Infraestructura Municipal, el Estado de Tlaxcala obtuvo una...

SPF/RF-R23-F0PADEM- SAN PABLO DEL MONTE /068/MI-2015

CONVENIO DE COORDINACIÓN Y TRANSFERENCIA DE RECURSOS FEDERALESDEL FONDO DE PAVIMENTACIÓN Y DESARROLLO MUNICIPAL.CORRESPONDIENTE AL RAMO 23 PROVISIONES SALARIALES YECONÓMICAS^QUE CELEBRAN POR UNA PARTE LA SECRETARÍA DE PLANEACIÓN Y FINANZASDEL GOBIERNO DEL ESTADO DE TLAXCALA, REPRESENTADA POR SU TITULAREL C.P. JORGE VALDÉS AGUILERA, ASISTIDO POR LA DIRECTORA DEPRESUPUESTO Y EGRESOS, C.P. LILIAN RIVERA NAVA, Y EL DIRECTORJURÍDICO, LIC. JAIME ORTEGA VÁSQUEZ, A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LDENOMINARÁ "LA SECRETARÍA"; Y, POR OTRO LADO, EL MUNICIPIO DEPABLO DEL MONTE, REPRESENTADO POR SU PRESIDENTE MUNICIPAL EL ARolJOSÉ ISABEL MARCELINO ROJAS XAHUANTITLA, ASISTIDO POR EL SÍNDICOMUNICIPAL, LIC. JOSÉ MIGUEL ZAPOTL MENA, EL SECRETARIO DELAYUNTAMIENTO, LIC. MARIO GASPARIANO TEPAL, EL TESORERO MUNICIPAL^MTRO. JUAN JAVIER POTRERO TIZAMITL YEL DIRECTOR DE OBRAS PÚBLICASEL DUA. OLIMPO CALYECAC OTERO, A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LEDENOMINARÁ "EL MUNICIPIO", YA QUIENES DE MANERA CONJUNTA SE LESDENOMINARÁ COMO "LAS PARTES", AL TENOR DE LOS CONSIDERANDOSDECLARACIONES Y CLÁUSULAS SIGUIENTES:

CONSIDERANDOS

Que la Cámara de Diputados del Congreso de la Unión aprobó ePresupuesto de Egresos de la Federación para el Ejercicio Fiscal 2015, en\lc%1Anexos 20 y 20.2 correspondientes al Ramo General 23 Provisiones Salariales'Económicas, en el renglón de Desarrollo Regional, una asignación$5,000,000,000.00 (cinco mil millones de pesos 00/100 Moneda Nacional) paraFondo de Pavimentación y Desarrollo Municipal, en adelante "EL FONDO".

Que en el Presupuesto de Egresos de la Federación, anexo 20.2 apartado^"Infraestructura Municipal", el Estado de Tlaxcala obtuvo una asignación JSf^É$86,343,557.00 (ochenta yseis millones trescientos cuarenta ytres mil quinientos!A/cincuenta y siete pesos 00/100 M.N.), etiquetados entre diversos municipios de.%V Êntidad. !\>.v

Que por conducto del Lie. Alfonso Isaac Gamboa Lozano, titular de la Unidad .Política y Control Presupuestario de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, se*publicaron en el Diario Oficial de la Federación, a los 30 días del mes de enero de/-"^VjJ\2015, las Disposiciones para la aplicación de los recursos del Fond\á(^^Â^\Pavimentación y Desarrollo Municipal para el ejercicio fiscal 2015 en adelante "IDISPOSICIONES".

Que el artículo 4, fracción II del Presupuesto de Egresos de la Federación jara

Ejercicio Fiscal 2015 establece que los recursos de "EL FONDO" se destinarán ayfokÔeV/'municipios ydemarcaciones territoriales del Distrito Federal ( 7 '̂ -—~-""'

PRESIDEISfO'AMUNICH*/

^>^SENTE H°JA F0RMA PARTE DEL CONVENIO DE COORDINACIÓN YTRANSFERENCIA DE RECURSOS FEDERALES DELp?nMA^cAX'MENTACI0N YnFSARROLLO MUNICIPAI . CORRESPONDIENTE AL RAMO 23 PROVISIONES SALARIALES YECONÓMICAS, QUE CELEBRAN LA SECRETARIA DE PLANEACIÓN YFINANZAS DEL GOBIERNO D* ESTADO DE TLAXCALA YElMUNICIPIO DE SAN PABLO DEL MONTE, ALOS »DÍAS DEL MES DE MARZO DE 2015 ltKN^- tblAUÜ DE TLAXCALA YEL

SPF/RF-R23-F0PADEM- SAN PABLO DEL MONTE /068/1II-2015

Que el ejercicio y aplicación de los recursos se debe realizar conforme a los criteriosde legalidad, honestidad, eficiencia, eficacia, economía, racionalidad, austeridad ytransparencia, previstos en el artículo 134 de la Constitución Política de los EstadosUnidos Mexicanos.

