Informe Sp Codi 80 2013 Oct21 Final

download Informe Sp Codi 80 2013 Oct21 Final

of 83

description

Informe Sp Codi 80 2013 Oct21 Final

Transcript of Informe Sp Codi 80 2013 Oct21 Final

  • Organizacin Latinoamericana de Energa Latin American EnergyOrganization Organizao Latino-Americana de Energia Organisation Latino-amricaine DEnergie

    1

    INFORME DE ACTIVIDADES DE LA SECRETARA PERMANENTE AL COMIT DIRECTIVO N 80

    El presente Informe registra, de manera general, las actividades realizadas desde el 1 de abril al 31 de octubre de 2013

    1, dando seguimiento al Plan de Trabajo Anual 2013.

    En el presente Informe se presentar el avance en todos los proyectos del Programa de Trabajo del ao 2013 y un resumen del avance ms detallado de algunos de los proyectos en ejecucin o ejecutados durante el ao 2013

    1. ASPECTOS INSTITUCIONALES

    a) Seguimiento a los Pendientes: Decisiones Ministeriales y Resoluciones CODI Se adjunta documento en el cual se reporta el seguimiento a las Decisiones Ministeriales y Resoluciones del CODI pendientes (Anexo 1)

    b) Misiones Oficiales (Anexo 2) Desde 1 de enero al 1 de noviembre de 2013, con previo conocimiento y concepto del Comit Directivo, se atendieron, por parte de los funcionarios de la Secretara Permanente, 72 misiones internacionales, de los cuales 66 misiones se realizaron a los siguientes 23 Pases Miembros: Argentina, Barbados, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, El Salvador, Honduras, Granada, Guatemala, Hait, Jamaica, Mxico, Nicaragua, Panam, Per, Repblica Dominicana, Suriname, Trinidad y Tobago, Uruguay y Venezuela. Se realizaron adems 6 misiones oficiales a Pases No Miembros de OLADE (Austria, Emiratos Arabes Unidos, Francia, Indonesia, Islandia y Luxemburgo), en el marco de las actividades de cooperacin que se llevan a cabo principalmente con la iniciativa JODI (Joint Organizations Data Initiative) y con IRENA (Agencia Internacional de Energa Renovable). Las misiones internacionales se llevan a cabo para la consecucin de los eventos institucionales de OLADE y de las dems actividades contempladas en los proyectos de cooperacin con los Pases Miembros y a participaciones en Congresos, Seminarios Internacionales o Conferencias que son generalmente organizadas por los Ministerios o Secretarias de Energa de Pases Miembros o por Organismos Internacionales de carcter gubernamental con los cuales OLADE tiene alguna asociacin estratgica

    2.

    Cabe recordar, asimismo, que se da prioridad a las misiones que tienen financiamiento de la institucin organizadora de los eventos.

    1 En algunos puntos el informe podr considerar perodos diferentes (del 1 de enero al 31 de octubre de

    2013 o bien hasta el 15 de octubre u otra fecha), en consonancia con la disponibilidad de datos, o bien con la conveniencia de presentar informacin en perodos diferentes. 2Cuando el organizador de un evento no es la autoridad energtica del Pas Miembro o un organismo

    internacional se consulta al Coordinador Nacional respectivo la pertinencia de aceptar invitaciones antes de tomar una decisin al respecto.

  • Organizacin Latinoamericana de Energa Latin American EnergyOrganization Organizao Latino-Americana de Energia Organisation Latino-amricaine DEnergie

    2

    La gran mayora de las misiones oficiales fueron financiadas por los organizadores externos, aliados estratgicos y por los proyectos de cooperacin de OLADE, lo cual ha permitido llegar a valores relativamente bajos de inversin de recursos propios de OLADE en misiones: 31.236 US$ (del 1 de enero al 15 de octubre de 2013).

    c) Seguimiento a la Gestin En cumplimiento del Artculo 117 del Reglamento General de la Organizacin, el Consejo Asesor da seguimiento a la gestin de la Secretara Permanente mediante reuniones semanales. En el perodo del Informe (abril-octubre) se han realizado 34 reuniones del Consejo Asesor, (primera reunin: 1 de abril (N 105); y ltima reunin: 17 de octubre (N 138) de 2013). Las Actas estn a disposicin del CODI en el enlace http://www.olade.org/es/consejo-asesor de la pgina web de OLADE (usuario: olade.inform y la clave: ewek7448). Las Actas del Consejo Asesor incluyen los informes de todas las misiones de funcionarios de la Secretara Permanente. Asimismo, a efectos de realizar el seguimiento de proyectos, tambin en el perodo del informe, se han efectuado 3 reuniones de coordinacin (SEJ, Directores, GAF y Coordinadores) en las fechas:

    29-30/07/13

    9 y 11/09/13

    17-18/10/13

    d) Sistema de Gestin de Calidad Se realiz auditora externa de seguimiento el 27 de marzo de 2013, a cargo de Bureau Veritas, durante el cierre de la misma; la firma auditora expres su felicitacin a la Organizacin por presentar un SGC robusto y con continuas mejoras. Se prev realizar auditora interna de seguimiento el 4 de diciembre del presente.

    e) Encuesta de Satisfaccin de los Productos y Servicios de OLADE Se prepar encuesta a Ministros, Coordinadores Nacionales, Supervisores de Capacitacin CAPEV, Asesores SIEE y SIEL, y a una muestra de participantes en eventos y cursos de capacitacin de OLADE. Las encuestas fueron realizadas en el mes de abril y mayo del presente ao y arrojaron los siguientes resultados: De las respuestas recibidas, el 87% de usuarios conoce los productos y servicios que OLADE ofrece, siendo los ms reconocidos en primer lugar CAPEV (90%) y, en segundo lugar, el Boletn Informativo de OLADE (58,3%). En cuanto a los eventos realizados en el ao 2012, se registra la participacin de 55 personas (79%) ha participado en al menos un evento de la Organizacin, siendo los ms atendidos el VII Foro de Integracin Energtica Regional (21,8%) y el VI Seminario LAC de Biocombustibles (20%). Resultados Satisfaccin de Clientes Externos Conocimiento de los Productos de OLADE: 87% Satisfaccin Productos OLADE: 85.04%

  • Organizacin Latinoamericana de Energa Latin American EnergyOrganization Organizao Latino-Americana de Energia Organisation Latino-amricaine DEnergie

    3

    Satisfaccin Eventos: 94.65% Indicador General 89,27% En reunin del Comit Editorial del da 03 de julio de 2013, se dio un peso a cada uno de estos indicadores, quedando de la siguiente manera: Conocimiento 20%, correspondiente al 17,39% del total general ponderado Productos 40%, correspondiente al 34,02% del total general ponderado Eventos 40%, correspondiente al 37,86% del total general ponderado Obteniendo como indicador global de la encuesta el 89,27% de Satisfaccin de Clientes Externos, lo cual es un indicador muy elevado y est dentro del rango de metas trazadas.

    f) Plan de Comunicacin 2013 El Comit de Calidad acept la sugerencia del Comit Editorial referentes al nmero de actividades de uno de los parmetros de medicin del indicador de este proceso. Se cre un nuevo producto comunicacional: el Boletn Informativo que compila y divulga las actividades relevantes de la Secretara Permanente en un perodo de 15 das. En el perodo del informe se emitieron: 17 Boletines, desde el 8 de marzo hasta el 18 de octubre. En lugar de seis artculos tcnicos se prev publicar cuatro artculos tcnicos en el ao 2013. Esta decisin fue tomada con base en los siguientes hechos: 1) informes tcnicos de inters son publicados por separado y estn disponibles en el portal de OLADE; 2) la versin anterior de Boletines Informativos que incluan artculos tcnicos no fueron evaluados de manera muy satisfactoria en las encuestas al cliente.

    g) Nuevo Portal OLADE: 40 AOS

    La Secretara Permanente, en el marco de las acciones de conmemoracin de los 40 aos de la Organizacin ha elaborado y lanzado, el 10 de octubre de 2013, un nuevo Portal de OLADE que sigue la imagen institucional aprobada por el Comit Editorial en lo que respecta a la celebracin del cuadragsimo aniversario de OLADE; y presenta varias ventajas con relacin a la versin anterior. Entre las ventajas se citan las siguientes:

    1) El diseo de la pgina web es limpio y, por consiguiente, las bsquedas de segmentos del Portal han sido facilitadas.

    2) Se ha incluido una Agenda con calendario, mediante la cual se puede realizar el seguimiento de las actividades programadas de la Secretara Permanente, lo cual est en consonancia con una poltica de transparencia de gestin.

    3) Se divulgan de manera ms frecuente y amplia las principales actividades de la Secretara Permanente, mediante la re-formatacin de las noticias y de su presentacin en el Portal.

    4) La organizacin de la pgina web de OLADE es ms adecuada a los Programas y Trabajos que ejecuta la Secretara Permanente.

    5) Da mayor visibilidad al Proyecto de la Cooperacin Canadiense y permite el acceso fcil a los informes pblicos del proyecto, de una manera organizada.

  • Organizacin Latinoamericana de Energa Latin American EnergyOrganization Organizao Latino-Americana de Energia Organisation Latino-amricaine DEnergie

    4

    h) Publicaciones 2013

    1. Simulacin de Medidas de Eficiencia Energtica en los Sectores Industrial y Transporte de Amrica Latina al Ao 2030

    V Seminario Latinoamericano y del Caribe de Eficiencia Energtica | Mayo, 2013

    Los tres ejes fundamentales del desarrollo sostenible son Sociedad, Economa y Ambiente, en los cuales el sector energtico tiene un efecto directo y transversal. Las polticas regionales y mundiales de desarrollo energtico en concordancia con los Objetivos del Milenio y la Iniciativa SE4ALL (Energa Sostenible Para Todos) impulsada por Naciones Unidas, apuntan a lograr como metas principales, el acceso universal a los servicios energticos modernos, duplicar la participacin de las fuentes de energa renovable y duplicar la razn de eficiencia energtica hasta el ao 2030.

    2. Potencial de Recursos Energticos y Minerales de Amrica del Sur: Coincidencias Jurdicas hacia una Estrategia Regional

    UNASUR OLADE | Junio, 2013

    Amrica del Sur, registra en su historia importantes iniciativas que evidencian la atencin y relevancia que los pases han brindado a la meta de alcanzar una integracin regional. Sin embargo, en lneas generales, los procesos de integracin han llegado a un estadio que demanda la superacin de esquemas y enfoques fundamentalmente bilaterales, por otros de mayor alcance regional. En este escenario, el principal desafo es identificar estrategias y acciones concretas que fortalezcan y consoliden los pasos previos y abran el camino para el desarrollo de mecanismos viables y consistentes, pensados para el largo plazo, pero con la flexibilidad y capacidad suficiente para responder, desde una visin regional, a la dinmica propia del sistema poltico-econmico internacional.

    3. La Industrializacin del Petrleo en Amrica Latina y el Caribe III Seminario Latinoamericano y del Caribe de Petrleo y Gas | Julio, 2013 La Regin de Amrica Latina y el Caribe posee ingentes reservas probadas de petrleo crudo, que representan el 20% del total mundial, sin embargo, es una regin netamente importadores de derivados, pese a que su produccin de petrleo crudo es en valor energtico aproximadamente un 42% superior a su demanda de derivados y 52% superior a su produccin de derivados. Ante este contexto, se justifica realizar un anlisis de la situacin actual y perspectivas de la industrializacin del petrleo crudo en los pases de la Regin, sobre todo en los grandes productores de petrleo, tratando de identificar si la tendencia predominante es mantener el statu quo de exportadores de materia prima o migrar hacia una categora de productores y exportadores de productos industrializados dentro del sector hidrocarburos.

