INTERRUPTORES Y CONMUTADORES SECCIONADORES
Transcript of INTERRUPTORES Y CONMUTADORES SECCIONADORES
I N T E R R U P T O R E S Y C O N M U TA D O R E S
S E C C I O N A D O R E S
Serie GL
AMPLIA GAMA DE ACCESORIOSHay disponible una amplia variedad de contactos auxiliares, cubrebornes, separadores de fase, fijación de terminales, puentes paralelos, prolongadores y mandos para satisfacer cualquier necesidad de instalación.
DE 160A A 630A
VERSIONES
HOMOLOGADAS
UL98
para EE. UU. y Canadá
> Dimensiones compactas
>Versión tetrapolar con la compra del cuarto polo adicional
> De 160A a 630A CA23
> Versiones de 200A y 400A homologadas UL98
INTERRUPTORES SECCIONADORES
MADE IN ITALY
> Dimensiones compactas
>Versiones tripolares y tetrapolares ya ensambladas
> De 160A a 630A CA23
> Versiones de 200A y 400A homologadas UL1008
CONMUTADORES SECCIONADORES MANUALES
... SEGUROS, FIABLES Y COMPACTOS
VERSIONES HOMOLOGADAS UL1008para EE. UU. y Canadá
INTERRUPTORES Y CONMUTADORES SECCIONADORES SERIE GL
LA SOLUCIÓN PERFECTA
VISIBILIDAD DE LOS CONTACTOS: MÁXIMA SEGURIDAD
A través de la mirilla transparente en cada polo de potencia, se puede ver claramente y desde lejos el estado abierto o cerrado del interruptor.
CONTACTOS AUXILIARES A PRESIÓN
Adecuados para todos los interruptores seccionadores y conmutadores seccionadores, los contactos se montan a presión en el polo de control principal (máximo 8 contactos para interruptores seccionadores; máximo 4 contactos para conmutadores seccionadores).
Montaje y desmontaje a presión del prolongador
ALTA CAPACIDAD DE APERTURA
El seccionamiento se realiza mediante contactos rotativos de doble apertura para cada polo; de este modo, se garantizan altas velocidades de maniobra y una alta capacidad de apertura.
FLEXIBILIDAD
Los interruptores seccionadores se pueden instalar en cualquier dirección. Los clips de fijación con tornillos se pueden ajustar y girar (distancia entre los centros de fijación regulable).
Las cajas metálicas están hechas de chapa de acero pintada y se suministran con un mando que puede llevar candado. El cierre de la tapa es por medio de tornillos y está abisagrada en el lado derecho.
Dado el alto grado de protección IP65 se pueden utilizar estas cajas en las aplicaciones más exigentes.
DE 160A A 315A TAMBIÉN EN CAJA METÁLICA
ALTA CAPACIDAD DE CORTE IEC Las corrientes nominales en CA23 hasta 630A-415V y hasta 500A-690V son las más altas de la categoría.
MONTAJE PROLONGADOR A PRESIÓN
Los prolongadores se pueden montar y desmontar con suma facilidad gracias a su sistema a presión. En caso de mantenimiento, esta función permite una instalación rápida y un acceso sencillo al cuadro.
NPE
NPE
NPE
NPE
MODULARIDAD DE LOS COMPONENTES
Es posible optimizar la gestión de las diferentes configuraciones de producto por medio de la modularidad de los componentes: el cliente puede montar el cuarto polo, los terminales de tierra y neutro en la posición deseada.
> Con candadoTodos los mandos directos y mandos embrague están provistos de un mecanismo de bloqueo que puede llevar un candado integrado.
MANDOS
Los interruptores seccionadores y los conmutadores seccionadores se suministran de serie sin el mando. Comprando por separado el mando directo se puede realizar la versión con mando directo o mando embrague. Los mandos directos se pueden montar y desmontar con suma facilidad gracias a su sistema a presión.
> IP66, IP69K y NEMA 4X Hay disponible una amplia gama de mandos de maneta con fijación de tornillos con el grado de protección máximo en el mercado.
> UL508A
De conformidad con la norma UL508A, que requiere la posibilidad de que personal autorizado pueda inspeccionar el cuadro bajo tensión, los mandos embrague de los seccionadores y conmutadores están provistos de desbloqueo de la función mando embrague con seccionador en posición ON.
