www.muestrateatro.comMÁS INFORMACIÓN EN:

XXVII

965 20 17 21

DEL 21 DE OCTUBRE AL 16 DE NOVIEMBREDE 10’00 A 14’00 Y DE 17’00 A 20’00 HORAS

INSTITUTO ALICANTINO DE CULTURA JUAN GIL- ALBERT (HALL DE LA CASA BARDÍN)C/ SAN FERNANDO, 44 - 03001 ALICANTE

ORGANIZAN

COLABORAN

OFICINA DE INFORMACIÓN

X X V I I M U E S T R A T E A T R O E S P A Ñ O L D E A U T O R E SC O N T E M P O R Á N E O SD e l 8 a l 1 6 d e n o v i e m b r e A l i c a n t e

Programación del miércoles 13 al sábado 16

Viernes 819:00 HORAS / VIERNES 8CASA MEDITERRÁNEOANIMASUR TEATRO presenta

BUENAS NOCHESEUROPAAutor: PACO PASCUAL GARRIDOCon: JOSE A. PASCUAL, RAQUEL MARTOS, ÁNGELA AMAYA, SERGIO REY, MACIEJ KRÓLÌKOWSKI y PACO PASCUALDirección: MACIEJ KRÔLIKÔWSKI

Sinopsis: Las únicas diferencias entre lo que ocurrió ayer y hoy es que los protagonistas y el lugar son otros pero las circunstancias son las mismas. La guerra obliga a desplazarse, a abandonarlo todo. Solo queda construir destino, aventurarse al mar y comenzar a olvidar.Duración: 50 minutos

21:00 HORAS / VIERNES 8TEATRE ARNICHESINSTITUT VALENCIÀ CULTURA presenta

DINAMARCAAutores: RODOLF y JOSEPLLUÍS SIRERACon: PAULA BRAGUINSKY, SERGIO CABALLERO, CRISTINA GARCÍA, ENRIC JUEZAS, RAÚL NAVARRO y REBECA VALLSDirección: CARLES ALFARO

Sinopsis: L’obra transcorre durant els anys de l’ocupació nazi de Dinamarca. Sis personatges van entreteixint una apassionant teranyina de relacions i con�ictes que basculen de l’esfera més íntima i familiar a lalluita entre la Resistència i els grups paramilitars pronazis, de l’univers sentimental a l’ambició professional i dels desitjos sexuals més amagats a la crisi de la fe religiosa.Duración: 120 minutos

(Espectáculo en valenciano)

24:00 HORAS / VIERNES 8CLAN CABARETTU de la UA, ACTUA y Clan Cabaret presentan

LAS 7 MAGNÍFICASAutoras: JOSI ALVARADO, TERE ARNEDO, IRENE SERRANO, JUDITH CAMPO, ANA PEIRÓ, Mª JOSÉ HIPÓLITO y MARINA TORRECILLACon: NATALIA BRAVO, TERE ARNEDO, IRENE SERRANO, JUDITH CAMPO, ANA PEIRÓ, Mª JOSÉ HIPÓLITO y MARINA TORRECILLADirección: ACTÚA Y T.U. DE ALICANTE

Sinopsis: Este año se ha cumplido la vigésima edición de SOL@ ANTE EL PELIGRO. Con ese motivo, hemos reunido a siete voces femeninas que brillaron tras su paso por él. Serán siete monólogos que, como es habitual en Clan Cabaret, llenarán la noche de sonrisas pero, además, subirán al escenario la mirada de siete dramaturgasDuración: 60 minutos

12:00 HORAS / SÁBADO 9

Sábado 9

PLAZA 25 MAYO(MERCADO CENTRAL)TRAPU-ZAHARRA presenta

SEFINI!

Sinopsis: No son dos Topmanta, ¡¡¡no!! tampoco dos feriantes de mercadillo......son dos cómicos liquidando todo su atrezzo, ¿que por qué?, no es difícil adivinarlo…Duración: 60 minutos

18:00 HORAS / SÁBADO 9

GUINDALERA presenta

UN CADÁVER EXQUISITOAutor: MANUEL BENITOCon: JACOBO MUÑOZ, GUILLERMO G. LÓPEZ, CRISTINA PALOMO y FELIPE ANDRÉSDirección: JUAN PASTOR

Sinopsis: Un cadáver exquisito es una comedia que trata el tema de la inmigración y está basada en un hecho real sucedido en Suiza en 1978: dos hombres, uno polacoy otro búlgaro, robaron el cadáver de Charlie Chaplin, a los tres meses de morir, para pedir un rescate a su viuda.Duración: 90 minutos

