CELINSA

SR-1 - SR-2RECEPTORES DE SUPERFICIE

Instrucciones de instalación

Para telemandos SAW (S-101, 102, 103)

SAW

El SR-1 y SR-2 son receptores de superficie para el control remoto de automatismos (un canal y dos canales respectivamente). Todos los cuadros de control de la gama CELINSA disponen de una entrada de receptor en la regleta de conexiones.

Estos receptores actúan con los telemandos de la serie SAW S-101 (un canal), S-102 (dos canales) y S-103 (tres canales), homologados por la Secretaría de Estado de Telecomunica-ciones y para la Sociedad de la Información (SETSI).Los receptores pueden actuar como primer ó segundo canal con el simple cambio de un puente (jumper). Para los dos modelos existen versiones para 220V y para 12 y 24V.

SAW Receptores de superficie

INSTALACIÓN

Conectar la antena

42

110

38

180

CAJA

ANTENA

RECEPTOR DE UNCANAL SR-1

CANAL

CANAL 1

CANAL 2

1 3 4 5 6 7 82+

_0+

_0

220V12/24V SALIDA 1

CELINSASR-1 V1.0

RECEPTOR DE DOSCANALES SR-2

Esquema

1

2

SALIDA 2

CELINSA

SALIDA 1

S-2

S-1

1 3 4 5 6 7 82+

_0+

_0

1 3 4 5 6 7 82+

_0+

_0

1

2

S-1 S-2

9

1

3

4

5

6

7

2

8

1.-Antena.2.-Módulo receptor (433.92 MHz.).3.-Transformador (sólo en versiones de 220V.).4.-Interruptores de personalización de canal.5.-Puente (elección de 1º ó 2º canal)

10

6.-Leds indicadores de activación de canal.7.-Relés de salida de canal.8.-Regleta de conexiones.9.-Tacos de sujección.10.-Tornillos de sujección.

Personalización del sistema

Quitar la tapa de la pila del telemando.

Verá el conmutador del codificador. Usted podrá elegir su propia clave secreta que le habilitará personalmente el paso a sus accesos.

Esta clave se selecciona en los interruptores del codificador, que llevan los telemandos y receptores.

En la figura anterior vemos de una forma clara como se codificaría un telemando de dos canales para utilizar cada canal en el mismo receptor o en una instalación distinta.

El telemando da la señal, y el receptor la recibe, siempre y cuando la codificación sea la misma.

EMISORS-102

1 2

PARED

Tornillosde

sujeción

Tacos

Taladrosde Ø5mm.

Colocar el receptor en la pared

Quitar los dostornillos de la tapa

Extraer la tapa

Después de haber elegido el lugar adecuado, (lugares poco húmedos y despejados para evitar apantallamientos), sujetar el receptor a la pared.

ALIMEN.SALIDA 1 SALIDA 2SALIDA 1

1-2 Alimentación, 220Vca. para el SR-1 de 220V y 12 ó 24Vac ó Vcc para el SR-1 de 12 y 24V.

3-4 Salida de pulso.

Regleta de conexiones del receptor SR-1 de 220Vy para el SR-1 de 12 y 24V

1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 1-2 Alimentación, 220Vca. para el SR-2 de 220V y 12 ó 24Vac ó Vcc para el SR-2 de 12 y 24V.

3-4 Salida 1 de pulso.

5-6 Salida 2 de pulso.

Regleta de conexiones del receptor SR-2 de 220Vy para el SR-2 de 12 y 24V

Conectar regleta de conexiones

1 3 4 5 6 7 82+

_0+

_0

RECEPTORSR-1

1

2

SALIDA 2

CELINSA

SALIDA 1

S-2

S-1

1 3 4 5 6 7 82+

_0+

_0

1 3 4 5 6 7 82+

_0+

_0

1

2

S-1 S-2

CANAL

CANAL 1

CANAL 2

1 3 4 5 6 7 82+

_0+

_0

220V12/24V SALIDA 1

CELINSASR-1 V1.0

RECEPTORSR-2

CANAL 1

CANAL 2

Puente para laelección de canal

El interruptor deprogramación tieneque llevar el mismocódigo que eltelemando a usar

Los interruptores deprogramación tienenque llevar el mismocódigo que lostelemandos a usar.

