-juridico-de-las-administraciones-publicas-y-del-procedimiento-administrativo-comunhttp://legislacion.derecho.com/ley-30-1992-de-regimen-juridico-de-las-administraciones-publicas-y-del-procedimiento-administrativo-comunhttp://legislacion.derecho.com/ley-30-1992-de-regimen-juridico-de-las-administraciones-publicas-y-del-procedimiento-administrativo-comunhttp://legislacion.derecho.com/ley-30-1992-de-regimen-juridico-de-las-administraciones-publicas-y-del-procedimiento-administrativo-comunhttp://legislacion.derecho.com/ley-30-1992-de-regimen-juridico-de-las-administraciones-publicas-y-del-procedimiento-administrativo-comunhttp://legislacion.derecho.com/ley-30-1992-de-regimen-juridico-de-las-administraciones-publicas-y-del-procedimiento-administrativo-comunhttp://legislacion.derecho.com/ley-30-1992-de-regimen-juridico-de-las-administraciones-publicas-y-del-procedimiento-administrativo-comun


28/41

28

confeccionar una lista de espera con orden de preferencia para quepuedan optar a la vivienda en caso de que quede vacante.

Dicho acuerdo no servir de ttulo para acreditar la titularidad del

derecho de uso.Efectuada la adjudicacin y notificada, el adjudicatario deber deabonar dentro del plazo de 15 das, a contar desde el da siguiente aldel recibo del acuerdo, la cantidad asignada en concepto de precio dearrendamiento del primer trimestre y la fianza.Transcurrido el plazo de 15 das sin que se efecte el abono decualquiera de los conceptos referidos en el prrafo anterior, y noalegada causa que lo justifique, se proceder por Resolucin de

Presidencia a adjudicar el arrendamiento al solicitante siguiente quepor orden de preferencia est en la lista de espera.Si se alega causa alguna por la que no se ha efectuado el pago, sefaculta a la Sra. Presidenta, para que a la vista de la misma adopteacuerdo que estime procedente en aras a conceder una prrroga adjudicar el arrendamiento a quien se halla en la lista de espera. Dicha

prrroga no podr exceder de 15 das.

18.6. Formalizacin del contrato.

El contrato de arrendamiento se suscribir dentro del plazo de 30 das,contados desde el da siguiente al del acuerdo de la adjudicacin.

EN EL PUNTO 6 PRECIO DEL CONTRATO HAY QUE PROPONER EL

PRECIO DEL ALQUILER MENSUAL que quedar supeditado a la

tasacin que se haga del bien y del objetivo del alquiler, si se

pretende que sea alquiler social para jvenes de Artica menores de

35 aos, o alquiler al precio estricto del valor del mercado

siguiendo la ley de Contratos de la Administracin Local.


29/41

29

EN EL PUNTO 8 HAY QUE DETERMINAR EL PRECIO (MNIMO) DE LA

PLIZA DE SEGURO POR DAOS MATERIALES Y RESPONSABILIDAD

CIVIL POR 180.000.

El piso est ya asegurado por el Concejo por responsabilidad civil :

180.000. y por contenido por 12.000; el monto de esta pliza es

de 6920; hasta ahora la viene pagando el concejo pero deber

hacerse cargo del pago el nuevo tomador, el arrendatario. El

continente est asegurado en Mutua Avenir en el seguro de la

Comunidad de propietarios.

EN EL PUNTO 16 CAPACIDAD PARA CONCURRIR: LOS TRES

PUNTOS PRIMEROS SON OBLIGATORIOS LOS RESTANTES

OPCIONALES.

En la documentacin del expediente de alquiler de la viviendaconcejil hay que incluir los siguientes BOEs

Uno de ellos : el Real Decreto Ley 20/2011, de 30 de diciembre,de medidas urgentes en materia presupuestaria, tributaria yfinanciera para la correccin del dficit pblico, por el que seprodujo una prrroga automtica de la Ley 39/2010, de 22 dediciembre, de Presupuestos Generales del Estado para el ao2011, y en la que se establece que el indicador pblico de renta deefectos mltiples (IPREM) queda fijado de la siguiente manera(disposicin adicional decimoctava, pgina 91):

a) El IPREM diario, 17,75 euros.

b) El IPREM mensual, 532,51 euros.

c) El IPREM anual, 6.390,13 euros.

