INFORME DE MERCADO SOBRE - ExportaPyMEs€¦ · El consumo total de jugos de frutas en Bélgica no...

87
INFORME DE MERCADO SOBRE CONCENTRADOS Y JUGOS DE FRUTAS Embajada de la República Argentina ante el Reino de Bélgica BRUSELAS, JULIO 2006 1

Transcript of INFORME DE MERCADO SOBRE - ExportaPyMEs€¦ · El consumo total de jugos de frutas en Bélgica no...

  • INFORME DE MERCADO SOBRE

    CONCENTRADOS Y JUGOS DE FRUTAS

    Embajada de la

    República Argentina ante el Reino de Bélgica

    BRUSELAS, JULIO 2006

    1

  • SUMARIO PÁGINA 1. RESUMEN GENERAL DEL MERCADO EN BÉLGICA 3-4

    2. PANORAMA SECTORIAL 5

    3. POSICIÓN ARANCELARIA LOCAL 6-33

    4. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 6-33

    5. ARANCELES DE IMPORTACIÓN 6-33

    6. IMPUESTOS LOCALES 33

    7. DOCUMENTOS EXIGIDOS EN ADUANA 34

    8. CONSUMO LOCAL 34-35

    9. IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES 36-47

    10. PRECIOS AL CONSUMIDOR 48-51

    11. LAS MEJORES SALIDAS COMERCIALES Y ENFOQUE RECOMENDADO

    A LAS EMPRESAS ARGENTINAS 51

    12. CANALES DE COMERCIALIZACIÓN 51-52

    13. MODALIDADES DE PAGO 52

    14. PRINCIPALES CENTROS DE CONSUMO 52-53

    15. EMBALAJES Y FORMAS DE ETIQUETADO 54-59

    16. TRANSPORTE Y PRINCIPALES ACCESOS AL MERCADO 59

    17. ZONAS FRANCAS 59

    18. FERIAS 60

    19. FEDERACIONES Y ASOCIACIONES SECTORIALES 61-62

    20. LISTADO DE POTENCIALES IMPORTADORES 63-75

    21. PRINCIPALES CADENAS DE DISTRIBUCIÓN/CENTRALES DE COMPRAS 75-78

    22. EMPRESAS QUE ABASTECEN EL SECTOR HORECA 78-83

    22. LINKS 84-88

    2

  • 1. RESUMEN GENERAL DEL MERCADO BELGA Bélgica es uno de los países de menor extensión de la Unión Europea (UE) y sin embargo goza de una importancia tanto a nivel comercial como económica, que no tiene correlación con el tamaño de su territorio nacional. Con solamente 10 millones de habitantes, absorbe 3,2% del comercio internacional y es el sexto importador en el ranking de los países miembros de la UE. Bélgica es uno de los más importantes destinatarios, por habitante, de la inversión extranjera. Ubicada entre dos grandes naciones, Francia y Alemania (su principal socio comercial), se encuentra en una de las regiones más industrializadas y más competitivas a escala internacional. La industria belga se dedica fundamentalmente a la transformación de productos con valor agregado. Bélgica ocupa canales comerciales en una región adonde se concentran mas de ¾ del poder de compra de la UE (es decir en un radio de 350 km. desde Bruselas). El “saber hacer” belga se distingue en los sectores de la tecnología médica, los materiales industriales avanzados, la biotécnica, el trabajo de los metales, la transformación de alimentos, los productos químicos, los medicamentos, los textiles, el vidrio y el sector aeroespacial. Se destaca en ciertas industrias de servicios -tal como los transportes-, en particular marítimos, la distribución, la ingeniería y los servicios bancarios y de peritos en asesoramiento. Este es uno de los países que se beneficia particularmente de la integración europea y de la instalación del mercado único. Bruselas ha sido designada capital de la “nueva Europa” y la unificación comercial otorga a Bélgica la ocasión de concretar todas las ventajas que le confieren su situación geográfica en el corazón de la región más densamente poblada y más rica de Europa, a lo que contribuye su población multilingüe y cosmopolita, y la legendaria apertura de su economía. Sede de la Comisión Europea, Bélgica hospeda también numerosas organizaciones multinacionales como la OTAN (Organización del Tratado del Atlántico Norte) y la OMA (Organización Mundial de Aduanas). Estos son algunos de los factores que hacen de éste un mercado interesante para las empresas argentinas que desean abrir mercados en Europa continental. Al momento de elaborar su estrategia europea, las empresas argentinas deberían recordar que Bélgica, para la mayoría de los especialistas en comercialización, constituye un “mercado piloto” para Europa. El exportador puede adquirir aquí una experiencia de venta y de promoción, de gran interés al momento de ampliar sus actividades hacia los demás países europeos. En Europa se dice que un producto bien aceptado en Bélgica tiene buenas posibilidades de conocer el mismo resultado en los demás países de la UE. Por otra parte es uno de los mejores lugares de Europa para establecer una oficina de ventas, dado que la operación es relativamente poco onerosa en comparación con otras ciudades europeas, y el país goza a la vez de una situación geográfica incomparable, mano de obra multilingüe y excelentes servicios de comunicaciones, de financiamiento y de apoyo. Su sistema de transportes es uno de los mejores del continente, asegura un acceso fácil por vía aérea, marítima, ferroviaria y de carretera. El aeropuerto internacional de Zaventem de Bruselas es, dentro de Europa,

    3

  • uno de los pocos en los que la circulación de viajeros y de mercaderías no se congestiona. Las instalaciones portuarias de Amberes y de Zeebrujas son muy eficaces tanto para la mercadería a granel como para los envíos en contenedores. Además, numerosas e importantes autopistas europeas cruzan el país o están ubicadas no lejos de el, lo cual garantiza una fácil conexión con los mercados vecinos. Por último, en Bélgica se encuentran ubicadas numerosas empresas de gran envergadura volcadas hacia la exportación y que explotan canales de comercialización. Cifras macroeconómicas de Bélgica1 2002 2003 2004 2005(e) 2006 (e)Consumo privado (miles mill. euros) 143,23 146,92 152,84 159,62 165,92Consumo publico (miles mill. euros) 60,19 63,09 66,07 68,95 71,85Exportaciones de bienes y servicios (miles mill. euros)

    220,93 222,48 241,52 261,54 261,54

    Importaciones de bienes y servicios (miles mill. euros)

    208,23 210,34 229,93 252,88 270,77

    Producto bruto interno (miles mill. euros)

    267,58 274,58 288,09 298,46 310,74

    Producto nacional bruto (miles mill. euros)

    270,96 278,37 290,70 301,75 314,17

    PBI por capita (en euros) 25.270 25.998 27.000 28.139 29.990Inflación (1) 1,6 1,6 2,1 2,8 1,8Población total (en miles) 10.332.8 10.376.1 10.421.1 10.457.1 10.479.2Población inactiva 5.495.3 5.500.4 5.495.6 5.492.6 5.479.0Población activa 4.837.4 4.875.7 4.925.6 4.964.5 5.000.2Desempleados (% respecto a la población activa)

    11,2 12,3 12,8 12,8 --

    (e) estimaciones (1) Variación anual de los precios al consumo, en %.

    1 Fuente: Publicación Carrefour de l’Economie 2006/5B (http://mineco.fgov.be)

    4

  • 2. PANORAMA SECTORIAL El consumo total de jugos de frutas en Bélgica no ha dejado de aumentar durante el transcurso de los últimos 20 años, pasando de unos 100 millones de litros en 1985 a cerca de 200 millones de litros en 1999. Dentro de este nicho, el jugo de naranja representa un 60%. Según las estadísticas publicadas por el Instituto Nacional de Estadísticas de Bélgica, el consumo anual de jugos de frutas a penas alcanzaba 10 litros por persona en 1990, desde el año 2000 esta cifra ascendió a 30 litros por persona y por año, o sea tres veces más.

    A título comparativo, se destaca que el belga bebe por año, un promedio de 135 litros de café, 127,1 litros de agua, 112,3 litros de bebidas refrescantes, 97,1 de cervezas, 61,3 litros de leche, 30,6 litros de jugos de frutas o de legumbres, 21,5 litros de vino, 11,2 litros de té, 3,4 litros de aguardiente y 2,9 litros de leche chocolatada. Durante el transcurso de los 10 últimos años se constata que los jugos de frutas son los que más progresaron, el consumo se triplicó (+206%). A nivel regional, aunque el volumen de consumo de los flamencos esta en constante aumento se constata que consumen menos jugos de frutas con relación a los valones y sobre todo a los bruselenses. No existen cifras correspondientes a los jugos de frutas o de legumbres que se hacen personalmente (en los hogares, en los hoteles, en los restaurantes y/o en las cafeterías). En este país, el egreso por persona y por año destinado a la compra de jugos de frutas es 32,45 € (38,07 € en Bruselas, 31,35 € en Flandes y 32,74 € en Valonía), los Jugos de legumbres es 1,03 € (1,38 € en Bruselas, 0,88 € en Flandes y 1,21 € en Valonía) y las bebidas refrescantes es 81,06 € (80,15 € en Bruselas, 85,55 € en Flandes y 73,24 € en Valonía). Este mercado ofrece 5 segmentos:

    1. jugos frescos (con o sin azúcar añadido); 2. jugos orgánicos (“Bio”); 3. jugos congelados; 4. jugos en polvo; 5. concentrados de frutas.

