INTENDENCIA DE ADUANAS - Portal SAT...2. La consulta que el interesado formule en materia de...

15
¿z SUPERINYeN&ÉweiA &É AMrfiNlSfftÁCKSk TRiéUrAftlA INTENDENCIA DE ADUANAS PROCESO/ SUBPROCESO: GESTIONES O AUTORIZACIONES ESPECIALES Nombre del Documento Identificación Versión PROCEDIMIENTO PARA LA ELABORACIÓN DE CERTIFICACIONES DE CLASIFICACIÓN ARANCELARIA No. Folios Nombre Completo Puesto que ocupa ELABORADO POR: Janira Melissa Ramazzini Herrera Analista de Procesos/Modificación de última versión Fecha de Aprobación REVISADO POR: Mayra Patricia Rodas Ruano Jefe de Unidad de Normas y/^ Procedimientos - - ••'• _d_ v wP César Adrián Estrada Duque Jefe del Departamento Normativo vV> PR-IAD/DNO-PE-04 15 02/11/2012 APROBADO POR: Osear Humberto Funes Alvarado Intendente de Aduanas -a~- \ Página 1 de 10 Este documento es una COPIA CONTROLADA, sin embargo la reproducción total o parcial del mismo se considera una COPIA NO CONTROLADA 1/15

Transcript of INTENDENCIA DE ADUANAS - Portal SAT...2. La consulta que el interesado formule en materia de...

Page 1: INTENDENCIA DE ADUANAS - Portal SAT...2. La consulta que el interesado formule en materia de certificación de clasificación arancelaria, previo a la importación, debe ampararseen

¿zSUPERINYeN&ÉweiA&É AMrfiNlSfftÁCKSk TRiéUrAftlA

INTENDENCIA DE ADUANAS

PROCESO/

SUBPROCESO:GESTIONES O AUTORIZACIONES ESPECIALES

Nombre del Documento Identificación

Versión

PROCEDIMIENTO PARA LA ELABORACIÓN DE

CERTIFICACIONES DE CLASIFICACIÓN ARANCELARIANo. Folios

Nombre Completo

Puesto que ocupa

ELABORADO POR:

Janira Melissa

Ramazzini Herrera

Analista de

Procesos/Modificación

de última versión

Fecha de Aprobación

REVISADO POR:

Mayra PatriciaRodas Ruano

Jefe de Unidad de

Normas y/^Procedimientos

- - ••'• _d_

v wP

César Adrián Estrada

Duque

Jefe del

DepartamentoNormativo

vV>

PR-IAD/DNO-PE-04

15

02/11/2012

APROBADO POR:

Osear Humberto Funes

Alvarado

Intendente de Aduanas

-a~- \

Página 1 de 10

Este documento es una COPIA CONTROLADA, sin embargo la reproducción total o parcial del mismo se considera una COPIA NO CONTROLADA

1/15

Page 2: INTENDENCIA DE ADUANAS - Portal SAT...2. La consulta que el interesado formule en materia de certificación de clasificación arancelaria, previo a la importación, debe ampararseen

Intendencia de Aduanas

Procedimiento para la Elaboración de Certificaciones de Clasificación Arancelaria

PR-IAD/DNO-PE-04

Versión 3

Fecha de Aprobación02/11/2012

Objetivo

Proporcionar el procedimiento a seguir por el personal de la Unidad Técnica de Operaciones y Seguridad Aduanera,involucrado en la emisión de la certificación de clasificación arancelaria, previo a la importación.

Alcance

El presente procedimiento será aplicable en los casos donde se requiera dar respuesta a solicitudes presentadas, con relacióna la emisión de certificaciones de clasificación arancelaria, el cual abarca desde la solicitud presentada por el importador ointeresado hasta la entrega de la certificación de clasificación arancelaria.

