Publicado en ARTIUM - Biblioteca y Centro de Documentacioacuten (httpscatalogoartiumeus)

Inicio gt Letras para el arte raquo Escritores gt I gt Joxemari Iturralde

Joxemari Iturralde

Obra elegida

Chaiumlm Soutine Pariacutes 1943 2006 Pintura al oacuteleo sobre tela 1005 x 210 cm Kepa Garraza

Theacuteodore Gericault Pariacutes 1824 2007Pintura al oacuteleo sobre tela 1495 x 1995 cm Kepa Garraza

Biografiacutea

El escritor Joxemari Iturralde nacioacute en Tolosa el 21 de octubre de 1951 Cursoacute sus estudios de Filologiacutea Romaacutenica en Pamplona y en 1985 obtuvo la caacutetedra de literatura vasca desde entonces ha desarrollado su labor docente en el instituto Orixe de Tolosa Su trayectoria literaria se compone de distintas obras cuentos textos y adaptaciones musicales traducciones novelas y literatura infantil y juvenil Tambieacuten ha escrito artiacuteculos para publicaciones como Zehar Argia Xaguxarra Akademia sekretua Gartziarena y Euskaldunon Egunkaria entre otros

En 1983 publica Dudular con la editorial Erein y dos antildeos maacutes tarde Pic-nic zuen arbasoekin ambas son las primeras publicaciones del autor A estas colecciones pertenecen los cuentos premiados con Ene Ixabel maiteari gutuna martxoak 10ean natzan ohetik recibioacute el primer premio en el concurso Cuentos Incombustibles de Bilbao con Dudular el primer premio en el concurso Villa de Bilbao y con Pic-nic zuen arbasoekin primer premio tambieacuten en el concurso de cuentos Kirikintildeo del Gobierno Vasco La temaacutetica de sus cuentos ha sido muy variada desde el destierro los conflictos en las relaciones humanas el paraiacuteso y el infierno del sexo el amor y el desamor la peacuterdida de valores entre otros

En 1984 Iturralde publicoacute su primera novela Nafarroako artizarra Esta novela que cuenta la historia de una familia en la Estella medieval sirvioacute de puente hacia la trilogiacutea que publicariacutea posteriormente Los tiacutetulos Izua hemen (1989) Kilkirra eta Roulottea (1997) y Euliak ez dira argazkietan azaltzen (2000) Obras que recrean una gran parte de la historia contemporaacutenea de Euskal Herria desde la posguerra hasta la actualidad Iturralde tambieacuten ha realizado una gran labor al traducir al euskera obras de la literatura universal y en cuanto a la poesiacutea el autor escribe poesiacuteas bajo seudoacutenimo en revistas extranjeras

Premios1997

Premio de la Criacutetica a la poesia y narrativa vasca

1989

Primer premio de novela de la Diputacioacuten Foral de Bizkaia

1985

Primer premio del concurso Kirikintildeo

1983

Primer premio del concurso ciudad de Bilbao

1982

Primer premio del concurso Ipuin Erregaitzak de Bilbao

Obra (seleccioacuten)2015

Perlak kolpeak musuak traizioak

2013

Rasputin eta San Petersburgoko gauak

2012

Kaleidoskopioa

2011

Frantzian Je TacuteAime esaten dute

2009

Jack Destripatzailearen arrastoa

Riskyren ipuin politenak

2007

Santiago bidean

Olibia Risky Txop Suey eta Mohamed

2006

Nafarroako artizarra(berrargitalpena)

Hyde Park-eko hizlaria

2005

Argitxo eta etorkinak

Argitxo inauterietan

Argitxo udalekuetan

2003

Ni ez noa berriz Lourdesera

Amets baten barruko pilotua

2002

Azken urtea lizeoan

Lagun mexikarra

2001

Pikondoaren ondoan

Poloniako lautada izoztuak

Riskyren barrabaskeriak

Riskyren bihurrikeriak

Nora noa

Horra Mari

Ni ez naiz umea

Risky zaude geldirik

2000

Euliak ez dira argazkietan azaltzen

Marmokintildee

Zak zikoina

Risky eta bere lagunak

Kaliforniako neskak

Ke gorria botatzen zuen tximinia Red Smoke

1998

Espaloiak Biltzen

Bost joku zerutiar

1997

Kilkirra eta Roulottea

Lehen amodioa Suedian

1995

Lau zaldun

1994

Lau bizikleta urrutira joateko

Sute haundi bat ene bihotzean

1993

Filipinetan bizi den idazlearen kontuak

1992

Bederatzi gutun terdi

1990

Erromesaren aztarna galdua

1989

Izua Hemen

1988

Ijitoak dauzkat etxean

1987

Londresen nago aitonarekin

1986

Hamasei urte bete nituenean hiriko argiak iraungi ziren

Zikoinen kabian sartuko naiz

1985

Pic Nic zuen arbasoekin

1984

Nafarroako Artizarra

1983

Dudular

Perlak kolpeak musuak traizioak (2015)

Nobela honetan hogeita bost emakumeren bizitzen gorabeherak datoz izandako amodioak penak traizioak bozkario eta sufrimenduak azalduko zaizkigularik Emakume sendoak nortasun handikoak asko bizi eta asko sufritu dutenak Ia mende osoa hartzen duen historian emakume horiek hemen edo Europa osoan eta baita Ameriketan ePerlak kolpeak musuak traizioakhellip zurrunbilo ero batean murgilduko dira

Rasputin eta San Petersburgoko gauak (2013)

Gregori Efimovitx Rasputinek neurri berean eragin zuen San Petersburgo hirian mirespena nahiz gorrotoa Besteak beste sendatzaile ospea zuen horregatik deitu zioten tsarren palaziora Alexis printzearen odoljarioa sendatzeko Konturatzerako Alexandra tsarina Rasputinen esanetara jarria zegoen Baina enperadoreak ez ezik hiriko aristokrazia osoa erori zen haren eraginpean emakumeak batik bat ez ohiko intuizioari eta sexu-trebetasunei esker Kondairak dio hiriko goi mailako dama ospetsuenek bisitatzen zutela haren logela

Gaztetan hordialdiak eta orgiak nagusi ziren sekta sekretu baten partaide izan zen eta geroztik arau bihurtu omen zuen beretzat nahiz besteentzat bekaturik handienak egin eta eginaraztea Jainkoaren barkamena jasotzeko Rasputin Errusiako Romanov dinastiaren azken urteetan ospe handiko pertsonaia eztabaidatsua izan zen Joxemari Iturraldek hain justu Errusiako azken tsarraren egunak berregiten ditu eleberri honetan

Ilargi horia (2012)

Iritsi da Melillara azkenean Taxi-gidaria etengabe aritu zaio begira atzerako ispilutik Noizbehinka irribarre egin dio eguraldiaz mintzatzean aizu bai sargori egiten duela gaur hemen ez dago agoantatzerik benetan eta trafikoaz zer e eromen hutsaPlaza de Espantildeako errotondara iritsi direnean taxi-gidariak bat-bate an balaztatu du eta maletategitik ekipaia ateratzera jaitsi aurretik ostera ere irribarre maliziatsua eskaini dio ispilutik atzera begiratuz Agian konpainia beharko duzu hiri honetan neska gazteak badakizu relax masajeren bat esan dio taxi-gidariak oraindik eserlekutik mugitu gabe eta begi batekin keinu eginezJoxemari Iturralderen nobela berria holaxe hasten da Bertan Eugenio Areitioaurrenak bizi izandakoak kontatzen dira Melillan eta Marokoko iparraldean Enpresak bidalita saltzaile lanetan ari da leku horietan etxetik urrun eta ustekabean bizitzak inoiz espero gabeko alde ezkutua erakutsiko dio

Kaleidoskopioa (2012)

Ezagun dugu Joxemari Iturralde fikzio idazle gisa Hogeita hamar urteko ibilbidea osatu du dagoeneko literatur munduan Bere hainbat lan gainera irakurri eta maite izan dituzte belaunaldi ezberdinetako irakurleek Ezezagunagoa izango zaigu akaso artikulugile modura prentsarako testu idazle bezala Baina bizitza osoa ja rdun du horretan ere idazten hasi zenetik kasikLuze gabe hamar urte eman ditu 2001etik 2011ra artikulu bat argitaratzen astero Gara egunkariko Mugalari gehigarri kulturalean Kaleidoskopioa bilduma honetara hain zuzen Mugalariko artikuluen aukeraketa bat ekarri dugu guztira idatzitako 484 testuetatik esanguratsuenen sorta hautatu moldatu eta zuzenduaArtikulu askotarikoak aurkituko ditu irakurleak orriotan Gai aldetik adibidez literatura arte ezberdinak historia zientzia ekonomia hezkuntza hizkuntzak hartu dira hizpide horien gaineko kezka eta ezinegonak Gaurkotasuneko gaiak pil-pilean diren eztabaidak Baina baita istorio txikiak ere gertukoak pertsonalagoak ezezagun bezain jakingarri egingo zaizkigunak Eta beti ere Joxemari Iturralde idazlearen lumatik iragaziak Artikulugilea ezagutu izanaz poztuko da irakurlea

Frantzian je taime esaten dute (2011)

Imajina ezazue eszena hau Frantziara zoazte oporretan lagunekin batera eta gurasorik gabe Ez dago gauza hoberik munduan Frantsesa ikasi behar hori bai eta ez da erraza hizkuntza hori e Baina tira badira gauza okerragoak mundu honetanCornechon familiaren etxean bizi behar dut frantses pixka bat ikasteko oso fam ilia bitxia benetan Bertan bizi dira Anicke Silvie Raymond aitonahellip eta gero Bernard adiskide handia suertatuko zaidan mutila Bitartean gertakizun bitxi eta harrigarri asko Eta gainera nonahi neska mordoa muxu emateko prest zuk eskatu orduko Baina nola arraio esaten da muxu eman frantsesez

Jack Destripatzailearen arrastoa (2009)

Patrizio Dagerrezahar mutilak zorte txarra izan du orain arte Osabak Ameriketatik deitu du berarekin bizitzera joateko baina Londresera iritsi baino lehen itsasontzian dena lapurtu diote Dirurik gabe agiririk gabe Londresen hasi beharko du lan bila Bertan ez du inor ezagutzen eta nahi gabe auzo ilun eta zatar batean erori da Whitechapel auzo arriskutsuan hain zuzen ere 1888ko udan gaude eta auzo horretan gauza ikaragarriak hasi

dira gertatzen Oso ezaguna egingo den gaizkile bat Jack Destripatzailea emakumeak hiltzen hasi da bereziki prostituta bakartiak Auzoko Jendea ikaraz dago bai eta Londres osoa ere Sexuz prostituzioz alkoholismoz kriminalez inguratutako giro batean Patrizio Dagerrezahar beldurrak hartuta bizi da Zurrumurru asko dabil Jack Destripatzailearen inguruan Nor ote da Susmagarri asko azaltzen ari dira baina poliziak ezin du kriminala harrapatu Beti egiten du ihes arrastorik utzi gabe Krimenak gero eta gehiago gertatzen ari direnean gero eta basatiagoak suertatzen ari direnean protagonistari iruditzen zaio badakiela nor izan daitekeen Jack Destripatzailea

Santiago bidean (2007)

Liburu honetako protagonista Santiago Bidea egitera doa Bidean jende ezberdin ugari aurkituko du eta bisitak izango ditu noizbehinka ia ahaztuta zeukan neskalagunarena koadrilako lagunak hellipSantiago Bidean danetik aurki dezakezu gauza onak eta baita arazo larrisamarrak ere Baina Santiago Bidea eguneroko bizitzaren eredu da aurrera jo behar da beti ezin da atzera egin

Azken urtea lizeoan (2002)

Raf ezizena duen 18 urteko neska da historia honetako protagonista eta Leroux Ikastetxean bere azken urtea egin behar du Mutil talde bat bere aurka dago baina Raf ez da kikiltzen den horietakoa Gainera Lizeoan gauza ezin arraroagoak hasi dira gertatzen amodio bitxiak hildakoak desagertuakhellip Baina zer ari da gertatzen

Nora noa (2001)

Nora noa Ipuin bilduma honek zerikusi zuzena du Joxemari Iturraldek ipuingintzaren esparruan ibilitako norabidearekin Aspaldiko Dudular (1983) ipuin liburuaren ondoren Pic-nic zuen arbasoekin (1985) ipuin liburua argitaratu zuen egileak Harrezkero eleberriak eta haur eta gazte literaturara emana ezagutu du irakurleak Baina ez bete-betean nonbait izan ere beti gorde du Iturraldek ipuinen munduarekiko errespetu eta miresmen ezkutaezina Horren frogarik ederrenak dira antologia pertsonal honek bildu dituen ipuin berriak Egilearen iragana eta gaur-gaurkoa eskaintzen baitizkigu azken ipuin liburu honek Egilearen iraganeko ipuin munduan adiskidetasunak eta bidaiak lehentasuna bazuten azkeneko lanetan maitasuna sexu-harremanak eta umorea dira nagusi Hauxe da Ene Ixabel maiteari gutunean

darabilen tonua Bai Ixabel zu bazatoz dena izango da zuretzat eta zatitxoa besterik ez Carlosentzat Lau ginateke horrela butano banatzailea helduko balitz Gaur etortzekotan da Bai gizon traketsa Hark dioenez ez omen dago butanoa baino ezer egokiagorik etxaldea berotzeko ezta bere oratze desonestoak (halaxe baitio) baino deus hoberik ere bizitza bakar bateko emakume bakartia punturik onenean prest ipintzeko Lau aldiz entzuten badut sarrerako txirrina bera bide da eta agian altxatuko diot nire gazteluko atalaga bere zama astuna deskarga dezan

Kaliforniako neskak (2000)

Kaliforniara joan da Anuxka Risky eta Ainhoa bere lagunekin batera Han jende mota askotakoa dago gauzak oso diferente ikusten dituena bai maitasun kontutan bai dirua irabazteko moduan baita jendea menperatzeko orduan edota etxetik ihes egitekoanhellip

Lehen amodioa Suedian (1997)

Risky Suediara joango da oporretan Han bertako bi neska ezagutuko ditu Ingrid eta Marjia eta hauek sortzen dioten zirrararen eraginez pixka bat aztoratuta ibiliko da Maitasunaren ziztada ere biziko du

Kilkirra eta Roulottea (1997)

Kilkir erdi euskaldun erdi amerikarra da Ipar Amerikatik etorri da Euskal Herrira hemengo lurralde eta bizitza zuzenean ezagutzeko Ingeleseko klaseak irakatsiz irabaziko du estreina ogibidea geroago lanbide hori bertan behera utzi eta Roulottea bihurtuko du etxe Roulottea lagun Euskal Herriko errepideak zeharkatuko ditu han eta hemen geldialdi lasaiago edo zalapartatsuagoak eginez Azkenik kilkirrari ere bere kir-kirra isilarazteko unea iristen zaion bezala eleberri honetako protagonistari ere gogoz kontra bada ere roulottea uzteko sasoia iritsi zitzaion Gatazka politikoaren zurrunbiloak bere baitan birrinduko ditu roulottea eta bidaiaria Francoren heriotzarekin abiatzen da eleberria eta transizio garaiaren gatazka eta urduritasun guztien lekuko bihurtuko da eleberri honetako pertsonaia Beharbada horregatixe gertatzen da pasaporte amerikarra duen protagonista hori hain desatsegina hemengo

autoritatearentzat

Izua Hemen (1989)

Gerrate Zibilaren ondoren eleberri honetako protagonistak Errusiaraino bidaiatzeko enkargua du Gerraren gordinkeriatik babesteko Euskaditik Errusiara bidalitako umeen egoeraren berri jakitea zen Keparen ardura Ez zuen baina lortu haraino iristea Finlandiatik Errusiarako muga gainditu ezinik Finlandian bertan ostatu hartzera kondenatzen du bere burua Hasieran behin-behineko erabakiz geroago eta iraunkorrago azkenean bere burua betiko etxetik urrun onartzeraino Aita deituz hitz egiten dion semeak Telemako gaztea balitz bezala ez du ez aitarik ikusiko beharbada haren aholkuren baten beharrean ere gertatu bazitekeen ere ETA torturak Kepak bizitzaren eta egoeraren amarru maiz sahiestezinak medio ez da etxera itzuliko urrunetik ezagutuko ditu hango etxe aldeko hainbat gauza Beste emakume beste lur batzuk baina Ulises euskaldunak bere buruan

Recursos

1989

Primer premio de novela de la Diputacioacuten Foral de Bizkaia

1985

Primer premio del concurso Kirikintildeo

1983

Primer premio del concurso ciudad de Bilbao

1982

Primer premio del concurso Ipuin Erregaitzak de Bilbao

Obra (seleccioacuten)2015

Perlak kolpeak musuak traizioak

2013

Rasputin eta San Petersburgoko gauak

2012

Kaleidoskopioa

2011

Frantzian Je TacuteAime esaten dute

2009

Jack Destripatzailearen arrastoa

Riskyren ipuin politenak

2007

Santiago bidean

Olibia Risky Txop Suey eta Mohamed

2006

Nafarroako artizarra(berrargitalpena)

Hyde Park-eko hizlaria

2005

Argitxo eta etorkinak

Argitxo inauterietan

Argitxo udalekuetan

2003

Ni ez noa berriz Lourdesera

Amets baten barruko pilotua

2002

Azken urtea lizeoan

Lagun mexikarra

2001

Pikondoaren ondoan

Poloniako lautada izoztuak

Riskyren barrabaskeriak

Riskyren bihurrikeriak

Nora noa

Horra Mari

Ni ez naiz umea

Risky zaude geldirik

2000

Euliak ez dira argazkietan azaltzen

Marmokintildee

Zak zikoina

Risky eta bere lagunak

Kaliforniako neskak

Ke gorria botatzen zuen tximinia Red Smoke

1998

Espaloiak Biltzen

Bost joku zerutiar

1997

Kilkirra eta Roulottea

Lehen amodioa Suedian

1995

Lau zaldun

1994

Lau bizikleta urrutira joateko

Sute haundi bat ene bihotzean

1993

Filipinetan bizi den idazlearen kontuak

1992

Bederatzi gutun terdi

1990

Erromesaren aztarna galdua

1989

Izua Hemen

1988

Ijitoak dauzkat etxean

1987

Londresen nago aitonarekin

1986

Hamasei urte bete nituenean hiriko argiak iraungi ziren

Zikoinen kabian sartuko naiz

1985

Pic Nic zuen arbasoekin

1984

Nafarroako Artizarra

1983

Dudular

Perlak kolpeak musuak traizioak (2015)