¡Clic!
ANTIDESLIZAMIENTO
Para las capacidades de 160A a 315A hay dos almohadillas de goma que previenen el deslizamiento de los interruptores seccionadores en el carril DIN.
> Anillo de alineaciónPara facilitar el acoplamiento del prolongador en el mando embrague, se puede montar el anillo de alineación.
Tipo Corriente térmica convencional al aire libre Ith
Corriente nominal operativa Potencia reactiva de mando condensadores 400V
Cuarto polo Terminal neutro
Terminal de tierra
Mando directo Mando embrague Prolongadores para mandos embrague Anillo de alineación prolongador
Contactos auxiliares
Cubrebornes Separadores de fase
Bornes terminales
Puentes en paralelo
CA21A (≤690V) CA23A (≤400V) CA23A (≤500V) Negro Amarillo/rojo Negro Amarillo/rojo Profundidad panel Sección barraCódigo de pedido [A] [A] [A] [kvar] Código de
pedidoCódigo de pedido
Código de pedido
Código de pedido
Código de pedido Código de pedido Código de pedido Código de pedido mín.[mm]
máx.[mm]
□[mm]
Código de pedido
Código de pedido
Código de pedido
Código de pedido
Código de pedido
Código de pedido
Interruptores seccionadores tripolares IEC/EN.GL0160 C1 160 160 160 80 GLX42 0315 GLX3 00 GLX3 01 GLX61 DB GLX61 D GLX61 B GLX61 GLX7 150 S10
GLX7 200 S10GLX7 300 S10GLX7 400 S10GLX7 500 S10
124 194244344444544
10 GLX00 GLX10 01(1NC)
GLX10 10EA(1NAA)
GLX8 00(3 uds.)GLX8 01(4 uds.)
GLX9 00(6 uds.)GLX9 01(8 uds.)
GLX5 00❷GLX5 01❸
–GL0200 C1 200 200 200 100GL0250 C1 250 250 250 115GL0315 C1 315 315 250 145GL0320 C1 320 320 320 145 GLX42 0320 GLX3 02 GLX3 03 GLX62 DB GLX62 D GLX62 B GLX62 GLX7 150 S10
GLX7 200 S10GLX7 300 S10GLX7 400 S10GLX7 500 S10
157 227277377477577
GLX8 02(3 uds.)GLX8 03(4 uds.)
GLX9 02(6 uds.)GLX9 03 (8 uds.)
GLX5 02❹GLX5 03❺GLX5 04❻GLX5 05❼
GL0400 C1 400 400 400 180 GLX42 0400GL0500 C1 500 500 500 200 GLX42 0500
GL0630 C1 630 630 500 250 GLX42 0630 IntegradosConmutadores seccionadores tripolares IEC/EN.GLC0160 C1 160 160 160 – – – – GLX61 DB – GLX61 CB – GLX7 150 S10
GLX7 200 S10GLX7 300 S10GLX7 400 S10GLX7 500 S10
220 290340440540640
10 GLX00 GLX10 01(1NC)
GLX10 10EA(1NAA)
GLX8 00(3 uds.)GLX8 01(4 uds.)
GLX9 00(6 uds.)GLX9 01(8 uds.)
GLX5 00❷GLX5 01❸
GLX2 01(3 uds.)GLX2 02(4 uds.)
GLC0200 C1 200 200 200GLC0250 C1 250 250 250GLC0315 C1 315 315 250GLC0320 C1 320 320 320 GLX62 DB – GLX62 CB – GLX7 150 S10
GLX7 200 S10GLX7 300 S10GLX7 400 S10GLX7 500 S10
267 337387487587687
GLX8 02(3 uds.)GLX8 03(4 uds.)
GLX9 02(6 uds.)GLX9 03 (8 uds.)
GLX5 02❹GLX5 03❺GLX5 04❻GLX5 05❼
GLX2 06(3 uds.)GLX2 07(4 uds.)