Por tanto, este es el IPREM a considerar para el ao 2012.


30/41

30

Se procede a la APROBACIN DEL PLIEGO DE CONDICIONES PARAINICIAR EL PROCESO DE ALQUILER DEL PISO CONCEJIL DERIGOBERTA MENCH.

Votan A FAVOR de la aprobacin del PLIEGO DE CONDICIONESPARA INICIAR EL PROCESO DE ALQUILER DEL PISOCONCEJIL DE RIGOBERTA MENCH Don Alberto Prez Gil yDoa Miren Nekane Ruano Garca. Votos A FAVOR: Don AlbertoPrez Gil y Doa Miren Nekane Ruano Garca.

Votos en contra:

5. PROPUESTA DE NUEVAS ACTIVIDADES EN EL CENTRO CVICO CON LAS

MODIFICACIONES PRESUPUESTARIAS PERTINENTES.

Como ya inform en la sesin extraordinaria del 27 de Junio del 2013, a los

cursos aprobados el ao pasado de idiomas (francs , ingls, italiano),

actividades plsticas (para nios y adultos) y actividades musicales de

nios-as entre 4 y 7 aos, este ao se propone sacar de todo el conjunto

de propuestas llegadas al Concejo, aquellas que fueron ms solicitadas porel vecindario en la encuesta que se les pas y que fue contestada.

Entre ellas las siguientes :

PROPUESTAS PARA JUBILADOS:

Los jubilados de Artica constituyen un tramo de edad del vecindario que,

hasta ahora no hemos recogido como tal, con actividades especficas.

Las propuestas son complementarias y van encaminadas a trabajar tresaspectos importantes: el psicomotor con gimnasia de mantenimiento y

reiki; el cognitivo-emocional con talleres de pintura y dibujo, teatro y a su

vez, el relacional-afectivo (terapia ocupacional). Seran todas por la

maana.


31/41

31

1 propuesta: 2 horas de taller matutino de pintura y dibujo para

jubilados : a 30 euros/hora. 60 horas /semana por aproximadamente 30

das/octubre-mayo seran unas 1800 euros /curso. Taller de pintura y

dibujo de Naroa Armendariz.

2 propuesta:2 o 3 horas semanales de Taller de Manualidades. Talleres

de teatro/ Gimnasia de mantenimiento como terapia ocupacional para

jubilados. Lunes por la maana dos horas : unos 1800 euros curso . O

Lunes y mircoles por la maana de 12 a 13,30 horas . Unos 2700 euros

curso. Alessia Campoli.

3 propuesta Reiki para Jubilados por la maana, de Balbina. A 0 costo.

TALLERES PARA JVENES (Entre 12 y 16 aos).

Los jvenes son otro tramo de la poblacin de Artica, que no tienen

talleres especficos para su edad y para sus intereses. Las madrespadres

han demandado, que aunque son pocos, se tengan en cuenta.

1 propuesta:1 hora y media de actividades plsticas para jvenes : El pop

art y postal para Navidad/ El carnaval en mi pueblo. Una mscara

carnavalesca , collage artstico y pintura mural. Aproximadamente unas 42

horas lectivas y 1700 euros/curso sin impuestos.

2 propuesta 1 hora y media de Macram el arte de hacer nudos para

jvenes : Aproximadamente unas 42 horas lectivas, a 25 euros/hora y

1.050 euros/curso .

TALLERES PARA TODAS LAS EDADES:

Son propuestas con dos objetivos claros:

1 fomentar hbitos alimenticios saludables y el resto de propuestas

pretende crear los cimientos para la creacin de una Comparsa de Fiestas

de Gigantes y Cabezudos propia con danzaris, gaitas, tamboriles, etc Sobre


32/41

32

este tema ya se habl en la Comisin de Fiestas de ir gestando lo que en

un futuro cercano sera una Comparsa propiamente de Artica. Para ello

hay que empezar ahora.

