Inmunización contra la difteria, el tétanos y la tos ... · contra la difteria, el tétanos y la...
Transcript of Inmunización contra la difteria, el tétanos y la tos ... · contra la difteria, el tétanos y la...
�Inmunización contra la difteria, el tétanos y la tos ferina en bebés y
niños de 0 a 6 años de edad
INTRODUCCIÓN:
Las inmunizaciones en la niñez y la adolescencia son uno de los medios más efectivos
para prevenir enfermedades graves. La vacunación contra la difteria, el tétanos y la tos
ferina en bebés y niños de cero a seis años de edad se discutirá aquí. La inmunización
contra la difteria, el tétanos y la tos ferina en niños de 7 a 18 años de edad y otras
vacunas infantiles se analizan por separado.
I. ANTECEDENTES: La difteria es una enfermedad respiratoria o cutánea aguda
causada por Corynebacterium diphtheriae. La difteria respiratoria tiene una tasa de
letalidad del 5 al 10 por ciento; la mortalidad aumenta (hasta 20 por ciento) entre los
niños menores de cinco años [1].El tétanos es un trastorno del sistema nervioso
caracterizado por espasmos musculares. Es causada por Clostridium tetani, un
anaerobio productor de toxinas. La mortalidad aumenta entre personas no vacunadas
[2]. (Consulte "Tétanos".) La tos ferina o "tos ferina" es una enfermedad respiratoria
aguda causada por Bordetella pertussis. La tasa de letalidad para la tos ferina es de
aproximadamente 0.2 por ciento; la mortalidad aumenta entre los bebés menores de
tres meses de edad.
II. VACUNAS: Las vacunas para la difteria, el tétanos y la tos ferina se introdujeron en el
programa de inmunización infantil de rutina en los Estados Unidos durante la década
de 1940, con efectos dramáticos sobre la incidencia de la enfermedad (figura 1A-C)
[1-3].
A. Componentes de la vacuna: vacunas contra la difteria, el tétanos y la tos ferina en
lactantes y niños (cero a seis años) incluyen toxoide diftérico, toxoide tetánico y
vacuna antitosferínica acelular o de células enteras [1-3]. Las vacunas que contienen
pertussis de células enteras ya no están disponibles en los Estados Unidos, pero se
�1
�usan en otras partes del mundo. Los antígenos de pertussis que están incluidos en las
vacunas antitosferínicas acelulares y la cantidad de toxoides diftérico y tetánico varían
según el producto de la vacuna (tabla 1). Las vacunas para niños menores de siete
años contienen más toxoide diftérico y antígenos pertussis y pueden contener más
toxoide tetánico que las vacunas para niños mayores de siete años y adultos [4].
Vacunarse con toxoide diftérico o CRM197, una variante no tóxica de la toxina diftérica
( p. ej., vacuna antineumocócica conjugada, vacuna conjugada contra el
meningococo), no son sustitutos de la inmunización con toxoide diftérico [5]. Las
vacunas conjugadas de Haemophilus influenzae que contienen toxoide tetánico (PRP-
T [ActHIB, Hiberix]) no son un sustituto de la inmunización con toxoide tetánico [6].
B. Preparaciones de vacunas
• Difteria, tétanos y tos ferina: dos vacunas con licencia federal de difteria,
tétanos y tos ferina acelular (DTaP) están disponibles en los Estados Unidos
para las primeras cinco dosis: Daptacel e Infanrix [7]. DTaP también está
disponible en combinación con otras vacunas (p. Ej., Vacuna contra la polio
inactivada, H. influenzae tipo b, hepatitis B) (tabla 1) [8-11]. Algunas
preparaciones de DTaP pueden contener látex. Las vacunas contra la difteria,
el tétanos y las células enteras (DTwP) ya no están disponibles en los
Estados Unidos, pero se usan en otras partes del mundo. Se debe tener
cuidado para distinguir DTaP del toxoide tetánico, toxoide diftérico reducido,
vacuna pertussis acelular (Tdap), que se usa para una única dosis de
refuerzo durante la adolescencia o la edad adulta (tabla 1).
• Toxoides diftérico y tetánico: una vacuna que incluye toxoides diftérico y
tetánico, pero no pertussis (DT, DT pediátrico) está disponible para niños
menores de siete años en quienes es deseable evitar la vacuna contra la tos
ferina. Se debe tener cuidado para distinguir el DT del toxoide diftérico
�2
�reducido y la vacuna del toxoide tetánico (dT, Td, dT para adultos, Td para
adultos), que es la vacuna usada típicamente para dosis de refuerzo en
adolescentes y adultos (tabla 1).
C. Elección de la vacuna: DTaP es la vacuna de elección para los niños de seis
semanas a seis años de edad [12]. El riesgo de reacciones adversas es menor con las
vacunas acelulares que con las de células enteras contra la tos ferina. Cuando sea
factible, se debe usar la misma marca de vacuna DTaP para todas las dosis de DTaP
[3,12,13]. Sin embargo, no debe perderse la oportunidad de administrar una dosis de
DTaP a un niño elegible porque la marca utilizada para dosis anteriores no está
disponible (o no se conoce). Datos limitados sugieren que el uso de diferentes marcas
para completar la serie primaria no afecta negativamente la seguridad de la vacuna o
la inmunogenicidad [3, 12].
D. Dosis y ruta: la dosis de toxoide diftérico, toxoide tetánico y vacunas contra la tos
ferina es de 0,5 ml. Las vacunas se administran por vía intramuscular [12]. El muslo
anterolateral es el sitio preferido para niños menores de tres años, y el deltoides es el
sitio preferido para niños mayores de tres años [14]. En estudios observacionales, las
reacciones locales que requieren atención médica son poco comunes después de
DTaP, que ocurre en <1 por ciento de los niños <3 años y aproximadamente 1.5 por
ciento de los niños de tres a seis años [15]. La administración en el muslo
anterolateral se asocia con menos reacciones de este tipo que la administración en el
deltoides [15,16]. (Consulte 'Reacciones adversas' a continuación).
E. Almacenamiento y manipulación: las vacunas que contienen toxoide diftérico,
toxoide tetánico y pertussis acelular deben almacenarse continuamente entre 2 y 8 ° C
(36 y 46 ° F) [17]. Durante el transporte, la vacuna puede estar fuera de refrigeración
por hasta cuatro días, pero debe refrigerarse inmediatamente después de su llegada.
�3
�La congelación reduce la potencia del componente de tétanos; la vacuna expuesta a
la temperatura de congelación no debe administrarse.