Nobela honetan hogeita bost emakumeren bizitzen gorabeherak datoz izandako amodioak penak traizioak bozkario eta sufrimenduak azalduko zaizkigularik Emakume sendoak nortasun handikoak asko bizi eta asko sufritu dutenak Ia mende osoa hartzen duen historian emakume horiek hemen edo Europa osoan eta baita Ameriketan ePerlak kolpeak musuak traizioakhellip zurrunbilo ero batean murgilduko dira

Rasputin eta San Petersburgoko gauak (2013)

Gregori Efimovitx Rasputinek neurri berean eragin zuen San Petersburgo hirian mirespena nahiz gorrotoa Besteak beste sendatzaile ospea zuen horregatik deitu zioten tsarren palaziora Alexis printzearen odoljarioa sendatzeko Konturatzerako Alexandra tsarina Rasputinen esanetara jarria zegoen Baina enperadoreak ez ezik hiriko aristokrazia osoa erori zen haren eraginpean emakumeak batik bat ez ohiko intuizioari eta sexu-trebetasunei esker Kondairak dio hiriko goi mailako dama ospetsuenek bisitatzen zutela haren logela

Gaztetan hordialdiak eta orgiak nagusi ziren sekta sekretu baten partaide izan zen eta geroztik arau bihurtu omen zuen beretzat nahiz besteentzat bekaturik handienak egin eta eginaraztea Jainkoaren barkamena jasotzeko Rasputin Errusiako Romanov dinastiaren azken urteetan ospe handiko pertsonaia eztabaidatsua izan zen Joxemari Iturraldek hain justu Errusiako azken tsarraren egunak berregiten ditu eleberri honetan

Ilargi horia (2012)

Iritsi da Melillara azkenean Taxi-gidaria etengabe aritu zaio begira atzerako ispilutik Noizbehinka irribarre egin dio eguraldiaz mintzatzean aizu bai sargori egiten duela gaur hemen ez dago agoantatzerik benetan eta trafikoaz zer e eromen hutsaPlaza de Espantildeako errotondara iritsi direnean taxi-gidariak bat-bate an balaztatu du eta maletategitik ekipaia ateratzera jaitsi aurretik ostera ere irribarre maliziatsua eskaini dio ispilutik atzera begiratuz Agian konpainia beharko duzu hiri honetan neska gazteak badakizu relax masajeren bat esan dio taxi-gidariak oraindik eserlekutik mugitu gabe eta begi batekin keinu eginezJoxemari Iturralderen nobela berria holaxe hasten da Bertan Eugenio Areitioaurrenak bizi izandakoak kontatzen dira Melillan eta Marokoko iparraldean Enpresak bidalita saltzaile lanetan ari da leku horietan etxetik urrun eta ustekabean bizitzak inoiz espero gabeko alde ezkutua erakutsiko dio

Kaleidoskopioa (2012)

Ezagun dugu Joxemari Iturralde fikzio idazle gisa Hogeita hamar urteko ibilbidea osatu du dagoeneko literatur munduan Bere hainbat lan gainera irakurri eta maite izan dituzte belaunaldi ezberdinetako irakurleek Ezezagunagoa izango zaigu akaso artikulugile modura prentsarako testu idazle bezala Baina bizitza osoa ja rdun du horretan ere idazten hasi zenetik kasikLuze gabe hamar urte eman ditu 2001etik 2011ra artikulu bat argitaratzen astero Gara egunkariko Mugalari gehigarri kulturalean Kaleidoskopioa bilduma honetara hain zuzen Mugalariko artikuluen aukeraketa bat ekarri dugu guztira idatzitako 484 testuetatik esanguratsuenen sorta hautatu moldatu eta zuzenduaArtikulu askotarikoak aurkituko ditu irakurleak orriotan Gai aldetik adibidez literatura arte ezberdinak historia zientzia ekonomia hezkuntza hizkuntzak hartu dira hizpide horien gaineko kezka eta ezinegonak Gaurkotasuneko gaiak pil-pilean diren eztabaidak Baina baita istorio txikiak ere gertukoak pertsonalagoak ezezagun bezain jakingarri egingo zaizkigunak Eta beti ere Joxemari Iturralde idazlearen lumatik iragaziak Artikulugilea ezagutu izanaz poztuko da irakurlea

Frantzian je taime esaten dute (2011)

Imajina ezazue eszena hau Frantziara zoazte oporretan lagunekin batera eta gurasorik gabe Ez dago gauza hoberik munduan Frantsesa ikasi behar hori bai eta ez da erraza hizkuntza hori e Baina tira badira gauza okerragoak mundu honetanCornechon familiaren etxean bizi behar dut frantses pixka bat ikasteko oso fam ilia bitxia benetan Bertan bizi dira Anicke Silvie Raymond aitonahellip eta gero Bernard adiskide handia suertatuko zaidan mutila Bitartean gertakizun bitxi eta harrigarri asko Eta gainera nonahi neska mordoa muxu emateko prest zuk eskatu orduko Baina nola arraio esaten da muxu eman frantsesez

Jack Destripatzailearen arrastoa (2009)

Patrizio Dagerrezahar mutilak zorte txarra izan du orain arte Osabak Ameriketatik deitu du berarekin bizitzera joateko baina Londresera iritsi baino lehen itsasontzian dena lapurtu diote Dirurik gabe agiririk gabe Londresen hasi beharko du lan bila Bertan ez du inor ezagutzen eta nahi gabe auzo ilun eta zatar batean erori da Whitechapel auzo arriskutsuan hain zuzen ere 1888ko udan gaude eta auzo horretan gauza ikaragarriak hasi

dira gertatzen Oso ezaguna egingo den gaizkile bat Jack Destripatzailea emakumeak hiltzen hasi da bereziki prostituta bakartiak Auzoko Jendea ikaraz dago bai eta Londres osoa ere Sexuz prostituzioz alkoholismoz kriminalez inguratutako giro batean Patrizio Dagerrezahar beldurrak hartuta bizi da Zurrumurru asko dabil Jack Destripatzailearen inguruan Nor ote da Susmagarri asko azaltzen ari dira baina poliziak ezin du kriminala harrapatu Beti egiten du ihes arrastorik utzi gabe Krimenak gero eta gehiago gertatzen ari direnean gero eta basatiagoak suertatzen ari direnean protagonistari iruditzen zaio badakiela nor izan daitekeen Jack Destripatzailea

Santiago bidean (2007)

Liburu honetako protagonista Santiago Bidea egitera doa Bidean jende ezberdin ugari aurkituko du eta bisitak izango ditu noizbehinka ia ahaztuta zeukan neskalagunarena koadrilako lagunak hellipSantiago Bidean danetik aurki dezakezu gauza onak eta baita arazo larrisamarrak ere Baina Santiago Bidea eguneroko bizitzaren eredu da aurrera jo behar da beti ezin da atzera egin

Azken urtea lizeoan (2002)

Raf ezizena duen 18 urteko neska da historia honetako protagonista eta Leroux Ikastetxean bere azken urtea egin behar du Mutil talde bat bere aurka dago baina Raf ez da kikiltzen den horietakoa Gainera Lizeoan gauza ezin arraroagoak hasi dira gertatzen amodio bitxiak hildakoak desagertuakhellip Baina zer ari da gertatzen

Nora noa (2001)

Nora noa Ipuin bilduma honek zerikusi zuzena du Joxemari Iturraldek ipuingintzaren esparruan ibilitako norabidearekin Aspaldiko Dudular (1983) ipuin liburuaren ondoren Pic-nic zuen arbasoekin (1985) ipuin liburua argitaratu zuen egileak Harrezkero eleberriak eta haur eta gazte literaturara emana ezagutu du irakurleak Baina ez bete-betean nonbait izan ere beti gorde du Iturraldek ipuinen munduarekiko errespetu eta miresmen ezkutaezina Horren frogarik ederrenak dira antologia pertsonal honek bildu dituen ipuin berriak Egilearen iragana eta gaur-gaurkoa eskaintzen baitizkigu azken ipuin liburu honek Egilearen iraganeko ipuin munduan adiskidetasunak eta bidaiak lehentasuna bazuten azkeneko lanetan maitasuna sexu-harremanak eta umorea dira nagusi Hauxe da Ene Ixabel maiteari gutunean

darabilen tonua Bai Ixabel zu bazatoz dena izango da zuretzat eta zatitxoa besterik ez Carlosentzat Lau ginateke horrela butano banatzailea helduko balitz Gaur etortzekotan da Bai gizon traketsa Hark dioenez ez omen dago butanoa baino ezer egokiagorik etxaldea berotzeko ezta bere oratze desonestoak (halaxe baitio) baino deus hoberik ere bizitza bakar bateko emakume bakartia punturik onenean prest ipintzeko Lau aldiz entzuten badut sarrerako txirrina bera bide da eta agian altxatuko diot nire gazteluko atalaga bere zama astuna deskarga dezan

Kaliforniako neskak (2000)

Kaliforniara joan da Anuxka Risky eta Ainhoa bere lagunekin batera Han jende mota askotakoa dago gauzak oso diferente ikusten dituena bai maitasun kontutan bai dirua irabazteko moduan baita jendea menperatzeko orduan edota etxetik ihes egitekoanhellip

Lehen amodioa Suedian (1997)

Risky Suediara joango da oporretan Han bertako bi neska ezagutuko ditu Ingrid eta Marjia eta hauek sortzen dioten zirrararen eraginez pixka bat aztoratuta ibiliko da Maitasunaren ziztada ere biziko du

Kilkirra eta Roulottea (1997)

Kilkir erdi euskaldun erdi amerikarra da Ipar Amerikatik etorri da Euskal Herrira hemengo lurralde eta bizitza zuzenean ezagutzeko Ingeleseko klaseak irakatsiz irabaziko du estreina ogibidea geroago lanbide hori bertan behera utzi eta Roulottea bihurtuko du etxe Roulottea lagun Euskal Herriko errepideak zeharkatuko ditu han eta hemen geldialdi lasaiago edo zalapartatsuagoak eginez Azkenik kilkirrari ere bere kir-kirra isilarazteko unea iristen zaion bezala eleberri honetako protagonistari ere gogoz kontra bada ere roulottea uzteko sasoia iritsi zitzaion Gatazka politikoaren zurrunbiloak bere baitan birrinduko ditu roulottea eta bidaiaria Francoren heriotzarekin abiatzen da eleberria eta transizio garaiaren gatazka eta urduritasun guztien lekuko bihurtuko da eleberri honetako pertsonaia Beharbada horregatixe gertatzen da pasaporte amerikarra duen protagonista hori hain desatsegina hemengo

autoritatearentzat

Izua Hemen (1989)

Gerrate Zibilaren ondoren eleberri honetako protagonistak Errusiaraino bidaiatzeko enkargua du Gerraren gordinkeriatik babesteko Euskaditik Errusiara bidalitako umeen egoeraren berri jakitea zen Keparen ardura Ez zuen baina lortu haraino iristea Finlandiatik Errusiarako muga gainditu ezinik Finlandian bertan ostatu hartzera kondenatzen du bere burua Hasieran behin-behineko erabakiz geroago eta iraunkorrago azkenean bere burua betiko etxetik urrun onartzeraino Aita deituz hitz egiten dion semeak Telemako gaztea balitz bezala ez du ez aitarik ikusiko beharbada haren aholkuren baten beharrean ere gertatu bazitekeen ere ETA torturak Kepak bizitzaren eta egoeraren amarru maiz sahiestezinak medio ez da etxera itzuliko urrunetik ezagutuko ditu hango etxe aldeko hainbat gauza Beste emakume beste lur batzuk baina Ulises euskaldunak bere buruan

Recursos

Frantzian Je TacuteAime esaten dute

2009

Jack Destripatzailearen arrastoa

Riskyren ipuin politenak

2007

Santiago bidean

Olibia Risky Txop Suey eta Mohamed

2006

Nafarroako artizarra(berrargitalpena)

Hyde Park-eko hizlaria

2005

Argitxo eta etorkinak

Argitxo inauterietan

Argitxo udalekuetan

2003

Ni ez noa berriz Lourdesera

Amets baten barruko pilotua

2002

Azken urtea lizeoan

Lagun mexikarra

2001

Pikondoaren ondoan

Poloniako lautada izoztuak

Riskyren barrabaskeriak

Riskyren bihurrikeriak

Nora noa

Horra Mari

Ni ez naiz umea

Risky zaude geldirik

2000

Euliak ez dira argazkietan azaltzen

Marmokintildee

Zak zikoina

Risky eta bere lagunak

Kaliforniako neskak

Ke gorria botatzen zuen tximinia Red Smoke

1998

Espaloiak Biltzen

Bost joku zerutiar

1997

Kilkirra eta Roulottea

Lehen amodioa Suedian

1995

Lau zaldun

1994

Lau bizikleta urrutira joateko

Sute haundi bat ene bihotzean

1993

Filipinetan bizi den idazlearen kontuak

1992

Bederatzi gutun terdi

1990

Erromesaren aztarna galdua

1989

Izua Hemen

1988

Ijitoak dauzkat etxean

1987

Londresen nago aitonarekin

1986

Hamasei urte bete nituenean hiriko argiak iraungi ziren

Zikoinen kabian sartuko naiz

1985

Pic Nic zuen arbasoekin

1984

Nafarroako Artizarra

1983

Dudular

Perlak kolpeak musuak traizioak (2015)

Nobela honetan hogeita bost emakumeren bizitzen gorabeherak datoz izandako amodioak penak traizioak bozkario eta sufrimenduak azalduko zaizkigularik Emakume sendoak nortasun handikoak asko bizi eta asko sufritu dutenak Ia mende osoa hartzen duen historian emakume horiek hemen edo Europa osoan eta baita Ameriketan ePerlak kolpeak musuak traizioakhellip zurrunbilo ero batean murgilduko dira

Rasputin eta San Petersburgoko gauak (2013)

Gregori Efimovitx Rasputinek neurri berean eragin zuen San Petersburgo hirian mirespena nahiz gorrotoa Besteak beste sendatzaile ospea zuen horregatik deitu zioten tsarren palaziora Alexis printzearen odoljarioa sendatzeko Konturatzerako Alexandra tsarina Rasputinen esanetara jarria zegoen Baina enperadoreak ez ezik hiriko aristokrazia osoa erori zen haren eraginpean emakumeak batik bat ez ohiko intuizioari eta sexu-trebetasunei esker Kondairak dio hiriko goi mailako dama ospetsuenek bisitatzen zutela haren logela

Gaztetan hordialdiak eta orgiak nagusi ziren sekta sekretu baten partaide izan zen eta geroztik arau bihurtu omen zuen beretzat nahiz besteentzat bekaturik handienak egin eta eginaraztea Jainkoaren barkamena jasotzeko Rasputin Errusiako Romanov dinastiaren azken urteetan ospe handiko pertsonaia eztabaidatsua izan zen Joxemari Iturraldek hain justu Errusiako azken tsarraren egunak berregiten ditu eleberri honetan

Ilargi horia (2012)

Iritsi da Melillara azkenean Taxi-gidaria etengabe aritu zaio begira atzerako ispilutik Noizbehinka irribarre egin dio eguraldiaz mintzatzean aizu bai sargori egiten duela gaur hemen ez dago agoantatzerik benetan eta trafikoaz zer e eromen hutsaPlaza de Espantildeako errotondara iritsi direnean taxi-gidariak bat-bate an balaztatu du eta maletategitik ekipaia ateratzera jaitsi aurretik ostera ere irribarre maliziatsua eskaini dio ispilutik atzera begiratuz Agian konpainia beharko duzu hiri honetan neska gazteak badakizu relax masajeren bat esan dio taxi-gidariak oraindik eserlekutik mugitu gabe eta begi batekin keinu eginezJoxemari Iturralderen nobela berria holaxe hasten da Bertan Eugenio Areitioaurrenak bizi izandakoak kontatzen dira Melillan eta Marokoko iparraldean Enpresak bidalita saltzaile lanetan ari da leku horietan etxetik urrun eta ustekabean bizitzak inoiz espero gabeko alde ezkutua erakutsiko dio

Kaleidoskopioa (2012)

Ezagun dugu Joxemari Iturralde fikzio idazle gisa Hogeita hamar urteko ibilbidea osatu du dagoeneko literatur munduan Bere hainbat lan gainera irakurri eta maite izan dituzte belaunaldi ezberdinetako irakurleek Ezezagunagoa izango zaigu akaso artikulugile modura prentsarako testu idazle bezala Baina bizitza osoa ja rdun du horretan ere idazten hasi zenetik kasikLuze gabe hamar urte eman ditu 2001etik 2011ra artikulu bat argitaratzen astero Gara egunkariko Mugalari gehigarri kulturalean Kaleidoskopioa bilduma honetara hain zuzen Mugalariko artikuluen aukeraketa bat ekarri dugu guztira idatzitako 484 testuetatik esanguratsuenen sorta hautatu moldatu eta zuzenduaArtikulu askotarikoak aurkituko ditu irakurleak orriotan Gai aldetik adibidez literatura arte ezberdinak historia zientzia ekonomia hezkuntza hizkuntzak hartu dira hizpide horien gaineko kezka eta ezinegonak Gaurkotasuneko gaiak pil-pilean diren eztabaidak Baina baita istorio txikiak ere gertukoak pertsonalagoak ezezagun bezain jakingarri egingo zaizkigunak Eta beti ere Joxemari Iturralde idazlearen lumatik iragaziak Artikulugilea ezagutu izanaz poztuko da irakurlea