1 PROPUESTA: 2 horas/semana de La Salud a travs de la alimentacin.Cocina Macrobitica. 25 euros/hora. 1500 euros/curso.

2 PROPUESTA: 1 hora u hora y media semanal de danzas (20

euros/hora o 30 euros) por 28 sbados 840 euros/ curso.

3 PROPUESTA: 1 hora de gaita a 30 euros la hora por 28 sbados 840

euros/curso.

4 PROPUESTA :1 hora de tamboril a 30 euros/hora por 28 sbados 840euros/curso.

5 PROPUESTA: 1 Coro de Fiestas , con canciones de fiestas. O costo.

Hay otras propuestas que sern consideradas como conferencias a lo

largo del ao, como actividades.

Se pasa a votar las.

PROPUESTAS PARA JUBILADOS:

1 propuesta: 2 horas de taller matutino de pintura y dibujo para

jubilados : a 30 euros/hora. 60 horas /semana por aproximadamente 30

das/octubre-mayo seran unas 1800 euros /curso. Taller de pintura y

dibujo de Naroa Armendariz.

Votos a favor con las modificaciones presupuestarias pertinentes:

Votos en contra:

2 propuesta:2 o 3 horas semanales de Taller de Manualidades. Talleres

de teatro/ Gimnasia de mantenimiento como terapia ocupacional para

jubilados. Lunes por la maana dos horas : unos 1800 euros curso . O


33/41

33

Lunes y mircoles por la maana de 12 a 13,30 horas . Unos 2700 euros

curso. Alessia Campoli.

Votos a favor con las modificaciones presupuestarias pertinentes::

Votos en contra:

3 propuesta Reiki para Jubilados por la maana, de Balbina. A 0 costo.

Votos a favor:

Votos en contra:

TALLERES PARA JVENES (Entre 12 y 16 aos)

1 propuesta 1 hora y media de Macram el arte de hacer nudos para

jvenes : Aproximadamente unas 42 horas lectivas, a 25 euros/hora y

1.050 euros/curso .


Votos en contra:

2 propuesta:1 hora y media de actividades plsticas para jvenes : El pop

art y postal para Navidad/ El carnaval en mi pueblo. Una mscara

carnavalesca , collage artstico y pintura mural. Aproximadamente unas 42

horas lectivas y 1700 euros/curso sin impuestos.


Votos en contra:

1 PROPUESTA: 2 horas/semana de La Salud a travs de la alimentacin.

Cocina Macrobitica. 25 euros/hora. 1500 euros/curso.



34/41

34

Votos en contra:

2 PROPUESTA: 1 hora u hora y media semanal de danzas (20

euros/hora o 30 euros) por 28 sbados 840 euros/ curso.


Votos en contra:

3 PROPUESTA: 1 hora de gaita a 30 euros la hora por 28 sbados 840

euros/curso.


Votos en contra:

4 PROPUESTA :1 hora de tamboril a 30 euros/hora por 28 sbados 840

euros/curso.


Votos en contra:

5 PROPUESTA: 1 Coro de Fiestas , con canciones de fiestas. O costo.

Votos a favor :

Votos en contra:

PROPUESTAS PARA NIOS-AS:

TECLADO: Las madres han solicitado cursos de teclado para sus hijos. La

profesora de msica est pendiente de mandarme un presupuesto


35/41

35


Votos en contra:

6. INFORMACIONES DE PRESIDENCIA:

6.1. Ha llegado del TAN Providencia en torno al R.A nmero: 13-01757 donde se nos informa de una serie de emplazamientos que van aefectuar. Hemos informado al TAN de los pasos seguidos por correocertificado con acuse de recibo el 29 de Julio del 2013.

El Sr. Presidente de este Tribunal, en el da de la fecha, dict la siguienteProvidencia:

El artculo 15.1 del Reglamento de desarrollo parcial de la Ley Foral6/1990, de 2 de julio, de la Administracin Local de Navarra, en laredaccin dada al mismo mediante Decreto Foral 173/1999, de 24 de mayo,dispone:"El Tribunal Administrativo de Navarra trasladar el recurso y dar vista

del expediente a los terceros interesados para que en un plazo no superior

a quince das hbiles ni inferior a diez, .formulen las alegaciones y

presenten los documentos y justificantesque estimen procedentes.A talefecto, el Tribunal efectuar los emplazamientos que considere necesarios

si advirtiere que son incompletos los practicados por la entidad local".