III. EFICACIA Y EFECTIVIDAD: La eficacia y eficacia de la inmunización contra la
difteria, el tétanos y la tos ferina varía según la definición utilizada para la eficacia (es
decir, los niveles de anticuerpos correlacionados con la protección o protección contra
la enfermedad) y el número de dosis recibidas. La efectividad de la vacuna es una
medida de qué tan bien funciona una vacuna para proteger contra una infección
cuando se usa la vacuna en circunstancias de rutina en la comunidad. Después de
una serie de cuatro dosis apropiadamente espaciadas de vacunas que contienen
toxoide diftérico-tetánico, aproximadamente el 95% de los lactantes y niños logran
niveles de antitoxina diftérica correlacionados con protección (> 0.1 unidad
internacional de antitoxina / ml) y prácticamente todos los lactantes y niños alcanzan
niveles de antitoxina tetánica correlacionada con protección (> 0.1 unidad
internacional de antitoxina / mL) [1,2]. La eficacia estimada del toxoide diftérico en la
prevención de la enfermedad diftérica es del 97 por ciento [1]. La eficacia clínica del
toxoide tetánico no se ha estudiado en ensayos de vacunas [2]. En revisiones
sistemáticas, la eficacia de las vacunas antitosferínicas acelulares que contienen ≥3
antígenos de tos ferina (tabla 1) fue de aproximadamente 85 por ciento para prevenir
la tos ferina típica (≥21 días de tos con confirmación de laboratorio de tos ferina en el
vacunado o en el hogar) [18,19] . Las vacunas acelulares contra la tos ferina también
pueden proporcionar protección cruzada contra Bordetella parapertussis [20,21].
Aunque la vacuna contra la difteria-tétanos-células enteras (DTwP) puede ser
ligeramente más eficaz y proporcionar una protección más duradera que la difteria-
tétanos-pertussis acelular (DTaP) [18,19,22-28], se asocia con más efectos adversos
[ 18,29-32]. La eficacia de la inmunización contra la difteria, el tétanos y la tos ferina
se demuestra por la disminución de estas enfermedades en los Estados Unidos
�4
�después de que las inmunizaciones se agregaron al programa de inmunización de
rutina en la década de 1940 (figura 1A-C) [1-3,33]. La efectividad de la vacunación
contra la tos ferina en lactantes se ilustró en un estudio de casos y controles que
comparó los casos de tos ferina infantil y no mortal en los Estados Unidos (1991 a
2008) [34]. Entre los bebés ≥6 semanas de edad (la edad mínima para la primera
dosis), recibir ≥1 dosis de la vacuna contra la tos ferina se asoció con un menor riesgo
de muerte (odds ratio [aOR] ajustado 0.28, IC 95% 0.11-0.74), hospitalización ( aOR
0,69; IC del 95%: 0,63-0,77) y neumonía (aOR 0,80; IC del 95%: 0,68 a 0,95). Sin
embargo, el 64 por ciento de las muertes infantiles ocurrieron en bebés demasiado
pequeños para ser vacunados, destacando la importancia de la vacunación contra la
tos ferina materna durante el embarazo y la vacunación contra la tos ferina de los
contactos cercanos del lactante, según lo recomendado por la Iniciativa Global
Pertussis [35].La protección proporcionada por la vacuna antitosferínica acelular
disminuye con el tiempo desde la última vacunación [36-38]. Un gran brote de tos
ferina en California en 2010 brindó la oportunidad de evaluar la efectividad de las
vacunas antitosferínicas acelulares en varios estudios de casos y controles
[23,24,39,40]. En el estudio más grande (682 casos), la administración de cinco dosis
de vacuna DTaP se asoció con un menor riesgo de tos ferina (odds ratio: 0,11; IC del
95%: 0,06-0,21); la efectividad estimada de la vacuna fue del 89 por ciento (IC del
95%: 79-94 por ciento) [40]. Sin embargo, la eficacia de la vacuna disminuyó al
aumentar la duración del tiempo desde la última dosis de DTaP (del 98 por ciento en
los primeros 12 meses al 71 por ciento en ≥60 meses). Estos hallazgos son
consistentes con los de otros estudios de observación y vigilancia nacional (figura 2)
[23,24,38,41-46]. A pesar de la disminución de la inmunidad, la vacunación continúa
siendo la estrategia más efectiva para reducir la morbilidad y mortalidad por tos ferina
[43,47-49]. En un brote de todo el condado de 2010 a 2012, los niños que recibieron
�5
�cualquier dosis de vacuna antitosferina acelular tuvieron menos probabilidades de
tener una enfermedad grave o necesitar hospitalización que los niños no vacunados, y
los niños totalmente vacunados con vacuna antitosferina acelular tuvieron una
resolución más rápida de la tos [48]. Es necesario realizar un estudio adicional de la
seguridad y eficacia de las dosis de refuerzo anteriores y / o adicionales de la vacuna
antitosferínica acelular antes de recomendar cambios en el programa de inmunización
habitual [23,50]. La disminución de la inmunidad después del toxoide tetánico, toxoide
diftérico reducido y vacuna pertussis acelular (Tdap) se analiza por separado.
IV. INDICACIONES: El Comité Asesor sobre Prácticas de Inmunización, la Academia
Estadounidense de Pediatría y la Academia Estadounidense de Médicos de Familia
recomiendan la inmunización de rutina con toxoide diftérico, toxoide tetánico y vacuna
pertussis acelular para bebés y niños de seis semanas a seis años (figura 3) . Los
niños que no están vacunados o que no están inmunizados deben someterse a la
inmunización de recuperación, como se explica a continuación. La inmunización de
recuperación es particularmente importante para los siguientes niños [1-3]:
• Contacto cercano del individuo con la enfermedad de pertussis (debe
completar la serie primaria con intervalos mínimos (tabla 2))
• Enfermedad de difteria o contacto cercano del individuo con la enfermedad
de difteria
• Enfermedad del tétanos
V. HORARIO DE VACUNAS
A. Programa de rutina: en los Estados Unidos, se recomiendan cinco dosis de vacunas
contra la difteria, el tétanos y la tos ferina entre las seis semanas y los siete años de
edad; se recomienda una dosis de refuerzo a partir de los 11 años (figura 3). Para los
niños que tienen una contraindicación absoluta para la vacuna contra la tos ferina, el
toxoide diftérico-tetánico (TD) es una alternativa aceptable. La administración de la
�6
�vacuna contra la difteria-tétanos-pertussis acelular (DTaP) generalmente se
recomienda a los 2 meses, 4 meses, 6 meses, 15 a 18 meses y 4 a 6 años de edad
(figura 3).
• La edad mínima para la administración de la primera dosis es de seis
semanas (tabla 2).
