INFORMACIÓN ACERCA DE LOS PROYECTOS DE BONOS PARA ESCUELAS … · Trece escuelas recibirán...
Transcript of INFORMACIÓN ACERCA DE LOS PROYECTOS DE BONOS PARA ESCUELAS … · Trece escuelas recibirán...
![Page 1: INFORMACIÓN ACERCA DE LOS PROYECTOS DE BONOS PARA ESCUELAS … · Trece escuelas recibirán renovaciones mayores y anexos. De la lista priorizada de proyectos, 93.5 por ciento de](https://reader033.fdocuments.mx/reader033/viewer/2022050203/5f56969368bb3507b81652be/html5/thumbnails/1.jpg)
El 6 de Mayo, los residentes del Condado de Guilford tienen la oportunidad de votar sobre $457 millones en bonos escolares. El paquete contiene 27 proyectos, que incluye cinco nuevas escuelas y más de 6,500 estudiantes sentados. Trece escuelas recibirán renovaciones mayores y anexos. De la lista priorizada de proyectos, 93.5 por ciento de lo requerido alivia la sobrepoblación, 3.5 por ciento tiene como objetivo reparar y renovar y 3.0 por ciento es para mejoramientos a través del distrito para los sistemas de calefacción y aire acondicionado.
P: ¿Qué son los bonos y cómo se usan?
R: Un bono es un préstamo. El gobierno local lo usa para financiar proyectos de construcción a largo plazo. El Condado de Guilford venderá bonos como una manera de pedir dinero prestado para pagar los proyectos de GCS, tales como nueva construcción, reparación y renovaciones. El monto que GCS puede pedir prestado lo decide el Directorio de Comisionados del Condado de Guilford, y los votantes deben aprobar los bonos.
P: ¿Por qué se necesitan dólares adicionales para la construcción de escuelas?
R: Para satisfacer las necesidades de crecimiento y sobrepoblación. Desde el 2000, el distrito ha crecido en 9,365 estudiantes. Necesitamos construir nuevas escuelas para dar cabida a esta explosión de crecimiento y reparar nuestras escuelas más viejas. Los $457 millones, lo que incluye inflación, representan solamente una porción de nuestras urgentes necesidades de construcción. Sin los bonos, las necesidades urgentes aún existen. No desaparecerán, y el costo solamente crecerá. Si no podemos hacer estas renovaciones ahora, nos costará más hacerlas después.
712 N. Eugene St. x Greensboro, NC 27401 x (336) 370-3502 x www.gcsnc.com/construction x [email protected] x GCSTV 2
¿QUÉ CONTIENE EL PAQUETE DE BONOS?
NUEVAS ESCUELAS – $203 millones
• Dos escuelas primarias
• Dos escuelas secundarias
• Una escuela intermedia
• Un sitio para una escuela intermedia adicional
RENOVACIONES Y ANEXOS - $220 millones
• Veintiún escuelas recibirán renovaciones en calefacción y aire acondicionado
• Trece escuelas experimentarán renovaciones mayores y tendrán anexos
• Nueve escuelas tendrán mejoramientos en sus instalaciones deportivas
NUEVAS INSTALACIONES NECESIDADES ESPECIALES - $34 millones
• Cuatro nuevas instalaciones para estudiantes con necesidades especiales
Somos afortunados de vivir en una parte del estado y de la nación que ha experimentado crecimiento. Mientras los costos de construcción han aumentado a través del estado desde el 2003, hemos concluido que las Escuelas del Condado de Guilford han usado juiciosamente nuestros dólares de los impuestos, y los gastos están en línea, si no levemente por debajo, de los promedios del estado. Proporcionar escuelas de calidad para nuestros niños y niñas cosechará muchos beneficios mientras buscamos continuar nuestro desarrollo económico, proveyendo educación de calidad a aquellos que se vienen a nuestro condado.
Dr. Margaret Arbuckle – Director Ejecutivo, Alianza Educación de Guilford
INFORMACIÓN ACERCA DE LOS PROYECTOS DE BONOS PARA ESCUELAS 2008
ESFORZÁNDOSE. REALIZANDO. SUPERANDO.
