I,II,XI y XII Región $500 Cáncer Mamarion-59.pdf · Edición N° 59 Un periódico pequeño con un...

Edición N° 59 Un periódico pequeño con un gran propósito Mensual $400I,II,XI y XII Región $500

CáncerMamario80% de los tests son falsos

¡Protéjase!

17

Evite

convertirse

en un

3Pre -Diabético

10 hechos que debe saber para auto protegerseLas Mamografías pueden causar cáncer

paraterapeutasnaturales

2009INSCRÍBASE

AHORA 8-9

Carreras con unamplio campo laboral

Cursos

Ver Pág. 13

Respuestas a las más vitales preguntassobre azúcar, dieta y energía

Depresión y obesidad - Vitamina C en embarazo - Cómo los nombres de las enfermedades engañan a los pacientes

Publicado por El Guardián S.A.

Vera Lea, Ruth Amber, Claudio Gomez O.,Willem Lankhorst, Mike Adams, Sepp Hasslberger, Dr. Ricardo Heinis,Pablo Paulsen, Dr. Oscar Villarroel, Dr. David Fuentes, Néstor Obregón,Daisy Flores.

Guía de soluciones naturales para una salud plena y vigorosa55.000 ejemplares certificados

Impreso en Gráfica Puerto Madero

Tiraje:

Diseño: Claudio Yañez M., Aaron Fuentes R.Representante legal: Ronald Modra R.

Editora: Natalia GallardoDirector: Ronald Modra R.Asistentes del Director: Carolina Pérez A.Escritores especiales:

Distribución kioscos: Vía Directa

A.v. Lib. B. O'Higgins 494 - Santiago - Fono: 633 06 95www.guardiansalud.cl - Email: [email protected]

Las posiciones y opiniones expresadas en esta publicación son de exclusivaresponsabilidad de quienes las emiten y no representan necesariamente elpensamiento del Director, pero se dan a conocer para reafirmar el derecho quetienen las personas a tener sus propias opiniones y creencias. Más aún, cuandoel éxito de la medicina alopática ha sido tan poco que impulsa este derecho enquienes opinan que se justifica reanudar la investigación.

Marzo 2009

Mensaje del Director

Ventas ediciones anteriores fono: 633 06 95 - [email protected]

Mensajes al Director

Editora:Natalia Gallardo

Asesoría Nutricional

Página 2 - Edición Nº 59 Infórmese de asuntos de salud en www.chilesana.cl

Los comentarios y consultas de esta sección provienen de cartas, llamadas telefónicas,e-mails y conversaciones en persona. Deseamos compartir la información con nuestroslectores, pero respetando siempre la confidencialidad de quienes emiten el mensaje.

Ronald Modra RobertsNutricionista - Autor

El trigo genéticamente modificado noproduce suficiente �germen de trigo� yademás no es saludable. Es por esto queestá desapareciendo de los estantes delas tiendas en su forma cruda natural.

Si usted ha comenzado a notar que losa l i m e n t o s s a l u d a b l e s e s t á ndesapareciendo, no piense que es suimaginación. Los verdaderos alimentossaludables que protegen nuestra saludse están haciendo cada vez más escasosy difíciles de encontrar.

En las últimas generaciones todos noshemos convertido en personas menossaludables, y aquellos alimentos quesolían mantenernos en buen estado desalud están siendo reemplazados porvariedades altamente procesadas, muyadictivas y carentes de nutrición. Sonproductos que se pueden comprar encada esquina, mientras que de losalimentos saludables que realmentenecesitamos, casi no queda rastro.

En los años venideros serán sóloaquellos que entienden cuáles son lasnecesidades nutricionales de su cuerpolos que evitarán las enfermedades comocáncer, diabetes, enfermedadescardiacas, etc.

El germen de trigo era uno de esos pocos�verdaderos alimentos� que estabaquedando en los estantes de lossupermercados, y yo solía decirle a miesposa: �¡Mira, el último de losMohicanos!� Todavía no se han dadocuenta que éste es un súper alimento,pensaba entre mí, pero luego yrepentinamente ya no se encontraba másallí.

La mayoría de los así llamadosalimentos saludables no escapan de serprocesados, por lo que tenemos queconfiar en las frutas y verduras paraobtener nuestras vitaminas y enzimas,y buscar alimentos naturales de altacalidad donde todavía existen.

Hay poco o nada de ayuda en lossistemas de educación, dado que lamentalidad médica exige que sólo seusen drogas farmacéuticas para curar.

Se estima que la próxima generaciónserá la más enfermiza en la historia dela humanidad; no obstante, quienes seinforman y cuidan a sí mismos, no tienenporqué convertirse en una estadística.

�Que tu alimento sea tu medicina�, decíaHipócrates hace 2.400 años, y esto noera una teoría. Era cierto entonces y loes ahora. Pero hoy se está haciendocada vez más difícil encontrar alimentosverdaderos. Nuestros supermercadosestán llenos de alimentos falsos yvitaminas sintéticas.

Estar informado y educado sobre estosasuntos salva vidas hoy en día.

Tengo cáncer y mi doctor ha dicho quees incurable pero que puedo tener mástiempo en esta tierra si me someto aun tratamiento que consiste enquimioterapia y medicinas.

Probablemente tengo muy poco queperder al probar otro tratamiento yme gustaría saber más sobre esto. Laspersonas que me conocen jamás sehan tratado por terapias no médicasy ¿cuáles son las expectativas quepodría esperar?

No espero milagros pero ¿podría untratamiento diferente darme la mismacantidad de tiempo? El tiempo sevuelve algo preciado cuando unorecibe noticias de este tipo.

Estaría muy agradecida si ustedpudiera contestarme pronto y tambiéntengo un pariente en la mismasituación que yo. Solamente estaré enChile por otro mes más antes deregresar a Argentina.

A.M.R.

Debería empezar a leer el boletínGerson. Ha salvado miles de vidas conla terapia de Max Gerson. Mucha desu información está en español.

Una cura en la industria alópatasignifica sobrevivir 5 años después deltratamiento. Sólo un muy pequeñoporcentaje logra este resultado.

En el área alternativa donde son usadoslos métodos naturales, las tasas desupervivencia son mucho másalentadoras, y sobrevivir significamorir de vejez en vez de prolongar lavida por solamente 5 años, como selogra en contados casos. Usteddescubrirá que hasta las personas quehan tenido cáncer, quimioterapia y los

han desahuciado aún están vivos parapoder dar su testimonio. Nunca dejeque otra persona decida cuanto vivirá.Revise todo.

Puede ver las ediciones #15 y 16 paraconocer más tratamientos alternativoscontra el cáncer y en la edición #40 y41 aparecen dos artículos sobre laterapia Gerson.

R.M.R.

Recuerdo que en el año 1999 la FDAde EE.UU. admitió que nunca habíahecho pruebas exhaustivas a lasvitaminas y a los suplementosnutricionales, por lo que no podíarecomendarlos al público.

Me pregunto por qué escuchamos talesdeclaraciones de entidades que estánvinculadas con la investigación y losasuntos de salud. Está claro que esresponsabilidad de la FDA saber tantode prevención como saber detratamientos con drogas.

P.A.W.

Estimada P.A.W.:La respuesta es siempre la misma. Eldinero o la falta de éste, dependiendode las intenciones, es lo que seinterpone en el camino.

Nunca encontrará a nadie en el áreaverdaderamente natural usando dineropara influenciar a la FDA oinvolucrarse en su administración. Laindustria natural no tiene fondos paraese tipo de situaciones de índolepolítico.

Sin embargo, la otra industria invierteel dinero en mantener a las personasenfermas e ignorantes con respecto alos métodos para prevenir y mejorarla salud. Muchos químicos tienen el

papel central, y los aditivos en losalimentos se usan para lograr esto.

Las personas se enferman por consumiralimentos pobres en nutrientes, perocon demasiados químicos al mismotiempo. Por otro lado, los antioxidantesque ayudarían a eliminar los químicosde los alimentos procesados, no sonsuficientes.

La FDA conoce esto muy bien, peronunca lo informa al público.

R.M.R.

Soy una mujer que pesa 120 kilos y hetomado la decisión de desintoxicarme.Estoy muy animada y dispuesta amejorar mi salud. He gastado como 1millón de pesos en profesionales de lasalud, debido a una serie de síntomasque he tenido, pero no me encuentrannada. Me regalaron su libro SiempreDelgado y ahora entiendo, estoyintoxicada, pero sé que tiene solución.La obesidad es un camino a la muerte,camino que no quiero seguir tomando,porque mi hija merece tener a su mamápor muchos años más. Es lamentableque nuestra cultura copie todo loextranjero, en cuanto a comidasvenenosas, frituras, bebidas gaseosas,leche con aceite (incluso la que danen los consultorios). El libro SiempreDelgado me ha hecho muy feliz, fueun regalo maravilloso, mejor querecibir un auto, me ha hecho entenderqué sucede conmigo, este libro es vida.Le agradezco inmensamente toda lainformación que expone en él y prontoiré a sus seminarios para conocerlopersonalmente.

C.A.M.

Estimada C.A.M.:Gracias por su motivadora carta. Seríamuy bueno que se contactara con la

señora Edelmira Barrios al fono.: 09-4189519 cuyo testimonio apareció enla edición N°58. Intente asistir prontoa nuestros seminarios, ya que allí podráconocer a otras personas que estánpasando por e l p roceso dedesintoxicación. Estos se imparten demanera gratuita. Aquí también podrárecibir ideas de recetas saludables, yla orientación de personas naturistas.

Es grandioso cuando uno sabe lo quele ocurre y puede tomar el control desu vida nuevamente.

La felicito por su motivación y le deseoel mayor de los éxitos.

R.M.R.

Sólo deseo agradecer la labor que harealizado por salvar la Villa de VidaNatural de Don Manuel Lezaeta. Yohace muchos años estuve interna enla Villa, ahí me curaron de una herniadel hiato y además tuve el privilegiode conocer personalmente al hijo delSr. Lezaeta. Considero que el trabajoque usted está haciendo es "Vida" yestoy muy entusiasmada de servoluntaria en la Fundación delGuardián. ¿Qué tengo que hacer paraesto? Dios lo bendiga.

M.A.

Estimada M.A.:Es sumamente gratificante escucharde personas que han usado los serviciosde la Villa y han mejorado su salud.

Por favor, póngase en contacto conRuth Modra, al fono.: 08-4820852 o6321887. Ella está encargada de laorganización de las personas quedeseen formar parte de alguna maneraen nuestra Fundación y en la Villa deVida Natural.

R.M.R.

La Verdad

Si la mentira se mostrara grosera,oscura y |peligrosa, nadie con buensentido común mentiría, pero ella semuestra fácil, encantadora, dulce alpaladar y además engañosa haciendocreer que es un buen recurso, �totales una mentira piadosa�, dicenalgunos.

Hay mucho daño que se esconde traslas mentiras, de hecho es la antesalaal robo y otros problemas mayores.Un buen ejemplo de esta escalada enmaldad (que se inicia con mentir) esla construida por la Industria de laEnfermedad. Tal es su pericia que hallegado a representar a la Salud a nivelmundial.

Este conglomerado lo ha enredadotodo, llevando las cosas demasiadolejos. Desprestigiando lo bueno yaprobando lo malo, le ha robado ydestruido la vida a miles de personasque confiaron en ella.

Sin embargo, la verdad es buena,agradable y perfecta. Aplicarla, a vecespuede parecer difícil, pero es lejos lamejor alternativa en cualquiersituación.

De una Industria que ama el dinero ylas malas costumbres, no podemosesperar cambios, hará lo que sea pormantener su clientela; y si la pierde,inventará nuevas estrategias. Nuncadescansa. Pero, para una personacomún y corriente, sí está disponiblecambiar y disfrutar lo que es vivir conla verdad; es medicina natural para elcuerpo, el alma y el espíritu.

�En Estados Unidos el80% de todas las muertesocurren en los hospitales.Las tasas de mortalidadbajan cuando los médicosse van a huelga. Las

muertes causadas por drogasprescritas son más altas al comienzode cada mes.

http://articles.mercola.com/sites/articles/archive/2006/09/14/the-20-facts-about-death-you-need-to-know.aspx

Más razones para detenernos ypreguntarnos:¿Acaso el sistema actual sobreviviráen forma ilimitada? ¿Terminaremostodos recibiendo radiación en nuestroscuerpos, radiación en nuestrosal imentos , drogas tóxicas oquimioterapia?

Si este sistema sobrevive como eltratamiento estándar, entoncesseremos conducidos a la extinción,porque casi todos nosotros nosestamos enfermando y quedando sinesperanzas, cayendo en una esclavitudeconómica a causa de lo mismo.�

La pre-diabetes, también conocida como síndromemetabólico o el síndrome de la resistencia a lainsulina, es la etapa inicial que conduce hacia eldesarrollo de diabetes y un grupo entero de otrosproblemas de salud.

¿Cuál es el factor de riesgo más grande paradesarrollar pre-diabetes?Estar con sobrepeso u obesidad y la carencia deejercicio son las dos cosas que más aumentan lasposibilidades de convertirse en pre-diabético. Unaseñal indicadora es tener una ponchera u obesidadabdominal.

¿Por qué se debe tomar en serio la pre-diabetes?Cada año, 1 de cada 10 personas con pre-diabetes(el 10%) desarrolla diabetes tipo 2.

Si no es tratada, la diabetes puede causar ceguera,falla renal, daño a los nervios, enfermedad cardiaca,derrame e hipertensión arterial. Aun cuando losniveles de azúcar en la sangre son levemente altos,como lo están en los pre-diabéticos, el riesgo deenfermedad cardiovascular aumenta, pues la sangrees �pegajosa� por tener demasiada glucosacirculando.

¿Por qué se produce la pre-diabetes?Es el resultado de tener una dieta que incluyademasiados alimentos azucarados y carbohidratosrefinados, tales como zumos de fruta endulzados,bebidas gaseosas, dulces, pan, pastas, etc. Estosalimentos también dañan el hígado, que regula elazúcar en la sangre junto con el páncreas. El públicono es advertido sobre estos peligrosos y adictivosalimentos.

¿Cómo se previene y trata la pre-diabetes?Es posible prevenir e invertir la pre-diabetes ydiabetes tipo 2 realizando cambios en el estilo devida que incluyen:

· Tener un plan de alimentación equilibrado, bajoen carbohidratos refinados y grasas procesadas yalto en frutas, vegetales y granos enteros· Hacer actividad física regular (media hora, cincoveces por semana), la actividad puede consistir encaminar, jardinear, natación o hacer aseo. Haceresto le dará más energía con el tiempo· Mantener un peso saludable. Si tiene sobrepesou obesidad, bajar sólo 5 a10% de su peso ayuda areducir en forma considerable sus riesgos dedesarrollar diabetes tipo 2

Vea la edición #52 �Resistencia a la Insulina� y#26 �Cómo Detener la Diabetes en 25 Días.�

¿Realmente hace mal el azúcar?Sí. Incluir azúcar en una dieta no es conducente ala pérdida de peso porque se convierteinmediatamente en grasa de reserva. Es tambiénun factor en la diabetes y el endurecimiento de lasarterias, común entre los que tienen obesidad. Siusted tiene azúcar en su cuerpo todo el día, éstaevita que nutrientes importantes, tales como lavitamina C y el calcio sean utilizados por su cuerpo,y termina enfermándose.

¿Cómo paro de comer todo el tiempo?Usted probablemente está comiendo poraburrimiento más que por hambre. Necesitaencontrar alternativas en vez de comer, como undeporte o un hobby. Puede hacer algunos nuevosamigos para mantenerse ocupado. Coma porcionespequeñas a menudo para mantenerse con energía,pero no más de seis veces al día. Beba primeroagua, siempre que sienta que desea comer, y esperehasta que vuelva a sentir hambre otra vez antes decomer algo.

¿Los antojos no me están diciendo lo que necesitami cuerpo?Si eso fuera así, usted estaría con antojo de comermucha más espinaca y granos enteros. La mayorparte del tiempo, los antojos sólo son pensamientosoptimistas o una necesidad de algo dulce parareconfortarnos. No haga caso de ellos, beba algode agua fresca con un poco de jugo de limón y elantojo desaparecerá.

¿Hay algo que puedo hacer en el trabajo parasalir del bajón de energía que llega a mediatarde?Reactiva los músculos cansados y estimula lacirculación sanguínea, poner una botella plásticallena de agua fría en el piso. Sáquese los zapatos,ponga los pies sobre la botella y hágala rodar bajosus pies, desde los talones hasta la punta de losdedos. También, puede tomar dos cápsulas devitamina E natural hecha de aceite de germen detrigo procesado en frío, con un vaso de agua; éstarealiza una mini-limpieza del torrente sanguíneo,aumenta el oxígeno y los nutrientes que fluyen asu cerebro, y le da una energía adicional que durahoras. Otra opción: consuma una pequeña porciónde frutas o verduras crudas; sus enzimas crudasreponen su vitalidad.

¿Hay alimentos que puedan ayudar a estabilizarel azúcar de la sangre?Elija las proteínas y las grasas sanas para unaenergía de mayor duración. La proteína estabilizalos niveles de azúcar en sangre, así como losvegetales de alta-fibra. Carne de vacuno, aves,pescado, huevos y productos lácteos bajos en grasademoran más tiempo en digerirse y aportan unaprofunda fuente de energía a los músculos y alcerebro. Un batido con un suplemento proteicotambién llamado aminoácidos, hecho con agua oleche descremada, satisfacerá sus necesidadesnutricionales, y puede ser usado para reemplazaruna comida, si es una fórmula balanceada.

No se olvide de incluir cantidades de palta, aceitede oliva extra virgen, frutos secos y semillas comofuentes de grasa saludable. Es mejor usar las grasassaludables para la energía en vez de carbohidratossolamente.

La canela, que es fácil de espolvorear sobre frutasbajas en almidón, tal como las frambuesas y losarándanos, también puede bajar los niveles deazúcar en la sangre, según un estudio del Ministeriode Agricultura de EE.UU. Usted puede comenzara experimentar con esta especia en su cocina.

Un diagnóstico de pre-diabetes es una oportunidadde tomar su salud en sus propias manos y realizarcambios para mejor. Su cuerpo le está dando unaseñal de peligro, y si le presta atención su calidadde vida también mejorará.

Edición Nº 59 - Página 3

Evite convertirse en un

Pre - DiabéticoRespuestas a las más vitales preguntas

sobre azúcar, dieta y energía

www.aminas.cl

PararesultadosrápidosF: 632 1887

VERA LEA

en colaboracióncon RUTH AMBER

Edición Nº 59

PABLO PAULSEN

Por primera vez un estudio científicoha comprobado lo que hemos venidoinformando por años, la IndustriaFarmacéutica (IF) manipula lainformación médica acerca de lossuplementos alimenticios que sepublica en los journals. Un journal esuna revista científica en la cual sepublican los descubrimientos luego deser revisados por una comisión deexpertos. Tanto los libros de medicina,como la enseñanza de todas lasuniversidades del mundo estánbasados en la información publicadaen los journals. Los journals han sidodesde hace muchísimos años, la fuentede la verdad de la ciencia, todo lodemostrado por el hombre ha sidoregistrado en un journal científico, yasea un journal de medicina, psicología,química, arqueología, etc. Es muynormal que los profesionales de la saludde todo el planeta nos suscribamos alos journals para recibir, por lo generalvía e-mail, los últimos descubrimientosy avances en la ciencia (hoy en díafuncionan de manera virtual, antes eranrevistas que llegaban por correoperiódicamente). Los artículos en losjournals tienen un valor y hay diferentesformas de pago para obtenerlos.

Cada vez que usted ve una referencianumérica en el desarrollo de alguno denuestros artículos, tiene correspondenciacon el mismo número al final del mismoen una sección llamada �referencias� o

�bibliografía�. En esta referenciaencontrará a los autores, el journal y lafecha de publicación del estudio quedemostró lo que estamos afirmando.

Lo que todos hemos estado esperandopor tantos años está sucediendo, la IFha sido expuesta científicamente.Investigadores de la Escuela deMedicina de la Universidad de WakeForest, de Florida descubrieron que �Enla mayoría de los journals médicos,más publicidad farmacéutica estáasociada a menor publicación deart ículos sobre suplementosalimenticios� (1). Es más, descubrieronque en los journals con más publicidadde fármacos hay más estudios hablandonegativamente acerca del consumo devi taminas y otros nutr ientes ,e s p e c i a l m e n t e a c e r c a d e l a�peligrosidad� de consumir suplementosalimenticios. Este patrón es muy fuertey muestra los métodos usados parainfluenciar a los médicos.

Este nuevo estudio, el primero en sutipo, comparó específicamente el nivelde publicidad farmacéutica con lacantidad y tipo de publicaciones acercade suplementos alimenticios. Losautores revisaron un año depublicaciones de los 11 journals másgrandes del mundo; el Journal of theAmerican Medical Association, NewEngland Journal of Medicine, BritishMedical Journal, Canadian MedicalAssociation, Annals of InternalMedicine, Archives of InternationalMedicine, Archives of Pediatric and

Adolescent Medicine, Pediatrics andPediatric Research y el American FamilyPhysician.