Personal y otros actores involucrados

1. Jefe de la Unidad Técnica de Operaciones

2. Analista de la Unidad Técnica de Operaciones

3. Centralizador o Receptor de Documentos de la Unidad Técnica de Operaciones

Página 2 de 10

Este documento es una COPIA CONTROLADA, sin embargo la reproducción total o parcial del mismo se considera una COPIA NO CONTROLADA

2/15

Page 3: INTENDENCIA DE ADUANAS - Portal SAT...2. La consulta que el interesado formule en materia de certificación de clasificación arancelaria, previo a la importación, debe ampararseen

Intendencia de Aduanas

Procedimiento para la Elaboración de Certificaciones de Clasificación Arancelaria

PR-IAD/DNO-PE-04

Versión 3

Fecha de Aprobación02/11/2012

Marco legal y documentos relacionados

1. Decreto número 6-91, del Congreso de la República de Guatemala. Código Tributario.2. Acuerdo de Directorio número 11-2001 de la SAT. Disposición administrativa que establece la regulación del cobro por

productos o servicios que la SAT presta, accesorios al cobro de tributos, a las operaciones aduaneras y de certificación.3. Resolución número 263-2011(COMIECO- LX) del Consejo de Ministros de Integración Económica. Aprueba las

modificaciones del Arancel Centroamericano de Importación, que incorpora al Sistema Arancelario Centroamericano (SAC)los resultados de la Quinta Enmienda de la Nomenclatura del Sistema Armonizado de Designación y Codificación deMercancías. Publicado por Acuerdo del Ministerio de Economía número 419-2011.

4. Acuerdo de Directorio número 2-2008, Reglamento de Trabajo y Gestión del Recurso Humano de la Superintendencia deAdministración Tributaria.

5. Criterios técnicos y jurídicos aplicables en materia arancelaria emitidos por la SAT.

Normas Internas

1. En el presente procedimiento se utilizan términos aduaneros y comerciales conforme los documentos DG-GPD-GC-05"Términos y Definiciones del Sistema de Gestión de Calidad" y DG-IAD-EV-01 "Estructura Organizacional y Funciones de laAduana", Anexos de la Guía para la Documentación de Normativa Aduanera (IN-IAD/DNO-EV-01).

2. La consulta que el interesado formule en materia de certificación de clasificación arancelaria, previo a la importación, debeampararse en el cumplimiento de lo establecido en el Artículo 102 del Decreto número 6-91, Código Tributario.

Página 3 de 10

Este documento es una COPIA CONTROLADA, sin embargo la reproducción total o parcial del mismo se considera una COPIA NO CONTROLADA

3/15

Page 4: INTENDENCIA DE ADUANAS - Portal SAT...2. La consulta que el interesado formule en materia de certificación de clasificación arancelaria, previo a la importación, debe ampararseen

/t

Intendencia de Aduanas

Procedimiento para la Elaboración de Certificaciones de Clasificación Arancelaria

PR-IAD/DNO-PE-04

Versión 3

Fecha de Aprobación02/11/2012

3. La Unidad Técnica de Operaciones y Seguridad Aduanera debe establecer la fracción arancelaria correspondiente enmateria de clasificación, para ello tomará como referencia el informe de análisis emitido por el Laboratorio Químico Fiscal,el catálogo y hoja de especificaciones técnicas (cuando exista muestra). La Unidad Técnica de Operaciones y SeguridadAduanera, también tiene la facultad de hacer cruces de información con los medios que considere pertinentes, solicitar unaampliación a la información o descripción que presenta el contribuyente, y solicitar un peritaje para emitir una acertadaclasificación.

4. Previo a emitir la certificación de clasificación arancelaria, el analista de la Unidad Técnica de Operaciones y SeguridadAduanera, en base al Informe de Análisis Físico Químico, procederá de la siguiente forma:

a. Ubicar la sección cuyo título tenga relación con la muestra objeto de análisis.

b. Consultar las notas legales de sección así como también las notas explicativas del sistema armonizado y criterios dela Organización Mundial de Aduanas y Secretaria de la Integración, para identificar si existe alguna que hagareferencia a la muestra que se desea clasificar.

c. Una vez identificada la sección, procede a establecer el capítulo ó capítulos susceptibles de contener la muestra encuestión.

d. Consultar Notas Legales de capítulo con la finalidad de establecer si existe alguna nota incluyente, excluyente,limitativa, ampliatoria o definitoria con relación a la muestra que se está analizando.

e. Buscar la partida arancelaria más específica que la describa dentro del capítulo, tomando en cuenta que los títulos desección, capítulo o subcapítulo son únicamente indicativos. Siendo el texto de partida y de las Notas Legales lo quedefine la clasificación; Regla General de Interpretación número 1.

