DETECTORES DE HUMO

Instale detectores de humo en su hogar para mantener a su familia segura

Aproximadamente 2.500 personas por año pierden la vida en incendios domésticos en los Estados Unidos.La mayoría de estas personas viven en viviendas que no cuentan con detectores de humo en funcionamiento. Los detectores de humo salvan vidas. Mantenga segura a su familia. Instale detectores de humo de su hogar.

• El humo es venenoso. Puede matarlo.

• Los detectores de humo emiten un sonido muy intenso ante la presencia de humo en su hogar.

• Los detectores de humo lo despiertan si está durmiendo.

• Coloque un detector de humo en cada nivel de su vivienda y afuera de cada área de dormitorios. Coloque un detector de humo dentro de cada dormitorio.

• El humo sube. Coloque detectores de humo en el techo o en la parte superior de la pared.

Otros mensajes de información adicional, visit www.usfa.fema.gov/FireisEveryonesFight

DETECTORES DE HUMO

Asegúrese de que los detectores de humo funcionen

Los detectores de humo salvan vidas. Mantenga segura a su familia. Instale detectores de humo de su hogar.

• Su familia no estará segura si no pueden escuchar a los detectores de humo.

• Compruebe los detectores de humo. Presione el botón de prueba. Escuchará un sonido intenso. Si no escucha el sonido, necesita colocar una batería nueva o una nueva alarma. Arréglelo inmediatamente.

• Asegúrese de que el detector de humo tenga una batería en buenas condiciones en todo momento. Coloque una batería nueva en la alarma todos los años.

• Los detectores de humo con baterías de larga duración funcionan durante 10 años como máximo. No debe cambiar la batería.

• Los detectores de humo no duran por siempre. Cambie los detectores de humo cada 10 años.

Otros mensajes de información adicional, visit www.usfa.fema.gov/FireisEveryonesFight

DETECTORES DE HUMO

Prepare un plan de escape

Cuando escuche la alarma del detector de humo, solo tendrá tres minutos para ayudar a que todos salgan sanos y salvos.

• Diga a los integrantes de su familia qué deben hacer si escuchan la alarma del detector de humo.

• Prepare un plan de escape, de modo que todos sepan cómo salir rápidamente.

• Elija un punto de reunión fuera de su vivienda donde todos puedan reunirse.

• Algunos niños y adultos mayores no pueden escuchar la alarma del detector de humo mientras duermen. Prepare un plan para despertarlos.

• Practique el plan de escape con todos los integrantes de su familia dos veces por año.

Otros mensajes de información adicional, visit www.usfa.fema.gov/FireisEveryonesFight

DETECTORES DE HUMO

Use su plan de escape en caso de incendio

Cuando escuche la alarma del detector de humo, solo tendrá tres minutos para ayudar a que todos salgan sanos y salvos.

• Diríjanse al punto de reunión externo inmediatamente.

• Llame al 911 o al departamento de bomberos desde el exterior de la vivienda.

• No vuelva a ingresar a un edificio en llamas.

Otros mensajes de información adicional, visit www.usfa.fema.gov/FireisEveryonesFight