    4. Rol del Gas Natural en el Desarrollo Econmico y Social de Amrica Latina y el Caribe

    III Seminario Latinoamericano y del Caribe de Petrleo y Gas | Julio, 2013

  • Organizacin Latinoamericana de Energa Latin American EnergyOrganization Organizao Latino-Americana de Energia Organisation Latino-amricaine DEnergie

    5

    El presente Artculo se desarrolla el marco del Proyecto Plataforma de Expertos en Red de la Organizacin Latinoamericana de Energa (OLADE). En esta oportunidad contamos con el desarrollo del presente artculo por parte de lvaro Ros Roca de la Consultora Gas Energy. En un primer lugar se realiza una breve introduccin sobre las ventajas del gas natural frente a otras energas y variables y que llegan a influir en su prospectiva. Posteriormente, se realiza una breve descripcin de la situacin gasfera de los principales pases productores de gas natural en la regin. Se hace un repaso de los principales pases con potencial de gas, sus reservas, escenarios y proyecciones de oferta demanda. Seguidamente, se realiza un rpido anlisis de cmo el gas natural ha sido utilizado para generar beneficios econmicos y mejoras sociales en algunos pases. A excepcin de Canad, los casos de Trinidad y Tobago, Argentina y Bolivia fueron analizados en este contexto, aun cuando se dan procesos de industrializacin bsicos.

    5. Estabilidad de los Sistemas de Potencia con Generacin Renovable III Seminario Latinoamericano y del Caribe de Electricidad | Octubre, 2013 Los programas de promocin y fomento a las fuentes de energa no convencionales para generacin elctrica derivadas del importante potencial disponible y las polticas de responsabilidad ambiental y soberana energtica en muchos pases de la Regin de Amrica Latina y El Caribe, en conjunto con el gradual abaratamiento de los costos de inversin e implementacin de estas tecnologas, son factores que han determinado un vertiginoso incremento de la capacidad instalada, principalmente elica en la Regin, llegando casi a triplicarse su valor en solamente dos aos (2010-2012) pasando de 1,997 MW en 2010 a 4,875 MW en 2012. El panorama al mediano y largo plazo de acuerdo a algunos planes referenciales de expansin del sector elctrico, hace prever que la participacin de las fuentes de energa renovable no convencionales como la elica, la solar y la geotrmica, dejar de ser marginal en la matriz energtica, para convertirse en un importante aporte en la generacin de electricidad. El plan decenal de Brasil por ejemplo, calcula que al 2020 la capacidad instalada de generacin elica en ese pas alcanzar los 11,500 MW.

    6. PALCEE Programa para Amrica Latina y el Caribe de Eficiencia Energtica

    Con el aporte financiero de la Cooperacin Austraca para el Desarrollo (ADA), OLADE ejecut el Proyecto PALCEE (Programa para Amrica Latina y el Caribe de Eficiencia Energtica) que tiene como objetivo principal reforzar el marco institucional para el desarrollo de la eficiencia energtica, agrupando y organizando las actividades que realizan varias instituciones en un pas determinado, a fin de estructurarlas en planes nacionales y convertirlas en actividades de largo plazo, proporcionndoles la sostenibilidad que ha estado ausente de los esfuerzos que, la mayor parte de los pases de Amrica Latina y el Caribe, han realizado en el tema. En resumen, el proyecto ha contribuido a la creacin de condiciones institucionales favorables para generar e implementar programas nacionales de eficiencia energtica siguiendo un criterio de sostenibilidad en el tiempo, con la posibilidad de impulsar un proceso interno de retroalimentacin y mejoramiento continuo de los programas.

  • Organizacin Latinoamericana de Energa Latin American EnergyOrganization Organizao Latino-Americana de Energia Organisation Latino-amricaine DEnergie

    6

    7. Asistencia Tcnica en Mitigacin y Adaptacin al Cambio Climtico en el Sector Energtico

    El proyecto Energa Sostenible para Amrica Latina y el Caribe, iniciado el 2 de abril de 2012, con el objetivo de contribuir al incremento del acceso de la poblacin de Amrica latina y el Caribe a energa sostenible para estimular el crecimiento econmico y reducir los niveles de pobreza, incluye temas de apoyo para que los Pases Miembros de OLADE desarrollen proyectos que disminuyan los efectos del cambio climtico en el sector energa. En este sentido, OLADE propone un Mecanismo para Asistencia Tcnica para los Pases en Mitigacin y Adaptacin al Cambio Climtico en el sector energtico.

    8. Revista OLADE Cooperacin Canad Dentro del proyecto de Cooperacin con el Gobierno Canadiense Acceso a la energa sostenible para la Regin de Amrica Latina y el Caribe, se presenta esta revista como un informe de logros en los distintos sub-proyectos que se estn ejecutando. Se presentar como parte del grupo de publicaciones en la XLIII Reunin de Ministros Noviembre, 2013.

    9. ENERLAC 2013 (en diagramacin) Publicacin anual consolidada por OLADE que incluye artculos de tipo tcnico de especialistas de Pases Miembros. El nfasis de la edicin de esta ao ser en la celebracin de los 40 aos de vida institucional de la Organizacin desde la firma del Convenio de Lima. Se presentar como parte del grupo de publicaciones a ser entregadas a la XLIII Reunin de Ministros | Noviembre, 2013

    10. Informe de Estadsticas Energticas 2013 (en diagramacin) El Informe de Estadsticas Energticas 2013 (Ao Base 2012), publicacin peridica de OLADE, recopila principales indicadores por cada sector energtico (petrleo, gas natural, electricidad, otros recursos renovables). Los datos fueron revisados por los Asesores SIEE segn informe del Coordinador de Gestin de Informacin y Capacitacin. Constituye un aporte para el mejor conocimiento de la situacin histrica y resultados del sector en la regin y de cada uno de los Pases Miembros. Fuente oficial de consulta de informacin estadstica, imprescindible en el desarrollo de estudios de planificacin energtica, de integracin por subregiones y de fomento a inversiones pblicas y privadas. Se presentar como parte del grupo de publicaciones en la XLIII Reunin de Ministros Noviembre, 2013

  • Organizacin Latinoamericana de Energa Latin American EnergyOrganization Organizao Latino-Americana de Energia Organisation Latino-amricaine DEnergie

    7

    11. Estrategia de Gnero y Energa (en imprenta) A partir de mayo del 2012, en el marco del proyecto Acceso a la energa sostenible para la Regin de Amrica Latina y el Caribe con el apoyo de la Cooperacin Canadiense, se inicia el proyecto Desarrollo de la Equidad de Gnero en la toma de decisiones en el sector energtico, en el cual se planteaba la necesidad de construir una propuesta de Estrategia de Gnero para la Secretara Permanente. Este documento recoge los hallazgos ms importantes de los documentos de lnea base y de estado de la situacin para presentar el anlisis de gnero realizado a partir de estos datos con una introduccin de conceptos claves, un FODA que contribuy a identificar los lineamientos claves o componentes de la propuesta de estrategia.

    12. Documento de Asesores SIEL

    Esta publicacin es una recopilacin de artculos de los Asesores del Sistema de Informacin Energtica Legal, SIEL, de OLADE enfocados en el tema de integracin de la Regin. Este documento es interno para discusin de los Asesores SIEL. i) Reuniones del Comit Directivo CODI 2013

    o Reunin N 78: Realizado en modalidad on line mediante el sistema de

    comunicacin virtual de OLADE, el 17 de diciembre. Se inici con la participacin de nueve Pases Miembros del CODI (Argentina, Cuba mediante delegacin escrita - El Salvador, Mxico, Nicaragua, Panam, Paraguay, Repblica Dominicana, Trinidad y Tobago y Venezuela) y seis Pases Miembros (Bolivia, Brasil, Chile, Ecuador, Per y Uruguay). Los representantes de Bolivia, El Salvador, Nicaragua y Venezuela se retiraron de la Reunin debido a que no reconocen al actual gobierno de Paraguay. El Secretario Ejecutivo procede a la verificacin del qurum, con la participacin de 6 Pases Miembros del CODI, considerando la comunicacin enviada por Cuba, que solicit su representacin a travs de Argentina. El Presidente del CODI decide proseguir con base en el Artculo 81 del Reglamento General y las consideraciones de qurum previstas en el Artculo 79. El Coordinador Nacional de Mxico, por razones de agenda encarg dar seguimiento a la Reunin a un funcionario de la Secretara de Energa.

    o Reunin N 79: Realizado en Quito, Ecuador, los das 15 y 16 de mayo de 2013.

    Cont con la participacin de 10 Pases Miembros del CODI y de otros 7 Pases Miembros.

    o Reunin N 80: A realizarse los das 27 y 28 de noviembre de 2013, en Punta

    Cana, Repblica Dominicana. Convocatoria enviada el 28 de octubre de 2013.

    j) Junta de Expertos y Reunin de Ministros

  • Organizacin Latinoamericana de Energa Latin American EnergyOrganization Organizao Latino-Americana de Energia Organisation Latino-amricaine DEnergie

    8

    o V Reunin Extraordinaria de Ministros: Realizada en Quito, Ecuador, el 17 de mayo de 2013. Cont con la participacin de 21 Pases Miembros.

    o XLIII Junta de Expertos: A realizarse el 28 de noviembre de 2013, en Punta

    Cana, Repblica Dominicana. Se envi convocatoria el 27 de octubre. o XLIII Reunin de Ministros: A realizarse el 29 de noviembre de 2013, en Punta

    Cana, Repblica Dominicana. Se envi convocatoria el 5 de septiembre.

    2. EVENTOS Y TALLERES TCNICOS

    2.1 Eventos Institucionales 2.1.1 V Seminario Latinoamericano y del Caribe de Eficiencia Energtica Lugar: Quito, Ecuador Fecha: 8-9 de mayo Objetivo General Presentar experiencias y buenas prcticas internacionales sobre la gestin de la Eficiencia Energtica: su sostenibilidad, marcos institucionales y los programas en ejecucin enfocados en medicin, planeacin, administracin, control y evaluacin de resultados. Especficos

    Difundir lecciones aprendidas en la implementacin del marco institucional y la ejecucin de programas nacionales de Eficiencia Energtica en la Regin y fuera de ella.

    Resaltar los esfuerzos realizados para la Certificacin y Normalizacin de equipos eficientes.

    Analizar Modalidades de Financiamiento de la Eficiencia Energtica para la Regin.

    Intercambiar experiencias en la medicin de la Eficiencia Energtica en los sectores de consumo.

    Conocer la tendencia mundial en gestin de la energa (Norma ISO 50001) y su aplicabilidad en la Regin.

    Exponer las tecnologas y medidas aplicables al Transporte Eficiente.

    Presentar las iniciativas existentes para la transicin hacia una Iluminacin Eficiente en la Regin.

    Encuestas realizadas:

    Aspectos comunicacionales: 89.19%.

    Aspectos tcnicos: 88.22%.

    Resultado total de los aspectos logsticos: 93.98%.

