Reporte Técnico para la Industria de Curtiembres en el Perú Infor
Industria del aserrio en el Perú
69
-
Upload
arturo-anco-arroyo -
Category
Education
-
view
90 -
download
5
Transcript of Industria del aserrio en el Perú
wfiiiñi¡terio & Agi¡¡rtiuf. y Al*ne¡teián
üh¡c¿rión Gens¡l Fer*ul y da FarnrFlograma de hs NaeionE¡ Unids
pa¡a el Be.arrollo0rrñE*¡{!tr ds l8 fÍ*bno¡ Unfrh¡ga h l¡rftuñim y h flimroción
PROYECTO PNUD / FAO / PER I 78 I OOgMEJORAMIENTO DE LOS SISTEMAS DE EXTRACCION
Y TRANSFORMACION FORESTAL
I
DOCÜMÉñÜTo''' DE TRABAJO' ñTó. ..8"
.a
E* TIIDܧTNil DEL A§E**P
ffi','ct ffiffi
AUTOB
HoRsr sclffiEwE
LIMA - PERU
Elr¡ERO 1981
'ffiffiBe¡,.d€l üI-"*"-o- lnse*ieros N6' l'668d
,
:..:
. El Froyecto PNUD/FAolpERfi9toa3, se ejecuta denrro del marcodc cooperací6n TécnÍca lnternacronal entre el Gobierno delPerú y el Programa de las Nacfones unidas para el Desarroilo.
- El 0rganismo Gubernamental de EJecucí6n es el l.ifnísterlo{c Agrlcultura y Altrentación, a tiavés de la DirecciónGeneralForestal y de Fauna. EI 0rganismo lnternacíonal de Ejecuciónes_la 9fs*r,ízacíón de las Naiiones unidas para Ia Agrícurturay la Al lrnentaci6n.
El Proyecto contempla una duración de tres años contados apertír del I de enero de 1979.
Los princípales objetívos del proyecto son contrlbuir aldesarrol Io económico, incentivando ínvers iones en el sectarfoiastal, promover mejores sistemas y lanrejor utilízaci6n de losbosqúes n€turáles, asf etrn contríbuir ai desarror lo socíal creandonuevas y rnejores fuentes de trabajo.
U¡t{uEr ffEYNEfit0 8ñAV0 M0§AtS|NGFrJt[i]r] F0aESTAL
8cg, del Colegio rle ln¡euii:ros No, 16659
s'so#§l1t,ffIj#::::B*,hl Cologto Cs ln§to
'.,.;'- ,... . l.',".
IISTCE
. ': l:.1... . ::
E. . ! "!-. :.f'. r 5")4.:i
I . ¡ 'r' _; :. !
lndustriasForestales - D t .ú'::, ::;Ll,iii;. . .:irl
DUSTRtff'üg; AStnnl6'i. ' ''-'. . . ,i, ' ; . . ?llO*ro¿g-**rirderosyProducei6n . . -. .?
frÁüil;E;;;Tñ;iñ"' . : - ; - .; 'i.:;:i'r :¡':' ' ', l:a{f.r+§B{rAg§§(}t t,tfGUlAfA '.',' }:É- ¡:¡'" '' I 'Aserraderos c¡;;;;;;; poriÉt t tes : : . '; ., ::: , ,.1"i,. ,!?
i:P:Iq::t'qü,:lll::rr_l-..-^l.:,...
liFnouscHnnf EHTo DE LA ITADERA. ' . 2l
f,fEllDltE§.;.,i],,¡';;:;" .r' ." ¡':':i;,-':',"'r': r,r'i':'. 1':-::i i', l":- :' 'i":: ' :'i' i
I Ns¡brbs''ütrt§áré§ i ü¡-entfftcos dc EsÉeciee Prtnclprlcs paroara¡
Agcrrada. a ,rt
la §fcrrl Prlaetprl d*
'Agerfada . " .
tncentívos parl las ExportEcione¡ dt |iadtfsPlar¡o dc Aserrsdc.io de Cínts lksanlE*do .
Caracterí3t ícas Táenicas Gor@erat Ivas ParaUnfdEües:,!{6vit'cs y Portátiles .! r
Crragtcrfst leas Táctrlcai §Etq*frtlvas par¡|!óv í les
54,§§8
§9
§0
?
3q
$iNe
¡lol{o
NO
a t a .. -'
t*ntr rt* Y 0tüP{§}t¡dorÚst : a. .a . ! '
I
i
i
Il
I
l
I
i,
i
II
I
III
I
II
I
iIl
llIlIiItIIt
II
{1
Iljl1
IIliIn
fLI
IIi
II
LI
I
IIilIIILI
lt
u
il
tl
t1
il
H
I
I
t,
t,I
i
l
ltlilll
ti.il1l
[]I
t1I
ll
l1
I
II
H
tiI
1l
I'I
t,
uIrBt',-.
-q-
Promover la normalizacíón de la madera aserrada, particularrtntc rcs -pectei a Ia cal idad, dimensíonamientor,secado y preservactón;
Analizar las necesidades y facilídades de capacttaci6n y preparacl6ntécnica en ]os díferentes niveles educacíonales; .
Estudiar la factibil Ídad tácnlca y económica de reemplazar nptores-dlcsel por motores a vapor y emplear aserraderos flotanies pára et agiqrEchamlento de los recursos forestales de la selva amazónica del paísi -l{ejorar Ias informaciones estadísticas relatívas a la producáf'6n foiiistal, gue son un requísito indíspensable para una evaluaci6n y planifllcación realista del desarrollo Índustriál forestal i : ,
,
Estudíar la factibilídad de mejorar y, posiblemente, aumentar la producci6n de madera aserrada, combínando la operación de aserraderos portá:tlles y rn6vÍles con centros de reaserrío (centrales madereras).
IhITRSDUTCI ON
uno de los objetIvos princí¡:ales de] Prayect* pNiiíJ,'FA0/pElij/?B/00], es asesorar a le CIÍ reccíón General Foresrat y cte Fa*na toe rr) Jui' ni*iut*, i"'a_-há.¡;;il,ra y AI imentací6n en pro$nver una utilízacÍón mis económica t r"a.¡onai-¿*"t.;-;;;to§-recursos forestales yr e$Fecialrnente, de Ia madera, eue iepresenta el produc:to forestal más importante. 1-- '-r'
--.- Dado que los aserr¡¡deros so* ia base príncípai r.i*. I;: i;¡dustría forestal delpal§ en cuanto al núnnro y produccién, se ha asígnado part¡cular ímportancia aldíagnóstlco de la situacÍán actual en este rubro índustrial con el fín de determinar las defícfencías y obst6culas rnás "p".*ri", y definír medtdal r;;;r;";-;-;;;I istas para §uPerarlos, prorlloviendo una uril ízación mejor y *¡s-int;;;;i;; í"'ádera.
ilo obstante los esfuerzos realizados hastts ahara para impulsar un desarro-I lo acelerado de la índustria de aserrÍo, r;{i s€ ha logrado todavía incrementar ymejorar sustancíalmente la procluccí6n de madera aserrada.
En vísta de Ia enorme ríqueza forestal aprovechable en fornla sostenÍda. especíalmente en la selva amazónlia, y la relativa¡re*te rric,Jest, ""nr'lrü;;;il'ü';iindustria forestal at desarrc¡llo socí«:econérni:o del país en la actual ídad, el pre§ente informe anal íza Ias causas d,r Ios variodos problÉrnas y dif i;;i;;;;;-;;r;;;ábles de Ia sítuaci6n actuar de Ia industria de aserrío y propon*-i;;-;;l;;;';;;?nmdas factíbles a.corto y Iargo plazo para rnejorar Ios aserrsu"roi*Jr'i;;;;r--f-establecer una índustría más ¿f iciente'y pro*irctiva en el futr¡ro. Además, se dástacan los príncfpÍos y elementos fundameniates pa"a i;s;ur ;;;o;'"bj;;i;;'.-- '-r-
El ínforme se basa efencíatmente en un estudír: -"r*i,i',¡ lr:u ¡r incípales ase -rraderos del país ubicSCos,,gn l1uítos, Puc*l Ipa, Tir,ir,.; ¡,,n¡r r¿, L.iuanrayo y alrededgfgt'- Además' se consu'ltan' ias ünfsrrnacícnus esia*Jísti"*i uliponibles y, sobre tbdo, las opiniones !1 emniesarics, técnic.os y oiiuo p*r.sü-,as ""*pu,áii";; ;;;';r;ácolaboracíón no hubíera s icio posii:ie preparir etr prlsentc-ñ*iu*unto,
}ilA}¡lTL flEYNÉñIO ETAYO UORTLET
INGENIENO FgñESfAL
B¡¡, del Colegio C.c lngcoioros *o' t665x
, .', t'''
J,")ti:i
-2-
OONO-U§ IONES Y RECO¡4ENDP.C IONES
- La ind¡stria forestal uti I iza actualmente rnenos del 2% del incremenlo p9.
tenciat anual de los recursos forestales del país, estimado en 100 millones de Etros cübícos de madera rolliza.: - Los aserráderos representan Ia industria forestal más ímportant€, con§U-'
¡niendo anualmente alrededor de un mílI6n de metros cúbicos en trozas Para pfodu *
ci r aproximadamente 470 000 m3 de madera aserrada.
- La industría de aserrÍo consiste en 451 aserraderos, de los cuales 351(788) 'son, del t ipo ei rcular y 100 (2?Z) de s ierra de cínta*
: .. - La capacidad total instalada de los aserraderos se calcula en-un rnill6n.de rrctros cúbicos, aprovechándose actualrilente menos del 502. Hás del 75* de lasplantas-de aserrío tienen una capacidad actual de produccÍón inferior a 5 000 ptitt,8 n3) por turno
* La sub-uti I ización de 1a capacidad productiva se debe a la fal'ta dL-aba¿tecimiento de materia prima, causada prinrordialmente pJr el ap.rovechpmiento i rra-cional de las pocas especies consíderadas co{Ircrcia'les. '
..
- Eucal ipto, Torni I Io, Cedro,pales utilÍzadas por la índustria dedubcíón total de madera aserrada.'
i\ "J)/ ., mas
lra
l,loena y Caoba son las cinco e§pecíes prÍncf-aserrío, representando más. tjel 50% de la prg
- Las Regiones Agrarias Vtt (nuánucd, vlll (Huancayo) y xl_l {tquitos}-productivás dei país, produciendo conjuntamente más del 75% del total
aserrada.
disniÍnución de lasti*port""íones y un aumento de !as exportacíones, obteniéndose-para t $/8, por primera vez, un balance positivo en el comercio de este producto.'
- No obstante Io anterior, existe en el mercado iocal un marcado défícítde madera aserrada que se est¡ma en alrededor de 500 000 m'o 100% de la produe -ci6n actual.
- La falta de competencía, debido al desabastecimiento exístente en el mer
cado local, es Ia causa principai de Ia baja cal idad y los altos precios de la qdera aserrada.
- La índustria de aserrío se caracteríza, en general, por su baja produc -ctonr proouctrvrdad, gradc de aprovechamiento de trozss y calidad de Ia madera ase
rrada
- EI principío del aprovechamíento óptimo de la troza en forma cuantitati-va y cualitativa es observado solanente parjpocos aserraderos.
- La madera aserradr, :qr*
se ofrece un *ll mercado local, e:§ generalmenternal dímens ionada y sin clasif icación, secado y tratamiento de preservación.-
sorílli e'slde made
dInI
'!
l,-)¡.1
|ll
iiil'iI
:r
fii
irlir
ttiIir
-3-
' - Entre las causas de los varíos problemas y defíeiencias de la industriade aserrío se destseanraparte de la falta ae.o*pui*n"í"; i;-";iencía de maquina-ria y equípo de aserrfo eficiente y productívo, personal técníco competente en lostres diferentes niveles educacionaies, ímpiemeÁtac¡ói Je iir ¿iiporiciones lega -les vigentes y facilidades de asistenáia iécni.;.- {
' - El uso predomínante de sierras circulares de díentes postizos es el motivo princÍpal del mal aprovechamiento de la madera. se calcula qr- "i.páir-n¡"rj;anualmente una suma de alrededor de,+ 7oo millones au-roiui-irr.uu. $ l5 000 000)por la def iciente util ízacíón de Ia madera mediante sierras circulares en vez de
Considerando la situación octual y ias perspectivas excelentes para elfuturo desarrollo de Ia industria forestal en genu.ri y de la Índustria de aserríoql-ryariicular, deberán defínÍrse rnedídas conc.áta, y rául ¡stas para uup*r*¡. lasdif icul'tades present-es y €segurar una mayor y mejor util ¡zación de los recursos forestales y de l,a made¡a en *i l.utu¡.o.
- Una colaboración estrecha entre todas las instítusÍones directa e índi -rectamente vínculadaó con el desarrollo del sector forestal es un pre-reguisitoimportante para el mejoramíento de las plantas exÍsrenres y, partí.rí;;*;;;-,1"i1¡nificací6n de una índustria más moderna y eficiente un" ui'futuro.- Sólo una acción concertada en base a un p,lan de desarrol lo silvo-índus,tríal íntegral r QU€ def ína ra metodorogía pr." ,ur,.lr". v-,r"i;;";-i;-p;;;;.;ó^ ,"derera, asegurará la modernizacÍ6n y eipanrión cle Ia índustria de ,i"rri". -'-*" "'-
- Con el fin de garantizarcorto y largo plazo, se deberá:
un mayor y mejor aprovechamiento de Ia madera at,)Á a 1,. ,: ..Í.r, - '\1
C t i LlF -a
sieria círcular principal por síerras de cin- Sustituir gradualnente lata y/o alternativas;
rlV\i
ük:
ti
II
{.-l
l
l
- Límitar el futuro empleo de sierras circutares príncipales, especialmente de los tipos portátil y móví1, conciÍcionando r,,'uro ál volumen demadera ral I iza por aserrarse;
- Aprovechar at rnáxímo la capacidad ocÍosa de ros aserraderos rje cintaex í stentes;
- Prornover el uso deI aserradero móvil de cinta horízontal en vez de circular para la conversión de volúrnenes que no justif iquen l*- ¡rit"i;6"de aserraderos estácíonarios;
- Autorizar prioritariamente aquel Ios proyeclos de ti-ansforrnacíón prirna-ria, que ofrezcan la mayor garantía pará la utilización íntegral de lamadera y prCIporcionen los máyores benefícios económicos y ,oIí"1", alpaís;
Prohibir la conversÍ6n primaría de Ias especies más v*Iiosas a trav6sde aserraderos que no cuenten coh Ias fac¡'l idades t6cniouu-n*"uiariaspara su aprovechamiento ra*íonal;
Dar ampi ía dívulgación a I¿s dispos ícíones legales vigentes del 'r¡eglamento de Extracción y Transformaci6n Fr:restal;, especialmente al *.ií:gula 112o que estipul¡ Ia c¡blígací6n de contar con una debida autorizacíón minísterÍal pará el establecimiento./ operacíón de cualqui*¡. ti:po de aserradero;
FotografÍa 1 Aserradero círcular con bastídory canteadora de sierra múltíPIe.
FotografÍa 2 Sierra ci rcular príncipal con si errade bastidor.
RECURSOS FORESTALES
. Con una superficie boscosa de alrededor de 7t* millones de hectáreas que cubren aproximadarnehte 608 del terrltorio nacional, el Perü''ocupa, después dei,Sralsil, el segundo lugar en América Latína en lo quá concierná "i ár". iotal de losrecür§os forestales. Sl se agrega a esta superficie las tiert:as aptas pará reforestaclón-Y otras asociacíone§=de-interás forLstaln la extensión toiat ajcanzará-a más de 86 millones de hectáreas o aproximadamentá 6fi du Ia superficie total delpaís,
Según estímaciones realizadas por la Dirección General Forestal y de Fauna(ocrr) de! ltinister'ib de Agricultura y Rt i*entación, existe un vqiu*"n ioial po -tencialmente aprovechable áe aproximaáanrente 4 000 miIIones de metros cúbÍcos demadera rolliea, lo que corresponde a un volurnen promedío de 5lr m3lna.
;El Cuadro 1 demuestra 1a superficíe y el volumen aprovechable total yanualsegún los diferentes tipos de bosques.
-5-
RECURSOS E INDUSTRIAS FORESTALES
!., Cuadro 1
' ,:l|,'
Supeificié forestal y Volumen Aprovechabte Total y
Anual §egún Díferentes Tipos de Bosques
T í'po de Bosques ',. .,: j
!ti I lones 'deHe-ci§re.as
,::,' i t
Volumen TotalHil lones de
Het ros . üúbícosde l,lade ra Rol I Í za
Vol r.rne¡ fuiualHí I lones de
Met ro.s C{b Ícosde I'hders Rcllíza
Bosque Al.uvl.al .¿: :..
Seco 0enso .:Tipo Sabana
Chapa r ra I
Podocarpus
Aguaja I
Plantac fones
Botque dé Frotección "'r '
Tlerras para P'ia'ntacíones '
; :, ,; ¡
0tras Asociaciones
,1.6,..06 ,
38,76'.'
0,531 ,le0,90
0,qlI ,05
0,1 1
! 3,8610,39
3 ,52.,.
1038,782 933,56
13,67
I ,71+
r.-,
lg,59
10,63
, 0,07
?5,96
7J,34r:_ ,'-
0;q1,7
0, l1. .,!r.i1r'. -
0,46Íiir'r.' . .-
l,;.r.1 ,10
Total 96,71 4 02,k,03 r1410t
Fuente: Nota Técn lcp No2 r tm[zg 1979, DÉFF..
-6-
- La gran mayoría de los recursos forestales del paÍs está ctasificada corobosques hÚmedos tropicales y sub-tropicales, que se caracterizan por una composí-cíón florÍstíca muy complejá y heterogénea. §e estima que hay alrededor de ? 500díferentes especies forestálui, de lai cuales sóto al;r;;; goó *utan boránicamen-te clasifícadas hasta Ia fecha {l}. -'P-"'*
- La gran díversidad de espeüies causa mayores dificultades referentes al manejo y aprovechamieñto forestal. Aunque el uoir*un de lanuder* *"t;;;;; ;-;r;;.;ida industríalmente ha aumentado en forma más o menos constante durante los úttí -mos años, los aproxímadarnente 4,5 *íllones de metros cúbÍcos de madera roll i za utilizada en 1 979 represenr.n rolamenre 5e ae¡ ;;i;";-;;;;; 0".;""i"i;;;;';;'tvechable en forma sosten¡da, es d;;ir,-rí^ ,.ar.i;-i; ,;;;riili"-""t;;;; rrfi;r.
Además, el hecho de que Ia produccíón maderera se basa en el aprovechamien::,d: rll: "l sunas pocas
-espec ies cons i aeraJai ;;*;'; i "i*rl-J"il-;; r;' i ;' ;;;il; ;i6ád y' sobre todor'necesídad de íncrementar la utilizacíón econdmica y ralional Glos recursos forestales, promovíendo un rnayor aprovechamíento de las especies Ilamades rrsecundaria§". Esta necesídad se evi¿"n"ia aún más al consí;;.;;'i"r-".u ;c'lentcs diflcultades de abastecer lir inJrrtriJ, ro."states
"on *riár¡" pii*",-a.bído a la mayor demanda por una parte y las rlistancias de.r"nrpolr"'¿"¿l';;;tdilargas por otra.--Adernás, Ia topografÍi, la f¿tta de inr."uriiultur", y la ausencia.de medios y técnicas adecuados de extraccíón soñ otras causas ímportantes pa-ra la contribucí6n relativamente pequeña del sector forestal al desarrollo socíoeconórníco del país
INDUSTRTAS FORESTALES
. Según las últimas informacíones estadístícas.correspondfent*s al año t 97&existen en el p"il !J4 ptantas industríales con una produccíón total anual deaproximadamente 550 000 m3, Ios que equívalen a alrededor de un;;iiá" -J"-*otlJtcuDrcos de madera roll íza.
, El tipo y número de las índustrias forestales prÍncipales y Ia produccÍ6ncorres'pondíente se indícan en el Cuadro 2.
Cabe aclarar qtre.en el Ferú se def inen 'rláminas" como el pr-oducto det corterrotatÍvo (desembobínado) de una troza, generalfrlente para L proáu."íón de maderacontrachapada, mientras'tchapas decoratlvas" suelen considerarse solamentettlámi-nast' producidas medíante .oat*u ho,ríeontales de especies finas,
. La extraccíén total rte madera rol I íza en t g7g se estima en alrededor del.É+r) llll I lones de metros cúbicos, de los cuales corresponden casí j millones de me-tros cübícos (66ft) ",ll PIgJu..¡¿n estimada de iera y carbón. Además, se estimaque aproxlmadamente 4oo boo m3 (r) r* a"riin"n unurlmente a,rconstruccíones rura-
I est' ,
EI cuadro 3, índica ra produccí6n totar de madera ror r íza en rtino. 978 V. su des
considerando que s6lo alrededor de un míllón de metros cübícos (z5Z) de Iaproduccidn total anual de madera rolliza está destínada a Ia transformación primaría Índustrial, se demuestra la rei"tirururi" oI." importancia de la índustría forestal actusl- La Iimitada conrríbuci6n de Ia índustria at aus"lroiir"i.i";;;.;itf9l::t"l y ael país se evidencía aún más, tonando en cuenta que Ia madera rolIízautílizada índustrialnrente representa s6lo tB del incremento potencÍal enual delos?o:qYu: *l p"tl. En vista de esta evidente sub-utii ización o Ia magnitud del po-tencfal.dísponíble para el futuro desarrollo de ta industría forei;;t; -ru-*rti*"necesaria la preparací6n de un plan general de desarrol lo r¡lr"j¡nirirrirl,"';;';(t) Jorge Hal leux 0rjeda, riiapa Forestar del perú, Hemoría Expl icatíva.
i
ü,.{:
-7-
Ouedro. 2
Número y Producclón de
Forestales en I
I ndust ¡'i as
978
Fuente: 0flcina de Patrimonio y Estadfstica, DGFF.
Cuadro 3
Producción y Destino de }ladera Rollíza en 1 978
Típo de lndustrlas Número de Plantas P roducc i ón(m3)
Ase r ríoDu rmi entes
Parquet
Lám i nas
ehapas üecorat i vas
Cont rachapados
o:'
68
3
lt
I
476 016
4 t66
6 sga
t9 987
3 607
37 8r9
Tota I 53\ 548 ozt
PorcentajeDest í no
20,1+
2,0.
tro0r5
012
012
0r4
0rl9,1
1r7
64,4
913 950
87 053
45 970
21 36\6 853
7 999
19 860
5 779lr07 9&5
77 312
2 892 834
f'lade ra ase rrada
Hadera contrachapada
Hadera laminada
Parquet
Chapas decorativas
Du rrni entes
Hadera para pulpa
Postes
Construcciones rurale
Carbón vegetal
Leña
,t 488 919 Total
Fuente: 0ficína de Patrímonio y Estadístíca, DGFF.