Que mediante oficio SPF/170/2015, de fecha dos de marzo de 2015, "LA

SECRETARÍA" por conducto de sus titular, presentó a la Unidad de Política y ControlPresupuestario (UPCP) de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, la soliciturecursos de "EL FONDO", en términos del numeral 14 de "LAS DISPOSICIÓN

Que el 19 de marzo de 2015, se celebró el Convenio para el otorgamierttoj disubsidios de correspondientes a "EL FONDO", entre la UPCP y el Gobierno%p '̂:Estado de Tlaxcala, por conducto de "LA SECRETARÍA", en términos del numeral t%¡«|inciso c) de "LAS DISPOSICIONES".

DECLARACIONES

I. DECLARA "LA SECRETARIA" QUE:

1.1 Es una Dependencia de la Administración Pública Centralizada del Gobierno/cfél<fEstado, que tiene por objeto promover y coordinar la formulación, instrumentación,actualización y evaluación de los programas de desarrollo en congruencia con los PlaríeNacional, Estatal y Municipales de Desarrollo, asimismo se encuentra a cargo deadministración de la Hacienda Pública del Estado

1.2 El Secretario de Planeación y Finanzas está facultado para suscribir el presen-Convenio, de conformidad con lo establecido en los artículos 11, 31 y 32 de la L,Orgánica de la Administración Pública del Estado de Tlaxcala.

1.3 Para efectos del presente Convenio, señala como domicilio oficial el ubicado ende la Constitución, número 3, colonia Centro, código postal 90000, Tlaxcala, TlaxcRegistro Federal de Contribuyentes GET850101110.

II. DECLARA "EL MUNICIPIO" QUE:

11.1 Es una entidad pública con personalidad jurídica y patrimonio propio, de conformidadcon lo dispuesto en el artículo 115 de la Constitución Política de los Estados Unidos '̂Mexicanos; 7, 78, 86, 90 y 93 inciso h) de la Constitución Política del Estado Libre y)Soberano de Tlaxcala.

11.2 De conformidad con los artículos 1, 3, 33 fracciones IX y XI, 41 fraccionesXXII, 42 fracciones II y III, 72 fracciones VI y VIII, 73 y 74 de la Ley Municipal delde Tlaxcala, el municipio representado por su Presidente Municipal, asistido por el SíndicoMunicipal y Representante Legal del Honorable Ayuntamiento, el Secretario delAyuntamiento, el Tesorero(a) Municipal y el (la) Director(a) de Obras Públicas, tienenfacultades para celebrar a nombre del Ayuntamiento, los actos y contratos necesarios

LA PRESENTE HOJA FORMA PARTE DEL CONVENIO DE COORDINACIÓN Y TRANSFERENCIA DE RECURSOS FEDERALES DELFONDO DE PAVIMENTACIÓN Y DESARROLLO MUNICIPAL, CORRESPONDIENTE AL RAMO 23 PROVISIONES SALARIALES YECONÓMICAS, QUE CELEBRAN LA SECRETARÍA DE PLANEACIÓN Y FINANZAS DEL GOBIERNO DELJ/STADO DE TLAXCALA YELMUNICIPIO DE SAN PABLO DEL MONTE, A LOS " DÍAS DEL MES DE MARZO DE 2015 sr

C

l^-í.-viP

SPF/RF-R23-F0PADEM- SAN PABLO DEL MONTE /068/III-2015

para el despacho de los asuntos administrativos y la atención de los servicios conforme ala ley.

11.3 Para los efectos legales del presente convenio, señala como su domicilio el ubicadoen Calle Ayuntamiento S/N, Colonia Villa Vicente Guerrero, C.P. 90900, San Pablo delMonte, Tlaxcala.

III. DECLARAN "LAS PARTES" QUE:

111.1 El presente instrumento no tiene cláusula alguna contraria a la ley, la moral obuenas costumbres, y que para su celebración no media coacción alguna^consecuentemente, carece de todo error, mala fe o cualquier otro vicio del consentirrfe|#t:que pueda afectar en todo o en parte la validez del mismo. '.•„. %¡--vá

111.2 Una vez reconocida plenamente la personalidad y capacidad jurídica con quecomparecen, es su voluntad celebrar el presente Convenio.