    Calificacin final de 89.47 sobre 100. Informacin del evento disponible en el enlace:

  • Organizacin Latinoamericana de Energa Latin American EnergyOrganization Organizao Latino-Americana de Energia Organisation Latino-amricaine DEnergie

    9

    http://www.olade.org/es/eventos/v-sem-lac-ee 2.1.2 III Seminario LAC de Petrleo y Gas

    Lugar: Tegucigalpa, Honduras Fecha: 16-17/07/13

    Objetivo general:

    Presentar el potencial hidrocarburfero de los pases de Amrica Latina y el Caribe, as como las estrategias para su desarrollo considerando las polticas de industrializacin como generadores de valor agregado y polos de crecimiento econmico- social.

    Objetivos Especficos

    Presentar el potencial y planes de desarrollo exploratorio de hidrocarburos en Amrica Latina y el Caribe.

    Conocer las experiencias en cuanto a polticas de contenido nacional, esquemas financieros y de inversin en exploracin, produccin e industrializacin de hidrocarburos.

    Analizar el impacto del gas natural en la matriz energtica regional y su vinculacin con los mercados y formacin de precios.

    Presentar la aplicacin de tecnologas para el desarrollo de hidrocarburos y usos finales.

    Discutir aspectos ambientales, legales y de responsabilidad social corporativa relacionados con la extraccin e industrializacin de hidrocarburos.

    Identificar los determinantes en el diseo de una poltica integral de industrializacin considerando las caractersticas propias del sector hidrocarburfero en la Regin.

    El III Seminario Latinoamericano y del Caribe de Petrleo y Gas Desarrollo e Industrializacin de los Hidrocarburos fue llevado a cabo los das 16 y 17 de julio de 2013 en la ciudad de Tegucigalpa, Honduras conjuntamente con la Secretara de Recursos Naturales y Ambiente (SERNA), como parte de las acciones que desarrolla la Organizacin con miras a fortalecer una plataforma regional del conocimiento en materia energtica. El Seminario tuvo como objetivo presentar el potencial hidrocarburfero de los pases de Amrica Latina y el Caribe, as como las estrategias para su desarrollo considerando las polticas de industrializacin como generadores de valor agregado y polos de crecimiento econmico- social. De esta forma, se presentaron experiencias en cuanto a polticas de contenido nacional, esquemas financieros y de inversin en exploracin, produccin e industrializacin de hidrocarburos; se analiz el impacto del gas natural en la matriz energtica regional, se present la aplicacin de tecnologas para el desarrollo de hidrocarburos y usos finales, considerando aspectos ambientales, legales y de responsabilidad social corporativa relacionados con la extraccin e industrializacin de hidrocarburos.

    El encuentro cont con la participacin de 123 asistentes entre representantes de 20 pases, entre ellos 15 de Amrica Latina y El Caribe (Honduras, Guatemala, Brasil, Uruguay, Belice, Nicaragua, Guyana, Mxico, Jamaica, Repblica Dominicana, Panam, Hait, El Salvador, Venezuela y Ecuador) y 5 extra regionales (China- Taiwan, EEUU, Canad, Corea del Sur y Japn). En cuanto a organizaciones internacionales participaron representantes de UNASUR,

  • Organizacin Latinoamericana de Energa Latin American EnergyOrganization Organizao Latino-Americana de Energia Organisation Latino-amricaine DEnergie

    10

    BID, BM; las empresas Korea Gas Corporation (KOGAS), BG Group, Petroleum Geo-Services (PGS), PEMEX y asociaciones de Industriales hondureos como Grupo UNOTERRA, Consejo Hondureo de la Industria Petrolera (COHPETROL) y Asociacin Hondurea de Distribuidores de Productos del Petrleo (ADIHPEE).

    Durante el Seminario destaco en el binomio Hidrocarburos Industrializacin, la importancia que representa para el emprendimiento de polticas en esta rea: la disponibilidad de recursos naturales; el desarrollo de sistemas nacionales de ciencia, tecnologa e innovacin; el diseo de polticas claras y definidas de las cuales se desprendan marcos regulatorios concretos; y las condiciones adecuadas de financiamiento e inversin apropiadas para los pases. Encuestas realizadas:

    Aspectos Logsticos (20% del total): 93,01% (equivalente al 18,60% del total)

    Aspectos Tcnicos (70% del total): 90,77% (equivalente al 63,54% del total)

    Aspectos Comunicacionales (10% del total): 93,94% (equivalente al 09,39% del total).

    Calificacin final del Seminario: 91,54% Informacin del evento disponible en enlace: http://www.olade.org/es/eventos/iii-sem-lac-pg

    2.1.3 VII Foro Latinoamericano y del Caribe del Carbono Lugar: Ro de Janeiro, Brasil Fecha: 28-30/08/13

    Organizado conjuntamente por La Organizacin Latinoamericana de Energa (OLADE), el Centro RISO del Programa de las Naciones Unidas para el Ambiente (PNUMA) (URC), Banco Mundial, Banco Interamericano de Desarrollo (BID), Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), Asociacin Internacional de Comercio de Emisiones (IETA), Convencin Marco de las Naciones Unidas para el Cambio Climtico (CMNUCC), con el apoyo tcnico del Gobierno del Estado de Ro de Janeiro y el co-auspicio del Banco de Desarrollo para Amrica Latina (CAF), GDF-SUEZ, South Pole Group; y, BCSD Brasil.

    El Foro Latinoamericano y del Caribe del Carbono (FLACC) es una plataforma regional establecida en el ao 2006 para difundir conocimiento y promover el intercambio de informacin y experiencias sobre iniciativas para mitigar el cambio climtico y promover el desarrollo sostenible, facilitando al mismo tiempo un ambiente con oportunidades de negocios entre los principales interesados en el mercado de carbono. Durante los tres das del Encuentro se realizaron una serie de conferencias y paneles tcnicos para diseminar e intercambiar el conocimiento sobre los mercados de carbono, seales de mercado y financiamiento climtico, entre otros temas relevantes, en Amrica Latina y el Caribe. El encuentro se desarroll en un momento crucial para los mercados del carbono, debido a la combinacin de diferentes circunstancias:

    Incertidumbre generalizada en cuanto al futuro y la arquitectura del mercado de carbono post-2012.

    La creciente fragmentacin del mercado de carbono.

    La abundancia de nuevos mecanismos y fuentes de financiamiento para el clima.

    La proliferacin de iniciativas para el comercio nacional de emisiones.

  • Organizacin Latinoamericana de Energa Latin American EnergyOrganization Organizao Latino-Americana de Energia Organisation Latino-amricaine DEnergie

    11

    El objetivo principal del VII FLACC fue poner en contacto a los principales actores del mbito de mitigacin del cambio climtico y del mercado del carbono, tales como:

    Autoridades Nacionales Designadas (ANDs); puntos focales nacionales del cambio climtico; agencias de promocin del MDL y agencias de promocin de inversiones;

    Propietarios y desarrolladores de proyectos y representantes de los programas nacionales de cambio climtico;

    Instituciones financieras, bancos nacionales de desarrollo (BNDs), Bolsas de Comercio; empresas de servicios e intermediarios del mercado del carbono.

    El Foro posibilit varios debates acerca de acciones de mitigacin nacionales e internacionales dentro de las iniciativas del cambio climtico, para incrementar el volumen de inversiones en actividades bajas en carbono en Latinoamrica y el Caribe.

    Como complement se desarroll una feria exposicin que permiti que varias entidades presenten sus iniciativas, proyectos y documentos tcnicos relacionados con los tpicos del Foro. La Cooperacin Tcnica del Banco de Desarrollo de Amrica Latina (CAF) permiti la movilizacin de 10 especialistas de la Regin que participaron en los diferentes paneles tcnicos realizados. A continuacin se presenta un resumen de la aplicacin del aporte financiero recibido de la CAF para la realizacin del VII Foro Latinoamericano y del Caribe del Carbono:

    2.1.4 III Seminario Latinoamericano y del Caribe de Electricidad

    Lugar: Santiago, Chile Fecha: 3-4/10/13

    Objetivo general: Conocer y difundir los avances tcnicos y regulatorios en tpicos especializados relacionados con la operacin de los sistemas elctricos de potencia y los mercados de electricidad; as como difundir experiencias exitosas y los resultados de los proyectos OLADE en materia de Electricidad y Generacin con fuentes renovables de energa, con nfasis en la Geotermia.

    Aporte de los

    Organizadores

    (US$)

    Aporte de

    CAF (US$)

    Costo Total

    (US$)

    Aporte de los

    Organizadores

    (US$)

    Aporte de

    CAF (US$)

    Costo Total

    (US$)

    Pasajes areos y estada para

    expositores y participantes 50000.00 20000.00 70000.00 105725.86 20163.07 125888.93

    Salones, alimentacin, equipos de audio

    y traduccin simultnea. 90000.00 90000.00 88653.36 88653.36

    Materiales de promocin, impresin y

    fotocopiado 15000.00 15000.00 10909.00 10909.00

    Suministros: credenciales, banners,

    paneles, mesas de informacin, stands,

    etc. 13000.00 13000.00 8623.00 8623.00

    Personal y Equipos de Oficina:

    telfonos, computadores, internet, etc. 12000.00 12000.00 12092.55 12092.55

    Total 180000.00 20000.00 200000.00 226003.77 20163.07 246166.84

    Rubro

    Presupuestado Gastado

  • Organizacin Latinoamericana de Energa Latin American EnergyOrganization Organizao Latino-Americana de Energia Organisation Latino-amricaine DEnergie

    12

    Objetivos Especficos:

    Presentar experiencias exitosas en relacin con la operacin segura y estable de los sistemas elctricos de potencia ante el ingreso de generacin con recurso renovable no gestionable.

    Analizar los esquemas adecuados para la implementacin de cdigos de acceso a red en los pases de la regin, considerando la operacin de generacin con recurso renovable.

    Difundir tpicos tcnicos especializados en materia de: operacin, planificacin, redes inteligentes, control y monitoreo de sistemas elctricos de potencia y sistemas de distribucin elctrica.

    Conocer y difundir nuevos esquemas regulatorios que han sido exitosos para las diferentes etapas de la cadena de productividad de la electricidad.

    Analizar aspectos tcnicos y avances tecnolgicos para el control de la calidad de energa en sistemas elctricos.

    Difundir aspectos tcnicos, legales y ambientales para el desarrollo de la Geotermia en la Regin. Analizar los principales resultados de los proyectos de electricidad que est realizando OLADE en sus Pases Miembros.

    El III Seminario Latinoamericano fue organizado por OLADE y el Ministerio de Energa de Chile, contando con el patrocinio de CAF, la International Copper Association LatinAmerica (ICA) y la Agencia Internacional de Energa Renovable (IRENA, por sus siglas en ingls). La agenda que se desarroll durante el seminario incluy temas de profundo inters dentro del sector elctrico, con exposicin magistrales sobre esquemas de regulacin para el fomento de las energas renovables,

    modelos comerciales y regulatorios para intercambios internacionales de electricidad, experiencias de xito en el desarrollo de la geotermia mundial y repercusin para el desarrollo en la Regin Andina, entre otros temas.

