ASTEKARIA - 2010eko martxoaren 18an - XIII. urtea - Usurbil, 401. zenbakia

“U“Usurbilgo Isurbilgo Itunatuna” aur” aurkeztu dakeztu da

ww

w.n

oaua

.com

Imanol Agirretxek eta Realzaleek

igoerarekin amesten duteImanol Agirretxek eta Realzaleek

igoerarekin amesten dute

3Noaua! - 2010eko martxoaren 18anATA R I KO H A I Z E A

AurkibideaNOAUA! Kultur Elkartea Bordaberri 3 Eguzkitzaldea - 20.170 Usurbil943 36 03 21 - elkartea@noaua.com - www.noaua.com

Jendaurreko ordutegia: 10.00-14.00 / 16.00-19.00 astegunetan

Elkarteko lehendakaria: Ana Aizpurua, elkartea@noaua.com

Aldizkariko koordinatzailea: Imanol Ubeda, erredakzioa@noaua.com

Idazkaria: Alaitz Aizpurua, elkartea@noaua.com

Publizitatea: Bea Alda, publizitatea@noaua.com

Kolaboratzaileak: Lontxo Zubiria, Ane Manzisidor, Maria AngelesArruti, Ainhoa Salsamendi, Maria Jesus Urbieta, Nerea Korta, AritzGorriti, Jone Eizmendi, Ainara Arnaiz, Begoña Rekondo, IñakiAgirresarobe, Ana Urdangarin, Eneko Harreguy, Iñaki Labaka, KoldoHuegun, Aloña Loidi, Imanol Goenaga, Agustin Esnaola, Alex Tello,Pako Agudo, Sara Lazkano, Nerea Aizpurua, Alazne Begiristain, XabierArregi, Edorta Agirre, Pello Aranburu, Ainara Uribe, Joseba Pellejero,Maider Makazaga, Aloña Pulido, Ainhoa Azpiroz, Aitor Landaluze,Josu Aranberri, Luis Aranalde, Nerea Zinkunegi, Idoia Torregarai.Denborapasak: LUMA, O.E.

Erredakzio kontseilua: Imanol Ubeda, Aritz Gorriti, Alaitz Aizpurua.

Informatika: Topaguneko informatika zerbitzua.

Banaketa: Lourdes Kamino, Olatz Rezola.

Tirada: 2.800 ale

Lege-Gordailua: SS-668-96 - ISSN: 1136-6818

Inprimategia: Antza. Zirkuitu Ibilbidea, 2. 20160 Lasarte-Oria.

Euskal Herrira!

Euskal presoak

12. Or.IMANOL AGIRRETXEREKIN SOLASEAN

BADATOR JUBILATUEN ASTEA

KRONISTAK KALEJIRAN

5. Or.

6. Or.

8. Or.

BURUJABETZARI BURUZKO JARDUNALDIAK

Albistea iruditan

Trena Zubietaraino luzatzeko proposamena

Topoa Zubietara heltzeko dagoenaukera aztertzea eskatu zion lehen-go astean Donostiako Udalak EuskoJaurlaritzari, baina alkate Odon Elorzakzioenez, "inolako exigentziarik gabe".Elorzaren esanetan, zerbitzu berria egokialitzateke hipodromoko eta RealSociedadeko instalazioetako erabiltzaileen-tzat, eta baita Zubietan eraiki asmo dituz-ten 1.500 etxebizitzetako bizilagunentzatere. Zubietako eskaera, Topoa eraberritzeaargudiatzeko Donostiako Udalak prestatuduen adierazpen instituzionaleko bostpuntuetako bat da. Testua Donostiakogobernu taldeak onartu zuen.

Gaur egun, EuskoTren Lasarte-Oria-raino ailegatzen da. Kostaldeko trena Usurbilgo lurretan, Zumaiarako norabidean.

4 Noaua! - 2010eko martxoaren 18anHE R O R R E K E S A N

JOXE PIÑAS

Haitin izan den lurrikararen ondorioz milaka hildakoeta zauritu gertatu dira eta bertako pobrezia areago-tu da ere. Egun batzuetan lurrikara harek Haiti mundukoprotagonista bihurtu zuen, tamalezko protagonista.Suntsipen erditik tarteka berri onak iristen zitzaizkigun,eraikin hondakinetik pertsonak bizirik erreskatatzen zituzte-la ikusten baikenuen. Lurrikara gertatu zenetik hamar egunbaino gehiago pasa eta gero, ia sinestezina zen pertsona bizi-rik aurkitzea. Komunikabideen hitzetan, adituen araberalurrikadatik bost egun pasa ezkero oso zaila dela norbaitbizirik aurkitzea adierazten zuten. Eta honi mirari deitu zio-ten: gaur mirari bat izan da, bihar beste mirari bat izango da,hurrengo egunean bi,... itxuraz, Haiti lurralde suntsitu bate-tik lurralde santura pasatzen ari zen. Hausnarketarako tarteaematen dit honek.

Lehenengo hausnarketa zera da, erreskateko adituak ezziren hain aditu edo bestela komunikabideak gaizki informa-tuta zeuden. Beste puntu batetik ikusita, eta gogorra izandaere, bost egun pasata pertsonak bizirik topatzeko aukerakmurriztuz gero (baina ez desagertuz), lehentasunak bestebatzuk direla zirudien: izurriteak saihestea, oinarrizko zerbi-tzuak berriro martxan jartzea, erdi botata dauden eraikinaksegurtasun arrazoiengatik guztiz botatzea,... Baina azpimarra-tzekoa da, Haitiko lurrikara kasuan, komunikabide askokjokaera kritikagarria izan dutela, berria ikuskizun bat bezalalandu dutelako, eta mirari batek ikuskizuna janzten du.

Honekin lotuta, beste hausnarketa datorkit burura: tragediakolektibo baten aurrean komunikabideek “mirarien” bidezalde indibidualak goraipatzen zituzten eta Haitiren herri dese-gituratuaren irudia indartzen zuten. Honek, ez al du zerikusi-rik AEBko okupazioa justifikatzeko kanpainarekin?

Sarritan, horrelako ezbeharretan Jaunaren izena aipatzenda... Noski, halakoetan Jaunak ez dauka inongo erantzuki-zunik, ezta pertsonek bizirik ateratzea lortzen dutenean.Halako ezbeharretan pertsonak beraien ahaleginen bidezedota harrapatuta gelditu diren tokien baldintzengatik, bizi-rik ateratzen dira: arnas hartzeko zirrikitu bat dago, janaritopatu dute, sapaia zutabe batek mantentzen du,... Esatebaterako, zazpi egun pasata Puerto Principeko katedralekohondakinen tartetik bizirik atera bazen amona hura, ez al daizango suhiltzaileek ura ematea lortu zutelako? Ez zen mira-rik izan.

Haiti, Amerikako herri txiroena izateak tragedia larriago-tu du: ez ziren hainbeste hildako egongo eraikinek zimendusendoagoak izango bazituzten. Eta kasu honetan bai, Haitihain txiro izatearen erantzukizuna gizakiarena da.

1804. urtean Amerikako independentzia lortu zuen lehe-nengo herria izan zen Haiti, eta ez zen mirari izan, duinta-sun aldeko borrokaren fruitua baizik.

Beraz, ez dago mirarik, ez dago Jaunaren madarikaziorik;gizakiaren ardura dago eta gizakiaren duintasun aldeko lor-pena egongo da.

Luis Aranalde - Aitor Landaluze - Imanol Ubeda - Aritz Gorriti - Nerea Zinkunegi - Maialen Unanue - Ugaitz Agirre - Joxe Piñas - Unai Agirre - Idoia Torregarai

Haitiko mirariak

Hogei mintzalagun, euskara ahotan hartzeko prest

Gustuko ekintzak eginez, eus-kararen erabilera bultzatzeada Mintzalagun egitasmoa-ren helburua. Usurbilen martxan jarriberri dute, eta hogei lagun parte har-tzera animatu dira jada.

AEK Etumeta euskaltegiak, Udalaketa NOAUA!-k abiatu duten ekimenera-ko hitz egiteko gogoa eta astean ordube-teko tartea baino ez dira behar. Hortikaurrera, euskara ikasleek edota euskal-dun zaharrek guztiek parte har dezaketeMintzalagun egitasmoan, martxoaren11n ekimeneko eragileek Artzabalenburutu zuten aurkezpen ekitaldiangogorarazten zutenez.

Harreman sareak edota euskara era-biltzeko esparru berriak sortzea bultzatunahi da Mintzalagunen bidez. Etaerronka hori betetzeko ardura, aipatuzutenez, erakundeena eta herritar bakoi-tzarena da; izan euskaldun berri, izaneuskaldun oso... Eragileek jendaurreangaineratzen zutenez, denek baitute zereman eta ikasia.

Horren lekuko izango dira, oraingozegitasmoan izena eman duten hogeimintzalagunak. Lehen taldeak osatu etabiltzen hasiak dira. Ekimenean partehartzeko izen emateak zabalik jarraitzendu halere: 943 372 001 eta 943 360321 telefono zenbakietan edotausurbil@aek.org posta elektronikoan.

Irudian, Mintzalagun egitasmoaren

aurkezpen ekitaldiko unea.