GLC0400 C1 400 400 400GLC0500 C1 500 500 500
GLC0630 C1 630 630 500 IntegradosConmutadores seccionadores tetrapolares IEC/EN.GLC0160 T4C1 160 160 160 – – – – GLX61 DB – GLX61 CB – GLX7 150 S10
GLX7 200 S10GLX7 300 S10GLX7 400 S10GLX7 500 S10
220 290340440540640
10 GLX00 GLX10 01(1NC)
GLX10 10EA(1NAA)
GLX8 00(3 uds.)GLX8 01(4 uds.)
GLX9 00(6 uds.)GLX9 01(8 uds.)
GLX5 00❷GLX5 01❸
GLX2 01(3 uds.)GLX2 02(4 uds.)
GLC0200 T4C1 200 200 200GLC0250 T4C1 250 250 250GLC0315 T4C1 315 315 250GLC0320 T4C1 320 320 320 GLX62 DB – GLX62 CB – GLX7 150 S10
GLX7 200 S10GLX7 300 S10GLX7 400 S10GLX7 500 S10
267 337387487587687
GLX8 02(3 uds.)GLX8 03(4 uds.)
GLX9 02(6 uds.)GLX9 03 (8 uds.)
GLX5 02❹GLX5 03❺GLX5 04❻GLX5 05❼
GLX2 06(3 uds.)GLX2 07(4 uds.)
GLC0400 T4C1 400 400 400GLC0500 T4C1 500 500 500
GLC0630 T4C1 630 630 500 Integrados
Tipo Corriente de uso general Máxima potencia motor trifásico Cuarto polo Terminal neutro
Terminal de tierra
Mando directo Mando embrague Prolongadores para mandos embrague Anillo de alineación prolongador
Contactos auxiliares
Cubrebornes Separadores de fase
Bornes terminales
Puentes en paralelo
Negro Amarillo/rojo Negro Amarillo/rojo Profundidad panel Sección barraCódigo de pedido [A] [CV/V] Código de
pedidoCódigo de pedido
Código de pedido
Código de pedido
Código de pedido Código de pedido Código de pedido Código de pedido mín.[mm]
máx.[mm]
□[mm]
Código de pedido
Código de pedido
Código de pedido
Código de pedido
Código de pedido
Código de pedido
Interruptores seccionadores tripolares UL98.GL0200 C1UL 200 75/240
150/480 200/600
GLX42 0200UL
GLX3 00 GLX3 01 GLX61 DB GLX61 D GLX61 B GLX61 GLX7 150 S10GLX7 200 S10GLX7 300 S10GLX7 400 S10GLX7 500 S10
124 194244344444544
10 GLX00 GLX10 01(1NC)
GLX10 10EA(1NAA)
GLX8 00(3 uds.)GLX8 01(4 uds.)
Integrados GLX5 00❷GLX5 01❸
–
GL0400 C1UL 400 75/240150/480 200/600
GLX42 0400UL
GLX3 02 GLX3 03 GLX62 DB GLX62 D GLX62 B GLX62 GLX7 150 S10GLX7 200 S10GLX7 300 S10GLX7 400 S10GLX7 500 S10
157 227277377477577
GLX8 02(3 uds.)GLX8 03(4 uds.)
Integrados GLX5 02❹GLX5 03❺GLX5 04❻GLX5 05❼
Conmutadores seccionadores tripolares UL1008.GLC0200 C1UL 200 75/240
150/480 200/600
– – – GLX61 DB – GLX61 CB – GLX7 150 S10GLX7 200 S10GLX7 300 S10GLX7 400 S10GLX7 500 S10
220 290340440540640
10 GLX00 GLX10 01(1NC)
GLX10 10EA(1NAA)
GLX8 00(3 uds.)GLX8 01(4 uds.)
Integrados GLX5 00❷GLX5 01❸
GLX2 01(3 uds.)GLX2 02(4 uds.)
GLC0400 C1UL ❶
400 75/240150/480 200/600
GLX62 DB – GLX62 CB – GLX7 150 S10GLX7 200 S10GLX7 300 S10GLX7 400 S10GLX7 500 S10
267 337387487587687
GLX8 02(3 uds.)GLX8 03(4 uds.)
Integrados GLX5 02❹GLX5 03❺GLX5 04❻GLX5 05❼
GLX2 06(3 uds.)GLX2 07(4 uds.)