-s-
duda, la industrla de aserrÍo representsrá el .fundamento principal para el
. blecimiento de una industria fsrestal más productiva, moderna y eficíente';;;-;;ñ;-.;-p;;"iso dÍasn§$ticar
.la situasi6n actual de los aserraderos, - !--^- ¡- --1i,{¡¡l
csta -Por
y anal Ide la
zar lo§ requísitosmadera aserrada en
necesariaÉ;:Fat" "uánt*r Iapr«;ducción y mejorar 'la ca1ídad
el futuro.
tr
h
-9-
¡ I\DUSTRIA DE ASERR I0
iNUHERO DE ASERRADEROS Y PRODUCCION
,/"Dentro de Ia índustria forestal del país, los aserra<Jeros ocupan'el lugar
más destacado en lo que concíerne al número y produccíón. Aunque Ia síerradecinta ha ganado en importancia durante los últimos años, el aserradero circular si -gue aün siendo el medío princípal de producci6l de i"d:i: aserrada
Lae ínformecíones estadÍsticas ffi-=;fu**.á*o+978 señalan que 100aserraderos l22Ll est,án usando sierras de cínta,, mientras- 351 plantas (78t) estánempl eando s ierras cl rcul are§ ' ln uj:*)**;. 'i ( *".u<i-,
La producción dé madera aserrada en '! 978 fue de aproximadamente 476 OOO m3
sin considerar algunos q 000 ¡13 de durmientes. üomparando esta cifra con la.pro-du.cci6n de los últimos 5 años, no se observan mayores variacíones¡ salvo rcspectoal año 1 975, euc con alrededor de 514 000 m3 representa la producci6n hist6ricamáxima de Ia industría de aserrÍo del paÍs.
El Cuadro 4, muestra la producci6n y e.l valor de madera aserrade y así eldesarrollo de Ia industria en función de la producción durante el período I 970-I 978.
Cuadro 4
Volumen & ProduccÍón y Valor de l'lader¿
Aserrada en el Período I 970 * 1 978
Año Vol umen(m3¡
Valor
(s¡. ) ($EE. uu. )
I 970
1 971
| 972
| 973
1 97Ir
1 9V5
| 976'1 g77
I 978
312 000
3s0 000
380 o0o
388 ooo
l+65 000
5lE 000
497 000
lt74 000
476 ooo
820 000 000
1 063 0oo ooo
1 127 000 000
t 219 000 000
2 76A 000 000
3 920 000 000
4 002 000 000
,.r 039 000 q00
7 751 000 000
18 900 000
2& 500 000
26 ü00 i000, r. ..,
28 100 Ó00..': I
63 6CI0 000
87 10CI 000
57 700 000
30 700 0q0
{l Zoo áoo
Fuente: 0fícína de Patrimonio y Estedística, DGFF.
T -10-
,,: - ,ó.^ñi lar y eval uar los {".tot§i se asur,e que 1a metc¡dorosía apr i:"11 ti::"I:'?::'¿i'l;:":;;s"ierm¡tien
esradÍ'ii"ou E,::'il:ll*::;i:'T::':'l?"::^ll'liü;;"i"' qu? f ,il'É::;iii '[do una coilParacl{madera aserrada # ;;";;iancado .l;": i"""áo o?l):;):?::'::*"i::';:
:TffiIáo'i:lSin embarso, ur.l=rr*.ri.¡ón :: aparentemente '':;'1;;'"i.l.rl.-::;".ión.) sin des-
?ibi:;t:li:liii iiti:Ím:l:.Hi":.üil::.['l;'i;' ae r a P::';;'iI ríau,,'ie
conocer r., ".u"i";;";";iiicutt'i" iuie'unt'':'iloiori'lt^ii,:fl'li:.i*llÍ::t;Ti
-*i;[ij#'isi;"r;fl"':il[i*,':';H' ;;o];;';'[' un i ncremen;L' uv /
no íncíde en ma:
q
cf\ :
; ..:! ' '.i."g 3oo oooooa- t2001000
'il' '
100 000
!rl.lrrt:i
ár
ti,1,1
tl,(
i:{i
it'$l.
ii
i
tlt
1 970
GRAFI CO 1 :
, r* ?i* i grq i e75 1e76 1 e77
Producción de Hadera Aserrada en el
r97o-lgz8.
1 97&
Período
í nte r:PrLtar datos
]s senerales que o:?""1Í::'iI tt"au"ción'de maderaAparte de las reservacíon::rl:ni::':ir?li
o"o" hacerse al'
estadísticos, hav'que notal -T:,il¿:i"i" '1¡::: i:t;::l::"?:"*::":;;I"l"l-'aserradaestán *:Jti"" *-"**to de 302 para cubrI r
:ión total d*1
r^ -^ññr^h¡r- si 1a tercera Par.f,e ":-';-:^;ioncia de iñformaclo'f s di f íc'i l de compr?!?:l't i 1a terc"::-P"tu de 1a producr
país escapa realmente-ar cóntror. Ho obsranter -dudu 1a import""l*?t;-"ii"*"nte',r9
nes estadísticas iiuu¿isnas o"'u 'i "";ilsis v-l?-:t::ltl:,;;??'u'Ítn"aI'mu'¡ot"t tot
conendable que l"f "t.;.1"¡*iou colaboren al máxl
;;;;; actuales y futuros9 . v, t atta..omprende los De-
Der cuadro 5' se desPrelde que 1" R1!l:'i't:1":: a!i=1rii:il;{:;'ii'i:Hi"
Darta$entos de L;r;i. y ucavar,i , con una produ"l';; lctuatrnente
ü;;;I;"iiii:,1:?;l"Xi' ;*Ji11"'i#"il"oiLni'ó.";;;; l:-o'll ;rilill^iiill:'"tiá"m"*!"'ili*i'', 'i?"
1:g::; k::;::,"::'"; *i:"'::i:;*,i."i:i"if*i.l''Xu,
*;:'",'::; ::::??:ir:::i:l!:i,.';i" iáres'lar' p'oduc i endo
det 75% de1 uoiu'ii" total n'"ion"i de madera aserrada'
¡.
- II{ -
de J as cond íc iones gene r-a I es .
prernÍsas gue 1a capacidad instalada actual de un aserra-es I oo0 pt/turno {tg m3/turno) y Ia de un aserraderocir
3 000 pt/turno (7 mlliurno), Ia capacidad instal¡da se eiém3/año, segr3n e1 síguíente cálculo:
a través del mejoramíento
§í se aceptan l¿sdero dé cinta en el paÍscular de cualquier tipovaría a más de 1 ü00 0S0
Número de aserraderos I 978 Capacídad instaladapor turno
Turnc/año Capac idadanua I
Aserraderos de cinta: 1OCI
Aserraderos ci rculares: 351
t9
7
*3 (8 ooo pt)
m3 (3 ooo pt)
It75 000
614 250
254
250
m3
m3
Totar 1 089 250 m3
I
I
l
I
lI
l
I
I
lI
I
I
I
I
Ll
I
li
ii
iI
I
Si se compara la producción de maderala capacídad anual de aproxirnadamente I 0CI0ción de la capacidad instalada de menos del
aserrada en I 978 de 476 000 m3 con000 m3, se obtíene un grado de utíliza50"4,
En este contexto, es interesante indicar que Ia capacidad ínstalada de los100 aserraderos de cínta del país es suficiente para producír el volumen de maderaaserrada del año 1 97A. Este hecho reviste importancia especial al analizarlafact¡bilídad de aumentar en el futuro la produccíón, el porcentaje de aprovechamient6de matería prima y Ia calÍdad de Ia madera aserrada, rnediante aserraderos de cíntaexistentes y nuevos.
No existen datos estadÍsticos para Cetermínar la capacídad ociosa por categoría de aserraderos. Sin embargo, de acuerdo con las informacíones disponíbles -referentes a Ia capacídad real ínstalada por turno de los 451 aserraderos gue ope-raron en I978, se preparó el Cuadro 7 que demuestra en farma aproxirnada la dis -trihuci6n de las capacídades productivas por categoría de aserraderos.
Del Cuadro /, se deduce que más del 75% de los aserraderos del país tíeneuná capacidad actual de produccíón inferior a 5 000 pt (.l.i,8 m3) por turno- Toman-do en consideración la antigüedad y el estado técnico general de estas plantas que,además, emplean exclusívamente síerras circulares ínadecuadas para un proceso ra.-cional de aserrío, debe analizarse cuidadosamente las justíficacíones económica ysocíal para aumentar Ia cápacídad productiva rnediante ál me;oramiento de Ia maquí-naría, técnícas y faenas generales de aserrío. Desde el punto de vista netamentetécnico' él aprovechamíento máxímo de la capacidad ociosa actual de los aserrade -ros de clnta y el nrejoramiento de sus faenas con el fin de obtener no sólo uná ma-yor produccíón y grado de aprovechamiento de la madera, sino también un prodetodemejor calidad, deberá ser objetívo prioritarío para Ia promoción de una utilizacíón más económica y racíonai de la madera
ASERRADEROS CIRCULARES
Segün ias ínformaciones estadístícas correspondientes ai año I 978, operanen el país 351 aserraderos ci rculares estacionarios, que representan aproxímadarner¡te.78? del núnero total de plantas de aserrío regístradas por Ia DGFF. A pesar déTuso cada año mayor de sÍerras de cínta, la síerra circular sigue aún manteníendo
TI
P roducc í ón en ile t rosEs pe"c í es en e
.l
Cuadro 6
Cúb icos de |tader* Aserrada porPeríadal96g_tg7g
3 52t?? 269
6 058
63 olt'2 679
N ?70
,4 Érg1 Sg¡
5 527
5 &60
,2324 773
1 '313 116
66 276
78. 296
1 757
79 740
95 36t
(t) f»cluido enFuente: 0ficln¿
"0tres fi¿6g¡69,'de Patríft¡3nio y Estadfstíca, 0GFF.
s ¡6n acei;,-;'r.";;;;;";#";:";:=.:;":;:::";.§:i:;:'::,,:"i;ol:*:?:,;:r:,:::l#Y' por cons iguiente, .urpu.io-" uu grado de ,rrii'i;;;iá.,=o,rl luu;r," importancía
,;:r::oij::;:.il.10il?1"';;;";"-iu,i;-;,;;,:;ia,, *"oir*.J_1,,*uyo. aprovechamien
según Ias informaciones estadÍstícas dei año I g7g, se índica la capacídad.tnst¿lada de ros 4Ir ";;;;;;;;ss.con : qii-*iituino. Ál",il.;oá eso rurnos poraño,se 6$tendrÍa una capácidad insialaoa inuái au'uo.oxínadagrg¡t.e g60 000 nr3 para raí¡du-itiia de aserrio_ E;-";;;; !: or i, or"¿]"ci6n rorii de. madera aserrada delaño I 97s fu* af rededor-autiii'0,ó;i, ,r il#;"e un grads *. utírízacíón de lacapacidad instal ada cle gI,? o'Jn" ."p". í dad oc íosa de 45?¡ respecr ivamente.No cabe duda' que e§tos Dol-centaies se basan en eI volurnen de madera. a§e -rradar QUe Ios d¡rui"nius-;i;;r,,¿* ur.ii;;.;;r";.,edsn producír por,rur:no bajq Iascondiciones actuar*t puio oril"r. ,i;;;;-;"iJ, i""oen consir:Ierar:se,ópt¡rraps. porconsiguienre, deberÍa'r.; ;;;;¡l¡u
"uñent"i-iurtanc¡almente la cap'cidac productíva de la industria. de *iuttiJ'"i ."u**ururl ool"";"*,oro, un mayor abastecimienro dátrozas o una capacitación ;";*;;¡r, áui-o-.llr.i t¿.níio de iá, uru..aderos. Es,e'rdente que en tal cáso se "u**ntu.fu l* oroiJ".f¡n y no-la capacídad instalada,gue fig!^ defíníci6n es constant"*p*r",n" *3qu¡na o un conjunto de medíos mecáni -cos de producción''.sín embaisJ, pr"rro que ras informacíónes estadísticas. rere -vantels se basan en ru
"upu.i¿Ji'prnduct;u* ,."ul rJer rnomento,. es decir. en er vorunren de madera aserrada^ql*-puJi. produc¡.i* por turno bajo ias condícíones actualle5' §e íncrementaría l;-;-;;;;;ad produc;;";-;" ra nrisma medída corno Ia producción
Espec lcs
Al f¡raCaoba
Catehuo
Cedro
Congon¡
Copa i sa
Curna I a
0ieblo fr¡srtaI nñpingo
Lupüná
iia rupá
|!oeno
l{oga I
Róle enarl I lo
i_,..Qble corrf enteTornl I IoU I cumeno
Eucal IptoOlras isdera$,
4 gol,
17 386
I7¡r
70 530
I 543
3 545
¡ ¿É8
? 603
r, a8ll(r)t28
tr 599
I 9t7,r 635
6¡r t¡:9 052
3 dI¡
6 52§
16 75a
32
I0 668
? 1qo
;? 95¡
, se3
h,397.
r .517
t1)
t235 828
? 064
I r15
28 088
20 r59
3 :63¡r0 ¡¡?g
90 ,23
6 ¡3820 :0tI ¡56
89 sro
2 512
4 8sz
T I'1¡2 5S5
| \BlI 40$
f3 663
3o 325
¡ lrrl63 {97
t 10 i{59
3 8B&
21 r76
105
83 997
? z9z
IJ 3II1 637
i 5t8I
il 8t4il 8tA
1 ¿58
7 08tt
t, 797
30 001
3 88¡r
67 a26
| ¡4 g;2
6 :3022 20!
b
8{ 408
? 983
5 c57
504
3 &76
f 369
| 373
s2
t.{+ f50
I q?"
6 ?27
&5 8t2
37 313
5 55t
78 6Sl
l0 2tc16 8Zt
1 677
55 147
4 z3t
7 567
l] 3oo
2 9§7
1 173
& 360
r]317 685
t 986
I q80
70 81.¡
5c 268
6 45,riz 04t
48 502
I 890
26 ü9¡r
7 Z2A
88 5r3
5 r35
t7 §?8
I0 /§o
3 0s8
3 7S3
1 665
f 330
?0 753
, 82?
7 4§7
ts8 608
,9 2É3
& :gs§5 017
92 88r
7 451
2I. §39
6 955
B5 &¡4
4 568
tr 387
?0 at¡2 98t
3 97tt
1 490
1 &9c
t9 871
1 987
7 \51
rcli 8tg
17 1?.9
4 q?r
C ang
27 247
? 2¡4
70 76t
3 099
t3 5,00
lo 35¡
3 91]5 613
7 584
271
,7 500
| 279
2 274
5t 908
68 472
I 0¡r3
86 ¡at7¡l 894?ota'l e c
3¡ 1 851
(!
ot-
{\lIJ\co
<)(rt
\§e@
\0('\§,oI\
o\e\o
\o-:r
Or§¡t{
É\t-.¡\-\ooffrf-.
8Yr§¡O'l
S¡
o\ou1
r\e\0ñ¡
co§¡rñtf\
ooco
avi
(,1
(fr
-f:aF.
.f
ql\§§¡
oa§
{o
at\h-$l--
€tf\(}\o
cc(rr(^
a\oC\¡
C\¡ñ¡
f\tlft6
(\¡t^
C\¡
@r\rÍ\t\
oo
Olo\
q1 \o rfr <{ trl g\ ":f{ !O .v\ \{l.v.t \OOit\OO6N ttt
¡f!
¡.,rr
§1
v1a(\¡
\ss
rJr
rn
fJNo€r\-rF\ A C\¡ @ (sr(\lC1 §\ -$ ú\ ¿j
\D §¡
r.l\t\.sú\\o
S!{Y\
$t\Lñ
o
\ñaoOtf.\¿at
i\f\¡if\
\§§ü":f
co
\o66
frrv)t¡t
c{
l\r9\tl\ó
\oLI\\otñ
\tl-f
oo§1f\¡
\oc{
oo.r\¡6
lr1
o€(\¡
r-\lJroo
rJ.\
oo
\o r\L,.l (\ÚO t\-
(3 {\,úl tft.f\ cr¡
1r\o(§\o
tJ|r
f§
tf\
§l .f co c¡@ c\i ¡rr
l\-§,
§)
TJr$ot¡!
¡r¡
o 3: úu -ü pt Ei b
-a o ,"o:8,_ Hb":g eEp.: -: ^ F-o ru o é o_ro '' u_ o
: É s §§§ssx §§i¡ g sÉ =
r§§; ; §
?oF
ñE
t,l{)o§rtuÉ
utq,
u(uo.U}
f¡¡
o:O.
irr sOgrL-§r§5E(., t)
|¡.§o¡F(,llr
gt+o
1¡ru
=oEcsr.)U3a,o!-&
o€lu(.¡ r*
'(}úCr-
rQ) 1?o§<+,t,,,
L t¿ll.E
LclS¡¿a '-§qoo
EútLo+,(JrE.- O-
l*-r* §)l, ¡(,co$
uC, rlLC)
-o6arZt)
a()F3vl¿
iI
IIiltfrri:f'i;i1t'{i{i:
ii
il
ilitilu-
, - lt,'
Analizando la prcducción de madera aserr:Adá por espe¿íe (obss.'vartiradreÉ1,se observa que ei Eucaiipto ocupa el primer }ugar de la producción de madera ase-rrada con alrededor de 76 000 m3 jt6f ae la práducción total del'país). Sin consíderar la producción de 66 000 mi correspondíentes a Ias varias especies agrupa:das bajo el nombre de o'Roble Corriente", siguen en orden de importancie Tgrnillocon alrededor de 70 000 m3 (15fi), Cedro con 63 000 m3 il:.Bj, Moena con 25 000 m3
$7"'t y Caoba con 22 000 m3 (qU).
'rEstás cinco especies están cubriáñdó actualmente más del 50%' cieción de rrradera aserrada, demostrando ei bajo grado de util ización de lasmadereras del país, cuyo número se estíma en varios centenares. Aciemás,en consíderación el alto porcentaje de pi-oduccíón de Eucelípto, que escie ex6tica plantada casi exclusivamente en Ia síerra!,s€ evidencía aúnducída contribución dei bosque húmedo tropical de ta selva al desarrollodustria de aset río. :
la produgespeci estomando
una espe-rnás Ia rede Ia iñ
a -t1
'Las,cinco especies prÍncipales para la producción de madera as.errada, hanmanteni,do su.posicíón predominante durante los últ ims.s 10;,años;'a pesar de la crgcíente competencía por algunas especíes nuevas como cumaia e lshpíngo.
llientrás, dentro de las--gspecies tradícíonales y más cotizadas en el mercado, la Caoba ha podido mantener iu.posicíón; la produccíón de Cedro es clar'amentédescendente durante los úitirnos 3 años Ilegando en 1 978 apenas-al 7A% de gu pro-ducción del añq-1 g#. (observar Cuadro 6)]
'.r'Eh'tre las especíes rElatívamente nqevas en ql mqrcado, se destaca sobre tqdo Torni I Io por su cre€íntiento sostenídotüe"pr"odu,cciótr durante lss ú¡timos I0 años.0tras espec¡es corllo, por ejemplo, Copaiba, Curnala e lshpingo demuestrart tenden -cias ascendentes similaresn pero debidq- a los bajos volúmenes de".producción, noalcanzan tddavía a ocupar un lugar destacado en Ia pióducción de; mad.era asgrrada.
CAPACIDAO INSTALADAa-
La capacidad instal ada de un asérradéro se cief ine norrralrneftte conro el volumen !e madera aserrada, eu€ puede producír una planta de aserrío en urx tíempo de:termínacio bajo condiciones óptimas, H;entras no exístan divergencías de opínio -nes referentes a la definición de las unídades de volumen y tiempo, gu€ se suelenexpresar generalmente*en píes tablares s metros cúbícod por turnc de B horas, trohabrá un concepto claro acerca de ia interpretací6n de Ias'condiciones 6ptimas.
En general , Ias condiciones son consíderadas óptínnas, cuando ningún factor,sea de carácter téenico; humano" admínlstrativo o de otra indote, ínfluye negatívafBente en. eI proceso.de produccíón. Dado que tal,es condiciones ldeales se i¡re.-sentan en la práctíca raras veces Curante un tiernpo prblongade, se irabla de la capacidad teórica de produccíón. Sin embargo, aún asumiendo que las condicianes sErían realrnente 6ptimas, es difícil determinar objetivamente le capacidaC te6ricáinstalad-¡ debido a la falta de defínición de otros factores ínrportantes coñto, porejempJo; ei nü*ero de cortes para cc'nvertir w volumen deterni¡":¿do de madera r+i I iza en madera aserrada de cíertas dimensíones, los diámetros de.trozas o la densÍtrdad y dureza de la madera.
'. .., Por tal razón, dcs aserraderos de característícas técnicas idént icas t¡e-;r !.nen-,:la misma Éapacidad teórica ínstalada, pero al empiea!'uno en el aserrío de Eucal ipto.en la.sierra y e1 'otro en la ccnversión de Cedra en ia se'!va, 'la produc -ci6n poq t.f,fnó de los dos aserradtiiros serÍa rnuy diferente aun bajo las mismás condiciones general"s,: En. lal caso, sería mejór hablar de.la capacidad promedío deproducción o s-imp'lemente de l4 producción promedio por. iurno o cualquier otra uni..dad de tíempo. -'
_ t5 -
Cuadro 7
Dístríbuci6n de la Capacidad Total lnstaladap0r Categorias de Aserraderos
Fuente: 0ficína de Patrimonia y Estadística, DüFF.
predominante en Ia industría de aserrío.stt: posi ci6n
El típico aserradero círcular dellq gelva corrus en la sierra, consiste deriío, es deci r, la s ierra-irlncipal, l"reaserradoras de cualquier tipo es casisimple pero s6lÍda construccíán, Io queIos años de uso de Ia maquínaria, que a
oaís, que se encuentra operando tanto enlas tres máquinas.fundamen;tales de asecanteadora y la déspuntadora. El uso dedesconocido. La mayorÍa del equipo es depuede comprobarse fácílmente al averíguarmenuCo superan los 20.
los aserraderos circulares trabája en forma estacíonáperiódicamente el s it !o de oper'ación con el f in de esl
.,-",i Aungue Ia.nrayoría deria;, es decir, sin cambíartar más cerc¿ del área deaserradero ct rcular comündo a la relatíva fací I ídad
. ...,,EI i empleochos países y .seto de operaci6n yta de exígencias
aprovechamiento, hay que destacar que la maquínaría deles cons íderada técn ícamente ¡'m6ví I t' o "portátí lrr, debícon gue puede ser desarmada, transportada e instaladal
de aserraderos móvíles en forma estacionaria se observa en mu -debe fundamentalmenteal reducido precío deadquísici6n, bajo cos-
referentes ai aprovechamíento económíco v racíonal de
mantencíón y el fácí I manejo del equipo por una párte y la fal-la nateriaprírna en funcíón de cantídaC y c.a! idad por otra.
-- Como sferra príncipal se emplean generalmente sierras de dientes postizosdíferentes diámetros, §iendo el díámetio predornínante en Ia setva 6o-plls"¿ii.ancho del díente postizo es pocas veces rnenor que 17/32", Io,que repr€senta unaIas I lmitaciones más importantes respectoal aprovechamiento racional de Ia madera.
deET
de.¡
t-
CategoríaCapacidad Instalada
por Aserradero(m3lturno)
Número deAserrade ros
Capacldad TotaI lnstalada
(m3/t u rno) Por.centaje
Huy Grande
Grande
lledíano
lluy Pequeño
Superíor a J§,4(ts ooo pt)
23,6 - 35,{r000 pt - 15 000 pt)
11,8 - 23,6000 pt - 10 000 pt)
(lo
5
2.,4.- 1l ,8( t 0oopt- S000pt)lnferior a 2,4
( 100 ot)
lü
13
77
216
r35
550
369
088
280
l4lt
r6
t1
32
'.37
Ir
Tota I 451 3 431 100
tf
I
l
l
_16-
§olamente en cascs excepcicnales se encuentran sierras adicionales montadasenbastidoresr gu€ permiten aserrar trozas de díámetros mayores que aquellos determina-dos por el uso de una sola síerra {ver Fotogr:afías 1 y 2}.