• La segunda y tercera dosis deben administrarse a intervalos mínimos de
cuatro semanas.
• El intervalo mínimo entre la tercera y la cuarta dosis es de seis meses.
Aunque se prefiere un intervalo de seis meses, si la cuarta dosis se
administra accidentalmente al menos cuatro meses después de la tercera
dosis, se debe contar como válida [51]. La cuarta dosis puede administrarse
tan pronto como a los 12 meses de edad si se cumple este intervalo y se
considera que es poco probable que el niño regrese para una visita a la edad
recomendada de 15 a 18 meses.
• La edad mínima para la quinta dosis es de cuatro años (figura 3 y tabla 2). El
intervalo mínimo entre la cuarta y quinta dosis es de seis meses. Si la cuarta
dosis se retrasa hasta después de que el paciente tiene cuatro años, la quinta
dosis no es necesaria pero puede administrarse para aumentar los niveles de
anticuerpos contra la tos ferina y disminuir el riesgo de transmisión a
hermanos menores que no están totalmente vacunados [3].
• Las vacunas que contienen difteria, tétanos y tos ferina se pueden
administrar en la misma visita que otras vacunas recomendadas (figura 3)
[4,12,28,52,53]. Aunque existe un ligero aumento en el riesgo de
convulsiones febriles en niños de 6 a 23 meses si se administra DTaP el
mismo día que la vacuna inactivada contra la influenza, el Comité Asesor
sobre Prácticas de Inmunización no recomienda administrarlos en días
�7
�separados. (Consulte 'Reacciones adversas' a continuación.) La vacuna
DTaP no debe mezclarse en la misma jeringa con otra vacuna a menos que la
combinación específica esté autorizada por la FDA (p. Ej., Pentacel) [7].
B. Calendario de recuperación: el calendario de puesta al día para los niños con
inmunización difteria o tétanos incompleta o incompleta se proporciona en la tabla
(tabla 2).
• Al ponerse al día con las vacunas contra la difteria, el tétanos y la tos ferina,
la inmunización debe continuar con la siguiente dosis en la secuencia,
siempre que se haya alcanzado el intervalo mínimo entre las dosis (tabla 2)
[7].
• DTaP se debe utilizar para completar la serie de inmunización para niños
menores de siete años con inmunizaciones incompletas que recibieron
pertussis difteria-tétanos-células enteras (DTwP) como parte de la serie de
inmunización primaria [7].
Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades han desarrollado una
"ayuda de trabajo" para proporcionar una guía para ponerse al día con las vacunas
que contienen difteria, tétanos y tos ferina.
1. Número máximo de dosis: no deben administrarse más de seis dosis de DT
antes del séptimo cumpleaños (p. Ej., En niños que recibieron una o más
vacunas DT como parte de la serie primaria) [7].
C. Circunstancias especiales
1. Historia de la enfermedad pertussis: la infección natural con difteria y tétanos no
induce inmunidad. Las personas con difteria o tétanos deberían recibir DT
durante su convalecencia (incluso si estaban completamente inmunizadas antes
de su enfermedad) [1,2].
�8
�2. La enfermedad de pertussis bien documentada (p. Ej., Cultivo positivo o vínculo
epidemiológico con un caso probado en cultivo) confiere inmunidad a corto plazo
[7]. Sin embargo, la duración de la protección es desconocida. DTaP se debe
utilizar para completar la serie primaria (si el niño es menor de siete años).
3. Enfermedad neurológica: en los Estados Unidos, la administración de toxoides
diftérico y tetánico puede diferirse hasta los 12 meses de edad en los niños en
los que se decide suspender temporalmente la inmunización contra la tos ferina
(es decir, durante la evaluación y / o observación de afecciones neurológicas) [7 ]
El riesgo de desarrollar difteria o tétanos en tales niños es remoto. Sin embargo,
en o cerca del primer cumpleaños, cuando el niño se vuelve ambulatorio,
aumenta el riesgo de una herida propensa al tétanos y se debe tomar la decisión
de administrar DT o DTaP.
4. Uso de la vacuna DT: la cantidad de dosis de vacuna DT necesarias para
completar la serie primaria depende de la edad del niño en el momento de la
primera dosis [1]:
• Si la primera dosis se administra a <12 meses de edad, se necesitan cuatro
dosis (total) para completar la serie primaria.
• Si la primera dosis se administra a los ≥12 meses de edad, se necesitan tres
dosis (total) para completar la serie primaria.
5. Mezcla de vacunas: Si la administración inadvertida de toxoide tetánico, toxoide
diftérico reducido o vacuna pertussis acelular (Tdap) (en vez de DTaP) a un niño
menor de siete años debe contarse como una dosis válida depende de la dosis
inadvertidamente administrado [54].
• Si se administra Tdap para la primera, segunda o tercera dosis, no debe
contarse como una dosis válida. DTaP debe administrarse el mismo día o tan
pronto como sea posible para mantener al niño dentro del horario
�9
�establecido. El intervalo entre la dosis de reemplazo de DTaP y la dosis
posterior debe ser de al menos cuatro semanas.
• Si se administra Tdap como la cuarta o quinta dosis a un niño <7 años, se
debe contar como válido. Una segunda dosis de Tdap debe administrarse
según lo programado a la edad de 11 años.
Los errores de administración de la vacuna deben informarse al Sistema de
notificación de eventos adversos de vacunas (número de teléfono:
1-800-822-7967).
VI. CONTRAINDICACIONES Y PRECAUCIONES: Las contraindicaciones, precauciones
y condiciones que no son ni contraindicaciones ni precauciones (y por lo tanto no
deberían utilizarse para diferir la inmunización) para vacunas que contienen toxoide
diftérico, toxoide tetánico y / o pertussis acelular se resumen en la tabla ( Tabla 3).
A. Contraindicaciones: las contraindicaciones absolutas para las vacunas que
contienen difteria, tétanos y / o tos ferina incluyen [7,8,12,14]:
• Reacción anafiláctica a la vacuna o al componente vacunal que contiene
difteria, tétanos y / o tos ferina (contraindicación para dosis posteriores de
todos los componentes)Encefalopatía dentro de los siete días posteriores a la
administración de una dosis previa de la vacuna sin otra causa identificable
(contraindicación para dosis posteriores de vacuna contra la tos ferina)
• Trastorno neurológico progresivo, que incluye espasmos infantiles, epilepsia
no controlada, encefalopatía progresiva (la administración de vacunas que
contengan pertussis debe diferirse hasta que se aclare y estabilice el estado
neurológico)
• Algunas vacunas contra la difteria-tétanos-pertussis acelular (DTaP)
contienen látex y están contraindicadas en pacientes con reacción
anafiláctica al látex
�10
�Los niños menores de siete años que tienen una contraindicación para la vacunación
contra la tos ferina no deben recibir dosis posteriores de la vacuna que contiene
pertussis, pero pueden recibir toxoide diftérico-tetánico (DT) [7].