![Page 2: INFORMACIÓN ACERCA DE LOS PROYECTOS DE BONOS PARA ESCUELAS … · Trece escuelas recibirán renovaciones mayores y anexos. De la lista priorizada de proyectos, 93.5 por ciento de](https://reader033.fdocuments.mx/reader033/viewer/2022050203/5f56969368bb3507b81652be/html5/thumbnails/2.jpg)
GCS Gasta Menos Que el Promedio Estatal por Pie Cuadrado de Costos de Construcción
GCS EN NÚMEROS• GCS es el tercer distrito más grande
en el estado y está entre los 48 distritos escolares más grandes en el país, con una expectativa aproximada de 72,470 estudiantes en el 2008-09. Este número no incluye los estudiantes de pre-kindergarten.
• Históricamente, GCS ha sumado entre 1,200 a 1,500 estudiantes como promedio cada año –este es el equivalente a una escuela secundaria cada año.
• Más de 600 salas de clase móviles se utilizan actualmente como espacios educacionales.
• Para el año escolar 2017-18, GCS debe construir aproximadamente 6,800 asientos primarios, 2,200 asientos intermedios y 4,800 asientos secundarios para dar cabida al crecimiento y eliminar las salas de clase móviles.
INFORMACIÓN PARA EL VOTANTE• La fecha límite para registrarse para la
elección del 6 de Mayo es el 11 de Abril.
• Los formularios para registrarse como votante están disponibles en las oficinas de las escuelas, así como en los edificios administrativos de GCS.
• Baje de internet el formulario en línea para registrarse como votante en www.sboe.state.nc.us.
• Los votantes también pueden registrarse en cualquier biblioteca pública de Greensboro o de High Point, en el Departamento de Vehículos Motorizados, en cualquier agencia pública o en la oficina del Comité de Elecciones ubicada en 301 W Market St., Habitación 115, Greensboro y 505 E. Green Drive, Habitación 103, High Point.
¿PREGUNTAS? Contacte la línea de información
de construcción, llamando al (336) 370-3502 o envíe un e-mail a [email protected].
712 N. Eugene St. x Greensboro, NC 27401 x (336) 370-3502 x www.gcsnc.com/construction x [email protected] x GCSTV 2
Año Propuesta/Escuela/ Tipo Promedio GCS por Promedio NC por Pie Cuadrado Pie Cuadrado
2005/Primaria $129.05 $134.96
2006/Primaria $142.15 $144.21
2005/Intermedia $148.14 $142.66
2006/Intermedia N/A* N/A*
2005/Secundaria $149.64 $159.18
2006/Secundaria N/A* N/A*
COSTO PROMEDIO $142.25 $145.25*N/A – En 2006 no se hizo oferta por ninguna escuela intermedia o secundaria en GCS..
72,000
70,000
68,000
66,000
64,000
62,000
60,000
58,000
56,000
1999
-2000
2000
-01
2002
-03
2001
-02
2003
-04
2004
-05
2005
-06
2006
-07
2007
-08
74,000
GCS ha Crecido Enormemente Desde Que Los Bonos el 2000 Fueron Aprobados
“Las necesidades en estas escuelas son reales, y son urgentes. Como ciudadanos, vemos que el costo de nuestros ítems diarios sube rápidamente, y estos costos de construcción también subirán si nos atrasamos. Así que la pregunta que debemos hacernos es ‘¿Queremos hacer estas renovaciones ahora o pagar más por ellas después?’ “Terrina Picarello, Presidente – Consejo Asociaciones de Padres y Maestros del Condado de Guilford
En cumplimiento con las leyes federales, las Escuelas del Condado de Guilford administran todos los programas educacionales, actividades de empleo y admisiones sin discriminación por raza, religión, origen étnico o nacional, color, edad, servicio militar, discapacidad o género, excepto donde la exención sea apropiada y permitida por ley. Refiérase a la Política de Ambiente Libre de Discriminación AC del Directorio de Educación para una declaración completa. Preguntas o quejas deben ser dirigidas a las Escuelas del Condado de Guilford, Funcionario de Acatamiento, 120 Franklin Boulevard, Greensboro, NC 27401; 336-370-2323.
INFORMACIÓN ACERCA DE LOS PROYECTOS DE BONOS PARA ESCUELAS 2008