Alkartasuna kooperatibaren batzarra

Martxoaren 28an igandea,Sutegin. Lehengo deialdiagoizeko 9:00etan; bigarrena 9:30ean.Bazkide guztiei luzatu zaie gonbitea.

5Noaua! - 2010eko martxoaren 18anHE R R I KO TA L D E A KBurujabetza eta estatalitatea hizpide

Bost hitzaldiz osatutako ikasta-roa antolatu du NafartarrakKultur Taldeak, Nabarraldeeta Udalarekin batera, burujabetza etaestatalitatearen inguruan. Lehenengosaioan, martxoaren 18koan estatuindependente baten bideragarritasunajorratuko dute. Gainerako lau saioakekainera bitarte burutuko dira. Iaz,independentziaren historia ezagutzekoaukera eskaini bazuten, aurtengoanegungo egoera aztertu eta etorkizunaribegira jartzea proposatzen dute antola-tzaileek.

Martxotik ekainera izango diren hi-tzaldiak udalbatza aretoan aurkeztuzituzten hilaren 10ean antolatzaileek;Nafartarrak Kultur Taldeak,Nabarraldek eta Udalak.

Independentziaren historia jorratuzen iaz, Nafartarrak-ek antolatutakoikastaroetan. Aurtengoaren aurkezpen

saioan parte hartu zuen euskara eta kul-tur arloko zinegotzi NereaErauntzetamurgilek iaz egitasmoak izanzuen parte hartze jendetsua gogorarazieta aurtengo saioek ere hausnarketarakoaukera emango dutela iragarri zuen.“Oso aberasgarria izango da herri osoa-rentzat”, adierazi zuen udal ordezkariak.

Ildo beretik, egungo egoerari buruz-ko gogoeta egiteko parada eskainikodute hitzaldiok, aurrera begira jartzeazgain. Iragana jabetzeaz ondo dago bainaNafartarrak Kultur Taldeko ordezkariJexux Agirresaroberen esanetan, aurrera

pauso bat eman nahi zuten 2010ean etaikastaro sorta hau planteatu. Bere hitze-tan, “etorkizuneko hitzaldiak izangodira”.

Nabarraldeko ordezkari AngelRekaldek hitzaldietako edukia aurreratuzuen. Hautatutako gaiak, lantzea beha-rrezkoak direla eta oso gutxi tratatuakdaudela adierazi zuen. Estatu indepen-dente baten bideragarritasuna, globali-zazioa, ekonomia krisia, euskal gizartea-ren kultura politikoa edota asimilaziopolitikoa dira hitzaldi banatan lantzeaproposatzen dituzten gaiak.

Irudian, burujabetza eta estatalitateari buruzko hitzaldien aurkezpen ekitaldia.

Lehen hitzaldia, ekonomiatik abiatuta

Burujabetza eta Estatalitateari buruzkojardunaldien lehen hitzaldia OskarArantzabalek eskainiko du, ostegun honetanSutegin. Ekonomian aditua da Arantzabaleta balizko “Euskal (napar) Estatu batenbideragarritasun ekonomikoari” buruz aritu-ko da 19:00etan hasiko den hitzaldian.

“Euskal gizartea garai berezia bizitzen arida, inflexio garaia. Eragiten duten krisieknorabide aldaketa sakona marrazten dute;

ekonomia mailan, ekoizpen sisteman; nazio-arte mailan globalizazioan; politika mailan,aro luze baten bukaera. Etorkizuneko aukeragisa Estatu burujabe baten bideragarritasu-naz hausnartzeko garaia da orain”.

Hauxe izan daiteke Oskar Arantzabalenhitzaldiaren hitzaurre modukoa.

Eguna: Martxoaren 18an osteguna.Tokia: Sutegin, 19:00etan. Sarrera, doan.

Oskar

Arantzabal,

ekonomian aditua.

“Egungo egoerari buruzkogogoeta egiteko parada

eskainiko dute hitzaldiok,aurrera begira jartzeaz gain”

HITZALDI SORTA

Nafartarrak Kultur Taldeak hainbat hitzaldi antolatu ditu

6 Noaua! - 2010eko martxoaren 18anKA L E J I R A N

Nire lagun batek aspaldi komentatuzidan kanpotik etortzen ziren lagunbatzuk beti harrituta galdetzen ziotela zen-bat denbora pasatzen genuen euskaldunokeguraldiaz hitz egiten. Niri grazia egin zidankomentarioak, baina onartu beharra daukat

ez duela arrazoi faltarik.Udaberria zona epeletako lau urtaroetako bat da, negua

eta udararen artean datorrena. Gu bizi garen eremuan,udaberriko ekinozioarekin hasi, martxoaren 20-21 ingu-ruan, eta udako solstizioarekin amaitzen da ekainaren 21inguruan. Hemisferioa epeltzen hasten da landare berriakhazaraziz. Elurra urtzen hasten da, ondorioz ibaiak haziz.Udaberria hazte eta berritzeko garaia bezala ikusten da:landare eta animaliak sortzen dira eta bizitzaren zikloaberriro hasten da. Maitasun eta gaztetasunaren garaitzatere hartzen da. Nork ez du sekula entzun “la primavera lasangre altera” esaera zaharra?

Hala ere, aipatu beharra dago, mundu guztian ez dela

udaberria modu honetakoa izaten. Poloetan, adibidez, ezdago udaberririk, eta lurreko hainbat eta hainbat lekutanudaberria ez da hemen modukoa. Eta mundu guztian uda-berria berdina ez den moduan, pertsona bakoitzak ere bereudaberria bizitzen du.

Udaberriaz pentsatzean irudi ugari etortzen zaizkit buru-ra. Batetik aipatu berri ditudanak, eta bestetik, udaberrianbizitutako gertakizunak.

Udaberrian izan ohi da Usurbilgo Sagardo Eguna, etabaita azken aldian Kale Antzerki Eguna ere. Udaberrisarreran hasi zen atez ateko hondakinen bilketa selektiboaherrian, eta dirudienez Hernani eta Oiartzun udaberrianhasteko asmotan dira.

Lehengo urteko udaberrian eraman zuten Jon Anza, etaaurtengo udaberrian oraindik, bere senitartekoek entzun-dako gezur eta aitzakia merkeek sortutako amorruabarruan izango dutela dirudi.

Honelako opari gazi gozoak egiten dizkigu udaberriak:lore politak eta alergiak.

Udaberri gazi-gozo

KALEBERR I IRATI PORTU

Batek baino gehiagok pentsatuko duzue:festak antolatzen? Tokitan dago ba abuz-tua? Egia, baina martxan jarri beharra dago:festak zein egunetan izango diren pentsatu,ekintzak antolatu, musika taldeei deitu, aurre-kontuak eskatu,…. Badago bai lana egia esan.Festak iristean segituan pasatzen dira egunak

baina horretarako, aurretik, dena ondo lotuta utzi behar da.Hori dela eta , Sanestebango Jai Batzordekoak hasi gara bil-tzen. Eta txoko hau aprobetxatu nahi nuen festak antolatze-ko jendea animatzera. Badakizue nortzuk garen eta lasaigerturatu guregana, ateak zabalik izango dituzue eta!Honela jarrita badirudi dena lana dela baina momentuairistean oso ondo pasatzen da!

Gainerakoan beti bezala jarraitzen du gure auzoak (nikdakidanez behintzat). Udaberriaren zain gaude irrikitan,honek bizi asko ematen baitio gure auzoari: baserritarrakbaratzean, haurrak parkean jolasean, ermitan ezkon-tzak,…. Negua tristea gelditzen da alderdi honetatikbehintzat.

Berriz ere lehenengo gaiari helduz; animatu zaitezteSanestebango festak prestatzera! Badakizue non gauden!

Festak antolatzenURDA IAGA ALAZNE BEGIRISTAIN

Igandea. Jendea hurbiltzen hasi zen, pix-kanaka, Sutegi parera. Urduritasuna,emozioa, jakiteko gogoa. Nagusitu ziren milasentimendu bertan geundenon artean. Etagaraipena, azkenean garaipena.

Ez zen sekulako emaitza izan, ez dugu uka-tuko, baina nahikoa, atez atekoa behin betikoz martxan jar-tzeko.

Eskerrak luzatu nahi ditut gaur. Eskerrak luzatu nahi diz-kiet herritarrei, aukera hau eman eta babestu duzuen guztioi.

Eta esan nahi dut, baita ere, hau hasiera besterik ez dela,bide luze bat daukagula aurretik gauzatzeko, eta ez garelabakarrak izango, inguruan beste hainbat herrik ere partehartu nahi izan dutelako aukera paregabe honetan.

Espero dut hemendik aurrera ere, eta pixkanaka, inguruaneta ez horren gertu dauden herriak, hiri txikiak eta zergatikez? Baita hiri handiak ere emaitzak ikusiz martxan jartzea,jakin badakite eta Usurbilen eta beste hainbat herriren babe-sa izango dutela.

Bidearen hasieran baino ez gauden arren, gutxienez bideegokia aukeratu dugulako, oraingo honetan, eta nekez geldi-tuko gaituztelako.