CLAUSULAS

PRIMERA. OBJETO. El objeto del presente convenio consiste en establecer la forma'y*'^términos para la ministración, aplicación, destino, seguimiento, control, transparencia $rendición de cuentas en el ejercicio de los recursos que entrega "LA SECRETARÍA"EL MUNICIPIO", que le fueron asignados a través de "EL FONDO" para la ejecucdel proyecto establecido en el ANEXO ÚNICO.

SEGUNDA. MONTO DE LOS RECURSOS. De conformidad con la cláusula que anteocorresponde a "EL MUNICIPIO" la cantidad de $1,500,000.00 (un millón quinientos vpti'.cpesos 00/100 M.N.), de la cual en cumplimiento a lo previsto en los artículos 11 «t^SPresupuesto de Egresos de la Federación 2015, 82 fracción XI de la Ley Federal dejv^Presupuesto y Responsabilidad Hacendaría y al numeral 29 de "LAS DISPOSICIONESla Secretaría de Hacienda y Crédito Público, transfirió a la Auditoría Superior de fsT^Federación un monto equivalente al uno al millar para fiscalización.

En ese sentido "LA SECRETARÍA" transferirá a "EL MUNICIPIO" la cantidad de^?/.$1,498,500.00 (un millón cuatrocientos noventa yocho mil quinientos pesos 00/100 M.N.)^JU1la cual será ministrada en dos exhibiciones dentro de los cinco días posteriores su

OH DIBUO

^0^™*f/£-$*?'*-radicación por parte de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, en términos .des

articulo 11 del Presupuesto de Egresos de la Federación y del numeral 16 deDISPOSICIONES".

"EL MUNICIPIO" se compromete a entregar a "LA SECRETARÍA", el recibo oficiala^acredita la recepción de los recursos económicos.

Los rendimientos financieros que generen los recursos, así como los recurso remarreAl^SIDEhfCitransferidos a "EL MUNICIPIO", podrán destinarse al aumento y mejora de metas deMUNICIPAIproyectos señalados en el ANEXO ÚNICO del presente instrumento, siempre y cuando lá2014"2naturaleza de los mismos lo permitan, para lo cual, deberán estar vinculados aLA PRESENTE HOJA FORMA PARTE DEL CONVENIO DE COORDINACIÓN Y TRANSFERENCIA DE RECURSOS FEDERALES DELFONDO DE PAVIMENTACIÓN Y DESARROLLO MUNICIPAL. CORRESPONDIENTE AL RAMO 23 PROVISIONES SALARIALES YECONÓMICAS, QUE CELEBRAN LA SECRETARÍA DE PLANEACIÓN YFINANZAS DEL GOBIERNO DELATADO DE TLAXCALA YELMUNICIPIODE SAN PABLO DEL MONTE, A LOS " DÍAS DEL MES DE MARZO DE 2015.

^

o

?¿f


compromisos formales de pago antes de que venza el calendario de ejecución de cadaproyecto. En caso contrario deberán ser reintegrados, solicitando a la "LASECRETARÍA" la línea de captura para que ésta efectúe el reintegro a la Tesorería de laFederación, de conformidad con las disposiciones aplicables.

En caso de que se tengan economías o remanentes derivados de la ejecución de losproyectos contenidos en el ANEXO ÚNICO, éstas deberán ser reintegradas aSECRETARÍA" y por conducto de ésta a la Tesorería de la Federación, atendiéndola^procedimiento que para tal efecto indique la UPCP. f \ J^uTERCERA. CUENTA BANCARIA. Previo ala entrega de los recursos aque se refl£i|«PBjScláusula que antecede, "EL MUNICIPIO" se obliga a contratar en una ¡nst¡tue¡óp |̂eff¡pcrédito una cuenta bancaria, productiva, especifica y exclusiva, para la identifídaCfónf '̂l^registro y control de los recursos y notificarla oportunamente a "LA SECRETARÍA" para °*que ésta trasfiera los recursos objeto del presente.

ñ £»|CUARTA.- DE LOS PROYECTOS.-

••••

• Los recursos de "EL FONDO", no pierden el carácter de federal y tendrán comodestino específico los proyectos señalados en el ANEXO ÚNICO del presentíinstrumento, los cuales deberán estar situados dentro de la suscripción territorial"EL MUNICIPIO".