La técnica del acondicÍonamientoorra circular, es deficiente o desconocidoconoce una herramíenta tan elemental como
psrticu¡arrnente el tensionado de la sie-por completo. [n algunos casosr no seel reca I cador.
EI largo del carro y Ia abertura de las escuadres varían de acuerdo con lalongitud y el diámetro de las trozas, eu€ se suelen convertír en Ia sely" y sÍerrade] país, Aparenternente, Ia escasez en el mercado local .de r:radera con un largomayor que 12 píes, se debe a las díficultades exísrentes de extraer del bosque tro-zas de longítudes y asÍ volúmenes mayores y no a posibles Iimitaciones técnícas enel rubro de Ia conversíón prírnaría.
Para el ¡vance y ret,roceso del carre mediante cable se'usa el sísteIEE nór*teamerícano de doble correa. La velocídad de alimentación es normatmente muy lenta, debído al defíciente estado de la slerra y la falta de una fuerza motríz ade-cuada.
Aunque existen algunos aserraderos que producen madera aserrada exclusíva-Ílente npdíante Is sierra sírcular principal, la mayoría emp!ea adícíonalmente canteadoras y despuntadcras. En los aserraderos más productívos se destaca la can -teadora de tipo'sierra múltiple (ver Fotografía 1), que generalmente está equi,pa-da con tres síerras de dientes postlzos de 16 pulgadas de diámetro. Sin embargo,aún en aserraderos grandes puede encontrarse un nrétodo de cantear gue consíste eficoloear varías tablas o, según el grosor, un tablón o planchón encima de un pequgfio.carro, que se empuja manualmente hacia una slerra de díentes f ijos con un di6-metro de alrededor de 20 pulgaCas, Esta sierra, gu€ está rnontada en un pequeñomandril r¡vovido por el motor diesel princípal del aserradero y raras Yece§ por unmotor eléctrico, asume 1a función de la canteadsra.
La despunt¡dora más usada en el paÍs es de tipo p6nduio, áungue hay algu -aserraderos, especialmente en Ia sierra, eu€ no despuntan la madera en absolg
El manipuleo de Ia madera se realiaan en general, sin Ia ayudademedios Ecanl¡ados, Io que a menudo requiere grandes esfuerzos fÍsicos por partedelos-opararios del.aserradero. Sólo en casos excepcionales se encuentran pequeños carroggue.corren sobre ríeles, facílitando el transporte de ta madera aserrda'haeiaelpatio (ver Fotografía 3).
La única excepci6n es el arrastre de las trozas desde la cancha a la plataform* e'sarro de la síerra principal, que se efectüa generalnente rnediante l, aYg-da de huínches o teclÉs
Uno de los problemas más graves de los aserraderos es la extraccíón de despe'rdÍcios como aserrÍn, cascarones, cantoneras y despuntes, ñientras alguños eserraderos util¡zán el agua Bara descárgar por Io menos el aserrin en el riachueloo río más cercano, Ia gran mayor{a está extrayendo ios desperdicios manualmente.Sado qúe los aserraderos circulares raras vece5 aprovechan más del 402 de la materla pr.íma, ;hay que transportar y el iminar una cantídad de desperdicios qué sup€raen 50? el volumen de la produccíón de madera aserrada.
P*ra -¿ccionar eI aserradero circularr 9e, ernplea en general el motot' diesel.Fluchos de l'os- üqtores fueron adquiridos de segunda manc gue Prest¿ban antes se¡vicios,.eñ carniones, motivo por el cual se encuentran en un ssfado téeníco preiaríoe íncapez de rendir la fuerza requerida por la maquinaria de aserrío' 0tro:motores
no§to.
:
:
i-z
-17-
son simplemente sub-dimensionados para e1 trabajo en un aserradero, lo que es fá-cil de constatar al abservar eI avance y, sobre todor'la dísminución de Ias revo-]ucíones de la sierra en cortes cuya prcfundidaci a veces no alcanza Í0 pulgadas'
La fuerza del motor diesel se transmite normalnrente a través de poleas ycorreas planas a ia sierra principal, la canteadora y, en algunos casos, hasta ladespuntadora, Focas veces se toman !as precauciones de revestir lás transmisio -nes con madera o colocarlas bajo tierra con el fln de prevenir *ccidentes. g¡ 99neral, se observa poca preocupacíón respecto sl cumpi imienio de las riormas elementales de segur'íclad er¡ el trabajo.
ASERR.AUEROS CI RCULARES PORTATILES
Aunque el aserradero circular descrito re:umidamente en el capÍtulo ante -rior se def ine comc ilportáti ¡", "mó\rí I'r o lrse$i-estac¡'oneríor', existe una c§tego-ría de aserraderos circulares que de acuerdo ccn su objetívo y caractÉrísticaE téc.nicas es literelmente ilportátii". Aeste grupo pertenecen los aseri'aderos típo "Tñgrillo" de fabricacíón nacional y Ios ímportados como,l'tíghty Mite'r o [l.lick". Tgdas. estas máquinas tienen en común, gu€ pueden ser llevades fácilmente al Iugar de
operación en el bosque. Técnicanente se dist¡nguen por Ia iarticularídad de guegeneralmente- una s íerr'a cí rcular vert ical y otra horízontal pasan s Ímul táneamentepor la troza, cortando en una sola operación maderas, cuyas dimens[ones cscilan entre un mínimo de 1/2tt x 3r'y un mÉxímo de 8r'x 12'r.
Bebido al precio de adquisición relativamente bajo, ios reducidos costos deínstalación, operación y mantencí6n y ia factíb;l idad de prodr:cir n¡¿dera.aserradasin hacer pr6cticamente nínguna inversí6n para la extracci6n de I¿ materia príma,este tipo de aserradero ha ganado una importancia especial en Ia industria'de aserrÍo del país.
No existen datos estadísticos acerca del núnrero de aserraderos portátilesque operan en eJ país" §in e¡nbarga, de ias informacíones disponibles se despren-de que muchos proyectos de aserrío en la selva y ceja de selva se- !9san en el aprovechamiento del recurso forest.s! u ¡¡6...ás de aserraderos portátí-les, En algunos casos, el "Tígrillo'¡ o "Wick" es el úníco medio de producción. E¡r
otros, uno o varios aserraderos portátiles trabajan conjuneamente con un aserraders estacionaríe, cortando principalnente bloques y ctrartones.
§in desconccer las rauones que rnotívan el u:o de aserraderos pc:-táti les enel país, hay que señalar gue este tipo de aserradero no curnple los requisitos deun proceso econ6mico y racional de aserrío en Io que conciei'ne ai graCo de aprovechamiento de la troza y ia calídad de 1a rnadera aserrada. Ei aserrádero portátilfue diseñado origínalmente para el aprovechamiento de trozes de pequeñas áreas bos
cosas, gü€ en otra forrna quedarían sin uti I izacíón algune. Un e;emplo típÍco alrespecto es la rnateria prima aserrable que se encuentra af ccnstruÍr un camíno por
la selva o al Iimpíar un pequeño terreno forestal.
En''vista de que Ia ventaja primordíal del aserradei'o portát¡l radica en lafacítídad con que se transparta manualmente a! sítio de operación" reducíendo almínimo los costos de extraccíén, sería i rracional operarlo estacionar'ía¡nente. No
obstante, hay varias empresas que emp!ean la máquína en tai forma, usándole corpsierra principal y, a veces, sier.a ünica de Ia planta de aserrío. La Fotografíail muestra ún aserradero portátii marca '*Highty 1,1íter', que está instalado en el galp6n de un asei-radero estaclonario. La única fábrica nacional que produce aserraderos portátiles Ilamedos ¡'Tígrillos". es la §mpresa de Propiedad social TAPR0CA¡4
en Huancayo. EI hecho de que sólo entre enero y octubre t 98Ü §e vendieran 41
unídades demL¡estra la acepteción de est* tipo de aserraderü púr perte de los madg
reros. Sin embargo, debe destacarse Ia neeesidad de I ímitar Ios aserraderos
h:-:r -
-tg_
circulares Portátiles a ios fines para los cuales fueron diseñados. Considerar elI¡Tigri I lo" u §tros aserraderos s irni tares corno aI ternat iva de aserradercs estacíonaríos para el-aprovechamíento de extensas áreas boscssas, sería una clara violaci6n dél principio d.e una conversión racic¡nal de Ia madera.
0f i c i na de Pat r írnon io y ts tadíst íca depaÍs 100 aserraderos d* cinta que repre
ASERRADERCIS D[ CINTA
§egün Ios dütos estádÍstÍcos deia D§FF para e1 año 1 978, e.xisien ensentán el 228 del número totai.
'la
el
La mayoría de los aserraderos de cinia del país es qje fabricacíén brasi le-ña marce r'§chíffertr. con un diámetro de volanie raras veces mayoi" de 150 cm- Lapreferencía por esta marca se debe apérefitemente al precio relativanente bajn, Iasatráctivas ccndisiones de pago y, sobre todo, la garant[a de podei: inporter slnmayel demora repuestos directa¡nente de la fábrica en Brasí1. Además, es d'igno dercenci-enar gue e| equipo es de sól ida construcción y de fáeil nanejo, cumpliándo satisfactorÍamente los requísítos de un proceso racional de aserrío.
La mayoría de Ios aserraderos es accionada por rnotores etéctricos, empleáIdose el n*tor diesei como fuerza motriz directa solarnente efi casos eislados Mien-tras uná de las deficiencías de ios aserraderos circulares'es la falta de pótencíe de los r¡otores en u§Q, ias sierras de cinta cuent§n ca§f,en su totalidad coñ-ia íuerza suficiente para el proceso de aserrÍo. No cabe duda que el momeoto deinercia de los pesados volantes.de la slerra contribuye también a este hecho.
dedeente
El carrc, QU€ es rnovído por cable, puede acornodar normalmente trozas hasta20 piesr aungue hay poccs aserraderos en el país que producen madera aserradaesta longitud. La abertura útí1 promedio de las escuadras es de 150em,.lo quegeneral es suficiente pera cubrir tas necesÍdades tocaies. La abertura de cores automática o nranual,
La velocídad de aiimentación y retroceso es reiativamente lenta, !o que eerefleja en la producción cuyo promedio por turno de B ho¡-as excede r"rá*unt*- I 000píes tablares. Sin embergo, tomando en cuenta gu€ ei abastecímíeilto de los aserfadercs con trozas es el práUlema principal. el tiempo nc es un factor de consídericÍón príoritaria para la mayorÍa de los aserraderos.
lgual como en los aserraderos ci rculares ! §e emplean va¡.ios t ipos de cantea-doras, siendo de mayor uso ia de síerra múltiple gue aparte de reaiízar varíoscortes al mismo tiempo, facÍlita el trabajo debido aI sístenra automáiico de avan-ce" -§6lo en pocos aserraderos se emplea una canteadora I iamada 'tínglesa,,, gueconsÍste de una sola síerra círcuiar que se usa. tanto para cantear cosro reaserran11.:i:,.este típo de canteadora,se caracteriza por dos carrites scbre rieles, cu-ya runcíón príncipal consiste en alíviar el tratajo físíco pesado del canteeáor ysu Byudante (ver Fotografía 6i.
Aparte de Ia tecnología v del concepto de ¿serrío mísrno, lcs aserraderos decinta se distinguen de las síerras circulares en el país fundamentalrnente por elgrado de mecanizacíón de las faenas. A pesar del hecho de que el pesado trabajofísico de los sperarlos sigue siendo una de las características de los aserrade¡ros¡oq?!es, hay varíos aserraáeros de cinta que ya cuentsn con vüiteadores de trozas,rodillos vivos y cadenas transportadoras perpendiculares al flujo de producclón,gue no s6lo facil ítan y al ivian el trabajo s'íno permiten al mismo tiempo aumentarla producci6n y productividad de aqueilal piantas que cuenran con un abastecímien'todetrozasaseguradoparae}traba.jodetodoelaño"l
Sín embergo' por otra psrte se destaca Ia ausencia de sísternas mecanízados
_ig_
de extracCión de deSperdiciOS, QUe en muchos casos.causan serios trastorncts'ras y hasta paradas de ]a producción.
5i es factible, se suele aprovechar el agua pará el irninar e1 a§errín, aurque
eSte métOdo puede ser flluy co5toso, cuando-es necesário bombear el agua, del ríOhacia la altura de Ia instalacién del aserradero.
Ho es objeto del presente informe abarcar problemas del medio ambiente' §in
ernbargo, debe dlsracarse en e§te contexto la necesidad de tomar medidas para man-
tener i impios los ríos de los desperdícíos de madera'
Algunos aserraderos más avanzados usan extractores neumáticos, ¡oelando elaserrín
"í p"tir:, donde se acumula en forma de verdaderas montañas. Dado que no
exísten quemadores y no todos los aserraderos están ubicados a la orí1la del río,permitlendo una el ímínaci6n fácil de desperdtcios, hay rnuchas Plantas cuya produc
sí6n se ve seríamente obstacul izada
Este problema se agrava todavía mas por Ia falta general de sistemás meca-
nízados para extraer los desperdicíos sól idos como cascarones y Gantonera§' 'Aun-
gue en muchos cagos pueden venderse como leña, es normalrnente muy alto el costo-y'esfuerzo para deshac*rs* de los desperdícios a fín de evítar la paralización de
Ias faenas de aserrío.r ¡ r '---^l^ l!
En general, Ios aserraderos de cinta están initaladosa nivel del ¡uelo di-'f icultando y, en muchos'?c_ésos, ímposibí ¡ ítando Ia instalación de cíntas transFor-tadoras de desperdíciosr"debido a'la cercanía de egua subterránea. Pocos aserra-deros son debidamente eievados para permítír la extracción mecanizada. l'lo Óbstan
ten hay gue observar que la altura de la instalui¡án-por sí sola no es garantía l!gqna psra soltlcíonar el problerna de los desperdicios, si no se dispone de un sis-
Una de Ias razones del uso todavía limítado de Ia sierra de cirrtaenelpaíses, aparte de la inversión relativámente alta, la necesidad de contar con un equipo de mantención de sierras que dífícilmente puede usarse sin personal cápacitadoen este rubro. l.tientras el cambio rle diente¡ y ri@dia lunas y'el afilado de una
sierra circular reguíeren solamente herramientas slmples, no p*ede mantener§e uná
sierra de cinta sin un taller de afilado deb,idarrrente equipado y-un obrero especiSI izadc en la m¿tería.
Por tal razón, todos los aserradercs de c'inta tienen las máquÍnas y herra-mientas oár'éi"n.íales para lá mantenci6n de su5 sierras. Sin ernbargo, debidoa lafatta de experiencia y facilidades de capec¡taciónt no existe actr¡almente perso -n¡l adecuadamente preparado para logru, ior rendímientos y 1a calidad de madera
aserrada obten i bl es med i ante I a s íe rra de c inta. ,,,, .;
En vista de que las especles consideradas c<¡nrerciales.en el país son de fácil convers-Íórt-rlr se ha notado hasta ahora un" rn*Vo. p."o"upu.;6n por introdúc-itrodltnas técnicas de ñEntencíón de sierras. Además, Ias pocas exf -§enclá!'de üai!ídad enel mercado local, particularmente respe.cto a Ia exactitud de áinrensiones, ng.fomeStan mayorrpnte la introducci6n de 't,éeni'cas 'rhás .mo'dernas. 'l*ü'ob§tante, cor¡9ider-an-do 'la necesl:drd imperativa,de no s6lo aú¡ttenters'ind'rta$biÉn 'mejorar la- producclónde mqdera:aserrada'd.ál'país, será indispensable contaf- col¡ pe'rsona¡ debidamente Ipacitado; en el Ímportante c€rxpo de acondícionamieneo de sierras. /
ASERRADEROS DE CIHTA HORIZONTAL
Aunque el uso de sierras de cinta horíuontai e5 muy reducído en el país,hay gue hacer referencia especial a esta síerra debído a §u ínrportancía Pará
dury
[:,L,"","j:,::.*j,:j:j":: ;,,;;;;,,.' Ll.?,§::U.J§::_:::::': ; .j
-20-
convertir trozss en forma muy econ,míca y racíonal en madera aserrada-
l:;.r?i.ji;r::¿T;x.,..'j.'o:^:::,:^horizontar de marcas ccmo,,cD,, tFranc;a)il,',',:.1'rx:',li*l;:ru*::I;:,.i::::;i.fi;';:":i',"§,l?;:ff";:T.;T,ll:::'l;:'ffi:::1t.,;'Hr:l:ili.::?;"i:,:É{1, j"5x; ::,;; ;:'i:;::l:"i;,0;j;"1'.:j:.jiqsyurlrcronr princíL:aimenre por Ia ausencia dei ."rloiI:;;;;;l:';;rr;j;"3r.:i:.i:ff-:ffi;:''fi I"l;:,;:::;¡,fi ::::;:,i,-;;;;i"in****" ia racríbi r ided de ern -lj:i;'.: ,:.,j:lr:,i;i:;i:;, ,.f;i::i,Ijri ffiil'HxI;;.';,#:i;?'I#::,".:?, :j,:cinta horizontalIff,:';"§j#;"T:' .'."¿',i..;";'::;i;:i:j';:";::r:::i;;-:ffi ij;'::::::.::j:';j;
u:,1.:"i;ol:HJi:;Í: l:'"i:::l:o:1.:,i1 .,ru"j,::i:" pa¡:a obreros especía[ í:j§,:t.";:":
; ji::fjIil ::':i: riii . 4.:, Ii" l'l3i;';: ;;:, ?"ii.tlt: :"'.;
- o;:¿u*:§'::rj:,i:*:;;;;il;Í::ij:;i:f::i:::!,.;:::',::;:.f;:';:'.::[:ti;" ;:',m:ffi: ;i'.i:j";::,1,:xiÍ;iF:,:l:i::iiii:i;ii:',,§i:'J;i.;::ff:',;::'oH'.:=l;;:üH3:? l:i.:;"*;i::":".:,j:i:i;;:r?ii li;^,::: ::lx:?:,.:ti,.til,:t: 'xoÍ,u,J
La razón pr-.incipal cle reducido uso de Ia sierra de cinta horizontal en Iaíndustría de aserrío ¿*i-p.iJ *i""o.r*niemente ra. dificuriad, para pequeños y medianos aserraderos, -de *n"ontrui-mano de ooia-ü"rJtu y al misms tiempo especia] izalda en Ia mantenti6n o. ti.tt, o*.inta. n¡e*¡s, tomando en consíderacíón.que er¡actor de aprovechamiento-d*:ia"materia prima ," ti"nu-mayor ímportancía para mu-
chos empresarios
;'iis.ii'ii{';;; ffiff::;?;; ;: fi:ll:.un'".*'.,"i"ros c;rcú¡ares portátí res tipobiar Ior oiuniál oo=rizos. 'erra consiste'práctlcamenre un.ólá-"rii". r'5Ig
§:§ ;; l:J i ::l:,.j.,I lT¿ I ? Í:: ;"d;' ;;;ii.i ;, 13 i;.ii:';: i':, ::.::X;:::'
ffi"; ::.j:il;:.::i';i::,i::::r";:;!Ii;:i:::'i3;,x.I§';i.::]j';:n:i:;" x:,,::l::,.t..:t::;?:::'i:,,j xi;i;i:iii:^i,üiii:;,;l '"t:',Í:,;i;:iff #;:;:l" i:;.;:.il:;,i ;:'ili ";;, j:nr: f:: f i:iid' :ri:; :liil;, ul'oi.il;: ::' :t" : ::i:::?:T?,Í: J"L?:i::, y:'_t';"; ; ;;;;;;' d;"';ff::;i:',"f-"§::;:-:::de 1a-
ria prima y mejorar le ca¡ii"¿';:'?: ::;:.:-:::::;_:]A§ERR|0 A f,tAf\i0
debe riaientr: de Ia mate-
cünv*r -en el merpor el bl
No existen informac iones acerca del yolumen de nlaC*re tsserrada manualmenteü; I:';::::J::;'iul'j:j::::"; T:,?, ie,'ras *.'"ol;:;i::.*-;:::lT:';;::.:: :::lt:i: ";: :*";:lii:::, ;=';:§:'ff; -I?.??;::"':', L ??l?i"l: §
por año,i nt roduccproduc i rtanc i a.c íentestrgzasrraa'as
I:Í';:, ?;:;';j"" x;.' i: :,flj j;ff^ _ ;:
:, -:,:::,
I:;:; ;: :*.,:J ;:'; ;, ffi:,ii:;"ff l:l"i il,"l l;, :f f,:; ;";;" "."ll;,álil;,;::,::::, _: Il:":i ?!,, :::l:1,*::::,1o, ln i,¿., -r'i"]".i,1:=;::.i
ios ot¡tenihles aún paru *"d"r"r'o"rud í rnen ta ¡- i amen te po r oi ro,
H:,;:t::;.i.:i:*::::':ji:?I. sujetes a este métc¡do í rr¡cíonar de:ji: ::#"íjioi;X ie gi .á,",i: ;i i:: ? i:i i,,::;:3.:;, ;,f ; :::, ;;,;:;
.: i I ":;:*:,::x.Í*?:.1^':i;?,"
-i;; ;:i.;:il:':, T:;:: i:', :'ff :xiolu
3i';:3il:'ol,".i,i l:j:;Il::;-l,iF:;1";:::';:,0:;;:::,::;l'o:".j::."'i.;
f "H'_,;ii*,"*.": ::_ ;:
I " i ;;. ;;','XiT;, - j,,l:i
3 i",Í:- ] :" f:'il -
i".;::: l:o marie ra ase rradaes co,rlperablemente muy alto.El método de aserrÍo é osrro: colocando une troze encima de una fosa o pra-taforma y aserrsrla med;uÁ,u-un] s íerra r,il.J"." accionacia por ia fuer¿a de doshombres, es et *er *niig;;";u;";un¿o (u*.'rriJgr_rÍa g,l. ¡¡uoíe objetará esta rdcnic* prímítiva' si ruutJ-upi;d. con fine. no-"omerciares, por ejempio, por cor6§: 3i'.i.3xj:iil".:Í.;:.:;:;;Í: para sus consrrucciones 'c¡oméstrcas.
sín embaioperacíones á_'ár pu;,,-jJlJ;;; ffffi;:::j,"1".:::,;: :,,nfi::
de ra mayoria.d; ;;;
*L1
La introduccf6n de la motosíerra ha agravado aÚn más el probtema, dado que
muchos er(tractores han ttmecanizado'r sus faenas de aserrío a mano redíante ssta tl-erra, aurnentando no sólo la producción sino al mismo tiempo las pérdldas econ6mi:e§9; debldo a la lncapactdab de la motosierra para producir racionalmente madera
aserrada de cal ídad.
Aunquc existen fmplerrcntos especlales para motosf erragn SüÉ tr¡tsn de asG'guror el paralelisrno de ios cortes lbngitudineles, debe concluírse que la praduc-
áién ¿c rlde"a asei.a¿a a través de moiosierras ccn fines comerciales esntravicncel princlpio de una utilízacíón económlca y racignal de la madera'
MÍilUEL fIEYIi[HiO B'A'IO i'|OSALS$
ING EI.JI ERO f,'ü 8 ü §TAL
Br¿. del Colegio C.r lngtgieroe No, 16659
*l
*22-
APROVECHAMIENTO DE t-A IVIASERA
EI aprovechamíento éptimo de la troza en foriiu üuantítativa y cua¡ itativa esel cbjetivo princípal de1 procesc de aserrío" Con tal fin, se hon desar¡ollado dgrante ias últimas dácadas diferentes máquínas y técnicas que tienden, sÍnexcepciónla obtener el mayar volurnen de madera aserrada de la más alta calidad posíble de lacada día más escasa y costosa mrteria príma.