Conmutadores seccionadores tetrapolares UL1008.GLC0200 T4C1UL
200 75/240 150/480 200/600
– – – GLX61 DB – GLX61 CB – GLX7 150 S10GLX7 200 S10GLX7 300 S10GLX7 400 S10GLX7 500 S10
220 290340440540640
10 GLX00 GLX10 01(1NC)
GLX10 10EA(1NAA)
GLX8 00(3 uds.)GLX8 01(4 uds.)
Integrados GLX5 00❷GLX5 01❸
GLX2 01(3 uds.)GLX2 02(4 uds.)
GLC0400 T4C1UL ❶
400 75/240150/480 200/600
GLX62 DB – GLX62 CB – GLX7 150 S10GLX7 200 S10GLX7 300 S10GLX7 400 S10GLX7 500 S10
267 337387487587687
GLX8 02(3 uds.)GLX8 03(4 uds.)
Integrados GLX5 02❹GLX5 03❺GLX5 04❻GLX5 05❼
GLX2 06(3 uds.)GLX2 07(4 uds.)
❷ 1 unidad. Conexión 1 terminal para cable único: - sección máxima conductores: 120 mm2/250 kcmil; - sección mínima conductores: 16 mm2/6 AWG).
❸ Kit de 3 uds. Conexión 3 terminales para cable único: - sección máxima conductores: 120 mm2/250 kcmil; - sección mínima conductores: 16 mm2/6 AWG).
❹ 1 unidad. Conexión 1 terminal para cable único: - sección máxima conductores: 304 mm2/600 kcmil; - sección mínima conductores: 33,6 mm2/6 AWG.
❶ Homologación cULus en curso.
GUÍA PARA LA SELECCIÓN
cULus
IEC/EN
Tipo Corriente térmica convencional al aire libre Ith
Corriente nominal operativa Potencia reactiva de mando condensadores 400V
Cuarto polo Terminal neutro
Terminal de tierra
Mando directo Mando embrague Prolongadores para mandos embrague Anillo de alineación prolongador
Contactos auxiliares
Cubrebornes Separadores de fase
Bornes terminales
Puentes en paralelo
CA21A (≤690V) CA23A (≤400V) CA23A (≤500V) Negro Amarillo/rojo Negro Amarillo/rojo Profundidad panel Sección barraCódigo de pedido [A] [A] [A] [kvar] Código de
pedidoCódigo de pedido
Código de pedido
Código de pedido
Código de pedido Código de pedido Código de pedido Código de pedido mín.[mm]
máx.[mm]
□[mm]
Código de pedido
Código de pedido
Código de pedido
Código de pedido
Código de pedido
Código de pedido
Interruptores seccionadores tripolares IEC/EN.GL0160 C1 160 160 160 80 GLX42 0315 GLX3 00 GLX3 01 GLX61 DB GLX61 D GLX61 B GLX61 GLX7 150 S10
GLX7 200 S10GLX7 300 S10GLX7 400 S10GLX7 500 S10
124 194244344444544
10 GLX00 GLX10 01(1NC)
GLX10 10EA(1NAA)
GLX8 00(3 uds.)GLX8 01(4 uds.)
GLX9 00(6 uds.)GLX9 01(8 uds.)
GLX5 00❷GLX5 01❸
–GL0200 C1 200 200 200 100GL0250 C1 250 250 250 115GL0315 C1 315 315 250 145GL0320 C1 320 320 320 145 GLX42 0320 GLX3 02 GLX3 03 GLX62 DB GLX62 D GLX62 B GLX62 GLX7 150 S10
GLX7 200 S10GLX7 300 S10GLX7 400 S10GLX7 500 S10
157 227277377477577
GLX8 02(3 uds.)GLX8 03(4 uds.)
GLX9 02(6 uds.)GLX9 03 (8 uds.)
GLX5 02❹GLX5 03❺GLX5 04❻GLX5 05❼
GL0400 C1 400 400 400 180 GLX42 0400GL0500 C1 500 500 500 200 GLX42 0500
GL0630 C1 630 630 500 250 GLX42 0630 IntegradosConmutadores seccionadores tripolares IEC/EN.GLC0160 C1 160 160 160 – – – – GLX61 DB – GLX61 CB – GLX7 150 S10
GLX7 200 S10GLX7 300 S10GLX7 400 S10GLX7 500 S10
220 290340440540640
10 GLX00 GLX10 01(1NC)
GLX10 10EA(1NAA)
GLX8 00(3 uds.)GLX8 01(4 uds.)