CAJA NEGRA C.C. LAS CIGARRERAS

20:00 HORAS / SÁBADO 9

LA REPÚBLICA DEL LÁPIZ presenta

RASHID Y GABRIELAutor: GABRIEL OCHOACon: ADIL KOUKOUH y EMPAR CANETDirección: GABRIEL OCHOA

Sinopsis: ¿Qué pasaría si te dieras cuenta que el mejor amigo de tu hijo lleva una bomba lapa? ¿Qué pasaría si esa situación la hubieran creado tus prejuicios? ¿Quién dices que eres y cuánto dicen tus prejuicios de ti? Una escena, dos puntos de vista, Rashid y Gabriel.Duración: 65 minutos

AULA CULTURA FUNDACIÓNCAJA MEDITERRÁNEO

22:30 HORAS / SÁBADO 9

TEATRO ESPAÑOL Y PROD.COME Y CALLA presentan

LOS OTROS GONDRA(RELATO VASCO)Autor: BORJA ORTIZ DE GONDRACon: MARCIAL ÁLVAREZ, SONSOLES BENEDICTO, FENDA DRAME, BORJA ORTIZ DE GONDRA, LANDER OTAOLA y CECILIA SOLAGURENDirección: JOSEP MARÍA MESTRES

Sinopsis: En 1985, en un frontón del País Vasco, Ainhoa hizo una pintada terrible contra su propio primo que trajo consecuencias para toda la familia, y de la que nunca se ha querido hablar. En 2019, otro primo escritor, Borja, trata de averiguar qué ocurrió realmente aquella noche y de encontrar motivos para la reconciliación. Pero nadie quiere remover un pasado que aún duele: unos creen que hay que pasar página rápidamente y otros piensan que la herida no debe cerrarse nunca.Duración: 90 minutos

TEATRE ARNICHES

Autor: SANTI UGALDECon: SANTI UGALDE y MILA ESPIGADirección: JAVI ALONSO

20:00 HORAS / DOMINGO 10

HONGARESA presenta

PIEDRA Y ENCRUCIJADAAutor: PACO ZARZOSOCon: PACO ZARZOSO, LOLA LÓPEZ y MARCOS SPROSTONDirección: MARCOS SPROSTON

Sinopsis: Una piedra y una encrucijada de caminos. Y nada más. La piedra ni muy grande ni muy pequeña. Aragonesa. Porque este páramo y esta encrucijada de caminos son aragoneses los dos. Así empieza la que seguramente sea la obra más rompedora de Paco Zarzoso.Duración: 55 minutos

Domingo 10

TEATRE ARNICHES

11:00H y 18:00H / Martes 12C.C. LAS CIGARRERAS

LAIKAAutor: ENRIC ASES, MARC COSTA, CHRISTIAN OLIVÉ, IOLANDA LLANSÓ y DANIEL CARRERASCon: ENRIC ASES, IOLANDA LLANSÓ CURET, MARC COSTA GOMEZDirección: ENRIC ASES

Sinopsis: La perrita Laika sobrevive por las calles de Moscú. Poco se imagina que su destino la llevará al espacio dentro del Sputnik 2 y pasará a la historia de la humanidad como el primer ser vivo en orbitar alrededor de la Tierra.Duración: 55 minutos

Martes 12

XIRRIQUITEULA TEATRE presenta

20:00 HORAS / Martes 12TEATRO PRINCIPAL

SUSAN Y EL DIABLOAutor: CHEMA CARDEÑACon: MARÍA JOSÉ GOYANES, MANUEL VALLS Y MARISA LAHOZDirección: CHEMA CARDEÑA

Sinopsis: La madrugada del 9 de agosto de 1969,cuatro miembros de la denominada “Familia Manson” entraron en una casa de Cielo Drive, en Los Ángeles, donde se encontraba la actriz Sharon Tate embaraza-da de ocho meses, acompañada por tres amigos. Los asaltantes mataron a todos los presentes en aquella casa, en una masacre cruel y salvaje que conmocionó a la sociedad del momento. Los asesinos fueron detenidos y condenados a cadena perpetua.Duración: 80 minutos

EUROSCENA Y ARDEN PRODUCCIONES presentan

22:30 HORAS / Martes 12TEATRE ARNICHES

TÓRTOLAAutor: BEGOÑA TENACon: Mª JOSÉ PERIS, RESU BELMONTE, MARTA CHINER, ANNA CASAS, ANAÏSDUPERREIN, ALEJANDRA GARCÍA yADRIÁN NOVELLADirección: RAFAEL CALATAYUD