Bidea hasi besterik ez da egin

KALEZAR MADDI GALBETE

Aurrerantzean, Kalejiran ataleko 8 kronikak txandaka argitaratuko ditugu. Txokoalde eta Santueneko kronikak hurrengo batean bilduko ditugu.

Noaua! - 2010eko martxoaren 18anKA L E J I R A N 7

Aginagako II. Mendi Lasterketa

AGINAGA ANE MANZISIDOR

…(0054)653212552…“Herri txiki batean egon naiz maitia, izen

arrarokoa, Urrusbil edo Urrusutil edo, ipa-rraldean… Ikaragarria da hau… Zein bere-ziak diren. Hau ez da Bartzelona, hau ez daMadril, hau ez da Sevilla… Mendiz josiak

inguruak, amalurra dute maite. Itsasoa ere ikusi daiteke ber-tatik, ederra. Herrian hiru paretako eraikin bitxi bat etaharri bati eskuekin kolpatzen bi mutil gazte. Ondoan, plazamoduko batean 8 gizonek izugarrizko harria tiraka joan eto-rrian. Artean bertako “pub”etan tragoak edaten bat bukatuorduko beste batera… Euskal Herria, my darling”.

Handik baserri handi batera eraman ninduen, eta bertansagar zukua edan genuen. Maite dute beren herria, etxezetxe, atez ate, pertxeroz josi dute bai, baina osasunak ba aldu preziorik? Kostu gutxiko sistema, balio handiko emaitza!Jende piloa ezagutu dut, sekula ikusiko ez ditudanak gaine-ra, baina momentu horiek betirako gordeko ditut… Baitagaur goizeko buruko mina ere…

Halaxe kontatu zion nire lagunak bere neska lagunaritelefonoz, hegazkinaren zain zegoen bitartean, aurpeginekatu baina irrifar batez… Bizitutakoa desberdina izanzelako…

Esfortzu txikiekin, helburu handiak betetzen dira. Olatuguztiak desberdinak direlako… Ezberdinak garelako?

Olatuak ezberdinak direlako…

ATXEGALDE UNAI AIZPURUA

Badaude gure herrian egunero ikusten ditu-gun irudiak eta horregatik, hain direnezarruntak, nekez ekartzen ditugu hizpidera.Horietako bat dira korrikalariak. Hor doaz batetikbestera, bertan goxo egin gabe geure aurrean. Etaleku gutxitan ikusiko ditugu Zubietan bezainbeste.

Duela gutxi hasi naiz haiei erreparatzen. Lehenengo gauza: ezdira berdinak. Beraz, hasi naiz sailkatzen.

Beti-txukun taldea. Azken modan doan korrikalariek osatzendute. Kirolzaleak. Gorputzez ondo osatuak. Euri azpian ere arikodirenak. Taldean naiz bakarka.

Zarpail taldea. Ez dute besteek bezalako apetarik janzkiarekiko.Zaharragoak izaten dira eta kirola egin beharrak bultzatu ditu ari-tzera, garai batean izan zirena-edo berreskuratu nahian. Begikoakzaizkit, besterik ez bada ere inoiz hasi beharko banu hemen sartubeharko nukeelako nire burua.

Igande ma non tropo. Hauek bakarrik igandetan, eta ondoriozinor baino dotoreago, sekulan ez duzue ikusiko zimurrik haienmaillotean. Ezta izerdi tanta erdirik -ez dakit nola egiten duten-...

Bada beste multzo bat, nire irudiko. Gutxitan ikusten da: mol-dakaitzena. Eta bakanetan errepikatzen dute kirol jarduna.Korritzeko modua ere gogorra da, haserre bezala. Korrika bainoareago borrokan. Jo nahian. Bizitzak emandako zartakoa bueltatunahi edo beren burua zigortu, auskalo. Ez dotorezia, ez dirdaia.Hala ere, lerrook merezi dituzten bakarrak.

KorrikalariakZUB IETA PELLO ARANBURU

Aurreko kronikan aipatu nizuen, aur-ten ere Aginagako II. MendiLasterketa antolatzeko lanak hortxe genitue-la esku artean... Ba dagoeneko badugu data.Aurtengoan, apirilaren 18an ospatuko da.Hilabete eskas geratzen zaizue entrenamen-

duak prestatzeko eta guri antolaketa lanak behar bezalagauzatzeko.

Iazkoa hobetzea ez da lan samurra izango! Iazkoan,lehen edizioa izateko, partehartzaile kopurua nahiko han-dia izan zen. Ia 150 pertsonak hartu baitzuten parte. Halaeta guztiz, zenbait arlotan hobekuntzak egitea posible zelairuditu zitzaigun. Hau horrela izanik, hiruzpalau lan taldeosatu genituen eta hortxe gabiltza hobetzea posible delairuditu zitzaizkigun gauza horietan buru belarri!!Adibidez, iazko edizioan, ibilbidean zehar asfaltozko bideasko zegoela eta, oraingorako ibilbidea pixka bat aldatze-kotan gabiltza. Asfaltozko bide horiek ekidin eta mendi

bidea sartuz, beti ere posible denheinean noski!! Hala ere, oraindikezin dezaket ziurtatu aldaketa horigauzatzeko aukera izango dugunedo ez, aztertzen ari baikara.

Amaitzeko esan, dagoeneko las-terketan izena ematea zilegi dela.Horretarako www.herrikrossa.comhelbidean sartu behar zarete!!!Bertan Aginagako lasterketa auke-ratu eta izena eman!!! Partehartzaile bakoitzak 10 euroordaindu beharko dituelarik lasterketan parte hartu ahalizateko!!! Hemendik, guztiak animatzen zaituztet lasterke-tan parte hartzera!!! Iazko datuak hobetzea baita gure hel-burua, hurrengo urtean oraindik eta gogo gehiagoz jarrai-tzeko lasterketa hau antolatzen!!!

Besterik gabe, apirilaren 18an zuen zain izango gaitu-zue!!!

Gure Pakea elkarteak JubilatuAstea antolatu du, martxoa-ren 22tik 28ra. Antzerkia, bihitzaldi eta sagardotegiko bazkariakbilduko ditu jubilatuak datozen eguno-tan. Ekitaldi gehienak, Artzabalgoegoitzako areto nagusian burutukodira.

Lau ekitaldi programatu dituzte biegunetik behin, datorren aste osorako.Bi hitzaldiekin emango zaio hasieraJubilatu Asteari. Parkinson gaitzarenalderdi psikologikoak jorratuko dituztebatean eta bestean, aisialdi aktiboa.Zehazkiago aipatuta, aisialdi aktiboaknorbere bizi eta osasunerako duengarrantziaz arituko dira. Bi hitzaldiok,gainerako ekitaldiak bezala Artzabalgoegoitzan burutuko dira.

Antzerkirako beta izango da JubilatuAstean. Herriko aktoreak antzezten ari-tuko dira Artzabalgo egoitzan. IxabelAgirresarobek zuzendutako “HiruDesioak” obra antzeztuko dute Txerrikitaldeko kide Maitere Alkortak, JoxeTorregaraik, Kattalin Arzallusek eta AnaArostegik.

Bazkarirako txartelak salgaiZendu diren adinekoak ere gogoan

izango ditu Jubilatu Asteak. Martxoaren28an, eguerdiko hamabietako MezaNagusian, tarte bat hartuko da, hildakobazkideez oroitzeko. Eguna amaitzekobazkaria Aialde Berri sagardotegian.Sarrerak salgai daude 20 eurotan bazki-deentzat, 26 eurotan gainerako jubila-tuentzat. Sagardotegiko menua dastatuahal izango da, baina lekua mugatua

izango da, 55 lagunentzako baino tokiaez da egongo. Txartelak erosteko azkeneguna, martxoaren 18a.

Jubilatu Astea 2010MARTXOAK 22, ASTELEHENA16:30 Hitzaldia: “Parkinsonaren

aspektu psikologikoak”.

MARTXOAK 24, ASTEAZKENA16:30 Hitzaldia: “Aisialdi aktiboak

norbere bizi eta osasunean duengarrantzia”.

MARTXOAK 26, OSTIRALA17:30 Txerrikiren antzezlana

Artzabalen, “Hiru Desioak”.

MARTXOAK 28, IGANDEA12:00 Meza Nagusia, hildako bazki-

deen alde.14:00 Bazkaria, Aialde Berri sagar-

dotegian.

8 Noaua! - 2010eko martxoaren 18anHE R R I KO TA L D E A KEkitaldi bete aste

Martxoaren 22tik 28ra

luzatuko da Jubilatu Astea.

Martxoaren 24an,

Elizako organoa hobeto

ezagutzeko aukera

Soinurbil Musika Astea pasazen, baina oraindik ekitaldibat falta da egiteko. ZumarteMusika Eskolak eta OrganoarenLagunak taldearen ekimenez, saiointeresgarri bat prestatu baitute.

Soinurbilen seigarren edizioariamaiera emateko, 2007an ehunurte bete zituen Salbatore Elizakoorganoa ezagutzeko bisitaldi peda-gogikoa antolatu dute. Datorrenastean izango da hori, martxoaren24an, arratsaldeko 18:00etan.

Usurbilgo Organoaren Lagunaktaldeko kide Juan Luis Atxegakegingo ditu gidari lanak.