GLX9 00(6 uds.)GLX9 01(8 uds.)
GLX5 00❷GLX5 01❸
GLX2 01(3 uds.)GLX2 02(4 uds.)
GLC0200 C1 200 200 200GLC0250 C1 250 250 250GLC0315 C1 315 315 250GLC0320 C1 320 320 320 GLX62 DB – GLX62 CB – GLX7 150 S10
GLX7 200 S10GLX7 300 S10GLX7 400 S10GLX7 500 S10
267 337387487587687
GLX8 02(3 uds.)GLX8 03(4 uds.)
GLX9 02(6 uds.)GLX9 03 (8 uds.)
GLX5 02❹GLX5 03❺GLX5 04❻GLX5 05❼
GLX2 06(3 uds.)GLX2 07(4 uds.)
GLC0400 C1 400 400 400GLC0500 C1 500 500 500
GLC0630 C1 630 630 500 IntegradosConmutadores seccionadores tetrapolares IEC/EN.GLC0160 T4C1 160 160 160 – – – – GLX61 DB – GLX61 CB – GLX7 150 S10
GLX7 200 S10GLX7 300 S10GLX7 400 S10GLX7 500 S10
220 290340440540640
10 GLX00 GLX10 01(1NC)
GLX10 10EA(1NAA)
GLX8 00(3 uds.)GLX8 01(4 uds.)
GLX9 00(6 uds.)GLX9 01(8 uds.)
GLX5 00❷GLX5 01❸
GLX2 01(3 uds.)GLX2 02(4 uds.)
GLC0200 T4C1 200 200 200GLC0250 T4C1 250 250 250GLC0315 T4C1 315 315 250GLC0320 T4C1 320 320 320 GLX62 DB – GLX62 CB – GLX7 150 S10
GLX7 200 S10GLX7 300 S10GLX7 400 S10GLX7 500 S10
267 337387487587687
GLX8 02(3 uds.)GLX8 03(4 uds.)
GLX9 02(6 uds.)GLX9 03 (8 uds.)
GLX5 02❹GLX5 03❺GLX5 04❻GLX5 05❼
GLX2 06(3 uds.)GLX2 07(4 uds.)
GLC0400 T4C1 400 400 400GLC0500 T4C1 500 500 500
GLC0630 T4C1 630 630 500 Integrados
Tipo Corriente de uso general Máxima potencia motor trifásico Cuarto polo Terminal neutro
Terminal de tierra
Mando directo Mando embrague Prolongadores para mandos embrague Anillo de alineación prolongador
Contactos auxiliares
Cubrebornes Separadores de fase
Bornes terminales
Puentes en paralelo
Negro Amarillo/rojo Negro Amarillo/rojo Profundidad panel Sección barraCódigo de pedido [A] [CV/V] Código de
pedidoCódigo de pedido
Código de pedido
Código de pedido
Código de pedido Código de pedido Código de pedido Código de pedido mín.[mm]
máx.[mm]
□[mm]
Código de pedido
Código de pedido
Código de pedido
Código de pedido
Código de pedido
Código de pedido
Interruptores seccionadores tripolares UL98.GL0200 C1UL 200 75/240
150/480 200/600
GLX42 0200UL
GLX3 00 GLX3 01 GLX61 DB GLX61 D GLX61 B GLX61 GLX7 150 S10GLX7 200 S10GLX7 300 S10GLX7 400 S10GLX7 500 S10
124 194244344444544
10 GLX00 GLX10 01(1NC)
GLX10 10EA(1NAA)
GLX8 00(3 uds.)GLX8 01(4 uds.)
Integrados GLX5 00❷GLX5 01❸
–
GL0400 C1UL 400 75/240150/480 200/600
GLX42 0400UL
GLX3 02 GLX3 03 GLX62 DB GLX62 D GLX62 B GLX62 GLX7 150 S10GLX7 200 S10GLX7 300 S10GLX7 400 S10GLX7 500 S10
157 227277377477577
GLX8 02(3 uds.)GLX8 03(4 uds.)