Los resultados fueron estadísticamentesignificantes y vergonzosos. Losjournals con más publicidad de la IF�Publicaron muchos menos artículosacerca de suplementos alimenticiospor cada edición comparados con losjournals con menos publicidadfarmacéutica (Probabilidad de erroren las estadísticas (P)<0.01)� (1). LosJournals con más publicidad acerca defármacos no publicaron estudios clínicoso de cohorte* acerca de suplementosalimenticios. El porcentaje de artículosque concluían que los suplementos eranpoco seguros fue un 4% en los journalscon poca publicidad de la IF y de un67% en los con más publicidad de la IF(P=0.02). Los autores concluyeron que:�El impacto de la publicidad en laspublicaciones es real� y dijeron que �elgran impacto de esto con respecto alas líneas de guía profesional, cuidadoen salud y políticas de salud es unasunto de gran preocupación pública.�Es algo que está cegando al público ya los médicos, alejándolos de laprevención y la información, en unmundo donde el tratamiento de laenfermedad se está expandiendo cadavez más.

El experto en medicina ortomolecular,en tratamientos nutricionales paraenfermedades mentales, responsabledel primer estudio doble ciego yrandomizado realizado en la historia

sobre nutrición y Presidente de laFundación Internacional de laEsquizofrenia, el Dr. Abram Hoffer,PhD dijo al respecto: �Todos tenemosque trabajar duro para educar alpúblico acerca de los méritos de lostratamientos saludables, donde elpaciente es lo primero, no las grandesfarmacéuticas.�

El Dr. Bo H. Jonsson, PhD del IntitutoKarolinska, ubicado en Suecia, comentóal respecto: �Reportes positivos acercade altas dosis de vitaminas han sidoignorados por mucho tiempo por losestablecimientos médicos, en vez de sermás estudiados y examinadoscientíficamente.�

Muchas familias al preguntarle a sumédico acerca de la opción de probarun tratamiento con vitaminas larespuesta del facultativo es: �Nunca hevisto estudios que apoyen ese tipo detratamientos, la seguridad o eficaciade las vitaminas�; �Esos estudios noexisten� o �no se ha comprobado quefuncione�. Lamentablemente el doctorno está mintiendo, ya que los journalsno están publicando los estudios acercade los beneficios REALES de lanutrición. Y esto es debido a las grandessumas de dinero que reciben los journalspor la publicidad de la IF, muchoseditores y autores científicos prefierenlucrar con este dinero de la IF, quepublicar los descubrimientos que llevanaños en los cajones del olvido de laciencia.

Cada journal que no divulga algunainformación, tiene razones para hacerlo.Y esa razón no tiene nada que ver conla salud del público, es acerca de fondosprivados, fondos que finalmente inducena los profesionales de la salud a guiarpor caminos errados a los pacientes.

Sería maravilloso que existieratransparencia en los journals y que encada edición hicieran una declaraciónde cuánto dinero están recibiendo decada fuente.

Gracias a Dios todo esto está cambiando.Sigamos utilizando y promoviendo lasalud natural, especialmente laalimentación saludable y el consumode suplementos alimenticios naturales.

*Estudio epidemiológico, observacional,analítico, longitudinal prospectivo oretrospectivo, en el que los individuosinvolucrados se seleccionan en funciónde la presencia de una determinadacaracterística.

Bibliografía(1) Kemper KJ, Hood KL. Doespharmaceutical advertising affect journalpublication about dietary supplements?BMC Complement Altern Med. 2008Apr 9;8:11.Estudio original completo en:http://www.biomedcentral.com/1472-6882/8/11http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?tool=pubmed&pubmedid=18400092

Estudio demostró que laindustria de la enfermedad

controla la medicina

Dó

nd

e c

om

pra

r e

l li

bro

"S

IEM

PR

E D

EL

GA

DO

" Antofagasta -Distribuidora,Mireya Barrientos 55-382496Antofagasta - Av. Balmaceda 2355 L.9, 55-533207Antofagasta - Distribuidora,Edelmira Barrios 94189519

Buin - Errazuris 290, Lilian Alarcon 821-1049Castro - San Martin esq. Sotomayor 7-8441315Chillan - Helia Basso 08-8976553Concepcion - Colo Colo 640, Farmacia homeopatica 794407Concepcion - Mercado Central L 128, Karen Yañez 8826073Huechuraba - Americo Vespucio 1737, 582-7050La Florida -Serafin Zamora 49, Farmacia 221-7854La Florida - Mar Tirreno 1149 L 1005, Mall Quilin 292-5356La Florida - Mall Plaza Vespucio, Farmacia 586-3076La Florida - Av. Vicuña Mackena 7110, 360-0913La Serena - Cordovez 672 L 156, 51-214121Las Condes - Apumanque L 29, Librería 229-8563Las Condes - Av. Padre Hurtado 919- A, 371-8318Los Angeles - Colon Nº448 L6 Paseo Alcala, 43-340130Maipu - Chacabuco 79, Casa del Enfermo, 323-3328Maipu - Mall Plaza Oeste L BT 120 Farmacias, 586-3821Maipú - Distribuidora Luisa Valdes 9/5743966Maipú - Lorena Espinoza 7-7404081Ñuñoa - Av. Irarrazabal 2655, Farmacia Giroz 223-2318Ñuñoa - Av. Irarrazabal 266, Galenica 580-3534Ñuñoa - Av. Irarrazabal 5615, Farmacia 277-1030Osorno -Ramirez Nº 959 Local 4 64216751Osorno -Ramirez Nº 951 Local 2 64202493

Peñaflor - Pasaje El Cipres 2438, 07-8784233Peñalolen - Grecia 8585 L B-7 Naturland 292-5356Providencia - Providencia 1314, Galenica 580-3526Providencia - Providencia 2580, Galenica 580-3544Providencia - Providencia 1438, Galenica 580-3538Providencia - Providencia 2311, Edith Quiñones 333-0139Providencia - Ricardo Lyon 100 L 48, Librería 251-2605Providencia - Alferez Real 1414, 655-1545Providencia - Providencia 2528 L.15, Floralis 232-1991Pudahuel - Distribuidora Isabel Ayala 7/8900449Puente Alto - Clavero 115 Casa Naturista 872-0764Puente Alto - Av. Concha Y Toro 3349 L 25 y 26, 292-5356Puente Alto - Jose Luis Coo 0290,C. Naturista 250-4352Puente Alto - Jose Luis Coo 0129, 849-0195Puente Alto - Av. Concha Y Toro 157 585-2520Puerto Montt - Illapel 10 L 108 65-277963Punta Arenas - Errazuris 914 61-242537242-2253Quillota -Freire 288 Casa Naturista, 318407Quilpue - Andres Bello 649 B, 32-404729Quilpue -Vicuña Mackena 836, Gimnasio, 32-917948Rancagua - Av. Brasil 1079 L 254, Distribuidora 72-241822Rancagua - O`carrol 766 72-237077Recoleta - Distribuidora Natalia Gallardo 8/4854674Recoleta - Distribuidora Yessenia Leon 8/3418770San Antonio - Pedro Montt 129 L 3, 35-213535San Bernardo - Freire 355, 858-3719Santiago - Av. Libertador B.O´Higgins 1327, 672-3552

Santiago - Agustinas 695, Galenica 580-3530Santiago - 21 de Mayo 556 L 22 Centro Natural Santiago - Bandera 341 L 1078, Green Body 697-9622Santiago - San Antonio 380, Galenica 594-7910Santiago - Moneda 772 L 104-D, 638-1681Santiago - San Antonio 449 , El Goloso. 638-6289Santiago - San Ignacio 1237 Casa 2, HochstetterSantiago - Bandera 666, Hochstetter 698-8290Santiago - Moneda 683, Hochstetter 639-4457Santiago - Santo Domingo 922, Hochstetter 632-8961Santiago - Av. Providencia 1372, 946-3069Talca - 1 Sur 1788, Jeanette Sanabria 71-970337Talca - 1 Sur 1562, Claudia Garcia 71-287597Talca - 1 Norte 1724 L 4, Cecilia Silva 71-221825Temuco - Mauel Montt 730, 45-910391Temuco - Freire nº 570 Block 3 Dto. 13 45-641727Valparaiso - Independencia 1790, 32-2234216Valparaiso - Pza. Anibal Pinto 1189, Farmacia 32-2217412Valparaíso - O`higgins 1234 32-2253231Valparaíso - Av. Pedro Montt 2060 32-3142876Villa Alemana - Condell 58 of. 3, Sensilive 32-2957053Villa Alemana - Paseo Latorre L 86 32-2950165Viña del Mar - Arlegui 580, Farmacias Galenica 32-2714375Viña del Mar - Portal Alamo L 64 Haydee Nazar 32-2884018Vitacura - Vitacura 6255 L 33 Dellanatura 218-7710Vitacura - Vitacura 5648, Librería 218-5371Vitacura - Vitacura 7785, Farmacia 242-2253

Antofagasta - Almirante La Torre 2410 F: (55) 495828

Instituto de Ciencias Ancestrales y Medicina SupremaINCIAMEDISINCIAMEDIS

Si nacimos perfectos...¿qué nos pasó en el camino?

Calle Guemes, 233 - La Reina - Metro Plaza Egaña7694248/098406652 - [email protected]

CANCER, DEPRESION, STRESS, OBESIDAD,

COLON, INTOXICACIONES, DOLENCIAS CARDIACAS,

CRONICAS, "INCURABLES" Y DE RIESGO VITAL.

Tratamientos y Orientacionescursos y charlas

Lautaro PuglisevichDirector - Orientador

www.inciamedis.cl

"TU MEDICINA ESTÁ DENTRO DE TÍ,Y TU NO LO SABES.

TU ENFERMEDAD VIENE DE TÍ MISMO,Y TU NO TE DAS CUENTA."

Desde 1991Desde 1991

R

Semilla y Aceitede Sesamo

Semilla y Aceitede Sesamo

Semilla250 gr. $1490

Oferta Marzo500 gr. $2790

Aceite 250 cc.de semillatostada y

sin tostado

Granos de

$2700 Kilo

Desde laAntiguedada su mesa

Desde laAntiguedada su mesa

Precios validos por 30 díasPrecios validos por 30 días

¡Abrete Sésamo!Lo antiguo y nuevo del aceite y semilla de sésamo

Seguramente muchos de nosotrosconocemos o hemos oído hablar de lahistoria de Alí Baba y los 40 ladrones,y el cuento donde la �contraseña� paraabrir una caverna con tesoros esolvidada (�Ábrete sésamo�). A partirde esto el sentido de la frase se harelacionado siempre con la memoria yel sistema nervioso, o sea con elfortalecimiento del cerebro.

Ha pasado mucho tiempo desde elorigen de esa historia, y el tiempo y laciencia sólo han confirmado la antigualeyenda y aun más se ha ampliadohacia diversos temas relacionados conel fortalecimiento y mejoramiento dela salud de nuestro organismo por mediode la semilla de SÉSAMO.

Comenzaremos con los nuevosdescubrimientosEl Aceite de Sésamo y la InflamaciónPara entender como actúa, primerode j a r emos en c l a ro que l aInflamación/desinflamación/Reparacióno rejuvenecimiento celular son la piezafundamental, a través de la cual actúanuestro sistema inmunológico. Megustaría señalar qué es la reparación, osea la etapa final de la desinflamaciónes la que está captando más la atenciónde los científicos. Así es el caso del Dr.Barry Sears PhD en Bioquímica, quede manera muy resumida propone elcontrol de la Inflamación mediante elaumento de los �eicosanoidesdesinflamatorios� (hormonas) pormedio de la alimentación. Dentro deesta propuesta enumera variosa l i m e n t o s c o n p r o p i e d a d e sdesinflamatorias como la semilla y elaceite de sésamo. Estos contienen unosfitoquímicos llamados Lignanos, dentrode los cuales está la Sesamina que esun inhibidor directo de una enzima(D5D delta cinco desaturasa) que formael ácido araquidónico (AA), materiaprima para la formación de pro-inflamatorios en el metabolismo. ElDoctor Sears recomienda 1 a 2 c/té pordía de Aceite de Sésamo. Quizás poresta razón ya en la cultura China eHindú se le conocía como la semillade la juventud.

El cobre, otro micronutriente contenidoen el sésamo es un mineral fundamentalpara un grupo de enzimas (cuchillosbiológicos de nuestro metabolismo)q u e p r o m u e v e n p r o c e s o santiinflamatorios y antioxidantes, espor eso que ayuda a reducir lainflamación y el dolor de la artritisreumatoide. Dos a tres c/té de aceite desésamo más ¼ de taza de semilla bienmasticada o molida se recomiendan pordía. Se puede mezclar con ensaladas yguisos, dando un exquisito sabor. Elcobre además, según el Dr. SachaBarrio, da fortaleza y elasticidad ahuesos y articulaciones.

Historia del SésamoAncestralmente las semillas de sésamofueron de las primeras en utilizarsecomo fuente de aceite en la dieta delhombre. Se sembraron en la India yluego en China, África y Medio Oriente.Existe una leyenda Asiria que dice quecuando los dioses se reunieron paraformar el mundo tomaron vino desésamo.

Hoy se sabe que fue utilizadaprimariamente debido a su granes t ab i l idad y r e s i s t enc ia a lenranciamiento ya que contiene uninsaponi f icab le an t iox idan te .

Contenido y ComposiciónEs necesario decir que además de losmuchos micronutrientes que contienetales como vitaminas y fitooquímicos

antioxidantes, 1/3 de taza de semillade sésamo o también llamado ajonjolí,aporta el 50% del calcio que un adultonecesita diariamente. De igual ybondadosa forma el Potasio de unanaranja, el hierro contenido en un bifede hígado y el zinc contenido en dosyemas de huevo. En pocas palabras sepuede decir que �nutre� muchísimomás que las masas a las cuales les sirvede adorno en la actualidad.

Otras ventajas y usosSu consumo regular abastece al cuerpode Zinc, que además de jugar un rolbásico en las defensas de nuestrocuerpo, también se relaciona con lasalud espermática al defender losespermas del ataque de los radicaleslibres, debido a una alta concentraciónpresente, según el Doctor Sacha Barrio, puede prevenir la eyaculación precoz.Por otra parte la sesamina y sesamolina,dos lignanos contenidos en el aceite ysemilla de sésamo, tienen propiedadesreductoras del colesterol y según unestudio de la Universidad de Yale año2007 disminuye la hipertensión arterial.La sesamina por otro lado protege alhígado del daño oxidativo.

Además se le atribuyen históricamentelas siguientes propiedades:

ü Lubrica la piel y da un preciosobronceado al sol (se recomienda tomarsol antes de las 11am y después de las17 hrs.).ü Ideal para personas con osteoporosisy niños en crecimiento.ü Para el estreñimiento, según lacultura China dos gotas de aceite desésamo (con estomago vacío) lubricanel colon e incentivan el movimientoperistáltico del intestino, promoviendola evacuación.ü En las culturas orientales especialmentela Hindú es el mejor aceite para masajesy calambres musculares.

Habiendo revisado todo lo anterior,�abramos pues la vaina del sésamo yasí descubramos sus misteriosaspropiedades�

Charla Gratuita abierta a público general ya distribuidores con sus invitados

Centro de Capacitación de El Guardián de la Salud,Diagonal Paraguay 491 (Carmen 10), frente al Cerro Santa Lucía

Tel: 632 1887 Email: [email protected]

Seminario Introducción a Mega NaturalSábado 14 de marzo 10:00 � 15:00 hrs.

10:00 � 12:00 hrs.Charla de nutrición y productos

Dirigido por Pablo Paulsen

12:00 � 12:30 hrs.Degustación productos

Mega Natural

12:30 � 15:00 hrs.Charla de Negocios

�Cómo armar su propio negocioestable y duradero en la Salud Natural�

Dirigido por Pablo Paulsen yDaniela Feliú

Gran acontecimiento

Nos complace profundamente informar a la sociedad de la creación del

Ministerio de Vida y Salud Naturalreconocido como entidad de Derecho Público, autorizado por la Contraloríay dependiente del Ministerio de Justicia.

El Ministerio de Vida y Salud Natural, en ejercicio de sus atribucionesalienta, difunde y otorga el marco legal y patrocina a las personas einstituciones, miembros de este ministerio, que cumplan con las normas yrequisitos internos, para difundir y aplicar en la vida cotidiana, todo aquellonatural que edifica, previene y sana el cuerpo humano. Apoya todas aquellasprácticas de mantención de la salud, que el hombre con ayuda divina, hadescubierto de la naturaleza.

CONVOCACIÓNEl Ministerio de Vida y Salud Natural, por motivo de su constitución oficial,convoca a su primera asamblea extraordinaria, pública y abierta, a todas laspersonas, que independiente de su religión, fe o creencia, deseen informarsesobre la visión, misión, atribuciones, beneficios, oportunidades, etc. querepresenta este gran acontecimiento para el ámbito de la salud y laespiritualidad.

Sábado 14 de Marzo a las 18:00 hrs.Diagonal Paraguay 491, Santiago

Información: 09 840 6652Cursos patrocinados en Salud Natural: Ver Páginas 8 y 9


Edición Nº 59

La Energía Sicopránica

MOISÉS GÓMEZ

Realmente experimento un gran placercuando puedo comparar exámenesmédicos, ver el antes y el después.

El señor José Durán Maturana fueoperado de cáncer testicular derecho.Posteriormente, el 5 de junio del 2002,se realiza un T.A.C. en el hospital deTalca, con la Rx número 42826, en laque se lee: pelvis renal derechaprominente, y tras la vena cava a medialde la pelvis renal una imagen nodular de4x3 centímetros. Después de haber sidooperado de Cáncer, es como para

preocuparse. Luego de realizarle algunassesiones sobre la zona, el 9 de febrerodel 2009, un nuevo Scanner en el "centroScanner Curicó" indicó sin duda algunaque esta imagen se había reducido a 22milímetros, según el radiólogo Dr.Claudio Lagos. Hemos avanzadonotablemente en la recuperación de susalud.

Paralelamente a este caso reduje unCáncer de Próstata, el resultado en elP.S.A. bajó de 35 a 0.40. Causó tantaatención en el médico tratante que ordenó

al laboratorio otro examen, el cual vuelvea dar como resultado 0.40. No hay errores cero cuarenta y los rangos normalesson de 0 a 4. ¿Cómo pudo ocurrir?

Sólo sé que me concentro en la zonaenferma con toda la fuerza de que soycapaz, ¿Explicaciones científicas? Creoque yo no soy el llamado a darlas puestoque no soy científico, pienso que soysólo el sanador, la Energía que utilizo...pienso sinceramente que es la que Diosme dio y que abunda en los corazonesde buena voluntad. Debo Agregar que

el señor del Cáncer de próstata no creíaque este hecho fuera posible. Estamanifestación de la energía Pránica nonecesita de creyentes ni incrédulos paraejercer su misteriosa voluntad.

Para terminar y a fuerza de ser honestosé que no voy a sanar todas lasenfermedades que deba atender, pero sícreo saber las que no puedo sanar deningún modo.

El uso de los clavos de cobre contra las plagases un conocimiento milenario transmitido de voza voz por algunas familias del campesinadochileno, en lugares tales como Pitrufquén, en laIX Región.

Método: Clavar un clavo de cobre en el tronco a20cm de altura de la tierra. Se puede utilizar encualquier tipo de árbol (frutales o de sombra). Elcobre con la humedad de la sabia se transformaen sulfato y es ese sulfato el que transporta lasabia a través del árbol completo. El cual actúacomo un tónico de estimulación para las defensasnaturales de cada especie del árbol.

El Sr. Miguel Arias ha comprobado ydocumentado en su sitio web www.arbolcobre.clla efectividad de los clavos de cobre en diversasplagas.

El cobre fue declarado por la Agencia deProtección Ambiental de EE.UU. (EPA), comoel único metal con propiedades BACTERICIDASdel mundo y es capaz de aniquilar bacterias,gérmenes, microbios, virus y hongos.

DESARCHI, es la sigla que identificará laFundación que deseo iniciar: �Defensores de laSalud de los Árboles de Chile�. El objetivo esuno, que este conocimiento recorra cada rincón

del planeta, de tal forma que se dejen de usarquímicos venenosos, que solamente contribuyenen alterar el organismo biológico de nuestranaturaleza y su mecanismo, que es como de unreloj.

Les voy a dar un ejemplo real, en gran parte deChina, el país con más habitantes del mundo, hanmuerto todas las abejas. Sin ellas, ahora los chinostienen que cosechar el polen, luego secarlo,molerlo y luego con escaleras y plumas losmismos hombres polinisan. Este trabajo porsupuesto es paupérrimo comparado con el de lasabejas y por cierto, encarece los costos deproducción.