    5

  • 3. POSICIÓN ARANCELARIA LOCAL 4. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 5. ARANCELES DE IMPORTACIÓN 2009 Jugos de frutas u otros frutos, incluido el mosto de uva, o de

    hortalizas, incluso "silvestres", sin fermentar y sin adición de alcohol, incluso con adición de azúcar u otro edulcorante

    - 2009 11 Jugo de naranja - - 2009 11 Congelado - - - 2009 11 11 De valor Brix superior a 67 - - - - 2009 11 11 De valor no superior a 30 Euro por 100 kg de peso neto - - - - - 2009 11 11 10 En envases de 2 litros o menos - - - - - 2009 11 11 90 Los demás Importación Derechos terceros países : 33.6 % + 20.6 EUR / 100 kg Preferencias arancelarias (SPGL): 30.1 % + 20.6 EUR / 100 kg Sin restricción - - - - 2009 11 19 Los demás - - - - - 2009 11 19 10 En envases de 2 litros o menos - - - - - 2009 11 19 90 Los demás Importación Derechos terceros países : 33.6 % Preferencias arancelarias (SPGL): 28.5 % Sin restricción - - - 2009 11 91 De valor Brix inferior o igual a 67 - - - - 2009 11 91 De valor no superior a 30 Euro por 100 kg de peso neto y

    un contenido de azúcar añadido superior al 30% en peso - - - - - 2009 11 91 10 En envases de 2 litros o menos - - - - - 2009 11 91 90 Los demás Importación Derechos terceros países : 15.2 % + 20.6 EUR / 100 kg Preferencias arancelarias (SPGL): 11.7 % + 20.6 EUR / 100 kg Sin restricción

    6

  • - - - - - 2009 11 99 11 Con un grado de concentración de hasta 50 grados Brix, en envases de 2 litros o menos, que no contengan jugo de naranjas sanguinas

    - - - - - - 2009 11 99 11 de un grado de concentración superior a 20° brix - - - - - - 2009 11 99 19 Los demás Importación Derechos terceros países : 15.2 % Contingentes arancelarios (erga omnes) : 13 % Preferencias arancelarias (SPGL): 11.7 % Sin restricción - - - - 2009 11 99 92 Los demás - - - - - - 2009 11 99 92 En envases de 2 litros o menos - - - - - - - 2009 11 99 92 de un grado de concentración superior a 20° brix - - - - - - - 2009 11 99 94 Los demás - - - - - - 2009 11 99 96 Los demás - - - - - - - 2009 11 99 96 de un grado de concentración superior a 20° brix - - - - - - - 2009 11 99 98 Los demás Importación Derechos terceros países : 15.2 % Preferencias arancelarias (SPGL): 11.7 % Sin restricción - - 2009 12 Sin congelar, de valor Brix inferior o igual a 20 - - - 2009 12 00 10 En envases de 2 litros o menos - - - 2009 12 00 90 Los demás Importación Derechos terceros países : 12.2 % Preferencias arancelarias (SPGL): 8.5 % Sin restricción - - 2009 19 Los demás - - - 2009 19 11 De valor Brix superior a 67 - - - - 2009 19 11 De valor no superior a 30 Euro por 100 kg de peso neto - - - - - 2009 19 11 11 En envases de 2 litros o menos - - - - - - 2009 19 11 11 En polvo - - - - - - 2009 19 11 19 Los demás - - - - - 2009 19 11 91 Los demás

    7

  • - - - - - - 2009 19 11 91 En polvo - - - - - - 2009 19 11 99 Los demás Importación Derechos terceros países : 33.6 % + 20.6 EUR / 100 kg Preferencias arancelarias (SPGL): 30.1 % + 20.6 EUR / 100 kg Sin restricción - - - - 2009 19 19 Los demás - - - - - 2009 19 19 11 En envases de 2 litros o menos - - - - - - 2009 19 19 11 En polvo - - - - - - 2009 19 19 19 Los demás - - - - - 2009 19 19 91 Los demás - - - - - - 2009 19 19 91 En polvo - - - - - - 2009 19 19 99 Los demás Importación Derechos terceros países : 33.6 % Preferencias arancelarias (SPGL): 28.5 % Sin restricción - - - 2009 19 91 De valor Brix superior a 20 pero inferior o igual a 67 - - - - 2009 19 91 De valor no superior a 30 Euro por 100 kg de peso neto y

    con un contenido de azúcar añadido superior al 30% en peso

    - - - - - 2009 19 91 11 En envases de 2 litros o menos - - - - - - 2009 19 91 11 En polvo - - - - - - 2009 19 91 19 Los demás - - - - - 2009 19 91 91 Los demás - - - - - - 2009 19 91 91 En polvo - - - - - - 2009 19 91 99 Los demás Importación Derechos terceros países : 15.2 % + 20.6 EUR / 100 kg Preferencias arancelarias (SPGL): 11.7 % + 20.6 EUR / 100 kg Sin restricción - - - - 2009 19 98 Los demás - - - - - 2009 19 98 11 En envases de 2 litros o menos - - - - - - 2009 19 98 11 En polvo - - - - - - 2009 19 98 19 Los demás - - - - - 2009 19 98 91 Los demás - - - - - - 2009 19 98 91 En polvo

    8

    http://www.europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/cgi-bin/geolist?Lang=ES&SimDate=20060123&Area=SPGL

  • - - - - - - 2009 19 98 99 Los demás Importación Derechos terceros países : 12.2 % Preferencias arancelarias (SPGL): 8.5 % Sin restricción - - - 2009 19 91 De valor Brix superior a 20 pero inferior o igual a 67 - - - - 2009 19 98 Los demás Importación Derechos terceros países : 12.2 % Preferencias arancelarias (SPGL): 8.5 % Sin restricción - 2009 21 Jugo de toronja o pomelo - - 2009 21 De valor Brix inferior o igual a 20 - - - 2009 21 00 10 En polvo - - - 2009 21 00 90 Los demás Importación Derechos terceros países : 12.2 % Preferencias arancelarias (SPGL): 8.5 % Sin restricción - - 2009 29 Los demás - - - 2009 29 11 De valor Brix superior a 67 - - - - 2009 29 11 De valor no superior a 30 Euro por 100 kg de peso neto - - - - - 2009 29 11 10 En polvo - - - - - 2009 29 11 90 Los demás Importación Derechos terceros países : 33.6 % + 20.6 EUR / 100 kg Preferencias arancelarias (SPGL): 30.1 % + 20.6 EUR / 100 kg Sin restricción - - - - 2009 29 19 Los demás - - - - - 2009 29 19 10 En polvo - - - - - 2009 29 19 90 Los demás

    9

    http://www.europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/cgi-bin/geolist?Lang=ES&SimDate=20060123&Area=SPGLhttp://www.europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/cgi-bin/geolist?Lang=ES&SimDate=20060123&Area=SPGLhttp://www.europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/cgi-bin/geolist?Lang=ES&SimDate=20060123&Area=SPGLhttp://www.europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/cgi-bin/geolist?Lang=ES&SimDate=20060123&Area=SPGL

  • Importación Derechos terceros países : 33,6 % Preferencias arancelarias (SPGL): 28.5 % Sin restricción - - - 2009 29 91 De valor Brix superior a 20 pero inferior o igual a 67 - - - - 2009 29 91 De valor no superior a 30 Euro por 100 kg de peso neto

    con un contenido de azúcar añadido superior al 30% en peso

    - - - - - 2009 29 91 10 En polvo - - - - - 2009 29 91 90 Los demás Importación Derechos terceros países : 12 % + 20.6 EUR / 100 kg Preferencias arancelarias (SPGL): 8.5 % + 20.6 EUR / 100 kg Sin restricción - - - - 2009 29 99 Los demás - - - - - 2009 29 99 10 En polvo - - - - - 2009 29 99 90 Los demás Importación Derechos terceros países : 12 % Preferencias arancelarias (SPGL): 8.5 % Sin restricción - 2009 31 Jugo de los demás agrios - - 2009 31 De valor Brix inferior o igual a 20 - - - 2009 31 11 De valor superior a 30 Euro por 100 kg de peso neto - - - - 2009 31 11 Con azúcar añadido - - - - - 2009 31 11 11 De limón - - - - - - 2009 31 11 11 En polvo - - - - - - 2009 31 11 19 Los demás Importación Derechos terceros países : 14,4 % Preferencias arancelarias (SPGL): 10,9 % Sin restricción - - - - - 2009 31 11 91 Los demás - - - - - - 2009 31 11 91 En polvo

    10

    http://www.europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/cgi-bin/geolist?Lang=ES&SimDate=20060123&Area=SPGLhttp://www.europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/cgi-bin/geolist?Lang=ES&SimDate=20060123&Area=SPGLhttp://www.europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/cgi-bin/geolist?Lang=ES&SimDate=20060123&Area=SPGLhttp://www.europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/cgi-bin/geolist?Lang=ES&SimDate=20060123&Area=SPGL

  • - - - - - - 2009 31 11 99 Los demás Importación Derechos terceros países : 14,4 % Preferencias arancelarias (SPGL): 10,9 % Sin restricción - - - - 2009 31 19 Sin azúcar añadido - - - - - 2009 31 19 11 De limón - - - - - - 2009 31 19 11 En polvo - - - - - - 2009 31 19 19 Los demás Importación Derechos terceros países : 15,2 % Preferencias arancelarias (SPGL): 11,7 % Sin restricción - - - - - 2009 31 19 91 Los demás - - - - - - 2009 31 19 91 En polvo - - - - - - 2009 31 19 99 Los demás Importación Derechos terceros países : 15,2 % Preferencias arancelarias (SPGL): 11,7 % Sin restricción - - - 2009 31 51 De valor no superior a 30 Euro por 100 kg de peso neto - - - - 2009 31 51 De limón - - - - - 2009 31 51 Con azúcar añadido - - - - - - 2009 31 51 10 En polvo - - - - - - 2009 31 51 90 Los demás Importación Derechos terceros países : 14,4 % Preferencias arancelarias (SPGL): 10,9 % Sin restricción - - - - - 2009 31 59 Sin azúcar añadido - - - - - - 2009 31 59 10 En polvo - - - - - - 2009 31 59 90 Los demás Importación Derechos terceros países : 15,2 % Preferencias arancelarias (SPGL): 11,7 %

    11

    http://www.europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/cgi-bin/geolist?Lang=ES&SimDate=20060123&Area=SPGLhttp://www.europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/cgi-bin/geolist?Lang=ES&SimDate=20060123&Area=SPGLhttp://www.europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/cgi-bin/geolist?Lang=ES&SimDate=20060123&Area=SPGLhttp://www.europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/cgi-bin/geolist?Lang=ES&SimDate=20060123&Area=SPGLhttp://www.europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/cgi-bin/geolist?Lang=ES&SimDate=20060123&Area=SPGL

  • Sin restricción - - - - 2009 31 91 De los demás agrios (citricos) - - - - - 2009 31 91 Con azúcar añadido - - - - - - 2009 31 91 10 En polvo - - - - - - 2009 31 91 90 Los demás Importación Derechos terceros países : 14,4 % Preferencias arancelarias (SPGL): 10,9 % Sin restricción - - - - - 2009 31 99 Sin azúcar añadido - - - - - - 2009 31 99 10 En polvo - - - - - - 2009 31 99 90 Los demás Importación Derechos terceros países : 15,2 % Preferencias arancelarias (SPGL): 11,7 % Sin restricción - - 2009 39 Los demás - - - 2009 39 11 De valor Brix superior a 67 - - - - 2009 39 11 De valor no superior a 30 Euro por 100 kg de peso neto - - - - - 2009 39 11 10 En polvo - - - - - 2009 39 11 90 Los demás Importación Derechos terceros países : 33.6 % + 20.6 EUR / 100 kg Preferencias arancelarias (SPGL): 30.1 % + 20.6 EUR / 100 kg Sin restricción - - - 2009 39 19 Los demás - - - - - 2009 39 19 10 En polvo - - - - - 2009 39 19 90 Los demás Importación Derechos terceros países : 33,6 % Preferencias arancelarias (SPGL): 28,5 % Sin restricción - - 2009 39 Los demás