• Los proyectos no podrá sufrir modificación alguna de acuerdo a lo establecido ennumeral 7 de "LAS DISPOSICIONES".

• "EL MUNICIPIO" deberá presentar a "LA SECRETARÍA" la información técnicaproyecto que corresponda (Nota Técnica o Costo Beneficio y CalendarioEjecución), para su evaluación yautorización, previa ejecución del mismo.

• Las obras de pavimentación en las vías principales de las zonas urbanas debrealizarse preferente mente con concreto hidráulico de conformidad el numeral 1"LAS DISPOSICIONES"

• "EL MUNICIPIO" será el responsable de verificar que las calles apavimentar cuentea-^con los derechos de vía correspondientes, así como los servicios básicos cteÉalcantarillado, drenaje y red de agua potable, cuando dichos servicios no ;siiencuentren contemplados en la obra.

• "LAS PARTES" convienen que cuando se trate de construcciones, la propiedad de¡¿C¿terreno deberá ser de "EL MUNICIPIO", de igual forma los inmuebles para ser / ^rehabilitados o remodelados deberán ser públicos y no haber sido otorgados en~ munICÍP*comodato, de conformidad con lo establecido en el numeral 9 de "LASDISPOSICIONES". X^^AM¿

• Es responsabilidad de "EL MUNICIPIO" contar con todos los permisos fedefájefi.^^^"estatales ymunicipales vigentes, así como de la asesoría técnica necesaria £§# *ejecución de los proyectos. Ningún permiso deberá encontrarse en trámite al mcfrteríde la ejecución de los proyectos en apego a lo establecido en el numeral 12 deDISPOSICIONES".

• Los proyectos contenidos en el ANEXO ÚNICO, no podrán ser cedconcesionados ni enajenados para su operación ymantenimiento; la administrad^éstos deberá estar a cargo de "EL MUNICIPIO", en apego al numeral 13 de IM6JNICIP/DISPOSICIONES". lo 'ZZ¿

*o

DIRÍ

^k^JESENTE H°JA F0RMA PARTE DEL CONVENIO DE COORDINACIÓN YTRANSFERENCIA DE RECURSOS FEDERALES DELprnM%J^PAX'MENTACIÓN YDF-SARR0LLQ MUNICIPAL CORRESPONDIENTE AL RAMO 23 PROVISIONES SALARIALES YECONÓMICAS, QUE CELEBRAN LA SECRETARIA DE PLANEACIÓN YFINANZAS DEL GOBIERNO DEL JSTADO DE TLAXCALA YELMUNICIPIO DE SAN PABLO DEL MONTE, ALOS " DÍAS DEL MES DE MARZO DE 2015 ¿~ AUU UL TLAXCALA YEL

%6 *

:*&

CIONPÚBÜG

DI

/


La realización de los proyectos contenido en el ANEXO ÚNICO se llevará a caboconforme al calendario de ejecución que se establezca y autorice por "LASECRETARÍA".

La ejecución de los proyectos deberá iniciar a más tardar sesenta días hábilesdespués de la recepción de los recursos.

De acuerdo con el numeral 21 de "LAS DISPOSICIONES", los recursos dFONDO" deberán estar vinculados a compromisos y obligaciones formales demás tardar el último día hábil del mes de diciembre del presente ejercicio fiscal|?caso contrario, deberán reintegrarse a la Tesorería de la Federación, en término!las disposiciones aplicables.

En relación a lo anterior, las obligaciones y compromisos formales de pago para lá ;realización de los proyectos se establecerá mediante:a) La contratación de proveedores o contratistas, ob) Los contratos o documentos que justifiquen y comprueben la asignación y

aplicación de los recursos federales.

"EL MUNICIPIO" deberá realizar todas las acciones necesarias para que los recursossean ejercidos en tiempo y forma, bajo los principios de control, transparencia ,rendición de cuentas aplicables alos recursos públicos federales, de conformidad O^^bdos^lo establecido en la Ley Federal de Presupuesto yResponsabilidad Hacendaría,Vb° |̂|lpl¡^Reglamento y demás disposiciones aplicables."LA SECRETARÍA" podrá solicitar cualquier información adicional que contritaa la identificación yanálisis de los proyectos, quedando "EL MUNICIPIO" obligafclojfe"proporcionar la misma.