No consta que el Concejo de Artica haya emplazado a los interesados en elexpediente para que puedan comparecer en este procedimiento, pese ahaber sido requerido para ello,por lo que resulta procedente elemplazamiento directamente por este Tribunal.

En la documentacin remitida por el Concejo, consta nicamente eldomicilio de uno de los interesados (Auditores Asociados del Norte),respecto de otros dos (Abogado y Procuradora) el Tribunal los ha obtenido

por otros medios, y en cuanto a doa Nerea Martinez Simues, no ha sidoposible localizar un domicilio, por lo que el emplazamiento se notificar atravs de Edicto en el Boletn Oficial de Navarra y en el Tabln de


36/41

36

Anuncios del Ayuntamiento de Berrioplano (en el acuerdo impugnado sehace constar que es vecina de Artica).

Por lo expuesto,

HE RESUELTO: Dar traslado del presente recurso de alzada a DOANEREA MARTNEZ SIMUES, a DON MIGUEL MARTNEZMONREAL, a DOA ELENA BURGUETE MIRA y a "AUDITORESASOCIADOS DEL NORTE'', a fin de que, en el plazo de DIEZ DASHBILES, que se contarn a partir del siguiente al de la notificacin de la

presente Providencia, puedan formular las alegaciones que sean de suinters si desean oponerse a las pretensiones de la parte recurrente. Enel mismo escrito de alegaciones, podrn proponer la prctica de prueba y

presentar cuantos documentos y justificantes estimen procedentes.

El expediente administrativo se encuentra a su disposicin en la Secretarade este Tribunal, donde podrn proceder a su examen y, en su caso, obtenerlas copias de los documentos concretos del mismo que soliciten.

Todo ello de conformidad con lo dispuesto en los artculos 15.1 y 16.1 delReglamento antes citado.

Lo manda y firma el Sr. Presidente del Tribunal Administrativo de Navarra,

de que certifico. - Gabriel Casajs.- Mara-Carmen Lorente, Secretaria.-

Lo que traslado a V d. para su conocimiento y efectos.Pamplona, a 19 de julio de 2013.

6.2.Ha llegado la providencia 13-03142 del TAN que requiere al Concejode Artica a que Remita el expediente administrativo o copia diligenciadadel mismo del R.A. nmero 13-03142, sobre acuerdo del Concejo de fecha

6 de junio del 2013.Dicha providencia ha sido notificada a los interesados por correocertificado con acuse de recibo.

R.A nmero: 13-03142


37/41

37

El Sr. Presidente de este Tribunal, en el da de la fecha, dict la siguienteProvidencia:Por recibido recurso de alzada interpuesto por DON ALBERTO PREZGIL, como Concejante vocal de la Junta del Concejo de Artica contra

acuerdo de la Junta del CONCEJO DE ARTICA de fecha 6 de junio de2013, sobre abono de indemnizaciones compensatorias a una Concejante.

Dese traslado del recurso a la expresada Entidad, de conformidad con lodeterminado por elartculo 12.2 del Reglamento de desarrollo de la LeyForal 6/ 1990, de 2 de julio, de Administracin Local deNavarra, segn laredaccin dada al mismo porDecreto Foral 173/1999, de 24 de mayo, paraque, en el plazo de UN MES, que se contar a partir de la notificacin deesta Providencia, realice las siguientes actuaciones:

Primero.- Notificarla resolucin porla que se acuerde la remisin delexpediente al Tribunal Administrativo deNavarra, a las personas oentidades cuyos derechos o intereses legtimos pudieran quedar afectados

por la estimacin de las pretensiones del recurrente, emplazndoles paraque, en plazo de diez das hbiles, puedan comparecer ante esteTribunal si desean oponerse a dichas pretensiones.

Segundo.- Remitir a este Tribunal el expediente administrativo, original ocopiado, incorporando las notificaciones para emplazamiento efectuadas.

El expediente deber enviarse completo, foliado y, en su caso, autenticado,acompaado de un ndice, asimismo autenticado, de los documentos quecontenga.