    Hora Jueves 3 de Octubre

    08:30 - 09:00 Registro

    09:00 - 09:45 Inauguracin

    09:45 - 10:30 Conferencia Magistral

    10:30 - 11:00 Receso

    11:00 - 13:30 Sesin 1:Tpicos Especializados de Sistemas Elctricos de Potencia y Mercados

    13:30 - 15:00 Almuerzo

  • Organizacin Latinoamericana de Energa Latin American EnergyOrganization Organizao Latino-Americana de Energia Organisation Latino-amricaine DEnergie

    13

    Al final del seminario se realiz varias encuestas para realizar una evaluacin de la misma. Como conclusin de los resultados, los participantes mostraron un alto ndice de aceptacin a la realizacin del evento, as como el alto inters haca los temas tcnicos que fueron tratados. Encuestas realizadas:

    Aspectos logsticos: 92.36%.

    Aspectos tcnicos: 85.50%.

    Aspectos comunicacionales: 89.74%.

    Calificacin final de 87.30 sobre 100. Informacin del evento disponible en enlace: http://www.olade.org/es/eventos/iii-sem-lac-elec

    2.2 Otros Eventos, Talleres y Reuniones Cabe resaltar el gran nmero de eventos tcnicos realizados en el transcurso del presente ao, los cuales se relacionan directamente con los proyectos del Programa de Trabajo 2013 de OLADE, con una importante contribucin de la cooperacin canadiense. Desde enero a octubre se han realizado 30 talleres tcnicos en 15 Pases Miembros, involucrando ms de 600 tcnicos y actores y actores relevantes en toda la Regin.

    2.2.1 Sistemas de Informacin de OLADE y Alianzas Estratgicas Relacionadas o Ciclo de Conferencias SIEL

    Lugar: Modalidad Virtual Fecha: 18/04/13 09/05/13

    Tema: Estrategias, lineamientos y mecanismos de innovacin y actualizacin de la normativa energtica, en correspondencia con la dinmica de integracin del sector en ALC

    o Reunin Inter Secretarial OLADE, IEF, IEA. Sede de OLADE

    Lugar: Quito, Ecuador Fecha: 29/04/13, 09h00

    15:00 - 17:30 Sesin 2: Tpicos Especializados de Sistemas Elctricos de Potencia y Mercados

    Hora Viernes 4 de Octubre

    08:30 - 11:00 Sesin 3:Desarrollo de la Geotermia en la Regin Andina

    11:00 - 11:30 Conclusiones del Seminario

    11:30 - 12:00 Sesin de Clausura

  • Organizacin Latinoamericana de Energa Latin American EnergyOrganization Organizao Latino-Americana de Energia Organisation Latino-amricaine DEnergie

    14

    o Taller JODI Regional

    Lugar: Quito, Ecuador Fecha: 30/04/13 01/05/13 Participacin de representantes de 22 PM.

    o Reunin SIEE

    Lugar: Quito, Ecuador Fecha: 02/05/13

    2.2.2 Integracin Energtica Cooperacin Sur Sur

    o Taller Impacto de las Polticas, Planes y Regulaciones Nacionales e Internacionales en proceso de Integracin Energtica entre los PM de OLADE y Lanzamiento de Mecanismos de Cooperacin Sur Sur OLADE (*).

    Lugar: Cartagena, Colombia Fecha: 10-12/07/13

    Representantes de 22 Pases Miembros de OLADE (Argentina, Barbados, Belice, Brasil, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Mxico, Nicaragua, Panam, Paraguay, Per, Uruguay, Guyana, Jamaica, Trinidad & Tobago y Repblica Dominicana), Autoridades de la UPME Colombia y el Personal de OLADE incluyendo dos consultores

    Objetivos de la Reunin

    Realizar un balance del cumplimiento de los compromisos adquiridos en el II Encuentro de Asesores SIEL

    Delinear una propuesta de Plan de Trabajo SIEL 2014 Analizar los resultados y elaborar conclusiones del estudio Impacto de Polticas,

    Planes y Regulaciones Nacionales e Internacionales en Procesos de Integracin Energtica

    Presentar el mdulo legal del SIER Presentar estudios de integracin energtica realizados para publicacin oficial Presentacin del Mecanismo de Administracin de Cooperacin Sur-Sur Presentar el estudio Consulta previa en proyectos hidroelctricos

    (*) Se trat de un taller tcnico de anlisis por parte de los Asesores SIEL

  • Organizacin Latinoamericana de Energa Latin American EnergyOrganization Organizao Latino-Americana de Energia Organisation Latino-amricaine DEnergie

    15

    Resultados

    OLADE present el estudio Impacto de Polticas, Planes y Regulaciones Nacionales e Internacionales en Procesos de Integracin Energtica y los 22 pases en sus presentaciones aportaron informacin y datos nacionales sobre el tema y asimismo como resultado de grupos de trabajo, conjuntamente con el personal de OLADE se elaboraron las conclusiones de este estudio.

    Se present la nueva herramienta de informacin energtica legal realizndose una navegacin inductiva.

    Se presentaron y debatieron los resultados de estudios de integracin (Integracin Energtica y Planificacin) y (Seguridad jurdica para la Integracin: Delitos Energticos)

    Se present a los participantes presentes y a los coordinadores nacionales mediante enlaces virtuales el Mecanismo de Administracin de Cooperacin Sur-Sur.

    Se present el estudio Consulta previa en proyectos hidroelctricos y se realizaron grupos de trabajo de los cules se obtuvieron recomendaciones y conclusiones.

    Se estableci el Plan de Trabajo SIEL 2014 y se recogieron propuestas de los pases para ciclos de conferencias y estudios de derecho comparado.

    Se establecieron compromisos tanto de OLADE como de los Asesores SIEL para potenciar el desarrollo y efectividad del proyecto en beneficio de la regin.

    o Talleres de difusin del proyecto Mejorando el Acceso a los Mercados Energticos fase I

    Lugar: Bogot, Colombia Fecha: 26/08/13 Participaron 38 funcionarios

    Lugar: Lima, Per Fecha: 27/08/13 Participaron 14 funcionarios de 6 instituciones del sector energtico peruano.

    Lugar: La Paz, Bolivia Fecha: 28/08/13 Participaron 5 funcionarios de dicho Ministerio.

    2.2.3 Energa y Gnero

    o Taller Energa y Equidad de Gnero

    Lugar: San Jos, Costa Rica Fecha: 4-7/03/13

    Evento organizado conjuntamente con la UICN y RED Energa. Amplia participacin de representantes de El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua.

  • Organizacin Latinoamericana de Energa Latin American EnergyOrganization Organizao Latino-Americana de Energia Organisation Latino-amricaine DEnergie

    16

    o Taller Energa y Equidad de Gnero en Amrica Central

    Lugar: Managua, Nicaragua Fecha: 14-17/05/13

    Actividades:

    Reunin con funcionarios del MEM

    Taller con la Red de Gnero y Energa. Cont con la participacin de 18 delegados.

    Entrevistas y reuniones a representantes de diferentes entidades y ONGs para elaboracin del estudio de caso. Reuniones con representantes de CIDA y la Asesora de Gnero de CIDA Nicaragua.

    Reunin con la Asesora de Gnero de la Cooperacin Holandesa (SNV)

    o Taller de Equidad de Gnero

    Lugar: San Salvador, El Salvador Fecha: 13/08/13

    Taller realizado a solicitud del Superintendente General de Electricidad y Telecomunicaciones SIGET y en el marco de las actividades sobre equidad de gnero de OLADE. Participacin de 40 funcionarios /as del Gobierno de El Salvador

    o Taller de Plan estratgico de la Unidad de Gnero del Ministerio de Energa y

    Minas MEM

    Lugar: Managua, Nicaragua Fecha: 15-16/08/13 Financia: Cooperacin Gobierno de Canad Cont con la participacin de 11 funcionarias del MEM y del Ministerio de la Mujer.

    o Dilogo Taller para Sudamrica de Gnero y Energa

    Lugar: La Paz, Bolivia Fecha: 3-5/09/13 Financia: Cooperacin Gobierno de Canad Participantes: Delegadas de Argentina, Bolivia, Ecuador y Uruguay. Un total de 19 participantes, 17 mujeres y 2 hombres. Organismos colaboradores: GIZ Pases: Amrica del Sur

  • Organizacin Latinoamericana de Energa Latin American EnergyOrganization Organizao Latino-Americana de Energia Organisation Latino-amricaine DEnergie

    17

    2.2.4 Energa y Ambiente

    o II Taller Tcnico Regional del Estudio Vulnerabilidad al Cambio Climtico de los Sistemas de Produccin Hidroelctrica en CA y Opciones de Adaptacin.

    Lugar: Guatemala, Guatemala Fecha: 13-14/05/13 Financia: AEA 37 participantes de los 7 pases de Amrica Central, especialistas de energa e hidrologa.

    o Taller Regional NAMAS (D.II.4) (DEP)

    Lugar: La Habana, Cuba Fecha: 3-5/07/13

    Objetivos:

    Mejorar el conocimiento sobre los conceptos de NAMAs, especficamente en los sectores pblicos de energa, medio ambiente y la agroindustria;

    Presentar el estado del arte de las NAMAs, poniendo especial nfasis en requerimientos polticos, regulatorios, institucionales, operacionales y mecanismos de financiacin de las mismas;

    Discutir los elementos tcnicos y organizativos para el diseo e implementacin NAMAs;

    Identificar potenciales NAMAs y sus elementos de desarrollo en la regin del Caribe; y,

    Discutir con los representantes gubernamentales sobre la contribucin de las NAMAs a alcanzar sus objetivos nacionales de desarrollo sostenible.

    Participaron 55 asistentes entre expositores, delegados de pases, observadores y organizadores, incluyendo delegados de 6 Pases Miembros de OLADE: Cuba, Grenada, Jamaica, Repblica Dominicana y Trinidad & Tobago.

    o III Taller Tcnico Regional del Estudio de Vulnerabilidad al Cambio Climtico de los Sistemas de Produccin Hidroelctrica en Centroamrica y Opciones de Adaptacin

    Lugar: San Jos, Costa Rica Fecha: 22-26/07/13

    Proyecto co-financiado por el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y la Alianza en Energa y Ambiente (AEA) para Centroamrica. Participacin de delegados de 7 Pases Miembros de Amrica Central (Belice, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua y Panam), Miembros del Comit Tcnico Interinstitucional del proyecto integrado por el Comit Regional de Recursos

  • Organizacin Latinoamericana de Energa Latin American EnergyOrganization Organizao Latino-Americana de Energia Organisation Latino-amricaine DEnergie

    18

    Hdricos y el Consejo de Electrificacin de Amrica Central, CEPAL y SICA, consultores de INCLAM y Fundacin Bariloche y representantes del Sistema de Integracin Centroamericano y de OLADE.