Entr* Ias máquinas actualmente en uso, Ia sierra de cinta se ha ganedo unIugar predorninante en la industria de aserrío del mundo, riebido sobre todo a sucápatídad de aprovechar mejar la troza que Ia síerra c[rcular, que tradlcional -mente era el medio de pr*:luccíón más importante.
Est§ capacidad se debe a lo angosto del corte de diente, QU€ representa unade Ias caracterÍst¡cas principa!es de Ia slerra de cínta {ver rígura t}. Comparando el corte de diente de 1/8" de las síerras oe cinta, usadas en muchos aserrade iros del país, con el corte de ill3?" de Ias síerras circ$lares de dientes posti -,qt, que predominan en la maycría de las plantas, se observe una dÍferencía de7132't o 64ts. Esto signífíca que usando siei'ras de cinta en yez de círculares, sereduciría el volurnen de aserrín en 6¿18 y se obtendría una tabla adicional con un
grosor de lrr por cada 5 cortes. 1
E La ventaja en favor de Ia sferra de cinta§ 'serÍa aún mayor, si se considerara la reducción del
ffi costo por la eiimínación del aserrÍn y, sobre todo,ffi Ia díferencia real del ancho de corte entre am -H bas sierras causaCa por tra faita de un acondicío-
namiento adeguado de ]a sierra círcular, que seexpresa i.a. en vibraciones excesír,as y esí en unaumento adícionaI deI ancho de corte,
FI0URA l; Comparación de Anchosde Diente de t/$'¡ y11/32't (tamaño real).
razón, es difícil establecer unvan te§ .
Ei factor de aproveshamiento depende, aparte de las ca!"acterísticas de Ia sierra, de losCefectos. ia forma y díámetr.a de la troza. Portalfactor objetivo sin haber real ízado pstudíos rele
Actualmente, la DGFF us¿ un factor.de 52!6 (Za0pt por cada metro cúbico demadera rol I iza) que representa el valcr promedio a nivel rnundíal para cuaiguier "ipo de síerra y que suele emplearse primordíalmente para fines estadístícos. En vista de las díficultades presentes de controlar la produccíón de madera aserrada,se aplica este factor frecuentemente para deierminar el equivalente de un volumende madera aserreda en madera rol I íza o viceversa.
lmportancia especial tíene este coeficíente en el país para fíjar el númgro de plantasr 4us debe plantar rJna empresa de acuerdo con el volu¡¡en de maderarCIlliza utllizada. Dado que cualquier aserradero de cínta, en comparación con unaserradero circularn obtíene por Io rnenos un voiurnen de madera aserrada mayor del108 de cada troza {ver Figuras ? v 3), resulta que un m<¡derno aserradero de cintatiene que reforestar una tasa mayor que ur¡ obsoleto aserradero círcu!ar, aunqueagbas plantas índustríales r.ltíl iuaran e'! mismo velumen de madera rol ! ize.
-?3-
Aparte de la necesidad de establecer un factor de aprovechamiento más re8-
Iísta en base a Ias característícás especfficas de los medios de conversión prlma
;;;-;'á; ir=-rlo¡"i,-Jubu¡i* anal i zarJe la incidencia real de Ia síerra ci rcularen el mal aprovechamiento de Ia madera. /
Para determinar con exactitud la pérdida de madera y del valor ínfrerente 'ss necesitan datos que actualmentá no áuiát.r disponÍbles. S¡n embargo, parS dimen
iio¡¡i-i"-;¿.;i;. qparenten es suf íciente basar los cálculos en a'lguños valores em
plri cos y est imeciones conservad§ras.
Segün 1a 0fícina de Patrímonio v EstadÍstica de, h ?9lF'rla Froduccidn de
madera asJrrada áe¡-ano i gZg al"eneá áproxímadarrente 476 Ooo m3' Asumíendo'que
io[=:""lii-üiñ-'"1 f ueron p¡oduc¡aoi por lserrade.os cí rculares, estas plantds h-rbrían consumíoo'll*ó*áóó;i-;;-;I¿ur* rollir", .onriderando un factor de conversfón
de 45t para el promedio de las síerras circulares en uso. Cabe anotar que T eg
I-aiá"plá.ii¿r |*riir"¿o-* e*ra¿ór, bajo condíciones gue se estírnan comparables.
con ñquellas que ".au"i*;i" i*p*rrÁ en la indust.ria de aserrío del Perú, determi
n6 un'porcentaje de sólo 358. (t)
Ancho de cortet 11/32" Ancho de corte: llSr'
r¡TURA 2 I APROVECHAHIENTO DE UNA TROZA POR SIERRASDE C¡NTA Y CIRCULAR
(Rendim[ento en favor de la sierra de cíntá: 14*)
$i el volumen de 7&0 000 m3 de trozas fuera aserrado por sierras de cinta'empleando un factor de convers¡$n ae 55?*, o-seá sólo 'l0B mayor que el coef ícienteasumido para la sierra circular, 5e oLi*ñA.fu un aumento del volumen total de ma-
dera aserruda d""Ii' áoo-ri-;';;;";;rrii*",*- t tr. -
As isnando !n. Prec io promed lo de
150 s/pt a este volumen, se obtiene una ,u*u *"yot Já ñ ZOO miltones de soles (EE'
UU. $ 15 CI00 CI00) que píerde el pais anualmente por el mal aprovechamÍento de ta
madera rnediante aserraderos ci rcuJ ares.
(t) L. Benítez v.tes Típos deEcuador.
: Aprovechamiento en§íerras y Piezas de
ízación de i4adera Para 0íferegUníversidad Nacional, 0uito,
la lndustriaiMade ra; tes Í g,
-2{-
Aparte de la enorme pérdida de madera y díneroculares de díente§ po$tIeos cc'ma medio princípal Paraexisten algunos factores adicionales de consideracíóndírectamenie det uso de síerras círculares o de cínta,
por el uso de síerras clr '-produci r madera a§errada,que dependen di recta o in--
?'e§pect ivamente.
. Suponiendo que el vo|umen total de madera aserr*da de 'l?6
000 m3'hubíera {do producfdo exclusívamente por sierras de cíntarmanteniendo io; Porce:::¿:t-^Í:,ccnversí6n del cálculo anterior, se habnfan requerido 135 000 m) de madera rolllzA o Aproximademente 190 000 tro¿as menos, ai asumir un volurnen du 9'7 r¡3 port§?Br lo que corresponde a un dlámeiro de 5ó .,n y *rn largo.de 3,66 m {12 píes}' E1
to signif icarfa no s6lo u.,a redri"iOn .i*¡ Vc,lumen totaí de corta sino 'al nÍs¡rol'
tiempO uña considerable baja de costos de volteo, desrame, destroce Y transPofte'
§i se agrega a esto$ factores tos r*enore§ co*tü§.por tá elirtlnací6ndea*rrín y ¿árp..ii*íis sdl idos y, sou.e todc, Ia obtenci6n de un producto de d'imen -siones más exactas y d* ffiaYor."i;0"d, s€ apreciará te magnitud de tras pÉrdidas
quu *i paÍs está sufriendo cada año por el mal aprovechamíento de Ia madera a través de obsoletos aserraderos circulares'
de trozas Y la Produc -que permitan dimensio-
vísta de que la diferenprincipal Y una slerraalte porcentaje de .made-podrÍa .adelantarse-'due
(Ée.uu.§ ¡5 ooo ooo)'de-
No exÍsten hasta aho¡'a datos referentes al c$n§umo
ción de m3de¡:a aserrada por sferras cil-culares y de cinta,nar con más exactitud Ia pérdida actuai. Sin embarEo, en
cia entre el factor de conversíón de una 5íerra circularde c.inte es, s íD duda, nnayor del I0B sin considerarse eli-a desperdiciada por el aserrio a mano y ccn $qtos ierra ,
la pérdída real "i *ryo. qu" los 4 700 millones de solesterminados mediante el cálculo ¿nterlor.
MAI{UrL fftY}iiliC BRAV0 I¡ORALES
ii'JCErJtia! Ftl¡É5TÁL
Reg, del Criie';io r¡e iriile¡ii!l{.rs No' 1665i'j
'::i,liiiiiÉi!.:,,#.,¡l:.i.ri:iili:irilr! ::rr; .iti::,j::r: :.::1t ::::i:';,;
: :',,t:: :'.¡:, ¡ : ::::,i:il::1.,r":..,,..
',, i, lt, lj,: l, i,',,i, -,;,:i,: a:::,: : r,:, ;. ;::,aia,t: : ::i:: aa,.,l 1:.:: ): :,:t:.::::::
FotografÍa 3 Pequeño carro\ sobre rieles'para faci I itarel transporte de madera aserrada del ase.
rradero aI Patio.
Aserradero Portát ¡ I I'Mí9hty Mi te"instalado en el galPón de un
aserradero estac ionar Ío.
FotografÍa 4
TI!t,,I
vlt$lxt31§
tJ''piezas de l" x 8ft x !?'
_25_
Ancho de Cortet 1/8 pulgadas
= i04 píes tablares
II
i.L
I
¡I
iI*lrúlr!rotti) r
;aco
i
II,I
IIII¡
-Ll 1 'Ptiizas de 1" x 8"
'
FI6URA 3: APRoVECHAHTE¡\¡T0
(RenC ímientc e¡r
A::cho de Corte . l1/32 rul gedasii
x 12' = 88 pies tablares
ST UN §LOQUT DE HADERA PüR SÍERRA§
favor de ia:;ierra de cíntá: 18%)
F lcs
DE CINTA Y CIRCULAR
-26-
MERCADO PE MADERA ASERRADA
S¡ se anal ízan las tendencias predomínafites del mercado de madera aserrada'se nota una clara disminución de las lmportaciones y un marcedo aument;.de las exportaclones durante Ios años I g75 - t i¡¡arabteniánáose en I g78 por primera ve7un balance positlvo en el comercío de este producto forestal. Sin enrbargo, Eñvista de gue la produccí6n durante este mísmo período se quedó más o menos cons -tante, el consumo aparente de madera aserrada dec'l in6 en apr.oxf madanrente 188.
Hay varías razones para esteeconómica en este tíempo, que afect6que es el consumídor más importsnte
fenómeno, slencio la más probable la recesíónparticu¡armente al sector de la construcci6n,
de madera aserrada.
Además, la sustítución graduat de Ia madera por otros materiales de cons'trucci6n y la falta de I luvias en Ia selva amazónícargue limít6mayormente el trans-porte fluvíal y asf el'abastecímiento de la índustria con trouas, contrlbuyeronaparentemente a la reducci6n del consumo de medera aserrada
El Cuadro I muestra el consumo apárente de madera aserrada durante | 969 '1 978 en funcÍón de la producci6n, inportación y exportscién en este perÍodo,
Cuadro B
Consumo Aparente en Hetros Cúbícos de ltadera Aserrada
en el Período 1 969 - t 9¡8
FüllltG : 0fl¿ln¿ d¿ F¡tri¡noalo y Estadflt¡§6, D6FF"
Debido a Io ausencia de datos fídedignos, es difícil determlnar el déficitde madera agerrada en el mercado local en base de una proyeccíón del congumo percápita. Sin embargo, para dlrnensionar et déficit aparente es sufícíente consÍde]rar gue Chi ler coñ una población indudablemente menor que el Perú, consumíó en1 979 más de un millón & metroscúblcos de madera áserrada, lo que equivaldría aun déffclt de aproximadamente 500 000 m3 o l00B en el mercado nacíonal.
La importacíón de madera aserrada, casí exclusívarnente de confferas de Es-tadosthidos, Canadá y Chlle, se debe, en general, a la escásez de madera en elmercado local y, específícamente, a Ia falta de madera carrectamente dímensíonadE sEcáda Y tratada. Basta inspeccionar ios dep6s í tos príncipales en Líma, q;i
q97 ooo
. 23 631
I 8rd
511 Er7
r'71 g0o
'8 217
9 '09\77 92§
!76 ooo
: !zt"17 ]80
¡167 13¡.
+#'¿s'
t:Islr
1
rlil
,fl#,lí&
flr'r:
-17-L¡
representa el mayoi' centro de consumc de niAdera aserrada del páís, pára fOrmarSe
una ¡dea acerca de las dificultades exístentes para adquirir maderñ sserrada en ca
I ídad y, iobre todo, secA que perrnlt.s sU usO.!nnrediatc" es deCir, sin ser prev[a :EEnte sujeta a un prolongaclo proceso de secadc al af re libre"
Sin haber real Izado un estudío especÍf ico, podría cans!ulrse que-actual.men-
te no puede camprarse en el mercado lacal la cantídad y aún tnenos la calidad de ma
dera aserrada requerida para §atisfacer ia demanda' Bajo *stas condiciones no eftraña que un pie tablar de Pino 0reg6n está costando aclt¡almente'[+20 soles (gE'UU'
§ i.ftOi, o ,uu Io rnísmo úorno Caobe, QUe es una de las especíes ¡iás cotizadas en el
nprcado i nte rnac íone I
No existen en el pafs reglas de clasificación para madera aserrada- Só1o
en los centrog príncipales de p.oCu""ión de Pucailpa, iquitosy Oxapampa -t.- ,:l:tifica la madera en 3 cstegorfas, correspondiendo a la prímera las piezas sln delec"
tos, a le segunda las s$n a'lgunos defecto§ y el Saida a la tercera'f ---L -' .¿) Au\qlÉ el lnrtituto de lnvestigac.i6n Tecnológica lndustrial y de Normas Téc-
nicas (lli¡¡ficl ha def inid¡r normas refirentes a las tólerancías de dimensiones y Ia
cubícacisn de la madera aserrada en el sÍstema métrico, éstas no han sido oficial-mente aprobadas, Por tal raz6n, nc existe actualmente protección 'logál'-algul? Ídconsum¡dor respecto al correcto dimensionamiento y aün nrbnc,s.respeeto a la cal ídad
clel producto. La üníca alternativa ex[stente ptsra un comprador de madera es aceP-
tar la mala calidad de 1a producción lo*al o aceptar los altos precios por la made.
ra ímportada.
La fal ta de implemerrtacíón de l ¿rs normas referentes ai sobre-dimens íonamien
to se debe fundanentalmerite a ia ausencia «{e un sisterne cJe car¡t¡'ol que vígíie, po;
su estrICto cunrpl irniento. Es evidente que ninguna regla o norfiia tendrá valor prác
tlco alguno, §í no puede $arsntizarse su ímp1émentací6n y control'
Sin embargo, apartedefiníci6n de nuevas, cabedeci r, implementnbie bejo
Consíderando, FoI ejemplo, que Ia norma ITtNTEC ¡ü: ü7-001 estableceuna to-lerancia mÍnima de 1 m*¡ en **..rá je cacla ? cm del espesor y ancho nomlnal dé la rns
dera aserrada verde. se evidencia Ia dif icuit.lci, si no ímposibil ídad, de obtener
de la falta de aPlicación de
agregar que cualquier normalas c*ndicíones imPerentee.
l as normi:s exi stentes Y I a
tendrá que ser realista' es
l'\.i{-'l\
', ,,' -ital. exqctitud, pelmedidA bajo Ias circunsttsncias actuajes,
¡--.-r:lÉi. -J-',.¡d de-', ¡,f :p.t
pare ia comercíai Iza-.';' li'' 'Cal idad es, sin duda; un pre-requisi to indispensable par* ia comerclal lza -
,Í , ci6n de cualquier producto en un mercado competítivo. . Hasta- la-fecho. la indus-tl.latn
Au-iuái.io-ha podido vender rr-p.oáu..¡ón en'el mercado local sin esta exigencía,clebido a Ia alta demanda existente y ia fecíl iciad de comercial izar Ia madera prác
tice¡nente sin costo ni competencía.
: l.lo se podrá esperar un mejoramiento sustenclal en la calidad de la madera
aserrada hasta que la demenda inierna esté adecuadameñte cub!erta y los Aserrade-r§6 entren realmente en competencia. Sería í rreal ista espei'ar que Ia índustria me
Jore Ia cai ídad de sus pr.oductr:s, sí üste esfuer¿o no f ulera debídarnente remuneradq
ief lejánd*se en un incremento sustanciai del n¡argen cle util ídad. En tanto que los
aserraderos puedan vender sus productüs a altos Érecios y prácticamente sinexigencía de cal¡daJ, no uu antícipa'un mayor cambío respectc a ls sítuación actual'
- No obstante lo anterlor, últimarnente algunas empresas están orientando §u
- producci6n hacia el rn*rcado **i*.*o, lo que se refleia claramente en el aumento
constante de laE exportaciones de made¡-á a§errad* durante Ios últin:os años'
MAIiUEL fi[YI¡[Nii B'i/iVIJ MCI&ALE$
lf,lili-r"il E i tÜ Ff, !r E iil AL
Be¡, del Co!*dir¡ d,r ilrgesieroe ¡o, 16651
_29_i
I 978 se exporta'ron una docena de especies a 1,5 di-, ái oolumen total exportado alcanz6 apena§ 17 000
de madera aserradá en ese año'
,tli 89t de r, *xpártacién toial de madera aserrada en 1978. Esta cífra demuestra que
hasta ahora I; ;ñr;;";i¿; rá n* basado esencialmente en 3 especíe§, lu* tol ,?T-,
pliamente Conocidas y totietdas en él mercado externo. -!-
§ín embargo, aunque enferentes países fVer Cuadro g)
m3 (l+%) de ia producción total
4+-f
Aunque estas esPeciessal iente como proveedores deya es notable su dectinacíón,de encontrarlas y extraerlas,
¿epen¿*r;'n *n át futuro cercano fundamÉntalmenté deexportaci6n de. madera aserradaBspecies no tradiclonales.
;: La.§ Ferspectívas de ias *xportaciones dependerán prímordialmentl de l" :"-oacidad de.'ia índustria de aserrío de aur¡entar y mejorár §ustanc[almente lu q.ro -ducción por. una parte, y de abrir nuevos mercados para las especíes llamadas---cunde r i astt'
*" rY: -'-- ';;.-'si ui.t" ;* í; ¿u"¡ inuilan ¿L la oferta de especies latifo-:undariás" por otra. §n vísta de la declínaclÓn
I iadas tropi'cales en el mercadcr Internacional , part icularnlente de maderás;.9.i j-"_:i;;";;"';;[;;-;;;";irí"r'üi.'i*"ui"r v-"i'"t'uiot-decoratívo§, no s.e antlcrpan ma
yor*r-Jif;;;ituiur-il *o*brri"liiar nuáuur especies, siempre y cuando se cumirlan
los slguiente§ requísítos: ' ..
a. clímensionarlas correctamente ;
secarlas hasta Ia humedad de equi I ibrio requerida en el,,,área de Su U.So,1
finai;, , , : "' ".':
tratarlas, si fuera especificado, contra Iosrioro corflunes en Ia región relevante;
cJasíficarlas para usos finales específicos;
abastecerlas en forma c6ntínua, volümenes Io sufícientemente grandes y
a precios competitivos¡
' E'xisten var.fos incentívos para la exportación de madera aserrada, entre los
cuales i¿'Uutar¿"" el Certificado de Reintegro Tributario a las Exportac,iops
i;iggiri;);;i fínanciamiento oe ias exportaciones no tradicionalut( 0"9:::_:+i;iggifi;);;i fínanciamiento de las exportaciones no tradicionales( Dada la,igportancia y'poca divulgací6n de Ios incentívos y franquÍcias existentbtl,ll j::l*P(.)rldr¡g¡d y PIJLcl utvl¡¡Yc¡Llvr¡ uF rv+ rrru-"L'rvi ¡ ¡!v"5e .'-. ¡ ¡ ñ-
ie en er ¡pándice ? un-re§ume1 de lo1'más-irnportant.?: ql*. f:::::^:,II?:::: t"^::*
lü*énto n;-t'S-ro, ,,1* tndusrria del Aselrío, Perspect ívas y |q"qry"Íl:iii:: ff,,I?;;§é;;r;nriá y"áun,--rr"i""i"'e"ü"'r;;;;;'oá ¡r"¿.'¡" nu"iraáa"' del Provec'to PNUD/
rAo/hLA/77l01§:
han podido mantener hasta la fecha ?u P?sición ,sobremadera aserrada del mercado nacional e'intárnacÍbnailá*U¡¿o princlpalrnente a 1as crecíentes di f ícul tadesfot tui r¡otivo, Ia producción Y, §rl grán Pfrtei La
b.
c.
d,
e.
agentes b iolég icos'Ide' d§tg'
-29_
6t\(rr
o¡cr'{,c()'
tlloo.rúo.>.o0l
uotr¡n
t¿¡
oCl.
or g¡oOLt
?.ooi3, (.,L'
tttoLl''(JaGoarc,oLout
oL(r}!r!:E
ü!tr.roUol'
ofTx.
l¡l
tI
I
I
or,uvl§o¡lUIt¡l
ocg
Lo
6-
o!.!
ul¡.oocTr[Irot
G
d¡goE
o,Lq¡tr¡¡(,§
1o
uuüLáo¡,cü:l¡-
ü *oorúI.4.u1croE3 .3 #'i;i:ñ3§ÉG,,Hf,güF;§g'683=
i§s's§IE,frI§Éfl'sf
88.:EüJ3.Sa
S§'Efo.ts'P o- ruir ÉlItld{
o.lJoF
grñ¡
I
ffrúr§l
$lN
co
II
o
I
ra.to\
I
6r\
I
\o
I
r
I
(I'r *SO r¡1
It
€l'.
\s
.¡r\o
ñl
(>@
Ü1(r¡or\,
I
\ou\<3
\o
(\¡-¡f§l
'llt.lr¡r
-*
lttttl
rlrtlltta
t-¡rtttrr(r^
lltttaorttttttr
l¡ñlttttttl
lit.¡fttttttrtttt\(}
Értl(r.ltattttltttll
rt
(flI
lr
¡tt tt
trt
.S lñ \OrÍi
tt¡\túr
lrrtta
ÉOl\Cn\OFaltf\
\o úrÜlh
lllt,rFlF
G\Ots t¡1lrrNt
¡t
\o¡ a\.1
\o&
¡tñ{§tnO
tt\ \§\o ,§f\Dt¡":rtñt
{.\ó\o$ltt"f
(\¡ \O §¡ (rf .rr{ r}.r \O e \O$l()F
f.l 0rf
.lrrr N N (\l"¡Sf{§ltft f\ I
$lF
tio(,0,ct.tñ
l¿¡
l¡o§l3';u()cr$
l¡l
ñl\o
(ñ
*f€ur
fi.+U\f'.r^\,Ó
s
o.rrfo(J
k
-30-
PROBLEF1AS Y DEFtr TI EN CI AS t
Entre los varios problemas generales y defíclencias específicas de ta fndudtria de aserrío, se de$tacan resumídamente los síguíentes que § menudo gstán es Itrechamente ínterrelacionados. La mayorÍa de ellos se representan, además, enforma conjunta y no solamente indívídual, de lo q{re se deduce la magnltud de laproblenática exístente y la urgencia de superarla,
e, Hatería Prima,* La falta de trozas aserrables esr:§in duda, uno de losproblemas príncipaies de la industria de aserrfo del paÍs en lo que cqncierne a IabaJa produccí6n actual. No obstante, sin ígnorar las dificultades relacíonadas conla utillzaeÍón de bosques tropicales, debe á*stacarre gue la falta de matería pr!§ Fara a§egurar un mayor y regular sbastecimient<¡ de ios aserraderos no se debial agotamiento de los recurgos forestales, síno fundamentalmente a la explotacíónírracíonal Pre§ente de sólo pocas especÍei consideradas comerciates y 16 carenciageneral de nrcdlos y técníca; adecuados de extraccíón para sati$facer las crecíen-tes necesídades de la índustria, Ei abastecímiento de la industria con trozas esuna,condfclón imperativa para aumentar sustancíalmente la producci6n de maderc aserrada a 6orto plazo, lo que es unc¡ de los objetlvos nacÍonales, Por tal razón,mejora,r l'ot sístemas de extracción y prürnover la util ízación de nuevas especies io-restales gon pre-reguicitos para üna ínCustria de aserrÍo más productiva.
b, UbfcacÍ6n .-tán 9ps¡6ndo en Jugarestando lRnecesarlamente
l{uchos de los áserraderos, tanto antÍguos como nuevos, es-demasiado alejados de Ia fuente de materia prima, dificul
el abastecímiento y aumentando'los costos relevantes. Adelas lnstal*ciones exístentes no ofrecen Ias condícíones nipara asegurar uná operación Índustriai en forma racíonal y
más, muchos sltíos deel espacío necesaríoscont inua.