G 1

«asgEr.a-

QUINTA.- COMPROBACIÓN DE LA APLICACIÓN DE LOS RECURSOS..-'MUNICIPIO" deberá dar cumplimiento a los mecanismos de supervisión y control sobrécomprobación de la aplicación de los recursos de "EL FONDO" objeto del presenté^Convenio, de conformidad con la Ley General de Contabilidad Gubernamental y derríás**disposiciones aplicables.

"EL MUNICIPIO" deberá realizar de manera detallada y completa, el registro ^control correspondiente en materia documental, contable, financiera, administrativa,^presupuestaria y de cualquier otro tipo que corresponda, en los términos de lasdisposiciones aplicables, que permitan acreditar y demostrar, ante la autoridad federal oslocal, según su ámbito de competencia, que el origen, destino, aplicación, erogación,registro, documentación comprobatoria y rendición de cuentas, corresponde ajorecursos otorgados.

SEXTA.- DEL INFORME DE LA EJECUCIÓN DE LOS PROYECTOS. "EL MUNICIPIO?deberá informar la ejecución de los proyectos, atendiendo a lo siguiente:

a) Informar trimestralmente a la Secretaría de Hacienda y Crédito Público a travéíSistema de Formato Único, sobre el ejercicio, destino, resultados obtenidos y evaluéde los recursos transferidos, en los 15 días naturales posteriores a la terminación de cada^trimestre del ejercicio fiscal, así como publicar la misma información en los órganraF,.locales de difusión y los pondrá a disposición del público en general a través de su páginaelectrónica de internet, en términos del artículo 85 de la Ley Federal de Presupuesto y¿;

LA PRESENTE HOJA FORMA PARTE DEL CONVENIO DE COORDINACIÓN Y TRANSFERENCIA DE RECURSOS FEDERALES DELFONDO DE PAVIMENTACIÓN Y DESARROLLO MUNICIPAL CORRESPONDIENTE AL RAMO 23 PROVISIONES SALARIALES YECONÓMICAS, QUE CELEBRAN LA SECRETARÍA DE PLANEACIÓN YFINANZAS DEL GOBIERNO DEL ES/ADO DE TLAXCALA YELMUNICIPIODE SAN PABLO DEL MONTE, A LOS " DÍAS DEL MES DE MARZO DE 2015

L

•2&8S

*o.

>IRH

-A

*.!

&

JCÁ?IB!

^TURÍÑICIPA'

SIDENC3

SPF/RF-R23-F0PADEM- SAN PABLO DEL MONTE/068/III-2015

Responsabilidad Hacendaría y conforme a los "Lineamientos para informar sobre losrecursos federales transferidos a las entidades federativas, municipios y demarcacionesterritoriales del Distrito Federal, y de operación de los recursos del Ramo General 33",publicados en el Diario Oficial de la Federación el 25 de abril de 2013 y/o los que, en sucaso, se emitan para el ejercicio fiscal 2015.

b) Informar por escrito a "LA SECRETARÍA", a efecto de que ésta notifique a la Usobre cualquier condición o situación que afecte la marcha y desarrollo de los prometíapoyados concircunstancia.

"EL FONDO", en el momento en que tengan conocimiento

c) En caso de situaciones supervenientes, contingentes o excepcionales, que motiven ojustifiquen la ampliación del plazo establecido en el Convenio celebrado entre "LASECRETARÍA", "EL MUNICIPIO" deberá presentar la justificación y solicitudcorrespondiente a "LA SECRETARÍA", a fin de que ésta solicite a la UPCP, dentro de lavigencia del periodo otorgado para la aplicación de los recursos, la modificación alcalendario de ejecución.

SÉPTIMA. DEL CONTROL, TRANSPARENCIA Y RENDICIÓN DE CUENTAS.

a) "EL MUNICIPIO" será responsable de la integración de los expedientes técnicosô**™'*/^correspondientes y de la información contenida en ellos, la aplicación, seguimieniot..^0s,li^^^;%control, rendición de cuentas y transparencia de dichos recursos en términos deâ^^JPldisposiciones aplicables, sin perjuicio de las atribuciones que correspondan a [lasautoridades federales en materia de fiscalización. La información referida deberá eátdisponible en la página de Internet del mismo.

b) Los recursos entregados deberán aplicarse únicamente a la ejecución del proyeseñalado en el ANEXO ÚNICO. En ningún caso, se podrán destinar a gasto corriente yoperación, salvo que se trate de los gastos indirectos mencionados en la siguieCláusula.