Frantzian je taime esaten dute (2011)

Imajina ezazue eszena hau Frantziara zoazte oporretan lagunekin batera eta gurasorik gabe Ez dago gauza hoberik munduan Frantsesa ikasi behar hori bai eta ez da erraza hizkuntza hori e Baina tira badira gauza okerragoak mundu honetanCornechon familiaren etxean bizi behar dut frantses pixka bat ikasteko oso fam ilia bitxia benetan Bertan bizi dira Anicke Silvie Raymond aitonahellip eta gero Bernard adiskide handia suertatuko zaidan mutila Bitartean gertakizun bitxi eta harrigarri asko Eta gainera nonahi neska mordoa muxu emateko prest zuk eskatu orduko Baina nola arraio esaten da muxu eman frantsesez

Jack Destripatzailearen arrastoa (2009)

Patrizio Dagerrezahar mutilak zorte txarra izan du orain arte Osabak Ameriketatik deitu du berarekin bizitzera joateko baina Londresera iritsi baino lehen itsasontzian dena lapurtu diote Dirurik gabe agiririk gabe Londresen hasi beharko du lan bila Bertan ez du inor ezagutzen eta nahi gabe auzo ilun eta zatar batean erori da Whitechapel auzo arriskutsuan hain zuzen ere 1888ko udan gaude eta auzo horretan gauza ikaragarriak hasi

dira gertatzen Oso ezaguna egingo den gaizkile bat Jack Destripatzailea emakumeak hiltzen hasi da bereziki prostituta bakartiak Auzoko Jendea ikaraz dago bai eta Londres osoa ere Sexuz prostituzioz alkoholismoz kriminalez inguratutako giro batean Patrizio Dagerrezahar beldurrak hartuta bizi da Zurrumurru asko dabil Jack Destripatzailearen inguruan Nor ote da Susmagarri asko azaltzen ari dira baina poliziak ezin du kriminala harrapatu Beti egiten du ihes arrastorik utzi gabe Krimenak gero eta gehiago gertatzen ari direnean gero eta basatiagoak suertatzen ari direnean protagonistari iruditzen zaio badakiela nor izan daitekeen Jack Destripatzailea

Santiago bidean (2007)

Liburu honetako protagonista Santiago Bidea egitera doa Bidean jende ezberdin ugari aurkituko du eta bisitak izango ditu noizbehinka ia ahaztuta zeukan neskalagunarena koadrilako lagunak hellipSantiago Bidean danetik aurki dezakezu gauza onak eta baita arazo larrisamarrak ere Baina Santiago Bidea eguneroko bizitzaren eredu da aurrera jo behar da beti ezin da atzera egin

Azken urtea lizeoan (2002)

Raf ezizena duen 18 urteko neska da historia honetako protagonista eta Leroux Ikastetxean bere azken urtea egin behar du Mutil talde bat bere aurka dago baina Raf ez da kikiltzen den horietakoa Gainera Lizeoan gauza ezin arraroagoak hasi dira gertatzen amodio bitxiak hildakoak desagertuakhellip Baina zer ari da gertatzen

Nora noa (2001)

Nora noa Ipuin bilduma honek zerikusi zuzena du Joxemari Iturraldek ipuingintzaren esparruan ibilitako norabidearekin Aspaldiko Dudular (1983) ipuin liburuaren ondoren Pic-nic zuen arbasoekin (1985) ipuin liburua argitaratu zuen egileak Harrezkero eleberriak eta haur eta gazte literaturara emana ezagutu du irakurleak Baina ez bete-betean nonbait izan ere beti gorde du Iturraldek ipuinen munduarekiko errespetu eta miresmen ezkutaezina Horren frogarik ederrenak dira antologia pertsonal honek bildu dituen ipuin berriak Egilearen iragana eta gaur-gaurkoa eskaintzen baitizkigu azken ipuin liburu honek Egilearen iraganeko ipuin munduan adiskidetasunak eta bidaiak lehentasuna bazuten azkeneko lanetan maitasuna sexu-harremanak eta umorea dira nagusi Hauxe da Ene Ixabel maiteari gutunean

darabilen tonua Bai Ixabel zu bazatoz dena izango da zuretzat eta zatitxoa besterik ez Carlosentzat Lau ginateke horrela butano banatzailea helduko balitz Gaur etortzekotan da Bai gizon traketsa Hark dioenez ez omen dago butanoa baino ezer egokiagorik etxaldea berotzeko ezta bere oratze desonestoak (halaxe baitio) baino deus hoberik ere bizitza bakar bateko emakume bakartia punturik onenean prest ipintzeko Lau aldiz entzuten badut sarrerako txirrina bera bide da eta agian altxatuko diot nire gazteluko atalaga bere zama astuna deskarga dezan

Kaliforniako neskak (2000)

Kaliforniara joan da Anuxka Risky eta Ainhoa bere lagunekin batera Han jende mota askotakoa dago gauzak oso diferente ikusten dituena bai maitasun kontutan bai dirua irabazteko moduan baita jendea menperatzeko orduan edota etxetik ihes egitekoanhellip

Lehen amodioa Suedian (1997)

Risky Suediara joango da oporretan Han bertako bi neska ezagutuko ditu Ingrid eta Marjia eta hauek sortzen dioten zirrararen eraginez pixka bat aztoratuta ibiliko da Maitasunaren ziztada ere biziko du

Kilkirra eta Roulottea (1997)

Kilkir erdi euskaldun erdi amerikarra da Ipar Amerikatik etorri da Euskal Herrira hemengo lurralde eta bizitza zuzenean ezagutzeko Ingeleseko klaseak irakatsiz irabaziko du estreina ogibidea geroago lanbide hori bertan behera utzi eta Roulottea bihurtuko du etxe Roulottea lagun Euskal Herriko errepideak zeharkatuko ditu han eta hemen geldialdi lasaiago edo zalapartatsuagoak eginez Azkenik kilkirrari ere bere kir-kirra isilarazteko unea iristen zaion bezala eleberri honetako protagonistari ere gogoz kontra bada ere roulottea uzteko sasoia iritsi zitzaion Gatazka politikoaren zurrunbiloak bere baitan birrinduko ditu roulottea eta bidaiaria Francoren heriotzarekin abiatzen da eleberria eta transizio garaiaren gatazka eta urduritasun guztien lekuko bihurtuko da eleberri honetako pertsonaia Beharbada horregatixe gertatzen da pasaporte amerikarra duen protagonista hori hain desatsegina hemengo

autoritatearentzat

Izua Hemen (1989)

Gerrate Zibilaren ondoren eleberri honetako protagonistak Errusiaraino bidaiatzeko enkargua du Gerraren gordinkeriatik babesteko Euskaditik Errusiara bidalitako umeen egoeraren berri jakitea zen Keparen ardura Ez zuen baina lortu haraino iristea Finlandiatik Errusiarako muga gainditu ezinik Finlandian bertan ostatu hartzera kondenatzen du bere burua Hasieran behin-behineko erabakiz geroago eta iraunkorrago azkenean bere burua betiko etxetik urrun onartzeraino Aita deituz hitz egiten dion semeak Telemako gaztea balitz bezala ez du ez aitarik ikusiko beharbada haren aholkuren baten beharrean ere gertatu bazitekeen ere ETA torturak Kepak bizitzaren eta egoeraren amarru maiz sahiestezinak medio ez da etxera itzuliko urrunetik ezagutuko ditu hango etxe aldeko hainbat gauza Beste emakume beste lur batzuk baina Ulises euskaldunak bere buruan

Recursos

Azken urtea lizeoan

Lagun mexikarra

2001

Pikondoaren ondoan

Poloniako lautada izoztuak

Riskyren barrabaskeriak

Riskyren bihurrikeriak

Nora noa

Horra Mari

Ni ez naiz umea

Risky zaude geldirik

2000

Euliak ez dira argazkietan azaltzen

Marmokintildee

Zak zikoina

Risky eta bere lagunak

Kaliforniako neskak

Ke gorria botatzen zuen tximinia Red Smoke

1998

Espaloiak Biltzen

Bost joku zerutiar

1997

Kilkirra eta Roulottea

Lehen amodioa Suedian

1995

Lau zaldun

1994

Lau bizikleta urrutira joateko

Sute haundi bat ene bihotzean

1993

Filipinetan bizi den idazlearen kontuak

1992

Bederatzi gutun terdi

1990

Erromesaren aztarna galdua

1989

Izua Hemen

1988

Ijitoak dauzkat etxean

1987

Londresen nago aitonarekin

1986

Hamasei urte bete nituenean hiriko argiak iraungi ziren

Zikoinen kabian sartuko naiz

1985

Pic Nic zuen arbasoekin

1984

Nafarroako Artizarra

1983

Dudular

Perlak kolpeak musuak traizioak (2015)

Nobela honetan hogeita bost emakumeren bizitzen gorabeherak datoz izandako amodioak penak traizioak bozkario eta sufrimenduak azalduko zaizkigularik Emakume sendoak nortasun handikoak asko bizi eta asko sufritu dutenak Ia mende osoa hartzen duen historian emakume horiek hemen edo Europa osoan eta baita Ameriketan ePerlak kolpeak musuak traizioakhellip zurrunbilo ero batean murgilduko dira

Rasputin eta San Petersburgoko gauak (2013)

Gregori Efimovitx Rasputinek neurri berean eragin zuen San Petersburgo hirian mirespena nahiz gorrotoa Besteak beste sendatzaile ospea zuen horregatik deitu zioten tsarren palaziora Alexis printzearen odoljarioa sendatzeko Konturatzerako Alexandra tsarina Rasputinen esanetara jarria zegoen Baina enperadoreak ez ezik hiriko aristokrazia osoa erori zen haren eraginpean emakumeak batik bat ez ohiko intuizioari eta sexu-trebetasunei esker Kondairak dio hiriko goi mailako dama ospetsuenek bisitatzen zutela haren logela

Gaztetan hordialdiak eta orgiak nagusi ziren sekta sekretu baten partaide izan zen eta geroztik arau bihurtu omen zuen beretzat nahiz besteentzat bekaturik handienak egin eta eginaraztea Jainkoaren barkamena jasotzeko Rasputin Errusiako Romanov dinastiaren azken urteetan ospe handiko pertsonaia eztabaidatsua izan zen Joxemari Iturraldek hain justu Errusiako azken tsarraren egunak berregiten ditu eleberri honetan

Ilargi horia (2012)

Iritsi da Melillara azkenean Taxi-gidaria etengabe aritu zaio begira atzerako ispilutik Noizbehinka irribarre egin dio eguraldiaz mintzatzean aizu bai sargori egiten duela gaur hemen ez dago agoantatzerik benetan eta trafikoaz zer e eromen hutsaPlaza de Espantildeako errotondara iritsi direnean taxi-gidariak bat-bate an balaztatu du eta maletategitik ekipaia ateratzera jaitsi aurretik ostera ere irribarre maliziatsua eskaini dio ispilutik atzera begiratuz Agian konpainia beharko duzu hiri honetan neska gazteak badakizu relax masajeren bat esan dio taxi-gidariak oraindik eserlekutik mugitu gabe eta begi batekin keinu eginezJoxemari Iturralderen nobela berria holaxe hasten da Bertan Eugenio Areitioaurrenak bizi izandakoak kontatzen dira Melillan eta Marokoko iparraldean Enpresak bidalita saltzaile lanetan ari da leku horietan etxetik urrun eta ustekabean bizitzak inoiz espero gabeko alde ezkutua erakutsiko dio

Kaleidoskopioa (2012)

Ezagun dugu Joxemari Iturralde fikzio idazle gisa Hogeita hamar urteko ibilbidea osatu du dagoeneko literatur munduan Bere hainbat lan gainera irakurri eta maite izan dituzte belaunaldi ezberdinetako irakurleek Ezezagunagoa izango zaigu akaso artikulugile modura prentsarako testu idazle bezala Baina bizitza osoa ja rdun du horretan ere idazten hasi zenetik kasikLuze gabe hamar urte eman ditu 2001etik 2011ra artikulu bat argitaratzen astero Gara egunkariko Mugalari gehigarri kulturalean Kaleidoskopioa bilduma honetara hain zuzen Mugalariko artikuluen aukeraketa bat ekarri dugu guztira idatzitako 484 testuetatik esanguratsuenen sorta hautatu moldatu eta zuzenduaArtikulu askotarikoak aurkituko ditu irakurleak orriotan Gai aldetik adibidez literatura arte ezberdinak historia zientzia ekonomia hezkuntza hizkuntzak hartu dira hizpide horien gaineko kezka eta ezinegonak Gaurkotasuneko gaiak pil-pilean diren eztabaidak Baina baita istorio txikiak ere gertukoak pertsonalagoak ezezagun bezain jakingarri egingo zaizkigunak Eta beti ere Joxemari Iturralde idazlearen lumatik iragaziak Artikulugilea ezagutu izanaz poztuko da irakurlea

Frantzian je taime esaten dute (2011)

Imajina ezazue eszena hau Frantziara zoazte oporretan lagunekin batera eta gurasorik gabe Ez dago gauza hoberik munduan Frantsesa ikasi behar hori bai eta ez da erraza hizkuntza hori e Baina tira badira gauza okerragoak mundu honetanCornechon familiaren etxean bizi behar dut frantses pixka bat ikasteko oso fam ilia bitxia benetan Bertan bizi dira Anicke Silvie Raymond aitonahellip eta gero Bernard adiskide handia suertatuko zaidan mutila Bitartean gertakizun bitxi eta harrigarri asko Eta gainera nonahi neska mordoa muxu emateko prest zuk eskatu orduko Baina nola arraio esaten da muxu eman frantsesez

Jack Destripatzailearen arrastoa (2009)

Patrizio Dagerrezahar mutilak zorte txarra izan du orain arte Osabak Ameriketatik deitu du berarekin bizitzera joateko baina Londresera iritsi baino lehen itsasontzian dena lapurtu diote Dirurik gabe agiririk gabe Londresen hasi beharko du lan bila Bertan ez du inor ezagutzen eta nahi gabe auzo ilun eta zatar batean erori da Whitechapel auzo arriskutsuan hain zuzen ere 1888ko udan gaude eta auzo horretan gauza ikaragarriak hasi

dira gertatzen Oso ezaguna egingo den gaizkile bat Jack Destripatzailea emakumeak hiltzen hasi da bereziki prostituta bakartiak Auzoko Jendea ikaraz dago bai eta Londres osoa ere Sexuz prostituzioz alkoholismoz kriminalez inguratutako giro batean Patrizio Dagerrezahar beldurrak hartuta bizi da Zurrumurru asko dabil Jack Destripatzailearen inguruan Nor ote da Susmagarri asko azaltzen ari dira baina poliziak ezin du kriminala harrapatu Beti egiten du ihes arrastorik utzi gabe Krimenak gero eta gehiago gertatzen ari direnean gero eta basatiagoak suertatzen ari direnean protagonistari iruditzen zaio badakiela nor izan daitekeen Jack Destripatzailea

Santiago bidean (2007)

Liburu honetako protagonista Santiago Bidea egitera doa Bidean jende ezberdin ugari aurkituko du eta bisitak izango ditu noizbehinka ia ahaztuta zeukan neskalagunarena koadrilako lagunak hellipSantiago Bidean danetik aurki dezakezu gauza onak eta baita arazo larrisamarrak ere Baina Santiago Bidea eguneroko bizitzaren eredu da aurrera jo behar da beti ezin da atzera egin

Azken urtea lizeoan (2002)

Raf ezizena duen 18 urteko neska da historia honetako protagonista eta Leroux Ikastetxean bere azken urtea egin behar du Mutil talde bat bere aurka dago baina Raf ez da kikiltzen den horietakoa Gainera Lizeoan gauza ezin arraroagoak hasi dira gertatzen amodio bitxiak hildakoak desagertuakhellip Baina zer ari da gertatzen

Nora noa (2001)

Nora noa Ipuin bilduma honek zerikusi zuzena du Joxemari Iturraldek ipuingintzaren esparruan ibilitako norabidearekin Aspaldiko Dudular (1983) ipuin liburuaren ondoren Pic-nic zuen arbasoekin (1985) ipuin liburua argitaratu zuen egileak Harrezkero eleberriak eta haur eta gazte literaturara emana ezagutu du irakurleak Baina ez bete-betean nonbait izan ere beti gorde du Iturraldek ipuinen munduarekiko errespetu eta miresmen ezkutaezina Horren frogarik ederrenak dira antologia pertsonal honek bildu dituen ipuin berriak Egilearen iragana eta gaur-gaurkoa eskaintzen baitizkigu azken ipuin liburu honek Egilearen iraganeko ipuin munduan adiskidetasunak eta bidaiak lehentasuna bazuten azkeneko lanetan maitasuna sexu-harremanak eta umorea dira nagusi Hauxe da Ene Ixabel maiteari gutunean

darabilen tonua Bai Ixabel zu bazatoz dena izango da zuretzat eta zatitxoa besterik ez Carlosentzat Lau ginateke horrela butano banatzailea helduko balitz Gaur etortzekotan da Bai gizon traketsa Hark dioenez ez omen dago butanoa baino ezer egokiagorik etxaldea berotzeko ezta bere oratze desonestoak (halaxe baitio) baino deus hoberik ere bizitza bakar bateko emakume bakartia punturik onenean prest ipintzeko Lau aldiz entzuten badut sarrerako txirrina bera bide da eta agian altxatuko diot nire gazteluko atalaga bere zama astuna deskarga dezan

Kaliforniako neskak (2000)

Kaliforniara joan da Anuxka Risky eta Ainhoa bere lagunekin batera Han jende mota askotakoa dago gauzak oso diferente ikusten dituena bai maitasun kontutan bai dirua irabazteko moduan baita jendea menperatzeko orduan edota etxetik ihes egitekoanhellip

Lehen amodioa Suedian (1997)