Esta situación se ve lejana a nosotros, pero no esasí, en Chile ya está sucediendo, en Rinconadadel Carmen, Chillán, Linares, Parral y otros, alos campesinos se les han muerto todos suspanales, curiosamente, se encuentran alrededorde Cias. Forestales que sin contemplación algunafumigan sus árboles con aviones para evitarplagas, pero dejan la muerte y desolación a otrasformas de vida.

Mi recomendación para esas grandes empresasforestales está basada en años de experiencia:USEN EN CLAVO DE COBRE. Sólo ocuparán1 clavo en la vida completa del árbol, el ahorro

en dinero es millonario. Pero lo principal de todoes que se respetarán otras formas de vida, dentroy fuera de sus bosques.

Un mundo sin abejas no es un buen pronóstico.

Un mundo sin fumigaciones venenosas es unexcelente pronóstico.

Miguel Arias - Árbol Cobre9-7639502

Clavos de cobre: pesticida/plaguicida natural

Hay una tendencia curiosa en la medicinaconvencional de nombrar una serie de síntomascomo una enfermedad. Recientemente estaba enuna farmacia midiéndome la densidad mineral óseapara mantener actualizados mis registros de salud,y me encontré con un póster que ofrecía una nuevadroga para la osteoporosis. Había sido escrito poruna compañía farmacéutica y decía exactamenteesto: �La osteoporosis es una enfermedad quecausa debilidad y fragilidad a los huesos.� Luego,el póster continuaba diciendo que se necesitaba deuna droga en particular para contrarrestar esta�enfermedad.�

Sin embargo, lo expresado en la oración está alrevés. La osteoporosis no es una enfermedad quecausa debilidad ósea, la osteoporosis es el nombredado a un diagnóstico de huesos débiles. En otraspalabras, lo primero que ocurre es que hay huesosdébiles, y luego viene el diagnóstico de osteoporosis,ya sea si éste es correcto o no.

El póster referente a la droga hace parecer comosi la osteoporosis atacara primero, y luego unotuviera huesos débiles. La causa y el efecto estánal revés. Y así es como las compañías farmacéuticasquieren que las personas piensen sobre lasenfermedades y los síntomas: primero a usted le�da� la enfermedad, luego es �diagnosticado� justoa tiempo para que tome una nueva droga por elresto de su vida.

No obstante, todo esto es desinformación. No existetal enfermedad como osteoporosis. Es un nombreinventado que se le da a un patrón de síntomasque indican que usted ha permitido que sushuesos se debiliten.

Otro ejemplo es cuando una persona sigue un estilode vida poco saludable que da como resultado unsíntoma como presión alta, a ese síntoma se loasume como una enfermedad por sí misma y se ledará el nombre de una enfermedad. ¿Quéenfermedad? La enfermedad es, por supuesto,�hipertensión arterial�. Los médicos andan diciendoesta frase como si se tratara de una enfermedad ensí, no tan solo la descripción de la fisiología de unpaciente.

Puede parecer confuso, pero hay un punto muyimportante en todo esto.

Cuando observamos los síntomas y les damosnombres de enfermedades, automáticamentedistorsionamos la selección de los tratamientosdisponibles para tal enfermedad. Si la enfermedades, por sí misma, colesterol alto, entonces la curapara la enfermedad no debe ser otra que bajar elcolesterol alto. Y así es como llegamos a todosestos medicamentos tratando el colesterol alto conel fin de �prevenir� esta enfermedad y bajar losniveles de colesterol LDL en el paciente.

Al bajar sólo el colesterol, el médico puede estartranquilo de que está, de hecho, tratando esta�enfermedad�, dado que la definición de esta�enfermedad� es colesterol alto y nada más.

Sin embargo, hay un defecto fatal en este enfoqueal tratamiento de la enfermedad: el síntoma no esla causa de la enfermedad. Hay otra causa, y estacausa más profunda es rutinariamente ignorada porla medicina convencional, los médicos, lascompañías farmacéuticas e incluso, los pacientes.Una industria gigante ha sido construida en tornoa esta astuta distorsión.

Analicemos en detalle a la hipertensión arterial.¿Qué causa en realidad una alta presión sanguínea?Muchos médicos dirían que la hipertensión escausada por una interacción específica y medibleentre los químicos que circulan en el cuerpohumano. Entonces, compuestos químicosdesordenados son la causa de una presión sanguíneaalta, y por lo tanto, la solución es regular estosquímicos. Eso es exactamente lo que losfarmacéuticos hacen � intentan manipular losquímicos en el cuerpo para regular los síntomas de

alta presión sanguínea. De esta manera, sólo tratanlos síntomas, no la causa de fondo. En el siglo XXIlas personas recién se están empezando a dar cuentapor qué nos estamos enfermando y por qué losmédicos ni siquiera se pueden curar a sí mismos.

Veamos ahora el colesterol alto. El enfoque de lamedicina convencional dice que el colesterol altoes causado por un desequilibrio químico en elhígado, que es el órgano que produce colesterol.Entonces, el tratamiento para el colesterol alto esun fármaco de prescripción que inhibe la producciónde colesterol del hígado (drogas estatinas). Al tomarestas drogas, se regula el colesterol alto (la�enfermedad�), pero ¿qué causó que el hígadoprodujera demasiado colesterol en primer lugar?El factor causante permanece ignorado, y lossíntomas reciben toda la atención.

La causa de fondo del colesterol alto resulta serprincipalmente dietaria. Una persona que consumealimentos altos en grasas saturadas y aceiteshidrogenados inevitablemente producirá máscolesterol malo y mostrará los síntomas de esta asíllamada enfermedad de colesterol alto. Es simplecausa y efecto. Si consume los alimentos incorrectosproducirá demasiado colesterol malo en el hígado,lo que puede ser detectado y diagnosticado por losprocedimientos médicos convencionales, dándoleun nombre médico.

No obstante ello, la causa de fondo de todo estoes, en realidad, una mala elección de los alimentos,no algún extraño comportamiento del hígado. Sihubiera que nombrar a la enfermedad con exactitud,entonces tendría que ser llamada Enfermedad porElección de Alimentos Grasos, o simplementeEEAG.

EEAG sería lejos un nombre más exacto queayudaría más a las personas. Si es una enfermedadpor elegir alimentos con alto contenido graso,entonces la solución obvia para esta enfermedadsería elegir alimentos que no sean tan grasos. Estode manera simplificada, porque claro está que hayque distinguir entre grasas saludables y nosaludables. Pero al menos el nombre EEAG da alos pacientes una mejor idea de lo que estáocurriendo en vez de nombrar a una enfermedaden honor a un síntoma, como colesterol alto. Comopuede ver, el síntoma no es la enfermedad, perola medicina convencional insiste en denominarcomo enfermedad al síntoma porque de esamanera puede tratar al síntoma y adjudicarseéxito sin siquiera enfocarse en la causasubyacente, que permanece como un misterio parala medicina moderna. Algunos podrán decir quese trata de algo deliberado.

Sigamos analizando otras enfermedades para quetenga una idea más clara de cómo funciona esto.Otra enfermedad causada por una mala elecciónde alimentos es la diabetes. La diabetes tipo 2 esel resultado metabólico y fisiológico natural de unapersona que consume carbohidratos refinados yazúcares adicionados en grandes cantidades sinhacer ejercicio físico regular; lo que compensaríade alguna forma tales prácticas dietarias.

El nombre �diabetes� no tiene ningún significadopara el común de la gente. Hasta los años 30 eraconocida como �diabetes del azúcar�. Laenfermedad debería llamarse Enfermedad porAzúcar Excesiva o EAE. Si fuera llamada así, lasolución a esta enfermedad sería bastante evidente;simplemente consumir menos azúcar, tomar menosbebidas gaseosas, etc. Pero por supuesto eso seríademasiado simple para la comunidad médica,entonces hay que darle un nombre complejo a laenfermedad tal como diabetes, que pone la soluciónlejos del común de la gente.Otra enfermedad nombrada en honor a sus síntomases el cáncer. De hecho, hasta hoy, la mayoría delos médicos y muchos pacientes todavía creen queel cáncer es algo físico: un tumor. En realidad, untumor es sólo un efecto secundario del cáncer,no su causa. Un tumor es simplemente unamanifestación física de un patrón de cáncerexpresado por el cuerpo. Cuando una persona �tienecáncer�, lo que realmente tiene es un sistemainmunológico deprimido. Y ese sería un nombremucho mejor para la enfermedad: Enfermedad delSistema Inmunológico Deprimido o ESID.

Si el cáncer fuera llamado Enfermedad del SistemaInmunológico Deprimido, parecería ridículo tratarde curar al cáncer extirpando los tumores concirugía y destruyendo al sistema inmunológico conquimioterapia. Y, no obstante ello, estos sonprecisamente los tratamientos más populares parael cáncer que ofrece la medicina convencional.Estos tratamientos no hacen absolutamente nadapara fortalecer el sistema inmunológico del pacientey prevenir futuras ocurrencias de cáncer. Es poreso que la mayoría de las personas que se sometena quimioterapia o a la remoción de tumores pormedio de procedimientos quirúrgicos terminanteniendo más cáncer algunos meses o años después.Es también otra razón por la que las tasas desupervivencia apenas han cambiado en los últimosveinte años. (En otras palabras, los tratamientospara el cáncer de la medicina convencionalsimplemente no funcionan.)

La situación completa deriva del hecho de que laenfermedad recibe un nombre incorrecto. No escáncer, no es un tumor y ciertamente no es unaenfermedad causada por tener un sistemainmunológico demasiado fuerte que necesita serdestruido con quimioterapia. Se trata simplementede un sistema inmunológico debilitado o deprimido.Y si fuera llamada Enfermedad del SistemaInmunológico Deprimido o Debilitado, eltratamiento efectivo para el cáncer sería evidente.

Hay muchas otras enfermedades a las que lamedicina occidental les da nombres engañosos.Sin embargo, si se fija en lo que ocurre en el restodel mundo con respecto al nombre de lasenfermedades, resulta ser que hay muchos paísesen donde los nombres de las enfermedades sí tienensentido.

Por ejemplo, en la medicina china, a la enfermedadde Alzheimer se le da un nombre que significa, alser traducido, �enfermedad por debilidad mental.�En la medicina china, el nombre de la enfermedaddescribe con mayor exactitud la causa real de laenfermedad, mientras que en la medicinaoccidental, el nombre de la enfermedad parecieratener la intención de ocultar la causa de raíz dela enfermedad, haciendo, por lo tanto, que todaslas enfermedades suenen mucho más complejasy misteriosas de lo que en realidad son.Intencionalmente dirían algunos.

Esta es una forma en la que los médicos de lamedicina occidental mantienen a los tratamientosmédicos fuera de la comprensión del común de lagente. Porque ¡no quieren que las personas piensenpor sí mismas sobre las causas de la enfermedad!

Al crear todo un vocabulario nuevo para lascondiciones médicas, pueden hablar su propiolenguaje secreto y asegurarse de que las personasque no están educadas en medicina no entiendanlo que ellos están diciendo. Es una lástima, porquelos tratamientos y las curas de casi todas lasenfermedades crónicas son en realidad muy simplesy pueden ser descritas con un lenguaje simple, talcomo hacer diferentes elecciones de alimentos,recibir más luz solar natural, beber más agua, hacerejercicio físico regular, evitar toxinas alimentariasespecíficas, suplementar la dieta con súper alimentosy suplementos naturales, etc.

La medicina occidental prefiere describir a lasenfermedades con terminología química. Cuandouna persona está deprimida, no sufre de falta deluz solar natural, sino que tiene un �desequilibrioquímico en el cerebro� que sólo puede ser regulado,según afirman, con la ingesta de químicos tóxicosque alteran la química del cerebro. Cuando loshuesos están frágiles, no es la enfermedad de loshuesos frágiles; se la llama osteoporosis, algo quesuena muy técnico y complicado. Y para tratarla,los médicos occidentales darán prescripciones decostosas drogas que de alguna forma afirman queharán que los huesos sean menos frágiles. Pero, dehecho, el verdadero tratamiento para esto puedeser, una vez más, descrito en un lenguaje simple:ejercicio físico regular, suplementación con vitaminaD, suplementos minerales que incluyan calcio yestroncio, luz natural, y exclusión de la dieta dealimentos ácidos tales como bebidas gaseosas,harina blanca y azúcares adicionados.

De hecho, casi todas las enfermedades que sedestacan en las sociedades modernas, comodiabetes, cáncer, enfermedades cardiacas,osteoporosis, depresión clínica, síndrome deintestino irritable, etc., pueden ser descritasfácilmente con un lenguaje simple, excluyendotodo término complejo. Estas enfermedades sonsimplemente mal nombradas. Y yo pienso queesto es hecho en forma intencional para poner lajerga fuera del alcance de las personas comunes.Como resultado, hay mucha arrogancia en ellenguaje de la medicina occidental, y esta arroganciafavorece el lenguaje de separación entre sanadoresy pacientes, el cual nunca da como resultadosanación. Para lograr una sanación efectiva,debemos unir el lenguaje de sanadores y pacientesusando un lenguaje simple que las personas realesentiendan y sobre el que las personas reales puedanactuar, en vez de tratar a los clientes como inferiores.

Necesitamos comenzar a describir la enfermedaden términos de las causas de fondo, no en términosde sus acciones bioquímicas misteriosas. Cuandoalguien sufre de desorden afectivo estacional odepresión clínica, por ejemplo, llamémoslo por loque es: Desorden por Falta de Luz Solar. Paratratarlo, la persona simplemente necesita exponersemás al sol. Esto no es algo científico, no es complejoy no requiere de una prescripción. Se necesitaverdad en un mundo que le ha perdido la pista aésta.

Si alguien sufre de osteoporosis, seamos realistascon respecto a las palabras que usamos paradescribir la condición: Se trata realmente deEnfermedad de Huesos Frágiles. Y debería sertratada con cosas que aumentaran la densidad ósea,tales como nutrición y ejercicio físico, evitandoaquellos alimentos y bebidas que roban masa óseadel cuerpo humano.

Toda esta información, por supuesto, resultachocante para los médicos de la vieja escuela o lospracticantes de la medicina occidental, y entre másgrandes son sus egos, más odian la idea de ponera las enfermedades un nombre simple que lospacientes puedan comprender. La razón de esto esque si la simple verdad sobre las enfermedades ylas causas de la salud estuvieran fácilmentedisponibles para el común de la gente, esto restaríaimportancia a los médicos y a los investigadoresde medicina, sin mencionar lo que ocurriría conlas ganancias.

Hay mucho ego dentro de la comunidad médica,y claro está que no quieren hacer que la salud suenecomo algo alcanzable para el común de la gentesin recibir sus consejos expertos primero. Es algoasí como que una iglesia súper conservadora noquiere que sus miembros hablen con Dios a menosque esto se haga por medio de su sacerdote primero.Los médicos y los sacerdotes quieren servir comolos traductores de la �verdad�, y obstaculizaráncualquier intento de educar a las personas ya seapara practicar medicina o hablar con Dios por símismas.

No obstante, en realidad, la salud (y una conexióncon el espíritu) puede ser alcanzada por cualquierpersona individual. La salud es fácil, es sencilla,es directa y principalmente, es obtenible sin costo.

No crea en los nombres de las enfermedades quesu médico le da. Esos nombres están diseñadospara ocultar, no para informar. Están diseñadospara separarlo a usted de la autosanación, nopara ponerlo en contacto con su propio sanadorinterno. En realidad, no es nada más que una malamedicina enmascarada como práctica médicamoderna.


MIKE ADAMS EDITOR DENATURALNEWS.COM ¿Diabetes?

¿Osteoporosis?¿Alta Presión Sanguínea?

Enfermedades connombres engañosos

Cómo los nombres de las enfermedades engañan a los pacientes

sobre la prevención de las mismas

Edición Nº 59

PABLO PAULSEN

Estudie Naturopatía los días sábados

Durante los últimos años, cientos demiles de chilenos han leído ElGuardián de la Salud porque seinteresan en la Salud Natural y en laprotección de la salud de sus seresqueridos. Cada vez son más los quese han acercado a nosotros buscandoahondar en estos temas. Debido a esto,y pensando en la creciente inquietudde la comunidad por ir más allá en laSalud Natural, tanto en aprenderla,practicarla, enseñarla como protegerla,ha nacido la �Escuela de SaludNatural�, donde se impartirá la carrerade Naturopatía; aquellos que estudienesta carrera tendrán el título deNaturópatas y serán los protagonistasde la Salud Natural de Chile. LaEscuela de Salud Natural consiste enuna institución encabezada por PabloPaulsen, Licenciado en Kinesiología,Director de la Asociación Gremial deSalud Natural de Chile, Profesoruniversitario catedrático de Naturopatíay escritor de El Guardián de la Salud.

El MINISTERIO DE VIDA Y SALUDNATURAL, (MISANA) otorga a laEscuela el marco legal y patrocinio. Estaorganización es una entidad de DerechoPúblico, autorizada por la Contraloríay dependiente del Ministerio deJusticia. Su ámbito de acción es a nivelnacional y no depende de losMinisterios de Educación ni de Salud.(ver pág. 5)

La Escuela de Salud Natural ha sidocreada para forjar un futuro con líderesque puedan orientar y proteger a laspersonas enfermas y sanas que busquenuna opción diferente a la medicinaalópata. Es una entidad totalmente librede influencias de la Industria de laEnfermedad y de las prácticasesotéricas y poco serias que hoy estáncontaminando a la Salud Naturalchilena.

Lamentablemente la profesión de laNaturopatía al tratar de entrar al sistemade salud chileno, se encontró con unmuro, cual cemento es el poder decorporaciones internacionales, y estoha dejado a los profesionales de laSalud Natural bajo el a lerofarmacéutico y confinados a carrerasdonde se imparten cursos de nivel másbajo que la medicina alopática. Conestas excusas las cabezas del paíslograron establecer que los naturópatasdeben ser asistentes de los médicosalópatas y no profes ionalesindependientes, y así, finalmente laNaturopatía no logró su cometido.

Debido a esto la Escuela de SaludNatural abre sus puertas a todosaquellos que quieren formarse en laSalud Natural de manera profunda ycientífica, con fundamentos sólidos ycompletamente serios, las mismas quehan sido blanco del ataque alopáticocada vez que se realiza una mesaredonda de salud. La Escuela de SaludNatural impartirá una enseñanzacentrada en la filosofía de que el cuerpohumano tiene una habilidad intrínsecapara curarse a sí mismo si se respetauna vida natural. Los Naturópataspreferirán utilizar remedios naturalescomo hierbas, alimentación, ejercicio,descanso, etc. en vez de fármacos ycirugía.

Para entender la necesidad de crear laEscuela de Salud Natural, patrocinadapor MISANA, pondremos un ejemplopráctico; en Chile sólo existen 2 tiposde �doctores�; los médicos y losodontólogos. Sólo ellos pueden recibira una persona directamente y pedirexámenes para ayudarla en suenfermedad. Muy diferente es en otros

países como Francia, Canadá y EE.UU,que a pesar de ser el país máscontaminado por la Industria de laEnfermedad, es donde existen 5 tiposde �doctores�; médicos, odontólogos,naturópatas, quiroprácticos yosteópatas. De estos 5 profesionalesde la salud sólo 2 son alopáticos(médicos y odontólogos) y los otros 3practican la Salud Natural, trabajansin fármacos ni cirugía.

Tenemos que darnos cuenta de que sinosotros no tomamos el control denuestra vida nadie lo hará. La SaludNatural no es algo nuevo e inseguro,la quiropraxia es una carrera de 100años de antigüedad, la osteopatíatambién, la naturopatía es tan viejacomo la medicina misma ya que es lamedicina practicada desde un principiopor el padre de la medicina Hipócratesy la medicina china tiene por lo menos4.000 años de existencia. Está claro,que la Salud Natural es ciencia, tienetrayectoria y sus profesionales son derespetar.

Esto quiere decir que los doctores quetrabajan con Salud Natural ya existen,pero las autoridades de nuestro paísno los han introducido en nuestrosistema de salud.

Observando esta situación, no podemosseguir esperando que mágicamenteabran las puertas de las universidadesa las carreras de Salud Natural ennuestro país, o que quienes tienen laautoridad en este suelo chileno den unpaso al frente y defiendan la libertady vida de todos nuestros compatriotas,ya que hemos visto por décadas comola Industria Farmacéutica ha gobernadosoberanamente el sistema de salud,creando profesionales 100% alópatas,especialmente por los últimos 36 años.

Es por todo esto que desde este año2009 se dará curso a la nueva carrerade Naturopatía en la Escuela de SaludNatural, donde buscamos reunir a loslíderes de salud más grandes de Chile,t o d o q u i é n s e a c a p a z d ecomprometerse y dedicar su tiempopara formarse como un verdaderoGuardián de la Salud y estudiar elcuerpo humano y la naturaleza.Esforzándose el día de hoy sentirámañana el orgullo y la felicidad dehaber sido quién cambió la historia dela salud chilena.