c)Para el caso de las obras ejecutadas por administración directa, "E£MUNICIPIO" deberá destinar el uno al millar del monto total de los recun

asignados a favor de la Contraloría del Ejecutivo del Estado; para que realicfe íavigilancia, inspección, control y evaluación de los proyectos que se ejecuten '"íbojradministración directa con esos recursos, de conformidad con la normativa aplicable.

d) En el caso de las obras ejecutadas mediante contrato, se estará a lo dispuesto por eí j—artículo 191 de la Ley Federal de Derechos, por lo tanto "EL MUNICIPIO" deberSNDlCretener al momento del pago un monto equivalente al cinco al millar sobre^ e£»importe de cada una de las estimaciones de trabajo y efectuarcorrespondiente, por el servicio de vigilancia, inspección y control.

e) "LA SECRETARÍA" informarásuscripción del presente Convenio.

a la Contraloría del Ejecutivo del Estado sob

f) "EL MUNICIPIO"vinculadas con las

relacionadas con los proyectos de "EL FONDO".procesos que comprendan la justificación,

asume plenamente, los compromisos y

Asimismo,contratación,

•C

ION DIPÚBÜO

2014-2016

responsabilidádeso o¿ ô\ /obligaciones jurídicas, financieras y de cualquier otro típV----—•—-

todo lo relativo ¡PÜoSSIDElsíL 3conf)of;^«CIPA

2014-201LA PRESENTE HOJA FORMA PARTE DEL CONVENIO DE COORDINACIÓN Y TRANSFERENCIA DE RECURSOS FEDERALES DELFONDO DE PAVIMENTACIÓN Y DESARROLLO MUNICIPAL. CORRESPONDIENTE AL RAMO 23 PROVISIONES SALARIALES YECONÓMICAS, QUE CELEBRAN LA SECRETARÍA DE PLANEACIÓN Y FINANZAS DEL GOBIERNO DEL ESTADO DE TLAXCALA Y ELMUNICIPIO DE SAN PABLO DEL MONTE, A LOS " DÍAS DEL MES DE MARZO DE 2015,


supervisión, comprobación, integración de libros blancos, según corresponda,rendición de cuentas y transparencia, para dar pleno cumplimiento a las disposicionesaplicables.

g) "EL MUNICIPIO" asume el compromiso y la responsabilidad de la aplicación de losrecursos que se les proporcionen para la ejecución de los proyectos, en lostérminos de "LAS DISPOSICIONES" y de acuerdo con las disposiciones jurídicaplicables.

h) Los recursos que en el marco del presente se transfieran a "EL MUNICIPI '̂*^»pierden el carácter de federal. Las responsabilidades administrativas, civiles^ fv%penales derivadas de las afectaciones a la hacienda pública federal en que incurral\^los servidores públicos, así como los particulares, serán sancionados en los términos,de *la legislación federal aplicable.

i) En términos de los dispuesto por los numerales 35 y 38 de "LAS DISPOSICIONES","EL MUNICIPIO" deberá asegurar a las instancias de control y fiscalización competentes,el total acceso a toda la información relacionada con los proyectos realizados con losrecursos de "EL FONDO"

Para efectos de transparencia y rendición de cuentas, "EL MUNICIPIO" deberá incluir enla presentación de su Cuenta Pública y en los informes sobre el ejercicio del gastopúblico, la información relativa a la aplicación de los recursos otorgados para losTproyectos.

j) "EL MUNICIPIO" deberá publicar la información de los proyectos, incluyendoavances físicos y financieros, costos unitarios, proveedores, metas y unidadesmedida, en su página de Internet, así como en otros medios accesibles al ciudadan.conformidad con la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información PúGubernamental.

k) En la aplicación, erogación ypublicidad de los recursos que se otorguen a"ÉL.^tfA/u^xMUNICIPIO", deberán observarse las disposiciones federales aplicables en materi/^^electoral, por lo que la publicidad, documentación e información relativa a los^/Vproyectos, deberá incluir la siguiente leyenda: "Este programa es público, ajeno £ s?cualquier partido político . Queda prohibido el uso para fines distintos a lo§.tcestablecidos en el programa". Adicionalmente, se deberá incluir la leyenda siguiente:\"Esta obra fue realizada con recursos públicos federales", de conformidad con lo previsto Xen el artículo 7, fracción III, del Presupuesto de Egresos de la Federación para eb^Ejercicio Fiscal 2015.

l)Para efectos del presente, todos los trámites que "EL MUNICIPIO" deba realizartérminos del presente instrumento con "LA SECRETARÍA" y, en su caso, cotí -1Secretaría de Hacienda y Crédito Público, deben gestionarse directamente eñ'tflservidores públicos, sin intermediación de terceros.