1

2

Puente para la elecciónde canal en salida 1

1

2

S-2 S-1

Puente para la elecciónde canal en salida 2

CELINSA

© CELINSA, Controles Electrónicos y Diseños Industriales S.A., todos los derechos reservados. 04/07/2.001.

Instrucciones de instalación y uso del receptor de la gama SAW SR-1 y SR-2 «INS-SR1-2_V10».No esta permitida la reproducción total o parcial de esta publicación, ni su tratamiento informático, ni la de ninguna forma por cualquier medio, ya sea electrónico, mecánico, por fotocopia, registro u otros medios, sin la autorización escrita de Controles Electrónicos y Diseños Industriales, S.A.Las características técnicas del producto pueden modificarse sin previo aviso; por consiguiente el presente documento podría no corresponder exactamente a las características del producto.

Patentes y marcasEl logotipo “ACS CELINSA” es una marca registrada de Controles Electrónicos y Diseños Industriales, S.A.

1 2

2 CANALESacceso a lasdos puertas

TELEMANDO

1 3 4 5 6 7 82+

_0+

_0

Tanto el emisor como los receptores deben llevar el mismo código en el interruptor de programación.

SISTEMA FORMADO POR DOS RECEPTORES INDEPENDIENTES PARA GOBERNAR DOS PUERTAS.

Personalización del sistema

RECEPTORCANAL 2

RECEPTORCANAL 1

1 3 4 5 6 7 82+

_0+

_0

CODIFICACIÓN EN RECEPTORES

Receptor de laprimera puertaactúa como primercanal.

Receptor de lasegunda puertaactúa como segundocanal.

CANAL 1

CANAL 2

1 3 4 5 6 7 82+

_0+

_0CANAL 1

CANAL 2

Funcionamiento

CELINSA

© CELINSA, Controles Electrónicos y Diseños Industriales S.A., todos los derechos reservados. 04/07/2.001.

Instrucciones de instalación y uso del receptor de la gama SAW SR-1 y SR-2 «INS-SR1-2_V10».No esta permitida la reproducción total o parcial de esta publicación, ni su tratamiento informático, ni la de ninguna forma por cualquier medio, ya sea electrónico, mecánico, por fotocopia, registro u otros medios, sin la autorización escrita de Controles Electrónicos y Diseños Industriales, S.A.Las características técnicas del producto pueden modificarse sin previo aviso; por consiguiente el presente documento podría no corresponder exactamente a las características del producto.

Patentes y marcasEl logotipo “ACS CELINSA” es una marca registrada de Controles Electrónicos y Diseños Industriales, S.A.

1 2

2 CANALESacceso a lasdos puertas

TELEMANDO

1 3 4 5 6 7 82+

_0+

_0

Tanto el emisor como los receptores deben llevar el mismo código en el interruptor de programación.

SISTEMA FORMADO POR DOS RECEPTORES INDEPENDIENTES PARA GOBERNAR DOS PUERTAS.

Personalización del sistema

RECEPTORCANAL 2

RECEPTORCANAL 1

1 3 4 5 6 7 82+

_0+

_0

CODIFICACIÓN EN RECEPTORES

Receptor de laprimera puertaactúa como primercanal.

Receptor de lasegunda puertaactúa como segundocanal.

CANAL 1

CANAL 2

1 3 4 5 6 7 82+

_0+

_0CANAL 1

CANAL 2

Funcionamiento

CELINSA

© CELINSA, Controles Electrónicos y Diseños Industriales S.A., todos los derechos reservados. 04/07/2.001.

Instrucciones de instalación y uso del receptor de la gama SAW SR-1 y SR-2 «INS-SR1-2_V10».No esta permitida la reproducción total o parcial de esta publicación, ni su tratamiento informático, ni la de ninguna forma por cualquier medio, ya sea electrónico, mecánico, por fotocopia, registro u otros medios, sin la autorización escrita de Controles Electrónicos y Diseños Industriales, S.A.Las características técnicas del producto pueden modificarse sin previo aviso; por consiguiente el presente documento podría no corresponder exactamente a las características del producto.