    12

    http://www.europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/cgi-bin/geolist?Lang=ES&SimDate=20060123&Area=SPGLhttp://www.europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/cgi-bin/geolist?Lang=ES&SimDate=20060123&Area=SPGLhttp://www.europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/cgi-bin/geolist?Lang=ES&SimDate=20060123&Area=SPGLhttp://www.europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/cgi-bin/geolist?Lang=ES&SimDate=20060123&Area=SPGL

  • - - - 2009 39 31 De valor Brix superior a 20 pero inferior o igual a 67 - - - - 2009 39 31 De valor superior a 30 Euro por 100 kg de peso neto - - - - - 2009 39 31 Con azúcar añadido - - - - - - 2009 39 31 11 De limón - - - - - - - 2009 39 31 11 En polvo - - - - - - - 2009 39 31 19 Los demás Importación Derechos terceros países : 14,4 % Preferencias arancelarias (SPGL): 10,9 % Sin restricción - - - - - - 2009 39 31 91 Los demás - - - - - - - 2009 39 31 91 En polvo - - - - - - - 2009 39 31 99 Los demás Importación Derechos terceros países : 14,4 % Preferencias arancelarias (SPGL): 10,9 % Sin restricción - - - - - 2009 39 39 Sin azúcar añadido - - - - - - 2009 39 39 11 De limón - - - - - - - 2009 39 39 11 En polvo - - - - - - - 2009 39 39 19 Los demás Importación Derechos terceros países : 15,2 % Preferencias arancelarias (SPGL): 11,7 % Sin restricción - - - - - - 2009 39 39 91 Los demás - - - - - - - 2009 39 39 91 En polvo - - - - - - - 2009 39 39 99 Los demás Importación Derechos terceros países : 15,2 % Preferencias arancelarias (SPGL): 11,7 % Sin restricción - - - 2009 39 51 De valor no superior a 30 Euro por 100 kg de peso neto - - - - - 2009 39 51 Jugo de limón

    13

    http://www.europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/cgi-bin/geolist?Lang=ES&SimDate=20060123&Area=SPGLhttp://www.europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/cgi-bin/geolist?Lang=ES&SimDate=20060123&Area=SPGLhttp://www.europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/cgi-bin/geolist?Lang=ES&SimDate=20060123&Area=SPGLhttp://www.europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/cgi-bin/geolist?Lang=ES&SimDate=20060123&Area=SPGL

  • - - - - - - 2009 39 51 Con un contenido de azúcar añadido superior al 30% en peso

    - - - - - - - 2009 39 51 10 En polvo - - - - - - - 2009 39 51 90 Los demás Importación Derechos terceros países : 14.4 % + 20.6 EUR / 100 kg Preferencias arancelarias (SPGL): 10.9 % + 20.6 EUR / 100 kg Sin restricción - - - - - - 2009 39 55 Con un contenido de azúcar añadido no superior al 30%

    en peso - - - - - - - 2009 39 55 10 En polvo - - - - - - - 2009 39 55 90 Los demás Importación Derechos terceros países : 14.4 % Preferencias arancelarias (SPGL): 10.9 % Sin restricción - - - - - - 2009 39 59 Sin azúcar añadido - - - - - - - 2009 39 59 10 En polvo - - - - - - - 2009 39 59 90 Los demás Importación Derechos terceros países : 15.2 % Preferencias arancelarias (SPGL): 11.7 % Sin restricción - - - - - 2009 39 91 De los demás agrios (citricos) - - - - - - 2009 39 91 Con un contenido de azúcar añadido superior al 30% en

    peso - - - - - - - 2009 39 91 10 En polvo - - - - - - - 2009 39 91 90 Los demás Importación Derechos terceros países : 14.4 % + 20.6 EUR / 100 kg Preferencias arancelarias (SPGL): 10.9 % + 20.6 EUR / 100 kg Sin restricción - - - - - - 2009 39 95 Con un contenido de azúcar añadido no superior al 30%

    en peso

    14

    http://www.europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/cgi-bin/geolist?Lang=ES&SimDate=20060123&Area=SPGLhttp://www.europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/cgi-bin/geolist?Lang=ES&SimDate=20060123&Area=SPGLhttp://www.europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/cgi-bin/geolist?Lang=ES&SimDate=20060123&Area=SPGLhttp://www.europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/cgi-bin/geolist?Lang=ES&SimDate=20060123&Area=SPGL

  • - - - - - - - 2009 39 95 10 En polvo - - - - - - - 2009 39 95 90 Los demás Importación Derechos terceros países : 14.4 % Preferencias arancelarias (SPGL): 10.9 % Sin restricción - - - - - - 2009 39 99 Sin azúcar añadido - - - - - - - 2009 39 99 10 En polvo - - - - - - - 2009 39 99 90 Los demás Importación Derechos terceros países : 15.2 % Preferencias arancelarias (SPGL): 11.7 % Sin restricción - 2009 41 Jugo de piña (ananá) - - 2009 41 De valor Brix inferior o igual a 20 - - - 2009 41 10 De valor superior a 30 Euro por 100 kg de peso neto, con

    azúcar añadido - - - - 2009 41 10 10 En polvo - - - - 2009 41 10 90 Los demás Importación Derechos terceros países : 15.2 % Preferencias arancelarias (SPGL): 11.7 % Sin restricción - - - 2009 41 91 Los demás - - - - 2009 41 91 Con azúcar añadido - - - - - 2009 41 91 10 En polvo - - - - - 2009 41 91 90 Los demás Importación Derechos terceros países : 15.2 % Preferencias arancelarias (SPGL): 11.7 % Sin restricción - - - - 2009 41 99 Sin azúcar añadido - - - - - 2009 41 99 10 En polvo

    15

    http://www.europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/cgi-bin/geolist?Lang=ES&SimDate=20060123&Area=SPGLhttp://www.europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/cgi-bin/geolist?Lang=ES&SimDate=20060123&Area=SPGLhttp://www.europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/cgi-bin/geolist?Lang=ES&SimDate=20060123&Area=SPGLhttp://www.europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/cgi-bin/geolist?Lang=ES&SimDate=20060123&Area=SPGL

  • - - - - - 2009 41 99 90 Los demás Importación Derechos terceros países : 16 % Preferencias arancelarias (SPGL): 12.5 % Sin restricción - - 2009 49 Los demás - - - 2009 49 11 De valor Brix superior a 67 - - - - 2009 49 11 De valor no superior a 30 Euro por 100 kg de peso neto - - - - - 2009 49 11 10 En polvo - - - - - 2009 49 11 90 Los demás Importación Derechos terceros países : 33.6 % + 20.6 EUR / 100 kg Preferencias arancelarias (SPGL): 30.1 % + 20.6 EUR / 100 kg Sin restricción - - - - 2009 49 19 Los demás - - - - - 2009 49 19 10 En polvo - - - - - 2009 49 19 90 Los demás Importación Derechos terceros países : 33.6 % Preferencias arancelarias (SPGL): 28.5 % Sin restricción - - - 2009 49 30 De valor Brix superior a 20 pero inferior o igual a 67 - - - - 2009 49 30 De valor superior a 30 Euro por 100 kg de peso neto, con

    azúcar añadido - - - - - 2009 49 30 10 En polvo - - - - - 2009 49 30 90 Los demás Importación Derechos terceros países : 15.2 % Preferencias arancelarias (SPGL): 11.7 % Sin restricción - - - - 2009 49 91 Los demás - - - - - 2009 49 91 Con un contenido de azúcar añadido superior al 30% en

    peso

    16

    http://www.europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/cgi-bin/geolist?Lang=ES&SimDate=20060123&Area=SPGLhttp://www.europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/cgi-bin/geolist?Lang=ES&SimDate=20060123&Area=SPGLhttp://www.europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/cgi-bin/geolist?Lang=ES&SimDate=20060123&Area=SPGLhttp://www.europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/cgi-bin/geolist?Lang=ES&SimDate=20060123&Area=SPGL

  • - - - - - - 2009 49 91 10 En polvo - - - - - - 2009 49 91 90 Los demás Importación Derechos terceros países : 15.2 % + 20.6 EUR / 100 kg Preferencias arancelarias (SPGL): 11.7 % + 20.6 EUR / 100 kg Sin restricción - - - - - 2009 49 93 Con un contenido de azúcar añadido no superior al 30%

    en peso - - - - - - 2009 49 93 10 En polvo - - - - - - 2009 49 93 90 Los demás Importación Derechos terceros países : 15.2 % Preferencias arancelarias (SPGL): 11.7 % Sin restricción - - - - - 2009 49 99 Sin azúcar añadido - - - - - - 2009 49 99 10 En polvo - - - - - - 2009 49 99 90 Los demás Importación Derechos terceros países : 16 % Preferencias arancelarias (SPGL): 12.5 % Sin restricción - 2009 50 Jugo de tomate - - 2009 50 10 Con azúcar añadido - - 2009 50 90 Los demás Importación Derechos terceros países : 16 % Preferencias arancelarias (SPGL): 12.5 % Sin restricción 2009 61 Jugo de uva (incluido el mosto) - - 2009 61 De valor Brix inferior o igual a 30 - - - 2009 61 10 De valor superior a 18 Euro por 100 kg de peso neto - - - 2009 61 90 De valor no superior a 18 Euro por 100 kg de peso neto

    17

    http://www.europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/cgi-bin/geolist?Lang=ES&SimDate=20060123&Area=SPGLhttp://www.europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/cgi-bin/geolist?Lang=ES&SimDate=20060123&Area=SPGLhttp://www.europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/cgi-bin/geolist?Lang=ES&SimDate=20060123&Area=SPGLhttp://www.europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/cgi-bin/geolist?Lang=ES&SimDate=20060123&Area=SPGL

