gestin del tiempo

interruptores horarios programables IHP de 1 y 2 canales

funcin

Los interruptores horarios programables mandan la apertura o el cierre de uno o varios circuitos independientes segn un programa memorizado y preestablecido por el usuario. caractersticas comunes visualizacin permanente por cristales lquidos: de la hora y de los minutos del da de la semana del modo de funcionamiento en curso del estado de conmutacin de los canales (alterno Canal1/Canal2 en el IHP 2c y el IHP+ 2c) del programa del da (alterno Canal1/ Canal2 en el IHP 2c y el IHP+ 2c) del funcionamiento con electricidad o con pila navegacin con 4 teclas men, +, OK para tener acceso a los modos de programacin, de puesta a la hora as como a los modos de las funciones manuales e impulsionales del IHP+ 1c y del IHP+ 2c programacin: seleccin del idioma: francs, ingls, italiano, alemn, espaol o portuges guiado en los mens mediante palabras del idioma seleccionado posibilidad de creacin, verificacin, modificacin o borrado total o parcial (paso a paso) del programa puesta a la hora y paso a la hora invierno-verano sin modificacin de los programas automtico: seleccin de la fecha del cambio en el momento de la programacin (segn la zona geogrfica) manual por el usuario marcha/parada forzada: temporaria permanente acceso directo mediante las teclas en cara frontal intervalo mn. entre 2 conmutaciones: 1 minuto programacin por bloque para conmutaciones repetitivas en la semana:designacin nmero de canales memoria (nmero de pasos) retroalumbrado ausencia vac. aleatorio impulso

descripcin

para reducir el nmero de pasos utilizados modificable individualmente funcin reset para puesta a cero general (programa, hora, idioma seleccionado) cap giratorio y precintable instrucciones integradas en el "portainstrucciones" debajo del cap tensin: 230 V CA 10 % frecuencia: 50 a 60 Hz precisin: base de tiempo de cuarzo 1 s al da a 20 C, no acumulable salvaguarda del programa con pila: duracin de vida de 12 aos (salvo para el IHP 1c: 5 aos) consumo: 6 VA contacto de salida inversor: 16 A bajo 250 V CA conexin: bornes de caja para cables hasta 6 mm2. caractersticas particulares del IHP+ 1c y del IHP+ 2c funciones manuales anulacin momentnea de la programacin para das festivos, vacaciones, etc. por parametrado de las 2 fechas (principio de la ausencia, fin de la ausencia) simulacin de presencia mediante el funcionamiento aleatorio durante los periodos ON. funcin impulsional programacin de impulsos ajustables de 1 a 59 segundos (impulso prioritario por conmutacin).

referencias

referencia

ancho en paso de 9 mm

IHP 24 h y/ 7 dIHP 1c IHP + 1c IHP 2c IHP + 2cL

1 1 2 2

28 42 42 42L

x x1 3 5 C216(10)A 250V

15720 15721 15722 15723

5 5 5 5

12 15 18 21 24 9Auto

12 15 18 21 24 9 6 3 0Auto

15723

6 3 0

03 10 99OFF

03 10 99C2 OFF

10.301 2 3 4 5 67 1 2okRes

10.301 2 3 4 5 67 1 2okRes

Menu

Menu

16(10)A 250V

16(10)A 250V

L M N

C1 2 4 6N

L M N

C1 2 4 6

N

230 V

utilizacin

230 V

utilizacin

15721

15723

92045/2

Merlin Gerin

gestin del tiempo

interruptores horarios programables IHP de 3 y 4 canales interruptores horarios programables IHP anualesfuncinLos interruptores horarios programables mandan la apertura o el cierre de uno o varios circuitos independientes segn un programa memorizado y preestablecido por el usuario. caractersticas comunes visualizacin permanente por cristales lquidos: de la hora y de los minutos del da de la semana del estado de conmutacin de los canales programacin: intervalo mn. entre 2 conmutaciones: 1 minuto programacin por bloque para conmutaciones repetitivas en la semana marcha forzada o parada anticipacin de una conmutacin borrado de una conmutacin para modificacin o anulacin de una secuencia contactos inversores cap giratorio y precintable instrucciones simplificadas integradas en el "portainstrucciones" debajo del cap tensin: 230 V CA 10 % frecuencia: 50 a 60 Hz conexin: bornes de caja para cables hasta 6 mm2.

descripcin

IHP semanal de 3 4 canales(7 d, impulsional) programacin impulsional ajustable de 1 a 59 segundos derogacin (anulacin momentnea de la programacin): duracin ajustable de 1 a 45 das inmediata o programada hasta 21 das de antemano paso manual a la hora "invierno-verano" efectuado por el usuario sin modificacin de los programas precisin: base de tiempo de cuarzo 1 s al da a 20 C, no acumulable.

IHP anual(7 d y 52 semanas) cambio automtico: horarios verano-invierno ao bisiesto programacin de los periodos de no funcionamiento programacin fechada prioritaria (para das festivos, etc.) precisin: base de tiempo sincronizada en la red.referencia ancho en paso de 9 mm

referencias

nmero nmero de consu. de espacios (VA) canales en memoria

calibre de los contactos bajo 250 V (A)

reserva de marcha (aos)

IHP 7 d (impulsional)3 4L

128 128

8,5 8,57 9 11

10 10

3 3

15350 15351L 1 3

10 105 7 9 11

C2C1 C2 d h m C3 C2 0 C3 0 A I 0 A I 0 A I C1 C2 d h m

C4C3 C4 C3 C2 C4

C20 A I 0 A I 0 A I 0 A I

enter C1

I

enter C1

0

I

15351N 230 V

L M N 2 4 6

C3 8 10 12

C1 N 230 V

L M N 2 4 6

C3 8 10 12

C1

utilizacin

utilizacin

utilizacin

utilizacin

15350

15351

IHP anual1 2L

116 116

3,5 3,5

10 10

4 4

16355 16356L

10 101 3 5

C2d 1x 5 0 6 1 7 2 d8 3 9 4 CL enter h C1 d 1x 5 0 6 1 7 2 d8 3 9 4 CL enter 0 h C1 C2