Risky Suediara joango da oporretan Han bertako bi neska ezagutuko ditu Ingrid eta Marjia eta hauek sortzen dioten zirrararen eraginez pixka bat aztoratuta ibiliko da Maitasunaren ziztada ere biziko du

Kilkirra eta Roulottea (1997)

Kilkir erdi euskaldun erdi amerikarra da Ipar Amerikatik etorri da Euskal Herrira hemengo lurralde eta bizitza zuzenean ezagutzeko Ingeleseko klaseak irakatsiz irabaziko du estreina ogibidea geroago lanbide hori bertan behera utzi eta Roulottea bihurtuko du etxe Roulottea lagun Euskal Herriko errepideak zeharkatuko ditu han eta hemen geldialdi lasaiago edo zalapartatsuagoak eginez Azkenik kilkirrari ere bere kir-kirra isilarazteko unea iristen zaion bezala eleberri honetako protagonistari ere gogoz kontra bada ere roulottea uzteko sasoia iritsi zitzaion Gatazka politikoaren zurrunbiloak bere baitan birrinduko ditu roulottea eta bidaiaria Francoren heriotzarekin abiatzen da eleberria eta transizio garaiaren gatazka eta urduritasun guztien lekuko bihurtuko da eleberri honetako pertsonaia Beharbada horregatixe gertatzen da pasaporte amerikarra duen protagonista hori hain desatsegina hemengo

autoritatearentzat

Izua Hemen (1989)

Gerrate Zibilaren ondoren eleberri honetako protagonistak Errusiaraino bidaiatzeko enkargua du Gerraren gordinkeriatik babesteko Euskaditik Errusiara bidalitako umeen egoeraren berri jakitea zen Keparen ardura Ez zuen baina lortu haraino iristea Finlandiatik Errusiarako muga gainditu ezinik Finlandian bertan ostatu hartzera kondenatzen du bere burua Hasieran behin-behineko erabakiz geroago eta iraunkorrago azkenean bere burua betiko etxetik urrun onartzeraino Aita deituz hitz egiten dion semeak Telemako gaztea balitz bezala ez du ez aitarik ikusiko beharbada haren aholkuren baten beharrean ere gertatu bazitekeen ere ETA torturak Kepak bizitzaren eta egoeraren amarru maiz sahiestezinak medio ez da etxera itzuliko urrunetik ezagutuko ditu hango etxe aldeko hainbat gauza Beste emakume beste lur batzuk baina Ulises euskaldunak bere buruan

Recursos

1998

Espaloiak Biltzen

Bost joku zerutiar

1997

Kilkirra eta Roulottea

Lehen amodioa Suedian

1995

Lau zaldun

1994

Lau bizikleta urrutira joateko

Sute haundi bat ene bihotzean

1993

Filipinetan bizi den idazlearen kontuak

1992

Bederatzi gutun terdi

1990

Erromesaren aztarna galdua

1989

Izua Hemen

1988

Ijitoak dauzkat etxean

1987

Londresen nago aitonarekin

1986

Hamasei urte bete nituenean hiriko argiak iraungi ziren

Zikoinen kabian sartuko naiz

1985

Pic Nic zuen arbasoekin

1984

Nafarroako Artizarra

1983

Dudular

Perlak kolpeak musuak traizioak (2015)

Nobela honetan hogeita bost emakumeren bizitzen gorabeherak datoz izandako amodioak penak traizioak bozkario eta sufrimenduak azalduko zaizkigularik Emakume sendoak nortasun handikoak asko bizi eta asko sufritu dutenak Ia mende osoa hartzen duen historian emakume horiek hemen edo Europa osoan eta baita Ameriketan ePerlak kolpeak musuak traizioakhellip zurrunbilo ero batean murgilduko dira

Rasputin eta San Petersburgoko gauak (2013)

Gregori Efimovitx Rasputinek neurri berean eragin zuen San Petersburgo hirian mirespena nahiz gorrotoa Besteak beste sendatzaile ospea zuen horregatik deitu zioten tsarren palaziora Alexis printzearen odoljarioa sendatzeko Konturatzerako Alexandra tsarina Rasputinen esanetara jarria zegoen Baina enperadoreak ez ezik hiriko aristokrazia osoa erori zen haren eraginpean emakumeak batik bat ez ohiko intuizioari eta sexu-trebetasunei esker Kondairak dio hiriko goi mailako dama ospetsuenek bisitatzen zutela haren logela

Gaztetan hordialdiak eta orgiak nagusi ziren sekta sekretu baten partaide izan zen eta geroztik arau bihurtu omen zuen beretzat nahiz besteentzat bekaturik handienak egin eta eginaraztea Jainkoaren barkamena jasotzeko Rasputin Errusiako Romanov dinastiaren azken urteetan ospe handiko pertsonaia eztabaidatsua izan zen Joxemari Iturraldek hain justu Errusiako azken tsarraren egunak berregiten ditu eleberri honetan

Ilargi horia (2012)

Iritsi da Melillara azkenean Taxi-gidaria etengabe aritu zaio begira atzerako ispilutik Noizbehinka irribarre egin dio eguraldiaz mintzatzean aizu bai sargori egiten duela gaur hemen ez dago agoantatzerik benetan eta trafikoaz zer e eromen hutsaPlaza de Espantildeako errotondara iritsi direnean taxi-gidariak bat-bate an balaztatu du eta maletategitik ekipaia ateratzera jaitsi aurretik ostera ere irribarre maliziatsua eskaini dio ispilutik atzera begiratuz Agian konpainia beharko duzu hiri honetan neska gazteak badakizu relax masajeren bat esan dio taxi-gidariak oraindik eserlekutik mugitu gabe eta begi batekin keinu eginezJoxemari Iturralderen nobela berria holaxe hasten da Bertan Eugenio Areitioaurrenak bizi izandakoak kontatzen dira Melillan eta Marokoko iparraldean Enpresak bidalita saltzaile lanetan ari da leku horietan etxetik urrun eta ustekabean bizitzak inoiz espero gabeko alde ezkutua erakutsiko dio

Kaleidoskopioa (2012)

Ezagun dugu Joxemari Iturralde fikzio idazle gisa Hogeita hamar urteko ibilbidea osatu du dagoeneko literatur munduan Bere hainbat lan gainera irakurri eta maite izan dituzte belaunaldi ezberdinetako irakurleek Ezezagunagoa izango zaigu akaso artikulugile modura prentsarako testu idazle bezala Baina bizitza osoa ja rdun du horretan ere idazten hasi zenetik kasikLuze gabe hamar urte eman ditu 2001etik 2011ra artikulu bat argitaratzen astero Gara egunkariko Mugalari gehigarri kulturalean Kaleidoskopioa bilduma honetara hain zuzen Mugalariko artikuluen aukeraketa bat ekarri dugu guztira idatzitako 484 testuetatik esanguratsuenen sorta hautatu moldatu eta zuzenduaArtikulu askotarikoak aurkituko ditu irakurleak orriotan Gai aldetik adibidez literatura arte ezberdinak historia zientzia ekonomia hezkuntza hizkuntzak hartu dira hizpide horien gaineko kezka eta ezinegonak Gaurkotasuneko gaiak pil-pilean diren eztabaidak Baina baita istorio txikiak ere gertukoak pertsonalagoak ezezagun bezain jakingarri egingo zaizkigunak Eta beti ere Joxemari Iturralde idazlearen lumatik iragaziak Artikulugilea ezagutu izanaz poztuko da irakurlea

Frantzian je taime esaten dute (2011)

Imajina ezazue eszena hau Frantziara zoazte oporretan lagunekin batera eta gurasorik gabe Ez dago gauza hoberik munduan Frantsesa ikasi behar hori bai eta ez da erraza hizkuntza hori e Baina tira badira gauza okerragoak mundu honetanCornechon familiaren etxean bizi behar dut frantses pixka bat ikasteko oso fam ilia bitxia benetan Bertan bizi dira Anicke Silvie Raymond aitonahellip eta gero Bernard adiskide handia suertatuko zaidan mutila Bitartean gertakizun bitxi eta harrigarri asko Eta gainera nonahi neska mordoa muxu emateko prest zuk eskatu orduko Baina nola arraio esaten da muxu eman frantsesez

Jack Destripatzailearen arrastoa (2009)

Patrizio Dagerrezahar mutilak zorte txarra izan du orain arte Osabak Ameriketatik deitu du berarekin bizitzera joateko baina Londresera iritsi baino lehen itsasontzian dena lapurtu diote Dirurik gabe agiririk gabe Londresen hasi beharko du lan bila Bertan ez du inor ezagutzen eta nahi gabe auzo ilun eta zatar batean erori da Whitechapel auzo arriskutsuan hain zuzen ere 1888ko udan gaude eta auzo horretan gauza ikaragarriak hasi

dira gertatzen Oso ezaguna egingo den gaizkile bat Jack Destripatzailea emakumeak hiltzen hasi da bereziki prostituta bakartiak Auzoko Jendea ikaraz dago bai eta Londres osoa ere Sexuz prostituzioz alkoholismoz kriminalez inguratutako giro batean Patrizio Dagerrezahar beldurrak hartuta bizi da Zurrumurru asko dabil Jack Destripatzailearen inguruan Nor ote da Susmagarri asko azaltzen ari dira baina poliziak ezin du kriminala harrapatu Beti egiten du ihes arrastorik utzi gabe Krimenak gero eta gehiago gertatzen ari direnean gero eta basatiagoak suertatzen ari direnean protagonistari iruditzen zaio badakiela nor izan daitekeen Jack Destripatzailea

Santiago bidean (2007)

Liburu honetako protagonista Santiago Bidea egitera doa Bidean jende ezberdin ugari aurkituko du eta bisitak izango ditu noizbehinka ia ahaztuta zeukan neskalagunarena koadrilako lagunak hellipSantiago Bidean danetik aurki dezakezu gauza onak eta baita arazo larrisamarrak ere Baina Santiago Bidea eguneroko bizitzaren eredu da aurrera jo behar da beti ezin da atzera egin

Azken urtea lizeoan (2002)

Raf ezizena duen 18 urteko neska da historia honetako protagonista eta Leroux Ikastetxean bere azken urtea egin behar du Mutil talde bat bere aurka dago baina Raf ez da kikiltzen den horietakoa Gainera Lizeoan gauza ezin arraroagoak hasi dira gertatzen amodio bitxiak hildakoak desagertuakhellip Baina zer ari da gertatzen

Nora noa (2001)

Nora noa Ipuin bilduma honek zerikusi zuzena du Joxemari Iturraldek ipuingintzaren esparruan ibilitako norabidearekin Aspaldiko Dudular (1983) ipuin liburuaren ondoren Pic-nic zuen arbasoekin (1985) ipuin liburua argitaratu zuen egileak Harrezkero eleberriak eta haur eta gazte literaturara emana ezagutu du irakurleak Baina ez bete-betean nonbait izan ere beti gorde du Iturraldek ipuinen munduarekiko errespetu eta miresmen ezkutaezina Horren frogarik ederrenak dira antologia pertsonal honek bildu dituen ipuin berriak Egilearen iragana eta gaur-gaurkoa eskaintzen baitizkigu azken ipuin liburu honek Egilearen iraganeko ipuin munduan adiskidetasunak eta bidaiak lehentasuna bazuten azkeneko lanetan maitasuna sexu-harremanak eta umorea dira nagusi Hauxe da Ene Ixabel maiteari gutunean

darabilen tonua Bai Ixabel zu bazatoz dena izango da zuretzat eta zatitxoa besterik ez Carlosentzat Lau ginateke horrela butano banatzailea helduko balitz Gaur etortzekotan da Bai gizon traketsa Hark dioenez ez omen dago butanoa baino ezer egokiagorik etxaldea berotzeko ezta bere oratze desonestoak (halaxe baitio) baino deus hoberik ere bizitza bakar bateko emakume bakartia punturik onenean prest ipintzeko Lau aldiz entzuten badut sarrerako txirrina bera bide da eta agian altxatuko diot nire gazteluko atalaga bere zama astuna deskarga dezan

Kaliforniako neskak (2000)

Kaliforniara joan da Anuxka Risky eta Ainhoa bere lagunekin batera Han jende mota askotakoa dago gauzak oso diferente ikusten dituena bai maitasun kontutan bai dirua irabazteko moduan baita jendea menperatzeko orduan edota etxetik ihes egitekoanhellip

Lehen amodioa Suedian (1997)

Risky Suediara joango da oporretan Han bertako bi neska ezagutuko ditu Ingrid eta Marjia eta hauek sortzen dioten zirrararen eraginez pixka bat aztoratuta ibiliko da Maitasunaren ziztada ere biziko du

Kilkirra eta Roulottea (1997)

Kilkir erdi euskaldun erdi amerikarra da Ipar Amerikatik etorri da Euskal Herrira hemengo lurralde eta bizitza zuzenean ezagutzeko Ingeleseko klaseak irakatsiz irabaziko du estreina ogibidea geroago lanbide hori bertan behera utzi eta Roulottea bihurtuko du etxe Roulottea lagun Euskal Herriko errepideak zeharkatuko ditu han eta hemen geldialdi lasaiago edo zalapartatsuagoak eginez Azkenik kilkirrari ere bere kir-kirra isilarazteko unea iristen zaion bezala eleberri honetako protagonistari ere gogoz kontra bada ere roulottea uzteko sasoia iritsi zitzaion Gatazka politikoaren zurrunbiloak bere baitan birrinduko ditu roulottea eta bidaiaria Francoren heriotzarekin abiatzen da eleberria eta transizio garaiaren gatazka eta urduritasun guztien lekuko bihurtuko da eleberri honetako pertsonaia Beharbada horregatixe gertatzen da pasaporte amerikarra duen protagonista hori hain desatsegina hemengo

autoritatearentzat

Izua Hemen (1989)

Gerrate Zibilaren ondoren eleberri honetako protagonistak Errusiaraino bidaiatzeko enkargua du Gerraren gordinkeriatik babesteko Euskaditik Errusiara bidalitako umeen egoeraren berri jakitea zen Keparen ardura Ez zuen baina lortu haraino iristea Finlandiatik Errusiarako muga gainditu ezinik Finlandian bertan ostatu hartzera kondenatzen du bere burua Hasieran behin-behineko erabakiz geroago eta iraunkorrago azkenean bere burua betiko etxetik urrun onartzeraino Aita deituz hitz egiten dion semeak Telemako gaztea balitz bezala ez du ez aitarik ikusiko beharbada haren aholkuren baten beharrean ere gertatu bazitekeen ere ETA torturak Kepak bizitzaren eta egoeraren amarru maiz sahiestezinak medio ez da etxera itzuliko urrunetik ezagutuko ditu hango etxe aldeko hainbat gauza Beste emakume beste lur batzuk baina Ulises euskaldunak bere buruan

Recursos

Izua Hemen

1988

Ijitoak dauzkat etxean

1987

Londresen nago aitonarekin

1986

Hamasei urte bete nituenean hiriko argiak iraungi ziren

Zikoinen kabian sartuko naiz

1985

Pic Nic zuen arbasoekin

1984

Nafarroako Artizarra

1983

Dudular

Perlak kolpeak musuak traizioak (2015)

Nobela honetan hogeita bost emakumeren bizitzen gorabeherak datoz izandako amodioak penak traizioak bozkario eta sufrimenduak azalduko zaizkigularik Emakume sendoak nortasun handikoak asko bizi eta asko sufritu dutenak Ia mende osoa hartzen duen historian emakume horiek hemen edo Europa osoan eta baita Ameriketan ePerlak kolpeak musuak traizioakhellip zurrunbilo ero batean murgilduko dira

Rasputin eta San Petersburgoko gauak (2013)

Gregori Efimovitx Rasputinek neurri berean eragin zuen San Petersburgo hirian mirespena nahiz gorrotoa Besteak beste sendatzaile ospea zuen horregatik deitu zioten tsarren palaziora Alexis printzearen odoljarioa sendatzeko Konturatzerako Alexandra tsarina Rasputinen esanetara jarria zegoen Baina enperadoreak ez ezik hiriko aristokrazia osoa erori zen haren eraginpean emakumeak batik bat ez ohiko intuizioari eta sexu-trebetasunei esker Kondairak dio hiriko goi mailako dama ospetsuenek bisitatzen zutela haren logela

Gaztetan hordialdiak eta orgiak nagusi ziren sekta sekretu baten partaide izan zen eta geroztik arau bihurtu omen zuen beretzat nahiz besteentzat bekaturik handienak egin eta eginaraztea Jainkoaren barkamena jasotzeko Rasputin Errusiako Romanov dinastiaren azken urteetan ospe handiko pertsonaia eztabaidatsua izan zen Joxemari Iturraldek hain justu Errusiako azken tsarraren egunak berregiten ditu eleberri honetan

Ilargi horia (2012)

Iritsi da Melillara azkenean Taxi-gidaria etengabe aritu zaio begira atzerako ispilutik Noizbehinka irribarre egin dio eguraldiaz mintzatzean aizu bai sargori egiten duela gaur hemen ez dago agoantatzerik benetan eta trafikoaz zer e eromen hutsaPlaza de Espantildeako errotondara iritsi direnean taxi-gidariak bat-bate an balaztatu du eta maletategitik ekipaia ateratzera jaitsi aurretik ostera ere irribarre maliziatsua eskaini dio ispilutik atzera begiratuz Agian konpainia beharko duzu hiri honetan neska gazteak badakizu relax masajeren bat esan dio taxi-gidariak oraindik eserlekutik mugitu gabe eta begi batekin keinu eginezJoxemari Iturralderen nobela berria holaxe hasten da Bertan Eugenio Areitioaurrenak bizi izandakoak kontatzen dira Melillan eta Marokoko iparraldean Enpresak bidalita saltzaile lanetan ari da leku horietan etxetik urrun eta ustekabean bizitzak inoiz espero gabeko alde ezkutua erakutsiko dio

Kaleidoskopioa (2012)

