Utilizar estas frases útiles para estructurar y controlar tu presentación.

Las siguientes frases (ver más abajo) son esenciales para presentar tus ideas de una manera clara y profesional. Podemos llamarlas frases "signpost" ("señales" en inglés) por que señalan a los asistentes dónde vas en momentos específicos durante la presentación. Emplear las frases "signpost" es también útil porque:

a) te ayudan a ti el ponente porque lo encontrarás más fácil a organizar tus pensamientos en inglés.

b) ayudan a los que te escuchan, posiblemente tampoco no nativos de la lengua inglesa, facilitándoles el seguimiento de la presentación en inglés.

Es aconsejable memorizar algunas de estas frases útiles en inglés antes de la presentación y además, apuntarlas en tus tarjetas de apuntes.

 

Introducción, bienvenida y cuando se puede hacer preguntas.

Good morning, ladies and gentleman. My name's John Jones. I'm head of sales at Acme Services. ...

I would like to thank you for inviting me here today to talk about... ...

I would like to thank you all for attending this presentation. I plan to be brief. ...

I shall only take about fifteen minutes of your time. ...

If you have any questions, I'd be very happy to answer them at the end. ...

Feel free to interrupt me if you have any questions during my presentation. ... (No es recomendable si tu nivel de inglés no es alto.)

 

Explicar   el propósito de tu presentación.

I'd like to give you a brief presentation about... ...

The subject of my talk is... ...

I'm going to talk about... ...

My topic today is... ...

My talk is concerned with... ...

The purpose of my talk is to... ...

 

Comunicar la estructura de la presentación.

I’m going to divide this talk into four parts. ...

There are a number of points I'd like to make. ...

Basically, I have three things to say. ...

This talk is designed to be a springboard for discussion on the topic of... ...

I'd like to begin by... ...

Let's begin by... ...

First of all, I'll discuss... ...

…and then I’ll go on to talk about… ...

Then... / Next,... ...

Secondly,... / Thirdly,... ...

Finally,... / Lastly,... ...

 

Terminar una sección.

That's all I have to say about... ...

So, in this section, we've looked at... ...

Well, I think I've said enough about... ...

 

Empezar una sección nueva.

Moving on now to… ...

Turning now to... ...

Let’s turn now to … ...

So that brings me now to the topic of... ...

The next area I’d like to focus on next is… ...

Now, we'll move on to... ...

I'd now like to discuss... ...

Let's now look at... ...

 

Analizar un punto.

Where does that lead us? ...

Let's consider this in more detail... ...

I’d like to elaborate on what I said earlier about… ...

What does this mean for...? ...

Translated into real terms, this means that... ...

Why is this important? ...

The significance of this is... ...

On the one hand,... ...

...on the other hand,... ...

 

Dar ejemplos.

For examUtilizar estas frases útiles para estructurar y controlar tu presentación.

Las siguientes frases (ver más abajo) son esenciales para presentar tus ideas de una manera clara y profesional. Podemos llamarlas frases "signpost" ("señales" en inglés) por que señalan a los asistentes dónde vas en momentos específicos durante la presentación. Emplear las frases "signpost" es también útil porque:

a) te ayudan a ti el ponente porque lo encontrarás más fácil a organizar tus pensamientos en inglés.

b) ayudan a los que te escuchan, posiblemente tampoco no nativos de la lengua inglesa, facilitándoles el seguimiento de la presentación en inglés.

Es aconsejable memorizar algunas de estas frases útiles en inglés antes de la presentación y además, apuntarlas en tus tarjetas de apuntes.

 

Introducción, bienvenida y cuando se puede hacer preguntas.

Good morning, ladies and gentleman. My name's John Jones. I'm head of sales at Acme Services. ...

I would like to thank you for inviting me here today to talk about... ...

I would like to thank you all for attending this presentation. I plan to be brief. ...

I shall only take about fifteen minutes of your time. ...

If you have any questions, I'd be very happy to answer them at the end. ...

Feel free to interrupt me if you have any questions during my presentation. ... (No es recomendable si tu nivel de inglés no es alto.)

 

Explicar   el propósito de tu presentación.

I'd like to give you a brief presentation about... ...

The subject of my talk is... ...

I'm going to talk about... ...

My topic today is... ...

My talk is concerned with... ...

The purpose of my talk is to... ...

 

Comunicar la estructura de la presentación.

I’m going to divide this talk into four parts. ...

There are a number of points I'd like to make. ...

Basically, I have three things to say. ...

This talk is designed to be a springboard for discussion on the topic of... ...

I'd like to begin by... ...

Let's begin by... ...

First of all, I'll discuss... ...

…and then I’ll go on to talk about… ...

Then... / Next,... ...

Secondly,... / Thirdly,... ...

Finally,... / Lastly,... ...

 

Terminar una sección.

That's all I have to say about... ...

So, in this section, we've looked at... ...

Well, I think I've said enough about... ...

 

Empezar una sección nueva.

Moving on now to… ...

Turning now to... ...

Let’s turn now to … ...

So that brings me now to the topic of... ...