Página 4 de 10

Este documento es una COPIA CONTROLADA, sin embargo la reproducción total o parcial del mismo se considera una COPIA NO CONTROLADA

4/15

Page 5: INTENDENCIA DE ADUANAS - Portal SAT...2. La consulta que el interesado formule en materia de certificación de clasificación arancelaria, previo a la importación, debe ampararseen

Ai

Intendencia de Aduanas

Procedimiento para la Elaboración de Certificaciones de Clasificación Arancelaria

PR-IAD/DNO-PE-04

Versión 3

Fecha de Aprobación02/11/2012

f. De ser necesario aplicará las Reglas Generales para la Interpretación del Sistema Arancelario Centroamericanorestantes de la 2 a la 5 y luego procede a aplicar la Regla General.

Cuando la clasificación arancelaria tenga que determinarse sobre la base del análisis físico químico practicado por elLaboratorio Químico Fiscal y en la certificación emitida por éste se determine que el análisis físico químico practicado noprovee los elementos suficientes para establecer la correcta composición de la mercancía a petición del Analista de laUnidad Técnica de Operaciones y Seguridad Aduanera se deberá devolver el expediente al Laboratorio Químico Fiscal,para que se practiquen los análisis que correspondan.

5. Todas las Certificaciones de clasificación arancelaria deberán ser emitidas en el formato establecido en el Anexo RE-IAD-

PE-16 de este procedimiento, estar firmadas por el Técnico o analista de clasificación arancelaria de la Unidad Técnica deOperaciones y Seguridad Aduanera que intervino y con visto bueno del Jefe de dicha unidad.

6. La Certificación de clasificación arancelaria tiene vigencia de 1 mes, a partir de la fecha de emisión y será válida siempre ycuando la mercancía objeto de importación tenga de las mismas características físicas y químicas de la mercancía para lacual fue emitida la certificación.

7. En el caso que el importador presente como documentación de soporte el certificado de clasificación arancelaria y éste seencuentre sin vigencia, de acuerdo a la norma anterior y la aduana tenga elementos que considere necesarios podráaplicar la normativa de despacho vigente.

8. El Jefe de la Unidad Técnica de Operaciones y Seguridad Aduanera debe velar por el cumplimiento de este procedimiento.

Otras Normas

9. Cuando se presenten casos no previstos en el presente procedimiento, el jefe de departamento del área donde se apliqueel mismo, el administrador o subadministrador de la aduana, según corresponda, debe analizar y resolver de conformidad

Página 5 de 10

Este documento es una COPIA CONTROLADA, sin embargo la reproducción total o parcial del mismo se considera una COPIA NO CONTROLADA

5/15

Page 6: INTENDENCIA DE ADUANAS - Portal SAT...2. La consulta que el interesado formule en materia de certificación de clasificación arancelaria, previo a la importación, debe ampararseen

Intendencia de Aduanas

Procedimiento para la Elaboración de Certificaciones de Clasificación Arancelaria

PR-IAD/DNO-PE-04

Versión 3

Fecha de Aprobación02/11/2012

con la prueba documental que sustenta la operación, régimen, petición o trámite, debiendo aplicar la legislación vigente.Los casos resueltos por las aduanas, deben hacerse del conocimiento del Departamento Operativo y este a su vez debecoordinar dichas actuaciones o resolver las mismas cuando lo considere necesario.

En todos los casos se deberán aplicar los principios establecidos en los artículos 13, 130 y 131 del Código AduaneroUniforme Centroamericano y los que contenga la Ley Nacional. De presentarse situaciones recurrentes se deberá informaral Departamento Normativo para que sean evaluadas y de corresponder se incluyan dentro del procedimiento.

Cuando sea necesario contar con opinión normativa o jurídica, el Departamento Operativo deberá trasladar elrequerimiento con la propuesta correspondiente al Departamento Normativo, quien realizará las gestionescorrespondientes.

10. De conformidad con la Supremacía de la Constitución Política de la República de Guatemala y la Jerarquía de la Ley, elpresente procedimiento no puede contradecir, dejar sin efecto o modificar las disposiciones reguladas en la Ley AduaneraNacional contenida en el Libro III del Decreto número 10-2012 del Congreso de la República, Ley de ActualizaciónTributaria, por lo que en caso de duda, aplicación e interpretación de las disposiciones aduaneras, prevalecerá en todomomento lo regulado en dicha Ley.