La carrera de Naturopatía es unacarrera formal y de máximo nivelacadémico. Los estudiantes seránformados en los temas más relevantesen la salud, como por ejemplo;

La verdadera historia de lamedicina, donde ahondaremos en lostemas que han sido expuestosbrevemente en El Guardián de la Saluddurante los últimos años, en este ramoque durará var ios semestresestudiaremos la verdadera historia dela Industria Farmacéutica y la historiasuprimida de los grandes líderes,pioneros y descubridores de la SaludNatural. Grandes científicos que handesarrollado tratamientos y curas paraenfermedades que la alopatía consideraincurables o de tratamientos muycostosos, cuyas historias en vez deentrar a los anales de la medicina hansido confinadas al olvido. Como DonManuel Lezaeta Acharán, el Dr. LinnusPauling, el Dr. Matthias Rath, PierreJacques Antoine Bechamp, DanielPalmer, Dr. Still, Dr. Max Gerson,Jonathan Gray y otros. Ahondaremosen la información acerca de cómo laIndustria de la Enfermedad hagobernado la salud del planeta por losúltimos 200 años, tanto nacional comointernacionalmente. Todo esto paraque logremos hacer un cambio yproteger la salud de los chilenos con

hechos y poderosos fundamentos.

Salud Natural, por supuesto tambiénse formará a las personas en losconocimientos del cuerpo humano ysu relación con la naturaleza de maneraexacta y profunda. Los estudiosincluirán ramos de máxima exigenciacomo anatomía, fisiología, y lasciencias básicas del cuerpo humano.Además habrá una fuerte y sólida basede enseñanza de tratamientos naturalescomo homeopatía, medicina manual,medicina china, terapias florales, etc.

Conocimiento de la Alopatía, esfundamental que los Naturópatasconozcan la práctica de la MedicinaAlopática para poder orientar apersonas que estén visitando al mismotiempo a un médico. Además esnecesario conocer y estudiar lastécnicas que no son de práctica de laSalud Natural, como la farmacologíay la cirugía, porque son de uso habitualde todo el mundo.

Las clases serán impartidas los díassábados de forma intensiva para darlela oportunidad de asistir a quienestrabajan y estudian, además de quienesviven fuera de Santiago y esténdispuestos a viajar una vez a la semanapara llevar este conocimiento a susciudades. Será necesario estudio diariode forma particular para lograr losconocimientos necesarios y unaaprobación de todos los ramos, ya quelas evaluaciones serán realizadas cadaclase. Adicionalmente se realizaránevaluaciones globales. Se exigirántrabajos de investigación, trabajosindividuales y grupales, disertacionesy otro tipo de evaluaciones.

Esta carrera está abierta para todo quiénquiera estudiarla, durante la últimasemana de Abril se realizaráel proceso de selección deestudiantes mediante unaprueba de aptitudes básicasy una entrevista personal conPablo Paulsen. El requisitomás importante es e lcompromiso, ya que ustedtiene que estar consciente queemprenderá un camino deaprendizaje que le cambiarála vida a usted, a su familia,a todos quienes lo conocen ya toda persona que se acerque

a usted para pedir orientación. Nosotrosapoyaremos a es tos nuevosProfesionales de la Salud, losprofesionales más completos de SaludNatural de nuestro país, para que todoel mundo sepa que ha nacido un grupode líderes que protegerán y educarána las generaciones futuras.

El costo de la carrera será de 150.000pesos mensuales, con becas de estudiopara personas que presentenincomodidades financieras como porejemplo: Ingresos bajos, deudasbancarias o de otro tipo, cargasfamiliares (hijos), cesantía, etc. Habránbecas también para todos aquellosinvolucrados en la Salud Natural delas siguientes formas; miembrosinscritos de Meganatural®, miembrosde la Asociación Gremial de SaludNatural de Chile, Miembros delMinisterio de Vida y Salud Natural,Lectores de El Guardián de la Salud yotros. En la escuela de �Naturopatía�queremos que el tema financiero nosea un inconveniente, pero siempremanteniendo el nivel académico deexcelencia. El único requisito esenseñanza media completa, tal comoen cualquier carrera profesional. Nohay un límite de edad, ni condiciónsocial, ni religiosa, etc. solamente eldeseo de ser un defensor y practicantede la Salud Natural. A continuaciónun recuadro explicando el sistema debecas.

La maya de estudios está diseñada conel sistema 3+3+1, luego de los 3primeros años el alumno se convertiráen Asistente de Naturopatía, unprofesional de nivel básico en SaludNatural que puede ejercer algunasterapias naturales y quién será la manoderecha de quienes se aventuren aestudiar 3 años más para obtener su

licencia, y realizar 1 año de práctica,de esta forma volviéndose Naturópatas.Como usted puede notar con clases losdías sábados de cada mes, sin dejarsus estudios o trabajo puede llegar aser uno de los defensores máspoderosos de la Salud Natural denuestro país. A continuación la mallacurricular.

El mínimo de alumnos para que lacarrera se lleve a cabo serán 40 personas y el máximo 80. Todos los postulantes deben enviar un correoelectrónico escuelasaludnatu[email protected] con sus datos; nombre completo, edad, profesión, teléfonos de contacto, beca a la que quierepostular, estudios cursados, domicilio,experiencia en salud. Todos, sinexcepción, serán llamados a rendiruna prueba de aptitudes y a una entrevista personal del 20 al 25 de abril.Las clases comenzarán el día sábado2 de mayo. Si usted no tiene una carreradel área de la salud previa, si no tieneexperiencia como terapeuta natural,etc. no se preocupe, lo más importantees que tenga las ganas y el compromisoque demostrará en la entrevistapersonal.

Invitamos a todos quienes soñaron conahondar en la Salud Natural, a todosquienes aman estudiar el cuerpohumano y las ciencias. Pero hacemosel llamado más importante a quienesestén dispuestos a comprometerse enuna carrera seria, hasta lograr elconocimiento de la salud humanadesde un punto de vista nuevo y asílograr proteger y mejorar la salud detodos los chilenos.

Para resolver dudas contáctese conPablo Paulsen al e-mail

[email protected].

Conviértase en un Guardián de la Salud

Anatomía 1 Anatomía 2 Anatomía 3 Anatomía 4 Biomecánica 1 Patología

Biología Celular Histo-embriología

Matemáticas Física General

Fisiología 1 Fisiología 2 Fisiología 3

Iridiologia 1 Iridología 2

Homeopatía 1 Homeopatía 2 Homeopatía 3

Fitoterapia

Medicina Manual 1 Medicina Manual 2 Medicina Manual 3

Fisiopatología 1 Fisiopatología 2 Fisiopatología 3 Ecología Salud Pública

Psico - Patología

Reflexología

Terapia Florar

Nutrición

Masoterapia

Conocimientos delas TécnicasAlopáticas 8

Conocimientos delas TécnicasAlopáticas 7

Estudios deDoctorado

y Tesis

Estudios deDoctorado

y Tesis

Medicina China 1 Medicina China 2 Estadísticas

Química General yOrgánica

Química General

Anátomopatología 1

Anátomopatología 2

DesarrolloPsico-Motor

EvaluaciónGeneral

Biomecánica 2

Historia de laMedicina y

FundamentosCristianos









Conocimiento delas TécnicasAlopáticas 1






1º Semestre 2º Semestre 3º Semestre 4º Semestre 5º Semestre 6º Semestre

7º Semestre 8º Semestre 9º Semestre 10º Semestre 11º Semestre 12º Semestre

13º Semestre 14º Semestre

Título de Técnico en Naturopatía

Título de Doctor en Naturopatía, Naturópata

Título de Licenciado en Naturopatía

150.000

120.000

105.000

105.000

90.000

90.000

75.000

60.000

52.500

0%

20%

30%

30%

40%

40%

50%

60%

65%

BecaSin beca

Miembro AG Salud Natrual de Chile

Lector del Guardián de la Salud

Deuda bancaria u otra

Ingreso menor a 150.000 per cápita

Sueldo mínimo

Cesantía

Miembro de Meganatural

Miembro de Ministerio de Vida y Salud Natural

150.000

150.000

150.000

150.000

150.000

150.000

150.000

150.000

150.000

Arancel % de beca Arancel final

*Otros consultar con Director de Carreracostos de la Matrícula 25.000, no sujeta a descuentos * Becas no acumulables

Instituto CETEL es pionero desde el año 2000en la enseñanza sistemática de TerapiasAlternativas, con clases presenciales y a distancia.

La carrera �NATUROPATÍA HOLÍSTICA�,comenzó a impartirse oficialmente el primer se

mestre del 2006 en el Instituto Carlos Casanueva,y desde el Segundo semestre del mismo año hastael 2008 en la Universidad de Aconcagua.

Desde el año 2009 el Instituto CETEL continuaráimpartiendo las carreras originalmente creadaspor Sandra Guzmán, (dueña de la propiedadintelectual y del Proyecto Educativo en el área dela Salud Natural y Terapias Energéticas yVibracionales). Estas son:

1.- Naturopatía Holística2.- Medicina Tradicional China y Acupuntura3.- Osteoquiropraxia

Todas tienen una duración total de 5 semestrescon práctica incluida.

Según el interés de cada uno, para ampliar susconocimientos, hay cursos con distintos nivelesde profundización.

Docentes: equipo calificado que ha trabajado conCETEL desde el año 2000 y en la Universidad deAconcagua.

El MINISTERIO DE VIDA Y SALUDNATURAL, (MISANA) nos otorga el marco legaly patrocinio. Esta organización es una entidad deDerecho Público, autorizada por la Contraloría ydependiente del Ministerio de Justicia. Su ámbitode acción es a nivel nacional y no depende de losMinisterios de Educación ni de Salud. (ver pág. 5)

Rene Telchi (Representante Legal del InstitutoCETEL) y Sandra Guzmán, también son gestorese integrantes del Directorio del MISANA.

Los Terapeutas que egresen podrán realizar susterapias en su consulta privada o como parte deun equipo interdisciplinario en Centros de SaludNatural, para ello deberán ser miembros delMISANA y ejercer bajo su marco legal. Nodependerán del Ministerio de Salud ni deEducación.

También invitamos a los terapeutas que yaejercen en esta área, a acercarse para evaluar lasituación particular de cada uno y ver la posibilidadde tomar algunas asignaturas, para el ejercicio desu actividad bajo las normas y apoyo legal delMISANA.

Por este año los cursos presenciales se impartiránen Santiago y Viña del Mar. Los interesados deregiones, podrán tomar los cursos que se impartena distancia.

Instituto CETEL (Centro de Estudios de DesarrolloHumano y Naturopatía Telchi), forma parte delCENTRO DE SALUD NATURAL TELCHI, quedesde hace 23 años, cuenta con FarmaciaHomeopática, Productos Naturales, Fitoterapia yTerapias Florales con recetario magistral. Tambiéntiene un completo Centro de Salud con TerapiasAlternativas.

Ver www.naturismotelchi.cl

Inicio de clases presenciales abril 2009. A distanciaen cualquier fecha desde abril.Informaciones y solicitud de hora para entrevistapersonal al 858 3719 � 450 8800

Metros Los Leones - Providencia - Santiago

AURICULOTERAPIAProblemas de obesidad, ansiedad, angustia y Otros.

Nada mejor que un tratamiento con esferas

Magnéticas en las orejas.

MASAJES de:Relajación, Descóntractura, Facial, Coloníco, Reflexologia,

Reiki, Drenaje Linfático más todo tratamiento de:

ESTÉTICA PERSONALÍSADA Y MANUAL

Atención: Lunes a Domingo

Solicite ahora al 09-3272682 - Maria Cristina

BIOMAGNETISMO MEDICINAL Dr. GOILCura con imanes tus enfermedades causadas por: Vírus, Bacterias, Hongos, Parasitos.

Desequilibrio orgánico, glandulares y dolores muscularesSolicite hora a Rebeca - Fonos: 02-335 2566 - 09 - 255 1205

Mall Portal Exposición: Exposición 40, L. 307, Tercer Piso, SantiagoAv. 5 de Abril 093 . L.201 . 2do Piso (Esq Alberto Llona) Maipú

Ventas 886 78 80 - 689 24 57

09.237 03 95

Gran Noticia: Carreras deTerapias Alternativas de Instituto CETEL


Informacíon: 858 3719 - 450 8800www.naturismotelchi.cl

Si ha llegado tu hora debes participar de estaobra. Su objetivo va más allá de unaespecialización técnica e intelectual, pretendepor sobre todo un despertar de la conscienciaespiritual del participante para una realcomprensión e integración con la naturaleza ysus leyes, trascendiendo las limitaciones delpropio intelecto.

¿Para quien es este conocimiento?- Para el que entiende que sanación yespiritualidad deben complementarse.- Para el que quiere ampliar su conscienciaporque entiende que sola, la especialización ylos rótulos son limitantes y llevan a una reducciónde la visión y la percepción.- Para el que quiere conocer las leyes curativas,constructivas y evolutivas de la creación ycolaborar con ellas.- Para el que quiere ayudarse y ayudar a sanar

naturalmente las dolencias crónicas, degenerativasy a veces incurables para la medicina y que asolannuestra sociedad.

�La temática de este taller es de dominio depocos, satisface inquietudes del que buscaautoconocimiento y complementa laespecialización de todo terapeuta, sea oficial oalternativo. Es práctico, es para el día a día ynecesario en todo tipo de tratamiento. No tienereconocimiento oficial de los medios académicos,al sistema y los laboratorios no les interesa...Por consecuencia no es para cualquierpersona...�

�Es para el que aspira a ser ordenado por Dios,consagrándose como maestro de su cuerpo y obrerode la naturaleza al servicio de la Gran Obra�

Orientador:Lautaro Puglisevich Cossani

Director del Ministerio de Vida y Salud NaturalInformaciones: Guemes 233, La Reina, Santiago

Tel. 769 4248 � 09 8406652www.inciamedis.cl � [email protected]

Estudie Medicina SupremaCurso patrocinado por el Ministerio

de Vida y Salud Natural

Según Rudolph Virchow el desbalanceácido-base en nuestro cuerpo es capazde producir numerosas enfermedades.

Muchas cosas suceden en el interior denuestro cuerpo que los exámenesconvencionales no pueden detectar.Pero sí es posible a través de un simpleexamen de su iris.

Nuestro organismo posee unequilibrio ácido-base, expresadoquímicamente como pH, que encondiciones normales es ligeramentealcalino, es decir, tiene ligeramentemayor cantidad de elementos no ácidos,denominados álcalis. Este equilibrioácido-base se mantiene estable a travésde los mecanismos normales deregulación del organismo y del tipo decomidas que ingerimos. Cuando nuestrocuerpo esta equilibrado o normal, amenudo soporta un exceso de ácido oálcalis. Pero en el caso en que losmecanismos de defensa y regulaciónclaudican, es necesario reducir todasaquellas cosas que aumentan eldesequilibrio del medio interno, comola incorrecta alimentación, los fármacos,el sedentarismo, el estrés, y otrasvariadas causas involucradas

Este equi l ibr io es de v i ta limportancia, pues muchas reaccionesenzimáticas y químicas del cuerpo sólofuncionan en un pH determinado. Unpequeño cambio en el pH puede tenerun efector profundo en las funcionesdel organismo. Cabe destacar ademásque las distintas partes de nuestro cuerpotienen distintos niveles de acidez yalcalinidad.

A continuación veremos un listadoparcial de síntomas y alteraciones de lasalud que se han asociado con laacidosis (pH ácido) del medio interno.

Síntomas inicialesAcidez, acné, alergias alimenticias,ansiedad y depresión premenstrual,ataques de pánico baja energía ycansancio, cólicos menstruales ypremenstruales, congestión nasalcrónica, diarrea, dificultad paralevantarse de mañana, dolor musculary de cabeza, estreñimiento, falta dedeseo sexual, lengua blanca, manos ypies fríos, orina olorosa.

Síntomas intermediosAsma, caída excesiva del cabello,depresión, enfermedades bacteriales,entumecimiento, gastritis, herpes I y II,hinchazón, impotencia, infecciónurinaria, insomnio.

Síntomas avanzadosArtritis reumática, desordenes deaprendizaje, enfermedad de Crohn,enfermedad de Hodgkin, escleroderma,esclerosis múltiple, esquizofrenia,leucemia, lupus eritematoso, sarcoidosis,todas las otras formas de cáncer,tuberculosis.

Con correctas pautas de alimentación,nutrición celular, homeopatía,fitoterapia, oligoelementos, suplementosnutricionales, vitaminas y minerales, yagentes naturales brindados por laNaturaleza, además de un cambio en elestilo de vida, ejercicio y descansoadecuados, es posible corregir todosestos síntomas y alteraciones de salud.

Las enfermedades no son causadas porvirus o bacterias, microbios o gérmenesexternos a nuestro organismo, sino quese trata más bien de la descomposiciónde nuestras células y tejidos, la que

atrae a los gérmenes a su medio natural� tej idos en descomposición-provocando males mayores.

�Los gérmenes no son la causa de laenfermedad, sino que buscan su hábitatnatural (los tejidos enfermos) de igualmanera que los mosquitos lo buscan enagua estancada y putrefacta, pero noson la causa de la putrefacción delagua.�

La descomposicion de nuestros tejidosCuando el organismo se encuentrasobrecargado por un exceso de acidez,impedido de neutralizar de maneraeficaz este exceso de ácidos yeliminarlos, éstos ácidos quedandepos i tados en lo s f lu idosextracelulares y en las células deltejido conectivo, comprometiendodirectamente la integridad celular.

Los ácidos acumulados comienzan aerosionar las venas, arterias, células yt e j i d o s , d e r i v a n d o e n u n adesorganización celular denominadaenfermedad degenerativa.

El interés del diagnóstico iridológicoestá centrado en observar las causasque provocan la desestabilización delos ácidos y álcalis, para evitarlas yneutralizarlas. Luego, la Iridología seocupa en reparar el daño tisularprovocado por este desequilibrio a travésde la nutrición celular de dichostejidos.

A continuación veremos cómo el irisnos muestra claramente el desequilibrioácido-base y también el estado dediferentes tejidos, órganos y sistemascorporales.

El equilibrio ácido-base y laIridología

En este iris podemos ver:Pelo peinadoImplica irritación en procesos agudosinflamatorios. Cuando este signo sehace muy abundante, será una señal deacidosis orgánica. En el iris hematógeno,(color café) el signo del pelo peinadono es tan habitual, pero pueden aparecerunos signos en forma de embudos decolor más claro que la tonalidad del iris.

Copos de ácido úricoEl ácido úrico se manifestará en formade copos de color ocre en la periferiadel iris. Este signo es muy frecuente enel iris mixto, indicando un aumento deácido úrico, artritismos y litiasis poruratos.

Área digestiva de color claroCuando esta zona aparece de un colorblanco amarillento, nos indicará unahiperacidez gastrointestinal.

Copos blancosLos copos blanco que forman el rosariolinfático, indican procesos de malaeliminación y se relacionan con unatendencia al artritismo.

Signo del sacacorchosSe caracteriza por la presencia de unafibra gruesa, clara y rizada como un

sacacorchos, que transcurre desde lacorona nerviosa hasta la periferia. Estesigno indica una inflamación agudahiperálgica y es conocida también comolínea de dolor.

En la fotografía observamos unapigmentación amarillenta muyextendida, donde aparecen pigmentosanaranjados de fucsina que indicanalteración hepática y pancreática. Lapigmentación se asemeja a la acidosisdebido a que no es translúcida y ocultala trama irídica subyacente.

Chequee su salud y su balancebioquímico por la Iridología

Le invitamos a un completo chequeode su salud a través del examen de suiris. Si usted padece alguna de lasalteraciones señaladas en el listadosuperior, y no ha podido sanar pord i a g n ó s t i c o s y t r a t a m i e n t o sequivocados, visítenos en Carmen 10(Diagonal Paraguay 491) frente alCerro Santa Lucía (Metro Santa Lucía),días lunes, miércoles y viernes de 10:30AM a las 19 horas. También puedesolicitar su examen iridológico en laCafetería del Centro Natural, ubicadaen la Estación Central, los días martesy jueves de 10:30 AM a las 18 horas.

Reserve su hora de atención en lossiguientes teléfonos: 6321887-6894383

Página 10 - Edición Nº 59

Suecia 42, of. 1405. Providencia Metro Los Leones.F: 244 2286 [email protected]

www.saludintegralpincetti.cl

Quiropraxia

TRATAMIENTO PARA LA CALVICIE

Taichi

Biomagnetismo

Tratamientoscorporales

Yoga

MasajesTerapéuticos

Reiki

Pilates

Acupuntura

DrenajeLinfático

Terapia Floral

Un centro de saludcomplementaria, en dondetu Cuerpo, Mente y Alma

encontrarán el equilibrio...