  • Importación Derechos terceros países : precios de entrada Si el precio de importación es más alto o igual a 42.5 EUR / hl El derecho aplicable es 22.4 % Si el precio de importación es más alto o igual a 41.7 EUR / hl El derecho aplicable es 22.4 % + 0.8 EUR / hl Si el precio de importación es más alto o igual a 40.8 EUR / hl El derecho aplicable es 22.4 % + 1.7 EUR / hl Si el precio de importación es más alto o igual a 40 EUR / hl El derecho aplicable es 22.4 % + 2.5 EUR / hl Si el precio de importación es más alto o igual a 39.1 EUR / hl El derecho aplicable es 22.4 % + 3.4 EUR / hl Si el precio de importación es más alto o igual a 0 EUR / hl El derecho aplicable es 22.4 % + 27 EUR / hl Preferencias arancelarias (SPGL): precios de entrada Si el precio de importación es más alto o igual a 42.5 EUR / hl El derecho aplicable es 18.9 % Si el precio de importación es más alto o igual a 41.7 EUR / hl El derecho aplicable es 18.9 % + 0.8 EUR / hl Si el precio de importación es más alto o igual a 40.8 EUR / hl El derecho aplicable es 18.9 % + 1.7 EUR / hl Si el precio de importación es más alto o igual a 40 EUR / hl El derecho aplicable es 18.9 % + 2.5 EUR / hl Si el precio de importación es más alto o igual a 39.1 EUR / hl El derecho aplicable es 18.9 % + 3.4 EUR / hl Si el precio de importación es más alto o igual a 0 EUR / hl El derecho aplicable es 18.9 % + 27 EUR / hl Restricción Puesta en libre circulación (vigilancia previa) (erga omnes) Reglamento 14993/99 - - - 2009 61 90 De valor no superior a 18 Euro por 100 kg de peso neto - - - - 2009 61 90 10 se utilizarán para elaborar zumo de uva o productos no

    vinícolas como bebidas sin alcohol, mermeladas y salsas - - - - 2009 61 90 90 Los demás Importación Derechos terceros países : 22.4 % + 27 EUR / hl Contingentes arancelarios (erga omnes) : 22.4 % Preferencias arancelarias (SPGL): 18.9 % + 27 EUR / hl Restricción Puesta en libre circulación (vigilancia previa) (erga omnes) Reglamento 14993/99 - - 2009 69 Los demás - - - 2009 69 11 De valor Brix superior a 67 - - - - 2009 69 11 De valor no superior a 22 Euro por 100 kg de peso neto - - - - - 2009 69 11 10 se utilizarán para elaborar zumo de uva o productos no

    vinícolas como bebidas sin alcohol, mermeladas y salsas - - - - - 2009 69 11 90 Los demás Importación Derechos terceros países : 40 % + 121 EUR / hl + 20.6 EUR / 100 kg Contingentes arancelarios (erga omnes) : 40 % + 20.6 EUR / 100 kg Preferencias arancelarias (SPGL): 36.5 % + 121 EUR / hl + 20.6 EUR / 100 kg Restricción Puesta en libre circulación (vigilancia previa) (erga omnes) Reglamento 14993/99

    18

    http://www.europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/cgi-bin/tarcond?Measure=2861494&Lang=ES&Taric=2009611000&Type=V&SimDate=20060217&Country=AR/0528&Restriction=1http://www.europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/cgi-bin/tarcond?Measure=2848702&Lang=ES&Taric=2009611000&Type=V&SimDate=20060217&Country=AR/0528&Restriction=1http://www.europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/cgi-bin/tarduty?Taric=2009611000&SimDate=20060217&Action=1&ProdLine=80&Country=AR/0528&Type=0&Action=1&YesNo=1&Indent=-1&Flag=1&Test=tarduty&Periodic=0&Download=0&Lang=ES&Restriction=yeshttp://www.europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/cgi-bin/geolist?Lang=ES&SimDate=20060123&Area=SPGL

  • - - - - 2009 69 19 Los demás - - - - - 2009 69 19 10 se utilizarán para elaborar zumo de uva o productos no

    vinícolas como bebidas sin alcohol, mermeladas y salsas - - - - - 2009 69 19 90 Los demás Importación Derechos terceros países : precios de entrada Si el precio de importación es más alto o igual a 212.4 EUR / hl El derecho aplicable es 40 % Si el precio de importación es más alto o igual a 208.2 EUR / hl El derecho aplicable es 40 % + 4.2 EUR / hl Si el precio de importación es más alto o igual a 203.9 EUR / hl El derecho aplicable es 40 % + 8.5 EUR / hl Si el precio de importación es más alto o igual a 199.7 EUR / hl El derecho aplicable es 40 % + 12.7 EUR / hl Si el precio de importación es más alto o igual a 195.4 EUR / hl El derecho aplicable es 40 % + 17 EUR / hl Si el precio de importación es más alto o igual a 0 EUR / hl El derecho aplicable es 40 % + 121 EUR / hl Contingentes arancelarios (erga omnes) : precios de entrada El derecho aplicable es 40 % Preferencias arancelarias (SPGL): precios de entrada Si el precio de importación es más alto o igual a 212.4 EUR / hl El derecho aplicable es 36.5 % Si el precio de importación es más alto o igual a 208.2 EUR / hl El derecho aplicable es 36.5 % + 4.2 EUR / hl Si el precio de importación es más alto o igual a 203.9 EUR / hl El derecho aplicable es 36.5 % + 8.5 EUR / hl Si el precio de importación es más alto o igual a 199.7 EUR / hl El derecho aplicable es 36.5 % + 12.7 EUR / hl Si el precio de importación es más alto o igual a 195.4 EUR / hl El derecho aplicable es 36.5 % + 17 EUR / hl Si el precio de importación es más alto o igual a 0 EUR / hl El derecho aplicable es 36.5 % + 121 EUR / hl Restricción Puesta en libre circulación (vigilancia previa) (erga omnes) Reglamento 14993/99 - - 2009 69 Los demás - - - 2009 69 51 De valor Brix superior a 30 pero inferior o igual a 67 - - - - 2009 69 51 De valor superior a 18 Euro por 100 kg de peso neto - - - - - 2009 69 51 Concentrados - - - - - - 2009 69 51 10 se utilizarán para elaborar zumo de uva o productos no

    vinícolas como bebidas sin alcohol, mermeladas y salsas - - - - - - 2009 69 51 90 Los demás Importación Derechos terceros países : precios de entrada Si el precio de importación es más alto o igual a 209.4 EUR / hl El derecho aplicable es 22.4 % Si el precio de importación es más alto o igual a 205.2 EUR / hl El derecho aplicable es 22.4 % + 4.2 EUR / hl Si el precio de importación es más alto o igual a 201 EUR / hl El derecho aplicable es 22.4 % + 8.4 EUR / hl Si el precio de importación es más alto o igual a 196.8 EUR / hl El derecho aplicable es 22.4 % + 12.6 EUR / hl Si el precio de importación es más alto o igual a 192.6 EUR / hl El derecho aplicable es 22.4 % + 16.8 EUR / hl Si el precio de importación es más alto o igual a 0 EUR / hl El derecho aplicable es 22.4 % + 131 EUR / hl Contingentes arancelarios (erga omnes) : precios de entrada El derecho aplicable es 22,4 % Preferencias arancelarias (SPGL): precios de entrada Si el precio de importación es más alto o igual a 209.4 EUR / hl El derecho aplicable es 18.9 %

    19

    http://www.europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/cgi-bin/tarcond?Measure=2861494&Lang=ES&Taric=2009611000&Type=V&SimDate=20060217&Country=AR/0528&Restriction=1http://www.europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/cgi-bin/tarcond?Measure=2717396&Lang=ES&Taric=2009691910&Type=V&SimDate=20060221&Country=AR/0528&Restriction=1http://www.europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/cgi-bin/tarcond?Measure=2848702&Lang=ES&Taric=2009611000&Type=V&SimDate=20060217&Country=AR/0528&Restriction=1http://www.europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/cgi-bin/tarduty?Taric=2009611000&SimDate=20060217&Action=1&ProdLine=80&Country=AR/0528&Type=0&Action=1&YesNo=1&Indent=-1&Flag=1&Test=tarduty&Periodic=0&Download=0&Lang=ES&Restriction=yeshttp://www.europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/cgi-bin/tarcond?Measure=2861494&Lang=ES&Taric=2009611000&Type=V&SimDate=20060217&Country=AR/0528&Restriction=1http://www.europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/cgi-bin/tarcond?Measure=2717396&Lang=ES&Taric=2009691910&Type=V&SimDate=20060221&Country=AR/0528&Restriction=1http://www.europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/cgi-bin/tarcond?Measure=2848702&Lang=ES&Taric=2009611000&Type=V&SimDate=20060217&Country=AR/0528&Restriction=1

  • Si el precio de importación es más alto o igual a 205.2 EUR / hl El derecho aplicable es 18.9 % + 4.2 EUR / hl Si el precio de importación es más alto o igual a 201 EUR / hl El derecho aplicable es 18.9 % + 8.4 EUR / hl Si el precio de importación es más alto o igual a 196.8 EUR / hl El derecho aplicable es 18.9 % + 12.6 EUR / hl Si el precio de importación es más alto o igual a 192.6 EUR / hl El derecho aplicable es 18.9 % + 16.8 EUR / hl Si el precio de importación es más alto o igual a 0 EUR / hl El derecho aplicable es 18.9 % + 131 EUR / hl Restricción Puesta en libre circulación (vigilancia previa) (erga omnes) Reglamento 14993/99 - - - - - 2009 69 59 Los demás Importación Derechos terceros países : precios de entrada Si el precio de importación es más alto o igual a 42.5 EUR / hl El derecho aplicable es 22.4 % Si el precio de importación es más alto o igual a 41.7 EUR / hl El derecho aplicable es 22.4 % + 0.8 EUR / hl Si el precio de importación es más alto o igual a 40.8 EUR / hl El derecho aplicable es 22.4 % + 1.7 EUR / hl Si el precio de importación es más alto o igual a 40 EUR / hl El derecho aplicable es 22.4 % + 2.5 EUR / hl Si el precio de importación es más alto o igual a 39.1 EUR / hl El derecho aplicable es 22.4 % + 3.4 EUR / hl Si el precio de importación es más alto o igual a 0 EUR / hl El derecho aplicable es 22.4 % + 27 EUR / hl Preferencias arancelarias (SPGL): precios de entrada Si el precio de importación es más alto o igual a 42.5 EUR / hl El derecho aplicable es 18.9 % Si el precio de importación es más alto o igual a 41.7 EUR / hl El derecho aplicable es 18.9 % + 0.8 EUR / hl Si el precio de importación es más alto o igual a 40.8 EUR / hl El derecho aplicable es 18.9 % + 1.7 EUR / hl Si el precio de importación es más alto o igual a 40 EUR / hl El derecho aplicable es 18.9 % + 2.5 EUR / hl Si el precio de importación es más alto o igual a 39.1 EUR / hl El derecho aplicable es 18.9 % + 3.4 EUR / hl Si el precio de importación es más alto o igual a 0 EUR / hl El derecho aplicable es 18.9 % + 27 EUR / hl Restricción Puesta en libre circulación (vigilancia previa) (erga omnes) Reglamento 14993/99 - - - - 2009 69 71 De valor no superior a 18 Euro por 100 kg de peso neto - - - - - 2009 69 71 Con un contenido de azúcar añadido superior al 30% en

    peso - - - - - - 2009 69 71 Concentrado - - - - - - 2009 69 79 Los demás Importación Derechos terceros países : 22.4 % + 131 EUR / hl + 20.6 EUR / 100 kg Preferencias arancelarias (SPGL): 18.9 % + 131 EUR / hl + 20.6 EUR / 100 kg Restricción Puesta en libre circulación (vigilancia previa) (erga omnes) Reglamento 14993/99 - - - - - - 2009 69 90 20 se utilizarán para elaborar zumo de uva o productos no

    vinícolas como bebidas sin alcohol, mermeladas y salsas - - - - - - 2009 69 90 80 Los demás