Ezagun dugu Joxemari Iturralde fikzio idazle gisa Hogeita hamar urteko ibilbidea osatu du dagoeneko literatur munduan Bere hainbat lan gainera irakurri eta maite izan dituzte belaunaldi ezberdinetako irakurleek Ezezagunagoa izango zaigu akaso artikulugile modura prentsarako testu idazle bezala Baina bizitza osoa ja rdun du horretan ere idazten hasi zenetik kasikLuze gabe hamar urte eman ditu 2001etik 2011ra artikulu bat argitaratzen astero Gara egunkariko Mugalari gehigarri kulturalean Kaleidoskopioa bilduma honetara hain zuzen Mugalariko artikuluen aukeraketa bat ekarri dugu guztira idatzitako 484 testuetatik esanguratsuenen sorta hautatu moldatu eta zuzenduaArtikulu askotarikoak aurkituko ditu irakurleak orriotan Gai aldetik adibidez literatura arte ezberdinak historia zientzia ekonomia hezkuntza hizkuntzak hartu dira hizpide horien gaineko kezka eta ezinegonak Gaurkotasuneko gaiak pil-pilean diren eztabaidak Baina baita istorio txikiak ere gertukoak pertsonalagoak ezezagun bezain jakingarri egingo zaizkigunak Eta beti ere Joxemari Iturralde idazlearen lumatik iragaziak Artikulugilea ezagutu izanaz poztuko da irakurlea

Frantzian je taime esaten dute (2011)

Imajina ezazue eszena hau Frantziara zoazte oporretan lagunekin batera eta gurasorik gabe Ez dago gauza hoberik munduan Frantsesa ikasi behar hori bai eta ez da erraza hizkuntza hori e Baina tira badira gauza okerragoak mundu honetanCornechon familiaren etxean bizi behar dut frantses pixka bat ikasteko oso fam ilia bitxia benetan Bertan bizi dira Anicke Silvie Raymond aitonahellip eta gero Bernard adiskide handia suertatuko zaidan mutila Bitartean gertakizun bitxi eta harrigarri asko Eta gainera nonahi neska mordoa muxu emateko prest zuk eskatu orduko Baina nola arraio esaten da muxu eman frantsesez

Jack Destripatzailearen arrastoa (2009)

Patrizio Dagerrezahar mutilak zorte txarra izan du orain arte Osabak Ameriketatik deitu du berarekin bizitzera joateko baina Londresera iritsi baino lehen itsasontzian dena lapurtu diote Dirurik gabe agiririk gabe Londresen hasi beharko du lan bila Bertan ez du inor ezagutzen eta nahi gabe auzo ilun eta zatar batean erori da Whitechapel auzo arriskutsuan hain zuzen ere 1888ko udan gaude eta auzo horretan gauza ikaragarriak hasi

dira gertatzen Oso ezaguna egingo den gaizkile bat Jack Destripatzailea emakumeak hiltzen hasi da bereziki prostituta bakartiak Auzoko Jendea ikaraz dago bai eta Londres osoa ere Sexuz prostituzioz alkoholismoz kriminalez inguratutako giro batean Patrizio Dagerrezahar beldurrak hartuta bizi da Zurrumurru asko dabil Jack Destripatzailearen inguruan Nor ote da Susmagarri asko azaltzen ari dira baina poliziak ezin du kriminala harrapatu Beti egiten du ihes arrastorik utzi gabe Krimenak gero eta gehiago gertatzen ari direnean gero eta basatiagoak suertatzen ari direnean protagonistari iruditzen zaio badakiela nor izan daitekeen Jack Destripatzailea

Santiago bidean (2007)

Liburu honetako protagonista Santiago Bidea egitera doa Bidean jende ezberdin ugari aurkituko du eta bisitak izango ditu noizbehinka ia ahaztuta zeukan neskalagunarena koadrilako lagunak hellipSantiago Bidean danetik aurki dezakezu gauza onak eta baita arazo larrisamarrak ere Baina Santiago Bidea eguneroko bizitzaren eredu da aurrera jo behar da beti ezin da atzera egin

Azken urtea lizeoan (2002)

Raf ezizena duen 18 urteko neska da historia honetako protagonista eta Leroux Ikastetxean bere azken urtea egin behar du Mutil talde bat bere aurka dago baina Raf ez da kikiltzen den horietakoa Gainera Lizeoan gauza ezin arraroagoak hasi dira gertatzen amodio bitxiak hildakoak desagertuakhellip Baina zer ari da gertatzen

Nora noa (2001)

Nora noa Ipuin bilduma honek zerikusi zuzena du Joxemari Iturraldek ipuingintzaren esparruan ibilitako norabidearekin Aspaldiko Dudular (1983) ipuin liburuaren ondoren Pic-nic zuen arbasoekin (1985) ipuin liburua argitaratu zuen egileak Harrezkero eleberriak eta haur eta gazte literaturara emana ezagutu du irakurleak Baina ez bete-betean nonbait izan ere beti gorde du Iturraldek ipuinen munduarekiko errespetu eta miresmen ezkutaezina Horren frogarik ederrenak dira antologia pertsonal honek bildu dituen ipuin berriak Egilearen iragana eta gaur-gaurkoa eskaintzen baitizkigu azken ipuin liburu honek Egilearen iraganeko ipuin munduan adiskidetasunak eta bidaiak lehentasuna bazuten azkeneko lanetan maitasuna sexu-harremanak eta umorea dira nagusi Hauxe da Ene Ixabel maiteari gutunean

darabilen tonua Bai Ixabel zu bazatoz dena izango da zuretzat eta zatitxoa besterik ez Carlosentzat Lau ginateke horrela butano banatzailea helduko balitz Gaur etortzekotan da Bai gizon traketsa Hark dioenez ez omen dago butanoa baino ezer egokiagorik etxaldea berotzeko ezta bere oratze desonestoak (halaxe baitio) baino deus hoberik ere bizitza bakar bateko emakume bakartia punturik onenean prest ipintzeko Lau aldiz entzuten badut sarrerako txirrina bera bide da eta agian altxatuko diot nire gazteluko atalaga bere zama astuna deskarga dezan

Kaliforniako neskak (2000)

Kaliforniara joan da Anuxka Risky eta Ainhoa bere lagunekin batera Han jende mota askotakoa dago gauzak oso diferente ikusten dituena bai maitasun kontutan bai dirua irabazteko moduan baita jendea menperatzeko orduan edota etxetik ihes egitekoanhellip

Lehen amodioa Suedian (1997)

Risky Suediara joango da oporretan Han bertako bi neska ezagutuko ditu Ingrid eta Marjia eta hauek sortzen dioten zirrararen eraginez pixka bat aztoratuta ibiliko da Maitasunaren ziztada ere biziko du

Kilkirra eta Roulottea (1997)

Kilkir erdi euskaldun erdi amerikarra da Ipar Amerikatik etorri da Euskal Herrira hemengo lurralde eta bizitza zuzenean ezagutzeko Ingeleseko klaseak irakatsiz irabaziko du estreina ogibidea geroago lanbide hori bertan behera utzi eta Roulottea bihurtuko du etxe Roulottea lagun Euskal Herriko errepideak zeharkatuko ditu han eta hemen geldialdi lasaiago edo zalapartatsuagoak eginez Azkenik kilkirrari ere bere kir-kirra isilarazteko unea iristen zaion bezala eleberri honetako protagonistari ere gogoz kontra bada ere roulottea uzteko sasoia iritsi zitzaion Gatazka politikoaren zurrunbiloak bere baitan birrinduko ditu roulottea eta bidaiaria Francoren heriotzarekin abiatzen da eleberria eta transizio garaiaren gatazka eta urduritasun guztien lekuko bihurtuko da eleberri honetako pertsonaia Beharbada horregatixe gertatzen da pasaporte amerikarra duen protagonista hori hain desatsegina hemengo

autoritatearentzat

Izua Hemen (1989)

Gerrate Zibilaren ondoren eleberri honetako protagonistak Errusiaraino bidaiatzeko enkargua du Gerraren gordinkeriatik babesteko Euskaditik Errusiara bidalitako umeen egoeraren berri jakitea zen Keparen ardura Ez zuen baina lortu haraino iristea Finlandiatik Errusiarako muga gainditu ezinik Finlandian bertan ostatu hartzera kondenatzen du bere burua Hasieran behin-behineko erabakiz geroago eta iraunkorrago azkenean bere burua betiko etxetik urrun onartzeraino Aita deituz hitz egiten dion semeak Telemako gaztea balitz bezala ez du ez aitarik ikusiko beharbada haren aholkuren baten beharrean ere gertatu bazitekeen ere ETA torturak Kepak bizitzaren eta egoeraren amarru maiz sahiestezinak medio ez da etxera itzuliko urrunetik ezagutuko ditu hango etxe aldeko hainbat gauza Beste emakume beste lur batzuk baina Ulises euskaldunak bere buruan

Recursos

Nobela honetan hogeita bost emakumeren bizitzen gorabeherak datoz izandako amodioak penak traizioak bozkario eta sufrimenduak azalduko zaizkigularik Emakume sendoak nortasun handikoak asko bizi eta asko sufritu dutenak Ia mende osoa hartzen duen historian emakume horiek hemen edo Europa osoan eta baita Ameriketan ePerlak kolpeak musuak traizioakhellip zurrunbilo ero batean murgilduko dira

Rasputin eta San Petersburgoko gauak (2013)

Gregori Efimovitx Rasputinek neurri berean eragin zuen San Petersburgo hirian mirespena nahiz gorrotoa Besteak beste sendatzaile ospea zuen horregatik deitu zioten tsarren palaziora Alexis printzearen odoljarioa sendatzeko Konturatzerako Alexandra tsarina Rasputinen esanetara jarria zegoen Baina enperadoreak ez ezik hiriko aristokrazia osoa erori zen haren eraginpean emakumeak batik bat ez ohiko intuizioari eta sexu-trebetasunei esker Kondairak dio hiriko goi mailako dama ospetsuenek bisitatzen zutela haren logela

Gaztetan hordialdiak eta orgiak nagusi ziren sekta sekretu baten partaide izan zen eta geroztik arau bihurtu omen zuen beretzat nahiz besteentzat bekaturik handienak egin eta eginaraztea Jainkoaren barkamena jasotzeko Rasputin Errusiako Romanov dinastiaren azken urteetan ospe handiko pertsonaia eztabaidatsua izan zen Joxemari Iturraldek hain justu Errusiako azken tsarraren egunak berregiten ditu eleberri honetan

Ilargi horia (2012)

Iritsi da Melillara azkenean Taxi-gidaria etengabe aritu zaio begira atzerako ispilutik Noizbehinka irribarre egin dio eguraldiaz mintzatzean aizu bai sargori egiten duela gaur hemen ez dago agoantatzerik benetan eta trafikoaz zer e eromen hutsaPlaza de Espantildeako errotondara iritsi direnean taxi-gidariak bat-bate an balaztatu du eta maletategitik ekipaia ateratzera jaitsi aurretik ostera ere irribarre maliziatsua eskaini dio ispilutik atzera begiratuz Agian konpainia beharko duzu hiri honetan neska gazteak badakizu relax masajeren bat esan dio taxi-gidariak oraindik eserlekutik mugitu gabe eta begi batekin keinu eginezJoxemari Iturralderen nobela berria holaxe hasten da Bertan Eugenio Areitioaurrenak bizi izandakoak kontatzen dira Melillan eta Marokoko iparraldean Enpresak bidalita saltzaile lanetan ari da leku horietan etxetik urrun eta ustekabean bizitzak inoiz espero gabeko alde ezkutua erakutsiko dio

Kaleidoskopioa (2012)

Ezagun dugu Joxemari Iturralde fikzio idazle gisa Hogeita hamar urteko ibilbidea osatu du dagoeneko literatur munduan Bere hainbat lan gainera irakurri eta maite izan dituzte belaunaldi ezberdinetako irakurleek Ezezagunagoa izango zaigu akaso artikulugile modura prentsarako testu idazle bezala Baina bizitza osoa ja rdun du horretan ere idazten hasi zenetik kasikLuze gabe hamar urte eman ditu 2001etik 2011ra artikulu bat argitaratzen astero Gara egunkariko Mugalari gehigarri kulturalean Kaleidoskopioa bilduma honetara hain zuzen Mugalariko artikuluen aukeraketa bat ekarri dugu guztira idatzitako 484 testuetatik esanguratsuenen sorta hautatu moldatu eta zuzenduaArtikulu askotarikoak aurkituko ditu irakurleak orriotan Gai aldetik adibidez literatura arte ezberdinak historia zientzia ekonomia hezkuntza hizkuntzak hartu dira hizpide horien gaineko kezka eta ezinegonak Gaurkotasuneko gaiak pil-pilean diren eztabaidak Baina baita istorio txikiak ere gertukoak pertsonalagoak ezezagun bezain jakingarri egingo zaizkigunak Eta beti ere Joxemari Iturralde idazlearen lumatik iragaziak Artikulugilea ezagutu izanaz poztuko da irakurlea

Frantzian je taime esaten dute (2011)

Imajina ezazue eszena hau Frantziara zoazte oporretan lagunekin batera eta gurasorik gabe Ez dago gauza hoberik munduan Frantsesa ikasi behar hori bai eta ez da erraza hizkuntza hori e Baina tira badira gauza okerragoak mundu honetanCornechon familiaren etxean bizi behar dut frantses pixka bat ikasteko oso fam ilia bitxia benetan Bertan bizi dira Anicke Silvie Raymond aitonahellip eta gero Bernard adiskide handia suertatuko zaidan mutila Bitartean gertakizun bitxi eta harrigarri asko Eta gainera nonahi neska mordoa muxu emateko prest zuk eskatu orduko Baina nola arraio esaten da muxu eman frantsesez

Jack Destripatzailearen arrastoa (2009)

Patrizio Dagerrezahar mutilak zorte txarra izan du orain arte Osabak Ameriketatik deitu du berarekin bizitzera joateko baina Londresera iritsi baino lehen itsasontzian dena lapurtu diote Dirurik gabe agiririk gabe Londresen hasi beharko du lan bila Bertan ez du inor ezagutzen eta nahi gabe auzo ilun eta zatar batean erori da Whitechapel auzo arriskutsuan hain zuzen ere 1888ko udan gaude eta auzo horretan gauza ikaragarriak hasi

dira gertatzen Oso ezaguna egingo den gaizkile bat Jack Destripatzailea emakumeak hiltzen hasi da bereziki prostituta bakartiak Auzoko Jendea ikaraz dago bai eta Londres osoa ere Sexuz prostituzioz alkoholismoz kriminalez inguratutako giro batean Patrizio Dagerrezahar beldurrak hartuta bizi da Zurrumurru asko dabil Jack Destripatzailearen inguruan Nor ote da Susmagarri asko azaltzen ari dira baina poliziak ezin du kriminala harrapatu Beti egiten du ihes arrastorik utzi gabe Krimenak gero eta gehiago gertatzen ari direnean gero eta basatiagoak suertatzen ari direnean protagonistari iruditzen zaio badakiela nor izan daitekeen Jack Destripatzailea

Santiago bidean (2007)

Liburu honetako protagonista Santiago Bidea egitera doa Bidean jende ezberdin ugari aurkituko du eta bisitak izango ditu noizbehinka ia ahaztuta zeukan neskalagunarena koadrilako lagunak hellipSantiago Bidean danetik aurki dezakezu gauza onak eta baita arazo larrisamarrak ere Baina Santiago Bidea eguneroko bizitzaren eredu da aurrera jo behar da beti ezin da atzera egin

Azken urtea lizeoan (2002)

Raf ezizena duen 18 urteko neska da historia honetako protagonista eta Leroux Ikastetxean bere azken urtea egin behar du Mutil talde bat bere aurka dago baina Raf ez da kikiltzen den horietakoa Gainera Lizeoan gauza ezin arraroagoak hasi dira gertatzen amodio bitxiak hildakoak desagertuakhellip Baina zer ari da gertatzen

Nora noa (2001)

Nora noa Ipuin bilduma honek zerikusi zuzena du Joxemari Iturraldek ipuingintzaren esparruan ibilitako norabidearekin Aspaldiko Dudular (1983) ipuin liburuaren ondoren Pic-nic zuen arbasoekin (1985) ipuin liburua argitaratu zuen egileak Harrezkero eleberriak eta haur eta gazte literaturara emana ezagutu du irakurleak Baina ez bete-betean nonbait izan ere beti gorde du Iturraldek ipuinen munduarekiko errespetu eta miresmen ezkutaezina Horren frogarik ederrenak dira antologia pertsonal honek bildu dituen ipuin berriak Egilearen iragana eta gaur-gaurkoa eskaintzen baitizkigu azken ipuin liburu honek Egilearen iraganeko ipuin munduan adiskidetasunak eta bidaiak lehentasuna bazuten azkeneko lanetan maitasuna sexu-harremanak eta umorea dira nagusi Hauxe da Ene Ixabel maiteari gutunean

darabilen tonua Bai Ixabel zu bazatoz dena izango da zuretzat eta zatitxoa besterik ez Carlosentzat Lau ginateke horrela butano banatzailea helduko balitz Gaur etortzekotan da Bai gizon traketsa Hark dioenez ez omen dago butanoa baino ezer egokiagorik etxaldea berotzeko ezta bere oratze desonestoak (halaxe baitio) baino deus hoberik ere bizitza bakar bateko emakume bakartia punturik onenean prest ipintzeko Lau aldiz entzuten badut sarrerako txirrina bera bide da eta agian altxatuko diot nire gazteluko atalaga bere zama astuna deskarga dezan

Kaliforniako neskak (2000)

Kaliforniara joan da Anuxka Risky eta Ainhoa bere lagunekin batera Han jende mota askotakoa dago gauzak oso diferente ikusten dituena bai maitasun kontutan bai dirua irabazteko moduan baita jendea menperatzeko orduan edota etxetik ihes egitekoanhellip

Lehen amodioa Suedian (1997)