Sinopsis: Pionera de la dansa moderna. Lamusa del perfum. La Maja. La viatgera antropòloga. La gran col·leccionista. La Xamana mestissa. La nostra Isadora Duncan que va revolucionar la dansa a principis del segle XX. La irreverent. La polièdrica farsant. El valor de voler ser i fer contra tota regla. La necessitat de reinventar-se per a poder sobreviure a l’estigma d’haver nascut dona. La utopia...Duración: 96 minutos aprox

INSTITUT VALENCIÀ DE CULTURA presenta

2 PASES

TEATRO PRINCIPALPlaza Ruperto Chapí, s/n

TEATRE ARNICHESAvda. de Aguilera, 1

PARANINFOUniversidad de Alicante

CENTRO CULTURAL LASCIGARRERASC/ San Carlos, s/n

AULA DE CULTURA FUNDACIÓN CAJA MEDITERRÁNEOAvda. Dr. Gadea, 1

PLAZA 25 DE MAYOPlaza del Mercado Central

CASA MEDITERRÁNEOPlaza de l’Arquitecto Miguel López s/n

I.A.C. JUAN GIL-ALBERTC/ San Fernando, 44

CLAN CABARETC/ Capitán Segarra, 16

CSC ISLA DE CUBAC/ Isla de Cuba, 40

CSC GASTÓN CASTELLÓAvda. del Pino Santo, 1

DireccionesSalas

Listado deautores

AUTOR HOMENAJEADOCHEMA CARDEÑA

SONIA ALEJOJOSI ALVARADOTERE ARNEDOENRIC ASESCARLES BEMANUEL BENITOJUDITH CAMPO MARÍA CÁRDENASCHEMA CARDEÑADANIEL CARRERASMARC COSTAPILAR G. ALMANSAXAVO GIMÉNEZDIEGO GUILLMª JOSÉ HIPÓLITOIOLANDA LLANSÓESTER MARTÍNEZJOAN LLUIS MORENO

GABRIEL OCHOA CHRISTIAN OLIVÉBORJA ORTIZ DE GONDRAPACO PASCUALANA PEIRÓANTONIO ROJANOJUAN CARLOS RUBIOLUCÍA SÁEZIRENE SERRANOJOSEP LLUIS SIRERARODOLF SIRERAJULIETA SORIAANNA TAMAYOBEGOÑA TENAMARINA TORRECILLASANTI UGALDEPACO ZARZOSO

20:00 HORAS / MIÉRCOLES 13UNIVERSIDAD DE ALICANTEMAROR PRODUCCIONS presenta

ELS DIES DE LA NITAutor: JOAN LLUÍS MORENOCon: NEUS AGULLÓ I TOMÀS MESTREDirección: PEP CORTÈS

Sinopsis: Els dies de la nit és una història de soledat, la soledat compartida i imposadad’una parella d’ancians. Maria i Quico —més l’una que l’altre— fan memòriad’alguns moments de la seua vida passada, i també del present.Duración: 65 minutos

(Espectáculo en valenciano)

22:30 HORAS / MIÉRCOLES 13TEATRE ARNICHESLA TETA CALVA presenta

EL MUROAutores: MARÍA CÁRDENAS y XAVO GIMÉNEZCon: MERCE TIENDA, LEO DE BARI, XAVO GIMÉNEZ y CARLES CHINER.Dirección: XAVO GIMÉNEZ

Sinopsis: Está de camino a su �nal y ha parado a descansar en un hotel de carretera: el Muro. En esa habitación que la separa del mundo se reencontrará, en clave de tragicomedia musical, con todos los monstruos que la llevaron directa al paredón. El Muro es una historia donde estamparse.Duración: 80 min

Miércoles 13

6 €

6 €

7 €

6 €

Precios:TEATRO PRINCIPAL: 15 € / 17 € / 20 €CON BONIFICACIONES:

CON BONIFICACIONES:

CON BONIFICACIONES:

CON BONIFICACIONES:

7 € / 8 € / 10 €TEATRE ARNICHES: 15 €

UNIVERSIDAD-PARANINFO: 12 €

C.C. LAS CIGARRERAS: 12 €

AULA DE CULTURA FUNDACIÓN CAJA MEDITERRÁNEO: 12 €CON BONIFICACIONES:

CLAN CABARET: 6 €

Bonificaciones:

Entrada Libre:- Representación del viernes 8, Buenas noches Europa, en la Casa Mediterráneo.