    2.2.5 Energa, Ambiente y Poblacin

    o Taller Nacional de Capacitacin - Colombia

    Lugar: Bogot, Colombia Fecha: 21-23/08/13

    Taller realizado como parte de las actividades previstas en el Programa Energa Ambiente y Poblacin (EAP) y de acuerdo a los resultados de los Estudios de Lnea base sobre el Estado Actual de los Dilogos Tripartitos Nacionales culminados en el mes de junio de 2013. El Taller ha tenido como objetivo contribuir al fortalecimiento de capacidades de anlisis y dialogo de los tres actores en las temticas de consulta previa, libre informada y monitoreo socio ambiental, con un enfoque de desarrollo sostenible y equidad de gnero. Ha contado con la participacin de Delegados de la Organizacin de Pueblos indgenas de la Amazonia colombiana OPIAC y de los departamentos del Amazonas, Casanare, Guaviare, Vaupes y Putumayo, al igual que con representantes de ECOPETROL, CHEVRON, Unidad de Planeacin Minero Energtica-UPME, Ministerio del Interior - Direccin de Asuntos Indgenas, Ministerio de Minas y Agencia Nacional de Licencias Ambientales ANLA.

    o Taller Nacional de Capacitacin EAP Per

    Lugar: Lima, Per Fecha: 4-6/09/13

    Cont con la participacin de 34 participantes, representantes de comunidades indgenas y del gobierno peruano. Cont con facilitadores de Colombia.

    o Tercera Reunin Regional del Programa "Energa, Ambiente y Poblacin" (EAP)

    Lugar: Lima, Per Fecha: 16-17/09/13 Financia: Cooperacin Canadiense

    Participacin de setenta funcionarios y representantes de los gobiernos, pueblos indgenas y empresas del sector hidrocarburos de Bolivia, Colombia, Ecuador y Per. El acto de inauguracin cont con la presencia de Edwin Vsquez, Viceministro de Energa del Ministerio de Minas y Energa del Per, Franklin Molina, Viceministro de Desarrollo Energtico del Ministerio de Hidrocarburos y Energa de Bolivia, Juan Carlos Jintiach, Coordinador de Cooperacin Internacional Econmica y Desarrollo Autnomo con Identidad de la COICA, Miguel Moyano, Director de Sostenibilidad de ARPEL y Lennys Rivera Coordinadora de Hidrocarburos de OLADE.

  • Organizacin Latinoamericana de Energa Latin American EnergyOrganization Organizao Latino-Americana de Energia Organisation Latino-amricaine DEnergie

    19

    2.2.6 Asistencia Tcnica en Hidrocarburos

    o Primer Taller Nacional de Produccin de Hidrocarburos

    Lugar: Tegucigalpa, Honduras Fecha: 22-24/04/13

    o Taller Nacional de Produccin de Hidrocarburos.

    Lugar: Tegucigalpa, Honduras. Fecha: 22-24/04/13 120 participantes

    o Taller de Control y Fiscalizacin de Contratos de Exploracin y Produccin

    Lugar: Tegucigalpa, Honduras Fecha: 18/07/13 Financia: Cooperacin Gobierno de Canad Se aprovecha la realizacin del III Seminario LAC de Petrleo y Gas para llevar a cabo el Taller.

    2.2.7 Energa Renovable

    o Desarrollo de la Geotermia en la Regin Andina

    Lugar: Reykjavik, Islandia Fecha: 4-8/03/13 Taller organizado para discutir resultados de los estudios realizados en Bolivia, Chile, Colombia. Ecuador y Per. Participaron tcnicos y representantes de los Gobiernos

    o I Seminario sobre Energa Renovable: Desafos y Oportunidades en Amrica Latina Cooperacin (IRENA-OLADE)

    Lugar: Montevideo, Uruguay Fecha: 10-11/06/13 Financia: IRENA

    Participacin de delegados de 15 PM (Argentina, Colombia, Costa Rica, Cuba, El Salvador - SICA, Guatemala, Guyana, Honduras, Mxico, Nicaragua, Panam, Paraguay, Per, Repblica Dominicana y Uruguay.

  • Organizacin Latinoamericana de Energa Latin American EnergyOrganization Organizao Latino-Americana de Energia Organisation Latino-amricaine DEnergie

    20

    2.2.8 Asistencia Tcnica en Informacin

    o Taller Tcnico para evaluar y consolidar el desarrollo del Sistema de Informacin Energtica Nacional (SIEN)

    Lugar: Paramaribo, Suriname Fecha: 21-23/08/13

    La Especialista SIEE y el equipo tcnico del Comit de Informacin Energtica del SIEN realizaron visitas tcnicas a la compaa de electricidad Energie Bedrijven Suriname (EBS) y la petrolera estatal productora, refinadora y comercializadora de petrleo y sus derivados, Staatsolie, con el fin de recopilar, analizar y consolidar los datos estadsticos energticos de oferta demanda, precios e infraestructura de dichos sectores y de promover el ingreso de datos mensuales al SIEN de Suriname. Paralelamente el equipo tcnico local del SIEN fue capacitado en el manejo, configuracin y administracin de la herramienta informtica. Posteriormente, los representantes de las principales entidades del sector econmico-energtico de Suriname, que conforman el Comit de Informacin Energtico del pas, tales como EBS, STAATSOLIE, el Instituto de Bauxita de Suriname (BIS), el Departamento de Energa Rural (DEV), el Banco Central de Suriname, Algemeen de Douane Suriname (ANDA), Gabinete del Presidente, el Ministerio de Finanzas, Ministerio de Agricultura, Ganadera y Pesca (LVV), la Oficina Nacional de Planeacin (Planbureau), el Instituto Nacional de Medio Ambiente y Desarrollo (NIMOS) y la Universidad Anton de Kom de Suriname participaron en la reunin de seguimiento y consolidacin del SIEN de Suriname, el 23 de Agosto del 2013. El acto de inauguracin de dicha reunin lo realiz el Ministro de Recursos Naturales, Honorable Jim Hok, recalcando la importancia de compartir la informacin energtica del pas, centralizndola en el Sistema de Informacin que OLADE implement hace dos aos en el Ministerio, ayudando as a la toma de decisiones y la planificacin energtica del pas.

    Como resultado de dicha reunin, los representantes acordaron los compromisos, recomendaciones y plan de accin a realizarse en los prximos meses en el que incluyen la elaboracin y formalizacin de un Memorndum de Entendimiento entre los proveedores de informacin, la recopilacin de datos de los diez ltimos aos y se convoc para la prxima reunin de seguimiento el 30 de septiembre del presente ao. Esta misin tcnica hace parte del proceso de seguimiento y fortalecimiento de los SIEN en los pases del Caribe, con el fin de apoyar el desarrollo sustentable del sector energtico de la regin.

    o Taller presencial respecto a estadstica, Balances de Energa y SIER con personal de

    Lugar: Port au Prince, Hait Fecha: 26-30/08/13

  • Organizacin Latinoamericana de Energa Latin American EnergyOrganization Organizao Latino-Americana de Energia Organisation Latino-amricaine DEnergie

    21

    2.2.9 Planificacin Energtica o PDEPE Caribe. Taller Presencial

    Lugar: La Habana, Cuba Fecha: 5-9/08/13

    Evento dirigido a los participantes del PDEPE en ejecucin desde mayo de 2013. Participacin de 35 delegados de ocho de los nueve pases del Caribe (Barbados, Belice, Cuba, Guyana, Hait, Jamaica, Repblica Dominicana, Suriname, Trinidad y Tobago) y una delegada del Banco Interamericano de Desarrollo (BID).

    2.2.10 Eficiencia Energtica

    o Taller Nacional Proyecto Demostrativo Programa de ALC de Eficiencia Energtica PALCEE (I)

    Lugar: San Salvador, El Salvador Fecha: 11-15/02/13 Evento organizado conjuntamente con la Comisin Nacional de Energa (CNE) 20 participantes

    o Taller Demostrativo PALCEE (II)

    Lugar: Managua, Nicaragua Fecha: 18-22/02/13 Evento organizado conjuntamente con el Ministerio de Energa y Minas. 18 participantes

    2.2.11 Responsabilidad Social Empresarial

    o Taller de Responsabilidad Social Empresarial

    Lugar: Managua, Nicaragua Fecha: 19/02/13 Evento organizado conjuntamente con el Ministerio de Energa y Minas de Nicaragua y UNIRSE. 40 participantes

    o Taller de Responsabilidad Social Empresarial (II)

    Lugar: Tegucigalpa, Honduras Fecha: 28/02/13 Apoyo de la Cooperacin Canadiense 40 participantes

  • Organizacin Latinoamericana de Energa Latin American EnergyOrganization Organizao Latino-Americana de Energia Organisation Latino-amricaine DEnergie

    22

    o Taller de Responsabilidad Social Empresarial (III)

    Lugar: Guatemala, Guatemala Fecha: 06/03/13 Apoyo de la Cooperacin Canadiense 66 participantes

    2.2.12 Plataforma Regional del Conocimiento

    o Taller de Lanzamiento

    Lugar: Quito, Ecuador Fecha: 20-21/03/13 Participaron representantes de 14 Pases Miembros

    2.3 Eventos Futuros

    2.3.1 Talleres de Capacitacin del EAP

    Lugar: Santa Cruz, Bolivia Fecha: 7-8/11/13 Evento postergado por solicitud del Viceministro de Desarrollo Energtico del Ministerio de Hidrocarburos y Energa. La responsable del proyecto, la Coordinadora de Hidrocarburos definir nueva fecha con el Viceministerio de Desarrollo Energtico de Bolivia.

    2.3.2 Taller de RSE y Energa: las Oportunidades de la Responsabilidad Social Empresarial en el Sector Energa Renovable y Electricidad en Amrica Central

    Lugar: Hotel Vista Real Guatemala Fecha: 13/11/13 Financia: Cooperacin Canadiense Invitados: BID, BM, BCIE, ICE Costa Rica, Grupo Terra, Mesoamerica Energy, ENEE de Honduras, CHN de Nicaragua, SECACAO, Ministerio de Energa y Minas de Nicaragua, entre otros.

    2.3.3 Taller Nacional NAMAS en Hait

    Lugar: Port au Prince, Hait Fecha: 21-22/01/14 Se prev realizar capacitacin de 2 das en francs para profesionales locales. Se coordinar con UNEP RISOE CENTER y PNUD Panam. El Taller se dar en el marco de la Cooperacin Canadiense. Se prev el involucramiento de la Oficina UNFCCC en Grenada. El Secretario Ejecutivo envi nota al Coordinador Nacional, en

  • Organizacin Latinoamericana de Energa Latin American EnergyOrganization Organizao Latino-Americana de Energia Organisation Latino-amricaine DEnergie

    23

    fecha 18/09/13, proponiendo fechas para este evento. Aprovechar la misin oficial del Coordinador Nacional a Ecuador (14/10/13).

    3. ASPECTOS TCNICOS

    3.1 Seguimiento de Proyectos del Programa de Trabajo del ao 2013

    Fichas Tcnicas: Ver en adjunto (Anexo 3) las fichas tcnicas con los indicadores de seguimiento de los 64proyectos del ao 2013 distribuidos en 16 Programas relacionados directamente con los 5 Objetivos Estratgicos de la gestin 2011-2013, segn el siguiente Cuadro.