11. El presente procedimiento es una herramienta para el usuario interno y externo, está elaborado de acuerdo a la Legislacióny Disposiciones Administrativas vigentes. Dicho procedimiento entra en vigencia 8 días después de su publicaciónsimultánea en IntraSAT y en el Portal Web de la Superintendencia de Administración Tributaria.

12. La inobservancia e incumplimiento del presente procedimiento será sancionada según lo estipulado en el Acuerdo deDirectorio número 2-2008 Reglamento de Trabajo y Gestión del Recurso Humano de la Superintendencia deAdministración Tributaria.

Página 6 de 10

Este documento es una COPIA CONTROLADA, sin embargo la reproducción total o parcial del mismo se considera una COPIA NO CONTROLADA

6/15

Page 7: INTENDENCIA DE ADUANAS - Portal SAT...2. La consulta que el interesado formule en materia de certificación de clasificación arancelaria, previo a la importación, debe ampararseen

Intendencia de Aduanas

Procedimiento para la Elaboración de Certificaciones de Clasificación Arancelaria

PR-IAD/DNO-PE-04

Versión 3

Fecha de Aprobación02/11/2012

Narrativa

No. Actividad Responsable

1. Recibe, confirma y traslada expediente.

Centralizador de Documentos

de la Unidad Técnica de

Operaciones y SeguridadAduanera

2.

Recibe y confirma expediente. Si está de acuerdo con el análisis físico químicoprocede a establecer la clasificación arancelaria de lo contrario lo devuelve allaboratorio químico fiscal para una contra revisión de lo contrario continúa con laactividad siguiente.

Técnico o Analista de

Clasificación Arancelaria de la

Unidad Técnica de Operacionesy Seguridad Aduanera

3.

Elabora Certificación de Clasificación Arancelaria, de acuerdo al formato establecidoen el anexo 1, posterior a ello es trasladado físicamente a otro analista declasificación arancelaria para una primera revisión documental quien de estar deacuerdo firma y sella, lo devuelve al primer analista quien solicita firma y sello delJefe de la Unidad Técnica de Operaciones y Seguridad Aduanera.

Técnico o Analista de

Clasificación Arancelaria de la

Unidad Técnica de Operacionesy Seguridad Aduanera

4.

Revisa Certificación de Clasificación Arancelaria. Si no está de acuerdo con el análisis

físico químico o con el análisis de la clasificación arancelaria, regresa a actividad 3.Si está de acuerdo, continúa en actividad siguiente.

Jefe de la Unidad Técnica de

Operaciones

5.Firma y sella la Certificación de Clasificación Arancelaria y traslada expediente alTécnico o analista de la unidad.

Jefe de la Unidad Técnica de

Operaciones

Página 7 de 10

Este documento es una COPIA CONTROLADA, sin embargo la reproducción total o parcial del mismo se considera una COPIA NO CONTROLADA

7/15

Page 8: INTENDENCIA DE ADUANAS - Portal SAT...2. La consulta que el interesado formule en materia de certificación de clasificación arancelaria, previo a la importación, debe ampararseen

Intendencia de Aduanas

Procedimiento para la Elaboración de Certificaciones de Clasificación Arancelaria

PR-IAD/DNO-PE-04

Versión 3

Fecha de Aprobación02/11/2012

No. Actividad Responsable

6. Recibe expediente y trasladaTécnico o Analista de

Clasificación Arancelaria

7.

Recibe y confirma expediente, desglosa documentos, archiva copia y trasladaexpediente al centralizador del Laboratorio Químico Fiscal.

Centralizador o Receptor deDocumentos de la Unidad

Técnica Operaciones ySeguridad Aduanera

Página 8 de 10

Este documento es una COPIA CONTROLADA, sin embargo la reproducción total o parcial del mismo se considera una COPIA NO CONTROLADA

8/15

Page 9: INTENDENCIA DE ADUANAS - Portal SAT...2. La consulta que el interesado formule en materia de certificación de clasificación arancelaria, previo a la importación, debe ampararseen

Intendencia de Aduanas

Procedimiento para la Elaboración de Certificaciones de Clasificación Arancelaria

PR-IAD/DNO-PE-04

Versión 3

Fecha de Aprobación02/11/2012

Registros

Nombre del Registro Tipo de Registro (papel/electrónico)

Emisión de Certificado de Clasificación Arancelaria

RE-IAD-PE-16Papel

Página 9 de 10

Este documento es una COPIA CONTROLADA, sin embargo la reproducción total o parcial del mismo se considera una COPIA NO CONTROLADA