Marzotalleres : manejo

del stres,sintonización,reiki I,II,III

10% descuentopor pago

anticipado

y el desequilibrio

ácido�base

¿A quién le confía su cuerpo?

Quiropraxia, la última fascinación de la saludalternativa� si usted conoce esta rama de lamedicina y se atiende con un quiropráctico,sabe a quién le está confiando su cuerpo.

¿Confiaría usted en un médico, dentista,cirujano plástico, etc. que le dice que estudiósólo seminarios algunos fines de semanas o unpar de noches por la semana? Obviamente queno. ¿Qué daño podrían hacer estas personas aun paciente si tuviesen sólo este nivel deestudios?

Esta profesión, la Quiropraxia, requiere unmínimo de 5 años de estudios, diariamente aun horario full. Esto, sin mencionar la prácticay la residencia. Profesionales con este gradode preparación producen confianza. Entonces,por qué pensar que un especialista de columnadebe ser diferente. Algunas personas se entregana �profesionales� que no tienen másentrenamiento que algunos cursos de fin desemana o aprendieron algunas técnicas básicasque alguien les mostró.

Un Quiropráctico licenciado estudia lasfunciones y disfunciones del sistema músculo-esqueletal y su relación con el sistema nervioso.El resultado es un profesional especializado ycapacitado para poder diagnosticar conseguridad la causa del problema (de lainterferencia nerviosa) y darle el tratamientoadecuado.

Signo del sacacorchos

La iridología

Pelo Peinado

Síntomas v/s ConsecuenciasObligadas

Casi todos los síntomas nos obligan a cambios deconducta que se clasifican en dos grupos: Los síntomasque nos impiden hacer las cosas que nos gustaríahacer y los síntomas que nos obligan hacer lo que noqueremos hacer. Una gripe por Ej. nos impide aceptaruna invitación y nos obliga a quedarnos en la cama.Una fractura de pierna nos impide hacer deporte ynos obliga a descansar. Si atribuimos a la enfermedadpropósito y sentido, los cambios impuestos en laconducta nos permiten sacar conclusiones acerca delpropósito del síntoma. Un cambio de conducta obligadaes una rectificación obligada y debemos prestarleatención consciente, ya que los seres humanos solemosponer mucha resistencia a los cambios obligados,tanta, que tratamos por todos los medios de neutralizarla rectificación para continuar con nuestra vida normallo antes posible y seguir nuestro camino impertérrito.

El ser humano tiene tres señales o mensajes del maestrointerior, estas pueden ser tensiones físicas o nerviosas,traumatismos físicos o psicológicos y las enfermedadesorgánicas o psicológicas. La enfermedad sirve comoseñal de alerta y nos habla con gran precisión de loque está ocurriendo dentro de nosotros.

Es bueno prestar atención a los síntomas yconsiderarlos como una voz de alerta para corregircon ello el desequilibrio: el hiperactivo es obligadoa descansar, el superdinámico es inmovilizado. Laenfermedad siempre es una crisis y toda crisis noslleva a una evolución. Si aprendemos a escuchar anuestro cuerpo e interpretar el mensaje desarrollaremosnuestra inmunidad interior, de lo contrario podríamosdebilitarnos y tener una enfermedad aun más grave.Experimentar síntomas o sufrir una enfermedad nosconduce a zonas nuevas, desconocidas y no vividas;cuando consciente y voluntariamente atendemos estellamado le damos un sentido a la crisis.

Cecilia Pincetti BustosTerapeuta Floral

JAIME PACHECO CABEZASIRIDÓLOGONATURÓPATA HOLÍSTICO

Edición Nº 59 - Página 11Un consejo necesario:

GRACE LOAYZA M.

Consuma Vitamina Cdurante su embarazo

Las ganancias obtenidas por estos y otros auspiciadores, sedonan para la mantención de este Centro de Capacitación

Confirme su asistencia al fono 632 1887

Diagonal Paraguay 491,esquina Alameda, Metro Santa Lucía Santiago

para todo público y estudiantes de salud natural

Marzo 2009

$500

Ninguna dieta rigurosa se puede sostener en eltiempo con éxito y sin complicaciones en la salud.Esto, sólo generan frustración y más obesidad,como resultado del efecto rebote. Por eso Comay Adelgace propone un tratamiento de control depeso con planes de alimentación flexible. Si quieresbajar de peso, ahora sabes que existe un métodosaludable y placentero. Las Nutricionistas de estesistema, personalizan los planes de alimentaciónde acuerdo a la vida diaria del paciente y enseñanestrategias para mejorar los hábitos alimentarios.Lejos de ser un régimen que implique pasar hambreo comer siempre lo mismo, los pacientes siguenguías abiertas que van cambiando por semana.De esta manera, sin prohibiciones y con unaalimentación variada, las guías se tornan

estimulantes y entretenidas. Para conseguir unaalimentación saludable, lo primero que se requierees abandonar el hábito nocivo de comerdescontroladamente. Coma y Adelgace ayuda alograr esta meta fundamental, mediante la técnicade la auriculoterapia. Esta, es una técnica naturalque consiste en la colocación de microesferas enpuntos específicos de la oreja, que consiguencalmar ansiedad y hambre. Así, con mástranquilidad, se encuentra satisfacción con lacomida.

Para conocer más sobre este tratamiento exitosoingresa en www.comayadelgace.com o escríbenosa [email protected]

En esta oportunidad hablaremos de lavitamina C, reconocida por evitar resfríoso aumentar las defensas de nuestrosistema inmunológico, pero ¿quésabemos de su uso en el embarazo?,¿será prudente consumirla?, ¿cuántotomar y para qué?, en este artículodaremos algunas respuestas a las futurasmadres para que el desarrollo de su bebésea más saludable.

En el embarazo se hace necesarioaumentar la mayoría de los nutrientes,pues no sólo debe fortalecerse la mamá,sino que ahora debe proporcionarnutrientes a su hijo en formación. Poresto el consumo de vitamina C o ácidoascórbico es indispensable durante elembarazo. A través de la placenta lamadre transmite al bebé los nivelesnecesarios de este nutriente, tanto asíque al momento de nacer, el bebé duplicalos niveles de vitamina C que contienela madre. Por lo que si la madre noconsume suficientes frutas y verdurascrudas a diario, es recomendable quetome un suplemento de esta vitamina.

Durante el embarazo la vitamina C ayudaen el desarrollo óseo del bebé y en elcrecimiento y fortalecimiento de susencías y vasos sanguíneos, pero ademáseste nutriente produce colágeno, proteínaque actúa como cemento uniendo lasmembranas amnióticas, éstas a su vezforman una barrera que protege el mediointerno (uterino) y el externo, protegiendoal bebé de agentes extraños.

El consumo de vitamina C, al igual queel ingerir otros nutrientes del grupo B,previenen el riego de desarrollarpreeclampsia, nivel alto de presiónsanguínea en la madre cuya únicasolución es adelantar el parto, lo queconlleva a tener bebés prematuros contodos los riesgos que esto significa. Poresta razón, las embarazadas requieren

vitamina C adicional; necesidad que semantiene durante la lactancia por ser laleche materna una rica fuente de estavitamina.

Algunos alimentos ricos en vitamina Cson: naranjas, piñas, kiwis, cerezas,mandarinas, pomelo, limón, tomate,frutillas, frambuesas, papayas, mango,papas, remolacha, repollo, coliflor,brócoli, espinaca, pimiento y perejil,alimentos muy accesibles que podemosmezclar para obtener una cantidadenriquecida de vitamina C.

No está demás mencionar una y otra vezque es necesario consumir estosalimentos de forma cruda, pues sabemosque al cocinarlos pierden muchos de susnutrientes. Además, en el caso de losjugos, es importante consumirlos demanera inmediata luego de prepararlos,pues son muy sensibles a la luz y a latemperatura, por lo que después de 15 ó20 minutos pierden un porcentaje denutrientes.

Con una dieta saludable, equilibrada yq u e c o n t e n g a l o s n u t r i e n t e sindispensables, algunos de ellosmencionados en ediciones pasadas, lamadre debería disfrutar de un prósperoembarazo.

Fuente: www.babysitio.com

Comentario de la EditoraEstá ampliamente comprobado que lavitamina C es el nutriente que lo hacetodo.

Si los seres humanos NO producimosnuestra propia vitamina C (estamosobligados a adquirirla del exterior) y sila mayoría de los animales elaboranalrededor de 30 mg. diarios por kg. depeso corporal, entonces para una mujerque pesa 50 kg. (no embarazada) estoascendería a 1500 mg, y si se embaraza,obvio que su peso sube (60-65 kg), por

lo que también debería subir la cantidadde vitamina C.

Si con los alimentos se obtienen bajosniveles de esta vitamina. Puede ver lastablas completas en www.alimantacion-sana.com:Naranjas 53mgBrocoli 100mgTomate 23mgPapas 10 mg

Entonces es casi obvio que deberíamossuplementarnos con ácido ascórbico oascorbato de sodio.

Es más, el ácido fólico (vitamina delcomplejo B), esencial en mujeresembarazadas, adopta una formaaprovechable en el organismo siemprey cuando se suministre abundantevitamina C. (Recobremos la Salud-Adelle Davis)

Sin embargo hay un problema, la DosisDiaria Recomendada reconocidamundialmente habla de consumir 60 mg.diarios. Además, todos los suplementosalimentarios, incluyendo la vitamina C,tienen una advertencia en sus etiquetasque dice:�Su uso no es recomendable paraconsumo por menores de 8 años,embarazadas y nodrizas, salvo indicaciónprofesional competente y no reemplazaa una alimentación balanceada.�

Puedo concluir que, si necesitamosabundancia de vitamina C, esto incluyea todos los seres humanos. Y si losalimentos no siempre cubren lasnecesidades y además otros nutrientesesenciales dependen de esta vitamina,entonces ¿por qué las advertenciaslegales no recomiendan públicamente lasuplementación y sugieren una dosisextremadamente baja?

La respuesta es obvia, pero la decisiónes suya. La información completa yaestá en su mano.

Con el auspicio de:

- El Guardián de la Salud- AMINAS Nutrición- Dynamo Gold- Pan MI SALUD- Mega Natural - LadyGym

Ciclo Cultural

AdhesiónMarzo 2009

Sábados a partir de las 18:00 hrs.Diagonal Paraguay 491

[email protected] - F: 632 1887

Psicología de la SaludJueves 5 - 12 - 19 - 2610:30 hrs a 12:00 hrs

Conociendo la IridologíaViernes 6 - 13 - 20 - 2710:00 hrs a 11:00 hrs

La Medicina ManualExponen

Omar Abud y Pablo PaulsenSábado 21

14:00 hrs a 15:30 hrs

Curso GratuitoLibro

Siempre Delgadocon salud y sabiduría

Martes 3 - 10 - 17 - 24 - 3110:30 hrs

Sábados 7 - 14 - 21 - 2816:00 hrs

con certificado de asistencia

Sábado 7�La sociedad frente a la Terapia Natural�

Idelfonso Paul

Sábado 14No hay Charla

Convocatorio Ministerio de Vida y Salud NaturalBienvenidos a todos los interesados (Ver Pág. 5)

Sábado 21�Origen y tratamiento de los dolores de espalda�

Pablo Paulsen

Llamado a todoslos Socios de laAsociación de

SaludNatural AG

Asamblea GeneralSábado 28 deMarzo 2009

18:00 hrsTema : Elecciones

DiagonalParaguay 491

Metro Santa Lucía

F: 632 1887

Charlas Especiales Gratuitas

Edición Nº 59

Las drogas son conocidas por funcionarrápidamente, por ejemplo, si usted tieneun dolor muy fuerte, hay una fuertedroga farmacéutica de tipo narcóticoque puede darle un alivio casiinmediato, pero el costo a su salud esmuy alto. Las drogas provocanreacciones en nuestro cuerpo,generalmente dentro de minutos,haciéndonos creer que se ha ido elproblema. Pero permanece la causa delsíntoma, la única diferencia es que yano estamos recibiendo la señal depeligro.

Al intentar curar una enfermedad, lamedicina moderna utiliza las drogasfarmacéuticas como una clase detratamiento de choque, intentandoprovocar una reacción en el cuerpo paraque el paciente sienta un alivio u obteneruna recuperación temporal. Esteconocimiento no es nuevo.

�Todas las drogas son venenos, elbeneficio depende de la dosificación�Philippus Theophrastrus Bombast de

Aureolus Paracelsus (1493-1541)

El gran esfuerzo que nuestro cuerpodebe hacer para sobrevivir a este venenole da nueva energía para continuarviviendo, incluso a veces es suficientepara aparentar haberse recuperado.¿Pero de dónde viene esta energíaadicional?

Cada vez que forzamos a nuestro cuerpoa seguir adelante en vez de descansar

y repararse utilizamos las reservas oenergía vital para sobrevivir.

Nuestro cuerpo se enferma como señalde peligro de que no estamos recibiendosuficiente nutrición para mantener lasalud. A menudo la situación empeoracuando no le hacemos caso a las señalesde peligro y tomamos analgésicos uotros productos farmacéuticos parahacer que el problema desaparezca porun rato.

Una condición de supuesta recuperaciónes a menudo realmente una máscara deestimulación debajo de la cual se estándestruyendo los órganos vitales.

La razón por la que mucha gente sesiente mejor después de tomar unadroga (ya sea narcótica o farmacéutica)es porque están azotando sus glándulassuprarrenales, las que producenadrenalina para que el cuerpo trabajeextraordinariamente duro y puedaenmascarar su fatiga y deficienciassubyacentes.

Si las glándulas suprarrenales sonfuertes, envían una lluvia de secrecionesa la circulación sanguínea. La actividadintensa resultante aumenta laresistencia, de modo que desaparecenlas fiebres, dolores y otras molestiascomo por arte de magia. En casos másserios o emergencias la única opciónque conocen la mayoría de los médicosalopáticos es bombardear al pacientecon drogas muy tóxicas y entoncesdecir �está en las manos de Dios,nosotros no podemos hacer nada más�,aquí el paciente sobrevive o muere,porque ciertamente este tratamiento nosana.

�El paciente ahora está en lasmanos del dios de la teoría dela evolución.�

Una persona joven, relativamente sana,puede eliminar las toxinas de losproductos farmacéuticos y reparar eldaño del cuerpo, pero con la edad estosproductos químicos terminanacumulándose porque la eliminaciónya no es tan eficiente. Después de cadaazotamiento glandular la energía de lasglándulas suprarrenales se ve debilitada.Cuando el cuerpo ha sido sobreestimulado y envenenado durante unlargo periodo de tiempo las glándulassuprarrenales finalmente se agotan ylas drogas dejan de tener efecto, éstees el momento para que alguna

enfermedad seria se manifieste, porejemplo artritis, neuritis, cáncer, etc.

En las terapias alopáticas que se apoyanfuertemente en el estímulo a través delas drogas, es inevitable que tarde otemprano el cuerpo ya no podrásobrevivir y luchar contra el veneno,causando un colapso de sus defensas.

�Podemos sobrevivir el serenvenenados sólo una cantidadlimitada de veces.�

Verdadera SanaciónLa curación verdadera viene a travésde la naturaleza, suministrando losrequerimientos del cuerpo, una granparte de esto implica el uso apropiado

de los alimentos correctos, así comodebe incluir alimento mental, emocionaly espiritual.

La gente es engañada para seguir lapropaganda de fármacos en la televisióny los medios, pensando que la salud esalgo que se puede comprar en unabotella en la farmacia, y nuncadescubren que solamente puede serencontrada obedeciendo las leyes de lanaturaleza, que nunca han cambiado yno son meras teorías.

La búsqueda de aire puro, agua pura,alimentos naturales sin procesar nipreservar, vegetales que no han sidorociados con químicos, pan integralnutritivo, así como un ambiente mental,emocional y espiritualmente sano esbásico, y es la única manera pararealmente experimentar la verdaderasanación, y por supuesto prevenir laenfermedad.

Hoy en día la mayoría de los doctoresestán inclinados a desvalorizar lasabiduría natural del mismo cuerpo,olvidándose de su increíble complejidadque muchos incluso no puedencomprender, después de estudiarsolamente sistemas de tratamientostóxicos.

�Se supone que debiera ser unsecreto, pero se lo diré de todosmodos. Los médicos no hacemos

nada. Solamente ayudamos yapoyamos al médico interior�

Albert Schweitzer, M.D.,(1875 - 1965)

Ganador del Premio Nobel


El sobrevivir v/s sanar

RUTH AMBER

Tiene un procesador que convierte los sonidosen una señal digital (en números). Como tal,puede ajustarse en forma matemática conmúltiples posibilidades.

La señal análoga entra al sistema pasando primeropor filtros, luego llega al convertidor análogodigital. Este realiza una serie de mediciones devoltaje para capturar los rápidos cambios deaumento y disminución de la señal de entrada.La magnitud de estos cambios es cuantificada,tomando una representación digital. Ya convertidaen números binarios pasa al microprocesador,donde la señal se divide en canales más angostos,cada uno de los cuales tiene sus propias capacidades de precisos y múltiples ajustes. Una vezmodificado según las necesidades del paciente,la señal es enviada al convertidor digital análogoy luego de ser filtrada nuevamente pasa al receptordonde se convierte en una señal sonora.

Los audífonos digitales presentan una serie deventajas que permiten solucionar problemas quelos análogos no eran capaces de resolver, éstasson:

a. Mínima distorsión. Por lo específico delprocesamiento que se realiza de la señal a travésde múltiples operaciones binarias logranamplificar con mínima distorsión, obteniéndoseuna calidad de sonido más natural.

b. Ajustes precisos. El procesador de sonidodigital divide la señal de entrada en canales másangostos, cada uno de los cuales se regulaindependientemente. Esto se logra con mínimainteracción entre los canales haciendo que elajuste sea más preciso.

c. Programas múltiples. Se pueden creardiferentes programas con regulaciones distintas.

Estos pueden ser utilizados por el paciente endiversos ambientes según sus necesidades,oprimiendo un botón que permite pasar de unprograma a otro.

d. Amplificación dinámica. La amplificación, enforma automática, varía en forma dinámica deacuerdo a los cambios en la señal de entrada.Esto permite que los sonidos débiles, medios yaltos sean amplificados de tal manera que selogre en todo momento un sonido confortable ynatural.

e. Procesamiento diferencial de la señal de lavoz. Los audífonos digitales analizan la amplitud,espectro y patrón de modulación temporal de laseñal en cada una de las bandas, determinandosi ésta es dominada por la voz o por el ruido,para así suprimir óptimamente el ruido y realzarla voz.

f. Selección de micrófonos. Los audífonosdigitales, según el ambiente en que se encuentreel paciente, permiten optar entre la activaciónde un micrófono omnidireccional (que capta laseñal proveniente de todas las direcciones), odireccional (que es más sensible a los sonidosprovenientes del frente.

Estas son algunas de las múltiples funciones, delproceso funcional de un audífono digital.

Sociedad Bionic Chile

San Antonio 19 Of 1202 Edificio TorreAlameda Fono:6333859

San Francisco Nº 40 SantiagoCentro Fono : 6382922

e-mail:[email protected]

Presentación De Un Caso Clínico. Tema: INFERTILIDAD.

Medicina Basada En La Evidencia

MATÍAS RODRÍGUEZBARROS, PERIODISTA

Para cualquier pareja, el hechode tener un hijo puede ser algomuy normal, sin embargoexisten matrimonios que seenfrentan a obstáculos difícilesde superar al momento dequerer formar una nuevafamilia, este es el caso de lainfertilidad, un problema queenfrentan gran cantidad deparejas en nuestro país.

Las causas son diversas perolos especialistas concluyen queentre las principales seencuentra el estrés, quecontribuye para la creación deun medio ácido en el cuerpo, loque impide que el óvulofecundado siga su normaldesarrollo en el útero luego delos primeros meses degestación.

En Chile se estima que entre el10 y 15% de las parejas entre18 y 44 años son infértiles loque demuestra la importanciaque está adquiriendo el tema.

Para quienes tienen esteproblema les traemos una grann o t i c i a . M e d i a n t e l abiorresonancia, tecnologíaalemana que establece que lostejidos del organismo generanondas electromagnéticas, sepuede dar un diagnóstico decuáles son las causas de losproblemas de infertilidad, loque combinado con terapias demedicina biológica dan unasolución eficaz.

El caso de Rosemary, es une jemplo de lo que l abiorresonancia y la medicinabiológica pueden hacer paracontrarrestar la infertilidad.

Rosemary de 38 años, estabatriste y desilusionada luego deintentar tener un hijo sin éxitodurante seis años, probandoincluso en tres ocasiones con lafertilización in vitro sinresultados positivos.