Integrados GLX5 02❹GLX5 03❺GLX5 04❻GLX5 05❼
Conmutadores seccionadores tripolares UL1008.GLC0200 C1UL 200 75/240
150/480 200/600
– – – GLX61 DB – GLX61 CB – GLX7 150 S10GLX7 200 S10GLX7 300 S10GLX7 400 S10GLX7 500 S10
220 290340440540640
10 GLX00 GLX10 01(1NC)
GLX10 10EA(1NAA)
GLX8 00(3 uds.)GLX8 01(4 uds.)
Integrados GLX5 00❷GLX5 01❸
GLX2 01(3 uds.)GLX2 02(4 uds.)
GLC0400 C1UL ❶
400 75/240150/480 200/600
GLX62 DB – GLX62 CB – GLX7 150 S10GLX7 200 S10GLX7 300 S10GLX7 400 S10GLX7 500 S10
267 337387487587687
GLX8 02(3 uds.)GLX8 03(4 uds.)
Integrados GLX5 02❹GLX5 03❺GLX5 04❻GLX5 05❼
GLX2 06(3 uds.)GLX2 07(4 uds.)
Conmutadores seccionadores tetrapolares UL1008.GLC0200 T4C1UL
200 75/240 150/480 200/600
– – – GLX61 DB – GLX61 CB – GLX7 150 S10GLX7 200 S10GLX7 300 S10GLX7 400 S10GLX7 500 S10
220 290340440540640
10 GLX00 GLX10 01(1NC)
GLX10 10EA(1NAA)
GLX8 00(3 uds.)GLX8 01(4 uds.)
Integrados GLX5 00❷GLX5 01❸
GLX2 01(3 uds.)GLX2 02(4 uds.)
GLC0400 T4C1UL ❶
400 75/240150/480 200/600
GLX62 DB – GLX62 CB – GLX7 150 S10GLX7 200 S10GLX7 300 S10GLX7 400 S10GLX7 500 S10
267 337387487587687
GLX8 02(3 uds.)GLX8 03(4 uds.)
Integrados GLX5 02❹GLX5 03❺GLX5 04❻GLX5 05❼
GLX2 06(3 uds.)GLX2 07(4 uds.)
❹ 1 unidad. Conexión 1 terminal para cable único: - sección máxima conductores: 304 mm2/600 kcmil; - sección mínima conductores: 33,6 mm2/6 AWG.
❺ Kit de 3 unidades. Conexión 3 terminales para cable único: - sección máxima conductores: 304 mm2/600 kcmil; - sección mínima conductores: 33,6 mm2/6 AWG.
❻ 1 unidad. Conexión 1 terminal para cables dobles: - sección máxima conductores: 2x152 mm2/2x300 kcmil; - sección mínima conductores: 2x21,2 mm2/2x4 AWG.
❼ Kit de 3 unidades. Conexión 3 terminales para cables dobles: - sección máxima conductores: 2x152 mm2/2x300 kcmil; - sección mínima conductores: 2x21,2 mm2/2x4 AWG.
LOVATO ELECTRIC S.L.U.P.I. Llinars Parkc/ de la Tecnologia, 102Passatge B Nau 908450 LLINARS DEL VALLÉS(Barcelona) Españatel +34 937812016fax +34 [email protected]
PD15
2 E
06 2
0
www.LovatoElectric.es
Síguenos en
Los
prod
ucto
s de
scrit
os e
n es
te d
ocum
ento
se
pued
en a
ctua
lizar
o m
odifi
car e
n cu
alqu
ier m
omen
to. L
as d
escr
ipci
ones
, los
dat
os
técn
icos
, las
func
ione
s, la
s im
ágen
es y
las
inst
rucc
ione
s de
l fol
leto
sirv
en d
e ej
empl
o y
no ti
enen
nin
gún
valo
r con
tract
ual.
Se re
cuer
da
que
los
prod
ucto
s es
tán
dirig
idos
a p
erso
nal c
ualifi
cado
y d
eben
util
izar
se c
on a
rreg
lo a
la n
orm
ativ
a de
inst
alac
ión
vige
nte
a fin
de
evita
r dañ
os p
erso
nale
s o
mat
eria
les.
■IN
TE
RR
UP
TO
RE
S Y
CO
NM
UT
AD
OR
ES
S
EC
CIO
NA
DO
RE
S S
ER
IE G
L