00.065,

AEKren zozketako

zenbaki saritua

Urtebetean hilero 1.000 euroirabazteko zozketa jarrizuen martxan AEK euskaltegiak.00.065 izan zen zenbaki saritua.Sari hori erreklamatzeko azkeneguna martxoaren 25a izango da.Zenbakiaren jabe bazara, deitu943 32 71 72 telefono zenbakira.Ordurako ez bada zenbaki saritua-ren irabazlea agertzen, martxoaren26an ONCErekin ateratzen denzenbakia hartuko da kontuan.

Txikizioak hilerri zaharrean

Hilerri berria ireki zenetik,nabarmen gutxitu daAtxegaldera joateko bide-an dagoen hilerri zaharreko herrita-rren joan etorria. Irekia jarraitzen du,bertan jarraitzen baitute hilerri berriaireki aurretik lurperatu zituztenherritarrek. Azken aldian ordea, zen-dutako senide edo laguna bisitatzerajoandako herritarrez gain, bada hilo-biak puskatu dituenik ere, ondokoirudietan agertzen den moduan.Hilobi batzuk apurtuak, besteaklekuz mugituta…

Haizeteak eraginda, zuhaitz baterori zen; baina horretaz aparte, nahi-ta egindako txikizioen arrastoak naba-riak dira, argazkian ikus daitekeenmoduan. Asko dira kaltetu dituztenhilarriak.

Honek ezinegona sortu du, bereziki,hilerri honetan etxekoak dituzten

herritarren artean. Udaltzaingoakgaiari heldu dio jada.

Ezezagunek kalteak eragin dituzte hilerri zaharrean.

Noaua! - 2010eko martxoaren 18anPI L-P I L E A N 9

10 Noaua! - 2010eko martxoaren 18anPI L-P I L E A NPedro Ibarra, Herri Plataforma

“5 edukiontzien aldeko boto-emaileok azaldu dugu

atez atekoak baduela alternatiba erreala”

Herri Plataformak aurrekoastean bidali zuenNOAUA!ra herri galdeke-taren inguruko balorazioa.Adierazpen horien hainbat pasarteitzuli ditugu orri honetan.Partehartzea ikusgarria izan zela adie-razi ondoren, “5 edukiontzien aldejasotako emaitza arrakasta handia”izan dela uste du Pedro Ibarrak,Plataformako bozeramaleak.

Galdeketa, Herri Plataformak etaeurek bildutako 800 sinadurak bultza-tutakoa izan dela nabarmendu nahidu Pedro Ibarrak bere balorazioan,“ANV, Aralar, PNV eta PSE-EErenkontrako jarreraren aurrean”.

Errolda zein botoen inguruko ira-kurketa ere egiten du Pedro Ibarrak(ikusgai dago balorazio osoaUsurbilgo Hamaikabat alderdiarenweb-gunean); eta emaitzen ingurukohausnarketa hauek egin ditu.

Herri Plataformako bozeramalehonen ustez, “4 edukiontzien aukeramanipulazio saiakera bat izan zenbaina Hamaikabat eta HerriPlataformaren kanpaina informatibo-ari esker, manipulazio saiakera horibertan behera” utzi zuten. Emaitzekgainera, “atez atekoak erresistentziasozial handia duela erakutsi dute”.

Datozen hauteskundeei begiraAtez atekoa errauste-plantaren aur-

kako botoa izan dela uste du HerriPlataformako bozeramaleak.“Usurbilgo alderdien boto-diziplina

jarraituz: ANV, Aralar, PNV, PSE etaEzker Batua; batzuk, beste herrialdebatzuetan duten jarreraren aurkakoadefendatuz Usurbilen”.

Ezker Abertzaleak, Aralarrek eta EAJ-PNVk sinatutako adierazpenaz etaargazkiaz ere, honako balorazioa egitendu: “seguru datozen hauteskundeetanaskok kontuan izango dugula”.

Herri galdeketaren emaitzen ondo-ren, udal gobernu taldeak jarrera ezbadu aldatzen, “atez ateko bilketarenondorioak jasan beharko ditugu.Inposatutako sistema (egutegia etaorduak) inkisidorea, isunekin, anti-higienikoa, antiestetikoa eta askozgarestiagoa (...)”.

Orain arte, Zubietan ez zen atez ate-koa ipini. Herri galdeketan, atez ate-koa nagusitu denez Zubietan, “bozke-ta errespetatu eta atez atekoa jarrikoda Zubietan?”.

Santuenean, aldiz, 5 edukiontzienaldeko botoak gehiago izan zirenez,Herri Plataformak zera galdetzen du:“Zubietako herritarren iritzia errespe-tatu zuten bezala, Santuenean ereherritarren iritzia errespetatuko duteeta atez atekoaren ordez 5 edukion-tzien aukera ezarriko dute?”.

Herri galdeketari helegiteaKontsultaren prozesuan, informa-

zioa ukatu zaiela salatu nahi du PedroIbarrak, “dirulaguntza eskaera ereukatu digute”. Gutxietsiak izan direlapentsatzen dute eta, bestetik, herrigaldeketa kanpainan jazarpena jasanbehar izan dutela.

Kontsultak, halaber, legearen aurka-ko ezaugarri asko izan dituela ustedute Herri Plataformakoek,“Zuzenbidera egokituta ez daudenhainbat puntu daude eta EuskoJaurlaritzak helegitea aurkeztuko duenitxaropena dugu”.

Atez atekoak berdin-berdin jarrai-tzen badu eta epaitegiek kontsultaren

prozedura eta kontsulta bera balioga-beak izan direla esaten badute, “segu-ru gaude hurrengo hauteskundeetanaukeratuak izango diren alkateak etazinegotziek 5 edukiontzien bilketaberrezarri ahal izango dutela”.

Amaitzeko, eta ondorio gisa, PedroIbarrak dio “5 edukiontzien aldekoboto-emaileek azaldu dugu atez ateko-ak baduela alternatiba erreala, sistemamerkeagoa, erosoagoa eta garbiagoa”.

Herri Plataformako bozeramaleak

galdeketaren emaitzen inguruko

balorazioa igorri digu.

Bilketa sistema

mistoa proposatzen dute

Hondakinen bilketari buruz-ko hausnarketa egitea eska-tu nahi dio Herri Plataformak udalgobernu taldeari. Bilketa misto batposible ote den galde egiten du.“Beirazko edukiontziak mantenduegin dira, atez atekoa martxan jarrieta gero ere. Ezin dira papera zeinontzien edukiontziak ere manten-du, eta atez atekoa soilik egin erre-fusa eta organikoa biltzeko?”. Erahonetan, atez ateko bilketaren gas-tuak dezente merketuko liratekeeladio Pedro Ibarrak.

“Eusko Jaurlaritzakhelegitea aurkeztuko duen

itxaropena dugu”

GALDEKETAREN PROZEDURAZ

Hondakinen kudeaketari lotutakoUsurbilgo Ituna sinatu dute hamazazpi eragilek

Noaua! - 2010eko martxoaren 18anPI L-P I L E A N 11

Adostasun eta konpromisohitzek defini dezakete, mar-txoaren 12an DonostiakoKursaal jauregian hedabideek grabatuahal izan zuten irudia. Hamazazpi era-gilek hondakinen kudeaketaren ingu-ruan duten adostasuna eta bete nahidituzten erronkak dokumentu bateanislatu zituzten. Eta guztiek, aurreran-tzean, Usurbilgo Ituna izenez ezagutu-ko den agiria sinatu zuten.

Donostiako Kursaal jauregia, honda-kinen kudeaketaren inguruko adostasuneta konpromisoen lekukoan bihurtu zenigaro den martxoaren 12an. XabierMikel Errekondo alkateak ordezkatuta-ko Usurbilgo Udala buru zela, sindika-tu, alderdi politiko edota herri mugi-menduetako zenbait bilgunek, guztirahamazazpi eragilek Usurbilgo Ituna ize-neko dokumentua sinatu zuten.

“Zero zabor”Errekondok itunaren edukia aurkeztu

zuen prentsaurrekoan. Zazpi puntukodokumentuak edozeren gainetik, herri-tarren osasuna lehenesten du.Hondakinak kudeatzeko modu gisa,zabortegiak eta erraustegiak baztertu etasinatzaileek herrialde osoan “zero zabor”programa garatzea eskatzen dute.Horretarako, beharrezkoak diren bi osa-gaiak zeintzuk diren aipatzen dute;organiko kopuru gehiena jasotzen duenbilketa sistema –atez atekoa nabarmen-tzen dute– eta konpostaje-azpiegituraegokia.

Herrialdeari aukera bat eman eta bieskaera luzatzen dizkiote GipuzkoakoForu Aldundiari; sei urteko moratoriajartzea Zubietako errauste-plantari etaaipatu denbora tartea berrikuntzarenbidea jorratzeko baliatzea.

Usurbilgo Itunaren sinatzaileakAlternatiba, Ezker abertzalea, Ezker

Batua-EB, Berdeak, Aralar, HIRU, LAB,Errausketaren Aurkako Koordinadora,CCOO, ELA, EHNE, EILAS, ESK,Eguzki, Greenpeace, EkologistakMartxan, Usurbilgo Udala.