B. Precauciones: las precauciones son condiciones que pueden aumentar el riesgo de
una reacción grave a la inmunización, pueden causar confusión diagnóstica o
comprometer la capacidad de la vacuna para producir inmunidad [14]. Las
precauciones para la inmunización con vacunas que contienen pertussis incluyen
[7,14]:
• Enfermedad moderada o grave con o sin fiebre (la inmunización debe
administrarse después de la recuperación)
• Ciertas reacciones adversas a dosis anteriores (ver 'Reacción previa' a
continuación)
• Ciertas afecciones neurológicas o en espera de una caracterización adicional
de las afecciones neurológicas (ver "Condición neurológica" a continuación)
1. Reacción previa: la aparición de cualquiera de las siguientes condiciones (sin
otra causa identificable) después de la administración de una vacuna que
contiene pertussis se considera una precaución para la administración de dosis
posteriores de DTaP [7,14,55-57].
• Temperatura ≥105 ° F (40.5 ° C) dentro de las 48 horas de la vacuna
• Episodio hipotónico-hiporreactivo (colapso o estado de shock) dentro de las
48 horas de la vacuna
• Convulsiones (con o sin fiebre) dentro de los tres días de la vacuna
• Llanto persistente e inconsolable durante ≥3 horas dentro de las 48 horas
posteriores a la vacunación
El riesgo de una posterior reacción similar es desconocido. La posibilidad de tal
reacción puede justificar la interrupción de la administración de la vacuna contra la
�11
�tos ferina. Sin embargo, en ciertas circunstancias (p. Ej., Un brote de tos ferina),
los beneficios de la inmunización contra la tos ferina pueden superar los riesgos
[3]. Varios informes describen la vacunación sin complicaciones con la vacuna
antitosferínica acelular en niños que tuvieron un episodio hipotónico-hiporreactivo
después de la inmunización con la vacuna contra la tos ferina de células enteras
(DTwP) [57-61]. Aunque el número de pacientes es pequeño, la vacunación de
dichos pacientes con vacuna antitosferínica acelular parece ser segura [57].Las
reacciones adversas previas a la difteria y / o toxoides tetánicos que constituyen
precauciones para las dosis posteriores de vacunas que contienen difteria y / o
tétanos incluyen [14]:
• Síndrome de Guillain-Barré (GBS) dentro de las seis semanas de la vacuna
con tétano o toxoide diftérico. Aunque ha habido informes de casos de GBS
después de vacunas que contienen toxoide tetánico o diftérico en
adolescentes y adultos, no se ha observado un aumento del riesgo de GBS
después de la vacunación contra la difteria, el tétanos y la tos ferina en niños
[62,63].
• Historia de reacción tipo Arthus (un tipo específico III, reacción de
hipersensibilidad mediada por complejo inmune) después de una vacuna que
contiene toxoide diftérico o tetánico, caracterizada por dolor intenso,
hinchazón, induración, edema, hemorragia y ocasionalmente necrosis en el
sitio de la inyección [54] .
2. Condición neurológica: la hospitalización temporal o indefinida de la vacuna
contra la tos ferina puede estar justificada para lactantes y niños con ciertas
afecciones neurológicas o niños que están siendo evaluados para estas
afecciones [7,12,14]. Las decisiones con respecto a la vacunación contra la tos
ferina en tales niños deben tomarse caso por caso, después de sopesar los
�12
�riesgos y beneficios de la inmunización. La decisión debe volver a evaluarse en
las visitas de inmunización posteriores. Las afecciones neurológicas que se
consideran precauciones para la administración de vacunas que contienen
pertussis incluyen [14]:
• Condiciones que predisponen a convulsiones o deterioro neurológico:
para evitar confusión sobre la causalidad, los niños con afecciones
neurológicas inestables o en evolución que predisponen a convulsiones o
deterioro neurológico (p. Ej., Complejo de esclerosis tuberosa, afecciones
metabólicas o degenerativas hereditarias) no deben recibir la vacuna
pertussis hasta el diagnóstico y se determina el pronóstico del trastorno
neurológico. La administración de la vacuna que contiene pertussis debe
reconsiderarse en cada visita. La inmunización contra la tos ferina puede
administrarse a niños cuya afección se resuelve, se corrige o se controla.
• Antecedentes de convulsiones: los niños con antecedentes de
convulsiones tienen un mayor riesgo de sufrir convulsiones después de la
vacuna contra la tos ferina. Sin embargo, no hay evidencia de que las
convulsiones asociadas a la vacuna produzcan daño cerebral permanente,
causen epilepsia o agraven o afecten el pronóstico del trastorno neurológico
subyacente [64,65]. Sugerimos que la inmunización contra la tos ferina se
difiera en los niños con antecedentes de convulsiones hasta que se excluya
una afección neurológica progresiva [65]. Sugerimos que la vacunación
contra la tos ferina se administre a lactantes y niños con convulsiones bien
controladas o aquellos en quienes es poco probable que reaparezcan las
convulsiones. El paracetamol u otro antipirético pueden administrarse antes
de la inmunización y a intervalos apropiados durante las siguientes 24 horas.
�13
�Los posibles beneficios y riesgos de la administración de paracetamol
profiláctico se analizan por separado.