. c' [laqulnaria'- La mayoría del eguipo de aserrío actualrnente en uso, particulanrente en Ios aserraderos circulsres, es obsoleto, inef icíente e inadecuado arsu estado actual pará cumplir con los requisitos fundamentales de un proceso ra -cionel y econ6mico de aserrfo, cuya finalídad es el aprovechamiento óptlmo de latroEa en forma cuantitatíve y cualitatíva a fin de abtener rnadera aserrada correctafiffente df renslonada y debídarnente secada, tratada y clasíf icada de acuerdo son sGdirnensíonesr cál idades y usos f inaies,
- d, Equípo auxiliar.- Aunque la falta de equipo auxitíar que facilita lasdíferente§ faenas de aserrío, partlcularmente ei transporte interno de Ia madera, rñe§ no-cesariámente-perjudicíai para producir msdera aserrada de "íti-"rirAa¿,
lá f1mitada rlecanizací6n ráduce freeuentemente la produccíón, aparte de requerír'esfl¡erzos Exce§ivos por párte de los obreros del aserradero, La mecanízación, por ejerirplo, del slstema de extracción de desperdícios, eu€ representan uno de ios maya:res obstáculos en la mayoría de las plantas estacÍonarías, se consídera una tareaprÍor í tar ia.
e. §ísposísíán.- Hay pocos aserraderos, cuya maquinaria está ínstalada deacuerdo con una debida planificaci6n,que gürantiza un fIujo racianat de produccl6nAparte de las distancías excesIvamente Iaigas sntre las princípales máguinas delaserradero, tanto en forma paralelÉ como perpendlcular al flujo de producción, -po-ca§ vece§ se aProvscha la pendiente o gravedad para facílítar el manipuleo de Ianadera sino, al co¡rtraríon se suele subii Ia madera del carro a la canteadora y silce§ivanEnte a la despuntadorá, La mism¿i observaci6n es v61ida para el movímiento dá
- lr
t,roZa§, gue a rlrenudo tienen que levantarse en vez de bajárse al carro debido a la
falta de una plataforme de trozñs t igeramente inc'l inadá hacía el cárro de la sie-rrb pr.incipal "
f. organiz*cíón y eont¡.ol "- No exi§te en Ia mayC:'Ía de los aserraderos una
debída Orgtnizacíón y coútr+i de las faenas comprendidas entre Ia cancha de trO -
zas y el pa[ io de acopi<¡. El qlesorden, debido especia]¡aente a ia acumulaci6n de
deSperdícíos, predomina en casi iodos los aser."i*,ou' Además, haY Pocas plantaS
gue controlan Ia implementqc.íón;;-;;t regtas más elementáles de seguridad índus-'
trial. Una ñ'Éjor organiración y más estrícla superr''ísión de las operac.iones de
aserrío no 56ls íncrerenterían y mejorarían le producción sino reducirían también
los costos y bríndarian un maycr g.lao de seguridad en el trabajo'
g. Contabilidad,- §on pocos los aserraderos que están ctrntabíiízando los
gastos directos e indirectos cün el fin de determinar los costos reales de produs
ci6n. En general, no existen inforrnaciones f idedignas tan elementales csrnel con
suñlo de madera rol I iza en relací6n a Ia produccíón de madera aserrada Y' Fol con-
síguiente, el grado de uti i izací6n industríai actual cJe 'ia madera' La ausencía o
difícultad de obtener datos fehacíentes respecto a Ia producci6n de rnadera aserra
da eS una de las razones ,*rponrrbi*, p"ru irt iímítaciones de los antecedenteses
dÍst ícos disponíbies actualmente.
h, seca<fo y preservación,- La necesidad dei secado' sea en forma natural oartíficial, y la preservación de Ia madera contra los varí05 agentes de deterío -ro cotlro hongos e ínsectos es generalmente desconácida. Con Ia excepci6n de algu-
nos tratamientos químicos de iuperficie de la madera como baños anti-mancha Yr €o
algunos cascs aíslados, el secado artifici¿l de 1a madera destinada príncípalmen-
te a ia exportacíón. se c§fnercial iza Ia madera en estarjo verde y sin previ¿ apl¡-cación de preservantes-
¡. t-lormal i¿aci6n.- Actualmente no existen en el país normas of iciales que
definan la catidad de la madera aserraCa' Este hechcr perjudíca particularmente'lacod€rcíalízación de Ia madera en eI mercado de exportac!ón, qY: es altanente exi-gente y competitiva. La introducción de reglas-;; tiisifiáación y su apl icacl6n
mediante un sístema de estricto controt de áalidad es un reguisito indíspensable
pars inCrementar la exportacíón de maclera "r*rr"** y, scbre todc' para promoverla
tomercial ización de especies actualmente <lesconocidas.
j. lníciatlva empresari*l .- No debe extrañar que el dueño de un pequeño
aserradero portátil no demuestre mayor inicíat;vi e ¡nterés en me-jorar y expandir
sUS operaCiones, 5¡n ernbargo, en general " sr:rpr"n¿u ¡u inCiferencie Y pasivídad
de muChOS induStrialeS que, er¡ ve¿ cle auffientér y mejorar sU producción ' pareCen
conformarse con Jos relat ívamenie nrcdesto§ re§u !tados de sus gest íones empre-
sarÍales. §in desconocer los estuer"zos real izadcs por !cs madereros píonerot en
la selva arrrazónica y las dificultacies existerltei pur" rne-iorar.lu tituacíón actual'
debe constatsr5e q$e eNísten amplias posíbt¡í¿a¿"= de deiarrollo para la indus -
tria de aserrío, eut actualment* n+ están aprcvechándose' No cabe duda que corres
ponde al Gobierno crear ias condíciones y facil idacles básícas para ímpulsar el-dg
sarrollo de Ia índustria. sin enbargo, tampoco hay qu* ignorar que sin Ia par!i-cípacÍón act!va y la iníciatíva pcr pritu de Ias u*ptut*u-madereras es imposible
uui*nt". y *lejorar la producci6n qie r*adere aserrada"
Aparte de IoS probterna§ generaies resumídos anteriormente' exísten varias
defíciencias específicas, Principalmente de ca¡'ácter técnico' que son síntomáticas
para la industría de aserrÍo Cel país- Aunque nc difieren necesaria*rente de los
pr6blemas generaie§, en 1o que ¿cnc¡erne su íncidencia en el volumen y Ia caiidad
de Ia pr6ducción presente, cúr,viene enr:merarlas eft forrna separacia' dado que la ma
yoría de ellaS pued* Éorregír;e a coi'to plazo n¡erjiente Ün prográme de asistenCía
-3?.-
técnica directa o Ia simple divulgací6n de
def i c i enc Ias más apa rentes se resuinen comoinfornracíones tácnicas relevant€s' Las
s i gue:
il
' k, t4antenimiento de s íerras . - lri general , Ias tácní cas referentes- al co -
rrecto mantenirniento y acandiclonamíento á* las sierras cÍrculares y de 'cínta-sanhasta ahora desconocídas. Aunque la introduccién de la sierra de cinta obligó a
Ios aserraderos a adquírir el equipc ¿e manteñimíenio índispensable para la opera
cíón de ta sierra, no se disponen i^tasta la fecha de los conocímíentos técnico§ ne
cesárío5 para obtener Ios rendímientos y 1a ca!idad de productos alcanzables con
este tipo de sierra.
Aparte de la selección y específicación precisa de ta sierra de cinta en
funCión de Ia rnáquinaen uso y de Ias trü¡as pclr aserrarse' las actividades de acon
dicionamiento r€quíeren una aten§ión uup*"Íai que actualrnente no pueden darse-por
falta de personai técnica debidamente.uputitado, Lamismaobservsci6n es válida
á&t en mayar grado para el mantenimiento de la sierra circular, dado 5u uso Pre{gminante en la Índustria y su ancho de díente qge excede aI de Ia sierrá de banda
en más del doble y que cáusa anual¡nente grandes pérdidas económicas al país' Por
tal razén, la íntroiucción de mocern3s técnicas de rna$tenímiento de sierrasesunatarea príoritaria para asegurar un rnejor y mayar aprovechaniento de la madera'
l. Nívelaci6n y alíneacíón.- Analizando Ias dimensiones de Ia madera ase-
rradA, se descubren A menudo varíacÍones eR una misma pieza gue se deben princi -palmente a una deficiente nívelacíón Y/o aLineaci6n de !a maquinaria de aserrío'Aungue eS posíble que el equipo se niveló y aline6 incialmente en forma correct+puede determinarse fácilmente ei crígen de ias deficiencias presentes s6lo al ave
riguar Ia fecha de Ia últir¡a revisíón o ia existencía de herramientas tan elemen-
tales cotno nivel, plomada o escuadra.
m. Técníca de aserrío.- Por motivo§ relacíonados sobre todo con la fal-ta de cornpetengia y la alta demanda por madera aserradar QU€ permi¡s ¿ loS aserr€
deros vender en el mercado local casi cualquier pieea de madera a aitoS precios y
sin mayores exigencias a dimensíones Y cal iciad,.iu "onu*tsión de la troza en rnade-
ra aserrada se realiza primordiri***ri en función ¿* cantídad' Sí esta costumbre
tomará eB Cuenta la necesidad ímperativa dei apravechamíento máximo de ta escasñ
máteria prima, se cumpliría por !o menos sn parte los requísitos fundanentales de
un proCeSO racional ¿l transformacíán primaria de la 'nadera' No obstante' actual
npnte Suelen aserrárse troeas de especieS t.an val ic¡sas comc CaOba o Cedro sin COn
siderar ni el volurren real aprovechable ni Ia cal irjad de ia madera inherente'
Aparentemente, la falta de equípo mecanizado como volteadores incide mayor
rr€nte en eI mal aprovechamiento actual de !a r"t*i¡a pr§ma, dada la dificultad dá
voltear manualrTrente las trozas encíma dei carro' Además, haY que consíderar que'
en general, el personal técnico del aserr'aderg está pagado de acuerdo con 13 can-
tidad de madera aserrada produciá" t;. deitajo"), 1o que necesariamente fomenta
una producci6n ace.lerada en perjuicic de una utilizaci1n máxíma de las trozas tan
to en forma cuant i tat i va corllo cua I í tat í ve '
n. Fuerza motri¿,- con ia excepción de las sierr¿s de cinta, los aserrade
ros no disponen de Ia fuer¿a motr;, ,uqo*rída pera acciona¡- debídamente la maqui-
naria y el equipo de aserrío. La falta de potencia de ios motores díesel! gue su
ministran d¡recta o incjirectamente Ia fuerza para'las plantas industriales, se de
be tanto al desconoc¡míentCI de los caballos de fuer¿a efectívamente requeridospÑ
un aserraderossmo Ia antígiiedad I ei mal estado técnico de Ias máquinas en uso'
Además, muchas veces la forma de transmisión mediante poleas y-correas es el ori-gen de Ia falta de potencia o I* ii*ple sub-ut¡iiiac¡ón ¿e ia fuerza potencialmen
te dísponible, dejando trabajar el motor * ,uooiu"ion"t ciemasiado bajas con Iapér
d i da de f uerza correspoild í ente.
-33-
Consíderando el precio relativamente bajo del petr6leo en el país, no debesorprender mayormente la ausencía de motores a vapor como fuerza rnotriz de losasSirraderos. S¡n embargo, en vista del aumento constante de Ios precios del petróleoy de s'us derivados, y la dispon¡bilidad de desperdicios más que suf icientes en losaserraderos para cubrir las necesidades energ6ticas, serÍa aconsejable por Io me-
Qos estudiar ta factlbii idad de inirerducir tales motores.
o. Velccidad de corte.- Estrechamente vínculada con la fuerza motríz requerida por la maquinaria de aserrÍo, es la velclcidad de corte o '!as revoluciones porminuto (RPH) de los diferentee típos de síerras. En general, los aserraderos desconocen el diámetro de sus sÍerras cÍrculares o volantes y las revolucíones res-pectÍvas, por lo que e5 necesario tomár personal¡nente los datos para determinarlasAunque el número de *serraderos inspeccíonados no es suficiente para sácar conclusiones válidas para toda la índustria de aserrio, §e demuestra que aparentementela rnayoría'dc las siérras círculáres no tienen las revolucíones adecuadas de á(l¡!ido princípalmente son sus caracterÍsticas técnicas, Ia fuerza motriz dlsponible ylas especíe§ por agerrarse ,
Oada la importancia de la velocídad de corte para el rendimíento de la si§rro yr,,hasta cierto grado, para Ia cal Ídad de la madera aserrada, deberán revisarse Ias fnstalaciones existentes, corrigiendo Ias deficiencias, Io que puede logra¡se en muchos casos s6lo al disminuír o aurnentar las revolucíones del motor diesel.
p, tlartenimiento general .- Aparte de la neces ídad de un rnantenimÍento ade-cuado de lss sierras, es fgualmente imperatívo tomar las precauciones necesariasp.ara un debido mantenfmíento del equipo restante del aserradero, entre el qual ssdestacan el motor diesel y los rodamientos de las díferentes máquínas y trasmísiones.
Hay pocos aserraderos gue asignan mayor importancía a un mantenimíento preventívo del eguípo, lo que frecuenternente resulta en la paralización de una máqu¡ná y posíblemente del aserradero entero por largo tiempo. Es difícil de entendqr,que a Pesar de los altos costos y la frecuehte falta de repuestos o de un servi -cio técnico cercano pars reparar ias fal las, muchas plantas no t,omart las medídasnecesarías para prevenir deiectos y proloñgar la vida útil del equipo,
En muchos cásos, el desconocimiento es el motivo de Ia falta o ínadecu¿d¿mantenclón de la maquinaria. En otros, es Ia irresponsabilidad del personal o laausencla de una supervÍsí6n más estricta de los operadores responsables para elmanteníftlento de sus máquÍnas.
!¿AI{UEL BÉYIJIRIO BRA\iO MORAIES ,
INüEFJITÉO FOIiEÉ]ÍALBeg. del Colirgio c[. ln¿enieroe No, 16659.
E}w':
;l:i;r:
,l:
,',]
I
-
-3t+-
CAIJSA§ O EL MAL APROVECHAIVII ENTO
Para díagnostícar la sítuación actual de la industría de aserrío y formularrecomendaciones respecto a su mejoramiento a corto y Iargo plazo, es p.recíso ana-Iízar las causas responsables para los problemas y deficíencias resumídos ante -riormente.
Puede anticiparse quÉ son varias 1as razones por las cuales la industriadelpafs todavía no ha asumídoe1 pape'l que le corregponde para ímpulsar un rnayor yacglerado desarrollo socio-econ6mico en base a Ios vastos recursos forestales apror/¿chab I es ,
l'luchas de las causas responsables para Ia situaci6n actual son síntomáti -cas para países en désarrollo, radicando prirnordialmente en Ia falta de una pla-niffcací6n realísta que tome en cuenta los objetivos prioritarlos de acuerdo conlas necesidades m᧠urgentes del país por una parte y los gBneralmente Iímitadosmedios dÍsponibles para alcanzar)ospor otra. Por tal motivo, Ia industria de aserrío seha desarrolIado hasts ahora fundamentalnrenie en forma espontánea, es decilindependiente de un plan de desarrollo forestal que defina los medÍos para a§egu-rar una utilízacíón racional y económica de ios recursos forestales en general yde la rnadera en part icul ar.
Tomando en cuenta el desarrollo de Ia industría de aserrÍo durante la últina década, sería irrealista esperar que se produzca a corto plazo un cambío radilcal sin una íntervención estatal directa. Sín ignorar algunas iníciativas recíentes del sector privado para.mejorar y expanrtir lás op*raciones, la experiencia dEmue§tra que estos esfuerzos más bien aÍslados no son suficientes para garantízarel establecímiento de una industria moderna, ef,íciente !, capaz de aumentar y mejorar sustancíalmente la producción de madera aserrada.
COIIÍ PETENC IA
Una de las causas príncipales para el estado actual de Iahecho de que la demanda de madera aserrada excede ampl iamente larente desabastecÍmiento, causado por la baja producci6n de madera
industria es eloferta. El. apa-
te a los áserraderos comercÍalízar sus productos a precios altos yaserrada, perm!
s ín exigenciasde calÍdad, lo que se refleja claramente en el mal dímensíonamíento, acabado y lafalta absoluta de secado y preservación de la madera ofrecída en el mercado local.
Dado el déficit actual, eus coloca a los eserraderos en una posíción pre -ferencial o dominante respecto al mercado ínterno! no existe una competencia quefavorecerÍa a equellas plantas, QUB en base a sus faciliclades t6cnicasycapácidadinstalada podrÍan producír mederñ áserrada de mejor calídad y I menor precio, Sinembargo, consíderando que cualquier actividad índustrial tiende esencíalmente aobtener el máxÍmo de utilidades económicas con un mÍnimo de ínversíény costoi losaserraderos no'ven actualmente nlnguna necesidad de me-ir:rar Ia cal idad y, aún me-nos, bajar ios precíos de Eus productos,
Híentras sea relativarente fácii de encontrar una explicacién para la bajacallOaA de Ia madera aserrada, es más dífÍcíl de entender por qué la industría¡p aurneñto mayormente Ia produccíón, aprovechando .!as concliciones extremadamentefavorables del mercado.
cret, rñL¡l \á-J rÉ"É=oÉ tzq6,+tsCi:-: 13 tq'(
-.' :
qJiÍ e
:1:: ; Üi.l i', t
i;j;r ú70Er!
f.¡J
z.§§
c-
t
F
F
I
tE
- 35,-
Según el testírmnio de ios propíos empresarios, es la falta de materia prima el Íli¡yor obstáculo para satisfacer la demanda mediante una rnayor producción,lle cabe duda que Ia explotación irraclanai de sólo pocas especiesrde distanciascgda-"año'más Iargas, incide mayormente en Ia falta de trozss aserrables. Sin embárgo, por otra parte" no exíste estudio atguno que permita concluir quetécpicayeconómicamente no es factible aumentar Ja extraccfón y utilízaci6n de madera rollíza.
No es objeto de} presente documento anal izar Ios requerimientos necesáríospara asegurar un mayor abastecimiento de Ia industrÍa de aserrÍc con trozas. No
obstante, es evidente que sín ia iníciatil,a propia de empresarios dispuestos a aun¡entar las inversiones con el fin de mejorar los sístemas de extracci6n, no podrálograrse este objet lvo.
En vista de Ia falta de competencia y el efecto selectivo inherente; parB-Ge poco probable que la industría de aserrÍo se auto-reestructure con el fín-des1ti¡facer adecuadamente las necesidades del país e íncrernentar Ias exportaciones.l{o obstante, la sÍtuación puede cambíar a corto plazo a'l cresr un clima propiciopara la ínversi6n de capital nacional y" sobre todo, extranjero y al fcmentar eíncentivar ls utili¿acíón racíonal de los vastos recursos forestales del país.
PERSONAL TECN I CO
Al analizar las csusas de las variadas defíciencias técnicas encontradas en
los aserraderos, puede coñstatarse gue la mayorÍa ¡e debe a la falta deconocÍmlentos adecuados del personal a cargo ie Ias faenas tácníc¿ls y administrativas del-aserradero, CasI sin excepcíén, el personsl carece de una preparacíón técnícasuficiente gue garóntíce por Io rnenos el debído aprovechamiento de la maqulnaria dJaserrÍo actualrnente en uso. Los pocos conocímientos acerca del procego de aserrfose han adquírido, en la mayoría de los casos, en forma autodidáctica dur¡fite e¡curso de los años, copíando a menudo técnicas de otrog aserraderos del país, gueno necesarla¡rente merecen una apl icac i6n más ampl ía.
Actualmente, no exísten en eI Perú facilidades adecuadas para capacitar alPersonal requerido por 1a industría forestal. Esta falta se hace notar no sola -mente a nível de obreros especíal izados sino también a niveles intermedío y profqsíonal, que tíenen a su cargo la planiiicación, organízacíón, administración y supervísí6n de Ias diversas faenas industriales.
Sín contar con el personal debida¡rente capacitado a níveles profesíona[es,intermedio y de mano de obra especial izada, no se puede planíf ícar y, aún fiEnosasegurár prácticamente una utílizací6n íntegral de los recursos forestales. Portalraz6n, deberá asígnarse importancia especial al análísis de las necesidades rea-les de capacitacfón y 1as facílidades exístentes o, pcrr crearse, para cubrírlas.
0ada la magnítud de las deficiencías t6cnicas exístentes y Ia posibiI¡daddesuperarlas medíante cursos intensivos de capacitaci6n de relatÍvanrente corta duraci6n, se estíma prioritarío el adiestramíento de obreros para las faengs más ím -Portantes del proceso de aserrío. Por tal razón, Ia DGFF con Ia ayuda"técnica yf inancíera del Proyecto PNUD/FAO/PER/78/003 , está instelanda un rRoderno tal Ier demantención de sierras dentro del Centro de lnvestigací6n Forestal y de Fauna(Ctff)de Pucallpa, cuyo objetívo es cubrir una de las necesidades más urgentes delos¡§srraderos del país.
No ohstante Ia aparente prioridad de formar obreros especializados, de -ben analizarse cuidadosamefite Ias necesídades y facilidedes psra preperar profe-sionales y técnicos de nivel medio, eue no necesariamente sean expertos en transformac,í6n primaría o aserrío, pero que tengan los conocimientos fundamentales referentes a la plani f ícací6n e ímplerrentación de las medídas índispensables para
una conversi6n más económica
Actualmente, hay tresIa conversión prímaria decías forestrles.
-36'
y racíonal de ia madera.
universídades queIa madera dentro de
lgualnrente, dentro del cur¡-ículum de Iaque se iníció recientemente en Ia sscueiade Pucallpa, figuran algunas asignaturas
especlficamente, aserrÍo de la madera.
ímparten Ios conceptos básícos desu5 programas académícos de cien-
carrera para "bachí I Ieres foresta-§uperior de Educación Profesionalrelacionadas con el aprovechamíen
Iۤtt,(esep)to y'
tes agente$ren unarañlentedes de
n rcoIos
Aunque no se ha realizado un estudío, analízando las as¡gnatüras referen -la conversión primaria de la madera con respecto a las nácesidades más ur-de tra índustria, hay indícacíones de que los programas de estudíos requie-reoríentacién, dando illaygr énfasis a aquel Ias ranus y rmterias que son ctgpríorltarias y por las cuales los egresados tendrÍan mayores posibí|ida J
ser contratados por el sector empresarial.