ITUNA PASA DEN OSTIRALEAN SINATU ZEN KURSAALEN.

Usurbilgo Ituna

Hondakinen kudeaketa-ereduarennorabidea une itxaropentsuandago Gipuzkoan, Usurbilgo atez atekobilketak bide berria zabaldu duelako,besteak beste. Eztabaida soziala eta insti-tuzionala ere oraintxe gorpuztu dira.

Horregatik, itun hau sinatzen duguneragile sozial eta politikoek honako hauadierazi nahi diegu gipuzkoarrei:

1- Gipuzkoarron osasuna da lehenes-ten dugun irizpidea gaiaren aterabideazedarritzeko, beste edozein irizpiderengainetik. Osasuna lehenesteak, ordea, ezdu esan nahi gainerako irizpideak kontu-tan hartzen ez ditugunik, hala nola,ingurumena, ekonomia, lanpostuak…

2- Bat egiten dugu zabortegiak gaindi-tzeko konpromisoan, legeek eta zuzenta-rauek ondo jasotzen duten bezala.

3- Bat egiten dugu errausketa gureasmo eta ekinbideetatik baztertzeko, etahondakinen kudeaketa beste balore, tek-nologia eta prozedura batzuen bidezbideratzeko.

4- Bat egiten dugu Gipuzkoa osorako“zero zabor” programa zabala ezarri etagaratzeko beharrean. Gipuzkoarako zerozabor programak modu egokian etanahikoan konbinatu beharko ditu bilke-ta selektibo onena eta konpostajea, bialderdi hauek osatzen baitute hondaki-nen arazoa konpontzeko soluziobideenardatza. Horrek esan nahi du konposta-je-azpiegitura egokia antolatu behar dela.

5- Zentzu horretan, ontzat jotzen ditu-gu organikoa ahalik eta gehien jasotzenduten sistemak, nabarmenduz Usurbilgoherrian ezarri den atez ateko sistema lauarrazoi nagusi hauengatik:

a. Sistemarik eraginkorrena da: bilketaselektiboa %85era iristen da, eta inpro-pioen kopurua marjinala da. Ondorioz,konpostaren kalitatea ere ezin hobea da.

b. Emaitzak berehalakoak dira: Usurbil%76ra iritsi zen lehenengo 4 asteetan.

c. Hondakinen gaikako bilketa-siste-ma merkeena da.

d. Lanpostuak sortzen ditu.Gipuzkoan 477 lanpostu berri sortukolituzke, egungo lanpostuez gain.

6- Ondorioz, Gipuzkoako Diputazioarieskatzen diogu 6 urteko moratoria ezardiezaiola Zubietako errauste plantari. 6urte horietan “zero waste” programa ezarribeharko luke, herri bakoitzera egokitutakogaikako bilketarako sistemarik onena etakonpostajea konbinatuta. 6 urte denbora-tarte nahikoa da hondakinak errausketarikgabe kudeatzeko gai ote garen ebaluatzeko.

7- Eskatzen diogu, era berean, baliatudezala aukera hau Gipuzkoa berrikuntza-ren bidean tematzeko, orain arte bezalaaitzindari izan dadin. Ez dago gipuzkoa-rron kemena eta eskuzabaltasuna ordez-katuko duen teknologiarik, are gutxiagohaien osasuna kaltetzen badu. 6 urtekogeldialdia besterik ez dugu eskatzen.Eman diezaiogun aukera bat Gipuzkoari.

12 Noaua! - 2010eko martxoaren 18anELKARRIZKETA“Harrobiko

talde batekin lortzen ari gara”

Reala Lehen Mailan zegoelaegin zuen debuta ImanolAgirretxek. Orain maila gore-nera igotzeko aukera asko ditu.Futbolean 13 partida, asko dira. Puntuasko daude jokoan oraindik. Bainagarai egokian eta toki egokian dira unehonetan. Ikasgelatik atera berritanbildu ginen Imanolekin.

NOAUA. Zer ari zara ba ikasten?Imanol Agirretxe. Zubietan bertan

ari naiz entrenatzaile ikastaroa egiten.Eusko Jaurlaritzak martxan jarri zuenprograma bat da. Bi ikasturte dira.Lehen ikasturtean, jubenil eta regionalmailako titulua lortzen da eta bigarrenurtean nazionalekoa. Titulu ofizial batda, hezitzaile izateko ere baliagarri dena.Eta unibertsitatera joateko sarbidea izandaiteke.

N. Entrenatzaile ikusten duzu zureburua?

I. A. Nahiko urrun dago momentuhori. Kristoren aukera zen, Zubietanbertan gainera. Eta etorkizunean, nahizeta entrenatzaile ez izan, unibertsitateansartzeko ateak ere irekitzen dizkigu.

N. Baina aritu zara entrenatzailebezala noizbait, ume txikiekin edo.

I. A. Entrenamenduren batean egonnaiz Haranen, Usurbil FT taldekozuzendaritzakoek eskatuta, herriko gaz-tetxoekin. Baina esperientzia puntualakizan dira.

N. Atzera joko dugu une batez.Denboraldi hasieran, Realak zailtasunhandiak zituen fitxaketak egiteko.Lehen partidetan, gainera, emaitzak ezziren onenak izan. Baina orain, 13 par-tiden faltan, Reala lidergoan da.Imajinatzen zenuten horrelako egoera-rik eman zitekeenik?

I. A. Realean bertan bazegoen oinarribat. Azken bi urteotan zer edo zer lor-

tzeko borroka horretan ibili gara, etataldean bazen oinarri bat, denborahonetan sendotu dena. Denboraldiborobil bat osatzea baino ez zen falta.Eta oraingoz bide onetik goaz. Egia dadenboraldi hasieran kluba ekonomikokinahiko mugatua zegoela, fitxaketak ezinziren puntako jokalariak izan…

Baina Realak zorte handia izan du,etxeko jokalarien aldeko apustua egindu eta ondo ateratzen ari da apustua.Gaur egun, igotzeko aukera asko ditugueta harrobiko talde batekin lortzen arigara.

N. Duela gutxi zenioen datozen 4-5partidak funtsezkoak izango direla.

I. A. Partida guztiak dira garrantzi-tsuak. Hasierakoak zein bukaerakoakberdin balio dute, 3 puntu. Baina laster

Levante, Hercules (zuzeneko aurkariak)datoz etxera eta norgehiagoka horiekoso garrantzitsuak izango dira. Baliobikoitzeko partidak direlako horiek.

Irudian, Imanol Agirretxe; atzean Realeko bandera ikus daiteke.

“Levante, Hercules... datozAnoetara eta partida horiek

oso garrantzitsuak dira.Balio bikoitzekoak”

GILTZA, ANOETAN

“Gu garaerrealistenak”

N. Sagardo Egunean, Reala prime-ran ospatzeko moduan izango zarete?

I. A. Ez, ez dakit, oso zaila da…Baina ospatzeko ez zen egun txarraizango! Gu lasai gaude baina kanpoannormala da euforia hori egotea, lortudugun abantaila kontuan izanda.

N. Baina “Aurten bai” dio jendeaskok.

I. A. Bai, bai. Jendeari entzun diot“hilabete faltan igoko gara…”. Bainaguk badakigu hori ez dela erreala; gertaliteke, baina ez da oraintxe bertan horipentsatzeko garaia. Guk bi partida gal-duz gero, eta atzekoek 6 puntu lortzenbadituzte, berriz ere kinka larriangaude. Alde horretatik, akaso barruangaudenak gara errealistenak. Ze bada-kigu astebetean gauzak asko aldatudaitezkeela.

Imanol Agirretxe, Realeko aurrelaria

13Noaua! - 2010eko martxoaren 18anELKARRIZKETA“Futbol munduan,

zerutik infernura pasatzen gara astebetean”

“Zure herria defendatzea gauzarik handiena da”NOAUA. Euskal selekzioa joka-

tzen ikusiko al dugu berriz ere?Imanol Agirretxe. Nik uste dut

baietz. Jokalari guztiak hartu dugueuskal selekzioa aurrera ateratzekokonpromisoa. Baina selekzioaren par-tida batek ezin du izan dirua ateratze-ko partida bakarrik; abenduan parti-da bat jokatu eta gero urte osoanbesoak gurutzatuta egon.

Gu prest gaude biltzeko eta ofizial-tasunaren alde programa bat finkatze-ko. Ze ofizialtasuna eskatu bai bainagero horren alde lanik ez badugu egi-

ten, ba alperrik ari gara. Horregatikegin genuen planto hura. Selekzioakjokatu izan duenean, zelai osoa ofi-zialtasun eske izan da, horren aldemerezi du lan bat egiteak, ezta.

N. Jolastu duzu noizbait euskalselekzioarekin?

I. A. Kategoria txikietan bai bainanagusian ez. Txikitako ametsa da.Beno, lehen ametsa Realarekin joka-tzea zen, Realeko elastikoa defenda-tzea. Baina zure herria defendatzea,hori gauzarik handiena da.

NOAUA. Zaletu asko hurbiltzendira Anoetara. Baita kanpoko parti-detara ere. Pozgarria izango da, ezta?

Imanol Agirretxe. Guk ardura han-dia dugu zaletuen aurrean, baina zale-tuek ematen diguten indar hori eresumatzen dugu.