C. No son contraindicaciones ni precauciones: Las afecciones que no se consideran
contraindicaciones o precauciones para la inmunización que contiene difteria, tétanos
y / o tos ferina y no deben usarse para diferir la inmunización incluyen [12, 14]:
• Enfermedad aguda leve con o sin fiebre
• Historial familiar de convulsiones, síndrome de muerte súbita del lactante o
evento adverso después de DTwP o DTaP
• Condición neurológica estable o resuelta (p. Ej., Epilepsia idiopática
controlada, parálisis cerebral, retraso del desarrollo)
• Inmunosupresión
• Reacción local extensa después de la cuarta dosis de DTaP
VII.REACCIONES ADVERSAS: las vacunas que contienen pertussis acelular producen
menos reacciones locales, fiebre y síntomas sistémicos que las vacunas que
contienen pertussis de células enteras (tabla 4) [12,18,66,67]. Las reacciones
adversas a las vacunas contra difteria, tétanos y tos ferina pueden incluir, (de mayor a
menor frecuencia) [1-3,7,68]:
• Leves reacciones locales y sistémicas
• Hinchazón completa de las extremidades
• Llanto persistente e inconsolable (≥3 horas)
• Episodio hipotónico-hiporreactivo (colapso o estado de shock)
• Convulsiones
• Fiebre ≥105 ° F (40.5 ° C)
• Anafilaxia
Las reacciones locales y sistémicas leves son las reacciones adversas más comunes a
la vacuna difteria-tétanos-pertussis acelular (DTaP). Estas reacciones incluyen fiebre (1
�14
�en 4 niños); enrojecimiento y sensibilidad en el sitio de la inyección (1 en 4 niños);
somnolencia o falta de apetito (1 de cada 10 niños); inquietud (1 en 3 niños); y vómitos
(1 en 50 niños) [7,68]. Estas reacciones ocurren dentro de varias horas de la
vacunación y se resuelven espontáneamente sin secuelas. Se han notificado tasas más
altas de fiebre leve entre los bebés que reciben la vacuna combinada DTaP-Hepatitis B-
poliovirus inactivada (DTaP-HepB-IPV) que entre los niños que reciben las vacunas por
separado [69,70]. Las reacciones locales extensas (> 46 mm) de eritema o tumefacción
son más comunes entre los niños que reciben cuatro o cinco dosis consecutivas de
DTaP que aquellos que reciben una mezcla de DTaP y vacuna de pertussis de células
enteras (DTwP) [71-74]. La reacción local extensa después de la cuarta DTaP no es
predictiva de una reacción similar después de la quinta dosis [74]. En una revisión
retrospectiva, las reacciones locales a la quinta dosis de DTaP lo suficientemente
graves como para requerir atención médica fueron poco frecuentes (43.5 por cada
10.000 inyecciones) [16]. Sin embargo, ocurrieron con mayor frecuencia después de la
administración en el brazo que en el muslo (47,4 versus 32,1 por 10,000 inyecciones).
La administración de paracetamol o ibuprofeno antes y de 6 a 12 horas después de la
quinta dosis no parece prevenir las reacciones locales extensas [75]. Los beneficios y
riesgos potenciales de la administración de acetaminofeno profiláctico se analizan por
separado. Se ha informado que la existencia de la extremidad completa en un 2 a 3 por
ciento de los niños después de recibir la cuarta o quinta dosis de DTaP [7,76]. La
hinchazón de las extremidades puede ir acompañada de eritema, dolor y fiebre. Puede
interferir con la marcha, pero la mayoría de los niños no tienen limitación de actividad.
Los episodios de llanto prolongado e hipotónico-hiporreactivo también se han asociado
con otras vacunas [7,58]. No se sabe que ninguna de estas reacciones esté asociada
con secuelas a largo plazo [7,57,58]. Las convulsiones que siguen a las vacunas que
�15
�contienen pertussis generalmente son ataques febriles [7] El riesgo de convulsiones
depende de la preparación de la vacuna:
• DTaP: en una cohorte de más de 430,000 niños que recibieron DTaP entre
las edades de 6 y 23 meses, el riesgo de convulsiones no aumentó entre cero
y tres días después de la vacunación (tasa de incidencia 0.87, IC 95%
0.72-1.05) [77] .
• Combinación DTaP: en una cohorte de 378,834 niños daneses que
recibieron la combinación DTaP-IPV-H. vacuna contra la influenza tipo b
(DTaP-IPV-Hib) a los 3, 5 y 12 meses, el riesgo de convulsiones febriles
aumentó el día de la primera (cociente de riesgo [HR] 6.02, IC 95%
2.86-12.65) y segundo (HR 3,94, IC 95% 2,18-7,10) dosis comparada con
una cohorte de referencia [78]. Sin embargo, el riesgo absoluto fue pequeño
(<4 por 100,000 vacunaciones). La vacunación con DTaP-IPV-Hib no se
asoció con un mayor riesgo de epilepsia.
• DTwP: en una cohorte de casi 680,000 niños que recibieron DTwP, el riesgo
de convulsiones febriles aumentó el día de la vacunación (riesgo relativo
ajustado 5.7) [79]. Las convulsiones febriles asociadas a la vacuna no se
asociaron con un mayor riesgo de convulsiones afebriles o discapacidad del
desarrollo neurológico.
• Administración con otras vacunas: el riesgo de convulsiones febriles
parece aumentar en los niños de 6 a 23 meses cuando se administra una
vacuna que contiene DTaP el mismo día que la vacuna inactivada contra la
influenza (IIV) o la vacuna conjugada IIV y neumocócica [80, 81]. Sin
embargo, el riesgo absoluto es pequeño (el riesgo máximo absoluto estimado
máximo de convulsiones febriles fue de 30 por 100.000 beneficiarios de
vacunas cuando las tres vacunas se administraron el mismo día en
�16
�comparación con la administración en días diferentes) [80]. Dado el mayor
riesgo de prolongar la susceptibilidad a las infecciones prevenibles mediante
vacunación si alguna de estas vacunas se retrasa, el Comité Asesor sobre
Prácticas de Inmunización no recomienda administrarlas en visitas separadas
o desviarse del calendario de vacunas recomendado [82].
Las convulsiones asociadas a la vacuna pueden ser la presentación inicial de la
epilepsia mioclónica grave de la infancia (síndrome de Dravet), que se debe considerar
antes de atribuir las convulsiones a DTaP [83,84].
VIII.RECURSOS: Los recursos relacionados con la inmunización en niños de cero a seis
años de edad incluyen:
• Centros de Control y Prevención de Enfermedades
• Academia Americana de Pediatría
• Declaración de información sobre vacunas para DTaP
• Coalición de Acción de Inmunización
�17
�IX. RESUMEN Y RECOMENDACIONES
• De conformidad con el Comité Asesor sobre Prácticas de Inmunización, la
Academia Estadounidense de Pediatría y la Academia Estadounidense de
Médicos de Familia, recomendamos la inmunización con toxoide diftérico,
toxoide tetánico y vacuna antitosferina acelular (DTaP) (tabla 1) para
lactantes y niños de edad avanzada. seis semanas a seis años.
• La inmunización también está indicada para niños no inmunizados o
subinmunizados con enfermedad diftérica o tetánica y contactos no
inmunizados o subinmunizados de pacientes con difteria, tétanos o tos ferina.
• En los Estados Unidos, la vacuna DTaP generalmente se administra a los 2
meses, 4 meses, 6 meses, 15 a 18 meses y 4 a 6 años de edad (figura 3).
• El calendario de puesta al día para los niños con inmunización difteria o
tétanos incompleta o incompleta se proporciona en la tabla (tabla 2).
• Es posible que se necesite un cronograma alternativo para los bebés y niños
que desarrollen la enfermedad natural del tétanos, la difteria o la tos ferina y
los niños con ciertas afecciones neurológicas.