- Representación del sábado 9, Se�ni, en la Plaza 25 de Mayo (Mercado Central).

CARNET: JOVE, ESTUDIANTE, JUBILADO, FNAC, UNIVERSIDAD, TARJETA + CULTURA, ASOCIACIONES, GRUPOS DE TEATRO Y PROFESIONALES

Para la representación en el Paraninfo de la Universidad de Alicante, la Organización pone a disposición de los espectadores un autobús gratuito que partirá de la Avda. de la Estación (puerta de la Diputación) 45 minutos antes de la hora de comienzo de dicha representación.

Venta de Entradas

1 HORA ANTES DE LA REPRESENTACIÓN EN SALAS DE ACTUACIÓN

(recogida a partir del lunes 14 de octubre en cada Centro Social o Cultural o desde alicantesociocultural.eventbrite.es)

- Representación del martes 12, Laika, a las 18:00 h en el CC Las Cigarreras, Caja Negra

- Representación del jueves 14, Nautilus, a las 18:00 h en el CSC Gastón Castelló

- Representación del viernes 15, Federico, a las 18:00 h en el CSC Isla de Cuba

*Las representaciones del martes 12, jueves 14 y viernes 15 a las 11:00h están concertadas directamente con centros escolares.

Acceso por pase-invitación hasta agotar existencias

(Espectáculo infantil)

11:00H y 18:00H / VIERNES 15C.S.C. “ISLA DE CUBA”LA SUBTERRÁNEA presenta

FEDERICOAutoras ESTER MARTÍNEZ y LUCÍA SÁEZCon: PAU GREGORI, ÁGUEDA LLORCA Y LUCÍA SÁEZDirección: PACO ZARZOSO

Sinopsis: Un viaje en búsqueda del abuelo poético que todos podríamos tener. ¿Quépasaría si te encuentras el zapato de un poeta desaparecido? Federico García Lorca, el poeta de todos los abuelos y el abuelo de todos los poetas. Un homenaje a la libertad y a la poesía.Duración: 55 minutos

Jueves 14

20:00 HORAS / JUEVES 14CAJA NEGRA C.C. LAS CIGARRERASLA CASA BE presenta

LLUEVEN VACASAutor: CARLOS BECon: JOAN BENTALLÉ, CARMEN MAYORDOMO y BELÉN PONCE DE LEÓNDirección: CARLOS BE

Sinopsis: Llueven vacas nos introduce en un hogar donde la violencia de género es el pan de cada día. Este hogar no debería resultar-nos desconocido, ni tan siquiera lejano, o ajeno, vista la proporción de mujeres víctimas de violencia de género que existen en España.Duración: 65 minutos

Sinopsis: En agosto de 2014, Godofredo tiene 89 años, ha sobrevivido a tres guerras y, sin embargo, se enfrenta al momento más difícil de su vida: recibir un gran homenaje con honores de estado.Duración: 75 minutos

22:30 HORAS / JUEVES 14TEATRE ARNICHES

LA VIDA INVENTADA DE GODOFREDO VILLAAutora: SÒNIA ALEJOCon: PEP RICART, CLARA CRESPO, ARANTZAZU PASTOR y ÀNGEL FÍGOLS.Dirección: XAVIER PUCHADES

LA MEDUSA presenta

2 PASES

20:00 HORAS / VIERNES 15TEATRO PRINCIPALESTIVAL PRODUCCIONES presenta

AMOR, AMOR,CATÁSTROFEAutora: JULIETA SORIACon: LIDIA NAVARRO, JUAN CAÑAS / BRUNO LASTRA y LIDIA OTÓNDirección: AINHOA AMESTOY

Sinopsis: La profesora estadounidense Katherine Whitmore rememora, a través desus cartas, su relación con Pedro Salinas, poeta de la Generación del 27, que causó el intento de suicidio de Margarita, la mujer del poeta. Un triángulo amoroso apasionante cuyos protagonistas tratarán, desesperadamente, de encontrarse.Duración: 95 minutos

11:00H y 18:00H / JUEVES 14C.S.C. “GASTÓN CASTELLÓ”LA NEGRA presenta

NAUTILUS (20.000LEGUAS DE VIAJESUBMARINO)

Autores: XAVO GIMÉNEZ Y DIEGO GUILLCon: JULI CANTÓ y CARLOS AMADORDirección: TONI AGUSTÍ y XAVO GIMÉNEZ