N. Eta erraza da Usurbil bezalakoherri batean bizitzea, ze hemen erezaletu askorekin egingo duzu topo.

I. A. Baina herrian denok ezagu-tzen dugu elkar, futbolean hasi bainolehen. Zentzu horretan, ez dut bere-biziko arazorik. Herrikoak ezagunakbezala hartzen ditut, ez jarraitzailemoduan. Gainera, normalean, fedeonez etortzen dira eta animuak ema-tera.

Baina jendea oso aldakorra da.Prentsan ere, zerutik infernura pasa-tzen gara astebetean. Tarteko balora-ziorik askotan ez da egoten. Edo osoondo edo oso gaizki.

N. Bi hilabete titular izan gabepasa zenituen. Ondo eraman zenuengarai hura?

I. A. Jendeak beste garrantzia batematen dio horri. Futbolean gabiltza-nak badakigu batzuetan jokatzea toka-

tuko zaigula, beste batzuetan ordezko-en aulkian egotea edo harmailetanegon beharra… Hori onartutakogauza bat da. Guk normaltasun gehia-gorekin ematen dugu hori guztia.Lanean segi, hori da nire lana etabadakit aukerak sortuko direla.

Eta sortzen direnerako, prest egotea.Hori da niretzat garrantzitsuena.Aukerak sortzen direnerako, prestegotea.

N. Normaltasun osoz eman duzuorduan.

I. A. Kezka hori baduzu, ez duzula-ko jolasten, baina taldean pentsatubehar da. Denon hobe beharra ikusibehar duzu eta horrelakoetan zu izanbehar zara lasai egon behar duenlehena.

N. Aspaldi ez bezala, harrobiko

jende asko zaudete lehen taldean. I. A. Ia lagun koadrila baten modu-

koa gara. Nire adinekoak bospaseibagaude. Eta hamar izango garaSanseren garaitik hona elkar ezagutzendugunak. Horrek abantaila baino ezdu ekartzen. Alde horretatik dena daona, dena da positiboa.

“Kirol talde batek

lasaitasuna behar du”NOAUA. Lasaitasun instituzional

hori ere igarriko da. Imanol Agirretxe. Orain, ekono-

mikoki orekatuta dago kluba. Eginbeharrekoak egin dira eta lasaitasunanagusi da taldean. Hilabete batzue-tan, Badiolaren garaian, beti bazenkirol jarduera zipriztintzen zuen bestezerbait. Baina kirola egiten duentalde batek lasaitasuna behar du.Garai horietan futbolaz baino bestekontuetaz gehiago hitz egiten zen etahori ez da ona.

Imanol Agirretxe, Xabi Prietoren

besoetan. Aste honetan, Anoetan

jokatuko du Realak berriz ere.

“Denon hobe beharra ikusibehar duzu eta horrelakoetanzu izan behar zara lasai egon

behar duen lehena”

JOKATZEN EZ ZUENEAN...

Argazki bilduma bat

osatu nahi du Ziortzak

Mende laurdena beteko duaurten Ziortza GazteElkarteak eta ospakizunikez da faltako. Elkarteko kideak urteurre-neko ekitaldiak prestatzen hasiak dira.Besteak beste, 25 urteotako Ziortzarenibilbidea jasoko lukeen argazki bildumaosatuko dute. Horregatik, honako oha-rra plazaratu nahi dute: “25 urte haue-tan Ziortzak antolatutako ekintzetanparte hartu baduzu eta bilduma horre-tan zure argazkiren bat ateratzeko edo-zein eragozpen baduzu, mesedez jarrigurekin harremanetan martxoaren 31baino lehen”.

Martxoaren 31 arte zabalik jarraitzendu Ziortzak antolatu duen udako kanpa-menduan.

Kanpamendurako izen emateaAdin tartearen araberako bi txanda

prestatu dituzte gazte elkartekoek; lehe-nengoa, uztailaren 5etik 18ra eta DBH-ko ikasleek parte hartu ahal izango dute.

Bigarrena, uztailaren 18tik 24ra, LehenHezkuntzako 5. eta 6.mailetako ikasleen-tzat. Antolatzaileek izen emateko eskuorriak prestatu eta Udarregi ikastolanbanatu dituzte. Baita, Ziortzako saioetanere. Kanpamendura joan baina esku orriaez duenak, apaiz etxera hurbildu behardu. Postontzi ondoan aurkituko dituesku orriak. Datu pertsonalekin bete, etaaipatutako postontzi horretan utzi beharda. Informazio gehiago nahi duenak e-mail bat idatzi besterik ez du honako hel-bidera: ziortzage@gmail.com

Udako kanpaldian izena emate-

ko deia ere egin du Ziortzak.

Uhin elektromagnetikoen artean bizi garaUhin elektromagnetikoek guganduten eraginaz ohartarazteko

hitzaldia antolatu du Hitz Aho Udarregiikastolako guraso elkarteak martxoaren24rako. Sakelako telefonoek edotaWIFIak gure osasunean zer eraginaduen aztertuko dute bi adituk.

Eskura izan ohi dugun sakelako telefo-noa edota WIFI-a, dei bat egin edotaInternetera konektatzeaz gain, uhin elek-tromagnetikoak hedatzeko gailu erebadira. Helduek baino haurrengan era-gin handiagoa dute uhin elektromagneti-koek.

Gai honetaz ohartarazteko Hitz AhoUdarregi ikastolako guraso eskolak anto-latu duen hitzaldian Irune Ruiz eta JabierPerez adituek argituko dutenez, telefonomugikorretatik haurren garunak heldue-

nak baino %50 erradiazio gehiago xurga-tzen omen du. Eta hainbat ikerketekondorioztatu ahal izan dutenez, baimen-dutako mailan ere, ondorio kaltegarriakeragiten ditu. Mugikorrekin batera, hordaude WIFIaren uhinak ere. Bere uhinek300 metro arteko ibilera omen dutenorabide guztietan eta etxebizitzakohorma, sabai eta zoruetatik sartzen dira.Gainera, bere WIFIa eta bizilagunenarenuhinak ere jasan behar ditu.

Hitzaldia Udarregi ikastolanUhin hauetatik urrundu eta kontu

handiagoa izan beharko luketenak,hitzaldian jakinaraziko denez, haurrak,haurdun dauden emakumeak eta osasunarazoak dituzten pertsonak dira.

Honetaz hitz egingo da Hitz Ahokantolatu duen hitzaldia.

Eguna: martxoaren 24a asteazkena.Hitzaldia: “Uhin elektromagnetikoek pertsonengan duten eragina” (gaztelaniaz).Hizlariak: Irune Ruiz eta Jabier Perez.Tokia: Udarregin, 18:00etan.Antolatzailea: Hitz-Aho Udarregi ikastolako guraso elkartea.

Gai honi buruzko hitzaldia

antolatu du Hitz-Ahok.

14 Noaua! - 2010eko martxoaren 18anNOAUA! TXIKIAntzerki ikastaroan

izena emateko aukera

irekita dago oraindik

Abian da gaztetxoen antzerkitailerra. Martxoaren 6anburutu zuten lehen saioa. Izen ema-teak zabalik jarraitzen du, halere: 680742 504 (Nekane) edo 657 711 335(Maite). LH 3, 4 eta 5. mailako ikas-leei zuzenduta, guraso talde batekantolatutako ekimena izan da.

“Erreka Mari”,

txotxongiloak

Bihurri ludotekan

Datorren aste-an, martxoa-ren 26an ostirala,Bihurri ludotekan“Erreka Mari” ikus-kizunaz gozatzekoaukera izango dute.Txotxongilo saioaarratsaldeko 17:30ean hasiko da.

15Noaua! - 2010eko martxoaren 18anIZERDI PATSETANErregional mailako futbol taldeak, Kopa helburu

Hirugarren postuan sailkatu-ta, lehen bi taldeekin puntukopuru aldetik berdindutadaude futboleko erregional mailakojokalariak. Gogotsu aritzen dira lanean,jada finkatua duten helburua betetzeko;Kopa irabaztea. Aukerak, eta ez gutxi,badituztela dio entrenatzaile DanielHernandezek.

NOAUA! Denboraldi honetarako fin-katuak dituzuen helburuak zeintzukdira?

Daniel Hernandez. Lehen helburua,talde ona sortzea zen, talde giro ona sor-tzea. Lagun arteko talde bat izan eta ondopasa arren, diziplina apur bat eta denonartean errespetua egotea, hori zen lehenhelburua. Futbolaren alorrean, bigarrenhelburua, talde on bat osatu eta hobetoelkar ezagutzen saiatzea zen. Aurten joka-lari gehienak berriak izanik, ez ziren elkarezagutzen. Gehienak futbol zazpian joka-tzetik datoz. Talde batua, prestua, apalaeta langilea izaten lortzen ari gara.

N. Egokitzapenerako tartea hartubehar izan duzue beraz?

D. H. Izan ditugu gure zailtasunakjokalarien artean, eta neronekin ere,baina konpontzen joan gara. Meritu han-dia jarri dute euren aldetik, eta bestepixka bat nire aldetik. Gutxinaka, gaurtalde on bat dena osatzen joan gara.