The next area I’d like to focus on next is… ...

Now, we'll move on to... ...

I'd now like to discuss... ...

Let's now look at... ...

 

Analizar un punto.

Where does that lead us? ...

Let's consider this in more detail... ...

I’d like to elaborate on what I said earlier about… ...

What does this mean for...? ...

Translated into real terms, this means that... ...

Why is this important? ...

The significance of this is... ...

On the one hand,... ...

...on the other hand,... ...

 

Dar ejemplos.

For example,... ...

A good example of this is... ...

As an illustration, I'd like to mention... ...

To give you an example,... ...

To illustrate this point,... ...

 

Cuando te refieres a fotos, gráficos o tablas.

If you'd like to look at this graph, you'll see... ...

Take a look at this table. Here, we can see quite clearly that... ...

This chart illustrates... ...

Let me show you a pie-chart that will make everything much clearer. ...

 

Parafrasear y clarificar.

Simply put,... ...

In other words,... ...

So what I’m saying is,.... ...

To put it more simply,... ...

To put it another way,... ...

 

Resumir los mensajes principales de la presentación.

To sum up,... ...

To summarise,... ...

In short,... ...

Right then, let's sum up, shall we? ...

Let's summarise briefly what we've looked at... ...

If I can just sum up the main points,... ...

Finally, let me remind you of some of the issues we've covered. ...

So, to remind you of what I’ve covered in this talk,... ...

Unfortunately, I seem to have run out of time, so I’ll conclude very briefly by saying that... ...

I'd now like to recap on the points I've mentioned. ...

 

Terminar la presentación.

To conclude,... ...

In conclusion,... ...

Well, that covers all I wanted to say today. ...

Before I finish let me say just one last thing. ...

That brings me to the end of my presentation. ...

It just remains for me to say, thank you very much for coming and I hope you have found this presentation useful. ...

 

Invitar al público a que formulen preguntas.

Does anyone have any questions or comments? ...

Please feel free to ask questions. ...

If you would like me to elaborate on any point I've made today, please ask. ...

Would you like to ask any questions? ...

Any questions? ...

 

Comprobar la comprehensión.

Does that answer your question? ...

Is that clear? ...

May we go on then to the next question? ...

I hope I've made that clear. ...

So what you're saying is,... ...

...is that right? ...

It seems I don't have time to answer any more of your questions now. But please feel free to come and talk to me later on today. ...

ple,... ...

A good example of this is... ...

As an illustration, I'd like to mention... ...

To give you an example,... ...

To illustrate this point,... ...

 

Cuando te refieres a fotos, gráficos o tablas.

If you'd like to look at this graph, you'll see... ...

Take a look at this table. Here, we can see quite clearly that... ...

This chart illustrates... ...

Let me show you a pie-chart that will make everything much clearer. ...

 

Parafrasear y clarificar.

Simply put,... ...

In other words,... ...

So what I’m saying is,.... ...

To put it more simply,... ...

To put it another way,... ...

 

Resumir los mensajes principales de la presentación.

To sum up,... ...

To summarise,... ...

In short,... ...

Right then, let's sum up, shall we? ...

Let's summarise briefly what we've looked at... ...

If I can just sum up the main points,... ...

Finally, let me remind you of some of the issues we've covered. ...

So, to remind you of what I’ve covered in this talk,... ...

Unfortunately, I seem to have run out of time, so I’ll conclude very briefly by saying that... ...

I'd now like to recap on the points I've mentioned. ...

 

Terminar la presentación.

To conclude,... ...

In conclusion,... ...

Well, that covers all I wanted to say today. ...

Before I finish let me say just one last thing. ...

That brings me to the end of my presentation. ...

It just remains for me to say, thank you very much for coming and I hope you have found this presentation useful. ...

 

Invitar al público a que formulen preguntas.

Does anyone have any questions or comments? ...

Please feel free to ask questions. ...

If you would like me to elaborate on any point I've made today, please ask. ...

Would you like to ask any questions? ...

Any questions? ...

 

Comprobar la comprehensión.

Does that answer your question? ...

Is that clear? ...

May we go on then to the next question? ...

I hope I've made that clear. ...

So what you're saying is,... ...

...is that right? ...

It seems I don't have time to answer any more of your questions now. But please feel free to come and talk to me later on today. ...

Utilizar ESTAS frases Útiles párr Estructurar y Controlar tu Presentación.

Las Siguientes frases (ver más abajo) hijo ESENCIALES Ideas párr presentar TUS De Una Manera clara y profesional. De Podemos llamarlas Frases "señal" ("Señales" en inglés) Qué porción señalan a los Asistentes DÓNDE VAS en recuerditos Específicos Durante la Presentación. Emplear las frases "señal" es also Useful PORQUE:

a) te Ayudan a ti el ponente PORQUE he aquí encontrarás Más Fácil a una organizadora tus Pensamientos en inglés.

b) Ayudan a Los Que te Escuchan, posiblemente tampoco ningún Nativos de la lengua inglesa, facilitándoles el Seguimiento de la Presentación en inglés.