As mismo, con arreglo a lo dispuesto en el apartado 3 del citado artculo12, podr presentar, junto con el expediente, un escrito de informe oalegaciones, y cuanta documentacin complementaria estime conveniente,significndole que no podr presentarse en otro momento del

procedimiento. En el mismo info1me, podr, de conformidad con lo

determinado por el artculo 16.1.b), proponer diligencias de prueba.

El informe a que se refiere el prrafo anterior, deber ser aprobado por elrgano de la entidad local cuyos actos o acuerdos se recurren.Lo manda y firma el Sr. Presidente del Tribunal Administrativo de Navarra,de que certifico.- Gabriel Casajs.- Mara-Carmen Lorente, Secretaria.-

Lo que traslado a V d. para su conocimiento y efectos.


38/41

38

Pamplona, a 19 de julio de 2013.

6.3. Ha llegado Providencia del TAN sobre R.A. nmero 13-02488 dondese requiere al Concejo de Artica para que, de inmediato, proceda a remitir a

este Tribunal el expediente o copia diligenciada del mismo. Dicha remisinha sido remitida lo antes que hemos podido por correo certificado conacuse de recibo el 1 de agosto del 2013.

El Sr. Presidente de este Tribunal, en el da de la fecha, dict la siguienteProvidencia:

Por recibido escrito formulado por DON RAL-JULIO BATOR PREZ,DOA ANA-ISABEL OTEIZA HUARTE Y DOA DOLORESHERMOSO BELOQUI, como Concejantes del CONCEJO DE ARTICA,mediante el que por los motivos que en el mismo indica, solicitan laampliacin de plazo para la remisin del expediente administrativo en elrecurso de alzada nmero 13-02488, interpuesto por DOA MIREN-

NEKANE RUANO GARCA, como Presidenta del Concejo de Artica,contra acuerdo del CONCEJO DE ARTICA de fecha 11 de abril de 2013,sobre redaccin de las Actas de sesiones anteriores sometidas a aprobacin.

El plazo concedido por providencia de fecha 31 de mayo de 2013, finalizel pasado da 4 de julio de 2013 y el escrito de solicitud de ampliacin del

plazo ha sido recibido en este Tribunal el da 23 de julio de 2013.

El artculo 49.3 de la Ley de Rgimen Jurdico de las AdministracionesPblicas y del Procedimiento Administrativo Comn dispone, en relacincon la ampliacin de plazos, que "Tanto la peticin de los interesadoscomo la decisin sobre la ampliacin debern producirse, en todo caso,antes del vencimiento del plazo de quese trate.En ningn casopodr ser

objeto de ampliacin un plazoya vencido".

Como consecuencia de ello, no esposible la ampliacin de plazo solicitada.

Afirman los Concejantes del Concejo que no disponen del contenido delrecurso. Sin embargo, desde este Tribunal se remiti dicha documentacin

junto con la Providencia de 31 de mayo de 2013, que fue recibida en elConcejo el da 4 de junio de 2013, y que debe obrar en su Secretara y acargo de la persona que ostente dicho cargo.

No obstante, y ante la posibilidad de que dicha documentacin, por losmotivos que sea, se haya extraviado, se adjunta a esta Providencia


39/41

39

nuevamente copia del recurso y de la documentacin acompaada almismo.

HE RESUELTO:

Primero.- Denegar la ampliacin de plazo solicitadapor don Ral-JulioBator Prez, doa Ana-Isabel Oteiza Huarte y doa Dolores HermosoBeloqui, como Concejantes del Concejo de Artica.

Segundo.- Requerir al Concejo de Attica para que, de inmediato, proceda aremitir a este Tribunal el expediente o copia diligenciada del mismo.

Tercero.- Remitir nuevamente al Concejo de Artica copia del recurso dealzada y de los documentos al mismo acompaados.

Lo manda y firma el Sr. Presidente del Tribunal Administrativo de Navarra,de que ce1iifico.- Gabriel Casajs.- Mara-Carmen Lorente, Secretaria.-

Lo que traslado a V d. para su conocimiento y efectos.Pamplona, a 24 de julio de 2013.