Risky Suediara joango da oporretan Han bertako bi neska ezagutuko ditu Ingrid eta Marjia eta hauek sortzen dioten zirrararen eraginez pixka bat aztoratuta ibiliko da Maitasunaren ziztada ere biziko du

Kilkirra eta Roulottea (1997)

Kilkir erdi euskaldun erdi amerikarra da Ipar Amerikatik etorri da Euskal Herrira hemengo lurralde eta bizitza zuzenean ezagutzeko Ingeleseko klaseak irakatsiz irabaziko du estreina ogibidea geroago lanbide hori bertan behera utzi eta Roulottea bihurtuko du etxe Roulottea lagun Euskal Herriko errepideak zeharkatuko ditu han eta hemen geldialdi lasaiago edo zalapartatsuagoak eginez Azkenik kilkirrari ere bere kir-kirra isilarazteko unea iristen zaion bezala eleberri honetako protagonistari ere gogoz kontra bada ere roulottea uzteko sasoia iritsi zitzaion Gatazka politikoaren zurrunbiloak bere baitan birrinduko ditu roulottea eta bidaiaria Francoren heriotzarekin abiatzen da eleberria eta transizio garaiaren gatazka eta urduritasun guztien lekuko bihurtuko da eleberri honetako pertsonaia Beharbada horregatixe gertatzen da pasaporte amerikarra duen protagonista hori hain desatsegina hemengo

autoritatearentzat

Izua Hemen (1989)

Gerrate Zibilaren ondoren eleberri honetako protagonistak Errusiaraino bidaiatzeko enkargua du Gerraren gordinkeriatik babesteko Euskaditik Errusiara bidalitako umeen egoeraren berri jakitea zen Keparen ardura Ez zuen baina lortu haraino iristea Finlandiatik Errusiarako muga gainditu ezinik Finlandian bertan ostatu hartzera kondenatzen du bere burua Hasieran behin-behineko erabakiz geroago eta iraunkorrago azkenean bere burua betiko etxetik urrun onartzeraino Aita deituz hitz egiten dion semeak Telemako gaztea balitz bezala ez du ez aitarik ikusiko beharbada haren aholkuren baten beharrean ere gertatu bazitekeen ere ETA torturak Kepak bizitzaren eta egoeraren amarru maiz sahiestezinak medio ez da etxera itzuliko urrunetik ezagutuko ditu hango etxe aldeko hainbat gauza Beste emakume beste lur batzuk baina Ulises euskaldunak bere buruan

Recursos

Gaztetan hordialdiak eta orgiak nagusi ziren sekta sekretu baten partaide izan zen eta geroztik arau bihurtu omen zuen beretzat nahiz besteentzat bekaturik handienak egin eta eginaraztea Jainkoaren barkamena jasotzeko Rasputin Errusiako Romanov dinastiaren azken urteetan ospe handiko pertsonaia eztabaidatsua izan zen Joxemari Iturraldek hain justu Errusiako azken tsarraren egunak berregiten ditu eleberri honetan

Ilargi horia (2012)

Iritsi da Melillara azkenean Taxi-gidaria etengabe aritu zaio begira atzerako ispilutik Noizbehinka irribarre egin dio eguraldiaz mintzatzean aizu bai sargori egiten duela gaur hemen ez dago agoantatzerik benetan eta trafikoaz zer e eromen hutsaPlaza de Espantildeako errotondara iritsi direnean taxi-gidariak bat-bate an balaztatu du eta maletategitik ekipaia ateratzera jaitsi aurretik ostera ere irribarre maliziatsua eskaini dio ispilutik atzera begiratuz Agian konpainia beharko duzu hiri honetan neska gazteak badakizu relax masajeren bat esan dio taxi-gidariak oraindik eserlekutik mugitu gabe eta begi batekin keinu eginezJoxemari Iturralderen nobela berria holaxe hasten da Bertan Eugenio Areitioaurrenak bizi izandakoak kontatzen dira Melillan eta Marokoko iparraldean Enpresak bidalita saltzaile lanetan ari da leku horietan etxetik urrun eta ustekabean bizitzak inoiz espero gabeko alde ezkutua erakutsiko dio

Kaleidoskopioa (2012)

Ezagun dugu Joxemari Iturralde fikzio idazle gisa Hogeita hamar urteko ibilbidea osatu du dagoeneko literatur munduan Bere hainbat lan gainera irakurri eta maite izan dituzte belaunaldi ezberdinetako irakurleek Ezezagunagoa izango zaigu akaso artikulugile modura prentsarako testu idazle bezala Baina bizitza osoa ja rdun du horretan ere idazten hasi zenetik kasikLuze gabe hamar urte eman ditu 2001etik 2011ra artikulu bat argitaratzen astero Gara egunkariko Mugalari gehigarri kulturalean Kaleidoskopioa bilduma honetara hain zuzen Mugalariko artikuluen aukeraketa bat ekarri dugu guztira idatzitako 484 testuetatik esanguratsuenen sorta hautatu moldatu eta zuzenduaArtikulu askotarikoak aurkituko ditu irakurleak orriotan Gai aldetik adibidez literatura arte ezberdinak historia zientzia ekonomia hezkuntza hizkuntzak hartu dira hizpide horien gaineko kezka eta ezinegonak Gaurkotasuneko gaiak pil-pilean diren eztabaidak Baina baita istorio txikiak ere gertukoak pertsonalagoak ezezagun bezain jakingarri egingo zaizkigunak Eta beti ere Joxemari Iturralde idazlearen lumatik iragaziak Artikulugilea ezagutu izanaz poztuko da irakurlea

Frantzian je taime esaten dute (2011)

Imajina ezazue eszena hau Frantziara zoazte oporretan lagunekin batera eta gurasorik gabe Ez dago gauza hoberik munduan Frantsesa ikasi behar hori bai eta ez da erraza hizkuntza hori e Baina tira badira gauza okerragoak mundu honetanCornechon familiaren etxean bizi behar dut frantses pixka bat ikasteko oso fam ilia bitxia benetan Bertan bizi dira Anicke Silvie Raymond aitonahellip eta gero Bernard adiskide handia suertatuko zaidan mutila Bitartean gertakizun bitxi eta harrigarri asko Eta gainera nonahi neska mordoa muxu emateko prest zuk eskatu orduko Baina nola arraio esaten da muxu eman frantsesez

Jack Destripatzailearen arrastoa (2009)

Patrizio Dagerrezahar mutilak zorte txarra izan du orain arte Osabak Ameriketatik deitu du berarekin bizitzera joateko baina Londresera iritsi baino lehen itsasontzian dena lapurtu diote Dirurik gabe agiririk gabe Londresen hasi beharko du lan bila Bertan ez du inor ezagutzen eta nahi gabe auzo ilun eta zatar batean erori da Whitechapel auzo arriskutsuan hain zuzen ere 1888ko udan gaude eta auzo horretan gauza ikaragarriak hasi

dira gertatzen Oso ezaguna egingo den gaizkile bat Jack Destripatzailea emakumeak hiltzen hasi da bereziki prostituta bakartiak Auzoko Jendea ikaraz dago bai eta Londres osoa ere Sexuz prostituzioz alkoholismoz kriminalez inguratutako giro batean Patrizio Dagerrezahar beldurrak hartuta bizi da Zurrumurru asko dabil Jack Destripatzailearen inguruan Nor ote da Susmagarri asko azaltzen ari dira baina poliziak ezin du kriminala harrapatu Beti egiten du ihes arrastorik utzi gabe Krimenak gero eta gehiago gertatzen ari direnean gero eta basatiagoak suertatzen ari direnean protagonistari iruditzen zaio badakiela nor izan daitekeen Jack Destripatzailea

Santiago bidean (2007)

Liburu honetako protagonista Santiago Bidea egitera doa Bidean jende ezberdin ugari aurkituko du eta bisitak izango ditu noizbehinka ia ahaztuta zeukan neskalagunarena koadrilako lagunak hellipSantiago Bidean danetik aurki dezakezu gauza onak eta baita arazo larrisamarrak ere Baina Santiago Bidea eguneroko bizitzaren eredu da aurrera jo behar da beti ezin da atzera egin

Azken urtea lizeoan (2002)

Raf ezizena duen 18 urteko neska da historia honetako protagonista eta Leroux Ikastetxean bere azken urtea egin behar du Mutil talde bat bere aurka dago baina Raf ez da kikiltzen den horietakoa Gainera Lizeoan gauza ezin arraroagoak hasi dira gertatzen amodio bitxiak hildakoak desagertuakhellip Baina zer ari da gertatzen

Nora noa (2001)

Nora noa Ipuin bilduma honek zerikusi zuzena du Joxemari Iturraldek ipuingintzaren esparruan ibilitako norabidearekin Aspaldiko Dudular (1983) ipuin liburuaren ondoren Pic-nic zuen arbasoekin (1985) ipuin liburua argitaratu zuen egileak Harrezkero eleberriak eta haur eta gazte literaturara emana ezagutu du irakurleak Baina ez bete-betean nonbait izan ere beti gorde du Iturraldek ipuinen munduarekiko errespetu eta miresmen ezkutaezina Horren frogarik ederrenak dira antologia pertsonal honek bildu dituen ipuin berriak Egilearen iragana eta gaur-gaurkoa eskaintzen baitizkigu azken ipuin liburu honek Egilearen iraganeko ipuin munduan adiskidetasunak eta bidaiak lehentasuna bazuten azkeneko lanetan maitasuna sexu-harremanak eta umorea dira nagusi Hauxe da Ene Ixabel maiteari gutunean

darabilen tonua Bai Ixabel zu bazatoz dena izango da zuretzat eta zatitxoa besterik ez Carlosentzat Lau ginateke horrela butano banatzailea helduko balitz Gaur etortzekotan da Bai gizon traketsa Hark dioenez ez omen dago butanoa baino ezer egokiagorik etxaldea berotzeko ezta bere oratze desonestoak (halaxe baitio) baino deus hoberik ere bizitza bakar bateko emakume bakartia punturik onenean prest ipintzeko Lau aldiz entzuten badut sarrerako txirrina bera bide da eta agian altxatuko diot nire gazteluko atalaga bere zama astuna deskarga dezan

Kaliforniako neskak (2000)

Kaliforniara joan da Anuxka Risky eta Ainhoa bere lagunekin batera Han jende mota askotakoa dago gauzak oso diferente ikusten dituena bai maitasun kontutan bai dirua irabazteko moduan baita jendea menperatzeko orduan edota etxetik ihes egitekoanhellip

Lehen amodioa Suedian (1997)

Risky Suediara joango da oporretan Han bertako bi neska ezagutuko ditu Ingrid eta Marjia eta hauek sortzen dioten zirrararen eraginez pixka bat aztoratuta ibiliko da Maitasunaren ziztada ere biziko du

Kilkirra eta Roulottea (1997)

Kilkir erdi euskaldun erdi amerikarra da Ipar Amerikatik etorri da Euskal Herrira hemengo lurralde eta bizitza zuzenean ezagutzeko Ingeleseko klaseak irakatsiz irabaziko du estreina ogibidea geroago lanbide hori bertan behera utzi eta Roulottea bihurtuko du etxe Roulottea lagun Euskal Herriko errepideak zeharkatuko ditu han eta hemen geldialdi lasaiago edo zalapartatsuagoak eginez Azkenik kilkirrari ere bere kir-kirra isilarazteko unea iristen zaion bezala eleberri honetako protagonistari ere gogoz kontra bada ere roulottea uzteko sasoia iritsi zitzaion Gatazka politikoaren zurrunbiloak bere baitan birrinduko ditu roulottea eta bidaiaria Francoren heriotzarekin abiatzen da eleberria eta transizio garaiaren gatazka eta urduritasun guztien lekuko bihurtuko da eleberri honetako pertsonaia Beharbada horregatixe gertatzen da pasaporte amerikarra duen protagonista hori hain desatsegina hemengo

autoritatearentzat

Izua Hemen (1989)

Gerrate Zibilaren ondoren eleberri honetako protagonistak Errusiaraino bidaiatzeko enkargua du Gerraren gordinkeriatik babesteko Euskaditik Errusiara bidalitako umeen egoeraren berri jakitea zen Keparen ardura Ez zuen baina lortu haraino iristea Finlandiatik Errusiarako muga gainditu ezinik Finlandian bertan ostatu hartzera kondenatzen du bere burua Hasieran behin-behineko erabakiz geroago eta iraunkorrago azkenean bere burua betiko etxetik urrun onartzeraino Aita deituz hitz egiten dion semeak Telemako gaztea balitz bezala ez du ez aitarik ikusiko beharbada haren aholkuren baten beharrean ere gertatu bazitekeen ere ETA torturak Kepak bizitzaren eta egoeraren amarru maiz sahiestezinak medio ez da etxera itzuliko urrunetik ezagutuko ditu hango etxe aldeko hainbat gauza Beste emakume beste lur batzuk baina Ulises euskaldunak bere buruan

Recursos

Ezagun dugu Joxemari Iturralde fikzio idazle gisa Hogeita hamar urteko ibilbidea osatu du dagoeneko literatur munduan Bere hainbat lan gainera irakurri eta maite izan dituzte belaunaldi ezberdinetako irakurleek Ezezagunagoa izango zaigu akaso artikulugile modura prentsarako testu idazle bezala Baina bizitza osoa ja rdun du horretan ere idazten hasi zenetik kasikLuze gabe hamar urte eman ditu 2001etik 2011ra artikulu bat argitaratzen astero Gara egunkariko Mugalari gehigarri kulturalean Kaleidoskopioa bilduma honetara hain zuzen Mugalariko artikuluen aukeraketa bat ekarri dugu guztira idatzitako 484 testuetatik esanguratsuenen sorta hautatu moldatu eta zuzenduaArtikulu askotarikoak aurkituko ditu irakurleak orriotan Gai aldetik adibidez literatura arte ezberdinak historia zientzia ekonomia hezkuntza hizkuntzak hartu dira hizpide horien gaineko kezka eta ezinegonak Gaurkotasuneko gaiak pil-pilean diren eztabaidak Baina baita istorio txikiak ere gertukoak pertsonalagoak ezezagun bezain jakingarri egingo zaizkigunak Eta beti ere Joxemari Iturralde idazlearen lumatik iragaziak Artikulugilea ezagutu izanaz poztuko da irakurlea

Frantzian je taime esaten dute (2011)

Imajina ezazue eszena hau Frantziara zoazte oporretan lagunekin batera eta gurasorik gabe Ez dago gauza hoberik munduan Frantsesa ikasi behar hori bai eta ez da erraza hizkuntza hori e Baina tira badira gauza okerragoak mundu honetanCornechon familiaren etxean bizi behar dut frantses pixka bat ikasteko oso fam ilia bitxia benetan Bertan bizi dira Anicke Silvie Raymond aitonahellip eta gero Bernard adiskide handia suertatuko zaidan mutila Bitartean gertakizun bitxi eta harrigarri asko Eta gainera nonahi neska mordoa muxu emateko prest zuk eskatu orduko Baina nola arraio esaten da muxu eman frantsesez

Jack Destripatzailearen arrastoa (2009)

Patrizio Dagerrezahar mutilak zorte txarra izan du orain arte Osabak Ameriketatik deitu du berarekin bizitzera joateko baina Londresera iritsi baino lehen itsasontzian dena lapurtu diote Dirurik gabe agiririk gabe Londresen hasi beharko du lan bila Bertan ez du inor ezagutzen eta nahi gabe auzo ilun eta zatar batean erori da Whitechapel auzo arriskutsuan hain zuzen ere 1888ko udan gaude eta auzo horretan gauza ikaragarriak hasi

dira gertatzen Oso ezaguna egingo den gaizkile bat Jack Destripatzailea emakumeak hiltzen hasi da bereziki prostituta bakartiak Auzoko Jendea ikaraz dago bai eta Londres osoa ere Sexuz prostituzioz alkoholismoz kriminalez inguratutako giro batean Patrizio Dagerrezahar beldurrak hartuta bizi da Zurrumurru asko dabil Jack Destripatzailearen inguruan Nor ote da Susmagarri asko azaltzen ari dira baina poliziak ezin du kriminala harrapatu Beti egiten du ihes arrastorik utzi gabe Krimenak gero eta gehiago gertatzen ari direnean gero eta basatiagoak suertatzen ari direnean protagonistari iruditzen zaio badakiela nor izan daitekeen Jack Destripatzailea

Santiago bidean (2007)

Liburu honetako protagonista Santiago Bidea egitera doa Bidean jende ezberdin ugari aurkituko du eta bisitak izango ditu noizbehinka ia ahaztuta zeukan neskalagunarena koadrilako lagunak hellipSantiago Bidean danetik aurki dezakezu gauza onak eta baita arazo larrisamarrak ere Baina Santiago Bidea eguneroko bizitzaren eredu da aurrera jo behar da beti ezin da atzera egin

Azken urtea lizeoan (2002)

Raf ezizena duen 18 urteko neska da historia honetako protagonista eta Leroux Ikastetxean bere azken urtea egin behar du Mutil talde bat bere aurka dago baina Raf ez da kikiltzen den horietakoa Gainera Lizeoan gauza ezin arraroagoak hasi dira gertatzen amodio bitxiak hildakoak desagertuakhellip Baina zer ari da gertatzen

Nora noa (2001)