• Las contraindicaciones, precauciones y condiciones absolutas que no son ni
contraindicaciones ni precauciones para la administración de DTaP se
enumeran en la tabla (tabla 3).
• Las reacciones locales y sistémicas leves son los eventos adversos más
comunes después de DTaP. La hinchazón de la extremidad completa ocurre
en 2 a 3 por ciento de los receptores. Las reacciones más graves son raras
(tabla 4).
�18
�REFERENCIA BIBLIOGRAFICA
1. Centers for Disease Control and Prevention. Diphtheria. In: Epidemiology and
Prevention of Vaccine-Preventable Diseases. The Pink Book: Course Textbook,
13th ed, Hamborsky J, Kroger A, Wolfe S (Eds). Public Health Foundation,
Washington, DC 2015. www.cdc.gov/vaccines/pubs/pinkbook/index.html (Accessed
on June 03, 2015).
2. Centers for Disease Control and Prevention. Tetanus. In: Epidemiology and
Prevention of Vaccine-Preventable Diseases. The Pink Book: Course Textbook,
13th ed, Hamborsky J, Kroger A, Wolfe S (Eds). Public Health Foundation,
Washington, DC 2015. www.cdc.gov/vaccines/pubs/pinkbook/index.html (Accessed
on June 03, 2015).
3. Centers for Disease Control and Prevention. Pertussis. In: Epidemiology and
Prevention of Vaccine-Preventable Diseases. The Pink Book: Course Textbook,
13th ed, Hamborsky J, Kroger A, Wolfe S (Eds). Public Health Foundation,
Washington, DC 2015. www.cdc.gov/vaccines/pubs/pinkbook/index.html (Accessed
on June 03, 2015).
4. Tetanus vaccines: WHO position paper – February 2017. Wkly Epidemiol Rec 2017;
92:53.
5. American Academy of Pediatrics. Diphtheria. In: Red Book: 2015 Report of the
Committee on Infectious Diseases, 30th ed, Kimberlin DW, Brady MT, Jackson MA,
Long SS (Eds), American Academy of Pediatrics, Elk Grove Village, IL 2015. p.325.
6. American Academy of Pediatrics. Tetanus (lockjaw). In: Red Book: 2015 Report of
the Committee on Infectious Diseases, 30th, Kimberlin DW, Brady MT, Jackson MA,
Long SS (Eds), American Academy of Pediatrics, Elk Grove Village, IL 2015. p.773.
7. American Academy of Pediatrics. Pertussis (whooping cough). In: Red Book: 2015
Report of the Committee on Infectious Diseases, 30th ed, Kimberlin DW, Brady MT,
�19
�Jackson MA, Long SS (Eds), American Academy of Pediatrics, Elk Grove Village, IL
2015. p.609.
8. Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Licensure of a diphtheria and
tetanus toxoids and acellular pertussis adsorbed, inactivated poliovirus, and
haemophilus B conjugate vaccine and guidance for use in infants and children.
MMWR Morb Mortal Wkly Rep 2008; 57:1079.
9. Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Licensure of a diphtheria and
tetanus toxoids and acellular pertussis adsorbed and inactivated poliovirus vaccine
and guidance for use as a booster dose. MMWR Morb Mortal Wkly Rep 2008;
57:1078.
10. Quadracel prescribing information, 2015. https://www.vaccineshoppe.com/
image.cfm?doc_id=12924 (Accessed on August 19, 2015).
11. Liang J, Wallace G, Mootrey G. Licensure of a Diphtheria and Tetanus Toxoids and
Acellular Pertussis Adsorbed and Inactivated Poliovirus Vaccine and Guidance for
Use as a Booster Dose. MMWR Morb Mortal Wkly Rep 2015; 64:948.
12. Pertussis vaccination: use of acellular pertussis vaccines among infants and young
children. Recommendations of the Advisory Committee on Immunization Practices
(ACIP). MMWR Recomm Rep 1997; 46:1.
13. Langley JM, Halperin SA, Rubin E, et al. Safety and immunogenicity of 2 mixed
primary infant immunization schedules of pentavalent diphtheria, tetanus, acellular
pertussis, inactivated poliomyelitis, and Haemophilus influenzae Type B vaccines at
2, 4, and 6 months of age: a randomized controlled trial. Pediatr Infect Dis J 2012;
31:189.
14. Kroger AT, Duchin J, Vázquez M. General best practice guidelines for immunization.
Best practices guidance of the Advisory Committee on Immunization Practices
�20
�(ACIP). Available at: https://www.cdc.gov/vaccines/hcp/acip-recs/general-recs/
index.html (Accessed on April 27, 2017).
15. Jackson LA, Peterson D, Nelson JC, et al. Vaccination site and risk of local
reactions in children 1 through 6 years of age. Pediatrics 2013; 131:283.
16. Jackson LA, Yu O, Nelson JC, et al. Injection site and risk of medically attended
local reactions to acellular pertussis vaccine. Pediatrics 2011; 127:e581.
17. Centers for Disease Control and Prevention. Storage and handling for diphtheria,
tetanus, and pertussis vaccines. Available at: https://www.cdc.gov/vaccines/vpd/
dtap-tdap-td/hcp/storage-handling.html (Accessed on April 27, 2017).
18. Zhang L, Prietsch SO, Axelsson I, Halperin SA. Acellular vaccines for preventing
whooping cough in children. Cochrane Database Syst Rev 2014; :CD001478.
19. Fulton TR, Phadke VK, Orenstein WA, et al. Protective Effect of Contemporary
Pertussis Vaccines: A Systematic Review and Meta-analysis. Clin Infect Dis 2016;
62:1100.
20. Liko J, Robison SG, Cieslak PR. Do Pertussis Vaccines Protect Against Bordetella
parapertussis? Clin Infect Dis 2017; 64:1795.
21. Heininger U, Stehr K, Christenson P, Cherry JD. Evidence of efficacy of the Lederle/
Takeda acellular pertussis component diphtheria and tetanus toxoids and pertussis
vaccine but not the Lederle whole-cell component diphtheria and tetanus toxoids
and pertussis vaccine against Bordetella parapertussis infection. Clin Infect Dis
1999; 28:602.
22. Sheridan SL, Ware RS, Grimwood K, Lambert SB. Number and order of whole cell
pertussis vaccines in infancy and disease protection. JAMA 2012; 308:454.
23. Klein NP, Bartlett J, Rowhani-Rahbar A, et al. Waning protection after fifth dose of
acellular pertussis vaccine in children. N Engl J Med 2012; 367:1012.