. Además, hay gue consíderar que la Ínclusi6n de una ásignatur&eorito"aserrlo[en el currículum no És por sÍ sota l'ringuno sa.aÁti" Ááru taiiif;;;; io;"ñq;éiii,íintos reales de la industria. §in contar con ínstructores calificados, equípo téc--
-de enseñanza y material didáctíco, no podrá formarse eI personal necesarío endiferentes niveles educacianales,
Tomando en cuenta que el mejoraqriento de Ia industria de aserrÍo dependeengran rrcdida 'de la disponibíl idad de personal debídamente capacÍtado, se estima necesariq, estudíar Ia§ necesidades de entrenamiento y preparación profesional, asTcomo las facilídades para cubrirlas. Aunque los resultados de tai anállsis no soluc'íonarán los problemas p,regentes, se les estíma un pre*requis ito importente pá:ra formular recomendacíones y determínar prioridades iespecto at futuro desarro-I lo de la índustria de aserrío,
ASI §TEl'lC lA TECN tCA
Estrechamente vinculado con el capítulo anterior es Ia falta de asístencÍaticnica para los aserraderos. Actuálmente, no existe írstitución alguna gue ase-sore a la índustria en mejorar sus operáciones, sea re$)ecto a la adiuís¡ción demaguinaria y equlpo más *óde.no, la intracluccíán de técnicas más eficientes o la§uPeración de Ios probremas técnicos existentes.
En general, es el servicío fc¡restalpresta tal servicio que no sólo benefícíaministración forestal mír*, promoviendo yca y racional de la madera.'
En vista de que la DGFF no dísponerol l?ce:1rios para cubrir esra necesidad,que pJali.fí.,ce¡ sqs ínstalacic¡nes y superar
o un organismo dependíeirte de é1, euea la industria sino igualmente a la ad-asegurando una uti Iízaci6n rnás económi-
del personai y de los recursos financíela industria no tiene otra slternativisus problemas por medios propíos.
!:: f"qtusentantes de_maquinaría de aserrío son roE únícos gue prestan una
Ir YU, UrJrrJ t L¡Et Gttt-do que su objetivo.príncipal es"ia'v.;;;;;i;;;ipo adquÍrido por un aserraderonorepresenta necesariarnente la solución,óptima puru ,uu requerímientos específÍcos.
Además, Ia frecuente falta de repuestos y la ausencía de un servíclo técnico competente y rápído demuestran gue los repreientanteli de maquinuiia ¿e "r"irtáno están preparados para satisfacer las necesidades de os aserraderos.
-37'
Lq pronta Ínauguración de un rnoderno tailer de afílado dentro del CIFF enPucalIpa con el objeto de no sólo capacitar obreros especialíaados en ¡nantenciónde sierras, síno también prestar asesoría técnica y servicios a la industría delpaís, es un paso de suma importancia para superar los probiemas existentes y fo -rentar el futuro desarroiio de Ia industría.
Cabe agregar que parte ímportante de la asistencia técnica es la d.ívulga, -ci6n de ínformaciones que, en forma directa o Índirecta, contríbuyen al mejoranfento de.las instalaciones y operaciones de aserrío.
Tomando en cu€nta que muches de !as deficlencias exístentes tienen,su'ori-gen en le falta.de conocimientos elementales, 1a divulgacíón de informaciones técnicas es un nedÍo complementario importante de Ia asesoría para corregír defectosy orientar Ia industría hacia una utilizaci6n más racíonal de ia madera.
REGLATqENTAC ION
0tra de las causas responsables para Ia situación actual es Ia falta de conocírníento e implementaci6n de Ias disposicíones legales vigentes, Por ejemplo,al apl Ícar el artículo 113' del Reglamento de Extraccí6n y Transforr¡acíón Fores -tal, que estipuia que todas las deficiencias en ia transfornaci6n serán sanciona-das, se contribuiría índudablenente al nrejoramiento de }as operaciones de los aserraderos
Además, de particular irnportanciede aserrío rnás product ivr¡ y ef í c iente esgue dice textualmente:
para el establecímiento de una índustriae I artículo t i2o del mis¡no Reglanrento ,
t'EI 14inisteric¡ de Agricul tura conjuntamente con e! Ministerío de lndustríay Turismo autorizarán el establecimiento cie plantas de transforrnacíón de produtosforestales sín Ia cual no podrán operar, ni proceder a la adquisición de prodrctosforestalelr en concordancia con lo señalado en el artículc ll4odel presente Reglamento¡t. (El artÍculo II4o f i ja el procedimiento de las sol i§,itudes)
§in anal izar los mcrt ivos responsables para las inf i'acciones de la legisla-ci6n vígente, hay que destacar Ia importancia del Regiamento de ExtracciónyTrans-formación Forestal para prornover una industría forestal más moderna y efíc,íente.No podrá lograrse este objetivo, autorlzando Ia instalación de cualquier típo deplanta o la operación de cualquier medio mecánice como una lrlatosierra, que d¡s-ponga de las lacílídades técnicas indísperfsables para convertír trozas en maderaaserrada. Para asegura¡' un mejor y mayor aprovechamiento de Ia madera, es imperatívo prornover prímordialmente aquel I<is proyectos industriales que, según Ias caracterÍsticas técnícas de la maquínaría pcr emplearse y los factores sccioeconómicos,ofrecen Ia mayor garántíe para oicanzar esta meta.
Un pequeñG aserradero portáti|, por ejemplo, puede ser un medío de produc-cí6n económico y también racional bajo ciertas condiciones. Sin ernbargo, nunca sete deberá cons[derar corr]o una altern¿tiva para la uti lizacíón de extensas áreas fo:'estales, Por tsl razón, deberá I ími tarse su uso, autorizando la instalación d;.:r.";erraderos portát i les y m6vi ies solarnente en casos excepcíenales,
E¡ Reglanento de Extracción y Ti-ansformac[ón Forestal facul ta explícítamente a 1a DGFF de'tfijar las condícíones técnicas, administrativas y económicas-Pa-ra realiear. . la trangformacíón de los productos forestales". Sín aprovechar esta facultad, será dífícil, sinc imposibie, crear una industria de acuerdoron los objetivos de una utÍl ización 6ptima de la madera.
-38-
Oada la lmportancia vítal del Reglarnento Bara el futuro desarrol Io de la industria de aserrío, será necesarío definír clararnente la metodología para aumen:tar y rnjorar la producci6n de macierar eu€ representa el producto forestal prrnci?"1. 'Sin este pre-requísito fundamenta!, las disposiciones legales referenies á-la tr¡nsformacfón prfuraría de la madera tendrá solamente imporiancia rel.ativa.
OTRAS CAUSAS
Exísten otros factores diversos gue obstacul izan en mayor o menor grado eldesarrollo de la industría de aserrío. Por ejemplo, Ia falta de una adecuada ln-fraestructura; las dfstancias Iargas entre lai industrias más importantes en lCuit§§ y Pucallpa por una parte y Lima como principal centro de consuñto y Callao cornoprinnr Fuerto del país, par otra; la sierra que se ínterpone como un mayor obstá-culo entre la selva amazóniea y la capital y los puertos de exportación del Pací-fíco, o la heteroEaneídad dei .ecu.so forestai pol'aprevecharse, son todos obstáculos que dlficultan el establecirníento de una índustrÍe moderna, eficíente y pügres fva.
Adenás, hay que seña¡ar la falta de integracíón de la índustría forestalgue, rloobstante la eilstenc¡a de algunas asocíai¡ones regionales, no tiene hastala fecha ningunn reprssentacÍón nacional que defienda Ioi íntereses üomunes y promueYa una ftayor y mejor industrial i¿ación de la madera en beneficío del desarro lllo soclo-ecor6mico áel país.
L¿ cre¿ción de una asociacíón nacional maderera y un acercamiento m6s es -trecho entre la 0freccí6n General Forest¿l y de Fauna y la índustría forestal ronel prop6síto dc discutir y definír ios requeriníentos para incren¡entar y nejorarla utílízación industrial de t¿ madera, se estlma un requísíto ímportante respec-to al futuro des¿rrolto si'tvo-índusr,ri¿l del pafs.
.t
d
Fotografia 5 Síerra de Cínta marca'§chiffer".
Canteadora inglesa con suscos carritos sobre rieles.
6!al' ¡i1LX r¿>.-J \rjr
15 ?-5 -J'-.) .; --]-: " r';,: ,_-. .l,-, ,J
:.. :,a.:_r -l -:; i: s
--* ,-l ..^
c: ll -a")' a:,:UJ
=d
rípi
':rii;¡" Jr.
FotografÍa 6
-39-MANUET NEY¡{EffIC §lIA'1/1j MÜftALT§
lNirí: N1r EFtLt F[jf]r ÉiTAL
R¡g, del Colegio de trr¿*uietos No, 16659
EL APROVECHAMTENTO RACIONAL DE LA¡4ADERA
PRINCI P IOS BAS ICOS
El proceso de la conversión prirnaria de ia rnadera mediante síerras se rige,al igual que cualquier otro proceso industrÍal, por un principío socío-económicogue tíende a obtener un máxímo de utll idades ect>nómicas ,y benef icios sociales conun mínimo de inversíórr y eostüs. si se agrega a este
"U;átivo general el príncí-pio forestal del rendlrniento sostenído, sá *ríd"n"ía Is necesiAá¿ Ae una util iza-ci6n del recursoforestal nos6lo econ6mica sino también racíonal,
Este mismo críterio es válído, en forma específica. para la transformaciónprimaria de trozas en madero aserrada, cuyo proceso, de ígual manera, débesertanto económfco como racional.
t'lfentras todos los aserraderos concentran las actívídades en rlaxÍtnizar susutilidades, hay pocas plantas, QU€ al mismo tiempo asequran una conversl6n racio-nal de la madera. Esta afirmación se comprueba al anai izar el cumplimiento porpsrte de la índustría de los objetivos fundamentales del proceso dL aserrío, queson:
- máxíma producción y productivídad,
- aprovechanlíento integral de ia madera y
- óptíma calidad de la madera aserrada y productos secundaríog a precioscompetitivos.
\En Ios capítulos anteríores se resumieron los 'problemas y deficiencías
existentes y las causas principales aparentemente responsables para la sítuaci6nactual. 0e este análÍsis se desprende que sólo pocas plantas de aserrl-o están actualmente en condicíones de cumplír satisfactoriamente Ios reguísltos básicos an]tes expuesto§. La mayoría de Ios aserraderos no dispone de las instalacíones técnicas requeridas pará un aprovecharniento racíonai rJe Ii] madera,
'' La util ízací6n máxima de la materia príma en forma cuantitetiva y cualita-tíva es un príncipÍo básico de la transformaci6n prirnaría de la madera. Convertir,por ejemplo' valiosas troeas mediante obsoietas síerras c,irculares en madera óse-rrada mal dímensionada y de baja calidad, desaprovechando un alto porcentaje dela costosa materia prima debidá al excesivo ancho de corte, contraviene obvíamen-te este princípío,
Aparte de los príncípios específicos y primordíalmente técnicos de la con-versi6n prímaria de la madera, hay que destacar el ímportante popel que deberÍajugar la industria de aserrío dentro de la economía nacional en base de la magnitui-de los recursos forestales aprovechables.
Auto-abastecer el paÍs con madera aserrada, generar dívlsas a través de e3portaciones y crear fuentes de trabajo e ingresos para la mano de obra son las metas príor'ítarías genereles rje !a índustria de aserrÍo. Hasta ehora, los aserradiros del país han logrado solamente en parte estos objetivos. sin ignorar los eslfuerzos realizados en el pasado, será necesarío intensifisarlos un á¡ futuro para
E-
_40_
que la industria ocupe el lugar que le corresponde de acuerdo con el potencíal dedesarrollo existente y sea uno de los pílares príncipales de Ia economía nacíonal.
Para loErar tal meta, se requíere de una estrecha colaboración entre todaslas ínstituciones dírecta e indirectamente vinculadas con el desarrollo ,índustrlalforestal. Sólo una accíón concertada asegurará el cumplímiento cabal de un aproyechamiento racíonal de los recursos forestales en general y de la madera en partícl,lar, y creará las bases necessrias para un acelerado y sostenido desarrollo de laindustría de aserrío.
ASERRADEROS ESTACIONARIO§
Debido al crecím¡ento constante de los costos de mano de obra y del preclo'de la materia prima, los s[stemas de mecanización y automatízaclén, igual corp Iatecnologfa rrespecto a la ut¡lización de la madera, son cada año más avanzados y sofistícados. Hoy existen aserraderos, en los cuales las trozos y la madera aserraTda son electrónicamente medidas y cubicadas, en los cuales los cortes de las sle -rras príncÍpales y los sístemas transportadores son completamente dirigidos por c9[putádoras.y en los cuales Iamadera aserrada es clasifícada según espesor, ancho yIargo sín intervencí6n de operario alguno, EI grado de auto¡nátízacíón actual delas faenas de aserrío se desprende dál ejemplo de un aserradero en suecía (l), quees manejado por yn solooperarioque controla enteramente la producción de aproximadamente 25 000 nr3Trño medíante.imaras de circuítos cerrados de televisÍón-
_Sería.irrealísta pensar que a corto o mediano plazo la índurtriade aserríodel país esté suJeta a un desarrol Io tecnol69íco similar. Sin embargo, míentras Iamecqnizaclón y automatizacíón no son esenciaies y, guizás, ni deseabies en el Perúpor motivos del sub- o desernpleo, es indíspensable contar con modernos y effcien -teS medíos y t6cnicas de prc'duccí6n que garantíce el aprovecham[ento económico yracíonal de Ia madera.
. Las siguientes anotacíones no pretenden ofrecer soluciones técnicas para instalacíones existentes ní promover un típo determinado de aserrpdero. Cada proyecito requíere uña cuídadosa planif ícación índivídual, eu€ deterr/ina Ia factibil idadecOn6rnicB |, técnÍca bajo las condiciones especÍficas dadas.
lggueIq de Flujo de un
lse,rr,a9Í:rg iíeJcg
Hateria Prímatt
Boya y./oCancha de Trozas
I(Descortezado)
{P'lbtaforma
ISIerra Pri.ncipal
I
§in embargo¡ pára asesorar a la índustriade aserrfo en me.iorar sus operacícnes y,primordíalrnente, orientar futuros'proyectoshacia una transformación primaria más ra -cÍcnal, se resumen a contínuacíón algunosfactores importantes para lograr este obj§t ivo.
El esquema (en las ffiinas ItO- t{t} ¿ernues-tra¡ el f 'lujo de producción desde 16 entra -da de Ia troza al aserradero hasta el api-lado de Ia madera aserrada para su secadoal aire líbre o artifícial. ton la posi -ble exclusí6n del descortezado de trozás ydel tratamíento antí-mancha e ínscctícidade la madera aserrada, lás-restanteg acti-vidades forman parte integral del procesode aserrío.
AI planif f car la ínstalación de unaserradero, es imprescindíble saber el
(t) Xasselfors Bruks AB, Hasselfors, suecia.
i
ti¡E-"
Seaserrío
ICanteo
IIlespunte
If¡"¡" Antí-Hancha\t . Insect ícída J
IClasificación
I§ecado
- &1
volumen iotal de Ia materia príma aprove -chablo y* 3l mísmo tíempo, eI volumenanualcün que se abastecer-i Ia planta. sin igngrar ias di ficul tades para asegurar el abastecimiento continuc de un aserradero ope-rando en la seiva, el conocimíento del vo-lumen de trozas por éprovecharse es una condición inelterabie para dimensionar debidamente Ia capacidad productiva de la planta.
Para específicar Ia maquinaría y elequipo auxil iar es índíspensable saber losdiámetros y iargos máximos de las trozas.Míentrás ei diámetro máxínro no determina necesariarrrente el tamaño de la s ierra principal y del car¡'o respect ivo, dado que a me-nudo es rnás eccn6míco partír manualmente algunas pocas trczas grandes que sobre-dimei-siona;' ia síerra pri*cipal, el Iargo máxi--mo reviste ímportancia especial, por ejem-plo, pei'a especí f icar el largo del carro ¡sobre todon para preparar la disposicíón{"lay outr'} general de la maquinaria.
Debe recalcarse que las distanci¿:, más cortas, tanto en fornra paraiela coñ) perpendicular al flujo de produccíón, para transpsrtsr la madera de una máquÍna a otra, y ei máximo aprovechamíento de la fuerza de gravedad son factores desula ímportancia para reducír los costos de producción y, de ígual manera, parafacilítar el manípuleo de Ia madera por parte de Jos <¡breros.
Además, es ímportante considerar Ias características príncipales de lasespecies Por aserrarse, Por ejemplo, el peso específico tíene importanciaparacalcular la capacidad de varies máquínas o la resistencia de algunos fu*darnentos yconstruccíones. Aún más írnportantes pueden ser.la dureza y el contenido de sílíce de las especies, cuya conversíón posíbienient\requíerÉ el estelitado de loEdíentes de las sierras. §ín haber tomado las pretauciones del cóso, el aserradero sufriría grandes daños y pér'didas econ6micas. Existe rnás de un ejemplo, don-de un ímportante proyecto de aserrio fracasó por falta de una debída planifica -cíón-
La declsión, si el proceso de aserrío se realieará mediante un eserraderoestacíonarÍo o portátiI depende del volumen aprovechable del recursr: forestal-En general, se consÍdera imperatíva una instalación e$tacíonaria, si el aserrade-ro puede ser abastecido econ6micarnente con un volumen mínímo de trozas de15 000mllano durante un período, que ncrmalmente equívale a ia vida útil del aserraderqo sea aproximadamente 15 años.
Ei abastecimíento de i5 OOO m3/ano de madera roliiza, Io que corresponde a
un producción anual de maciera aserrada de alrededor de S OOO ¡¡3, se considera elvolurrn mínímo para sostener equipos y iácnícas modernos que garant icen alta ef í-ciencia, productivídad, calidad y un aprcvechamíentc máximo de ia materia prima.Itaquínarí a ef icíente y prociuctiva de aserrío puede ínstaiarse soiamente sobre ba-ses de concreto, lo que impl ica necesaríamente una operación estacíonaria ciel aserradero-
Es evidente que la instalación del aserradero lo más cerca del recurso fo-restal sujeto al aprovechamiento no sólo fecii itará el "lbastecimiento de la plan-ta cofl trozas sino reducirá, sobre todo, ios costos de tránsporte. Sin embargo,
-\2-
la disponíbil idad de mano de obra es otro factor impcrtante de cc,nsideracíón, nn-tivo por el cual sólo ei resultedo de u¡"r estudio comparatívo de las alternativasexistentes rieterminará Ia ubicación más econ6rnlca ,Jel aserradero.
Una vez tomada la decisíón acerca dei tamaño y iuoar de la instal€cién,, deberánestudiar§e cuidadosamente ei típo de n'raquinaria por ¿dquirirse y el grado ' de mecanizaci6n de las faenas. A*alizar las varias salucicnes técnicas y áconómicas faftibles para derivar a la alternativa 6ptirna, en fune[ón de Ias condíciones especTf icas imperantes, es el ob'jetivo funda§lental de Ia irlani f icacíón
En este contexto hey que destacar en forma especial la neces¡Caj de pedircotizacÍones referentes ál prsvecto de ase¡-rÍo. no sóio de una sino de varías fírm᧠¡nternaciona?es. No nesesaríamente Ia f irr:ra nejor representada en un paÉ ofrlce ia mejor alternativa técnica y económica para Ia-conversi6n primaria de Ias ñpectes locales en madera aserrada.
_ Dtsponer de varías ofertas tiene, aparte de poder comparar aspectos económícosr_la ventaja de contar coñ Informaiiones técnicüs, que permitan optar la maIquinaria y el equipo n'És id6neos para los requerimientos especiales de un proyec-to determinado de aserrÍo. Además, cualquíer proveedor ínrportante de maquinaríade aserrío, colaborará gustoss§Ente y sín costo alguno en ia preparací6n del pro-yecto y, específicamente, en Ia disposición de la maquinaria en función de los antecedentes softet ldos por el interesado. Fed i r cot izac íor¡es e informaciones técnTcas competitivas de diferentes firmas internacíonales, cuyas direcciones puedendEtenerse en Ia Dí rección de Transformación Primaria y Comer-cíai ízacíón Forestal y-de Fauna de Ia DGFF en Lime o de cualquier enrbajada de los países productores demaquinaria forestal, es un requísitcr primordial para ta pianif icación de'un ase -rradero-
SÍn antÍcipar los resultados específ icos del anál isís cornparativo de Ias alternativas técnicas rie un proyecto de aserrÍc, puede ccncluirse de antemano que;sll_vo cáso§ muy especiales, ia sierra de cinta es el meciio de producción más eco-n6míco y racional para convertír trozas de díferentes rJíár¡etros y especies en na-dera aserrada de alta calídad. Esto se debe primordialmente é su alto rendimien-to,.. grado de aprovechamiento, precisíón y altura de corte
Sierras alternativas, tambíén 1 lan¡adas múit iples, ofrecen ventajas s ímí Ia-res' pero no permiten un aprovechamiento óptimo de especies tropicales, debído ala imposíbílidad de variar los cortes de acuerdo con la calidad indivídual de ca-da troza- Debe reccrdarse que la s[errá €lternativa consiste esencíalmente de unmarco, gue sostíene varias síerras vertícales fijas, cuyas distancias entre sÍ dependen del grosor de la madera aserrada requerídi y, por consíguiente, es invarílble durante el prsceso de aserrÍo,
Ho obstante, Ia sierra alternativa se enplea en muchos países tropicalescomo eficíente medio de reaserrío de cuartones, dímensionados por Ia síerra princi;pal del mismo aserradero o suministrados por aserraderos portátiles que trabajanen combínacíón con le plante princlpal
\Aunque Ia sierra principal de cinta verticel u horizontal eE, sfn duda, la
mayor garantía pára una conversiónaceptable usar sierrss circulares
óptime de trozas de especies tropícales, seríaprincipales aun cie díentes postizos, sí el volu
men de producci6n no justífíeara !a mayor inversÍón por la síerra de cinta y sila sierra circuiar se limirara a producir fundamentálmente rnaderas de dimensioneggrue§as destinadas al proceso de rease;'rfo medíante medios m6s racÍonales conro reaserradoras de cinta o de síerras alternativas.
,43*
La sustitucí6n de Ia sierrá círcurar de dientescinta o a'! ternat Ívas requiere, apú¡rte de .ori icerac íonesnico debidamente capacitado en er rnantenimientr: de estetar cón facílídades adecuadas de capacitación técnícs enble reglan'entar ni Fr-smover el usr¡ de s ierras de cínta ú
Por tal rez6n, ia DEFF con IaPtürlFAA/pER/78/00j, esrá ínsraiandccubrirá Ias necesídades de l¿ índustuna de las condíciones fundamentalesaserrío existentes y la i*traduccíóncíentes en e] futui-o,
postízos por sierras deeconómicas. personal téc
tipo de sierras, 5ín cñ-este rubro, no es factlai ternat ívas enel paÍsf
asistencía técnlca y financíera del proyectoun moderno Ceniro de Afilado en pucalipa que
r[a en esie €ámpo, +umpliendo en tal formapara el ne-jaranriento de Ias instal.acíones dede ¡¡redias de producci6n más r¡pdernos y ef í -
La justíficaci6n de instalar una reaserracjora, sea del tipo sierra <ie cín_ta' alternativa o. aun circu'lar, depend* princípelrnente del volumen de madera ro -.lIíza por aprovecharse y ia iaáacídad pnl¿*lriln ."*l de la síerra principal, e§osgila en el país alrededor de'8 oo0 pi¡i-.i".'un, produccíón mayor cie 15 000ptlturno en madera ase rrada de d irnensi'on*, cc¡-r ientgs , yá requer i ría fac i I ídadesde reaserrÍo o una-segunda síerra principai, cilnsíderando eI'reduc;;r;;;;;-;;-*canízacíón de las faeñas actuales. ¡u
Aurrque alguno; aserraderos producen madera rserrada tle especies t ropicalessín el empleo de-canteacoras, tal método.o"ir"riene norrnairnente ei princípio delaprovechamiento óptimo cÍe Ia madera. s¡n cc*siderar discos ésti lladores u otrastécnicas modernas ernpre*das p.i,,iieo¡*""t*-;;- i;-;;;r;;;;ó; il' ,,,*.r..os btrandas(conÍferas), las sÍerr¿s c;rcuiares síguen siencio el medio más ';;p];;;".;'";;"
cantear y dimensionar maderas tropícales. Por tal nrctlve, la canteadora de síe-rra circular mültiple fcrrma parte íntesra! de la mayoría de los proyectos de aser río.