Es aconsejable realizada memorizar ALGUNAS de ESTAS frases Útiles en inglés los antes de la Presentación Y además, apuntarlas en tus Tarjetas de apuntes .

 

Introducción, Bienvenida y CUANDO SE Puede HACER ¿Tienes dudas.

Buenos días, damas y caballeros. John Jones de mi nombre. Soy jefe de ventas de servicios de Acme....

Me gustaría darle las gracias por haberme invitado hoy aquí para hablar de ......

Me gustaría darles las gracias por asistir a esta presentación. Tengo la intención de ser breve....

yo sólo tomaré unos quince minutos de su tiempo....

Si usted tiene alguna pregunta, yo estaría muy feliz de responder a ellos al final....

Siéntase libre de interrumpirme si usted tiene alguna pregunta durante mi presentación.... (No es recomendable si tu Nivel de inglés No Es alto.)

 

Explicar el Propósito de tu Presentación.

Me gustaría dar una breve presentación acerca de ... ...

El tema de mi charla es ......

Voy a hablar de ......

Mi tema de hoy es ......

Mi charla tiene que ver con ......

El propósito de mi charla es ......

 

Comunicar la Estructura de la Presentación.

Voy a dividir esta charla en cuatro partes. ...

Hay una serie de puntos que me gustaría hacer....

Básicamente, tengo tres cosas que decir....

Esta charla está diseñado para ser un trampolín para la discusión sobre el tema de ......

Me gustaría empezar por ......

Comencemos ......

En primer lugar, voy a hablar de ......

... y luego voy a ir a hablar de ......

Entonces ... / Siguiente, ......

En segundo lugar, ... / En tercer lugar, ......

Por último, ... / Por último, ......

 

Terminar section Una.

Eso es todo lo que tengo que decir al respecto ... ...

Por lo tanto, en esta sección, hemos visto ......

Bueno, creo que ya he dicho lo suficiente sobre ......

 

Una EMPEZAR nueva Sección.

Pasando ahora a la ... ...

Volviendo ahora a ......

Volvamos ahora a la ......

Así que eso me lleva ahora al tema de la ......

La siguiente área que me gustaría centrarme en el próximo es ......

Ahora, vamos a pasar a ......

Me gustaría hablar ahora ......

Ahora vamos a ver ......

 

Analizar punto un.

¿Dónde nos llevan? ...

Veamos esto con más detalle ......

Me gustaría más detalles sobre lo que dije antes sobre ......

¿Qué significa esto para ...?...

Traducido en términos reales, esto significa que ......

¿Por qué es esto importante?...

El significado de esto es ......

Por un lado, ......

... Por otro lado, ......

 

Dar ejemplos.

Por ejemplo, ... ...

Un buen ejemplo de esto es ......

A modo de ejemplo, me gustaría hablar de ......

Para dar un ejemplo, ......

Para ilustrar este punto, ......

 

Cuando Te refieres a fotos, Gráficos o tablas.

Si desea ver esta gráfica, verás ... ...

Echa un vistazo a esta tabla. Aquí, podemos ver claramente que ......

Este gráfico ilustra ......

Te voy a enseñar un gráfico circular que hará todo mucho más claro....

 

Parafrasear clarificar y.

En pocas palabras, ... ...

En otras palabras, ......

Así que lo que estoy diciendo es, .......

Para decirlo más simplemente, ......

Para decirlo de otra manera, ......

 

Resumir los MENSAJES Principales de la Presentación.

En resumen, ... ...

Para resumir, ......

En definitiva, ......

En ese momento, vamos a resumir, ¿de acuerdo?...

Vamos a resumir brevemente lo que hemos visto ......

Si pudiera resumir los puntos principales, ......

Por último, permítanme recordarles algunos de los temas que hemos cubierto....

Así que, para recordarle lo que he cubierto en esta charla, ......

Por desgracia, me parece que han quedado sin tiempo, así que voy a concluir brevemente diciendo que ......

Yo ahora quiero recapitular sobre los puntos que he mencionado....

 

Terminar la Presentación.

Para concluir, ... ...

En conclusión, ......

Bueno, eso cubre todo lo que quería decir hoy....

Antes de terminar permítanme decir una última cosa....

Esto me lleva al final de mi presentación....

Sólo me queda más que decir, muchas gracias por venir y espero que haya encontrado esta presentación útil....

 

Invitar al pà º blico una cola formulen ¿Tienes dudas.

¿Alguien tiene alguna pregunta o comentario? ...

Por favor, siéntase libre de hacer preguntas....

Si a usted le gustaría que yo elaboro sobre cualquier punto que he hecho hoy, por favor pregunte....

¿Desea hacer alguna pregunta?...

¿Alguna pregunta?...

 

Comprobar la comprensión.

¿Responde esto a su pregunta? ...

¿Queda claro?...

Que podamos seguir luego a la siguiente pregunta?...

Espero haber dejado claro....

Así que lo que estás diciendo es que ......

... es eso cierto?...

Parece que no tengo tiempo para responder a varias de sus preguntas ahora. Pero no dude en venir a hablar conmigo más tarde hoy....