    Objetivo Estratgico

    Programas Proyectos PT 2013

    A. Apoyar el fortalecimiento institucional de las Autoridades Energticas de los PM

    A.I Sistemas de Informacin Energtica

    SIEE

    SIEN

    SIEL

    SIER

    Estado del Arte de la Informacin sobre Usos Finales de Energa en ALC

    Estado del Arte de la Informacin de Prospectiva Energtica de ALC

    A.II Mtodos y herramientas de Planificacin Energtica

    SUPER OLADE

    Simulador Virtual de la Matriz Energtica

    Desarrollo de la capacidad de Planeacin Energtica en ALC

    A.III Desarrollo de Capacidades Institucionales y de RRHH

    Capacitacin Regional y Subregional

    Red de Centros de Documentacin de Energa de ALC

    Diplomado en Energa e Inclusin Social

    Programa de Desarrollo Ejecutivo Planificacin Energtica para el Caribe

    B. Consolidar una plataforma regional de administracin del conocimiento del sector energtico

    B.I Cooperacin Sur - Sur

    Cooperacin Sur Sur

    B.II Redes de Expertos

    Plataforma Regional del Conocimiento: ER y EE

    Red de Eficiencia Energtica para ALC

    B.III Eventos Regionales

    Seminario de ALC de Electricidad

  • Organizacin Latinoamericana de Energa Latin American EnergyOrganization Organizao Latino-Americana de Energia Organisation Latino-amricaine DEnergie

    24

    Objetivo Estratgico

    Programas Proyectos PT 2013

    Seminario de ALC de Eficiencia Energtica

    Seminario de ALC de Petrleo y Gas

    Foro Latinoamericano y del Caribe del Carbono

    Foro de Integracin Energtica Regional FIER

    B.IV Estudios Tcnicos

    Informe de Estadsticas Energticas

    Situacin y Perspectivas del Sector Energa en ALC

    Anlisis Sectorial Energtico

    C. Difundir buenas prcticas en la administracin del sector hidrocarburos y de electricidad

    C.I Polticas y Regulacin en el Sector Hidrocarburos

    Polticas Desarrolladas para la Disminucin del Comercio Informal Transfronterizo de Combustibles

    Tendencias Desarrolladas en los Contratos Aguas Arriba en la Industria Petrolera Regional

    Cooperacin en Materia de Hidrocarburos entre los PM

    Mecanismo de Asistencia Tcnica del sector Hidrocarburos

    Transparencia en las Industrias Extractivas

    Contenido Nacional en la Industria de los Hidrocarburos

    Gas Natural en Amrica Central

    C.II Polticas y Regulacin en el Sector Electricidad

    Preparacin de las Redes de Distribucin de ALC para la Tecnologa Smart Grids

    Estudio sobre Generacin en ALC

    Estudio sobre Regulacin Econmica y Tarifas en ALC

    Mecanismo de Asistencia Tcnica Sector Elctrico

    Pronstico de la Demanda de Potencia y Energa Elctrica

    Plan de Inversin en Generacin Elctrica

    D. Contribuir al desarrollo energtico sostenible e inclusin social

    D.I Responsabilidad Social Sector Energa

    Dilogo sobre desarrollo de generacin hidroelctrica y sociedad

    Promocin de la responsabilidad social corporativa en Amrica Central

    Difusin de Principios de RSE en el Sector Energa

  • Organizacin Latinoamericana de Energa Latin American EnergyOrganization Organizao Latino-Americana de Energia Organisation Latino-amricaine DEnergie

    25

    Objetivo Estratgico

    Programas Proyectos PT 2013

    D.II Energa y Ambiente

    Observatorio de Energa Renovable en ALC

    Perspectiva de la Energa Solar Trmica en ALC

    Polticas y Marco Regulatorio de la ER y la EE

    MDL Programtico

    Mitigacin y Adaptacin al Cambio Climtico en el Sector Energtico

    Cooperacin OLADE IRENA Cooperacin OLADE UNEP

    D.III Energa e Inclusin Social

    ndices de Cobertura Elctrica

    Energa, Ambiente y Poblacin Fase 3 RSC en Sistemas Energticos en reas

    aisladas

    Energa y Equidad de Gnero

    Anlisis de generacin con recursos no gestionables (renovables)

    D.IV Eficiencia Energtica

    Programa para ALC de EE PALCEE

    Consumos Especficos de Energa en la Industria, Indicadores de Eficiencia Energtica

    E. Fomentar la integracin y seguridad energtica regional

    E.I Vulnerabilidad del Sector Elctrico

    Estudio de Vulnerabilidad al Cambio Climtico de los Sistemas de Produccin Hidroelctrica en Centro Amrica

    E.II Subregionalizacin

    Plan de Desarrollo Energtico Sostenible para El Caribe

    Fortalecimiento y mejoramiento de la Integracin Energtica Subregional (Caribe)

    E.III Asistencia Tcnica del proceso de integracin

    Observatorio de Integracin en ALC: Estudios sobre Alternativas de Solucin a Barreras Existentes en la Integracin Energtica

    Elaboracin de Balances Energticos Suramericanos UNASUR

    Informe Energtico Sectorial de ALC: Hacia una Nueva Agenda Energtica para la Regin

    Facilitador de Buenos Oficios

    Mejorando los Accesos a los Mercados Energticos

    Balances Energticos de los PM de OLADE y

  • Organizacin Latinoamericana de Energa Latin American EnergyOrganization Organizao Latino-Americana de Energia Organisation Latino-amricaine DEnergie

    26

    Objetivo Estratgico

    Programas Proyectos PT 2013

    PM de CELAC

    UNASUR Derecho Comparado

    Conforme se ha venido informando al Comit Directivo, y con base en el sistema de seguimiento de proyectos que se viene implementando en la Secretara Permanente, se han identificado los indicadores de avance al 31 de octubre de 2013 (Anexo 4).

    Indicadores de seguimiento de proyectos: El avance general y ponderado de los 64 proyectos del 2013 es de 78.58% al 31 de octubre de 2013. En lo que respecta a la relacin entre avance realizado sobre avance programado el indicador es de 97.04%.

    3.2 Avances, resultados y productos relevantes de algunos proyectos del Programas de Trabajo 2013 (1 de enero al 31 de octubre de 2013)

    3.2.1 DIRECCIN DE ESTUDIOS Y PROYECTOS - DEP 3.2.1.1 SISTEMA UNIFICADO DE PLANIFICACIN ENERGTICA REGIONAL (SUPER-OLADE)

    El objetivo del proyecto SUPER-OLADE es por una parte mantener operativa y disponible una herramienta para la planificacin elctrica que los Pases Miembros pueden utilizar de manera libre para elaborar sus planes referenciales de expansin del Sector, basada en una metodologa relativamente clsica; y por otra, realizar una actualizacin integral de dicha metodologa introduciendo nuevas variables de decisin orientadas sobre todo a la planificacin energtica sostenible. En este sentido, OLADE con recursos propios ha dado mantenimiento continuo a la herramienta con metodologa clsica de la cual se encuentra disponible la versin 6.0, que es compatible con las ltimas versiones del sistema operativo Windows de 32 y 64 bits. Sin embargo para la actualizacin metodolgica, se requiere del concurso de un equipo interdisciplinario de especialistas, con un alto costo financiero que se sobrepasa la capacidad presupuestaria anual de la Organizacin, lo que hace necesario la gestin de recursos externos. Para la gestin de estos recursos, OLADE ha elaborado un perfil de proyecto a que se le ha denominado SUPER-OLADE II, el cual ha sido presentado a entidades de cooperacin internacional como el BID y la GIZ.

    SUPER-OLADE VERSIN 6.0 Con el fin de permitir a los usuarios del SUPER-OLADE V6.0, trabajar con informacin de estudios de caso creados en la versin anterior (5.1) del Modelo, durante los meses de enero y febrero del presente ao se desarroll un programa de migracin de bases de datos del formato de la versin 5.1 al formato de la versin 6.0 del SUPER-OLADE.

  • Organizacin Latinoamericana de Energa Latin American EnergyOrganization Organizao Latino-Americana de Energia Organisation Latino-amricaine DEnergie

    27

    Durante el primer trimestre del presente ao (2013) y a solicitud de los participantes del primer taller del proyecto de Vulnerabilidad de los Sistemas de Generacin hidroelctrica de Amrica Central al Cambio Climtico, se realiz una simulacin de la produccin de energa de las centrales hidroelctricas analizadas en este proyecto, para el perodo 2000 - 2099, utilizando el Mdulo Hidrolgico del Modelo SUPER-OLADE versin 6.0 y las series hidrolgicas con efecto del cambio climtico estimadas por los consultores de este proyecto. Se compararon los resultados con los obtenidos por los modelos propios de los consultores, encontrndose gran similitud.

    Se dio soporte tcnico a los diferentes usuarios de la versin 6.0 del SUPER-OLADE y se entregaron licencias de usuarios al ICE de Costa Rica y al Ministerio de Energa y Minas de Nicaragua. Tambin se repuso la licencia de usuario de la UPME de Colombia por cambio de equipos de cmputo.

    SUPER-OLADE II Se dio seguimiento a las solicitudes de apoyo financiero presentadas en el ao 2012 al BID y a la GIZ, para el desarrollo de una actualizacin metodolgica integral del Modelo SUPER sin que se hay obtenido hasta la fecha una respuesta favorable de ninguna de estas dos instituciones. Como una alternativa a la falta de financiamiento multilateral, OLADE se plantea la posibilidad de organizar un grupo tcnico de trabajo, entre especialistas de OLADE y algunos centros de investigacin estatal en los Pases Miembros donde exista mayor experiencia en el desarrollo de este tipo de modelos de expansin y despacho ptimos de sistemas hidrotrmicos, con el soporte financiero de cada una de las entidades involucradas.

    3.2.1.2 Simulacin y Anlisis de la Matriz Energtica (Modelo SAME)

    Continuando con el desarrollo de esta herramienta de planificacin energtica iniciada en el ao 2012, cuyo objetivo es permitir, la generacin y evaluacin de escenarios energticos factibles a corto, mediano o largo plazo, de una manera gil y simplificada, durante el primer trimestre del presente ao se complet la programacin de la versin 1.0 beta del Modelo SAME, se elaboraron el manual metodolgico y las ayudas en lnea del Modelo y se procedi a la traduccin al idioma ingls de este material informativo, as como de la interfaz al usuario del Programa. Con el fin de difundir la existencia y metodologa de esta nueva herramienta entre las entidades del sector energtico de los Pases Miembros de habla hispana, del 27 al 29 de mayo de 2013, se realiz un taller virtual a travs de la plataforma CAPEV de OLADE. Tambin se ha promocionado el SAME en foros internacionales como el V Seminario Latinoamericano y del Caribe de Eficiencia Energtica, realizado en Quito del 8 al 9 de mayo de 2013 y el Primer Seminario IRENA-OLADE sobre Energas Renovables, que se llev a cabo en Montevideo del 10 al 12 de junio de 2013. A partir de abril de 2013, se inici el desarrollo de un Mdulo de Anlisis de Demanda, el cual permitir una vez incorporado a la versin 2.0 del SAME, realizar estimaciones del crecimiento de la demanda energtica desagregadas por sector de consumo y uso final, en funcin de parmetros correlacionados como el crecimiento econmico, el crecimiento de la poblacin, la innovacin tecnolgica, cambio en los patrones de consumo, desarrollo industrial, etc. Este mdulo incluye tambin un anlisis de la caracterizacin de la carga elctrica, con el fin de permitir proyectar adems de la demanda de energa, la demanda de potencia mxima, el

  • Organizacin Latinoamericana de Energa Latin American EnergyOrganization Organizao Latino-Americana de Energia Organisation Latino-amricaine DEnergie

    28

    factor de carga y el margen de reserva de potencia del Sistema, lo que facilitar simular opciones de expansin de la capacidad de generacin y un despacho econmicamente eficiente, confiable y limpio.