6.4.Instancia llegada al concejo de fecha 31 de julio del 2013. El Club

Berritxaco plantea organizar la I San Silvestre de Artica Ayudamos a

Nerea . Se tratara de organizar varias carreras populares para todas las

edades (de chiquitines a mayores). Las carreras para menores de edad se

realizaran en Nuevo Artika. Y las carreras para mayores (chicos y chicas)

saliendo de Nuevo Artika yendo por Artika viejo y regresando a Nuevo

Artika (5-6 Kilmetros).

Es una San Silvestre benfica para ayudar a Nerea; todos los beneficiossern destinados a ayudar a Nerea.

Se solicita la colaboracin del Concejo de al menos 500 euros para

patrocinar el evento, que iran destinados a cubrir los gastos principales

(ambulancia, mdico, medallas, chuches para nios-as, etc).

El 21 de diciembre del 2013 se hara una charla coloquio de presentacin

con los padres de Nerea y presentar la marcha.


40/41

40

6.5. Instancia llegada al Concejo el 31 de julio del 2013 , un da antes de

la sesin, fuera de plazo, presentada por la concejante Dolores Hermoso

Beloqui sobre inclusin de una mocin de urgencia en la sesin ordinaria

del 1 de agosto, para el pago de 423,25 euros a Miguel Martnez Monreal)

por un informe realizado sobre una auditora externa).

No se puede incluir esta mocin como urgente, porque no lo es, porque

no se pasa ningn plazo. Les recuerdo que el orden del da de la sesin es

competencia de la Presidenta que valora, con su criterio, aquellos puntos

que son ms urgentes, de aquellos otros que pueden esperar. En relacin

a esta solicitud hay otros puntos del orden del da que eran muchsimo

ms urgentes que he tenido que dejar sin incluirlos en esta sesin yposponerlos para otra sesin porque las sesiones no se pueden hacer

interminables. He decidido tratar en esta sesin los puntos ms urgentes.

Por tanto, esta solicitud ser considerada ms tarde.

6.6. Instancia llegada al Concejo el 1 de agosto del 2013 , presentada

por la concejante Ana Isabel Oteiza solicitando que se realicen los pagos

de las compensaciones indemnizatorias.

En estos momentos estoy repasando las sesiones y comprobando los

datos que all aparecen. En breve realizar la correspondiente orden de

pago

6.7. Se ha informado a la poblacin de Artica Viejo de la plaga de termitas

que tiene el Concejo para que tomen las medidas oportunas. El lunes

comienzan las labores de desinfeccin del Concejo y durarn toda la

semana. Habr que reponer todos los marcos y elementos afectados por

la plaga .

6.8. El Concejo dejar al Ayuntamiento el frontn para la celebracin delDa de la Cendea, el 21 de Septiembre del 2013.

6.9. Los arreglos del frontn comenzarn la prxima semana, cuando el

frontn est cerrado. El presupuesto: 900 euros ms IVA.

6.10. Las preinscripciones hasta ahora han sido muy satisfactorias, en

todos los cursos aprobados por acuerdo del 3 de septiembre del 2012.

Se han preinscrito 9 nios en el taller de ingls y 7 en el de francs.


41/41

41

En la taller musical hay 14 ; en el taller infantil de plstica hay 10; en el

taller ingls adulto nivel bsico hay 21; y en el taller ingls adulto nivel

intermedio hay 18; Taller francs adultos 8; taller artes plsticas

adultos__19.

En todos los grupos pasamos encuestas que los vecinos-as fueron

contestando y de ah que hayamos mantenido los mismos grupos, los

mismos horarios. En las encuestas se nos hacen sugerencias : se nos pide

que los cursos duren mximo hasta la primera semana de junio y que

cuando vayan los padres a las clases que haya un servicio alternativo para

cuidar a los hijos. En general, el grado de satisfaccin es bastante alto .

6.11.

7.-RUEGOS Y PREGUNTAS DE LOS CORPORATIVOS.Les recuerdo que en este punto tiene que ser un ruego o unapregunta y que no puede ser una descalificacin o un insulto.

Intervención escrita de la Presidenta del 1 de agosto del 2013

Documents

Transcript of Intervención escrita de la Presidenta del 1 de agosto del 2013