N. Denboraldia esperotako emaitzakekartzen ari al da?

D. H. Denboraldi hasieratik ibilbideamailakatua izan da. Prozesu horretanondo joan da dena, baina oraindik lanasko geratzen da. Jubenil mailatik jokala-ri asko igoko da, eta hau beti kate bat da,ez da inoiz eteten. Oro har, taldeari balo-

razio bat jartzekotan, oso ongi bat eman-go nieke denei.

N. Ekaina gerturatzen ari da, taldeanoraino ailegatzea nahi zenuke?

D. H. Denok noski, Kopa irabaztekogogoz gaude. Neure eta euren buruandago helburu horretara ailegatzea. Gerozirkunstantziengatik, lesioak direla edotagerta litezkeen beste faktore askogatikezinezkoa bada, ez da ezer gertatzen.Baina denon buruan dago Kopa irabazte-ko lan egitea.

N. Kopa lortzeko bide horretatikgertu zaudete une honetan?

D. H. Une honetan, hirugarren daude,lehen eta bigarren postuan sailkatuakdauden taldeekin puntu aldetik berdin-

duta. Hirugarren postuan, gol diferen-tziagatik gaude. Finkatua dagoen helbu-rura ailegatzeko, talde on batekin, nahi-ko animatuta eta aukera dezente ditugunustearekin gaude.

Aurrera begira, “osatu dugun taldea ez dadila apurtu”, hori da

entrenatzailearen desioa.

“Animatuta gaude etaaukera dezente ditugula

uste dugu”

ENTRENATZAILEA, BAIKOR

“Taldea bikaina da,

horrela jarrai dezatela”

NOAUA. Zuen taldea zer ezauga-rrirekin defini liteke?

Daniel Hernandez. Jende oso lan-gilea izan eta oso ondo pasatzen dute-la esateaz gain, talde batean egon gai-tezke, kirola egin, animatuak egon,lehiatu, txapelketa polit batean partehartu, jende gehiago ezagutu… Kirolalorretik kanpo, aipatzekoak afariakere, baina horretaz ezin gehiago esan.Nire lehen urtea izan da entrenatzailegisa. Eskerrak eman, benetan taldetxundigarria delako. Estimu handiadiot taldeari. Talde bikaina da, etahorrela jarrai dezatela.

16 Noaua! - 2010eko martxoaren 18anINGO AL DEU?

Agenda

Goardiako farmaziakMartxoak 18, ostegunaAcha-Orbea, Hipodromo etor. 6 Lasarte

Martxoak 19, ostiralaOrue, Jaizkibel 2 Lasarte

Martxoak 20, larunbataIturralde, Bordaberri 1 UsurbilOrue, Jaizkibel 2 Lasarte

Martxoak 21, igandeaOrue, Jaizkibel 2 Lasarte

Martxoak 22, astelehenaUrbistondo, San Franzisko 1 Lasarte

Martxoak 23, astearteaDe Miguel, Nagusia32 Lasarte

Martxoak 24, asteazkenaRodriguez, Nagusia 42 atz Lasarte

Martxoak 25, ostegunaGil, Nagusia 24 Lasarte

Martxoak 26, ostiralaGil, Nagusia 24 Lasarte

Martxoak 27, larunbataOa, Kontseju Zarra 11 UsurbilDe Miguel, Nagusia32 Lasarte

Martxoak 28, igandeaDe Miguel, Nagusia32 Lasarte

GOARDIAKO FARMAZIA,GAUEZChucla farmazia (22:00-09:00),Kardaberaz, 48, Hernani (943 551 793)*Usurbilen, soilik eguerdira arte

Martxoak 18 osteguna- “Euskal (Napar) Estatu baten bide-

ragarritasun ekonomikoa”, hitzaldiaOskar Arantzabalen eskutik,19:00etan Sutegin.

-Manifestazioa Mikel Laboa plaza-tik abiatuta, 19:30etik aurrera.

Martxoak 24 asteazkena- Elizako organoaren erakustaldi

pedagogikoa, 18:00etan Salbatore eli-zan. Soinurbil.

- “Uhin elektromagnetikoek pertso-nengan duten eragina”, hitzaldia.Hitz-Ahok antolatuta, 18:00etanUdarregin.

17Noaua! - 2010eko martxoaren 18anINGO AL DEU?

Erroizpe elkarteko

batzar orokorra

Txokoaldeko Erroizpe elkarte-ak batzar orokorra burutukodu igande honetan, martxoaren21ean. Bi deialdi egin dituzte; lehe-nengoa goizeko 11:00etarako deitudute, bigarrena 11:30erako.

“Enplegua suntsitzearen aurkakomartxa” antolatu du LAB sindikatuak

Enplegua suntsitzearen aur-kako martxa antolatu duLAB sindikatuak.“Buruntzaldea alarma gorrian”lemapean, Usurbildik abiatuko diradatorren martxoaren 26an ostirala,eta Hernanin amaituko da ekitaldibatekin.

LAB sindikatuak deitu duen mar-txa honen bidez, eskualdeak ekono-mikoki bizi duen egoera larria salatunahi du. Langileei zuzendutako eki-men hau Usurbilgo Mikel Laboa pla-zatik abiatuko da, goizeko 9:00etan.Oriara 10:30ean iritsiko da eta han-dik Urnietarako bidea hartuko dute.Urnietan hamaiketakoa egin ondorenHernanira joko dute ondoren.12:30ak aldera amaituko da LAB sin-dikatuak deitu duen martxa.

Martxoak 26 ostirala9:00etan irteera Usurbildik, Mikel Laboa plazatik.10:30ean Orian. 11:30ean Urnietan, hamaiketakoa.12:30ean Hernanin amaiera. Deitzailea: LAB sindikatua.

Michelineko lanpostuen

alde egindako manifestazioa.

Ordutik egoerak ez du hobera

egin eskualde mailan.

Zubiaurrenea, 5Telf: 943 37 10 42

Pintxo tailerra

Martxoaren 24an asteazkena,kanape eta pintxo ikastaroa,19:00etan hasita. Iraupena: 2 ordu.Euskaltegiak antolatu du baina aldezaurretik telefono zenbaki honetaradeitu behar da: 943 372 001.

Ostegun honetarako,

manifestazio deialdia

Jon Anzaren heriotza salatzeko,manifestazioa egingo da oste-gun honetan Usurbilen, arratsalde-ko 19:30ean Mikel Laboa plazatikabiatuta. Manifestazioaren deialdiakdioenez, “guda zikina eta errepresioaEuskal Herritik behin betirako desa-gertu dadin aldarrikatzeko eta JonAnzaren hilketa salatzeko usurbilda-rrak kalera aterako gara”.

Manifestazioa, beraz, ostegunhonetan izango da, arratsaldeko19.30ean Mikel Laboa plazatikabiatuta.

18 Noaua! - 2010eko martxoaren 18anGAZI, GOZO, GEZAETXEBIZITZA

- Salgai dago Usurbilen etxe familiar polit bat, kiroldegi ondoan. Tel. 646.041915 Amaia.- San Inazio kalean etxea salgai. Dena berritua eta hiru

balkoi ditu, oso eguzkitsua. 686969112.-Alokairuko pisu baten bila nabil Usurbilen. 606 457

112.- Neska euskaldunak pisu bat hartuko luke errentan

Usurbilen. Interesatuak deitu 647 486 232.- Landetxe bat saltzen da Alfaron (Errioxan).

Astebukaerak eta oporraldietarako egokia.Terreno eta pistinarekin. Herritik 1,2 kilometro-tara. 2 logela, egongela tximenearekin, sukaldea,komuna eta portxea. 675702428 (gauetan).

- Etxe bat konpartitzeko pertsona baten bila nabil.Interesatuak deitu 20:00etatik aurrera661568471.

- Gela bat alokairuan pertsona serio batentzat, pisuberri batean. 300 euro, gastuak aparte. Usurbilinguruan. 609 901 734 edo 943 575 788.

- Muna Lurra kalea 16, 3.C salgai. Eguzkitsua etaberritua. Interesatuak deitu: 637225620.

- Pisu bila nabil Usurbilen. Alokairuan nahi nuke.664 885 737.

-95metro karratuko etxebizitza salgai Kaxkoan.Erreforma behar du baina aldaketak egitekoaukera asko. 638279184.

- Orion babes ofizialeko etxe bat daukat etaUsurbilen babes ofizialeko etxeren bat daukannorbaitekin aldatuko nuke. Interesatuak deitu663600020.

- 230 metro karratuko etxea salgai, 2 solairuko bor-darekin. 2800 metro karratuko lursailean.Kalezarreko eremu urbanoan. 665720913.

- Baserri bat alokatu nahi nuke, Zubietan, Aginaganedo Usurbilen. 630 274 906.

- Usurbilen etxebizitza salgai. 3 logela, sala, komuna,sukaldea, bi balkoi, igogailua, ganbara. Kaxkoan.607 924 407.

-Santuenea 26an 60metro karratuko etxea daukagusalgai. 2 gela, sukaldea handia, etxeak kanpokal-dera ematen du, gasa eta kalefazioa ditu.200.000. 666539284.

- Etxe berria salgai kaxkoan. 3 logela, bainua, komu-na,... eta trasteroarekin. 685731792.