    20

    http://www.europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/cgi-bin/tarduty?Taric=2009611000&SimDate=20060217&Action=1&ProdLine=80&Country=AR/0528&Type=0&Action=1&YesNo=1&Indent=-1&Flag=1&Test=tarduty&Periodic=0&Download=0&Lang=ES&Restriction=yeshttp://www.europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/cgi-bin/tarcond?Measure=2861494&Lang=ES&Taric=2009611000&Type=V&SimDate=20060217&Country=AR/0528&Restriction=1http://www.europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/cgi-bin/tarcond?Measure=2848702&Lang=ES&Taric=2009611000&Type=V&SimDate=20060217&Country=AR/0528&Restriction=1http://www.europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/cgi-bin/tarduty?Taric=2009611000&SimDate=20060217&Action=1&ProdLine=80&Country=AR/0528&Type=0&Action=1&YesNo=1&Indent=-1&Flag=1&Test=tarduty&Periodic=0&Download=0&Lang=ES&Restriction=yeshttp://www.europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/cgi-bin/geolist?Lang=ES&SimDate=20060123&Area=SPGLhttp://www.europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/cgi-bin/tarduty?Taric=2009611000&SimDate=20060217&Action=1&ProdLine=80&Country=AR/0528&Type=0&Action=1&YesNo=1&Indent=-1&Flag=1&Test=tarduty&Periodic=0&Download=0&Lang=ES&Restriction=yes

  • Importación Derechos terceros países : Derechos terceros países : 22.4 % + 27 EUR / hl Contingentes arancelarios (erga omnes) : 22.4 % Preferencias arancelarias (SPGL): 18.9 % + 27 EUR / hl Restricción Puesta en libre circulación (vigilancia previa) (erga omnes) Reglamento 14993/99 - 2009 71 Jugo de manzana - - 2009 71 De valor Brix inferior o igual a 20 - - - 2009 71 10 De valor superior a 18 Euro por 100 kg de peso neto, con

    azúcar añadido - - - - 2009 71 10 10 En polvo - - - - 2009 71 10 90 Los demás - - 2009 71 91 Los demás - - - - 2009 71 91 Con azúcar añadido - - - - - 2009 71 91 10 En polvo - - - - - 2009 71 91 90 Los demás - - - - 2009 71 99 Sin azúcar añadido - - - - - 2009 71 99 10 En polvo - - - - - 2009 71 99 90 Los demás Importación Derechos terceros países : Derechos terceros países : 18% Preferencias arancelarias (SPGL): 14,5% Sin restricciones. - - - 2009 79 11 De valor Brix superior a 67 - - - - 2009 79 11 De valor no superior a 22 Euro por 100 kg de peso neto - - - - - 2009 79 11 10 En polvo - - - - - 2009 79 11 90 Los demás Importación Derechos terceros países : Derechos terceros países : 30 % + 18.4 EUR / 100 kg Preferencias arancelarias (SPGL): 26.5 % + 18.4 EUR / 100 kg Sin restricciones.

    21

    http://www.europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/cgi-bin/geolist?Lang=ES&SimDate=20060123&Area=SPGLhttp://www.europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/cgi-bin/tarduty?Taric=2009611000&SimDate=20060217&Action=1&ProdLine=80&Country=AR/0528&Type=0&Action=1&YesNo=1&Indent=-1&Flag=1&Test=tarduty&Periodic=0&Download=0&Lang=ES&Restriction=yeshttp://www.europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/cgi-bin/geolist?Lang=ES&SimDate=20060123&Area=SPGLhttp://www.europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/cgi-bin/geolist?Lang=ES&SimDate=20060123&Area=SPGL

  • - - - - 2009 79 19 Los demás - - - - - 2009 79 19 10 En polvo - - - - - 2009 79 19 90 Los demás Importación Derechos terceros países : Derechos terceros países : 30% Preferencias arancelarias (SPGL): 25,5% Sin restricciones. - - - 2009 79 30 De valor Brix superior a 20 pero inferior o igual a 67 - - - - 2009 79 30 De valor superior a 18 Euro por 100 kg de peso neto, con

    azúcar añadido - - - - - 2009 79 30 10 En polvo - - - - - 2009 79 30 90 Los demás Importación Derechos terceros países : Derechos terceros países : 18% Preferencias arancelarias (SPGL): 14,5% Sin restricciones. - - - 2009 79 91 Los demás - - - - - 2009 79 91 Con un contenido de azúcar añadido superior al 30% en

    peso - - - - - - 2009 79 91 10 En polvo - - - - - - 2009 79 91 90 Los demás Importación Derechos terceros países : Derechos terceros países : 18 % + 19.3 EUR / 100 kg Preferencias arancelarias (SPGL): 14.5 % + 19.3 EUR / 100 kg Sin restricciones. - - - - - 2009 79 93 Con un contenido de azúcar añadido no superior al 30%

    en peso - - - - - - 2009 79 93 10 En polvo - - - - - - 2009 79 93 90 Los demás - - - - 2009 79 91 Los demás - - - - - 2009 79 99 Sin azúcar añadido - - - - - - 2009 79 99 10 En polvo - - - - - - 2009 79 99 90 Los demás

    22

    http://www.europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/cgi-bin/geolist?Lang=ES&SimDate=20060123&Area=SPGLhttp://www.europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/cgi-bin/geolist?Lang=ES&SimDate=20060123&Area=SPGLhttp://www.europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/cgi-bin/geolist?Lang=ES&SimDate=20060123&Area=SPGL

  • Importación Derechos terceros países : Derechos terceros países : 18 % Preferencias arancelarias (SPGL): 14.5 % Sin restricciones. - 2009 80 Jugo de cualquier otra fruta o fruto, u hortaliza - - 2009 80 11 De valor Brix superior a 67 - - - 2009 80 11 Jugo de peras - - - - 2009 80 11 De valor no superior a 22 Euro por 100 kg de peso neto - - - - - 2009 80 11 10 En polvo - - - - - 2009 80 11 90 Los demás Importación Derechos terceros países : Derechos terceros países : 33.6 % + 20.6 EUR / 100 kg Preferencias arancelarias (SPGL): 30.1 % + 20.6 EUR / 100 kg Sin restricciones. - - - - 2009 80 19 Los demás - - - - - 2009 80 19 10 En polvo - - - - - 2009 80 19 90 Los demás Importación Derechos terceros países : Derechos terceros países : 33.6 % Preferencias arancelarias (SPGL): 28,5 % Sin restricciones. - - - 2009 80 34 Los demás - - - - 2009 80 34 De valor no superior a 30 Euro por 100 kg de peso neto - - - - - 2009 80 34 Jugo de frutos tropicales - - - - - - 2009 80 34 11 De frutos de la pasión y guayabas - - - - - - - 2009 80 34 11 En polvo - - - - - - - 2009 80 34 19 Los demás - - - - - - 2009 80 34 21 Jugo de mangos, mangostanes, papayas, tamarindos,

    peras de marañón (merey, cajuil, anacardo, "cajú"), litchis, frutos del árbol del pan, sapotillos, carambolas y pitahayas

    - - - - - - - 2009 80 34 21 En polvo - - - - - - - 2009 80 34 29 Los demás

    23

    http://www.europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/cgi-bin/geolist?Lang=ES&SimDate=20060123&Area=SPGLhttp://www.europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/cgi-bin/geolist?Lang=ES&SimDate=20060123&Area=SPGLhttp://www.europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/cgi-bin/geolist?Lang=ES&SimDate=20060123&Area=SPGL

  • Importación Derechos terceros países : Derechos terceros países : 21 % + 12.9 EUR / 100 kg Preferencias arancelarias (SPGL): 17.5 % + 12.9 EUR / 100 kg Sin restricciones. - - - - - 2009 80 35 Los demás - - - - - - 2009 80 35 40 En polvo - - - - - - - 2009 80 35 40 Jugo de albaricoque - - - - - - - 2009 80 35 50 otros - - - - - - 2009 80 35 91 otros - - - - - - - 2009 80 35 91 Jugo de albaricoque - - - - - - - 2009 80 35 99 otros Importación Derechos terceros países : Derechos terceros países : 33.6 % + 20.6 EUR / 100 kg Preferencias arancelarias (SPGL): 30.1 % + 20.6 EUR / 100 kg Sin restricciones. - - - 2009 80 36 Los demás - - - - - 2009 80 36 Jugo de frutos tropicales - - - - - - 2009 80 36 10 En polvo - - - - - - 2009 80 36 90 Los demás Importación Derechos terceros países : Derechos terceros países : 21 % Preferencias arancelarias (SPGL): 7,3 % Sin restricciones. - - - - - 2009 80 38 Los demás - - - - - - 2009 80 38 41 De dátiles - - - - - - - 2009 80 38 41 En polvo - - - - - - - 2009 80 38 49 Los demás - - - - - - 2009 80 38 93 otros - - - - - - - 2009 80 38 93 En polvo - - - - - - - - 2009 80 38 93 Jugo de albaricoque - - - - - - - - 2009 80 38 95 otros - - - - - - - 2009 80 38 97 otros

    24

    http://www.europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/cgi-bin/geolist?Lang=ES&SimDate=20060123&Area=SPGLhttp://www.europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/cgi-bin/geolist?Lang=ES&SimDate=20060123&Area=SPGLhttp://www.europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/cgi-bin/geolist?Lang=ES&SimDate=20060123&Area=SPGL

  • - - - - - - - - 2009 80 38 97 Jugo de albaricoque - - - - - - - - 2009 80 38 98 otros Importación Derechos terceros países : Derechos terceros países : 33,6 % Preferencias arancelarias (SPGL): 11,7 % Sin restricciones. - - 2009 80 50 De valor Brix inferior o igual a 67 - - - 2009 80 50 Jugo de peras - - - - 2009 80 50 De valor superior a 18 Euro por 100 kg de peso neto, con

    azúcar añadido - - - - - 2009 80 50 10 En polvo - - - - - 2009 80 50 90 Los demás Importación Derechos terceros países : Derechos terceros países : 19,2 % Preferencias arancelarias (SPGL): 15,7 % Sin restricciones. - - - - 2009 80 61 Los demás - - - - - 2009 80 61 Con un contenido de azúcar añadido superior al 30% en

    peso - - - - - - 2009 80 61 10 En polvo - - - - - - 2009 80 61 90 Los demás Importación Derechos terceros países : Derechos terceros países : 19.2 % + 20.6 EUR / 100 kg Preferencias arancelarias (SPGL): 15.7 % + 20.6 EUR / 100 kg Sin restricciones. - - - - - 2009 80 63 Con un contenido de azúcar añadido no superior al 30%

    en peso - - - - - - 2009 80 63 10 En polvo - - - - - - 2009 80 63 90 Los demás Importación Derechos terceros países : Derechos terceros países : 19.2 % Preferencias arancelarias (SPGL): 15.7 %