Patentes y marcasEl logotipo “ACS CELINSA” es una marca registrada de Controles Electrónicos y Diseños Industriales, S.A.

1 2

2 CANALESacceso a lasdos puertas

TELEMANDO

1 3 4 5 6 7 82+

_0+

_0

Tanto el emisor como los receptores deben llevar el mismo código en el interruptor de programación.

SISTEMA FORMADO POR DOS RECEPTORES INDEPENDIENTES PARA GOBERNAR DOS PUERTAS.

Personalización del sistema

RECEPTORCANAL 2

RECEPTORCANAL 1

1 3 4 5 6 7 82+

_0+

_0

CODIFICACIÓN EN RECEPTORES

Receptor de laprimera puertaactúa como primercanal.

Receptor de lasegunda puertaactúa como segundocanal.

CANAL 1

CANAL 2

1 3 4 5 6 7 82+

_0+

_0CANAL 1

CANAL 2

Funcionamiento

CELINSA

© CELINSA, Controles Electrónicos y Diseños Industriales S.A., todos los derechos reservados. 04/07/2.001.

Instrucciones de instalación y uso del receptor de la gama SAW SR-1 y SR-2 «INS-SR1-2_V10».No esta permitida la reproducción total o parcial de esta publicación, ni su tratamiento informático, ni la de ninguna forma por cualquier medio, ya sea electrónico, mecánico, por fotocopia, registro u otros medios, sin la autorización escrita de Controles Electrónicos y Diseños Industriales, S.A.Las características técnicas del producto pueden modificarse sin previo aviso; por consiguiente el presente documento podría no corresponder exactamente a las características del producto.

Patentes y marcasEl logotipo “ACS CELINSA” es una marca registrada de Controles Electrónicos y Diseños Industriales, S.A.

1 2

2 CANALESacceso a lasdos puertas

TELEMANDO

1 3 4 5 6 7 82+

_0+

_0

Tanto el emisor como los receptores deben llevar el mismo código en el interruptor de programación.

SISTEMA FORMADO POR DOS RECEPTORES INDEPENDIENTES PARA GOBERNAR DOS PUERTAS.

Personalización del sistema

RECEPTORCANAL 2

RECEPTORCANAL 1

1 3 4 5 6 7 82+

_0+

_0

CODIFICACIÓN EN RECEPTORES

Receptor de laprimera puertaactúa como primercanal.

Receptor de lasegunda puertaactúa como segundocanal.

CANAL 1

CANAL 2

1 3 4 5 6 7 82+

_0+

_0CANAL 1

CANAL 2

Funcionamiento

CELINSA

© CELINSA, Controles Electrónicos y Diseños Industriales S.A., todos los derechos reservados. 04/07/2.001.

Instrucciones de instalación y uso del receptor de la gama SAW SR-1 y SR-2 «INS-SR1-2_V10».No esta permitida la reproducción total o parcial de esta publicación, ni su tratamiento informático, ni la de ninguna forma por cualquier medio, ya sea electrónico, mecánico, por fotocopia, registro u otros medios, sin la autorización escrita de Controles Electrónicos y Diseños Industriales, S.A.Las características técnicas del producto pueden modificarse sin previo aviso; por consiguiente el presente documento podría no corresponder exactamente a las características del producto.

Patentes y marcasEl logotipo “ACS CELINSA” es una marca registrada de Controles Electrónicos y Diseños Industriales, S.A.

1 2

2 CANALESacceso a lasdos puertas

TELEMANDO

1 3 4 5 6 7 82+

_0+

_0

Tanto el emisor como los receptores deben llevar el mismo código en el interruptor de programación.

SISTEMA FORMADO POR DOS RECEPTORES INDEPENDIENTES PARA GOBERNAR DOS PUERTAS.

Personalización del sistema

RECEPTORCANAL 2

RECEPTORCANAL 1

1 3 4 5 6 7 82+

_0+

_0

CODIFICACIÓN EN RECEPTORES

Receptor de laprimera puertaactúa como primercanal.

Receptor de lasegunda puertaactúa como segundocanal.

CANAL 1

CANAL 2

1 3 4 5 6 7 82+

_0+

_0CANAL 1

CANAL 2

Funcionamiento