�21
�24. Witt MA, Katz PH, Witt DJ. Unexpectedly limited durability of immunity following
acellular pertussis vaccination in preadolescents in a North American outbreak. Clin
Infect Dis 2012; 54:1730.
25. Witt MA, Arias L, Katz PH, et al. Reduced risk of pertussis among persons ever
vaccinated with whole cell pertussis vaccine compared to recipients of acellular
pertussis vaccines in a large US cohort. Clin Infect Dis 2013; 56:1248.
26. Klein NP, Bartlett J, Fireman B, et al. Comparative effectiveness of acellular versus
whole-cell pertussis vaccines in teenagers. Pediatrics 2013; 131:e1716.
27. Hale S, Quinn HE, Kesson A, et al. Changing Patterns of Pertussis in a Children's
Hospital in the Polymerase Chain Reaction Diagnostic Era. J Pediatr 2016;
170:161.
28. Pertussis vaccines: WHO position paper - September 2015. Wkly Epidemiol Rec
2015; 90:433.
29. Bettinger JA, Halperin SA, De Serres G, et al. The effect of changing from whole-
cell to acellular pertussis vaccine on the epidemiology of hospitalized children with
pertussis in Canada. Pediatr Infect Dis J 2007; 26:31.
30. Guiso N, Njamkepo E, Vié le Sage F, et al. Long-term humoral and cell-mediated
immunity after acellular pertussis vaccination compares favourably with whole-cell
vaccines 6 years after booster vaccination in the second year of life. Vaccine 2007;
25:1390.
31. Bisgard KM, Rhodes P, Connelly BL, et al. Pertussis vaccine effectiveness among
children 6 to 59 months of age in the United States, 1998-2001. Pediatrics 2005;
116:e285.
32. Lugauer S, Heininger U, Cherry JD, Stehr K. Long-term clinical effectiveness of an
acellular pertussis component vaccine and a whole cell pertussis component
vaccine. Eur J Pediatr 2002; 161:142.
�22
�33. Roush SW, Murphy TV, Vaccine-Preventable Disease Table Working Group.
Historical comparisons of morbidity and mortality for vaccine-preventable diseases
in the United States. JAMA 2007; 298:2155.
34. Tiwari TS, Baughman AL, Clark TA. First pertussis vaccine dose and prevention of
infant mortality. Pediatrics 2015; 135:990.
35. Forsyth K, Plotkin S, Tan T, Wirsing von König CH. Strategies to decrease pertussis
transmission to infants. Pediatrics 2015; 135:e1475.
36. McGirr A, Fisman DN. Duration of pertussis immunity after DTaP immunization: a
meta-analysis. Pediatrics 2015; 135:331.
37. Breakwell L, Kelso P, Finley C, et al. Pertussis vaccine effectiveness in the setting
of pertactin-deficient pertussis. Pediatrics 2016; 137.
38. Schwartz KL, Kwong JC, Deeks SL, et al. Effectiveness of pertussis vaccination
and duration of immunity. CMAJ 2016; 188:E399.
39. Winter K, Harriman K, Zipprich J, et al. California pertussis epidemic, 2010. J
Pediatr 2012; 161:1091.
40. Misegades LK, Winter K, Harriman K, et al. Association of childhood pertussis with
receipt of 5 doses of pertussis vaccine by time since last vaccine dose, California,
2010. JAMA 2012; 308:2126.
41. Khan FN, Lin M, Hinkle CJ, et al. Case-control study of vaccination history in
relation to pertussis risk during an outbreak among school students. Pediatr Infect
Dis J 2006; 25:1132.
42. Moore DM, Mathias RG. Patterns of susceptibility in an outbreak of Bordetella
pertussis: evidence from a community-based study. Can J Infect Dis 2002; 13:305.
43. Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Pertussis epidemic--
Washington, 2012. MMWR Morb Mortal Wkly Rep 2012; 61:517.
�23
�44. Liko J, Robison SG, Cieslak PR. Priming with whole-cell versus acellular pertussis
vaccine. N Engl J Med 2013; 368:581.
45. Tartof SY, Lewis M, Kenyon C, et al. Waning immunity to pertussis following 5 doses
of DTaP. Pediatrics 2013; 131:e1047.
46. Winter K, Glaser C, Watt J, et al. Pertussis epidemic--California, 2014. MMWR
Morb Mortal Wkly Rep 2014; 63:1129.
47. Cherry JD. Epidemic pertussis in 2012--the resurgence of a vaccine-preventable
disease. N Engl J Med 2012; 367:785.
48. Barlow RS, Reynolds LE, Cieslak PR, Sullivan AD. Vaccinated children and
adolescents with pertussis infections experience reduced illness severity and
duration, Oregon, 2010-2012. Clin Infect Dis 2014; 58:1523.
49. McNamara LA, Skoff T, Faulkner A, et al. Reduced Severity of Pertussis in Persons
With Age-Appropriate Pertussis Vaccination-United States, 2010-2012. Clin Infect
Dis 2017; 65:811.
50. DeMaria A Jr. Editorial commentary: Accounting for pertussis. Clin Infect Dis 2012;
54:1736.
51. Immunization Action Coalition Vaccination. Ask the experts Diptheria, tetanus,
pertussis. http://www.immunize.org/askexperts/experts_per.asp (Accessed on
August 16, 2011).
52. Trofa AF, Klein NP, Paul IM, et al. Immunogenicity and safety of an inactivated
hepatitis A vaccine when coadministered with Diphtheria-tetanus-acellular pertussis
and haemophilus influenzae type B vaccines in children 15 months of age. Pediatr
Infect Dis J 2011; 30:e164.
53. Gasparini R, Tregnaghi M, Keshavan P, et al. Safety and Immunogenicity of a
Quadrivalent Meningococcal Conjugate Vaccine and Commonly Administered
Vaccines After Coadministration. Pediatr Infect Dis J 2016; 35:81.
�24
�54. Broder KR, Cortese MM, Iskander JK, et al. Preventing tetanus, diphtheria, and
pertussis among adolescents: use of tetanus toxoid, reduced diphtheria toxoid and
acellular pertussis vaccines recommendations of the Advisory Committee on
Immunization Practices (ACIP). MMWR Recomm Rep 2006; 55:1.
55. BOOSTRIX (tetanus toxoid, reduced diptheria toxoid and acellular pertussis
vaccine, adsorbed) prescribing information, 2011. http://us.gsk.com/products/
assets/us_boostrix.pdf (Accessed on August 16, 2011).
56. Goodwin H, Nash M, Gold M, et al. Vaccination of children following a previous
hypotonic-hyporesponsive episode. J Paediatr Child Health 1999; 35:549.