    A la fecha el mencionado Mdulo de demanda se encuentra en etapa de desarrollo final y se espera poder incorporarlo al SAME hasta el final del presente ao. Si bien la versin 1.0 beta del Modelo ha sido utilizada hasta ahora por OLADE para anlisis y estudios propios, una vez incorporadas las nuevas potencialidades en la versin 2.0 del Modelo, est previsto realizar una intensa campaa de promocin y difusin para su aprovechamiento en estudios de planificacin energtica en diversas entidades del sector energtico de los Pases Miembros. Se recomienda el uso de esta herramienta para realizar anlisis a nivel ejecutivo de impacto de polticas de diversificacin de la Matriz Energtica con fuentes renovables, de programas de eficiencia energtica, de programas de aumento de la cobertura elctrica, etc.

    3.2.1.3 Plataforma Regional del Conocimiento: Redes Tcnicas de Expertos Informe del Proyecto (B.II.1)

    La plataforma regional del conocimiento tiene como objetivo promover y consolidar redes tcnicas de expertos en la regin, mediante herramientas que permitan el intercambio de conocimiento, lecciones aprendidas y experiencias exitosas en los temas de: hidrocarburos, energas renovables, cambio climtico, integracin, energa y acceso, electricidad y gnero y energa. La plataforma se pone a disposicin del pblico en el mes de marzo de 2013 mediante un taller de presentacin y capacitacin llevado a cabo en la ciudad de Quito Ecuador, el cual cont con la participacin de representantes de 14 pases, conjuntamente con los coordinadores de las redes de hidrocarburos, energas renovables, cambio climtico, integracin y energa y acceso. La plataforma del conocimiento se aloja en un sitio web cuya direccin es: http://expertosenred.olade.org La herramienta informtica desarrollada para la interaccin de las redes cuenta con capacidades sociales, principalmente: foros de discusin, base documental, noticias relacionadas a los temas especficos de cada red, webinars y recursos. En los meses de Julio y Agosto se incorporan 2 redes temticas, totalizando 7 redes, estas son: gnero y energa y electricidad. Se contina con la carga de informacin documental y de noticias de ambas redes. Adems se enlaza, en el portal de la plataforma, a la Red Latinoamericana y del Caribe para la Eficiencia Energtica.

  • Organizacin Latinoamericana de Energa Latin American EnergyOrganization Organizao Latino-Americana de Energia Organisation Latino-amricaine DEnergie

    29

    Los participantes inscritos por cada red son:

    La red de Electricidad no ha sido an difundida por medios de promocin mientras no se complete la informacin suficiente para dotarla de contenido. Se han elaborado 6 documentos tcnicos temticos y se han difundido en la plataforma. Estos son:

    Red de Energas Renovables: Cadena de Produccin Sustentable de Bioqueroseno en Amrica Latina y el Caribe vinculada a los Territorios Rurales.

    Red de Energa y Acceso: Tarifa Social de la Energa en Amrica Latina y el Caribe.

    Red de Gnero y Energa: Estrategia de Gnero y Energa de OLADE. Red de Hidrocarburos: Rol del Gas Natural en el Desarrollo Econmico y Social de

    Amrica Latina y el Caribe.

    Red de Integracin: Apuntes sobre la Integracin Elctrica Regional y Propuestas para Avanzar.

    Red de Cambio Climtico: Anlisis de un caso exitoso de Adaptacin al Cambio Climtico para Servicios Energticos en Latino Amrica y el Caribe.

    Adicionalmente se han publicado entrevistas a los autores de los estudios en referencia a los temas desarrollados en los documentos tcnicos.

  • Organizacin Latinoamericana de Energa Latin American EnergyOrganization Organizao Latino-Americana de Energia Organisation Latino-amricaine DEnergie

    30

    Se han realizado 9 presentaciones virtuales (webinars) con el siguiente detalle:

    Estn planificados 4 webinars en las siguientes semanas con los temas:

    Red de hidrocarburos: Taller virtual de Contenido Nacional, fechas: 24, 31 de octubre, 7 de noviembre

    Red de energa y acceso: Electrificacin de zonas aisladas, fecha: 30 de octubre

    Red LAC-EE: ISO 50001, fecha: 13 de noviembre

    Red de energa y acceso: Programa luz para todos, fecha: 6 de noviembre La base de datos documental puesta a disposicin en las redes temticas, as como las noticias, se detallan a continuacin: Queda an una gran base de informacin documental por incorporar a la plataforma

  • Organizacin Latinoamericana de Energa Latin American EnergyOrganization Organizao Latino-Americana de Energia Organisation Latino-amricaine DEnergie

    31

    Las estadsticas de uso del sitio web de la plataforma se muestran en el siguiente grfico:

    Desde agosto de 2013 se han superado las 1400 visitas mensuales en una tendencia creciente Existen tareas pendientes como:

    Complementar la herramienta informtica para que cumpla con el diseo aprobado

    Aumentar la difusin para lograr mayor participacin

    Complementar las bases de datos documentales

    Mantener y alimentar la plataforma.

    Traduccin al idioma ingls 3.2.1.4 Red Latinoamericana y del Caribe de Eficiencia Energtica - RED LAC EE

    Reunin de participantes de la RED, 8 de mayo, como evento posterior al Seminario de Eficiencia Energtica).

    - Se llev a cabo el 08/05/13 la sesin del consejo general. Se ha aprobado el instructivo normativo. Se mantiene el Comit de Gestin que pasa a llamarse Comit Ejecutivo.

    - Encuesta informal sobre la percepcin de la Red con personas del sector de Eficiencia Energtica. Envi alrededor de 150 correos electrnicos pidiendo comentarios y sugerencias y tambin invitando a participar a la Red.

    - Evaluacin del sitio web de la Red para verificar su funcionalidad y contenido. Contratacin de los servicios para hacer los cambios necesarios y para unificar los dos grupos de discusin en un solo (Google). Acompaamiento de los trabajos del webmaster y de la webdesigner. Preparacin de documento al Comit Ejecutivo con sugerencias de cambios en el website. Unificados los dos grupos de discusin en un solo (Google).

    - Negociacin con el Instituto Ideal para discutir la participacin de la Red y de OLADE en el Concurso Latinoamericano de Monografas sobre Energas Renovables y Eficiencia Energtica.

    - Visita al Procel en Rio de Janeiro para discusin con el equipo responsable por el Procel Info sobre el funcionamiento de este sitio y sobre las posibilidades de apoyo a la Red.

    - Visitas y reuniones tcnicas en So Paulo, Brasil a Abilux, Abinee, Abesco (entes de fabricantes) y a fabricantes de productos de iluminacin (Philips, Osram, Golden, GE Latin America); en Rio de Janeiro a las empresa SAGE, EPE, Petrobras (CONPET) y ELETROBRAS, para desarrollar nuevas oportunidades de participacin y de divulgacin de la Red y para pedir apoyo financiero.

  • Organizacin Latinoamericana de Energa Latin American EnergyOrganization Organizao Latino-Americana de Energia Organisation Latino-amricaine DEnergie

    32

    - Elaboracin de nueva propuesta de proyecto para divulgar los mecanismos de financiamiento de la CAF. Acompaamiento de la propuesta de proyecto para CAF.

    - Cancelacin del contrato con Listserv (grupo de discusin), renovacin del contrato del dominio por periodo de 3 aos, y renovacin del contrato del Hosting con reduccin importante del valor.

    - Discusin y elaboracin del Instructivo Normativo de la Red y revisin final. - Elaboracin de Plan de Trabajo anual 04/2013 03/2014. - Preparacin de la asamblea general de la Red. Organizacin y realizacin de la Sesin de

    la Red para reunir a los representantes de los pases y otros miembros del Consejo General de la Red. Aprobacin del Instructivo Normativo y del plan anual de trabajo.

    - Organizacin de la Reunin Presencial del Comit Ejecutivo das 20 y 21/06 en Foz de Iguaz en las oficinas de ITAIP.

    - Concertado con el CNEE de Paraguay el apoyo de la Red al programa paraguayo de EE. - Reuniones por telfono/Skype con Zaira Girbau y Conrad Brunner de Top Ten/WWF para

    discusin de propuesta de acciones conjuntas. - Reuniones por telfono/Skype con el Prof. Carlos Tanides de UBA/FVSA para discusin de

    propuesta de participacin en seminario en septiembre y sobre la creacin de una red en Argentina. y para formatear la participacin en el ELUREE en septiembre.

    - Das 23 a 25/04 participacin en Brasilia en el Seminario sobre integracin entre los sectores de Eficiencia Energtica y de Cambios Climticos organizado por el ministerio del Medio Ambiente de Brasil, y tambin participacin en las reuniones de discusin realizadas antes y despus.

    - Da 13/05 participacin en el Seminario Energa +Limpia en Florianpolis, Brasil y en el tribunal del Premio Mercosur de Monografas

    - Participacin en el V Seminario LAC de Eficiencia Energtica presentando una ponencia sobre la Red (8 y 9/05).

    - Participacin en el COBEE Congreso Brasileo de Eficiencia Energtica (02 e 03/07) So Paulo, Brasil, presentando una ponencia sobre la Red.

    - Participacin en el Seminario Internacional de Etiquetado (PTB/INMETRO) das 10 y 11/07 en Petrpolis, RJ, Brasil, presentando un poster sobre la Red

    - Participacin en el Workshop on Clean Energy Development Strategies in Latin America, organizado por USAID y por USEA das 14-18/07/2012 en Bogot, Colombia, presentando una ponencia sobre la Red.

    - Participacin en el ELUREE Encuentro Latinoamericano de Uso Racional y Eficiente de la Energa, en Buenos Aires del 25 al 27 septiembre, presentando una ponencia sobre la Red.

    - Participacin en el ELEC 2013 III Seminario Latinoamericano y del Caribe de Electricidad, en Santiago de Chile el 3 y 4 octubre.

    - Reuniones en Santiago de Chile con la AChEE, Fundacin Chile y Univ. De Santiago y presentacin de la Red para diversos participantes organizada por ICA, para buscar participacin y apoyo financiero a la Red, das 01 al 04 de octubre. Participacin a la entrega de los Sellos de EE de empresas organizada por la Secretaria de Energa de Chile.

    - Participacin en el EEMODS 2013- Energy Efficiency in Motor Driven Systems Conference, en Rio de Janeiro del 28 al 30 octubre, con un stand de la Red para divulgacin.

    - Reunin con el Dr. Claudio Carpio, Consultor de CEPAL, para informe sobre EE en Brasil y la actuacin de la Red.

    - Preparacin de TDR para contratacin de Asistente de Comunicacin, entrevistas con los candidatos, y contratacin del Asistente de Comunicacin.

    - Reuniones con el Ing. Milton Balseca, Director de Proyectos de Energas Renovables y Eficiencia Energtica, de la Empresa Elctrica Quito para discutir posibilidades de proyectos conjuntos.

    - Preparacin de normativa para uso y administracin de los grupos de discusin de la Red.

  • Organizacin Latinoamericana de Energa Latin American EnergyOrganization Organizao Latino-Americana de Energia Organisation Latino-amricaine DEnergie

    33

    - Preparacin del instructivo para la definicin de las categoras de patrocinadores. - Preparacin de documento con propuesta de programacin de visitas a diversos pases

    para buscar apoyo tcnico y financiero a la Red. Preparacin de listas de contactos para divulgacin de la Red e bsqueda de patrocinios en Argentina, Chile, Mxico, Per, Panam, Colombia, Costa Rica, El Salvador, Nicaragua, Venezuela y Uruguay.