OCTAVA.- GASTOS INDIRECTOS.- Para gastos indirectos se podrá destinar hastiados por ciento del costo total de la obra antes del Impuesto al Valor Agregado, para cubriráerogaciones por concepto de supervisión y control de los proyectos realizados; así cpmo.-;para gastos de inspección y vigilancia de éstos. Vr,

LA PRESENTE HOJA FORMA PARTE DEL CONVENIO DE COORDINACIÓN YTRANSFERENCIA DE RECURSOS FEDERALES DELFONDO DE PAVIMENTACIÓN Y DESARROLLO MUNICIPAL. CORRESPONDIENTE AL RAMO 23 PROVISIONES SALARIALES YECONÓMICAS, QUE CELEBRAN LA SECRETARÍA DE PLANEACIÓN YFINANZAS DEL GOBIERNO DEL ESTADO DE TLAXCALA YELMUNICIPIO DE SAN PABLO DEL MONTE, A LOS" DÍAS DEL MES DE MARZO DE 2015

'•> .,

ECCIÓN DI

TUR


NOVENA.-DIFUSIÓN.- "EL MUNICIPIO" deberá publicar la información de los proyectoscontenidos en el ANEXO ÚNICO, incluyendo los avances físicos y financieros, costosunitarios, proveedores, metas, unidades de medida, en su página de internet, así como enotros medios accesibles al ciudadano, de conformidad con la Ley Federal deTransparencia y Acceso a la Información Pública Gubernamental. Esta información serápublicada en términos del numeral 39 de "LOS LINEMAMIENTOS"

DÉCIMA.- TERMINACIÓN ANTICIPADA Y SUSPENSIÓN DE ASIGNACIONES^RECURSOS.- "LAS PARTES" acuerdan que el presente Convenio podrá da^poi^terminado de manera anticipada, cuando se presente alguna de las siguientes causase f.3§j^S

a) Por acuerdo de las partes; \ V ^¿b) Por rescisión, siendo las causas de la misma las siguientes: \

a. Que "EL MUNICIPIO" destine los recursos objeto del presente a finesdistintos en los establecidos;

b. Incumplir las obligaciones contraídas.Por caso fortuito o de fuerza mayor.

4¿

c)

•>> i-r

•VVíie-k'

En caso rescisión, "EL MUNICIPIO" deberá reintegrar a "LA SECRETARÍA" para o^Z^p^-ésta efectúe el reintegro a la Tesorería de la Federación, los recursos obtenidos en el\\^os4<$l>Ymarco del presente Convenio, así como los rendimientos financieros generados, -plazo no mayor a 60 días naturales posteriores a la rescisión.

Asimismo, por determinación de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, p.suspenderse la ministración subsecuente de recursos, cuando ésta determine queNjMUNICIPIO" incurrió en algún incumplimiento de los plazos, términos y condición*plasmadas en el presente y en la normatividad federal aplicable. p|

m

"Dé&-*-—,

V4DZ

DECIMA PRIMERA.-MODIFICACIONES AL CONVENIO.- "LAS PARTES" acuerdan quele presente Convenio podrá ser adicionado o modificado de común acuerdo, con apególa''"^Aw^,las disposiciones aplicables, mediante la suscripción del instrumento jurídico que*VJcorresponda. s^

DECIMA SEGUNDA.- INTERPRETACIÓN. "LAS PARTES" manifiestan su conformidadpara interpretar yresolver de común acuerdo todo lo relativo a la ejecución ycumplimiento^del presente Convenio, así como a sujetar todo lo no previsto en el mismo a lo quedetermine la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, la Ley Federal de Presupuesto yResponsabilidad Hacendaría, su Reglamento, a "LAS DISPOSICIONES" y demásnormatividad aplicable.

DECIMATERCERA.- VIGENCIA.- El presente Convenio surtirá efectos a partir de la fe/zñí0*4'de suscripción y terminará hasta que se haya aplicado la totalidad de los reciarsCffederales en términos calendario de ejecución y de las disposiciones aplicables.

Enteradas "LAS PARTES" del contenido y alcance legal del presente Convenció,firman por duplicado en la Ciudad dtdías del mes marzo de dos mil quince.