0

I

I

16356N 230 V

L M N 2 4 6

C1 N 230 V

L M N 2 4 6

C1

utilizacin

utilizacin

16355

16356

pila de recambiopara referencia 15350, 15351, 16355, 16356Merlin Gerin

16357

92045/3

gestin del tiempo

interruptores horarios programables IHP de 18mm

funcin

El interruptor horario programable IHP de 18 mm manda la apertura o el cierre de un circuito, segn un programa memorizado y preestablecido por el usuario. visualizacin permanente por cristales lquidos: de la hora y de los minutos del da de la semana del estado de conmutacin de los canales precisin: base de tiempo de cuarzo 1 s al da a 20 C, no acumulable programacin: intervalo mn. entre 2 conmutaciones: 1 minuto programacin por bloque para conmutaciones repetitivas en la semana derogacin (anulacin momentnea de la programacin para das festivos, vacaciones, etc.):

descripcin

funcin reset para puesta a cero general paso manual a la hora "invierno-verano" efectuado por el usuario sin modificacin de los programas marcha forzada o parada anticipacin de una conmutacin borrado de una conmutacin para modificacin o anulacin de una secuencia contactos inversores cap giratorio y precintable tensin: 230 V CA 10 % frecuencia: 50 a 60 Hz conexin: bornes de caja para cables hasta 6 mm2.

referencias

nmero nmero de consu. de espacios (VA) canales en memoria

calibre de los contactos bajo 250 V (A)

reserva de marcha (aos

referencia

ancho en paso de 9 mm

IHP 24 h 7 d1 14 2,5 10 3 15724 2

15724

informaciones complementarias92045/4

tabla de seleccin: pgina 92527/2 IH: pgina 92043/2 instalacin: pgina 92409/2 dimensiones: pgina 90148/2Merlin Gerin

servicios consejos prcticos

interruptores horarios programables

presentacin

funciones Los interruptores horarios mandan la apertura y el cierre de uno o varios circuitos independientes segn un programa establecido por el usuario: c por memorizacin de conmutaciones ON y OFF para los IHP electrnicos c por posicionado de caballetes o segmentos imperdibles en un cuadrante de programacin para los IH mecnicos.

seleccinLa seleccin de un interruptor horario IHP o IH se efecta segn los criterios siguientes:Interruptores horarios Designacin Ref. Periodo del ciclo Tiempo mn. entre 2 conmutaciones 1 mn Salvaguarda en caso de corte red c N de canales Dimensiones Nmero mx.: de espacios en memoria (IHP) de conmutaciones (IH) 28 (196 on - off mx.) 42 (294 on - off mx.)

Los Intuitivos 4 teclas y una pantalla grande

IHP 1c IHP+ 1c IHP 2c IHP+ 2c

15720 15721 15722 15723

7d

1

5 pasos

Los Especiales 3 o 4 canales y 128 espacios en memoria

IHP IHP

15350 15351

7d

1 mn

c

3 4

10 pasos

128 (896 on - off mx.)

Los Anuales 7 d + das fechados (1)

IHP IHP

16355 16356

7 d + das fechados (1)

1 mn

c

1 2

10 pasos

116 (812 on - off mx.)

Los Compactos 18 mm = 2 pasos de 9 mm

IHP IH IH IH

15330 15331 15336 15335

24 h o 7 d 7d 24 h

1 mn 2h 15 mn

c

1

2 pasos

-

8 12 (56 84 on - off mx.) 42 on - 42 off 48 on - 48 off 48 on - 48 off

Los Clsicos mecnicos

IH IH IH IH IH IH IH

15338 16364 15365 15337 15367 15366 16340

60 mn 24 h

1 mn 15 s 30 mn

c

1

6 pasos

24 on - 24 off

7d 24 h + 7 d

4h 45 mn + 12 h 30 mn + 3 h

2 1 1+1 12 pasos

21 on - 21 off 16 on -16 off + 7 on -7 off 24 on - 24 off + 28 on - 28 off

(1): la programacin de los das fechados permite realizar conmutaciones especficas a ciertos das (2): la programacin de impulsos permite realizar conmutaciones de una duracin inferior a un minuto (ajustable de 1 a 59 s); un mando impulsional es siempre prioritario

92527/2

Merlin Gerin

Mandos forzados: Contacto de salida Marcha (On) / Parada (Off) (cos =1) On / Off inversor 16 A

Cambio de hora (verano/invierno) auto

Retroalumbrado Funcin "aleatorio" c c

Funcin "ausencia vacaciones" c c

Programacin de impulsos (2) c c

Tecnologa + base de tiempo electrnica + cuarzo

On / Off

inversor 10 A

manual

-

c

c

electrnica + cuarzo

On / Off

inversor 10 A

auto

-

c

-

electrnica + sinc. red

On / Off On

inversor 10 A de cierre 16 A

manual

-

c -

-

electrnica + cuarzo mecnica + cuarzo

On

inversor 10 A inversor 16 A inversor 10 A inversor 16 A inversor 10 A inversor 16 A

manual

-

-

-

mecnica + sinc. red mecnica + cuarzo

On / Off

mec. + sinc. red

informaciones complementariasMerlin Gerin

IHP: pgina 92045/2 IH: pgina 92043/2 consejos prcticos: pgina 92409/2 dimensiones: pgina 90148/2 92527/3