    - Reuniones por Skype con ITAIP y CNEE- PY para discutir el tema de educacin y para desarrollo del apoyo al plan de EE de Paraguay. Envo de propuesta de trabajo conjunto con CNEE Paraguay para proyecto de educacin.

    - Envo de propuesta a Inmetro/PTB/Copant para patrocinio de pgina de etiquetado, grupo de discusin y recopilacin de laboratorios de pruebas en AL y C, segn lo decidido en el seminario de Petrpolis.

    - Acogida de invitacin para integrar como miembro al International Steering Committee del Energy Efficiency Global Forum, representando a la Red, participando de 2 reuniones preparatorias del evento.

    - Organizacin de Seminario sobre ISO 50001 en el Parque Tecnolgico de ITAIP para noviembre 2013.

    - Contactos y envo de correspondencias para diversas entidades para desarrollar proyectos o actividades en conjunto con la Red y para pedir apoyo financiero.

    - Aumento del nmero de inscritos a la Red de 480 para 585

    3.2.1.5 Mecanismo de Asistencia Tcnica del Sector Hidrocarburos

    En el marco del Programa "Gobernabilidad Energtica: Asistencia Tcnica en el Sector Hidrocarburos", desarrollado bajo la Cooperacin Internacional para el Desarrollo con el gobierno del Canad, se ha contribuido al fortalecimiento del conocimiento de personal estratgico hondureo en el diseo de polticas pblicas y regulacin en el sector hidrocarburos en un momento en el cual el pas adelanta importantes negociaciones en Exploracin y Produccin en este sector con empresas internacionales.

    De esta manera, se brinda asistencia tcnica a Honduras, segn Plan de Trabajo acordado en octubre de 2012, constitutivo de 3 ejes de accin complementarios: 1) Fortalecimiento normativo e institucional (asistencia en el desarrollo de polticas y marcos regulatorios; orientaciones para administracin y rescate de data cientfica y mecanismos para fiscalizacin de operaciones hidrocarburferas); 2) Capacitacin de funcionarios in situ brindada por consultores internacionales y 3) Promocin de estudios universitarios (proyecto piloto para el desarrollo de un programa de Geologa en la Universidad Autnoma de Honduras). En el marco de las necesidades identificadas con el pas se ha realizado el levantamiento del estado del arte: situacin actual y anlisis de entorno del sistema normativo e institucional de los hidrocarburos de Honduras y diagnstico para el reordenamiento, administracin y rescate de data cientfica relacionada con el potencial hidrocarburfero del pas. Como resultado de las labores de investigacin y recopilacin de data geolgica adelantadas desde hace dos aos por el gobierno hondureo y de los trabajos de diagnstico desarrollados por OLADE se llev a cabo el Primer Taller Nacional sobre el Potencial de Petrleo y Gas Natural, realizado en la ciudad de Tegucigalpa los das 22 y 23 de abril de 2013,se cont con la presencia de 128 participantes entre representantes de la sociedad civil, entidades gubernamentales y no gubernamentales, empresas del sector, cuerpo diplomtico, organismos internacionales y medios de comunicacin. Este Taller y las reuniones tcnicas realizadas en su marco, concretaron el diagnostico general del sector hidrocarburos del pas y permitieron identificar posibles escenarios de exploracin y subsiguiente explotacin que ameritaban conclusiones y recomendaciones a ser implementadas en el corto, mediano y largo plazo.

  • Organizacin Latinoamericana de Energa Latin American EnergyOrganization Organizao Latino-Americana de Energia Organisation Latino-amricaine DEnergie

    34

    El 18 de julio de 2013 se llev a cabo Segundo Taller de Trabajo y Seguimiento a la Asistencia Tcnica en el Diseo de Polticas y Marcos Regulatorios en el Sector Hidrocarburos para Honduras, realizado en la ciudad de Tegucigalpa, con la participacin de Director General de Energa, Despacho de la Presidencia, as como con representantes de la Secretara de Recursos Naturales y Ambiente de Honduras (SERNA), la Universidad Autnoma de Honduras y Empresas relacionadas con el sector hidrocarburos como BG Group y PGS. El objetivo del Taller fue definir y concertar la estrategia para el desarrollo de la siguiente fase de la Asistencia Tcnica en el Sector Hidrocarburos a Honduras. Se convino dar continuidad a las actividades orientadas en tres ejes: a) propuesta de protocolos, reglamentos y manuales para la administracin, seguimiento y fiscalizacin de contratos hidrocarburferos; b) diseo de un Plan para el rescate y ordenamiento de data geolgica y c) la elaboracin de una propuesta de programa para el desarrollo de una licenciatura de geologa en Honduras. Actividades que se encuentran en pleno desarrollo e incluyen como requisito transversal la transferencia de conocimiento y capacitacin a funcionarios del pas en estos temas. Del 07 al 10 de octubre de 2013, se llev a cabo jornada de trabajo con autoridades universitarias y representantes de la Escuela de Fsica de la Universidad Autnoma de Honduras (UNAH) a fin conocer la situacin actual de programas de Geologa en el pas, considerando requerimientos y oportunidades (organizacionales, de espacio fsico, de personal, entre otros), que son esenciales para el desarrollo de tales programas; realizar la integracin de los datos de la estructura organizativa de la UNAH, particularmente en la Escuela de Fsica, con la finalidad de determinar el contexto y factibilidad de proponer el primer programa de licenciatura en Geologa, con opcin geologa petrolera del pas. Del 15 al 18 de octubre de 2013, se ha llevado a cabo Curso Tcnico sobre Geologa Petrolera y Generalidades del Sector Hidrocarburfero a cargo del Dr. Jos Cndor en las instalaciones de la UNAH con la asistencia de funcionarios de la SERNA, Oficina de la Presidencia y profesores universitarios. Este curso tuvo como objetivo ffortalecer al personal tcnico de Honduras en el conocimiento general de aspectos asociados a la exploracin y produccin de hidrocarburos, mapeos geolgicos y clasificacin de informacin, en el marco del posible desarrollo a futuro de un sistema de rescate, centralizacin y administracin de informacin geolgica en Honduras. Del 30 de octubre al 01 de noviembre se tiene prevista la realizacin de visitas tcnicas a Honduras con el fin de identificar las posibilidades y necesidades puntuales del pas en la elaboracin de propuesta de protocolos, reglamentos y manuales para la administracin, seguimiento y fiscalizacin de contratos hidrocarburferos.

    3.2.1.6 Mecanismo Promocin de la Iniciativa de Transparencia en las Industrias Extractiva (EITI)

    La Iniciativa para la Transparencia de las Industrias Extractivas (EITI) presenta un alcance global y tiene como objetivo fomentar la transparencia de las industrias extractivas a travs de la publicacin de los ingresos que recibe el Estado de las empresas de las industrias extractivas y los pagos que hacen estas empresas al Estado. La Iniciativa pretende asegurar que estas cifras sean validadas por un administrador independiente, y sean accesibles al pblico de una manera amplia, completa y comprensible. En el marco de esta iniciativa y a solicitud de Guatemala y Honduras, se adelantan Campaas de Socializacin de los Principios de la EITI en ambos pases con el fin de contribuir a los procesos que se adelantan al interior de los mismos y fortalecer la identificacin de la ciudadana con los principios sobre la transparencia en las industrias extractivas, apoyando el

  • Organizacin Latinoamericana de Energa Latin American EnergyOrganization Organizao Latino-Americana de Energia Organisation Latino-amricaine DEnergie

    35

    cumplimiento de las metas que estos pases se han planteado en el marco de la EITI nacional e internacional. Esta socializacin se realizar de manera amplia y focalizada, partiendo de la elaboracin consensuada de un Plan de Comunicacin, considerando percepciones del pblico objetivo y empleando medios y herramientas de fcil acceso, alta audiencia y cobertura a nivel nacional y rural, donde se estime existe significativa presencia de la industria extractiva.

    3.2.1.7 Estudio de la Evaluacin de la Generacin Convencional y Distribuida en ALC

    Durante el 2013, se han llevado a cabo dos consultoras, en Bolivia y Jamaica, con el objetivo principal de realizar un diagnstico del estado actual de la generacin convencional, y de la generacin distribuida (GD), as como de la tecnologa empleada, las fuentes de energa que utilizan y tendencia hacia la proliferacin de GD. Al trmino de los estudios se obtuvieron importantes resultados, los cuales se resumen en las tablas siguientes:

    Pas Beneficiado: Bolivia Fecha de Realizacin: Marzo - Agosto

    Empresa: Advanced Business Strategies Consulting Group SRL

    Principales Conclusiones y Recomendaciones

    1) La generacin termoelctrica es predominante debido a los bajos precios del gas natural en el pas. En efecto, los precios de este producto destinado al mercado interno son diez veces inferiores al precio de exportacin al Brasil y Argentina. Naturalmente, este subsidio es del tipo "costo de oportunidad" que puede o no estar relacionado con los costos de produccin.

    2) En tal sentido, la atraccin de inversin privada al sector de generacin de energa elctrica es siempre complicada, dado que los riesgos de la actividad generalmente son asumidos por el sector privado. Las tasas de retorno al capital usuales oscilan entre 20% y 30%, ello, naturalmente, tiene un impacto importante sobre las tarifas al consumidor final.

    3) Para fomentar la inversin en plantas hidroelctricas, ser necesario eliminar el subsidio al precio del gas natural en el mercado interno. De esta forma, si bien los precios al consumidor final se incrementan en el corto plazo, los beneficios (menores costos) de mediano y largo plazo son sustanciales.

  • Organizacin Latinoamericana de Energa Latin American EnergyOrganization Organizao Latino-Americana de Energia Organisation Latino-amricaine DEnergie

    36

    Pas Beneficiado: Jamaica Fecha de Realizacin: Enero - Junio

    Empresa: ENBAR Consulting

    Principales Conclusiones y Recomendaciones

    1) La generacin distribuida en el mercado de generacin de Jamaica est en una etapa temprana de desarrollo. La tendencia hacia la generacin distribuida se demuestra principalmente por instalaciones solares privados, seguidos en nmero e impacto de las instalaciones elicas.

    2) Teniendo en cuenta la comodidad y numerosos beneficios de la generacin distribuida para la generacin in situ privada, la red y para la adicin incremental de las fuentes de generacin de nacionales, la tendencia de la proliferacin continuar y debe ser fomentado.

    3) La legislacin y las polticas actuales continuarn facilitando este cambio positivo sin embargo, otros mecanismos, como la aplicacin de los incentivos financieros, y el suministro de gas natural sern crticos para el prximo cambio significativo en el aumento de la aplicacin de la generacin distribuida.

    Para el caso de Bolivia, se modific el alcance de la consultora para que los productos entregados sean de mayor utilidad. Al trmino del estudio los productos recibidos fueron:

    Documentos con la caracterizacin del Modelo Econmico para el desarrollo de proyectos de generacin elctrica de Bolivia.

    Documentos con los resultados de la modelacin. Documentos con Recomendaciones sobre mejoras al modelo econmico para el

    desarrollo de proyectos de generacin elctrica de Bolivia. En el caso de Jamaica, los productos recibidos fueron:

    Documento con la caracterizacin de la situacin actual de la generacin convencional

    y distribuida en Jamaica. Documentos con la identificacin de proyectos