•x.

auR¿:»paí

firman por duplicado en la Ciudad de Tlaxcala de Xicohténcatl, Tlaxcala; a los'lS^ftS** '/

PRESIDENC -MUNICIPAL

2014-90TF

LA PRESENTE HOJA FORMA PARTE DEL CONVENIO DE COORDINACIÓN YTRANSFERENCIA DE RECURSOS FEDERALES DELFONDO DE PAVIMENTACIÓN Y DESARROLLO MUNICIPAL CORRESPONDIENTE AL RAMO 23/rOVISIONES SALARIALES YECONÓMICAS, QUE CELEBRAN LA SECRETARÍA DE PLANEACIÓN YFINANZAS DEL GOBIERNO ¿EL ESTADO DE TLAXCALA YELMUNICIPIO DESAN PABLO DEL MONTE, A LOS ** DÍAS DEL MES DE MARZO DE2015 V-V.

POR "LA SECRETARÍA"

ViLDES AGC.P. JORGE VALDES AGUILERASECRETARIO DE PLANEACIÓN Y

Fl

DIRÉNAVA

5ESUPUESTOYEGRESOS

>RTEGA VÁSQUEZ)R JURÍDICO


PORTEL MUNICII

LIC. MARJO^ASPARIANO TEPALDEL AYUNTAMIENTO

-i

JAVIER POTREROAMITL

DEL AYUNTAMIENTO

DUA. OLIMPO CALYIDIRECTO

OlRECClÓív DEOBRAS PÚBurCAS

2014-20W

BBIBBgBaBPMMBM

ARQ./OS/ISABEL MARC^r^»^^*^lAS^XAHUANTITLA nN^Oel V&P

ente **r*uaZmaA

Ram

oG

ener

al23

Prov

isio

nesS

alar

iale

syE

conó

mic

as

Fond

ode

Pavi

men

laci

óny

Des

arro

lloM

unic

ipal

2015

An

ex

oÚ

nic

o

Est

ad

od

e:

Tla

xcala

Mun

icip

iode

:Sa

nPa

blo

delM

onte

N^

del

Pro

yec

to

TO

TA

L

Den

omin

ació

nde

lpro

yect

o

Con

stru

cció

nde

guar

nici

ones

yba

nque

tas

enca

llePa

blo

Sida

r,en

tre

calle

Ben

itoJu

árez

yca

lleC

uauh

tém

oc,

barr

iod

eSan

Mig

uel

Con

stru

cció

nde

pavi

men

tode

adoq

uín

enla

calle

Fran

cisc

oM

ader

ono

rte,

entr

eca

rret

era

aSa

nIs

idro

yca

lleA

rcoh

títla

,b

arri

od

eS

an

Nic

olá

s

Con

struc

ción

depa

vim

ento

deco

ncre

tohi

dráu

lico

enpr

ivad

a20

deno

viem

bre,

entre

calle

20de

novi

embr

ey

calle

Asc

ensi

ónT

epal

,ba

rrio

laS

antí

sim

a

Insta

ncia

Eje

cuto

ra

Mu

nic

ipio

de

San

Pab

lod

el

Mo

nte

Mu

nic

ipio

de

San

Pab

lod

el

Mo

nte

Mu

nic

ipio

deS

anP

ab

lod

el

Mo

nte

Recu

rso

s

Pro

gram

ados

[pes

os]

1,5

00

,00

0.0

0

50

0,0

00

.00

50

0,0

00

.00

50

0,0

00

.00

Ret

enci

ón

1al

mil

lar

AS

F

1,5

00

.00

50

0.0

0

50

0.0

0

50

0.0

0

Pág

ina

15de

25

Recu

rso

s

tran

sfer

idos

(pes

os]

1,4

98

,50

0.0

0

49

9,5

00

.00

49

9,5

00

.00

49

9,5

00

.00

COR^N

NTD,E

HN0TJ

EAAL

FOR^0

2Tp£

vSoS

^PA

RENT

ACIÓN

YDESA

RROL

LOMU

NICIPA

LC

OR

RE

SPO

ND

IEN

TE

AL

RA

MO

23PR

OV

ISIO

NE

SM

UN

ICIP

IOD

ESA

NPA

BL

OD

EL

MO

NT

EA

LO

SD

ET

LA

XC

AL

AY

EL

PR

ES

IDE

NC

IAM

UN

ICIP

AL

20

14

^2

01

6

Infraestructura Municipal, el Estado de Tlaxcala obtuvo una...

Documents

Transcript of Infraestructura Municipal, el Estado de Tlaxcala obtuvo una...