Nora noa Ipuin bilduma honek zerikusi zuzena du Joxemari Iturraldek ipuingintzaren esparruan ibilitako norabidearekin Aspaldiko Dudular (1983) ipuin liburuaren ondoren Pic-nic zuen arbasoekin (1985) ipuin liburua argitaratu zuen egileak Harrezkero eleberriak eta haur eta gazte literaturara emana ezagutu du irakurleak Baina ez bete-betean nonbait izan ere beti gorde du Iturraldek ipuinen munduarekiko errespetu eta miresmen ezkutaezina Horren frogarik ederrenak dira antologia pertsonal honek bildu dituen ipuin berriak Egilearen iragana eta gaur-gaurkoa eskaintzen baitizkigu azken ipuin liburu honek Egilearen iraganeko ipuin munduan adiskidetasunak eta bidaiak lehentasuna bazuten azkeneko lanetan maitasuna sexu-harremanak eta umorea dira nagusi Hauxe da Ene Ixabel maiteari gutunean

darabilen tonua Bai Ixabel zu bazatoz dena izango da zuretzat eta zatitxoa besterik ez Carlosentzat Lau ginateke horrela butano banatzailea helduko balitz Gaur etortzekotan da Bai gizon traketsa Hark dioenez ez omen dago butanoa baino ezer egokiagorik etxaldea berotzeko ezta bere oratze desonestoak (halaxe baitio) baino deus hoberik ere bizitza bakar bateko emakume bakartia punturik onenean prest ipintzeko Lau aldiz entzuten badut sarrerako txirrina bera bide da eta agian altxatuko diot nire gazteluko atalaga bere zama astuna deskarga dezan

Kaliforniako neskak (2000)

Kaliforniara joan da Anuxka Risky eta Ainhoa bere lagunekin batera Han jende mota askotakoa dago gauzak oso diferente ikusten dituena bai maitasun kontutan bai dirua irabazteko moduan baita jendea menperatzeko orduan edota etxetik ihes egitekoanhellip

Lehen amodioa Suedian (1997)

Risky Suediara joango da oporretan Han bertako bi neska ezagutuko ditu Ingrid eta Marjia eta hauek sortzen dioten zirrararen eraginez pixka bat aztoratuta ibiliko da Maitasunaren ziztada ere biziko du

Kilkirra eta Roulottea (1997)

Kilkir erdi euskaldun erdi amerikarra da Ipar Amerikatik etorri da Euskal Herrira hemengo lurralde eta bizitza zuzenean ezagutzeko Ingeleseko klaseak irakatsiz irabaziko du estreina ogibidea geroago lanbide hori bertan behera utzi eta Roulottea bihurtuko du etxe Roulottea lagun Euskal Herriko errepideak zeharkatuko ditu han eta hemen geldialdi lasaiago edo zalapartatsuagoak eginez Azkenik kilkirrari ere bere kir-kirra isilarazteko unea iristen zaion bezala eleberri honetako protagonistari ere gogoz kontra bada ere roulottea uzteko sasoia iritsi zitzaion Gatazka politikoaren zurrunbiloak bere baitan birrinduko ditu roulottea eta bidaiaria Francoren heriotzarekin abiatzen da eleberria eta transizio garaiaren gatazka eta urduritasun guztien lekuko bihurtuko da eleberri honetako pertsonaia Beharbada horregatixe gertatzen da pasaporte amerikarra duen protagonista hori hain desatsegina hemengo

autoritatearentzat

Izua Hemen (1989)

Gerrate Zibilaren ondoren eleberri honetako protagonistak Errusiaraino bidaiatzeko enkargua du Gerraren gordinkeriatik babesteko Euskaditik Errusiara bidalitako umeen egoeraren berri jakitea zen Keparen ardura Ez zuen baina lortu haraino iristea Finlandiatik Errusiarako muga gainditu ezinik Finlandian bertan ostatu hartzera kondenatzen du bere burua Hasieran behin-behineko erabakiz geroago eta iraunkorrago azkenean bere burua betiko etxetik urrun onartzeraino Aita deituz hitz egiten dion semeak Telemako gaztea balitz bezala ez du ez aitarik ikusiko beharbada haren aholkuren baten beharrean ere gertatu bazitekeen ere ETA torturak Kepak bizitzaren eta egoeraren amarru maiz sahiestezinak medio ez da etxera itzuliko urrunetik ezagutuko ditu hango etxe aldeko hainbat gauza Beste emakume beste lur batzuk baina Ulises euskaldunak bere buruan

Recursos

Imajina ezazue eszena hau Frantziara zoazte oporretan lagunekin batera eta gurasorik gabe Ez dago gauza hoberik munduan Frantsesa ikasi behar hori bai eta ez da erraza hizkuntza hori e Baina tira badira gauza okerragoak mundu honetanCornechon familiaren etxean bizi behar dut frantses pixka bat ikasteko oso fam ilia bitxia benetan Bertan bizi dira Anicke Silvie Raymond aitonahellip eta gero Bernard adiskide handia suertatuko zaidan mutila Bitartean gertakizun bitxi eta harrigarri asko Eta gainera nonahi neska mordoa muxu emateko prest zuk eskatu orduko Baina nola arraio esaten da muxu eman frantsesez

Jack Destripatzailearen arrastoa (2009)

Patrizio Dagerrezahar mutilak zorte txarra izan du orain arte Osabak Ameriketatik deitu du berarekin bizitzera joateko baina Londresera iritsi baino lehen itsasontzian dena lapurtu diote Dirurik gabe agiririk gabe Londresen hasi beharko du lan bila Bertan ez du inor ezagutzen eta nahi gabe auzo ilun eta zatar batean erori da Whitechapel auzo arriskutsuan hain zuzen ere 1888ko udan gaude eta auzo horretan gauza ikaragarriak hasi

dira gertatzen Oso ezaguna egingo den gaizkile bat Jack Destripatzailea emakumeak hiltzen hasi da bereziki prostituta bakartiak Auzoko Jendea ikaraz dago bai eta Londres osoa ere Sexuz prostituzioz alkoholismoz kriminalez inguratutako giro batean Patrizio Dagerrezahar beldurrak hartuta bizi da Zurrumurru asko dabil Jack Destripatzailearen inguruan Nor ote da Susmagarri asko azaltzen ari dira baina poliziak ezin du kriminala harrapatu Beti egiten du ihes arrastorik utzi gabe Krimenak gero eta gehiago gertatzen ari direnean gero eta basatiagoak suertatzen ari direnean protagonistari iruditzen zaio badakiela nor izan daitekeen Jack Destripatzailea

Santiago bidean (2007)

Liburu honetako protagonista Santiago Bidea egitera doa Bidean jende ezberdin ugari aurkituko du eta bisitak izango ditu noizbehinka ia ahaztuta zeukan neskalagunarena koadrilako lagunak hellipSantiago Bidean danetik aurki dezakezu gauza onak eta baita arazo larrisamarrak ere Baina Santiago Bidea eguneroko bizitzaren eredu da aurrera jo behar da beti ezin da atzera egin

Azken urtea lizeoan (2002)

Raf ezizena duen 18 urteko neska da historia honetako protagonista eta Leroux Ikastetxean bere azken urtea egin behar du Mutil talde bat bere aurka dago baina Raf ez da kikiltzen den horietakoa Gainera Lizeoan gauza ezin arraroagoak hasi dira gertatzen amodio bitxiak hildakoak desagertuakhellip Baina zer ari da gertatzen

Nora noa (2001)

Nora noa Ipuin bilduma honek zerikusi zuzena du Joxemari Iturraldek ipuingintzaren esparruan ibilitako norabidearekin Aspaldiko Dudular (1983) ipuin liburuaren ondoren Pic-nic zuen arbasoekin (1985) ipuin liburua argitaratu zuen egileak Harrezkero eleberriak eta haur eta gazte literaturara emana ezagutu du irakurleak Baina ez bete-betean nonbait izan ere beti gorde du Iturraldek ipuinen munduarekiko errespetu eta miresmen ezkutaezina Horren frogarik ederrenak dira antologia pertsonal honek bildu dituen ipuin berriak Egilearen iragana eta gaur-gaurkoa eskaintzen baitizkigu azken ipuin liburu honek Egilearen iraganeko ipuin munduan adiskidetasunak eta bidaiak lehentasuna bazuten azkeneko lanetan maitasuna sexu-harremanak eta umorea dira nagusi Hauxe da Ene Ixabel maiteari gutunean

darabilen tonua Bai Ixabel zu bazatoz dena izango da zuretzat eta zatitxoa besterik ez Carlosentzat Lau ginateke horrela butano banatzailea helduko balitz Gaur etortzekotan da Bai gizon traketsa Hark dioenez ez omen dago butanoa baino ezer egokiagorik etxaldea berotzeko ezta bere oratze desonestoak (halaxe baitio) baino deus hoberik ere bizitza bakar bateko emakume bakartia punturik onenean prest ipintzeko Lau aldiz entzuten badut sarrerako txirrina bera bide da eta agian altxatuko diot nire gazteluko atalaga bere zama astuna deskarga dezan

Kaliforniako neskak (2000)

Kaliforniara joan da Anuxka Risky eta Ainhoa bere lagunekin batera Han jende mota askotakoa dago gauzak oso diferente ikusten dituena bai maitasun kontutan bai dirua irabazteko moduan baita jendea menperatzeko orduan edota etxetik ihes egitekoanhellip

Lehen amodioa Suedian (1997)

Risky Suediara joango da oporretan Han bertako bi neska ezagutuko ditu Ingrid eta Marjia eta hauek sortzen dioten zirrararen eraginez pixka bat aztoratuta ibiliko da Maitasunaren ziztada ere biziko du

Kilkirra eta Roulottea (1997)

Kilkir erdi euskaldun erdi amerikarra da Ipar Amerikatik etorri da Euskal Herrira hemengo lurralde eta bizitza zuzenean ezagutzeko Ingeleseko klaseak irakatsiz irabaziko du estreina ogibidea geroago lanbide hori bertan behera utzi eta Roulottea bihurtuko du etxe Roulottea lagun Euskal Herriko errepideak zeharkatuko ditu han eta hemen geldialdi lasaiago edo zalapartatsuagoak eginez Azkenik kilkirrari ere bere kir-kirra isilarazteko unea iristen zaion bezala eleberri honetako protagonistari ere gogoz kontra bada ere roulottea uzteko sasoia iritsi zitzaion Gatazka politikoaren zurrunbiloak bere baitan birrinduko ditu roulottea eta bidaiaria Francoren heriotzarekin abiatzen da eleberria eta transizio garaiaren gatazka eta urduritasun guztien lekuko bihurtuko da eleberri honetako pertsonaia Beharbada horregatixe gertatzen da pasaporte amerikarra duen protagonista hori hain desatsegina hemengo

autoritatearentzat

Izua Hemen (1989)

Gerrate Zibilaren ondoren eleberri honetako protagonistak Errusiaraino bidaiatzeko enkargua du Gerraren gordinkeriatik babesteko Euskaditik Errusiara bidalitako umeen egoeraren berri jakitea zen Keparen ardura Ez zuen baina lortu haraino iristea Finlandiatik Errusiarako muga gainditu ezinik Finlandian bertan ostatu hartzera kondenatzen du bere burua Hasieran behin-behineko erabakiz geroago eta iraunkorrago azkenean bere burua betiko etxetik urrun onartzeraino Aita deituz hitz egiten dion semeak Telemako gaztea balitz bezala ez du ez aitarik ikusiko beharbada haren aholkuren baten beharrean ere gertatu bazitekeen ere ETA torturak Kepak bizitzaren eta egoeraren amarru maiz sahiestezinak medio ez da etxera itzuliko urrunetik ezagutuko ditu hango etxe aldeko hainbat gauza Beste emakume beste lur batzuk baina Ulises euskaldunak bere buruan

Recursos

dira gertatzen Oso ezaguna egingo den gaizkile bat Jack Destripatzailea emakumeak hiltzen hasi da bereziki prostituta bakartiak Auzoko Jendea ikaraz dago bai eta Londres osoa ere Sexuz prostituzioz alkoholismoz kriminalez inguratutako giro batean Patrizio Dagerrezahar beldurrak hartuta bizi da Zurrumurru asko dabil Jack Destripatzailearen inguruan Nor ote da Susmagarri asko azaltzen ari dira baina poliziak ezin du kriminala harrapatu Beti egiten du ihes arrastorik utzi gabe Krimenak gero eta gehiago gertatzen ari direnean gero eta basatiagoak suertatzen ari direnean protagonistari iruditzen zaio badakiela nor izan daitekeen Jack Destripatzailea

Santiago bidean (2007)

Liburu honetako protagonista Santiago Bidea egitera doa Bidean jende ezberdin ugari aurkituko du eta bisitak izango ditu noizbehinka ia ahaztuta zeukan neskalagunarena koadrilako lagunak hellipSantiago Bidean danetik aurki dezakezu gauza onak eta baita arazo larrisamarrak ere Baina Santiago Bidea eguneroko bizitzaren eredu da aurrera jo behar da beti ezin da atzera egin

Azken urtea lizeoan (2002)

Raf ezizena duen 18 urteko neska da historia honetako protagonista eta Leroux Ikastetxean bere azken urtea egin behar du Mutil talde bat bere aurka dago baina Raf ez da kikiltzen den horietakoa Gainera Lizeoan gauza ezin arraroagoak hasi dira gertatzen amodio bitxiak hildakoak desagertuakhellip Baina zer ari da gertatzen

Nora noa (2001)

Nora noa Ipuin bilduma honek zerikusi zuzena du Joxemari Iturraldek ipuingintzaren esparruan ibilitako norabidearekin Aspaldiko Dudular (1983) ipuin liburuaren ondoren Pic-nic zuen arbasoekin (1985) ipuin liburua argitaratu zuen egileak Harrezkero eleberriak eta haur eta gazte literaturara emana ezagutu du irakurleak Baina ez bete-betean nonbait izan ere beti gorde du Iturraldek ipuinen munduarekiko errespetu eta miresmen ezkutaezina Horren frogarik ederrenak dira antologia pertsonal honek bildu dituen ipuin berriak Egilearen iragana eta gaur-gaurkoa eskaintzen baitizkigu azken ipuin liburu honek Egilearen iraganeko ipuin munduan adiskidetasunak eta bidaiak lehentasuna bazuten azkeneko lanetan maitasuna sexu-harremanak eta umorea dira nagusi Hauxe da Ene Ixabel maiteari gutunean

darabilen tonua Bai Ixabel zu bazatoz dena izango da zuretzat eta zatitxoa besterik ez Carlosentzat Lau ginateke horrela butano banatzailea helduko balitz Gaur etortzekotan da Bai gizon traketsa Hark dioenez ez omen dago butanoa baino ezer egokiagorik etxaldea berotzeko ezta bere oratze desonestoak (halaxe baitio) baino deus hoberik ere bizitza bakar bateko emakume bakartia punturik onenean prest ipintzeko Lau aldiz entzuten badut sarrerako txirrina bera bide da eta agian altxatuko diot nire gazteluko atalaga bere zama astuna deskarga dezan

Kaliforniako neskak (2000)

Kaliforniara joan da Anuxka Risky eta Ainhoa bere lagunekin batera Han jende mota askotakoa dago gauzak oso diferente ikusten dituena bai maitasun kontutan bai dirua irabazteko moduan baita jendea menperatzeko orduan edota etxetik ihes egitekoanhellip

Lehen amodioa Suedian (1997)

Risky Suediara joango da oporretan Han bertako bi neska ezagutuko ditu Ingrid eta Marjia eta hauek sortzen dioten zirrararen eraginez pixka bat aztoratuta ibiliko da Maitasunaren ziztada ere biziko du

Kilkirra eta Roulottea (1997)

Kilkir erdi euskaldun erdi amerikarra da Ipar Amerikatik etorri da Euskal Herrira hemengo lurralde eta bizitza zuzenean ezagutzeko Ingeleseko klaseak irakatsiz irabaziko du estreina ogibidea geroago lanbide hori bertan behera utzi eta Roulottea bihurtuko du etxe Roulottea lagun Euskal Herriko errepideak zeharkatuko ditu han eta hemen geldialdi lasaiago edo zalapartatsuagoak eginez Azkenik kilkirrari ere bere kir-kirra isilarazteko unea iristen zaion bezala eleberri honetako protagonistari ere gogoz kontra bada ere roulottea uzteko sasoia iritsi zitzaion Gatazka politikoaren zurrunbiloak bere baitan birrinduko ditu roulottea eta bidaiaria Francoren heriotzarekin abiatzen da eleberria eta transizio garaiaren gatazka eta urduritasun guztien lekuko bihurtuko da eleberri honetako pertsonaia Beharbada horregatixe gertatzen da pasaporte amerikarra duen protagonista hori hain desatsegina hemengo

autoritatearentzat

Izua Hemen (1989)

Gerrate Zibilaren ondoren eleberri honetako protagonistak Errusiaraino bidaiatzeko enkargua du Gerraren gordinkeriatik babesteko Euskaditik Errusiara bidalitako umeen egoeraren berri jakitea zen Keparen ardura Ez zuen baina lortu haraino iristea Finlandiatik Errusiarako muga gainditu ezinik Finlandian bertan ostatu hartzera kondenatzen du bere burua Hasieran behin-behineko erabakiz geroago eta iraunkorrago azkenean bere burua betiko etxetik urrun onartzeraino Aita deituz hitz egiten dion semeak Telemako gaztea balitz bezala ez du ez aitarik ikusiko beharbada haren aholkuren baten beharrean ere gertatu bazitekeen ere ETA torturak Kepak bizitzaren eta egoeraren amarru maiz sahiestezinak medio ez da etxera itzuliko urrunetik ezagutuko ditu hango etxe aldeko hainbat gauza Beste emakume beste lur batzuk baina Ulises euskaldunak bere buruan

Recursos

Raf ezizena duen 18 urteko neska da historia honetako protagonista eta Leroux Ikastetxean bere azken urtea egin behar du Mutil talde bat bere aurka dago baina Raf ez da kikiltzen den horietakoa Gainera Lizeoan gauza ezin arraroagoak hasi dira gertatzen amodio bitxiak hildakoak desagertuakhellip Baina zer ari da gertatzen

Nora noa (2001)