    25

    http://www.europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/cgi-bin/geolist?Lang=ES&SimDate=20060123&Area=SPGLhttp://www.europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/cgi-bin/geolist?Lang=ES&SimDate=20060123&Area=SPGLhttp://www.europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/cgi-bin/geolist?Lang=ES&SimDate=20060123&Area=SPGLhttp://www.europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/cgi-bin/geolist?Lang=ES&SimDate=20060123&Area=SPGL

  • Sin restricciones. - - - - - 2009 80 69 Sin azucar añadido - - - - - - 2009 80 69 10 En polvo - - - - - - 2009 80 69 90 Los demás Importación Derechos terceros países : Derechos terceros países : 20 % Preferencias arancelarias (SPGL): 16 % Sin restricciones. - - - 2009 80 71 Los demás - - - - 2009 80 71 De valor superior a 30 Euro por 100 kg de peso neto, con

    azúcar añadido - - - - - 2009 80 71 Jugo de cereza - - - - - - 2009 80 71 10 En polvo - - - - - - 2009 80 71 90 Los demás Importación Derechos terceros países : Derechos terceros países : 18.8 % Preferencias arancelarias (SPGL): 5.8 % Sin restricciones. - - - - - 2009 80 73 Jugo de frutos tropicales - - - - - - 2009 80 73 10 En polvo - - - - - - 2009 80 73 90 Los demás Importación Derechos terceros países : Derechos terceros países : 10.5 % Preferencias arancelarias (SPGL): 7 % Sin restricciones. - - - - - 2009 80 79 Los demás - - - - - - 2009 80 79 40 En polvo - - - - - - - 2009 80 79 40 Jugo de albaricoque - - - - - - - 2009 80 79 60 otros - - - - - - 2009 80 79 80 otros - - - - - - - 2009 80 79 80 Jugo de albaricoque

    26

    http://www.europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/cgi-bin/geolist?Lang=ES&SimDate=20060123&Area=SPGLhttp://www.europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/cgi-bin/geolist?Lang=ES&SimDate=20060123&Area=SPGLhttp://www.europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/cgi-bin/geolist?Lang=ES&SimDate=20060123&Area=SPGL

  • - - - - - - - 2009 80 79 89 otros Importación Derechos terceros países : Derechos terceros países : 16.8 % Preferencias arancelarias (SPGL): 13.3 % Sin restricciones. - - - - 2009 80 85 Los demás - - - - - 2009 80 85 Con un contenido de azúcar añadido superior al 30% en

    peso - - - - - - 2009 80 85 Jugo de frutos tropicales - - - - - - - 2009 80 85 11 De frutos de la pasión y guayabas - - - - - - - - 2009 80 85 11 En polvo - - - - - - - - 2009 80 85 19 Los demás - - - - - - - 2009 80 85 21 Jugo de mangos, mangostanes, papayas, tamarindos,

    peras de marañón (merey, cajuil, anacardo, "cajú"), litchis, frutos del árbol del pan, sapotillos, carambolas y pitahayas

    - - - - - - - - 2009 80 85 21 En polvo - - - - - - - - 2009 80 85 29 Los demás Importación Derechos terceros países : Derechos terceros países : 10.5 % + 12.9 EUR / 100 kg Preferencias arancelarias (SPGL): 7 % + 12.9 EUR / 100 kg Sin restricciones. - - - - 2009 80 85 Los demás - - - - - 2009 80 85 Con un contenido de azúcar añadido superior al 30% en

    peso - - - - - - 2009 80 86 Los demás - - - - - - - 2009 80 86 50 En polvo - - - - - - - - 2009 80 86 50 Jugo de albaricoque - - - - - - - - 2009 80 86 70 otros - - - - - - 2009 80 86 Los demás - - - - - - - 2009 80 86 80 Los demás - - - - - - - - 2009 80 86 80 Jugo de albaricoque - - - - - - - - 2009 80 86 89 otros Importación Derechos terceros países : Derechos terceros países : 16.8 % + 20.6 EUR / 100 kg Preferencias arancelarias (SPGL): 13.3 % + 20.6 EUR / 100 kg Sin restricciones.

    27

    http://www.europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/cgi-bin/geolist?Lang=ES&SimDate=20060123&Area=SPGLhttp://www.europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/cgi-bin/geolist?Lang=ES&SimDate=20060123&Area=SPGLhttp://www.europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/cgi-bin/geolist?Lang=ES&SimDate=20060123&Area=SPGL

  • - - - - - 2009 80 88 Con un contenido de azúcar añadido no superior al 30%

    en peso - - - - - - 2009 80 88 Jugo de frutos tropicales - - - - - - - 2009 80 88 10 En polvo - - - - - - - 2009 80 88 90 Los demás Importación Derechos terceros países : Derechos terceros países : 10.5% Preferencias arancelarias (SPGL): 3.6% Sin restricciones. - - - - - - - 2009 80 89 50 En polvo - - - - - - - - 2009 80 89 50 Jugo de albaricoque - - - - - - - - 2009 80 89 70 otros - - - - - - - 2009 80 89 80 otros - - - - - - - - 2009 80 89 80 Jugo de albaricoque - - - - - - - - 2009 80 89 89 otros Importación Derechos terceros países : Derechos terceros países : 16.8% Preferencias arancelarias (SPGL): 5.8% Sin restricciones. - - - - - 2009 80 95 Sin azúcar añadido - - - - - - 2009 80 95 Jugo de fruta de la especie Vaccinium macrocarpon - - - - - - - 2009 80 95 10 En polvo - - - - - - - 2009 80 95 90 Los demás Importación Derechos terceros países : Derechos terceros países : 14% Preferencias arancelarias (SPGL): 9.8% Sin restricciones. - - - - - - 2009 80 96 Jugo de cereza - - - - - - - 2009 80 96 10 En polvo - - - - - - - 2009 80 96 90 Los demás Importación Derechos terceros países : Derechos terceros países : 17.6%

    28

    http://www.europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/cgi-bin/geolist?Lang=ES&SimDate=20060123&Area=SPGLhttp://www.europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/cgi-bin/geolist?Lang=ES&SimDate=20060123&Area=SPGLhttp://www.europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/cgi-bin/geolist?Lang=ES&SimDate=20060123&Area=SPGL

  • Preferencias arancelarias (SPGL): 6.1% Sin restricciones. - - - - - - 2009 80 97 Jugo de frutos tropicales - - - - - - - 2009 80 97 11 En polvo - - - - - - - - 2009 80 97 11 Jugo de guayabas - - - - - - - - 2009 80 97 19 Los demás - - - - - - 2009 80 97 Jugo de frutos tropicales - - - - - - - 2009 80 97 91 Los demás - - - - - - - - 2009 80 97 91 Jugo de guayabas - - - - - - - - 2009 80 97 99 Los demás Importación Derechos terceros países : Derechos terceros países : 11% Preferencias arancelarias (SPGL): 7.5% Sin restricciones. - - - - - - 2009 80 99 Los demás - - - - - - - 2009 80 99 11 En polvo - - - - - - - - 2009 80 99 11 Jugo de higo chumbo - - - - - - - - 2009 80 99 15 Jugo de albaricoque - - - - - - - - 2009 80 99 19 Los demás - - - - - - - 2009 80 99 91 Los demás - - - - - - - - 2009 80 99 91 Jugo de higo chumbo - - - - - - - - 2009 80 99 92 Jugo de albaricoque - - - - - - - - 2009 80 99 99 Los demás Importación Derechos terceros países : Derechos terceros países : 17.6% Preferencias arancelarias (SPGL): 14.1% Sin restricciones. - 2009 90 Mezclas de jugos - - 2009 90 11 De valor Brix superior a 67 - - - 2009 90 11 Mezclas de jugo de manzana y de pera - - - - 2009 90 11 De valor no superior a 22 Euro por 100 kg de peso neto - - - - 2009 90 19 Las demás - - - 2009 90 21 Las demás - - - - 2009 90 21 De valor no superior a 30 Euro por 100 kg de peso neto

    29

    http://www.europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/cgi-bin/geolist?Lang=ES&SimDate=20060123&Area=SPGLhttp://www.europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/cgi-bin/geolist?Lang=ES&SimDate=20060123&Area=SPGLhttp://www.europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/cgi-bin/geolist?Lang=ES&SimDate=20060123&Area=SPGL

  • - - - - - 2009 90 21 10 Mezclas de jugos de piñas, papayas y granadinas - - - - - 2009 90 21 90 Las demás Importación Derechos terceros países : Derechos terceros países : 33.6 % + 20.6 EUR / 100 kg Preferencias arancelarias (SPGL): 30.1 % + 20.6 EUR / 100 kg Sin restricciones. - - - - 2009 90 29 Las demás Importación Derechos terceros países : Derechos terceros países : 33.6 % Preferencias arancelarias (SPGL): 30.1 % Sin restricciones. - - 2009 90 31 De valor Brix inferior o igual a 67 - - - 2009 90 31 Mezclas de jugo de manzana y de pera - - - - 2009 90 31 De valor no superior a 18 Euro por 100 kg de peso neto,

    con un contenido de azúcar añadido superior al 30% en peso

    - - - - 2009 90 39 Las demás Importación Derechos terceros países : Derechos terceros países : 20 % + 20.6 EUR / 100 kg Preferencias arancelarias (SPGL): 16.5 % + 20.6 EUR / 100 kg Sin restricciones. - - - 2009 90 41 Las demás - - - - 2009 90 41 De valor superior a 30 Euro por 100 kg de peso neto - - - - - 2009 90 41 Mezclas de jugos de agrios (citricos) y jugos de piña (

    ananá) - - - - - - 2009 90 41 Con azúcar añadido - - - - - - 2009 90 49 Las demás Importación Derechos terceros países : Derechos terceros países : 15.2 % Preferencias arancelarias (SPGL): 11.7 % Sin restricciones.