Luego, ella se realizó unexamen de biorresonancia elque arrojó los siguientesresultados:

Items Valores (normal de 42-52 milihertz)

Útero 60Acidez 60PH ácido 64Hígado 58Colon 58Linfa 56

La medición mostró que elcuerpo de Rosemary tiene unaacidez extrema. La acidez de lasangre es un factor que impideel normal funcionamiento delorganismo; en este caso laacidez uterina impide que elhuevo fecundado se implanteen el útero.

A consecuencia de lo anteriorse ordena que Rosemary inicielo más pronto posible untratamiento basado en medicinabiológica de desintoxicaciónpara hígado, colon y riñón;

normalización del PH paradisminuir la acidez además deuna dieta basada en alimentos alcalinos.

A los tres meses se le realizaronn u e v a s p r u e b a s c u y o sresultados fueron los siguientes:

Items Valores (normal de 42- 52 milihertz)

Útero 44Acidez 45Ph ácido 42Hígado 44Colon 46Linfa 50

Luego de cinco meses desdeque Rosemary llegó a laconsulta, cambió su estilo devida, actitud y dieta. Y elresultado fue un embarazo,después de una larga espera deseis años. Todo gracias aldiagnóstico certero de labiorresonancia y el tratamientoefectivo proporcionado por laMedicina Biológica.

En una próxima edición lesmostraremos por qué es tanimportante evitar la acidez dela sangre y cómo diagnosticarla.

Carolina Barros VanCauwelaert, Diagnóstico

Biorresonancia, (2) 2252387Dr. Rodrigo Alcázar,Medicina Biológica,

(2) 2153671

La diferencia entre los tratamientos alopáticos y los métodos curativos naturales

El audífono digital

Hace algún tiempo, en un servicio deenfermedades infecciosas de un antiguo hospitalde la ciudad de ROSARIO (Argentina), tuvimosla posibilidad de investigar y analizar un caso queconmovió a todos los que nos encontrábamosrealizando tareas de una u otra manera.

Ocurría que en la sala para enfermos infecciosospediátricos, niños hasta los 12 años, existía unadeterminada tasa de mortalidad. Cada tantospacientes pediátricos que se internaban, porcualquier enfermedad había una cantidad fija queinvariablemente moriría como consecuencia de laafectación.

Uno de los médicos internos nos informó duranteuna revista de salas, que existía un lugar, un espaciofísico dentro de dicha sala (teniendo en cuentaque por pabellón habían más o menos unas 30camas encolumnadas unas al lado de la otra alestilo de los viejos hospitales franceses) en el quepor causas que se desconocían por completo, losniños que allí se internaban jamás morían. Eranlos pacientes que menos tiempo ocupaban lascamas, pero además ¡eran los que tenían lasafecciones más serias! En principio esto causabaalgo de gracia y alegría para nosotros, los que adiario teníamos que luchar contra las condicionesadversas y la misma enfermedad de los pacientes,pero con el correr de los meses fue motivo deintensa curiosidad, curiosidad de todo tipo hastacientífica. Porque de las 30 camas de ese pabellón,las camas 27-28-29-30 tenían una suerte deprotección o había algo que hacía que los pacientesque allí se colocaban, sencillamente teníanmortalidad 0 (cero), se recuperaban rápidamente,comían antes que los otros, ganaban peso conmayor facilidad y por ende, regresaban a sus casasenteros y sanos.

INvestigación en marchaBien, nos dimos a la tarea de observar qué cosaera lo que hacía que esos pacientes se recuperarantan bien y los otros no. De esta forma se realizaroncultivos de bacterias de toda la sala, desde lospasillos hasta los fomites o elementos que portanlas enfermeras y pacientes. Analizamos el aguaque consumían, los alimentos, la ropa de cama yhasta las ventanas que daban a un patio arbolado(pues allí se internaban pacientes con tuberculosisy desde ese tiempo se sabía que el aire limpio ypuro curaba más rápido este mal). Todo fueexhaustivamente estudiado, nada quedó suelto,todo entró en los protocolos de investigación.

Lamentablemente para nuestras mentes científicasno se encontró nada que pudiera explicar este

fenómeno; los cultivos a lo largo y ancho de lasala daban iguales, los elementos de higiene yalimentación eran exactamente los mismos paratodos y el estudio del lugar y de esas camas noarrojó nada. El agua no contenía nada de especial y el aire, lógicamente, era el mismo para todos.Qué mayúscula sorpresa para nosotros y para losbioquímicos, bacteriólogos y jefes de servicio. Enesas salas no había nada que pudiera explicaraquello.

Se resuelve el misterioCon el devenir de los días, como las camas 27-28-29-30 eran las de más baja mortalidad de esasala, al menos lo aprovechamos en forma práctica,pues allí colocábamos a los niños más graves, alos más inmuno deprimidos, a los menosalimentados, porque en definitiva todos se curaban.

Uno de los residentes de piso que hacía guardiapor las noches, notó algo que le llamó la atención,por lo probablemente antihigiénico que podíaresultar. �Una de las mujeres que hacía el turnode noche, que se dedicaba a la limpieza, cumplíacon su trabajo prolijamente protegida con sumascarilla y delantal. Limpiaba la sala en esteorden, desde la cama 1-2-3-4-5 y así sucesivamentehasta llegar a las últimas, que a saber eran la 27-28-29-30. Al llegar a estas últimas la mujer sesacaba su delantal y su mascarilla, y tomaba entresus brazos a cada uno de los cuatro últimos niñosde la sala, entre arrumacos y besos los acunabay hacía dormir luego de terminar con sus tareas,hablándoles cosas con cariño, y riendo con losbebés; y si el tiempo le alcanzaba, lesproporcionaba alimento y los acariciaba.�

Este hecho fue fortuito, pues el residente denuncióa la mujer por considerar su acción como algofalto de higiene, pero sin querer destapó el misterioy fue la conclusión de todo el asunto.

Aquella sencilla y humilde mujer, daba a lospequeñuelos internados en esa sala, algo quenosotros no estábamos en condiciones de dar:�amor.�

Averiguamos que esta señora no tenía hijos y quetenía enormes deseos de ser madre, pero unproblema físico no le permitía quedar embarazada,por lo que ella volcaba su amor de esta manera,en estos niños enfermos que tanto necesitaban quese los atendiera. Obviamente nosotros pusimosmuchísimos reparos a este tema, pero la situaciónera contundente, pues las tasas de mortalidad semantenían iguales.

Entonces hicimos la contraprueba. Se cambió deturno a la mujer y se la colocó de día, para queno pudiera hacer lo mismo. Increíble fue elresultado de esto; las tasas de mortalidad de esas

4 últimas camas se acercaron a las de las otras 26restantes. La conclusión del asunto fue que elcariño, el amor, las caricias, la intención de hacerel bien y las energías que puede transmitir unamujer superan con creces el efecto del máspoderoso de los antibióticos de prescripción.Simple, casi increíble, pero real.

A partir de entonces, en ese servicio se propicióque las madres o bien voluntarias, hicieran algosimilar a lo que la señora aquella hacía; no eramuy científico, pero sí sumamente efectivo.

Con el tiempo leímos los trabajos de la llamadaspiconeuroinmunoendocrinologia, disciplina dela medicina que estudia cómo los estímulospsicológicos y físicos, como los cariños, logranactuar sobre el funcionamiento de las glándulasde secreción interna y sobre la inmunidad, entreotras partes, y que verdaderamente lo que cura esel amor.

Hoy sabemos que el buen trato, el ambienteameno, la risa, el cariño, una buena disposición, junto con los elementos que empleemos paratratar (que deben ser lo más cercano a lanaturaleza humana), la palabra dicha a tiempo,la presteza en cuanto a llegar y la preocupaciónpor el prójimo, son acciones que obranmaravillas en la salud humana. Por eso esexigible una nueva formación médica a nivelmundial. Por una medicina humanizada ypersonal que contemple estos importantísimosfactores, ya que producen incrementos de loslinfocitos T y B de las linfoquinas y delinterferón, todos factores defensivos, así comotambién agilización de las vías de desin-toxicación por parte del hígado.


DR OSCAR ALEJANDRO VILLARROELCIRUJANO GENERAL

Cosassorprendentes Filósofo

Rincón del

El anhelo universal detoque amoroso

Algunas cosas no pueden ser fácilmente explicadaspor nosotros, simples mortales, pero aún esaclasificación es difícilmente correcta, ya que todostenemos un espíritu, el cual no se limita así mismoa nuestro viaje terrenal. De hecho, somos muchomás que �simples mortales�, hay una parte denosotros que nunca conocerá la muerte ya queno está sujeta a una muerte física.

Esto significa estar en un mundo temporal ypermanente al mismo tiempo.

Llevamos a nuestro espíritu a un viaje por unalínea recta que tiene un comienzo y un final.Nacimiento y muerte, como decimos, son lasúnicas cosas seguras en la vida.

Por fe y una gran colección de escritos ytradiciones se nos enseña los más duraderosregistros de la historia, que somos más que carne,hueso, sangre, etc.

Somos mucho más que una línea recta.Observemos que no existen líneas rectas en lanaturaleza. Cada célula de todo lo que tiene vidaestá hecha de curvas, círculos, óvalos y formasintermedias, nada de líneas rectas quebradas que

tengan un principio y un final. Sólo los mortalestrabajan, pueden dominar y están confinados alas cosas lineales. No podemos medir el áreaexacta de un círculo, aunque sea una forma circularperfecta. No tenemos una fórmula por lo queusamos una teoría, la �Teoría de Pitágoras�, lacual es sólo una aproximación. No tenemos nadapara poder medir un óvalo o una figura como elocho o cualquier forma que incluya una curva.Tal conocimiento parece que ha sido ocultado detodos nosotros.

¿Por qué no somos capaces de llegar a dominarcontornos y figuras en movimiento? Somosextremadamente exactos con líneas rectas ocualquier forma hecha de líneas rectas pero lascurvas existen en todas partes en la naturaleza einclusive en cada átomo de todo.

Esto ha sido ocultado de nosotros e inclusonuestros más avanzados matemáticos y físicos nisiquiera saben cómo empezar a superar estefracaso de los seres terrenales.

Sin embargo, como estas formas existen y dehecho constituyen el mundo natural vivientecompleto, debemos admitir que en algún lugar,

alguien sabe todo sobre esto. A esta alturadebemos hacer una elección, una importante,tal vez la más importante que vayamos a tomar.

Aceptar y elegir creer que hay una mente muchomás grande y una inteligencia más comprensivaen el universo que nosotros mismos. Si podemosaceptar que no somos los más grandes y que sólopodemos trabajar en un nivel lineal, tenemos algoa qué aspirar. ¿Nuestro espíritu se elevará a alturasmás grandes cuando sea liberado de un cuerpoque vive en un mundo lineal? Nuestro espírituno tiene recuerdos de sus experiencias o paraderoantes de nacer, aun así está con nosotros en nuestracorta vida lineal.

Consideremos que el espíritu no llevará lamemoria de un pasado, pero solamente viajaráhacia delante sin la carga de culpa y recuerdosde antaño.

Una línea recta tiene un principio, un pasado, unfuturo que anhelar y un final, a veces abrupto.

Un círculo no tiene final. Si representa al tiemposiempre viajando en la misma dirección,realmente no tiene un verdadero pasado. Si el

tiempo eterno avanza en forma circular, nosotrosde hecho pasaremos por el mismo puntoconstantemente cada vez que completemos lacircunferencia. ¡Quizás ningún pasado! y estepuede ser parte del gran secreto que no se lepermitió escribir a Juan (Apocalipsis 10). Sidisfruta preguntándose acerca de su vida en esteplaneta y el significado verdadero de toda vida,realmente puede ser una experiencia de granregocijo.

Depende de la actitud y si su espíritu acepta o noque solamente esta es una etapa de aprendizajeinicial y hay mucho más por venir, y que no habríaun final jamás.

Nuestro espíritu no envejece, sólo nuestro cuerpo,entonces ¿por qué dudar que progresará más alláde este viaje terrenal? Ciertamente está siendoequipado para algo mayor.

Mientras avanzamos en los años de nuestra vidanos volvemos cada vez más atentos de que nuestroespíritu está creciendo, pero nuestro cuerpo estágradualmente muriendo. Esto no es el final, perosí es el comienzo de la vida espiritual y esta tierraes nuestro jardín infantil de preparación.

Los hijos de todos los mamíferos se acurrucan yabrazan contra el cuerpo de su madre y los de sushermanos. Casi todo animal disfruta de seracariciado o de tener su piel gratamente estimulada.Los perros parecen ser insaciables en su apetito decaricias, los gatos ronronean para ello, y los delfinesadoran ser acariciados suavemente.

Durante el siglo XIX más de la mitad de los niñosmurieron en su primer año de vida de unaenfermedad llamada marasmus, una palabra griegaque significa "estar agotado". Posteriormente, enlos años 20, la mortalidad de los niños menores deun año de edad en varias instituciones de huérfanosen EE.UU. fue cercana al 100% El trabajo deinvestigación del Dr. Henry Chapin, prestigiosopediatra de Nueva York, sobre este fenómenoalarmante es un cuento fascinante.

El Dr. Chapin, notó que los niños fueron mantenidosen salas estériles, ordenados, arreglados, peroraramente fueron acariciados. Chapin puso amujeres para abrazar a los bebés, arrullarlos yacariciarlos, y la tasa de mortalidad bajódrásticamente.

¿Quién fue responsable de todos esos bebés quese habían muerto innecesariamente?No los Directores de orfanatos, quienes operabancon la mejor información "científica" disponiblepara ellos. El verdadero villano fue el Sr. EmmettHolt, profesor de pediatría en la Universidad deColumbia. Holt fue el autor del libro El Cuidadoy la Alimentación de Niños, que fue publicado en1894 y tuvo la edición decimoquinta en 1935. Llegóa ser la autoridad suprema sobre cómo tratar a losniños pequeños. Y es en este libro que el autorinsistió que las madres debían abolir la cunamecedora y negarse a recoger al bebé cuandolloraba, por el temor de malcriarlo regaloneándolodemasiado. El cuidado tierno y amable hubierasido considerado "poco científico".

Ahora sabemos que los niños pequeños llegan aser irritables e hiperactivos sin un adecuado contactocorporal. En varios experimentos con niñosnormales y con deficiencia, aquellos que tuvieronmás contacto físico con padres o asistentes,aprendieron a caminar y hablar con más prontitudy tuvieron los coeficientes intelectuales más altos.

Los pequeños anhelan desesperadamente el cariñofísico.

Howard Maxwell de Los Ángeles era un hombreal día en la tecnología. De manera que cuando suhija Melinda, de cuatro años, desarrolló un graninterés por "Los Tres Chanchitos" y le exigió quese lo leyera noche tras noche, el Sr. Maxwell, muycontento, grabó la historia. Entonces, cuandoMelinda se lo pedía, él simplemente encendía lagrabación. Esto funcionó por un par de noches,hasta que una tarde Melinda tomó el libro y empujóa su padre con éste."Ya, cariño," él dijo, "si tú sabes cómo prender lagrabadora.""Sí," dijo Melinda, "pero no puedo sentarme en suregazo."

El amor también cura

Todos se están preguntando qué está ocurriendoen la Villa de Vida Natural, especialmente con elsegundo edificio ubicado en la parte de atrás de lapropiedad, y cuál ha sido el factor responsable dela repentina recuperación que ésta haexperimentado.

Como andan circulando algunas historias ridículaspor parte de personas que no están contribuyendoa la recuperación de la Villa, considero éste unmuy buen momento para aclarar las cosas enbeneficio de todos los miembros de la cooperativa,quienes normalmente no pueden saber qué estáocurriendo.

A petición de COVINAT (Cooperativa Villa deVida Natural), los Directores del periódico �ElGuardián de la Salud� decidieron ayudar a la Villaformando una Fundación, después de escucharque la Cooperativa no estaba generando gananciasy que, además, tenía considerables deudas. Seconsiguió pagar en forma anticipada rentas ysueldos - algunos de estos se pudieron pagar graciasa fondos personales - y además, se invirtió muchoesfuerzo en hacer que el público se enterara, através del periódico, de la existencia de este lugary los servicios que ofrece.

La Administración y el Comité de la Villa queríanque nosotros arrendáramos el edificio que seencuentra en la parte de atrás de la propiedad, elcual estaba en muy malas condiciones, sinmantención ni reparación por décadas. Decidimosaceptar y hacer una pequeña contribución a la Villaofreciendo prestación de servicios en salud naturalen el segundo edificio, diseñados a mejorar elestándar de ésta y dejar sentado un positivo ejemploque la ayudaría considerablemente.

Han sido tres meses de intenso trabajo, y larestauración del segundo edificio está casiconcluida. Una enorme tarea que costó millones,y significó innumerables horas de dedicado trabajode decenas de personas que en su mayoría,contribuyeron donando su tiempo.

La Fundación representa una protección ideal parala Villa, ya que se estableció que tendría Directorespor parte de la Villa misma y de El Guardián. Deesta forma, las actividades siguen siendotransparentes, algo que se necesita en la Villa,mientras que todas las ganancias son destinadasa ésta. Ninguna ganancia es para los fundadoresy sólo un pequeño porcentaje en honorarios esdestinado a los Directores. En cuanto a los sueldos,estos serán proporcionales a los que se le paga alpersonal de la Villa. Nadie gana aquí excepto laVilla misma.

La única razón que hay detrás de la participaciónde la Fundación y de aquellos que han puestofondos a disposición, es resguardar a la Villa de

un pequeño número de personas que deseandisminuir el número de miembros activos de laCooperativa y vender la propiedad, para poderobtener una rápida ganancia. Consideramos queestas personas no deberían estar en la Villa.

Es imperante que se presenten pronto nuevos sociosy que los socios antiguos renueven su membresía.La Villa aún es propiedad suya y lo necesita. Ahorano sólo es un terreno muy valioso, sino que es unimán para atraer a aquellos que desean ignorar elverdadero propósito de don Manuel Lezaeta ydetener el progreso que todos estamos teniendopor primera vez en años.

La Villa necesita ángeles. Hombres y mujeresque lleven la antorcha que las generaciones másantiguas ya no pueden cargar. Estas personas hanestado allí por 40 años, por lo que ahora es tiempode que una nueva generación se involucre. Si usteddesea convertirse en una de esas personasespeciales, entonces venga y únase a la batallapara hacer resurgir la Villa de Vida Natural, ubicadaen Tomas Moro 261, Las Condes.

Por mi parte, he seguido el anunciado del PadreAlberto Hurtado, �Dar hasta que duela�, pero detodas maneras se siguen necesitando nuevosmiembros. Chilenos que estén dispuestos ydeseosos de comprar una acción por $300.000para ellos o sus familias. No es sólo un acto decaridad. Es mucho más y muy valioso también.

Es algo de gran valor para los compradores porqueel terreno en sí es una sólida garantía que no seles puede quitar a los miembros. Y es algodemasiado valioso como para repartirlo sólo entreunos pocos y antiguos miembros sobrevivientes.Estos necesitan de la ayuda de otros que puedantener una fuerte voz y ser propietarios de unaacción. La mayoría quiere que la memoria y eltrabajo de don Manuel Lezaeta sea preservadocomo un monumento nacional, y han conservadola unidad de la Villa aun en contra de increíblesadversidades.

El mundo entero conoce la historia de don ManuelLezaeta y de cómo luchó y ganó en los tribunaleschilenos, sentando un precedente para la SaludNatural de todo el mundo. Pasó a ser parte de lahistoria, e incluso Europa seguía su causa, viendocómo luchaba en contra de las circunstancias,manteniendo firme su creencia en Dios y ennosotros.

Él dedicó sus últimos días al proyecto de conservarvivo el poder de elección en el campo de lasanación; algo que aún tenemos hoy. Ahora estiempo de que nosotros lo ayudemos, haciendoque esta herencia especial que nos dejó sobreviva.

Tan sólo se requiere de una inversión de $300.000en la compra de una acción por parte de quienesdesean ayudar, personas como nuestros lectores,a quienes realmente les importa la próximageneración, porque ésta está desamparada y seenfrenta a un sistema que quita toda elección yque se está convirtiendo en un monopolio médicoque no funciona muy bien. Cuando la Villa renazcatotalmente se transformará de nuevo en un íconoy en un ejemplo de personas que no se limitan aseguir al rebaño, sino que actúan para que loscambios ocurran.

A fines de abril habrá una importante reuniónde todos los miembros de la Cooperativa paraelegir a nuevos representantes y tomar decisionesque crearán un organismo con personas más fuertesque la administrarán y guiarán. También paracompartir los beneficios de este lugar especialde Sanación Natural que ha curado a tantos enel pasado.

Si necesita más información antes de tomar unadecisión tan importante como ésta, hable connosotros en El Guardián de la Salud. Pregunte por:Natalia Gallardo, Ruth, Vera o Ronald Modra alfono 632 1887. Todos nos hemos hecho miembrosrecientemente junto con otros lectores de ElGuardián de la Salud. Por favor, únase a nosotrosen esta monumental tarea y obtenga mucho másque sólo el valor de una acción en el terreno deTomás Moro.