Nora noa Ipuin bilduma honek zerikusi zuzena du Joxemari Iturraldek ipuingintzaren esparruan ibilitako norabidearekin Aspaldiko Dudular (1983) ipuin liburuaren ondoren Pic-nic zuen arbasoekin (1985) ipuin liburua argitaratu zuen egileak Harrezkero eleberriak eta haur eta gazte literaturara emana ezagutu du irakurleak Baina ez bete-betean nonbait izan ere beti gorde du Iturraldek ipuinen munduarekiko errespetu eta miresmen ezkutaezina Horren frogarik ederrenak dira antologia pertsonal honek bildu dituen ipuin berriak Egilearen iragana eta gaur-gaurkoa eskaintzen baitizkigu azken ipuin liburu honek Egilearen iraganeko ipuin munduan adiskidetasunak eta bidaiak lehentasuna bazuten azkeneko lanetan maitasuna sexu-harremanak eta umorea dira nagusi Hauxe da Ene Ixabel maiteari gutunean

darabilen tonua Bai Ixabel zu bazatoz dena izango da zuretzat eta zatitxoa besterik ez Carlosentzat Lau ginateke horrela butano banatzailea helduko balitz Gaur etortzekotan da Bai gizon traketsa Hark dioenez ez omen dago butanoa baino ezer egokiagorik etxaldea berotzeko ezta bere oratze desonestoak (halaxe baitio) baino deus hoberik ere bizitza bakar bateko emakume bakartia punturik onenean prest ipintzeko Lau aldiz entzuten badut sarrerako txirrina bera bide da eta agian altxatuko diot nire gazteluko atalaga bere zama astuna deskarga dezan

Kaliforniako neskak (2000)

Kaliforniara joan da Anuxka Risky eta Ainhoa bere lagunekin batera Han jende mota askotakoa dago gauzak oso diferente ikusten dituena bai maitasun kontutan bai dirua irabazteko moduan baita jendea menperatzeko orduan edota etxetik ihes egitekoanhellip

Lehen amodioa Suedian (1997)

Risky Suediara joango da oporretan Han bertako bi neska ezagutuko ditu Ingrid eta Marjia eta hauek sortzen dioten zirrararen eraginez pixka bat aztoratuta ibiliko da Maitasunaren ziztada ere biziko du

Kilkirra eta Roulottea (1997)

Kilkir erdi euskaldun erdi amerikarra da Ipar Amerikatik etorri da Euskal Herrira hemengo lurralde eta bizitza zuzenean ezagutzeko Ingeleseko klaseak irakatsiz irabaziko du estreina ogibidea geroago lanbide hori bertan behera utzi eta Roulottea bihurtuko du etxe Roulottea lagun Euskal Herriko errepideak zeharkatuko ditu han eta hemen geldialdi lasaiago edo zalapartatsuagoak eginez Azkenik kilkirrari ere bere kir-kirra isilarazteko unea iristen zaion bezala eleberri honetako protagonistari ere gogoz kontra bada ere roulottea uzteko sasoia iritsi zitzaion Gatazka politikoaren zurrunbiloak bere baitan birrinduko ditu roulottea eta bidaiaria Francoren heriotzarekin abiatzen da eleberria eta transizio garaiaren gatazka eta urduritasun guztien lekuko bihurtuko da eleberri honetako pertsonaia Beharbada horregatixe gertatzen da pasaporte amerikarra duen protagonista hori hain desatsegina hemengo

autoritatearentzat

Izua Hemen (1989)

Gerrate Zibilaren ondoren eleberri honetako protagonistak Errusiaraino bidaiatzeko enkargua du Gerraren gordinkeriatik babesteko Euskaditik Errusiara bidalitako umeen egoeraren berri jakitea zen Keparen ardura Ez zuen baina lortu haraino iristea Finlandiatik Errusiarako muga gainditu ezinik Finlandian bertan ostatu hartzera kondenatzen du bere burua Hasieran behin-behineko erabakiz geroago eta iraunkorrago azkenean bere burua betiko etxetik urrun onartzeraino Aita deituz hitz egiten dion semeak Telemako gaztea balitz bezala ez du ez aitarik ikusiko beharbada haren aholkuren baten beharrean ere gertatu bazitekeen ere ETA torturak Kepak bizitzaren eta egoeraren amarru maiz sahiestezinak medio ez da etxera itzuliko urrunetik ezagutuko ditu hango etxe aldeko hainbat gauza Beste emakume beste lur batzuk baina Ulises euskaldunak bere buruan

Recursos

darabilen tonua Bai Ixabel zu bazatoz dena izango da zuretzat eta zatitxoa besterik ez Carlosentzat Lau ginateke horrela butano banatzailea helduko balitz Gaur etortzekotan da Bai gizon traketsa Hark dioenez ez omen dago butanoa baino ezer egokiagorik etxaldea berotzeko ezta bere oratze desonestoak (halaxe baitio) baino deus hoberik ere bizitza bakar bateko emakume bakartia punturik onenean prest ipintzeko Lau aldiz entzuten badut sarrerako txirrina bera bide da eta agian altxatuko diot nire gazteluko atalaga bere zama astuna deskarga dezan

Kaliforniako neskak (2000)

Kaliforniara joan da Anuxka Risky eta Ainhoa bere lagunekin batera Han jende mota askotakoa dago gauzak oso diferente ikusten dituena bai maitasun kontutan bai dirua irabazteko moduan baita jendea menperatzeko orduan edota etxetik ihes egitekoanhellip

Lehen amodioa Suedian (1997)

Risky Suediara joango da oporretan Han bertako bi neska ezagutuko ditu Ingrid eta Marjia eta hauek sortzen dioten zirrararen eraginez pixka bat aztoratuta ibiliko da Maitasunaren ziztada ere biziko du

Kilkirra eta Roulottea (1997)

Kilkir erdi euskaldun erdi amerikarra da Ipar Amerikatik etorri da Euskal Herrira hemengo lurralde eta bizitza zuzenean ezagutzeko Ingeleseko klaseak irakatsiz irabaziko du estreina ogibidea geroago lanbide hori bertan behera utzi eta Roulottea bihurtuko du etxe Roulottea lagun Euskal Herriko errepideak zeharkatuko ditu han eta hemen geldialdi lasaiago edo zalapartatsuagoak eginez Azkenik kilkirrari ere bere kir-kirra isilarazteko unea iristen zaion bezala eleberri honetako protagonistari ere gogoz kontra bada ere roulottea uzteko sasoia iritsi zitzaion Gatazka politikoaren zurrunbiloak bere baitan birrinduko ditu roulottea eta bidaiaria Francoren heriotzarekin abiatzen da eleberria eta transizio garaiaren gatazka eta urduritasun guztien lekuko bihurtuko da eleberri honetako pertsonaia Beharbada horregatixe gertatzen da pasaporte amerikarra duen protagonista hori hain desatsegina hemengo

autoritatearentzat

Izua Hemen (1989)

Gerrate Zibilaren ondoren eleberri honetako protagonistak Errusiaraino bidaiatzeko enkargua du Gerraren gordinkeriatik babesteko Euskaditik Errusiara bidalitako umeen egoeraren berri jakitea zen Keparen ardura Ez zuen baina lortu haraino iristea Finlandiatik Errusiarako muga gainditu ezinik Finlandian bertan ostatu hartzera kondenatzen du bere burua Hasieran behin-behineko erabakiz geroago eta iraunkorrago azkenean bere burua betiko etxetik urrun onartzeraino Aita deituz hitz egiten dion semeak Telemako gaztea balitz bezala ez du ez aitarik ikusiko beharbada haren aholkuren baten beharrean ere gertatu bazitekeen ere ETA torturak Kepak bizitzaren eta egoeraren amarru maiz sahiestezinak medio ez da etxera itzuliko urrunetik ezagutuko ditu hango etxe aldeko hainbat gauza Beste emakume beste lur batzuk baina Ulises euskaldunak bere buruan

Recursos

Risky Suediara joango da oporretan Han bertako bi neska ezagutuko ditu Ingrid eta Marjia eta hauek sortzen dioten zirrararen eraginez pixka bat aztoratuta ibiliko da Maitasunaren ziztada ere biziko du

Kilkirra eta Roulottea (1997)

Kilkir erdi euskaldun erdi amerikarra da Ipar Amerikatik etorri da Euskal Herrira hemengo lurralde eta bizitza zuzenean ezagutzeko Ingeleseko klaseak irakatsiz irabaziko du estreina ogibidea geroago lanbide hori bertan behera utzi eta Roulottea bihurtuko du etxe Roulottea lagun Euskal Herriko errepideak zeharkatuko ditu han eta hemen geldialdi lasaiago edo zalapartatsuagoak eginez Azkenik kilkirrari ere bere kir-kirra isilarazteko unea iristen zaion bezala eleberri honetako protagonistari ere gogoz kontra bada ere roulottea uzteko sasoia iritsi zitzaion Gatazka politikoaren zurrunbiloak bere baitan birrinduko ditu roulottea eta bidaiaria Francoren heriotzarekin abiatzen da eleberria eta transizio garaiaren gatazka eta urduritasun guztien lekuko bihurtuko da eleberri honetako pertsonaia Beharbada horregatixe gertatzen da pasaporte amerikarra duen protagonista hori hain desatsegina hemengo

autoritatearentzat

Izua Hemen (1989)

Gerrate Zibilaren ondoren eleberri honetako protagonistak Errusiaraino bidaiatzeko enkargua du Gerraren gordinkeriatik babesteko Euskaditik Errusiara bidalitako umeen egoeraren berri jakitea zen Keparen ardura Ez zuen baina lortu haraino iristea Finlandiatik Errusiarako muga gainditu ezinik Finlandian bertan ostatu hartzera kondenatzen du bere burua Hasieran behin-behineko erabakiz geroago eta iraunkorrago azkenean bere burua betiko etxetik urrun onartzeraino Aita deituz hitz egiten dion semeak Telemako gaztea balitz bezala ez du ez aitarik ikusiko beharbada haren aholkuren baten beharrean ere gertatu bazitekeen ere ETA torturak Kepak bizitzaren eta egoeraren amarru maiz sahiestezinak medio ez da etxera itzuliko urrunetik ezagutuko ditu hango etxe aldeko hainbat gauza Beste emakume beste lur batzuk baina Ulises euskaldunak bere buruan

Recursos

autoritatearentzat

Izua Hemen (1989)

Gerrate Zibilaren ondoren eleberri honetako protagonistak Errusiaraino bidaiatzeko enkargua du Gerraren gordinkeriatik babesteko Euskaditik Errusiara bidalitako umeen egoeraren berri jakitea zen Keparen ardura Ez zuen baina lortu haraino iristea Finlandiatik Errusiarako muga gainditu ezinik Finlandian bertan ostatu hartzera kondenatzen du bere burua Hasieran behin-behineko erabakiz geroago eta iraunkorrago azkenean bere burua betiko etxetik urrun onartzeraino Aita deituz hitz egiten dion semeak Telemako gaztea balitz bezala ez du ez aitarik ikusiko beharbada haren aholkuren baten beharrean ere gertatu bazitekeen ere ETA torturak Kepak bizitzaren eta egoeraren amarru maiz sahiestezinak medio ez da etxera itzuliko urrunetik ezagutuko ditu hango etxe aldeko hainbat gauza Beste emakume beste lur batzuk baina Ulises euskaldunak bere buruan

Recursos

BibliografiacuteaIturralde Joxemari Adiskide mexikarra Bilbao Gara 2002

Iturralde Joxemari Argitxo eta etorkinak Zamudio Ehik 2005

Iturralde Joxemari Argitxo inauterietan Zamudio Ehik 2005

Iturralde Joxemari Argitxo udalekuetan Zamudio Ehik 2005

Iturralde Joxemari Azken urtea lizeoan Amorebieta - Etxano (Bizkaia) Ibaizabal 2002

Iturralde Joxemari Bederatzi gutun terdi Donostia Erein 1992

Iturralde Joxemari Dudular Donostia Erein 1983

Iturralde Joxemari Espaloiak biltzen Bilbo Aizkorri 1998

Iturralde Joxemari Euliak ez dira argazkietan azalltze Donostia Erein 2000

Iturralde Joxemari Fantzian je taime esaten dute Iruntildeea Pamiela 2011

Iturralde Joxemari Filipinetan bizi den idazlearen kontuak Iruntildeea Pamiela 2006

Iturralde Joxemari Hamasei urte bete nuenean hiriko argiak iraungi ziren Gasteiz Eusko Jaurlaritzaren Argitalpen Zerbitzu Nagusia 1986

Iturralde Joxemari Hyde Park-eko hizlaria Iruntildeea Pamiela 2006

Iturralde Joxemari Ijitoak dauzkat nire etxean Iruntildeea Pamiela 2005

Iturralde Joxemari Ilargi horia Iruntildeea Pamiela 2012

Iturralde Joxemari Izua hemen Bilbao Bizkaiko Foru Aldundia = Diputacioacuten Foral de Bizkaia 1989

Iturralde Joxemari Jack destripatzailearen arrastoa Amorebieta-Etxano Bizkaia Ibaizabal 2009

Iturralde Joxemari Kaleidoskopioa Iruntildeea Pamiela 2012

Iturralde Joxemari Kaliforniako neskak Amorebieta-Etxano Ibaizabal 2000

Iturralde Joxemari Ke gorria botatzen zuen tximinia = Red smoke Bilbao Gara 2000

Iturralde Joxemari Kilkirra eta roulottea Donostia Erein 1997

Iturralde Joxemari Lau bizikleta urrutira joateko Donostia Erein 1994

Iturralde Joxemari Lau zaldun Donostia Zabalik 2000 2003

Iturralde Joxemari Lehen amodioa Suedian Euba Ibaizabal 1997

Iturralde Joxemari Londresen nago aitonarekin Donostia Erein 1987

Iturralde Joxemari Nafarroako artizarra Donostia Elkar 1984

Iturralde Joxemari Ni ez naiz umea Donostia Erein 2001

Iturralde Joxemari Ni ez noa berriz lourdesera Donostia Elkarlanean 2003

Iturralde Joxemari Nire lagunen gezurrak Donostia Erein 2014

Iturralde Joxemari Nora Noa Donostia Erein 2001

Iturralde Joxemari Olibia Risky Txop Suey eta Mohamed Donostia Elkarlarean 2007

Iturralde Joxemari Perlak kolpeak musuak traizioak Arre Nafarroa Pamiela 2015

Iturralde Joxemari Pic-nic zuen arbasoekin Donostia Erein 1985

Iturralde Joxemari Rasputin eta San Petersburgoko gauak Donostia Elkar 2013

Iturralde Joxemari Risky eta bere lagunak Donostia Elkarlanean 2000

Iturralde Joxemari Riskyren barrabaskeriak Donostia Elkar 2002

Iturralde Joxemari Riskyren bihurrikeriak Donostia Elkarlanean 2001

Iturralde Joxemari Riskyren ipuin politenak Donostia Elkar 2009

Iturralde Joxemari Risky zaude geldirik Donostia Erein 2001

Iturralde Joxemari Santiago bidean Amorebieta-Etxano Ibaizabal 2007

Iturralde Joxemari Sute haundi bat ene bihotzean Iruntildea Pamiela 1994

Iturralde Joxemari Zak zikoina Donostia Elkarlanean 2000

Iturralde Joxemari Zikoinen kabian sartuko naiz Iruntildeea Pamiela 1986

Recursos en liacutenea

Iturralde Joxemari [Recurso en liacutenea] Basqueliteraturecom Direccioacuten URL lthttpwwwbasqueliteraturecomesKatalogoakegileakiturraldegt [Consulta 31 de julio del 2015]

Informacioacuten sobre la biografiacutea del escritor Joxemari Iturralde

Iturralde Joxemari Olibia Risky Txop Suey eta Mohamed Donostia Elkarlarean 2007

Iturralde Joxemari Perlak kolpeak musuak traizioak Arre Nafarroa Pamiela 2015

Iturralde Joxemari Pic-nic zuen arbasoekin Donostia Erein 1985

Iturralde Joxemari Rasputin eta San Petersburgoko gauak Donostia Elkar 2013

Iturralde Joxemari Risky eta bere lagunak Donostia Elkarlanean 2000

Iturralde Joxemari Riskyren barrabaskeriak Donostia Elkar 2002

Iturralde Joxemari Riskyren bihurrikeriak Donostia Elkarlanean 2001

Iturralde Joxemari Riskyren ipuin politenak Donostia Elkar 2009

Iturralde Joxemari Risky zaude geldirik Donostia Erein 2001

Iturralde Joxemari Santiago bidean Amorebieta-Etxano Ibaizabal 2007

Iturralde Joxemari Sute haundi bat ene bihotzean Iruntildea Pamiela 1994

Iturralde Joxemari Zak zikoina Donostia Elkarlanean 2000

Iturralde Joxemari Zikoinen kabian sartuko naiz Iruntildeea Pamiela 1986

Recursos en liacutenea

Iturralde Joxemari [Recurso en liacutenea] Basqueliteraturecom Direccioacuten URL lthttpwwwbasqueliteraturecomesKatalogoakegileakiturraldegt [Consulta 31 de julio del 2015]

Informacioacuten sobre la biografiacutea del escritor Joxemari Iturralde

Joxemari Iturralde [Recurso en liacutenea] El Paiacutes Direccioacuten URL lthttpelpaiscomtagjoxemari_iturraldeagt [Consulta 31 de julio del 2015]

Recopilacioacuten de artiacuteculos relacionados con el escritor Joxemari Iturralde en el periodico El Paiacutes

Joxe Mari Iturralde Uria [Recurso en liacutenea] Euskal Idazleen elkartea Direccioacuten URL lthttpwwwidazleakeusespanolescritoresjoxe-mari-iturralde-uriah=Iampp=2gt [Consulta 31 de julio del 2015]

Paacutegina web de la asociacioacuten de escritores vascos en la que podraacutes encontrar informacioacuten biograacutefica y bibliograacutefica

Rabelli Yanguas Aacutelvaro Joxemari Iturralde [Recurso en liacutenea] EuskoMedia 2012 Direccioacuten URL lthttpwwweuskomediaorgaunamendi71786gt [Consulta 31 de julio del 2015]

Enciclopedia en liacutenea en la que se puede consultar informacioacuten sobre personalidades del Paiacutes Vasco

URL de Origen httpscatalogoartiumeusdossieresletras-para-el-artejoxemari-iturralde