    30

    http://www.europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/cgi-bin/geolist?Lang=ES&SimDate=20060123&Area=SPGLhttp://www.europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/cgi-bin/geolist?Lang=ES&SimDate=20060123&Area=SPGLhttp://www.europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/cgi-bin/geolist?Lang=ES&SimDate=20060123&Area=SPGLhttp://www.europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/cgi-bin/geolist?Lang=ES&SimDate=20060123&Area=SPGL

  • - - - - - 2009 90 51 Las demás - - - - - - 2009 90 51 Con azúcar añadido - - - - - - 2009 90 59 Las demás Importación Derechos terceros países : Derechos terceros países : 16.8 % Preferencias arancelarias (SPGL): 13.3 % Sin restricciones. - - - - 2009 90 71 De valor no superior a 30 Euro por 100 kg de peso neto - - - - - 2009 90 71 Mezclas de jugos de agrios (citricos) y jugos de piña

    (ananá) - - - - - - 2009 90 71 Con un contenido de azúcar añadido superior al 30% en

    peso - - - - - - 2009 90 73 Con un contenido de azúcar añadido no superior al 30%

    en peso - - - - - - 2009 90 79 Sin azúcar añadido Importación Derechos terceros países : Derechos terceros países : 15.2 % + 20.6 EUR / 100 kg Preferencias arancelarias (SPGL): 11.7 % + 20.6 EUR / 100 kg Sin restricciones. - - - - - - 2009 90 73 Con un contenido de azúcar añadido no superior al 30%

    en peso - - - - - - 2009 90 79 Sin azúcar añadido Importación Derechos terceros países : Derechos terceros países : 15.2 % Preferencias arancelarias (SPGL): 11.7 % Sin restricciones. - - - - 2009 90 92 Las demás - - - - - - 2009 90 92 Con un contenido de azúcar añadido superior al 30% en

    peso - - - - - - - 2009 90 92 Mezclas de jugo de frutos tropicales - - - - - - - - 2009 90 92 10 Mezclas de zumos de piñas, papayas y granadinas - - - - - - - - 2009 90 92 90 Las demás

    31

    http://www.europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/cgi-bin/geolist?Lang=ES&SimDate=20060123&Area=SPGLhttp://www.europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/cgi-bin/geolist?Lang=ES&SimDate=20060123&Area=SPGLhttp://www.europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/cgi-bin/geolist?Lang=ES&SimDate=20060123&Area=SPGL

  • Importación Derechos terceros países : Derechos terceros países : 10.5 % + 12.9 EUR / 100 kg Preferencias arancelarias (SPGL): 7 % + 12.9 EUR / 100 kg Sin restricciones. - - - - - - - 2009 90 94 Las demás - - - - - - - - 2009 90 94 10 Mezclas de zumos de piñas, papayas y granadinas - - - - - - - - 2009 90 94 90 Las demás Importación Derechos terceros países : Derechos terceros países : 16.8 % + 20.6 EUR / 100 kg Preferencias arancelarias (SPGL): 13.3 % + 20.6 EUR / 100 kg Sin restricciones. - - - - - - 2009 90 95 Con un contenido de azúcar añadido no superior al 30%

    en peso - - - - - - - 2009 90 95 Mezclas de jugo de frutos tropicales - - - - - - - 2009 90 96 Las demás Importación Derechos terceros países : Derechos terceros países : 10.5 % Preferencias arancelarias (SPGL): 7 % Sin restricciones. - - - - - - 2009 90 97 Sin azúcar añadido - - - - - - - 2009 90 97 Mezclas de jugo de frutos tropicales - - - - - - - 2009 90 98 Las demás Importación Derechos terceros países : Derechos terceros países : 11 % Preferencias arancelarias (SPGL): 7.5 % Sin restricciones. Los aranceles y las barreras aduaneras, se encuentran detalladas en la página internet de la Unión Europea htt://www.europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/cgi 6. IMPUESTOS LOCALES

    32

    http://www.europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/cgi-bin/geolist?Lang=ES&SimDate=20060123&Area=SPGLhttp://www.europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/cgi-bin/geolist?Lang=ES&SimDate=20060123&Area=SPGLhttp://www.europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/cgi-bin/geolist?Lang=ES&SimDate=20060123&Area=SPGLhttp://www.europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/cgi-bin/geolist?Lang=ES&SimDate=20060123&Area=SPGL

  • El I.V.A. es un impuesto aplicado a los bienes y servicios y pagado, en definitiva, por el consumidor final. Esta tasa se percibe en varias etapas sucesivas, es decir en cada transacción durante el proceso de producción y de distribución. Las tasas aplicadas son 6% para todos los productos alimenticios, 12% y 21% para los demás. Cuando se trata de productos alimenticios considerados como artículos de lujo la tasa aplicada es 21% (ejemplo: el bogavante “homard”). Desde el año 2004, en Bélgica, el consumidor paga 9,85 eurocentimos en concepto de “ecotasa1” por litro de bebida además del IVA, las accisas y el “Punto verde”. Únicamente están exentas de esta “ecotasa” aquellas botellas que se pueden reutilizar. A partir del 9 de junio de 2006 el Gobierno belga aprobó la ley –de aplicación a partir del 28 de junio 2006- que modifica únicamente la forma pero no el contenido: la exención ha sido cancelada y reemplazada por una tasa de 9,85 eurocentimos para los envases reciclables.

    La ecotasa cuesta a cada hogar 70 euros por año o sea un total de 300 millones de euros. Sin embargo, FOST Plus2 cuesta 80 millones de euros por año y posiciona Bélgica como “campeona” mundial del reciclaje con un porcentaje del orden de un 90%. La cancelación de la ecotasa aumentaría de forma significativa el poder de compra del consumidor.

    Las federaciones Fedis, Fevia, Les Brasseurs Belges y Ajunec piden la supresión

    de la ecotasa sin compensación.

    1 Tasa ecológica (medio ambiente) 2 FOST Plus finanza y recoje los envases con la colaboración de las intercomunales. Garantiza la selección y el reciclaje o la valorización de sus envases. (www.fosplus.be)

    33

  • 7. DOCUMENTOS EXIGIDOS EN ADUANA - FACTURA - CERTIFICADO DE ORIGEN - CERTIFICADO SANITARIO1 8. CONSUMO LOCAL2 Consumo de bebidas, litros y por persona (1980-2001)

    1980 1990 1998 1999 2000 2001 Fuentes Aguardiente 6,8 3,4 3,2 3,2 3,4 3,4 (1)Cerveza 131,3 120,7 98,0 99,8 98,2 97,1 (1) (2) (4)Vino (a) 20,6 18,4 19,4 20,0 21,0 21,5 (1) (2)Agua 41,8 95,4 115,1 123,1 121,0 127,1 (3) (4)Bebidas refrescantes 49,2 88,8 104,2 118,5 113,2 112,3 (3) (4)Leche (b) 72,3 59,0 64,3 63,8 64,2 61,3 (1) (5)Suero de leche de vaca (“Babeurre” (b) 4,0 1,4 1,4 1,4 1,6 (5)

    Leche chocolateada (b) 1,8 2,2 3,0 3,2 2,9 (5)Café 139,5 149,5 138,0 135,0 130,0 135,0 (1)Té 5,0 13,0 12,1 12,1 10,8 11,2 (1) (4) (6)Jugos de frutas y legumbres 10,0 29,1 29,8 30,0 30,6 (1) (4) (7) (8)

    (a) Inclusive el champán y los vinos espumantes. (b) Únicamente consumo doméstico. No se toma en consideración el consumo en los lugares públicos y en restaurantes. Nuevo método de cálculo desde 1999. Fuentes : Commissie Gedistilleerd (1), SPF Finances – Adm. de aduanas (2), Fed. real de la industria de Aguas y Bebidas refrescantes (3), INS (4), Confederación de la industria láctea (5), Unilever (6), ACNielsen (6), Tetrapak et GfK (7), Instituto de Cuentas nacionales (8). Comparación internacional del consumo de bebidas, en litros por personas (2000 et 2001)

    Bélgica Holand

    a Francia Alemania Reino Unido Italia España

    Aguardiente (a) 3,4 4,9 6,9 5,4 4,3 1,1 6,8Cerveza (a) 97,1 80,5 35,9 123,1 97,1 28,9 75,0Vino (a) 21,5 18,9 56,9 23,9 17,5 50,0 36,2Bebidas refrescantes (b) 113,2 89,5 38,6 105,9 89,9 50,0 98,3

    1 consultar en el SENASA el modelo de certificado sanitario exigido por la Unión

    Europea. 2 Fuente: www.statbel.fgov.be

    34

    http://www.pgd.nl/http://www.minfin.fgov.be/portail1/fr/cadrefr.htmhttp://www.bcz-cbl.be/http://www.unilever.be/http://www.nielsen.com/acnielsen.htmlhttp://www.tetrapak.com/http://www.gfk.be/http://inr-icn.fgov.be/Inr_Icn_home_fr.htm

  • Agua mineral (b) 121,0 17,1 133,0 98,6 23,3 140,0 93,5Jugos de frutas y legumbres (b) 30,0 32,6 69,0 58,0 75,0 14,1 25,0

    Leche (b) 64,2 93,0 75,0 59,0 104,0 60,0 120,0Café (b) 130,0 150,8 116,0 159,4 43,3 96,0 98,0Té (b) 10,8 97,2 27,0 28,5 205,0 11,0 2,2(a) Cifras de 2001. (b) Cifras de 2000. Fuente: SPF Economie - INS, Fed. Real de la industria de Aguas y Bebidas refrescantes El Belga y su participación presupuestaria respecto a la compra de bebidas Egresos para la bebida, por persona y por región (2001)

    Gastos en euros por persona Bélgica Bruselas Flandes Valonía

    Consumo de bebidas en el domicilio 480,54 532,39 454,72 511,46Café 45,99 42,09 44,22 50,36Té e infusiones 5,47 9,18 5,96 3,48Agua embotellada 57,72 60,54 55,51 60,83Jugos de legumbres 1,03 1,38 0,88 1,21Jugos de frutas 32,45 38,07 31,35 32,74Bebidas refrescantes 81,06 80,15 85,55 73,24Aguardiente 29,82 33,11 27,92 32,26Vino 122,92 161,97 104,90 143,63Champán y espumantes 12,96 24,58 11,41 12,26Cerveza 62,75 56,90 60,91 67,82Las demás no especificadas 28,37 24,42 26,11 33,63Egresos en los restaurantes y cafeterías (comidas y/o bebidas) 814,10 795,75 921,32 626,49

    Egresos correspondientes a bebidas y consumidas en las cafeterías (sin comidas) 148,25 101,63 192,44 82,69

    Leche (consumo en el domicilio) 39,27 40,74 37,24 42,49Leche chocolateada y otros productos lácteos (en el domicilio) 13,37 11,04 17,70 6,27

    Cálculo por unidad de consumo, según escala del OCDE Fuente: SPF Economie - INS, Encuesta sobre el presupuesto de los hogares.