Cuando uno camina por los jardines de la Villa,respira un aire más limpio, oye el cantar de lospájaros y se relaja en ese ambiente, todavía puedesentir el espíritu de su fundador, don ManuelLezaeta Acharán.

Usted puede hacer que una parte de este lugartan especial sea suya, disfrutando y recibiendolos beneficios de sanación por el resto de suvida.

Edición Nº 59 - Página15¡Venga rápidoa la Villa!

R.M.R.

PROGRAMA DE MUJERES EMPREDEDORAS �PARA UNA VIDA MEJOR�

Profesionales: Psicóloga Alejandra MelúsArteterapeuta: Julia Godoy

Se realizarán tres módulos:· Reconstruyendo Nuestra Vida· El Teatro de mi Vida· Formando una Mujer Emprendedora

En los módulos se aplicará el Arte-terapia,donde se utiliza toda clase de actividades:manualidades, pintura, instalaciones,performance, lenguaje, expresióncorporal, música, danza y combinaciónde varios. La ventaja es que tiene efectosterapéuticos y no necesita tener ningunahabilidad especial, muy al contrario,mientras menos se sepa, mejor es.

Se puede comunicar sin necesidad derecurrir a las palabras, trabajandodebilidades y fortalezas, reconociéndolasy aceptándolas, siendo capaces dedescubrir los propios talentos ycombinarlos creativamente.

Villa de Vida Natural en conjunto con losprofesionales que trabajan en ella, declarasu compromiso en la búsqueda yconsolidación de la seguridad de la Mujer,calidad de vida y su bienestar.

Charla / demostración en formagratuita, el día sábado 7 de marzo a

las 12:00 a 12:20 hrs enTomas Moro 261 Las Condes

InvitaciónCada Sábado 11:00 hrs. en la Villa de Vida Natural

Seminarios dictados por el Director de el Guardiánde la Salud, Ronald Modra R., como introduccióna los conceptos de la Salud Natural no - médica

Evite la enfermedad en el siglo XXI, sin recurrir a fármacos ni cirugía

. Diabetes

. Obesidad

. Enfermedades cardiacas

. Artritis

. Cáncer

Estimados cooperados, amigos yvisitantes de la Villa de Vida Natural:

Después de un periodo de muchos conflictos yno cumplimiento de las instrucciones y órdenesdel Departamento de Cooperativas en laadministración pasada, hemos logrado tras unprolongado y gran esfuerzo regularizar gran partede las falencias administrativas y contables conlas que nos encontramos en la Villa.

Además, seguimos trabajando en recuperar elpatrimonio de la Cooperativa, de esto podemosinformar a ustedes muy buenas noticias.

Hemos dado en arriendo la casa que se ubica enel fondo de la Villa a la Fundación El Guardiánde la Salud, la cual se encontraba desocupadapor muchos años y en deplorable estado deconservación, situación que está siendo revertidapor la Fundación a un alto costo, y en beneficiofinal del patrimonio de COVINAT; mencionoalgunos de los arreglos efectuados:

· arreglo de techo, cambiando una parte importante de las tejas· cambio de grifería y fittings· instalación de calefón· pulido y pintura de todo el interior de la casa· confección de moderna cocina, etc.

Además, en la parte operativa, entre la Villa yEl Guardián de la Salud, representado porRonald Modra y familia, se ha establecido unaalianza estratégica para trabajar en conjuntoen la recuperación de todo lo que fue yrepresenta para el naturismo, la Villa de VidaNatural, Manuel Lezaeta Acharán, pionera dela vida natural en Chile e ícono internacionalde esta disciplina.

Por lo anteriormente manifestado a ustedes, invitoa los cooperados que están alejados de la Villapara que se acerquen a nosotros y retomen laasistencia y los servicios ofrecidos, ya que con elapoyo de ustedes la Villa volverá a recuperar suprestigio.

Queremos en forma adicional agradecer toda laayuda desinteresada por parte de la familia Modra,además por los artículos de la Villa en su periódicoEl Guardián de la Salud, y por sus colaboradores,quienes nos prestan mano de obra en la mantenciónde los jardines, las charlas los días sábados y unsin numero de otras actividades.

En ediciones venideras de El Guardián de la Saludles informaré de los adelantos y novedades deCOVINAT.

Saludo afectuosamente a todos,

José Letelier SalaPresidente del Consejo Administrativo

Cooperativa de Servicios Villa de Vida NaturalManuel Lezaeta Acharán,

COVINAT Ltda.

El baño de vapor en cajón � sistemaLezaeta � es un baño depurador detoxinas, equivalente a una diálisispor la piel.

Se define como �una serie dereacciones nerviosas, glandulares ycirculatorias provocadas porfrecuentes abluciones de agua fríasobre la piel calentada al vapor�.

Por su notable eficacia, Lezaetadenominó a este baño como �lavadode la sangre�.

A) El baño se debe tomar en ayunas(con el estomago vacío): antes deldesayuno, almuerzo o cena alejadopor lo menos 3 � 4 horas despuésde estas comidas.

B) La duración del baño puede serde 25 a 50 minutos, máximo 60. Laspersonas que recién empiezan autilizarlo deben considerar el tiempomínimo y pueden aumentar

gradualmente su duración, en unos5 minutos cada 2 baños.

C) Al ingresar al cajón usted disponede una válvula para dar el vapor. Sedebe dar un vapor suave, quecaliente agradablemente su cuerpo,sin llegar jamás a sofocarse. Apenasel cuerpo esté caliente, debe salir deinmediato a tomar la ablución deagua fría.

D) La frecuencia de las ablucionesde agua fría debe ser cada 3 a 4minutos.

E) Recuerde siempre que el vaporse utiliza sólo como un medio paracalentar el cuerpo. La eficacia delbaño es proporcional al número deabluciones frías que se dan duranteel baño. Es decir, al número deconflictos térmicos provocados porla acción del agua fría sobre la pielcalentada al vapor.

F) Ejemplo: en un baño de 45minutos la eficacia será 2 ó 3 vecesmayor si usted se da 10 ablucionesintercaladas, en lugar de 5.

G) El baño termina habitualmentecon un chorro de pitón o con dobleablución de agua fría.

H) Se recomienda beber a sorbosuna infusión de hierbas.

I) Se debe secar rápidamente y salira caminar para asegurar una óptimareacción

J) Después de 15 minutos puedetomar desayuno.

Efectos principales del baño:ü Activa la circulación generalü Activa el drenaje linfáticoü Activa la depuración de toxinaspor los poros de la pielü Activa la depuración renalü Activa la depuración por la víarespiratoria y el intercambio gaseosoü Activa la movilización deelementos del sistema inmunológico:leucocitos, linfocitos, anticuerposü Favorece el equilibrio térmicoü Produce relajación muscular yanalgésica

Villa de Vida Natural

en forma segura y saludable

Recomendaciones para tomar un

baño de vapor en cajón

Villa de Vida NaturalTomás Moro 261

Las CondesTelefono: 211 5256www.vidanatural.cl

La depresión y la obesidad son dos de lasenfermedades que más crecimiento han presentadoen los últimos años. Representan los males de lavida moderna y citadina, dados los malos hábitosalimenticios, comida chatarra, la agitada y apretadaagenda del día a día y la escasa actividad física.

Pero no sólo son dos enfermedades que afectan alas personas, además se relacionan y potencianentre sí. Numerosos estudios revelan que existeuna fuerte relación entre y obesidad. En estesentido, la puede conformarse como un factorgatillante o facilitador de la obesidad o la obesidadpresentarse como facilitador o gatillante de ladepresión.

El Group Health Cooperative de Estados Unidosde América, ha realizado un estudio en más de9.000 adultos, mostrando una fuerte relación entrela obesidad y la depresión y/o ansiedad,descubriendo que padecer obesidad aumenta enun 25% más la probabilidad de sufrir o habersufrido depresión o ansiedad.

Obesidad v/s Depresión

Muchas personas que padecen sobrepeso desde laniñez, se han sentido marginadas por suscompañeros en el colegio y han experimentado ungran rechazo. A medida que la persona crece, suautoestima se va conformando con una bajavaloración de sí mismo, lo que predispone a estaspersonas a sufrir un cuadro depresivo. Es parte delconsenso cultural de la época en que vivimos, elque ser flaco es �bueno� y ser gordo es �malo�,siendo este juicio más severo para las mujeres quepara los hombres. También, aquellas personas queno han crecido siendo gordas, una vez que seencuentran con sobre peso u obesidad se sientensumamente mal con ellas mismas, y es estesentimiento de reprobación social y auto-

reprobación el que predispone a las personas adesarrollar un cuadro depresivo.

Depresión v/s ObesidadLa depresión sobretodo cuando se presenta enconcomitancia con trastornos de la ansiedad,favorece la mayor ingestión de alimentos a fin dedisminuir el malestar de la ansiedad y/o conseguiralgo de placer, que en el estado depresivo es unasensación muy escasa.

Por otro lado, existen algunas personas que dadala baja autoestima que han desarrollado y que seagudiza aun más durante el cuadro depresivo,utilizan la ingesta de comida en exceso y laconsecuente obesidad como una especie de auto-castigo o auto-flagelo.

Además, si la persona está obesa y junto con ellosufre de un cuadro depresivo, los pensamientos ysensaciones de inutilidad, harán que muchas vecesno persista en los tratamientos para la obesidad o

ni siquiera los comience, ya que no se cree capaz.

Y por si fuera poco, la mayoría de los fármacosprescritos por los psiquiatras para combatir ladepresión hacen ganar kilos, y muchos predisponena la persona al hábito de tomar drogas por toda suvida.

Pensando entonces en dar una alternativa detratamiento, al que otorga la medicina Alópata, esque Vitamigos ha desarrollado el Programa deAtención a la Depresión y la Obesidad (PADO),en el cual se considera la atención de un profesionalde la Iridología y otro de la Psicología. Además,como vimos en la edición anterior de El Guardiánde la Salud que la actividad física tiene un potenteefecto curativo en la Depresión, se ha contempladola inclusión de las damas a las actividades delGimnasio Lady Gym.

Más información, respecto de horarios y costosllamar al 6321887.


VALERIA GUERRERO

Depresión y obesidadLa opción de tratamiento sin fármacos

¿Cómo actúa la Hipnosis Clínica?Trabaja directamente con la mente subconsciente

eliminando la raíz de los problemas. Ustedsiempre estará en control y sin dormirse.

Es una terapia SEGURA dirigida a la menteprofunda para eliminar las pautas mentales

negativas logrando cambios rápidosy perdurables en el tiempo.

La hipnosis es una SOLUCIÓN DEFINITIVA.

¿Qué dice la ciencia acerca de la Hipnosis Clínica?

La ciencia ha descubierto que el 85% de lasenfermedades son psicosomáticas, es decir que

tienen gran cantidad de componentesemocionales y mentales.

Se ha demostrado que la Hipnosis Clínica tieneuna alta resolución en este tipo de tratamientos.

La ciencia, además, ha descubierto que sóloocupamos el 10% de nuestras capacidades

cerebrales. La Hipnosis Clínica permite accedera la zona del 90% no utilizado y activar los

poderosos recursos curativos dela mente subconsciente.

Por eso esta terapia es tan poderosa y rápida.No tiene contraindicaciones y es apta

para todas las personas.Esto genera los cambios DEFINITIVOS

que el paciente tanto ha DESEADO.

INSTITUTO DE PSICOLOGÍADE SANTIAGO

HIPNOSIS CLÍNICATRATAMIENTOS PARA

ENFERMEDADES FÍSICAS,PSICOLÓGICAS Y

PSICOSOMÁTICASLA HIPNOSIS CLÍNICA ES UNAPODEROSA TERAPIA BREVEQUE ELIMINA LAS CAUSAS

PROFUNDAS DE LOS PROBLEMAS.

RESERVA DE HORA DE ATENCIÓN 415 4191

www.institutopsicologia.cl$114.000

$90.000

Loción

Loción

Auténtica Loción deHierbas de la Araucanía

Auténtica Loción deHierbas de la Araucanía

Recupera la belleza de tu piel

NEORAYEN

Cuida y limpia tu piel naturalmente...

Encuéntrela en las principales Farmacias Homeopáticas de todo Chile,Centros de Productos Naturales y Farmacias

Informaciones Comerciales fono fax 632 80 99 E-mail: [email protected]

Actúa como crema líquida

Después de un verano intenso...

Loción de Limpieza Faciallimpia, tonifica y humecta

a base deCanelo, Matico y Llantén

excelente para control de

acné juvenil

Mito N°1: El cáncer de mamas no se puedeprevenir.La verdad: Hasta un 98% de los casos decáncer de mamas se puede prevenir adicionandosuplementos nutricionales anticancerígenos,aumentando la producción de vitamina D enel cuerpo con una mayor exposición a la luzsolar, evitando la exposición a químicos tóxicospresentes en el ambiente y en productos,haciendo ejercicio físico regular y consumiendouna dieta de alimentos vivos.

La industria del cáncer de mamas, cuyasganancias y generación de empleo depende dela perpetuación del cáncer, hasta el momentose ha rehusado a enseñar a las mujeresestrategias básicas de prevención de cáncer(tales como aumentar la ingesta de vitaminaD, la cual previene hasta el 77% de todos lostipos de cáncer). Ref.: Estudio de la Escuelade Medicina de la Universidad de Creighton,Nebraska, EE.UU.

Mito N°2: Todos deberíamos reunir fondospara ayudar a las víctimas de cáncer demamas.La verdad: Casi el 100% de los fondosrecolectados son usados para reclutar a máspacientes de cáncer de mamas a los tratamientosaltamente lucrativos que hacen más mal quebien. Hacen esto ofreciendo mamografías�gratis�. Esta es la astuta estrategia dereclutamiento de la industria del cáncer. Nodebería causarle sorpresa ni indignación saberque las mamografías falso-positivas son muycomunes (70 a 80% de todas las mamografíaspositivas no muestran ninguna presencia decáncer cuando se practica la biopsia).

No se otorga ni una sola subvención a laeducación nutricional para enseñar a las mujerescómo prevenir el cáncer con vitamina D,vegetales crucíferos, hierbas o suplementosanti-cáncer, o evitar ingredientes peligrososque causan cáncer como el nitrito de sodio, elglutamato monosódico y los endulzantesquímicos.

Mito N°3: Los únicos tratamientos probadospara el cáncer de mamas son laquimioterapia y la radiación.La verdad: La quimioterapia no funciona y laradiación causa cáncer.

No hay absolutamente ninguna evidenciacientífica confiable que muestre que laquimioterapia tiene algún efecto positivo sobreel cáncer de mamas. La quimioterapia reduceel tamaño de los tumores, no obstante, el tamañoes irrelevante. Reducir artificialmente el tamañodel tumor no hace nada para revertir la fisiologíadel cáncer en el cuerpo del paciente.

Mito N°4: La quimioterapia es segura y nocausa daño permanente a su salud.La verdad: La quimioterapia causa vómitos,pérdida de cabello, pérdida de masa muscular,daño al cerebro, al corazón, a los riñones y alhígado. Gran parte de este daño es permanente.

�Lea más sobre este tema en la EdiciónN°37, pág. 8; Quimioterapia, mi esposomurió debido a ella.�

Mito N°5: Las mamografías regulares sonla mejor forma de detectar el cáncer.La verdad: Las mamografías dañan a másmujeres que las que ayuda.

Los investigadores del Centro NórdicoCochrane, en Dinamarca, examinaron losbeneficios y los efectos negativos de sieteprogramas de imagenología de cáncer de mamasen 500.000 mujeres en Estados Unidos, Canadá,Escocia y Suecia. Los autores del estudioencontraron que por cada 2.000 mujeres quese sometieron a mamografías durante un periodode diez años, sólo a una se le prolongó la vida,pero diez soportaron tratamientos innecesariosy potencialmente dañinos.

Lo que el estudio no señaló es que todos estostratamientos son altamente lucrativos para laindustria del cáncer. Esa es la verdadera razónpor la que se presiona tanto a las mujeres ahacerse mamografías.

Mito N°6: Las mujeres portadoras del genBRCA positivo deberían considerar lamastectomía para prevenir el cáncer.La verdad: Las mujeres con el gen BRCApositivo son atemorizadas y conducidas arealizarse mastectomías dobles (extirpaciónquirúrgica de ambas mamas) completamenteinnecesarias, un procedimiento que sólobeneficia al cirujano. Lo que nadie le dice aestas mujeres es que los vegetales crucíferoscontienen nutrientes anti-cáncer que seconcentran específicamente en los genesBRCA1 y BRCA2, protegiendo a estas mujeresdel cáncer de mamas.

Dañaría al negocio si las mujeres supierancómo prevenir el cáncer por sí mismas, en casa,con hierbas simples y comestibles comunes.

Mito N°7: Las instituciones de investigacióncontra el cáncer sin fines de lucro estánbuscando una cura para el cáncer.La verdad: Nunca permitirían que sepublicitara una cura. Destruiría a la industriade tratamiento del cáncer.

Desde fines de los 60, la gran estafa de laindustria del cáncer ha anunciado estar sólo aunos pocos millones de dólares de curar elcáncer para siempre. La investigación para �lacura� es puro engaño. Es una estafa astuta parasacar dinero a las personas. La verdad es quela industria del cáncer no cree que hayacura. Basta con preguntar a la FDA(Administración de Drogas y Alimentos), a laAMA (Asociación Americana de Medicina) ocualquier agencia sanitaria estatal autorizada:Cualquiera que afirme tener una �cura� parael cáncer es considerado de inmediato uncharlatán. Durante las últimas décadas,

innumerables doctores dedicados a lainvestigación genuina de curas para el cáncerhan sido arrestados, encarcelados o sacadosdel país.

�Vea edición N°15 y 16; Curas noPermitidas.�

Mito N°8: No hay cura para el cáncer demamas.La verdad: Existen muchas curas naturalespara el cáncer de mamas disponibles hoy.

Sólo unas cuantas horas de investigaciónarrojaría numerosas curas naturales para elcáncer. Todas estas curas tienen algo en común:Todas son REPRIMIDAS por la FDA y la FTC(Comisión Comercial Federal). Decir la verdadsobre los alimentos, hierbas o suplementosanti-cáncer es ahora una ofensa criminal enEE.UU.

Mito N°9: Si mi madre tuvo cáncer demamás, yo también lo tendré.La verdad: El cáncer de mamas no es causadopor malos genes; sino, por dietas incorrectas.

Se trata de otra mentira común que los médicosle dicen a las mujeres para que se asusten yacepten someterse a �tratamientos� contra elcáncer médicamente innecesarios. ¿Sabía ustedque el tratamiento de radiación en una mamacausa cáncer en la OTRA?

Sus genes no controlan su salud, pero ¡lo quepone en su boca y en su piel tiene casi el controltotal de su salud! Si sus padres tuvieron cáncer,sin duda es porque comieron alimentos quefavorecen al cáncer (carnes procesadas) y nocomieron alimentos anti-cáncer, súpera l imentos , h ierbas y suplementos .Probablemente también tenían deficiencia devitamina D, y no bebían jugos de verduras anti-cáncer de manera cotidiana. Finalmente, y sinduda estuvieron regularmente expuestos aquímicos causantes de cáncer: humo decigarrillo, solventes químicos, químicos deperfumes, artículos de limpieza, pesticidas,productos para el cuidado de la piel, cosméticosconvencionales, etc.

Mito N°10: La luz solar causa cáncer.La verdad: La luz del sol genera vitamina Den la piel, lo que previene el 77% de TODOSlos tipos de cáncer.

La táctica empleada aquí es tan obvia que seconvierte en un juego de niños exponer suestrategia: Las autoridades de la industria delcáncer saben que la vitamina D previene el77% de todos los tipos de cáncer. Dado que laexposición a la luz solar hace que la piel generevitamina D en el cuerpo humano (gratis), laindustria del cáncer ha llegado a la conclusiónde que para seguir funcionando (y explotandoa los pacientes con cáncer), tiene que asustara las personas de todo aquello que pueda enrealidad prevenir o curar el cáncer.

Las personas saludables con abundantes nivelesde vitamina D en su sangre no tienen cáncer ycasi nunca se resfrían. Hay tres centrosenormemente lucrativos para la medicinaconvencional: cáncer, vacunas y resfríos. Espor esto que la industria llega tan lejos tratandode desacreditar al sol.

Resulta cómico, porque el sol, por supuesto,es la fuente de TODA vida en nuestro planeta.Sin el sol, no existirían las plantas, las bacterias,los animales, los peces y ciertamente, noexistirían los humanos.