Sinopsis: “Nautilus” es una versión de la clásica novela de aventuras “20.000 leguas de viaje submarino” con una lectura actual, comprometida y ecologista. En resumen, la historia que contaría Julio Verne hoy en día.Duración: 45 minutos aprox

Viernes 152 PASES

22:30 HORAS / VIERNES 15

LA CAJA FLOTANTE presenta

CATÁSTROFEAutor: ANTONIO ROJANOCon: ION IRAIZOZ, MIKELE URROZ, IRENE RUIZ y JOSÉ JUAN RODRÍGUEZDirección: IÑIGO RODRÍGUEZ-CLARO

Sinopsis: Cuatro actores nos hablan desde el único lugar del que aún pueden hacerlo: la desnudez de un yo atravesado por la �cción. Con generosidad, comparten sus posibles biografías —como si se tratara de negativos de ellos mismos—, la vida de las mujeres y los hombres que no han sido ni serán. Ion, Irene, José Juan y Mikele habitan el accidente y dejan su experiencia en manos de un perverso juego que culmina en desastre.Duración: 100 minutos

TEATRE ARNICHES

(Espectáculo infantil - En valenciano)

18:00 HORAS / SÁBADO 16CAJA NEGRA C.C. LAS CIGARRERASTRAJÍN TEATRO presenta

MAUTHAUSEN, LA VOZ DE MI ABUELOAutora: PILAR G. ALMANSACon: INMA GONZÁLEZDirección: PILAR G. ALMANSA

Sinopsis: El espectáculo quiere transmitir el testimonio real de Manuel Díaz, supervivi-ente al campo de concentración nazi de Mauthausen, a partir de los recuerdos graba-dos por él mismo antes de morir, a los que da vida Inma González, su propia nieta.Duración: 60 minutos

Sábado 16

20:00 HORAS / SÁBADO 16TEATRO PRINCIPALHISTRIÓN TEATRO presenta

LA ISLAAutor: JUAN CARLOS RUBIOCon: GEMA MATARRANZ y MARTA MEGÍASDirección: JUAN CARLOS RUBIO

Sinopsis: El teatro es ese lugar maravilloso que nos permite ver todo aquello que no nos perdonamos y que está enmascarado en culpas, juicios o acaso sueños. ¿Quésucede cuando el dolor nos sobrepasa y queremos huir de él? ¿Nos convertimos en depredadores, conectamos con el lado más salvaje de nuestra naturaleza, con ese animal cargado de instintos primarios que somos? ¿Deseamos sobrevivir a cualquier precio? Todos sacamos la cabeza para gritar cuando el agua nos llega al cuello.Duración: 70 minutos

24:00 HORAS / SÁBADO 16

CÁNDIDA CÍA presenta

CÁNDIDAAutora: ANNA TAMAYO ESCALERACon: ANNA TAMAYO y JOANGEDirección: ANNA TAMAYO ESCALERA

Sinopsis: Cándida es un solo en el que Anna cuenta, canta y baila su experiencia con loshongos vaginales. Junto con el polifacético violinista Joange, la actriz se ríe de su propio drama utilizando todos los recursos que tiene a su alcance. Con sarcasmo y con ternura, con humor y marionetas, con su voz y con su coño, Anna convierte una íntima confesión en un espectáculo irreverente, emotivo y liberador.Duración: 60 minutos

CLAN CABARET

Actividades de la MuestraActo de recepción y homenaje

I.A.C. JUAN GIL-ALBERTVIERNES 15 / 17:00 HORAS

PRESENTACIÓN DE PUBLICACIONES

I.A.C. JUAN GIL-ALBERTJUEVES 14/ 17:00 HORAS

“PALABRA DE AUTOR@S”

VIERNES 15 / 10:30 HORASSALA “NURIA ESPERT”TEATRO PRINCIPALENCUENTRO: “PALABRA DE TRADUCTOR@S”

SALA “NURIA ESPERT”TEATRO PRINCIPAL

Taller de Dramaturgia SÁBADO 9 De 10:30 a 13:30 HDe 16:00 a 19:00 H

IMPARTIDO POR:CARMEN LOSA

AYUNTAMIENTO DE ALICANTERECEPCIÓN Y HOMENAJE A:

CHEMA CARDEÑA

MARTES 12 / 19:00 HORAS

Encuentrosy seminarios

I.A.C. JUAN GIL-ALBERTDEBATE “LA DRAMATURGIA ALICANTINA ACTUAL: PRESENTE Y FUTURO”

LUNES 11 / 19:00 HORAS