    35

  • 9. IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES 2009: Jugos de frutas u otros frutos, incluido el mosto de uva, o de hortalizas, incluso "silvestres", sin fermentar y sin adición de alcohol, incluso con adición de azúcar u otro edulcorante 2009.11: Jugos de naranjas, sin fermentar, con o sin adición de azúcar u otros edulcorantes, congelados. 2009.12: Jugos de naranjas, sin fermentar, sin adición de alcohol, con o sin adición de azúcar u otros edulcorantes, de valor Brix inferior o igual a 20, sin congelar. 2002.19: Jugos de naranjas, sin fermentar, sin adición de alcohol, con o sin adición de azúcar u otros edulcorantes (excepto los jugos congelados y los jugos de valor Brix inferior o igual a 20) 2009.21: Jugos de pomelos o toronjas, sin fermentar, sin adición de alcohol, con o sin adición de azúcar y demás edulcorantes, de valor Brix 20 à 20¦C 2009.31: Jugos de agrios, sin fermentar, sin adición de alcohol, con o sin adición de azúcar o demás edulcorantes, de valor Brix 20 hasta 20¦C (excepto las mezclas de jugos de naranjas, pomelos y toronjas). 2009.41: Jugos de ananás, sin fermentar, sin adición de alcohol, con o sin adición de azúcar o demás edulcorantes, de valor Brix 20 hasta 20¦C 2009.50: Jugos de tomate, sin fermentar, sin adición de alcohol, con o sin adición de azúcar o demás edulcorantes 2009.61: Jugos de uvas incluidos los mostos de uvas, sin fermentar, sin adición de alcohol, con o sin adición de azúcar o demás edulcorantes, de valor Brix 30 hasta 20¦C 2009.71: Jugos de manzanas, sin fermentar, sin adición de alcohol, con o sin adición de azúcar o demás edulcorantes, de valor Brix 20 hasta 20¦C 2009.80: Jugos de frutas o de legumbres, sin adición de alcohol, con o sin adición de azúcar o de más edulcorantes (excepto las mezclas y jugos de agrios, ananás, tomate, uva incluso los mostos y de manzana) 2009.90: Jugos de frutas o de legumbres, sin adición de alcohol, con o sin adición de azúcar o demás edulcorantes

    36

  • IMPORTACIONES BELGAS DE JUGOS DE FRUTAS

    AÑO 2003 EN TONELADAS MÉTRICAS

    PAÍS DE ORIGEN/N.A.C. 2009 2009.11 2009.12 2009.19 2009.21 2009.29 2009.31 2009.39 2009.41

    0508:Brasil 437.956,30 3.187,50 142.241,10 292.467,80 - - - 45,00 - 0004:Alemania 147.222,10 15.596,60 25.599,20 27.105,90 1.905,40 87,80 212,80 240,70 584,50 0001:Francia 58.279,20 15.889,20 13.747,90 7.822,40 1.313,30 1.215,70 229,20 42,40 530,80 0003:Holanda 45.961,60 6.582,70 1.856,00 14.926,50 2.991,90 534,60 256,60 84,90 1.457,90 0400:Estados Unidos 19.911,50 472,20 2.160,00 739,30 16.171,00 272,70 - - - 0005:Italia 19.063,60 12.053,90 - 745,20 0,50 2,50 218,30 939,90 4,10 0011:España 16.184,00 594,60 2.452,60 6,70 - - 200,70 2.566,40 9,80 0624:Israel 6.506,70 - 3.565,20 12,90 2.220,30 34,70 161,60 - - 0038:Austria 2.670,40 - 195,00 1,60 - - - - - 0006:Reino Unido 2.198,90 34,80 76,60 348,70 - 4,20 17,10 85,70 - 0060:Polonia 1.756,70 - - - - - - - - 0388:Sudáfrica 1.304,40 - - - - 1,30 - - - 0528:Argentina 900,80 5,30 - - - - - 874,50 - 0708:Filipinas 733,00 - - - - - - - - 0720:China 628,00 - - - - - - - - 0052:Turquía 535,90 5,50 - 13,00 - - 2,10 1,20 - 0010:Portugal 427,10 - - 26,80 - - - - - 0008:Dinamarca 358,70 - - 129,30 - - 4,50 - - 0007:Irlanda 309,70 27,40 - 50,10 - - 0,10 117,70 - 0064:Hungría 206,00 - - - - - - - - 0039:Suiza 178,80 - 94,60 80,40 - - - - - 0412:México 147,60 - - 147,60 - - - - - 0732:Japón 141,10 - - - - - - - - 0018:Luxemburgo 131,80 1,30 105,40 4,40 0,30 - 0,90 - - 0512:Chile 101,80 - - - - - - - - 0074:Moldava 94,00 - - - - - - - - 0680:Tailandia 92,80 - - - - - - - - 0604:Líbano 91,90 - - 12,70 - - 3,20 - - 0448:Cuba 60,50 - - - 20,00 40,50 - - - 0030:Suecia 25,40 - - 5,80 - - - - - 0647:Emiratos Árabes 24,70 - 6,70 - - - - - -

    37

  • 0664:India 9,90 - - - - - - - 0094:Serbia Montenegro 9,70 - - - - - - - 0404:Canadá 7,40 - - - - - - - 0220:Egipto 4,20 - - - - - - - 0424:Honduras 2,00

    - - - - - - - - - - 2,00 -

    0276:Gana 1,10 - - - - - - - - 0248:Senegal 0,80 - - - - - - - - 1010:INTRA-EUR 292.832,50 50.780,50 44.032,70 51.173,40 6.211,40 1.844,80 1.140,20 4.077,70 2.587,10 1011:EXTRA-EUR 471.407,60 3.670,50 148.067,60 293.473,70 18.411,30 349,20 166,90 922,70 - TOTAL 764.240,10 54.451,00 192.100,30 344.647,10 24.622,70 2.194,00 1.307,10 5.000,40 2.587,10

    IMPORTACIONES BELGAS DE JUGOS DE FRUTAS AÑO 2003

    EN TONELADAS MÉTRICAS

    PAÍS DE ORIGEN/N.A.C. 2009.49 2009.50 2009.61 2009.69 2009.71 2009.79 2009.80 2009.90 0508:Brasil - - - - - - 14,90 - 0004:Alemania 813,70 955,30 441,50 1.606,30 17.420,80 14.170,30 12.075,60 28.405,70 0001:Francia 380,90 50,60 2.347,20 2.344,40 4.370,20 2.379,10 536,90 5.079,00 0003:Holanda 625,70 21,50 369,90 81,10 1.320,90 2.465,50 6.629,70 5.756,20 0400:Estados Unidos - - 2,60 6,80 - - 76,10 10,80 0005:Italia 13,70 54,10 635,40 1.212,40 22,20 142,50 1.710,90 1.308,00 0011:España - 0,20 1.100,70 588,00 103,50 0,80 1.414,90 7.145,10 0624:Israel 4,40 261,80 11,20 11,80 - - 14,50 208,30 0038:Austria - - - 281,60 44,00 985,70 166,30 996,20 0006:Reino Unido 5,20 1,80 - 6,70 717,50 10,40 112,20 778,00 0060:Polonia - - - - - 323,30 1.426,00 7,40 0388:Sudáfrica - - - - - 506,00 - 797,10 0528:Argentina - - - 21,00 - - - - 0708:Filipinas 730,70 - - - - - 2,30 - 0720:China - - - - 161,60 466,40 - - 0052:Turquía 1,70 - 2,60 1,30 7,90 40,00 334,50 126,10 0010:Portugal 4,50 393,10 - - - - 2,70 - 0008:Dinamarca 1,50 - - - 46,30 7,60 96,90 72,60 0007:Irlanda - - - - 2,40 - 73,10 38,90 0064:Hungría - - 15,70 - - 16,80 173,50 - 0039:Suiza - - - - - - 1,30 2,50

    38

  • 0412:México - - - - - - - - 0732:Japón - - - - 140,50 - 0,60 - 0018:Luxemburgo 1,10 0,90 - 5,20 5,10 0,30 1,00 5,90 0512:Chile - - - - - - 101,80 - 0074:Moldava - - - - - 94,00 - - 0680:Tailandia 66,10 - - - - - 26,70 - 0604:Líbano - - - - - - 75,60 0,40 0448:Cuba - - - - - - - - 0030:Suecia - - - - - - 19,60 - 0647:Emiratos Árabes - - - - - - 18,00 - 0664:India 9,90 - - - - - - - 0094:Serbia Montenegro - - - - - - 9,70 - 0404:Canadá - - - - - - 7,40 - 0220:Egipto - - - - - - 4,20 - 0424:Honduras - - - - - - - - 0276:Gana - - - - - - 1,10 - 0248:Senegal - - - - - - 0,80 - 1010:INTRA-EUR 1.846,30 1.477,50 4.894,70 6.125,70 24.052,90 20.162,20 22.839,80 49.585,60 1011:EXTRA-EUR 812,80 261,80 32,10 40,90 310,00 1.446,50 2.289,00 1.152,60 TOTAL 2.659,10 1.739,30 4.926,80 6.166,60 24.362,90 21.608,70 25.128,80 50.738,20

    IMPORTACIONES BELGAS DE JUGOS DE FRUTAS AÑO 2003

    EN MILES DE €

    PAÍS DE ORIGEN/N.A.C. 2009 2009.11 2009.12 2009.19 2009.21 2009.29 2009.31 2009.39 2009.41 0508:Brasil 254.035,86 1.441,49 40.083,48 212.444,05 - - - 29,78 - 0004:Alemania 72.230,21 8.375,73 13.382,03 12.043,65 1.107,39 45,66 418,55 197,42 295,30 0001:Francia 49.244,20 15.723,58 13.250,64 6.360,80 1.163,77 1.189,86 200,47 91,34 281,61 0003:Holanda 33.574,29 7.070,35 897,09 8.050,62 1.383,72 687,02 126,59 93,48 710,50 0005:Italia 14.641,51 8.552,24 - 1.045,84 0,27 4,84 224,48 1.062,66 9,62 0400:Estados Unidos 11.242,43 315,32 1.197,98 743,70 8.450,37 396,23 - - - 0011:España 10.208,73 412,30 1.411,13 1,98 - - 674,39 1.143,65 4,14 0060:Polonia 7.298,93 - - - - - - - - 0624:Israel 5.300,04 - 2.890,53 18,25 1.898,76 43,85 125,20 - - 0038:Austria 2.788,14 - 169,48 3,93 - - - - -

    39

  • 0006:Reino Unido 2.390,17 49,82 84,31 436,77 - 4,61 37,91 80,60 0,15 0007:Irlanda 1.733,01 223,88 - 289,32 - - 0,37 709,12 - 0388:Sudáfrica 911,05 - - - - 0,92 - - - 0064:Hungría 783,75 - - - - - - - - 0008:Dinamarca 651,02 - - 17,46 - - 6,84 - - 0052:Turquía 551,59 1,22 - 7,90