- Logela bat alokatu nahi da etxe konpartitu batean.671800275.

-Lasarten apartamentu bat salgai, egoera onean.Erdigunean. Toki lasaia eta berritu berria. Bikotebatentzat egokia. 657708866

SALEROSKETAK / GARAJEAK- Bizkarre kalean garaje itxi bat daukagu salgai.

Altura bikoitza du eta altilo bat egina dauka.Interesatuak deitu 943576957 telefonora.

- Aprilia Leonardo 125 motorra sagai, egoera onean.700 euro eta iraila arteko segurua barne.665715321

- Aprilia Chester R-125 motorra daukagu salgai.Egoera onean eta prezio interesgarria.661618970

-Karabana bat salgai. Modelo zaharra da baina egoe-ra oso onean dago. Prezio interesgarria.646514494

-Mitsubishi L200 bat salgai. SS-AZ eta egoeraonean. 646514494

- Mendiko terrenoak erosiko nituzke. Basoa atera-tzeko edo basorik gabea ere bai. 943362237.

-Atxegalden 33 metro karratu dituen lokal bat aloka-tzen da. Sarrera egokia. 943373414. 280 eurohilean.

- Garaje bat alokatzen da Bizkarre kalean. Neurriak2,5m x 5m eta 2,1 metrotako altuera.

943361265.-50cc-ko motorra daukat salgai. Aukera paregabea. 2

urte eta oso kilometro gutxi. Beti garajean, ondozaindua. 622369646.

- Sotano komertzial bat alokatzen da 600 eurotan.650938489

- Txoko polit bat alokatzen da. 650943847- Atxegalden Aristitxo kalean 90 metro karratu (bi

solairutan) dituen lokal bat alokatzen da.658716970.

- Etxebeste kalean 44 m2-ko lokala alokatzen da.Interesatuak deitu: 943 36 12 19.

LANPOSTUAKLan-eskaerak- Neska bat eskaintzen da etxeko lanak egiteko, per-

tsona helduak zein haurrak zaintzeko edo ostala-ritza lanetarako. Esperientziduna. 658107757

- Esperientziadun emakumea behar da goizez etxekolanak egin eta haurrak zaintzeko. Hiru orduz:goizeko zazpietatik hamarretara. 687 055 166.

- Astebukaeratan lan egiteko, zerbitzari moduan ari-tzeko pertsona bat behar dugu. 943 36 67 10.

Lan-eskaintzak- Urte asko herrian daramatzan emakume bat

eskaintzen da, adineko pertsonak edota haurrakzaindu eta etxeko lanak egiteko. Ordutegi mal-gua. 687 348 223 edo 943 364 310.

- Emakume batek interna moduan pertsona helduakzein haurrak zaintzeko lana bilatzen du.660554968

-Etxeko lanak egiteko emakume bat eskaintzen da.676188411

-Etxeko lanak egiteko emakume bat eskaintzen da.630438571

-Gizon bat eskaintzen da pertsona helduak zaintzekoedo baserriko lanak egiteko. 662461568

- Jardineritza lanak egiten ditut, txukun eta moduonean. Iñaki: 677 44 31 40.

-Saltzaile, zerbitzari, pertsona helduak zein haurrakzaintzen edo garbiketa lanak egingo nituzke.Interesatuak deitu 656446835

- Pertsona helduak zaintzeko neska bat eskaintzenda. Esperientziduna. 606 800 837.

-Mekanikari gisa, baserrian, edota helduak zaintzekoprest nago. 648 785 026.

-Emakumea interna edo goiz zein arratsaldez ordukalan egiteko prest. 648 785 026.

- Zerbitzari, sukaldari laguntzaile edo garbitasunlanak egiteko neska bat eskaintzen da.664048228

- Mendian edo abeltzaintzan lan egiteko prest nago.666 38 26 97.

-Emakume bat orduka edo interna moduan laneanaritzeko eskaintzen da. 608 835 033.

- Matematika eta estatistika klaseak ematen ditut,edozein mailan, esperientzia handia. 646 717676.

-Autoen mekanikari gisa lan egingo nuke. 943 368574.

- Etxeko lanak egiteko emakume bat eskaintzen da.620 185 927.

-Arratsaldetan umeak zaintzeko neska euskaldun bateskaintzen da. 685 716 774.

-Etxeko lanak egiteko neska bat eskaintzen da. 630768 325.

- Neska bat eskaintzen da haurrak edo pertsona hel-duak zaintzeko eta etxeko lanak egiteko. 620 364176.

-Pintore edo burdinlari gisa lan egiteko prest nago.654 217 752.

- Neska gazte esperientziaduna eta usurbildarra,arratsaldetan haurrak zaintzeko prest. 661 626

500 // 943 371 348.-Fisika eta matematikako klase partikularrak emate-

ko prest, neska gazte esperientziaduna. LehenHezkuntzatik Batxilergo mailara arte. 685 772602 // 943 371 277.

- Etxeko lanak egiteko edo haur zein pertsona hel-duak zaintzeko eskaintzen da pertsona bat.671884360.

- Neska bat eskaintzen da umeak zaintzeko zeinetxekolanak egiteko. 679742413.

BESTELAKOAK / GALDUTAKOAK- Plumifero grixa eta L tallakoa galdu dut Artzabalgo

frontoian. Mesedez aurkitzen baduzu deitu:656.702.957

- Otsailaren 21ean mugikor bat, Nokia markakoa,galdu nuen. Aurkitu duenak deitu mesedez:610261086

- Mugikor bat galdu da, Samsung markakoa. Tf: 636 39 32 37.- 1,35 metroko ohe artikulatu berri bat daukat salgai

450 eurotan. 688803528.-Wii kontsolaren softwarea aldatzen da segurtasuna-

ren kopiak kargatu ahal izateko, DVDaren edoUSBaren bidez txipik instalatzeko beharrik gabe.Kontsola ez da irekitzen eta horrela, garantia ezda galtzen, dena softwarearen bidez egiten da.635729637

-Argazki zaharrak berritzen ditut. Bideoak monta-tzen ditut bai bideoarekin, bai argazkiekin DVDformatoan. 635729637

- Otsailaren 20an txamarra marroi bat galdu nuenOlarrondon. 600768570.

- 1,35 metroko ohe artikulatu berri bat daukat sal-gai 450 eurotan. 688803528.

- Bideo-muntaiak egiten dituen pertsona bat behardugu. 943 374061.

- 160 luzera x 30 zabalera x 77 altuerako kaoba kolo-reko komoda bat daukat prezio onean salgai.636540788

- Otsailaren 3an belarritako bat galdu dut Usurbilen.Perla txuri bat dauka. Eskertuko dugu.943365958

- Bi zilarrezko eraztun galdu ditut. Batek hiru delfinditu eta besteak bat. Balio sentimental handiko-ak. 666177913

- Aiako babarruna salgai, prezio onean. 670410273.-Dorleta Kinkildegia traspasatzen da. 609099824.- Zaldi bat jartzeko lur sail bat edo ikuilu bat aloka-

tuko nuke Usurbil edo inguruan. Telefono zen-bakia: 616260451

-7 gazteko lagun taldea gara eta lokal bat alokairuanhartuko genuke, 200 bat euro. 606 101 980.

- Ostalaritzako makinaria, kafetegiko altzariak salgai;aulkiak, mahaiak, kafe-makina,...607 389 570 (Mireia). istergo@hotmail.com

-Atxegalden 30 metro karratuko lokal bat alokatzenda (lehen Truke). 943 373 414.

- Informatikaria naiz. Ordenagailuen edo informati-kari buruz edozein zerbitzu behar izanez gero.Oskar: 609 468 759 oskarsm@hotmail.com

- Ezkontzetan abesteko talde bokal bat nahi baduzu,deitu 665745071 (Iñaki)

- Ohea egiten den 3 plazako sofa bat daukat salgai125 euro. Kolore argia, txuri-beig kolorekoa.655731915

-Ezkontza zein ekitaldietan abesteko kantari lirikoa.Maketa bat entzungai daukat. 690784113

- Etxebizitzen erreforma orokorrak egiteko zerbi-tzua. Jon 672 173 466.

- Pottokak salgai, kalifikatuak eta subentzioa jaso-tzen ari direnak beraien moxal jaioberriekin etaurtebeteko behorra. Tf: 626 220 925.

Zorionak Maria! Martxoaren19an egingo dituzu 7 urte.Zorionak eta besarkada handibat aita, ama eta Noraren partez.Zorionak zuri, zorionak beti...

Zorionak Iker! Zazpi urte egingodituzu martxoaren 18an.Zorionak eta muxu handi bataitatxo, amatxo eta Lorearen partez. Ondo pasa!

Badatorrela badatorrelaudaberriarekin batera...Zure urtebetetze eguna!Zorionak maitia etamuxutxuak denon partez!

Zorionak Igor!Martxoaren17an 5 urtebeteko dituzu. Segi betibezain bihurri. Muxu handibat, etxeko guztien partez.

Jaiotzak, Usurbilgo Bake Epaitegitikjasotakoak dira. Zorion-agurrak, hilda-koak, oharrak... Ekarri edo bidaltzekoazken eguna: asteartea, eguerdiko12:00etan. erredakzioa@noaua.com