57. Gold MS. Hypotonic-hyporesponsive episodes following pertussis vaccination: a
cause for concern? Drug Saf 2002; 25:85.
58. DuVernoy TS, Braun MM. Hypotonic-hyporesponsive episodes reported to the
Vaccine Adverse Event Reporting System (VAERS), 1996-1998. Pediatrics 2000;
106:E52.
59. Baraff LJ, Shields WD, Beckwith L, et al. Infants and children with convulsions and
hypotonic-hyporesponsive episodes following diphtheria-tetanus-pertussis
immunization: follow-up evaluation. Pediatrics 1988; 81:789.
60. Vermeer-de Bondt PE, Labadie J, Rümke HC. Rate of recurrent collapse after
vaccination with whole cell pertussis vaccine: follow up study. BMJ 1998; 316:902.
61. Gold M, Goodwin H, Botham S, et al. Re-vaccination of 421 children with a past
history of an adverse vaccine reaction in a special immunisation service. Arch Dis
Child 2000; 83:128.
62. Prevention of hepatit is A through active or passive immunization:
Recommendations of the Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP).
MMWR Recomm Rep 1996; 45:1.
�25
�63. Rantala H, Cherry JD, Shields WD, Uhari M. Epidemiology of Guillain-Barré
syndrome in children: relationship of oral polio vaccine administration to occurrence.
J Pediatr 1994; 124:220.
64. McIntosh AM, McMahon J, Dibbens LM, et al. Effects of vaccination on onset and
outcome of Dravet syndrome: a retrospective study. Lancet Neurol 2010; 9:592.
65. American Academy of Pediatrics. Immunization in children with a personal or family
history of seizures. In: Red Book: 2015 Report of the Committee on Infectious
Diseases, 30th, Kimberlin DW, Brady MT, Jackson MA, Long SS (Eds), American
Academy of Pediatrics, Elk Grove Village, IL 2015. p.89.
66. Decker MD, Edwards KM, Steinhoff MC, et al. Comparison of 13 acellular pertussis
vaccines: adverse reactions. Pediatrics 1995; 96:557.
67. Rosenthal S, Chen R, Hadler S. The safety of acellular pertussis vaccine vs whole-
cell pertussis vaccine. A postmarketing assessment. Arch Pediatr Adolesc Med
1996; 150:457.
68. U.S. Department of Health and Human Services. Centers for Disease Control and
Prevention. Vaccine Information Statement DTaP (5/17/07). www.cdc.gov/vaccines/
pubs/vis/downloads/vis-dtap.pdf (Accessed on August 16, 2011).
69. Partridge S, Alvey J, Bernstein H, et al. Safety of a combination diphtheria, tetanus
toxoid, acellular pertussis, hepatitis B, and inactivated polio vaccine coadministered
with a 7-valent pneumococcal conjugate vaccine and a Haemophilus influenzae
type b conjugate vaccine. Vaccine 2007; 25:1806.
70. Zepp F, Schuind A, Meyer C, et al. Safety and reactogenicity of a novel DTPa-HBV-
IPV combined vaccine given along with commercial Hib vaccines in comparison
with separate concomitant administration of DTPa, Hib, and OPV vaccines in
infants. Pediatrics 2002; 109:e58.
�26
�71. Skowronski DM, Remple VP, Macnabb J, et al. Injection-site reactions to booster
doses of acellular pertussis vaccine: rate, severity, and anticipated impact.
Pediatrics 2003; 112:e453.
72. Rowe J, Yerkovich ST, Richmond P, et al. Th2-associated local reactions to the
acellular diphtheria-tetanus-pertussis vaccine in 4- to 6-year-old children. Infect
Immun 2005; 73:8130.
73. Liese JG, Stojanov S, Zink TH, et al. Safety and immunogenicity of Biken acellular
pertussis vaccine in combination with diphtheria and tetanus toxoid as a fifth dose
at four to six years of age. Munich Vaccine Study Group. Pediatr Infect Dis J 2001;
20:981.
74. Rennels MB, Black S, Woo EJ, et al. Safety of a fifth dose of diphtheria and tetanus
toxoid and acellular pertussis vaccine in children experiencing extensive, local
reactions to the fourth dose. Pediatr Infect Dis J 2008; 27:464.
75. Jackson LA, Dunstan M, Starkovich P, et al. Prophylaxis with acetaminophen or
ibuprofen for prevention of local reactions to the fifth diphtheria-tetanus toxoids-
acellular pertussis vaccination: a randomized, controlled trial. Pediatrics 2006;
117:620.
76. Rennels MB, Deloria MA, Pichichero ME, et al. Extensive swelling after booster
doses of acellular pertussis-tetanus-diphtheria vaccines. Pediatrics 2000; 105:e12.
77. Huang WT, Gargiullo PM, Broder KR, et al. Lack of association between acellular
pertussis vaccine and seizures in early childhood. Pediatrics 2010; 126:263.
78. Sun Y, Christensen J, Hviid A, et al. Risk of febrile seizures and epilepsy after
vaccination with diphtheria, tetanus, acellular pertussis, inactivated poliovirus, and
Haemophilus influenzae type B. JAMA 2012; 307:823.
�27
�79. Barlow WE, Davis RL, Glasser JW, et al. The risk of seizures after receipt of whole-
cell pertussis or measles, mumps, and rubella vaccine. N Engl J Med 2001;
345:656.
80. Duffy J, Weintraub E, Hambidge SJ, et al. Febrile Seizure Risk After Vaccination in
Children 6 to 23 Months. Pediatrics 2016; 138.
81. Kawai AT, Martin D, Kulldorff M, et al. Febrile Seizures After 2010-2011 Trivalent
Inactivated Influenza Vaccine. Pediatrics 2015; 136:e848.
82. Grohskopf LA, Sokolow LZ, Broder KR, et al. Prevention and Control of Seasonal
Influenza with Vaccines: Recommendations of the Advisory Committee on
Immunization Practices - United States, 2017-18 Influenza Season. MMWR
Recomm Rep 2017; 66:1.
83. Reyes IS, Hsieh DT, Laux LC, Wilfong AA. Alleged cases of vaccine
encephalopathy rediagnosed years later as Dravet syndrome. Pediatrics 2011;
128:e699.
84. Verbeek NE, Jansen FE, Vermeer-de Bondt PE, et al. Etiologies for seizures around
the time of vaccination. Pediatrics 2014; 134:658.
�28
�FIGURA 1A
�29
�FIGURA 1B
�30
�FIGURA 1C
�31
�TABLA 1
�32
�FIGURA 2
�33
�FIGURA 2
�34
�TABLA 2
�35
�TABLA 3
�36
�TABLA 4
�37