Todas las canteadoras tienen la función de conyertír tablas, tablones oplanchones en Ios ancho§ !'equeridos pc,r Ia transformaciórr secunda¡:ia o el merca-do'- En este proceso, se elimína roda la cortez.;" i;;-.r",..", convíerte l<¡sanchos en dímens ícnes menores , melorand; ;i ;;;;"-; l;;"";;'""¡ id;;";;-i;"*;;"al eiÍmlnar Ios defectos *uyoi*u.
. I'lientras ia c*nteadora efectúa ]os cortes para lelamente a las f ibras o largo de Ia madera, Ia despuntadora lo hace er¡ fc¡;'ma perpendicular. iü;.i¡""1¿l é;punte es cortar las puntas de la madera aserrada ccn el fin au outenár"".-rár;to I íbre de corteza, rnejor ca!ídad .,r iargos eitandardizados.
Exíste una gran '¿arlecjarj.cie despuntadoras, entre ]as cuales se destacan lade una sola síerra de tipo pénduio,'i- J"-¿"- §íerras fíjas con et único finde igualar los largos y la de i¡ur.* mültípI*. que es Ia máquína usada en aserra1:t"q modernos y productívos. Torjas las cespu¡iadoras usan sierras circular,es ¿;díentes fijos de dife¡-entes cal íbr€s y diánrelros.
FtEt nijElero y tipo de maquina¡-ía de un aserracero ciepen<ie de los requerímientos individuales de caria proy*..o. ;;;;; ".irr* un prenoo ,,ray-out', de un aselrradero, que puecie sat ísface. to¿u, Ias'c ¡r*.*ni", neces idades de la índustrfa deaserrÍo' Sin er¡bargo, Fara diferentei.ia*so.i"s de aserraderos estacionaríosexíste un§ cierta disp*sici6n básica de Ia maquÍnaria p,-ínci;"i, ;il;";il;i"i¿¡"se ha comprobado en ra práctrca durante er curso de los eñas.
$- .,..§1 el.Apéndíce 3, se reprocluce un plano cle un aserraderc rnecanizado de cinta, gue cpnsiste fundamer:telmente cje una'síerra princípal oe c¡nii, ";;-;";;";;ára de sierra mÚltiple, une despuntadora de sierra múltip¡e y un baño antí-manchly/o ínsectícida.
I
i
I
l
l
i
I
I
l
I
i
I
I
I
I
I
I
l
I
1
II
lllrlr
l,l
Ilt
litlliI
I
I
I
l
1
l
liI
1l
lI
i
lI
1
iI
l
il
il
l
iE
-4ll-
Con el fin de poder aumentar la capacídad instalada de la plantar se con-sider"a además la futura ínclusí6n de una reaserradora de cinta, cuyo sistema dealÍmentaci6n, retornc y üransporte se indícan en el plano con 1íneas punteadas.Sin eribargo, en ei misnro }ugar podría instalarse, en vez de ta síerre de cintq r,lrlprea§erradora de tipo sierre alternatíva, eiinínando el sistema de retorno de lamddera (13 en el plano) y caml'iando el sisterfla de al imentación. Cabe agrega. que aTincluir una reaserradora sería conveníente cambiar ie canteadora (16) al otro la:do de Ia línea principal de r+dlllos (14) para facilitar el flujo de producción.
l
EI grado de necanización del aserradero dependerá de las necesí.dades espercíficas de cada proyecto. Es evidente, Qu€ una ,nayor mecanizacíón sígnifica unauflento de Ia productividad, pero al mis¡no tiempo una mayor inversíón. El plang -del aserraderc en el Apéndice 3, demuestra una necanizací6n completa del flujo dQproduccíón desde ia plataforma de trozes (l) hasta la r¡esa de clasifícacíón-(23I-$Io obstante, muchas partes del s isterna mecanizedo del transporte í$terno de Ia q1dera pueden ser sustituídas por secciones de simples rodíllos muertos, aprovechando al máxir¡o Ia fuer¿a de gravedad tanto en forma paralela con¡o perpendícular aTfluio princípal de Ia madeia, Adem5s, una mayor ocupací6n de mano de obra reducirÍa el grado de rnecani¿acíón, Bunque debería io*urse en cuenta Ia lncidencia de:tal medida sobre las netas de producción y el nivet de costos.
Tomando en c$enta que s6lo al rededor del 50% de la matería príma se ápro-vecha en forma de madera aserr*de! se aprecía el volumen de desperdicios que hayque tr§nsportar y elíminar. Reducír el volumen de resíduos medíante el empleo deredios y t6cnicas más ef icíentes y uti IÍzartrcs industríalmente al máximo posíble,es prioritario pera cualquier procesú de transformación primaria. No obstante ,siempre será necesario trán$portar un alto porcentaje de desperdÍcíos de Ia plan-ta índustrial hacia el quemador, caldero o patio, motivo por el cuai Ia planlflceci6n del sístema cie extracción reviste imporrancia especial, :
Para cualquíer aser¡"adero estacionarío product ivo es ímperativo contar cor!un sistemá filecanizado de extracci6n de desperdícíos. Hientras sea técníca§¡entdfactlble eliminar el aserrín nedíante extractores neumáticos o ventíladcres, nopodrán transportürse !os re.sÍduos sólídos comó cantoneras o despuntes salvomedíante eintas o cadenas transportadoras, eu€ normalmente corres debajo del piso dei'aset-radero pára no obstacul izar el f Iujo princípal de l¿ madera aserrada. Por ta!razón, los aserraderos modernos están iievados, permitiendo Ia extracci6n.de losresiduos de las varías máquinas de aserrÍo por cintas que los llevan fuera de láplantá industrial.
La uti I izacíón íntegral de la msdlera, o sea Incluyendo los desperdicíos delprcceso de aserrío como Ia corteza, aserrín y los residuos sólídos, es un proble:ma todavía sín solucíón adecuada para Ia mayoría de Ios aserraderos gue convier:ten diferentes especies tropícales, Debído a la ausencía de una demandalocal po¡asÉillos destinadas a la produccíón de pulpa y papel, tableros de fíbra o maderai.aglorerada, no existe actualrrente en el país Ia posib; I idad de industrial ízar lo5desperdicíos' §ín ernbargo, en Ios príncipales centras de produccí6n de. madera asgrrada co¡¡o Pucallpa o lquítos, aparentement+, no exísten en el morento mayores dlfícultades al respecto, dada ta fact ib i I í A$ ae vender los desperdíciqE s6l ldos $el rercado local conu }eña para uso doméstÍco. La misme posíbilidad de ventaexíite para los aserraderos gue operan cerca de las poblacíones principales de la sl§rra. ;,i
Entre los otros usos para los desperdícíos sólídos coñ6 cantoneras o des -puntes se destaca la fabrÍcacíón de cajones, Falos de escoba, mangos, juguetes,parqueE y carbón vegetal.
_t{5_
El aserrín y Ia corteza podrían util íuarse teóricaílente para la fabric¡ióode briquetas, pero un estudio .*"lirrdo un Ecuador enl g77 (f) demuestta la'difi-cultad de cOmercíalizar este producto por lo menos bajo las condíciones inperan -tes en aquei tíempo.
Las mejores perspectivas para Ia util ización de los <iesperdícios de Ia na-
dera fadiqAn, al parecert en sU uro ao** fuente de energÍa' Considerando el au -mento constante de ros precio, a*i-p*i.oruo v de sus deiivados' y la-creciente eg
casez de este recurso no renovable, ia madera será, sin duda' eñ el futuro cercá-
ne una de las fuentes más ¡mportanies para cubrir"o Ftor'lo menos ayudar a satís-facer las necesídades energéticas de les Daíses'
En vista de que los desPerdicíos práctícamente no tienen orecio para una
empresa de aserrío y aProximadarrrente 4 t'¡los de residuos madereros en estado htne
do equivalen a Ia energía calorífica de un litro de petr6leo' muchas plantas esta
cionarías en otr§s países Ya están cubriendo parciat o totalnente sus neCéSida&s
energéticas a travÉs de ta combuitián de despe¡dícios' TodavÍa los precícs Para
turbinaS y motores a vapor son demasiado altos para justifícar su empleo en ase -
rraderos pequeños y medianos. Sín embérgo, al consíáerar la tendencfa ascendente
de los precios ¿et'pet16Ieo y la formacién de complejos industriales ::^d:..:::.f-yores e integradOs no solanente por pl*fita§ de aserrío, ':secador Fr€S€rvacton Y
transfgrmacíón secundaria de la madera, sino t**nién pár fábricas de chapas, made
ra terciada, paneles y aun pulpa y papel. debe.ánilui',* que los desperdícios de
la madera serán a corto plazo Ia fuente princ;pai á" un"tgia para la índustria fo
restal en gener€l y los aserraderos en particu!ar'
ASERRADEROS PSRTAT I LES
No existe una definíci6n preciSa y aceptada universal¡nente para diferercíarclarar¡ente los aserraderos portá't;i;t de' ios m6vi les' Sin embargo' en el Bresen-
te contexto, se defíne un aserrud"ro portátil como una Sola máquina de aserríogue
puede ser llevad a mano al s¡tio-¿u tp"ru.ión en el bosque' En contraste con el
aserradero móvit, no es Ia troza que, encima de un carrot pasa por la síerra, sí
no ron generalmente dgs sierras, ünu horizontal y otrá vertical' que avanzan cor-
tando la madera de una troza ,"úRud* en el sue¡o. Las marcas más cglocidas de ase
rraderc¡s Fortáti les en el puf s i"n-;f igtil lo", "il!ghty Hi te" y rrl'Iickrr'
Aserraderos móviles son diseñados para la converslón de trozüs cerca del
área de util¡ zacíón, cuyo volumen de madera roti;'" n" Jus.t¡fica una instalación
estacionaria. La maquinarié, que cgnsiste a rnenudo sólá de la sierra círCularprincipal y el rnotor dfesel, pero que puede ser conrplementada.Con uña canteadora
y desp,rrrrtadora, se saracteríza princípa!mente-Por sL s¡ovi I idad' la que permite al
aserfad3,ro trabajar cerca del rlcurso forestal , cambiando periódicar¡ente de Sítio
de operae ión, óiru .".ucterística de" los aserrader,as n6viles es que su maquina -rie no requiere fundamentos de concreto distínguíéndose. por tal raz6n' clararnen-
te de los aserraderos estacionarios'
El l*so predominante de los aserraderos portátiles y móviles se debe' sn gg
nera! a una o varías de las raeones indicadas en el Cuadro 10'
La justificación de emplear aserraderos móvi!es en vez de estacionarios de
pender.desde el punto de virt" nuar*nte técn¡"o, p.inofdial.nente del volumen bmadera rollíza por aserrürse. No obstante' la uiii¡zación de un volumen de tro-zás relativanpnte pequeñg, no j"ttili.i "ri"*eticamente
la instalación de un a§e
rradero móvil o portátil, dado'qu* po¿tía resultar más económico y rácional ¿se -
rrar las trozas en una eficiente planta estac;"natia ya exístente cerca del área
de aorovechamiento.(f) r'ReSldu's lladerercs tle Bosques e lndustrias Forestales en Ecuador",
INF /77/I*lS, Provecto PNUD lF Aa/RLAl7S/0It8'
-\6-
Cuadro 10
Razones para el Uso de Aserraderos Portátíles y l'lóvfles
Limí tado Recurso Forestal
a. Recursos forestales pequeños y díspersos.
b. Falta de abastecímíento cont¡nuo.
c. Bosques inaccesíbles para otras oPeraciones.
d. Operaclones de t'recuperación de trozas'r.
Di f Icut tades Financieras
8. Falta de capital.b. Fal t¿ de d ivisas,
I nfraestructura
a. Ausencía de. caminos, puentes, ríos navegables.
b, Fa!ta de poblaciones cercanas
Razones AdminÍstrat ivas o Pol ít ícas
a. Falta de política de utilizaci6n primaria.b. Ausencia de ínventarios y planes de manejo.
ic. Justi fícacíones sociales.
0tras Razones lmportantes
a. F¡lta de mano de obra especial ízada.
b, Oesconocimiento de otras alternatiuas itradici6n).c. Falta de competencía.
d. Ausencia de normas y otros requerlmientos de cal idad.
e. Fabrícación nacional de aserraderos de este típo.f . Bajo precíe¡ de Ia madera en píe (canon).
En general , las unidades portátÍles o r6viles no pueden curnplír reguÍsi -tos tan cseñcíale¡ eriel proceso de aserríq corno son laexact¡tud dedimensíonesyalta calidad, prodgctívídad y utilízaci6n de la madera, debido a las limítaciones inhe-rentes en l¡r característlcas técnícas del equípo.
Aserraderos rnóviles y portátiles son de peso livtano, de una estructurefácilmnte desarmable y transpoitrUte , yá que fueron desarrotiados para el aProvc-chamfento de aquellos bosques, que no pueden ser utilízados económicarente Poraserraderos estaclonarios. Por consÍguíente, los aserraderos portátfles y móvl-lcs son un compler€nto y, de nínguna nánera, un sustituto de plantas estec¡ona -ri as.
Sín er$argo, tsrando en cu€nta que Ia mayoría de los palses forestales endesarrollo no diiponen del elevado capita! extranjero neces¿riopara Iafnstalaci6n
1,
2.
3.
,r.
5.
_t+l_
de lrcdernos, ef ¡cíentes y product ivos cenrros de aserrío, los pequeños aserrade-ros portátiles y móvíles están aumentando cúnsténtemente en número e lmportancia.
' En vista de que Ia unidades m6viles se consideran a menudo la única solu-ción técníca viable para Ia produccíón de madera aserrada, irrdispensabl.e para eldesarrollo socio-económico, es conveniente tener presente las ventajas y desven-tajas principales entre aserraderos estacionarios y móviles o portátíles. El Cugdro II resune las ventajas y dest,entajas principales al respecto,
Con el fin de determinar el típo y tam¡ño de una operación específica deaserrÍo, sea en forma estacíonaría u otra, es preciso recopllar y analizar todaslas informaciones relevantes par€ derivar a la solución técnica óptíma. En elCuadro 12, se resumen Ios factores más ímportantes que deben consíderarse paralaselección del típo y tamaño de un aserradero. §ólo ei estudio cuídadoso dd-ro1junto de los factores individuales asegurará la seleccíón del típo y tamaño delaserradero, gue mejor cubra los requerimíentos bajo Ias condiciones especÍficasdadas.
Aunque la rentabíl idad no es siempre el factor decísivo para Ia seleccióny cornbínaci6n de maquinaria y equipo de aserrío. es generalmente indfspensablePreparar estudíos comparatívos de costos respecto a Ias diferentes alternatívastécnicas. SÍn analizar los aspectos económícos, no podrá determinarse la facti-bí I idad de un proyecto"
En vista de que las condiciones para Ia operaci6n de aserraderos portátí-les o móviles son variables, no es posible proponer un prototípo de ¿serraderoque satisfaga todos los requerímíentos específicos. La selecclón de un ciertotiPo de aserradero no puede hacerse, sin coñocer lcrs factores Iímítantes de cadlproyecto individual. Sín embargo, exísten algunas consideraciones básicas refe-rentes a la difícÍl tarea de elegír el equípo rnás adecuado pará una operacÍón noestacíonaria, que son válídas para Ia mayoría de los proyectos.
En general, existe en el mercado r¡undial una gran varíedad de aserraderosportátiles y móviles. Para la conversÍón de grandes trozas de bosques troplcales,las unidades móviles consísten furtdamentalmente Ce una sierra circular príncipalo una sierra de cinta horízontal, QU€ se ernplea tanto para los cortes primarios corrc para las operaciones de reaserrío. Dado que a menudo se convierten las tro -zas s6lo en cuartones o bloques, cuyos larqos finales ya están dados por el des-troce, no se requíere equipo adícional para cantear y/o despuntar la madera.
Sín embargo, algunas unidades nréviles, especialmente aquellas que oPeranen forma semí- o conrpletamente estacíonarIa, están equipadas con toda la maquína-ria básica de aserrÍo, es decír, sierre principal, canteadora, despuntadora y a\reces hasta reaserradora. EI Cuadro Il resume Ia maquínaria principal para ase -rrar trozas de grandes dímensíones- Aunque el reaserrÍo se efectúá normálmenteredíante la síerra príncipal, se incluyen las reaserradoras rnás usadas por uníd3des móví Ies o 4!áerraderos semi-estacionaríos.
Lasmáguinas de aserrío, resumidas anteriornentet representan la base técnica para la formacíón de dífe;-entes t ipcs de aserraderos rnóvi les. 5ín considerar eleguípo de reaserrío por Ios motívos antes expuestos, §e encuentran en la prácti-ca tres combínaclones principales de equípo, correspondiendo dos aaserraderosmó-víles y una a aserraderos portátíles. tl Cuadro I4 índíca las combinacíones mástípicas de máguinas de aserrío para unídades rnóví Ies y portáti les.
Cabe mencionar que existen aserraderos que son Iiteralmente "móvileStr, esdecir, eü€ están equípados con ruedas o están armados encíma de la plataforma deun trailer de camién. Sín embargo, considerando que la falta de ínfraestructura
_48-
Cuadro I I
. Uentajas y Desventajas Príncípales de Aserraderos Portátiles yt'i6vf Ies Respecto a Aserraderos Estacionaríos
VEXTruA§
l. Aprovechamíento de Recursos Forestales Huy Límítados(Díseñado para operacíones en pequeña escala y en áreas ."r*t",cesibles Fara otras formas de aprovecharnf ento,)
2. Facilidadec de Cubrir a Corto Plazo Necesidades Urgentes(frácticasente no reguíeren planifícaciórq fácíl y rápida
e [nac
de l,laders
i ns tJt ación;empleo en ¿ones de catástrofes naturales.)
3, BaJo Costo de l{ateri¡ prima
{f nversi6n y costos muy reducidos rEferente$ a rnagulnarla, cquipo yoperaE iones de extracción. )
4. Beducido Capítal de Inversión(EguÍpo relatívamente barato; á veces construído localmente, no reguiriendo ¡noneda extranjera. )
5. Eajos Costos de OperacÍón, Hantención y Reparacíón(t*o fundamentos de csncreto, no extensiones de cables eléctrlcos; galpones prímítivos, agulpo relativamente fácíl de mantener.) -
6. Hano de 0bra itenos Especial izada(fác¡ I instalaci6n, opersción y mantencién.) -l
DESVEHTA.'AS
l. Baja Calidad del producto
(lnexactas dinensÍones por ínestabíl ídad del equipo; ínstalací6n yme!tencl6n deficlentes; falta de control de calidad; ausencia de facill -dades de secado y preservacíón.)
2. Bajo Grado de Aprovechamíento de Trozas(Uso predornínante de díentes postízos de excesívo angho de corte; téc-nlcas obsoletas de aserrío; raras vec€s aprovechamiento de desperdíc ios. )
3. Baja Produccí6n y Producrividad(Cepacidad límltada de producción; dependíente de factores clímáticos,mano de obra intensiva.)
t. Pesado Trabaja |.tanual
(Ausencla de rnedioE rEcanizados para arrastrirr y voltear tro¿as y transportar internamente la madera aserrada.)
.l
5.
6.
-sg-
Condicíones de Trabajo pel ígrosas s, !nadecuadas(Protecci6n insuf ícient-e contra ínterperie; falta de fací I idades sanítarias j +utencíá, ¿e rn*Ji;;;;i; tívas contre-áec¡dentei-)condici:onei p-rinitivai.de,.ltide_,t' "',''.,, ._' r,,,,-(Ausencia de faci t Ídades habitacionares y .recreacíonares decentes.)
, :,
Cu¡dro IZ,
fqgtores qge SetermÍ*an el Tipo _yr Tamaño,_&
I- Recursos Forestales
I
, un' &§erradero
a. Volunpn total aserrable.b. Volumen por convertírse anualmente.c. Dl§fl¡etros y.largos de troz¿s.' , 'd. Especies" :,r-, 1::i:.
2. ldercado
a. ñequerimíentos detolerancÍar).
rrercado (".s.,.d.ime_¡s ío.fgs. calidad, hurredad,
b. precios y tendericfirld*..*rcádeo. . .=.
c. l{ercados locales y de exportec ió4,d. Usos: no comerciales y iloáésil¿óe: ,
3. polí:qíea eúnerneme,ntat l
a,,,t:Resiric-cíones dd capitar {,jiúisás},.r,b' poi f t íca de conwrsi6n or¡*r¡"-i"'r" madera.c- Adguislci6n de' aserra&i o""¡,o ¡t¿.s,;d. Ocupacíón plena de mano de obra.e. Perticip¡císn {s capitat extranjero.
i''::.,'r f.,,-,#llir¡e§.,de, desar_FcJIo_ vígerrtes o.en prepargc.fg6_ ....:4. 0tras Consideraciones lmportantes
a, Existencia de personal capacitado.
l, t.nislaciñn respecto a mano de obra extranJera.
e. Necesídad futura de expandir capacldad productíva,
\-50-
Cuadro 1J
Eguripo tlóvíl plara, Ia Conversíón de Trozas Grandes
Síerras Princípalesa. Sierra circular conr carro, .
b. Síerra de cínta horlzontal.c. §íerras portát Í les.
Reaserradoras
€. 'Sierra clrcular o de cínta tipo ilmesa
b. §ierra de cinta de brazo radial.c, Canteadora inglesa.d, Sierre alternat iva m6ví l.Canteadoras
a. Canteadora ínglesa.b, Cantesdora de doble sierra,c. Canteadora de sierra múltiple,
Despuntadoras
a. §ierra círgular de p€ndulo,b. §íerra ci rcular f ija,c. §ierra circular tipo ,'bajo rresa,f .
Cuadro llr
corü í nac I ones rí pi:::.Í, ::I':-:il.:=e
rrade ros
1.
n
3.
4.
rodátter¡.
l. Sierra f,ircular Príncipaldoble sí'erra ci rorlaqcenteadoru irrs r.r7) déspuntadora
sierra rnúl t íple
z. sre*a de ciota Horizonta, 4:::::"::::T;,:',:\*,*ntadora\ s íerra múl t iple '/
3. Sferras Port§t I les * despuntadora
Fotog rafía 7
lvlANUEL ft tYliiirii *illiir; í"iiliiáL[$iNiJFÑI E f]O F[}FiE :TI\L
an¡, del Colegit» Ce !ogenierus NÚ, I6t)i9
Aserradero portát í IzontaI marca CD.
de cinta horÍ
Fotograffa 8 AserrÍo a mano con sierra hi ladora.