9/15

Page 10: INTENDENCIA DE ADUANAS - Portal SAT...2. La consulta que el interesado formule en materia de certificación de clasificación arancelaria, previo a la importación, debe ampararseen

Intendencia de Aduanas

Procedimiento para la Elaboración de Certificaciones de Clasificación Arancelaria

PR-IAD/DNO-PE-04

Versión 3

Fecha de Aprobación02/11/2012

Listado de Anexos

Tipo(s) de Anexo(s): Formatos

Identificación del Anexo(Sí Aplica)

Nombre del Anexo

RE-GPD-GC-03 Lista de Control de Cambios

RE-GPD-GC-04 Lista de Distribución

RE-IAD-PE-16 Formato de Certificación de Clasificación Arancelaria

Página 10 de 10

Este documento es una COPIA CONTROLADA, sin embargo la reproducción total o parcial del mismo se considera una COPIA NO CONTROLADA

10/15

Page 11: INTENDENCIA DE ADUANAS - Portal SAT...2. La consulta que el interesado formule en materia de certificación de clasificación arancelaria, previo a la importación, debe ampararseen

Intendencia de Aduanas

Lista de Control de Cambios

PR-IAD/DNO-PE-04

Versión 3

Fecha de Aprobación02/11/2012

Nombre del

Documento:

Procedimiento para la Elaboración de Certificacionesde Clasificación Arancelaria

Identificación

del

documento:

PR-IAD/DNO-PE-04

No. de

Versión

No. de

PaginaModificación Realizada Fecha Nombre y Firma de quien

autoriza cambio

2 1

Se modificó la portada, cambiando losnombres de los firmantes (elaborado por,revisado por y aprobado por)

31/10/2012

im. i™ neoartamento^wn,t*Me de De^ ¿•^^uanas

Ing. Ce^a^p^a^fetradaJDuque

Lie. Oscar7±Fmze$ A.Intendente de Aduanas a.i.

Intendencia de Aduanas

2 2

Se modificó el objetivo y se eliminaron actoresinvolucrados.

2 3

Se modificó el marco legal agregando nuevasnormas.

2 3 En la norma 2 se modifico la redacción.

2 3,4y5 Las normas de la 3 a la 7 fueron eliminadas

2 5

La norma 8 pasó a ser la norma 3 en la nuevaversión del procedimiento, mejorando suredacción.

2 5

La norma 9 pasó a ser la norma 4 en la nuevaversión del procedimiento.

2 6La norma 10 pasó a ser la norma 5 en lanueva versión del procedimiento.

Página 1 de 3Este documento es una COPIA CONTROLADA, sin embargo la reproducción total o parcial del mismo se considera una COPIA NO CONTROLADA

11/15

Page 12: INTENDENCIA DE ADUANAS - Portal SAT...2. La consulta que el interesado formule en materia de certificación de clasificación arancelaria, previo a la importación, debe ampararseen

Intendencia de Aduanas

Lista de Control de Cambios

PR-IAD/DNO-PE-04

Versión 3

Fecha de Aprobación02/11/2012

Nombre del

Documento:

Procedimiento para la Elaboración de Certificacionesde Clasificación Arancelaria

Identificación

del

documento:

PR-IAD/DNO-PE-04

No. de

Versión

No. de

PaginaModificación Realizada Fecha Nombre y Firma de quien

autoriza cambio

2 7

La norma 11 pasó a ser la norma 6 en lanueva versión del procedimiento.

31/10/2012 Ing. CesjggfgJt&CEstrada Duque

Lie. OsfctíFH/Funes A.!'\<- -•.-'en/e d^Aduanas a.i.

i.,.íjrnjcfici3 de Aduanas

C-'_-...;o:'j_i/_

2 7

Las normas 12 y 13 fueron eliminadas en lanueva versión del procedimiento

2 7

La norma 14 pasó a ser la norma 8 en lanueva versión del procedimiento.

2 8

Se eliminaron las actividades de la 1 a la 7 de

la narrativa.

2 9

La actividad 8 pasó a ser la actividad 1 en lanueva versión del procedimiento, relacionadaa la recepción del expediente.

2 9La actividad 9 pasa a ser la actividad 2 en lanueva versión del procedimiento.

2 9

La actividad 10 pasa a ser la actividad 3 en lanueva versión del procedimiento, se adicionola revisión documental por un segundoanalista, previo a la firma del jefe de la Unidad.

Página 2 de 3Este documento es una COPIA CONTROLADA, sin embargo la reproducción total o parcial del mismo se considera una COPIA NO CONTROLADA

12/15

Page 13: INTENDENCIA DE ADUANAS - Portal SAT...2. La consulta que el interesado formule en materia de certificación de clasificación arancelaria, previo a la importación, debe ampararseen

Intendencia de Aduanas

Lista de Control de Cambios

PR-IAD/DNO-PE-04

Versión 3

Fecha de Aprobación02/11/2012

Nombre del

Documento:

Procedimiento para la Elaboración de Certificacionesde Clasificación Arancelaria

Identificación

del

documento:

PR-IAD/DNO-PE-04

No. de

Versión

No. de

PaginaModificación Realizada Fecha Nombre y Firma de quien

autoriza cambio

2 9

La actividad 11 pasa a ser la actividad 4 en lanueva versión del procedimiento.

31/10/2012

ife\de ^partarnento^auvo

Ing. CeságfpiiirtEstrada Duque

Lie. OscaíJtTr Funes A.Intendente de Aduanas a.i.

Intendencia de Aduanas

2 9

La actividad 12 pasa a ser la actividad 5 en lanueva versión del procedimiento.

2 9

La actividad 13 pasa a ser la actividad 6 en lanueva versión del procedimiento.

2 9La actividad 14 pasa a ser la actividad 7 en lanueva versión del procedimiento.

2 9La actividad 15 se eliminó de la narrativa en la

nueva versión del procedimiento.

2 N/A

Fueron agregadas la norma 7 y de la norma 9a la 12 en la nueva versión del procedimiento.

Página 3 de 3Este documento es una COPIA CONTROLADA, sin embargo la reproducción total o parcial del mismo se considera una COPIA NO CONTROLADA

13/15

Page 14: INTENDENCIA DE ADUANAS - Portal SAT...2. La consulta que el interesado formule en materia de certificación de clasificación arancelaria, previo a la importación, debe ampararseen

Gerencia de Planificación y Desarrollo Institucional

Lista de Distribución

RE-GDP-GC-04

Versión 3

12/10/2011

Nombre del documento a

ser distribuido:

Nombre del funcionario/

empleado/figuraorganizativa

Licenciada Ana Luisa del

Rosario Noguera Morales deCórdova

Procedimiento para la Elaboraciónde Certificaciones de Clasificación

Arancelaria

Puesto que ocupa

Secretaria General

Ubicaciónfísica

Edificio Torre

SAT 5to. Nivel

Secretaría

General

Identificación del

documento a ser

distribuido:

Fecha:

Cantidad de

copias controladasentregadas

PR-IAD/DNO-PE-04

30/11/2011

Firma de quiénrecibe la copia

Página 1 de 1

Este documento es una COPIA CONTROLADA, sin embargo la reproducción total o parcial del mismo se considera una COPIA NO CONTROLADA

14/15

Page 15: INTENDENCIA DE ADUANAS - Portal SAT...2. La consulta que el interesado formule en materia de certificación de clasificación arancelaria, previo a la importación, debe ampararseen

Intendencia de Aduanas

Formato de Certificación de Clasificación Arancelaria

RE-IAD-PE-16

Versión 1

No aplica

cáúStB*mmm**c» er InncnuenTrauna»

Certificación No.

Dirección:

Nrr:

UC - número - año

Tel./Fax.

Descripción comercial déla mercancía:

Análisis:

Conclusión:

Fracción Arancelaría

Fecha

Base Legal para la Clasificación:Reglas Generales de Interpretación No. 1 y 6 del Sistema Aancdario Centroamericano,contenido en el Acuerdo ministerialNo. 656-06del ministerio de Economía.Nota:

La presente certifcadón tiene vigencia de 1 mes a partirde fecha de emisión y se elabora con base en el aréculo 102 delDecreto 6-91 (Código Tributario).

(ü.

(f)

(f).

rágtnld» IIIITEIIDEIIOADE ¿OUAIJO

UCXSftTBO (Rima-tunen «mi*»- «h»00.M1

Página 1 de 1

Este documento es una COPIA CONTROLADA, sin embargo la reproducción total o parcial del mismo se considera una COPIA NO CONTROLADA

15/15