IiI
l
t
:-
!
-51
es uno de los obstáculos mayores respecto alles, tales unidades rodañtes tienen sojamenteso el Perú,
aprevechamíento de bosques tropíca-importancia relativa en un paÍs co
lmportancía especial se asígna al aprovechamiento de los vastos r?cursos forestales de Ia selva smauénica mediante aserraderos flotantes. En vista de qu;los ríos son la vía más económic¿ de acceso a Ias enormes ríquezas forestales dela Amazonía, la utílízación de los.recursos nedíante aserraderos montados encimade chatas o aun pequeños barcos, contando con todas Ias facílidades necesariaspara una conversíón econ6mica y racional de la madera, se ofrece como una alternativa técnica lógrca. rv v"vv!
Ya desde 1 978, exíste uná pegueña planta triplayera florante {l} y hacepoco se termín6 Ia construccí6n del primer'¡serradero de cínta ii;;;";;'tá1, J"r-tínado a Ia operación en el Amazonas y los ríos afluentes. Dada la ímportanciade aserraderos flotantes psra el futuro "pr"uJ.rr"míento de los recursos foresta-Ies de la selva-amaz6nica' su recorníenda estudiar I€ experiencia obtenÍda hastala fecha con tales operaiionut y analizar Ia factibilidad técnica y justificaci6nadmínÍstrativa de pro*over aserraderos froténte' en er futuro.
sí se comparán las característícas técnícas generales de los aserraderosportátiles y móviles, resumídos en los Apéndíces 4 y 5, podrÍa Ilegarse a la conclusión que los aserraderCIs portátíles tÍenun-ii*rtas venrajas ;.;ñ;;;; ; i;r;*rraderos m6vi les y de cinta horízontal. No obstante, hay que recalcar que los=.aserraderos portátíles requieren persgnal altannente calificado y facilídades cercanes. de reparaci6n y repuestos. Ambas condÍciones son norrni,lmánte dif i;iiut-¿;cumpl ír en zoRa§ remotas de ¡a sglv¡. -lJ"rJil
*¡ precíL-r comparativamente alto ,la reducida vida-útil y, pürticulamente, i*-pá", exactítud de cort€ son factoresadicíonales gu€ Iímitan ei uso de "rur.rduio! po.tátires.
Los aserraderos móviles de cínta horizontal tienen sus ventajas principa-les en el mayor grado de aprovechamíento de la madera y la mayor profundidad decorte' Sin embargo, debido a la necesídad <ie contar con un tal ler de mantencÍónde sierras de cinta y un afilador calificado, los aserraderos de cínta horlzontalno han podido reemplazar las sierras círculáres móviles que son rnás barata§'productivas y menos sofísticadas. Soiemenre et tamaño de rrozae ¡ ¡*ita-ei-;;;'i;=síerras cIrculares móvlles, dadas Ias Iimitaciones técnicas ímpuestas por el ca-rro' gue debe ser.ancho, Iargo y de rÍgida construccíón, pero al mismo tiempo losuf ícíentemente I iviana par"-*"itener la rnoví I idad del aserradero.
CENTRAL HADERERA
Una central maderera puede definírse como un rnoderno centro estacionariodeproduccíón equípado bSsicamente con facílidades de reaserríe, secado y transformación secundaría de la madera. 0bjetivo pri;;t;al es convertir madera sólo rudi imentarianente dimensíonada por asárraderos po.iátiles o móvíles en productos madereros de alta calidad y mayor valor ag.uguaf,
Considerando que la calídad es un requísito fundamental, especíalmente enet ¡nercadode exportaci6n, QU€ no puede ser cumplido satÍsfactoríamente por peque-ños aserraderos máviles, se han desarrolledá i.oyu.to, que tratan de obtenerunantejol utí I izací6n de Ia madera mediante la combinacíón de aserraderos m6vi les oportátíles con centros estacionaríos de produccí6n.Ade*ás, en Ia mayaría de tos casos, las centrales madereras ofrecen todas las condicío
nes nece§arías para la creací6n de cooperot ívas, permi t iendo a los &rños de pequeños ase-rraderos incrernentar sustancialnenüe sus irgresos á través de una partícípacibn en l¡e utÍlí.d{esproEnienqgs.-Ée sn? npjor y rnayor ui¡ ¡¡zacíón de !a madera.(f ) LamÍnadora A,maz6nica S.A.{Z) Franco Eduardo S.A.
ir
lrrl
-52'
La central maderera es, por 1o men*s clurante la fase ínicíal, fundamentalmente un centro de reaEerrÍo abtssteriCo con bioques y cuartones pre-aserradoo poraserraderos I iamados t'saté] ites". En tal caso" Ia fr-¡nci6n príncipal del centroradíca efi un apr+vecharniento más alto de la madera rr.,ediente sierras de cinta y/oal ternat i vas .
§in ernbargo, Cebido a Ia ubicación central y, especíalmente, a la§ facíl-ídaCes ínherentes en una instalación estacionaria, se suele arnpl iar el centro dereaserrío en un& cent ral madererar agregancio uníciades de produc¿íón como plantasde secado, pr¿servac!6n, elabora*ión- {e.g. cepi } iado, machíhembrado, mQldurado},puertas y ventánes, cajonería, casas prefabricadas, muebles u otros.
Es evidente que Ia ampliacíón del centro de reaserrío, eu€, en general, represents el nücleo inÍcial del proye{tor dependerá del resultado del estudio defactibil ídad. No obstante, puede adelantarse glle norrnalmente no se presentan problemas referentes a Ia extensíón del centro, debldo a la posibilidad de varíar yajustar los diferentes módulos de produceión en forma indívidual a los requerimíegtos específícos del mercado.
Generalnente, no existen I imitaciones relativas a la instalación de una cen
tral maderera en una regi6n específica, Dada 1a simiiítud de las característicasgenerales de los recursos forestales, puede reali¿arse tal proyecto en cualquíerparte, donde existen las condfciones esencíales para e¡ abastecimiento de la central. La instalación de una central maderera se justifica especíalmente en to -dos aquellos casos, donde el recürso forestal está o estará sujeto al aprovecha-míento primarío rnedíante aserraderos móviles o portátiles. Tomando en cuenta laf mposibíl;dad de aumentar sustancíalnrente Ia productividad, el aprovechamiento yla calidad de Ia maderá aserrada a trav6s de pequeños y obsoletos aserradefoscír.culares, Ia central mederera se ofrece como la únic¿ alternativa técnica para lo§rar a corto plazo una mejor y rnilyor utii ízacíón de la madera sín cambiar la e§-tructura actual de Ia industria de aserrio del país.
El concepto de Ia central maderera puede tener importa8cia especial paraplaníficar el aprovechamiento econórnícG y rasíonal de la madera, eu€ proviene delos recursos farestales dest inados a la colonización' Por ejemplo' la constr'uc-cíón de Ia carretera rnarginal no sdlo abrirá extensas áreas boscosas de Ia selvacentral aI proceso de colonizació¡': pInc, al rnísmo tiempo, planteará el probleryra deencontrar una soluci6n técnica, económica y racional para el aprovechamiento delos grandes volúmenes de r¡adera involucracíos. La combinaci6n de aserraderos móvíles y portátiles con una central maderera se ofrece corno una de las alternativasmás víables bajo las condiciones exIstentes.
El centro de reaserrío, que es e! primer paso hacía una central rnaderera,consiste esencíalmente de una sierra de cinta: una canteadora y una despuntadora.Según las dímensiones de los bloques aserrados por las unidades móviles, Ia sie -rra de c¡nta conterá con [Jn carro de troza o será rjei tipo "mesa r-odante" o 5ím -plemente una reaserradora de brazo radiatr.
Uno de los puntes claves" respecto e la planifícación de una central made-rera, es ia necesid*d de secar Ia madera pracesada en la central antes de someterla a uno de los varios prücesos de transformac[ón secundaria{elaboraciórf. Aunqu§sólo el resultado del estudio de factibílidad técnica y económica determine iaforma del secedo, puede adelantarse que Ia instalací6n de una rnoderna plsnta de se-cado es indíspensable para asegurar el éxito riel proyecto.
EI secado de la maCera hasta el contenido de humedad de equilíbrio prevaleciente en el arnbie*te de su uso f ínal, es una de las ccndiciones inrperativas paraIa comercíal izací6n de productos maderercs en ei rnercado de exportacíón' Oadoque
I
F .ift,
- 53-:
/
las hGdades de equilibrío en los países irnportadores principales de madera son'
gemralrente, inferiores qúe "q,r"ilai
cbten¡Úles-;;;i Ferú medíante el secado al
aíne líbre, es necesarío secar t" *u¿""' artificialmente' Cabe destacar que e§te
rquisito es ímpártante no sor.*Iniu-un ccnexión coner estabiecimiento de una cen
trel laderera sino, €ñ forma .rpu.iái ! para la instalación de cualquier aser'r¡dero
cstaionario, cuya producción "raá-¿ásií'nada
prímordialmente'a'l rnercado de expor-
t*í6n-La experiencia práctica referente a la combinación de aserraderos móvilesy-
portátiles cqn un centro estac¡onai¡o de producci6n demuestra' QU€ raras veces se
Jrtíf¡ca la operacíón de un .uniio'i" i*Lrurrío pot ti solo' En general '' igual
Go.oeod caso de aserraderos f"t*grl¿o;, i; iornbínl l" conversí6n prímaria con lapr,oú¡ccíón ¿e ma¿eiu elaborada, p;;;iáalmente *n*ftl*u-de molduras' con el finde
ótener,rn "prou".tr*¡.nao más íll-giri--v rn *"yot valor agregado da la madera'
El típo de productos secundarios se ríge básícannente pol L''nu"t'ídades i1
tc¡¡l¡ni y Ia demanda del mercado. No obstant*, tllion'"i p"tl la construcción de
caÉes coft, písos, cieros, revest¡mientos ínteríoiuu y :i::t::::t ton normalrente
grodrrctos de prinrera neces¡¿a¿ ei';;;t;;;"r país- Por esta razón' la mavoría de
lc centros de reaserrÍo ¿¡sponen á"-,rnu q mbl moldureras QU€, - debido a su alta
versatirídad de trabajo, perrniten sat[sfacer rrs-*"..iidades más variadas de.l s¡er
cado aaderero-
ltientrás Ia sierra de cinta, la moldurera y ul? Planta.de secado *:l^t:f isítos fundarrentales para una central maderera' e§ difícil predeterminar otra ma -
gginaria sín ccnocer las esPecíes por proce§ars.i-V ¡as necesid¿der del mrcedo'
Sin erúargo, en visra de Ia u.glia!-neles¡dad de Promover-una Ytilización más ra-
eio'al y, ál misrno tíempo, *a= iniun;l;; ¿e tos-'L"t"'o'forestales del país' una
entral maderera, equipada sól*'*o*. i* maquínar¡a-más sss¡€'i3l ' es indudablerÉnte
r¡¡ redio irnportante'para lograr este objetivo'
*tÁllUEL BtYlirfti0 8fi&US ?il§RAtE§
IT\i6§NIERO FORÉSTAL
h+*. de! Cr:iegio Ce l*geaieroe I{o' ¡6659
-5\-
llombres Vulgares y Cientff ¡cos de Especies Principalespara i4adera Aserrada
Calaphyl lur¡ braei t íense
Hol I ia v*i I I iamsí i
Swíeteni a rnacrophyl laHura c.repí tans
Cedrela odorateBrosfmun uleanum
CoBaífera reticulataVi rola sp.podocar.pus sp.
Eucalyptus globulus
Amburana cearensís
ühorisia íntegrífol ía
l{yrica pubescens
§ímarouba amara
Aniba sp.juglans sp.
Tern¡ína I is tarapotens i s
0cotea §p,
Acacia farnesíana
Cedre I inga catenaeformísPodocarpus sp.
APEñIDTCE t
Nombre Vulgar Nombre Científico
Al faroBolaina
Caoba
Catahus
Cedro
Congona
Copa í ba
Cuma I a
Diablo fuerteEucal iptoI shp i ngo
Lupuna
Laurel
Harup§
lloena .
I{oge I
. Roble amarilloRoble corríentePashaco
Torni I loUlcumano
{Ii11
-55-
APENDICE 2
INCE}ITTVOS PARA LAS EXPffiTACIONES DE MADERA ASERRADA(Ext racto él Documento N"79-10 del Proyecto PMJYFAURLA/ 77/ 019't
La mádera aserrada está incluída en Ia Lísta Calificada dq Productos de Exportac¡ón No Tradícional y está gozando de los incentivos del Gobíerno, losqueeñsu rrayorÍa están en el Decreto Ley 22 343 del 21 de novíembre de 1 978. A contí-nuacl"ón, §e resumen los Incentívos más importantes ápl icables a Ia madera aserre-da, cuyos objetivos básicos son de:
- fortalecer la balanea comercial,- aprovechar la capacidad ínstalada y,- promover mayores oportunidades de inversíón y trabajo.
a. Derechos de expot-tacíón: La madera aserrada t íene exoneración total.
b. Admisión temporal : Exoneracíón de ímpuestos de ¡mportacíón para lasnaterías prlmas y productos internredÍos utiIizados para productos de exportación.
c. Certificado de Reintegro Tributario a las Exportacíones("CERTEX"):
N" ,{73 I'tadera escuadrada 2O7,
N" 474 Hadera aserrada 22tN" 475 Hadera cepí I lada 232
El CERTEX se apiica sobre el valor FOB como regla general, pero sí se uti-liza un ¡nedío de transporte nácíonal en la exportací6n, se aplica sobre el yalorC y F (costo y flete) con el objeto de fomentar el uso de transporte nacíonel'
El CERTEX se aplica sobre el rnonto de divisas efectivarrcnte ingresado alpaís y, en eonsecuencia, se deducirá del valor comercial (f¡asta 88) por cornisio -nes a agentes y representantes en el exterior.
E¡ CERTEX es negocíable y en la práctica los exportádores pueden desconta.rlos docunentos en Ia Banca Corrercíal, que Io reintegran dentro de los 30 días conuna conisÍón de alrededor del ?2.
.,
d. Descentral izací6n: Cuando un producto de exportación es elaborado 'poruna empresa fuera de Lima y Callao, el producto t¡ene derecho a un l0B adícÍünalsobre el poréentaje básico asignado que se indíca en Ia letra {c}.
::.
En vist¡ de que todos los aserraderos del país están ublcados fu;ra de Ll-na y CaIlao, los productos gozarán el benef icío trotal del CERTEX rnás&scentral iza-ci6n. ' '.-,,,,
.
e. üERTEX complementario: Se puede solícitar un complementario ¿e fOl, sise présent'an problenias relatfvos a la producción o al sector {omercio. Prrcde serapl icado para i'ntroducí r rnadera aserrada de nuevas especies.
f . lncentivos a los consorcf os de exportaci6n de pr"oductos no trdicionales:Los consorciosr para gozar de los beneficios tributaríos, deberán reunfr los si -gslentes requísitos:
-)b-
- Que se dediquen exclusívarnente a Ia exportación de producros no tradlcioIes;
gue ningún socio posea más del ?OZ
- que por lo menos cuatro socf <¡s seanexportac¡6n no tradfcional .
del capital, y
e{npresas productoras de bienes de
El con§orcio goza de díferentes exoneraciones de impuesto y obtieneadicional de CERTEX, el cual se perdería, si el consorcio no increrenta sustaciones en un 208 anu¿I.
un lZexPoI
Para Ie madera ase¡'rada coil su gran yariedad de especies y cal idades y grannÚrmro de paÍses ímportadores potenciáles, el consorcio i¡ace por¡Ule li u"poitr-ción en Eran escala con ventajas en los.oitos de fletes y pro¡rpción.
- g. Financiamiento a las exportacíones no tradicionales:bre báslcarente los gastos de adquÍsición de materia prima, laporte al puerto. 5u monto puede ser hasta sOB del vaior FoB,dÍas prorrogables por 60 días más. Este incentivo debe tenerde para las industrias de exportación de aserrío.
Pre-enbarque; cu-elaboración y tran§
et plazo es de 12fun impacto muy gran
h. Créditos post embarque y $eguro de crédito a la exportacíón: Raramenteapl icado para ta exportacíón je maderi aserrada
i- lncentivos por incremento de puestos de trabajo: Las Empresas, eu€ in-crelEnten puestos permanentes de trabajo en retacÍón con los exístentes en elañoanteríor, podrán deducír cono gastos dei ejercicÍo, el monto de las re¡nuneracio -nes generadas por nuevos puestos de tr-abajo, boniiícados según la siguiente esca-la:
lncremento de pt¡estos oe trabaio Bonifícación
del 209r at 40t+ del 403 al 60t+ de I 6AYo
Este íncentivo tiene gran ímportancia para losplo, corenzaran a trabajar en dos turnos y aquellosducción adicional,
j. 0f ícÍnas Conerciales en elplor¡ráticos, exísten e¡ varios paísescÍón contiste en servír de enlace y
308
\5v,
60t
aserraderos gue, por ejem -que pus ieran una lÍnea de pro
Exterior: Aparte de los representantes di -0ficínas Comerciales y Agregadurías, cuya fun
apoyo a Ios exportadores.
rct
la
Esta acci6n de apoys oficíal debe tener gran ímportancia en los esfuerzospara abrir mercados a las nuevas especíes de ex[lotacibn.
k' Exposíci6n y ferías; Segün Decreto Ley 21 700, existen facitidades pa-Pa!'ticipar en Ferías y Exposíciones ¡nternaclonales. donde es posible efectuarproroci6n necesaria de Ias maderas peruanas.
,Tsd¿vÍa no se conoce el efectc de los Íncentivos, pero se puede esperár, engeneral:
- Oue los incentívos eonllevarán a ta exportacíón no solanente de madcra
-57'
aserroda, síno en escala creciente a la exportaci6n de productos manufacturados,en consideracíón a que el CERTEX se apl ica sobre el valor agregado.
adqui ri rá una Produccíón de ma
benef icío también Pgra el ¡rerQue el mercado internacional más exigente
dera bien dínensionada, secada y de buena cali<iad encado nacíonal.
- Que los íncentivosmercado de exportaci6n-y elespecíes de fácí I colocací6ncíonal, con el consiguientebles y de precíos más bajos.
de exportaci6n producirán una competenc¡a entre elmercadt nacíonal' Los precíos de madera aserrada de
en el nrercacio internacíonal subí rári en el. mercado na
ínterés de utiiización de nuevag especies nó exporta:
- Que la exportaci6n crecíente financiará Ia importacíón de maquinaríasequípos, ¿irá incenilvos para la capacitacíón de personal en todos los nivelesforcntará el desarroilo tocÍo-econ6rnico en las zonas forestales.
H*}{üEL §TYNERIO SRA\JO ItrORÁTE8
INGÉI.JIEFO FgRESTAL
st*, del C"i"*tt de ltrsralerol ¡¡o' t6659
vv
IE:!d:{
APENDICE 3
PLANO DE ASERRADERO MECANIZADO. DE CÍNTA
o
€
§@
d
...----- h
\ed
oJO3 g=
Q L F¿JY E JU+ F =6J-J 2. z=QB= A <o8§; EÉfisE
-u<É<EóE-oP':EHiFEÍs§Ei=-á2flá9=-f ó <d¿<6HE'oa'E.E=5
qEeE€-€-E3ÉIi<iñiñ§=<ñE=;=:eE*cfE5g3P.iH_aE
oEf
E =SE§ *R ѧ§
2Nóf É3ágáq o 39Í
ñrE H ÉE=iEEsc É E5;:ó.3E : E,l:a>E*EiP¿ rqP6s88;É* 2-7EEE-egEÉgÉjgdEgúÉ.,;;.HE
dNh+^-*-Í=§
a,raI¡.o
olr.Éo,ut,LCtJ ItaL
ctl,
t¡to
:go
s B 8s gESogt.,; Egg*;lFrtr>\>lDolit=:tl¡¡ccrño¡.¡oÉeN-FO§Aat, añ
!L§cE
.l'r,goEO
oL-il (¡IUI:Et-
o-a, .-oroL-Loú
ot,G
15Gl)¡9ó6Éornóo-o;í
=
- .É -' - -
L F
-rDao-rrrttr¡,34oo6oñoñ=tPl^OrFO.tOEb o
a,G'
¡eouqE
troz,LO;L
tÍout-c!JOt,¡-ovt
ID.o.iü
l¡oco o S o * E Ef - .,úrl+¡ t' rtr b F
= " .:
= ¡tr to- e
! pe O O =r r I r r nr
-'1 a I
L OJ N G I'ottooÑroorol,afro ñ & c) o olE- I - o c.E
uLCnO
6raI,á
rgo!É §r É E §-
(r,ouE(,rOF.¡ar,
¡*\1't,r!to(}
Ittt-o
. oiñrtsitúc8ioOOiod[-o.Ec.l¡oÉoro?óiOs-? oüOeLodrnogqE--a.iE>Ol,;sñL'DgE.x o L o lr1,üé.u5t=tl!i:e[€5; I]:=Ét.¡rpopE'Er!l;.:ü|Eü?.;-sÉx;I;er €8É.rGiió,oéo>ar!!;gFE§ce 335=
-59-
EPE¡OICE 4
J§|!r¡?LUrúLcLoa
o
§;€sEU¡oo
{.' .C'o
l,llrr0ÜEE(r!,r(¡l EF-t!l!oa+rtr
Lo-o+t fEtrL{oL¡-(utD+(.} (rt
I
:¿.*
tilTiir!{t
-60-
ÁPETOI CE 5
oLr¡,tr
oúúO|
o
oglq,
to{¡VI
o¿ootooEL:oo(,o(,o
Ctatoa
o§t,e
.lbo.
ü'lto.oLo.a¡I
,tt§'e
H
t,ta
Loa.6
!E
>c1!
trItts
oüGaC'
r!Loett
olEí-
rOt, IrELg¡o§éL.€ oOT,trrD
tttnc.o 3ueg0)tJÓ
rt,
vl rrl:e o.u Lo¡, 1Irñ rüt-OL*,
ttr,¡, 6ur¿oLo(,
v̂,.
ocl(}goo\oG¡(frójFoG> ;u*,I I I ¡ E I. F I
€}tñolLr¡1O"*JÍ Fll O¡,.o
E
oLo.(,ol,.tJco(J
É̂' v
üoollrglool.ilñeof¡\F9rlrDOl¡a'glt\a¡¡--rr ilcrooLc)fDttl^§lifrÉOn^
d,oE
!oUIogrE
v̂t;
Graosi(,o.¡t .r §¡ üfjo. o r r ü,,-* § g re o c, §'(} o o ú1írÉgrtr
g
I
A
vr!oocroTio:o(rj.riñNü\ó|!F
(¡r.rrErNS,trooooLcr€orn@r\rG.tFO-s
_¡r= gorE"L
o
o.noáoé
EEE.*aa.o(rurrE.toIGo
lll.Er)tu
r(¡}l-r,|a!r¡talrl¡;i8'+¡(,IB
o(J
A,t0
vlllvg
oLl§LOLL9Ltul8ru ltüt§tl6B
: l- lrrrur!üoq¡TOEE.E,.lJrúLoxoÉrroerBEo-t,
E.-Ll\rLxxoLoo{)retltrlc¡.úttLl,E G E '
Ú.O'o!¡r+-oo.g!OÉñr!LrD¡IbLatl.?ttlOt+r9órCr.t,|DE-r,Or+,uN+,El¡-¡-EOLO-U,[rtEo{ro"o.3c>oE
LJC,E'-=OOr(-