Medicina General - Psicología - ReikiEsencias Florales del Mediterráneo,Albas, Damas y Rosas de Pércival

Biomagnetismo(Terapia con imanes)

Aromaterapia - Masaje terapéuticoYoga Iyengar - Kundalini Yoga

Naturismo - Cáncer - Obesidad - FitoterapiaReflexología Holística - Tarot

Canalizaciones - Thought Field TherapyFotos Kirlian - Numerología Tántrica

Niños Índigo - Yoga y Terapia Floral Bach para niñosRegresiones a vidas pasadas - Astrología

Osteopatia bioenergetica celular

TERAPIAS

TALLERES Y CURSOSReiki I, II y maestría - Biomagnetismo

Esencias Florales del Mediterráneo -

Yoga Iyengar - Kundalini Yoga -

Osteopatia Bioenergetica Celular - Eneagrama

Adriana Rubio - Nuna Peralta - - Michèle Buijüy

Sergio Córdova - Leonor Murillo - Cecilia Gaete

Patricia Loos - Andrea Ortiz -

Lorenzo Cubillos - Pamela Ebensperger

Ezio Cecchetto - Pedro Catalán

Octavio Ortiz - Marcia Gómez

Veronica Vidal - Natalia Cordova - Yolanda Espinoza

TERAPEUTAS

Formación de terapeutas

Terapias Alternativas

CENTRO OHANI

Visite nuestro sitio web:www.ohani.cl

Fonos2075968 - 2084148

Fax 4948954Nevería 4697Las Condes

Metro Escuela Militar

E-mail:[email protected]

Conozca el adelanto más significativo en salud alternativa:

el BIOMAGNETISMO, extraordinario descubrimiento del Dr. Isaac

Goiz de México, avalado por la Universidad de Chapingo en México,

y la Universidad de Loja en Ecuador. Constituye un poderoso recurso

para combatir las más graves dolencias como cáncer, SIDA, diabetes,

artritis, etc., con el adecuado uso de poderosos imanes.

Ver testimonio en TV:

http://www.ohani.cl/biomagnetismo_testimonios_en_TV.htm

OSTIOPATIA BIOENERGÉTICA CELULARPróximo curso desde el 27 al 31 de Marzo

www.ohani.cl

Verdades que pueden salvar su vida

10 hechos sobre la Industria del Cáncer de Mamasque supuestamente usted no debería saber

EXTRACTO DEL ARTÍCULO DE MIKE ADAMSWWW.NATURALNEWS.COM/024536.HTML

SOBREPESO-OBESIDAD

Farmacia Av. Vicuña Mackenna 590M. Sta. Isabel F: 222 7139 - 635 5894

Baje de peso en forma definitiva y natural, controlando: ansiedad, quema de grasa y digestión.

14 años de experiencia en niños y adultos

Despacho Provincias

ASMA - ALERGIASRinitis, Sinusitis, Asma Bronquial, Dificultad Respiratoria,

Dependencia Inhaladores

DESPACHO PROVINCIAS

TRATAMIENTO NATURAL, RÁPIDO Y SEGURO

Farmacia Av. Vicuña Mackenna 590 F: 2227139Providencia Metro Sta. Isabel

ANTES DE COMENZAR TU DIETA,¡Lee esto y te evitarás molestias!

Ya te habrás preguntado:¿Cuál es la mejor opción?

¿Cómo saber qué será lo mejor entiempo y resultado?

Solicita mi artículo titulado:�Las 10 cosas que debes saber antes de

iniciar tu baja de peso�Este envío es GRATIS a tu correo. Escríbeme a:

[email protected], y/o Visita:www.herbalmejorsalud.com

Olaya Pérez Spearman Licencia en Tri-State College de Nueva York

Pedir hora al 274-5080

- Tabaquismo y otras adicciones- Dolores Reumáticos, Musculares, Articulaciones- Neuralgias, Jaquecas, Ciática- Alergias, Ansiedad, Insomnia, Depresión

ACUPUNTURALASERTERAPIA

, Incontinencia Urinaria

Camas de Jade

823 46 18


Cosmetica Leche de BurraDonkey Milk Farm

- Vigorlac Plus, potenciador sexual masculino- Crema facial, jabones, crema manos

- Crema de Murtilla; flacidez, celulitis, cicatrices

Providencia 2529 L. 31 TobalabaF: 893 0443 / 09 263 0820 - 09/ 428 8371Farmacias Galenica, Centros Naturales

IMANESPARA SANACIÓN

Cursos de magnetorerapia:

Preparar Agua magnetizada o imantada

Socoter Ltda. Rapanui 328, RecoletaTel.:737-0720,Cel.: (09) [email protected] www.socoter.cl

Biomagnetismo y Magnetoterapia.

Artritis, várices y dolores en general

Fundamentos científicos y aplicaciones

KINESIOLOGIADolor Lumbagos, Cervicalgias,Fibromialgias,Hombro doloroso, Túnelcarpiano,Tendinitis Artrosis,Artritis Pie Plano, Hallux valgus,Parálisis facial, Accidentes vasculares

Plantillas Fajas Ferulas RodillerasCollar cervical Corrector de hombros

Sonda Fuji

235 47 80 Manuel Montt

Haga 10sesionesy pague 9

Residencia FamiliarHermosa y acogedora casa de

familia recibe abuelas en unambiente muy agradable, dedicado

y seguro, supervisado porprofesionales, enfermeras y médicos.

Rotonda Atenas - Las CondesF: 418 3123 08 502 5602

Stgo. y Viña del Mar6714014 08.2115124

www.ubolivariana.cl www.centrorelajacion.cl

Tel: 08- [email protected]

*Cura el cáncer de piel Simple y efectiva, no se necesita más cirurgía

*Con una o dos aplicaciones comenzará la mejoría

*También podrá eliminar otras efermedades a la piel

¿Tiene CÁNCER de piel?

Catedral 1063 Local 1067Metro Plaza de Armas

F:02 - 697 [email protected]

Masoterapia - Kinesiología - Reiki Biomagnetismo - Flores de BachReflexología - Electroacupuntura

- Aromaterapia

Centro Terapéutico Integrarte

Prótesis oculares de cristalManufactura especializadasegún alto estándar alemánen caso de pérdida de ojo

por accidente o enfermedad,microftalmía, anoftalmía, ptisis bulbi.Pro-Ocular.Ltda, Angol 436, of.808,

Concepción.Fono: (041)2793651Cel.: (09) [email protected],

http://www.pro-ocular.cl

"SE REGALAN"Perritas muy cariñosas y de buen carácter,buscan hogares de iguales característicasLlamar a Nadia: 632 2171 - (08) 482 1141

En Perú la empresa Bimbo, que funciona enChile como IDEAL, recibió una millonariamulta por publicidad engañosa, ya que el pan�Integral� que fabrican estaría hecho con harinacomún y corriente.La Agencia gubernamental de Perú sancionó aBimbo y a otras panificadoras por engañar a susconsumidores. Las empresas, fueronsancionadas por vender falso pan integral.

Esta información la proporcionó el Presidente dela Asociación de Consumidores (ASPEC), JaimeDelgado, al dar a conocer los resultados de sucampaña contra el pan integral falso que se vendeen supermercados y bodegas.

�Esta publicidad engañosa se utiliza para venderlos panes integrales que producen, pero no losfabrican a base de harina integral, sino de refinada,a la que adicionan salvado, colorante caramelo ococoa para obscurecer el producto.�

De acuerdo con las normas técnicas, el pan debeser elaborado con harina integral, que se obtieneluego de moler granos de trigo con todas suspartes, incluida la cáscara (salvado) y la semilla(germen).

El Instituto Nacional de Defensa de laCompetencia y de la Protección de la PropiedadIntelectual � INDECOPI - luego de que ASPECpresentara las denuncias, acaba de emitirresoluciones en las que sanciona a las empresascomo BIMBO por publicidad engañosa. DonJaime Delgado informó que las resoluciones del

INDECOPI han sido difundidas a todas lasAsociaciones de Protección al Consumidor queexisten en el mundo, para que informen a todoslos consumidores de pan integral.

Es importante destacar que en Chile tambiénabundan los panes integrales falsos y también elazúcar integral falsa. Por favor lea las etiquetas,y sino está seguro, consulte con el fabricante ypregúntele si está dispuesto a dar su respuesta porescrito firmada por un gerente de la empresa, sila respuesta es no, entonces usted ya sabe lo quesignifica.

En EE.UU. comenzaron problemas legales paraCoca-Cola, debido a que está promocionandouno de sus productos como si fuera saludable.El nuevo producto que no ha llegado aún aChile se llama �vitaminwater� o agua devitaminas.El Centro para la Ciencia y el Interés Público(CSPI según sus siglas en inglés) es una de laspartes que está demandando a Coca-Cola, y citalas leyes de protección al consumidor deCalifornia.

Según la demanda �Vitaminwater no es unproducto saludable, sino agua con azúcar, tal comouna típica bebida gaseosa, con unas pocasvitaminas agregadas�. Y debemos hacernospreguntas como: ¿Podemos confiar en que Coca-Cola estará adicionando vitaminas naturales a susproductos? ¿Si las personas confían en este tipode productos como fuente de nutrición, no estaránponiendo en riesgo su salud?, entre otras.

El refresco demandado destaca en su etiqueta unavariedad de sabores con palabras muy ligadas ala salud, como �defensa�, �rescate�, �energía�,�multi-v�. De esta manera tratan de inducir alconsumidor a pensar que el producto puedebeneficiar la salud, y además están tratandohábilmente de entrar con sus bebidas coloreadasal mercado de la salud natural. La demanda pideque se le informe a los consumidores que confíanen la publicidad, los posibles daños que la bebidapuede ocasionar.

La verdad es que una botella de vitaminwatertiene 33 gramos de azúcar, y debido a esto elCSPI dijo: �� Según nuestros nutricionistas, los33 gramos de azúcar en cada botella deVitaminwater promueve más obesidad, diabetesy otros problemas de salud, que las ventajas desalud enumeradas en las botellas, que se suponelograrían las pocas vitaminas de estas bebidas.�

En España podrían experimentar un�sobrecogedor aumento� de los casos dediabetes mellitus tipo 2 en los próximos 2 años.La única forma de detener esto es que la poblaciónespañola comience a tomar conciencia de cómoel sobrepeso y la obesidad afectan su salud. Segúnlos resultados del estudio SUN, realizado por elDepartamento de Medicina Preventiva y SaludPública de la Universidad de Navarra.

�Resulta alarmante la velocidad con la que ambaspatologías están aumentando en la sociedad, tantoen países desarrollados como en vías dedesarrollo�, comenta el jefe de la Unidad deMedicina Interna de la Clínica La Luz, el Dr.Manuel Serrano.

En España, la tasa actual de sobrepeso y obesidaden los hombres es del 59% y del 47% en lasmujeres. Además se estima que alrededor del 8%de las mujeres y el 12% de los hombres padecendiabetes mellitus tipo 2, que representa el 90%de los casos de diabetes.

A juicio del Dr. Serrano, la prevención siguesiendo la gran asignatura pendiente de losespañoles. �De continuar así�, explica �es deesperar una epidemia de diabetes de aquí a unosaños. Es por ello que la prevención, a través dela puesta en marcha de campañas deconcientización en torno a hábitos saludables, hade constituir una prioridad en cualquier sociedad�.De lo contrario los médicos pasarán a estar muyocupados, mientras que la próxima generación,muy enferma. Resulta interesante ver cómo enotros países se reprime a las personas que fomentanla prevención. Al no darles acceso a agenciasgubernamentales y a los sistemas de educación,

los grandes intereses de los negocios que aumentannuestros problemas son indirectamente protegidosdel escrutinio público. Cuando la información seda a conocer, ésta es insuficiente como parapermitir que las personas identifiquen de dóndevienen los problemas en realidad. Siempre es eldinero el que gana, mientras que las personaspierden. Si tan sólo se prestara un poco de atencióna una educación correcta en las escuelas y en losmedios de comunicación, se podrían salvar milesde vidas.

Químicos sintéticos detectados en el suministrode agua potable en EE.UU.Para la mayoría de nosotros que vivimos enculturas civilizadas, las cañerías en nuestroshogares traen agua potable directo a nuestrosvasos. Pero si usted o su familia tienen el hábitode beber agua de la cañería sin un filtradoadicional, entonces es bueno que sepa que cadavez aumenta más la información para hacer quereconsidere esa rutina.

Hallazgos y detalles del estudio: Para el estudio,se examinaron muestras de agua para detectar lapresencia de unos 260 químicos comúnmenteusados. Para obtener una muestra de los sistemasde agua que fuera representativa de EE.UU., setesteó el agua de nueve lugares: Colorado, Georgia,Indiana, Maryland, Massachusetts, Nevada,Carolina del Norte, Oregon y Texas.

Antes de llegar a las plantas de tratamiento deagua, en los ríos y arroyos se encontraron unos130 químicos diferentes, entre los que habíanpesticidas, hidrocarburos, productos de uso caseroy solventes.

Lo que la mayoría de nosotros asume es que elproceso de tratamiento de agua eliminaría granparte de estos químicos, si es que no todos. Esto,sin embargo, según lo detectado por el estudio,está muy lejos de la verdad, ya que 2 de cada 3de los 130 químicos, permanecieron en el aguadespués del tratamiento.

Noticias Internacionales

Yerbería San JoséOfrece yerbas seleccionadas de la línea

de productos Milagro y San JoséPor mayor y menor

Tisana para la hipertensión San GrisánTisana botánica para el colon

Tisana adelgazantePomadas wirasacha Milagro y

Reumasol original �Atención Iridología�F.:09-5086820

San Pablo 1028 - Entre Puente y BanderaJosé Contreras

Con más de 30 años de experiencia

TRATAMIENTOS DENTALES SIN DOLORNIÑOS Y ADULTOS

Facilidades � Todas las tarjetas � ConveniosAtención Lunes a Domingo

Ortodoncia - Aparatos fijos - RemoviblesInvisibles - Prótesis blandas - Coronas

Puentes - Tapaduras blancas - BlanqueamientosDr. Jaime Iglesias H.Ahumada 131 of. 515

Irarrázabal 5185 of. 604698 86 04 - www.jih.cl

Todas las especialdades

En sólo 23 clases aprenda a tratar:Colon irritable, estrés, insomnio, obesidad,gastritis, lumbago, depresión, otros.Abarca: Anatomía, masaje, reflexología, nutriciónnatural, régimen depurativo, etc.Todas las clases incluyen práctica y son impartidasen Villa de Vida Natural, Manuel Lezaeta Acharán

REFLEXOLOGÍA Y SALUD NATURALCurso profesional

Tomás Moro 261 � Las Condes

F: 2113599 - 211 5256

Inicio 7 de abril - Matrícula $30.000 Marzo

�qué es la fructosa cristalina?Se encuentra en muchos de nuestros alimentos quecomúnmente llamamos saludables. Según laAsociación del Azúcar de EE.UU.: �La producciónde la fructosa cristalina, vendida como fructosa,permite que ésta cristalice desde un jarabe de maízenriquecido en fructosa.� Mientras que mucha gentecree equivocadamente que la fructosa es una formaaceptable de endulzante, la verdad es que está lejosde ser un aditivo saludable.

La fructosa artificial refinada que encontramos enlos alimentos se metaboliza a triglicéridos y a tejidoadiposo, no se metaboliza a glucosa de sangre, porlo que nos hace ganar grasa en el cuerpo. Ladesventaja de esto es que la fructosa no estimula lasecreción de la insulina, ni realza la producción delleptina (hormona implicada en la regulación delapetito.)

Debido a que la insulina y la leptina actúan comoseñales dominantes en la regulación de cuántoalimento comer y de su peso corporal, podemosentender fácilmente que el consumo de fructosarefinada puede contribuir a aumentar la cantidad decomida consumida y de manera consecuente elaumento de peso.

Además, también se sabe que la fructosa refinadaaumenta notablemente sus triglicéridos, lo que puedeser un riesgo para la salud si usted no consumevitamina C y los aminoácidos lisina y prolina,aumentando su riesgo de enfermedad cardíaca.

Ref: http://www.mercola.com/

.... que los accesorios de cobre podrían eliminarlos microbios multiresistentes?Una investigación demostró que las instalacionesde cobre redujeron significativamente la presenciade microbios multiresistentes en los pabellones dehospitales.

El estudio, que fue financiado por la industria delcobre, encontró que las instalaciones de cobremataban rápidamente a microbios tales como elMRSA y C. Difficile, los cuales cobran miles devidas al año en hospitales del Reino Unido.

Las pruebas realizadas en el hospital Selly Oak, enBirmingham, arrojaron como resultado que losinodoros y las llaves de agua de cobre redujeronsignificativamente la presencia de estos microbios.

En las pruebas, que tuvieron una duración de diezsemanas, se reemplazó un set compuesto por unallave del agua, un inodoro y una placa para empujarla puerta de entrada al pabellón, todos por versionesde cobre.

Estos accesorios fueron examinados dos veces aldía en busca de microbios. Los resultados secompararon con aquellos de las versiones comunesen otro sector del pabellón.

Cada vez que se realizó el testeo, los artículos decobre presentaron un 95% menos de microbios ensus superficies.

El Profesor Tom Elliott, investigador líder y consultormicrobiólogo del hospital, expresó: �Encuentroasombroso los hallazgos que indican la eliminacióndel 90 al 95% de esos microorganismos, inclusodespués de un día bien ocupado en pabellón, connumerosas personas tocando los artículos.�

�He sido consultor microbiólogo por varias décadas.Esta es la primera vez que he visto algo así, encuanto al efecto que tiene el cobre en el ambiente.�

Si las pruebas que se realicen a futuro demuestranser exitosas, los investigadores esperan poder instalarunidades de cobre en los hospitales de todo el país.

Comentario del Director: Si este estudio puede serrepetido por investigadores que no sean parte de laindustria del cobre, se convertirá en un tema de granimportancia, dado que el MRSA afecta hasta el 30%de las personas en algunos pabellones.http://www.telegraph.co.uk/health/3276549/Copper-fittings-all-but-eliminate-superbugs.html

� que los arándanos son sumamente efectivoscontra las infecciones urinarias?Los arándanos rojos y morados/azules tienen uningrediente que se produce naturalmente y que sirvepara proteger a las mujeres contra infecciones oirritaciones del trato urinario.

Los investigadores han podido ahora aislar esasustancia llamada D- Mannose.

Es muy costoso comprar la forma química aislada,pero resulta igual o más efectivo, consumir un puñadode arándanos ocasionalmente como método deprevención. Y para tratar una infección (cistitis) loideal es tomar un vaso lleno de jugo de arándanos

recién exprimido dos veces al día, mientras durenlos síntomas.

� que más de 500.000 nervios recorren desde elcerebro hasta la piel, a través de la medulaespinal?La razón de esto no es del todo comprendida por laciencia, pero resulta obvio que hemos sido diseñadospara ser sensibles.

Cuando uno tiene intimidad con alguien es probableque esté ejercitando esta compleja forma decomunicación en diversas y diferentes maneras.

El masaje explora este fenómeno, pero lo que resultamás ignorado es la sanación por medio del contacto.

En su práctica más fina existe un acuerdo entre elsanador y el paciente, llamado fe y sin la fe, el temoro la aprensión causa un bloqueo de la energía y delos sentimientos que de otra forma podrían fluir.

Las palabras pueden, y de hecho, sanan, lo mismoocurre con el contacto físico. Al parecer aquellosque mejor lo hacen, lo hacen de manera natural yen su forma más verdadera fluye libremente.

Las madres saben sobre esto, pero cuando alguiense convierte en sanador, esto puede influenciar lasalud de las personas donde quiera que vaya, día onoche, sin trabajar necesariamente en ello.

Quizás usted lo haya estado haciendo por años sindarse cuenta de que no sólo puede sanar sentimientosheridos, sino también todo tipo de lesiones con tansólo tocar y acompañar a las personas.

Los niños necesitan del contacto físico y de lacontención, si no lo reciben es difícil para ellos saliradelante y pueden, incluso, llegar a morir. Lasmujeres que son ignoradas en sus relaciones puedenenfermar gravemente y hasta desarrollar cáncer,solamente por la falta de afecto y contacto.

Los flujos de energía son dinámicos y si se desarrollancambian las posibilidades en todo lo que hacemosjuntos.

Es un arte prácticamente desconocido para el 80%de las personas en el mundo, y en muchas familiasy grupos de gente, es algo totalmente pasado poralto.

(NATURAL DE BRASIL)Eyaculación precoz, falta de erección, bajo deseo,

provocado por estres, Hipertensión, DiabetesProblemas Prostáticos.

Av. Vic. Mackenna 590, Providencia, F: 222 7139

POTENCIADOR SEXUAL

DESPACHO PROVINCIAS

Productos Naturales

Gira - SolesSemillas de Chia Ofertas X Kilo

Mac - Iver 510 Loc 2Cel. 8-233 99 38

Reishi-Ganoderma Café(Descafeinado � sin azúcar)

[email protected]

CAFÉ NUTRICIONAL¡Ahora en Chile!

¿Sabía usted ... Secretos de

la abuela


Picaduras deinsectos

En esta ocasión elconsejo será de unabuelo, nuestroapreciado Dr.Silvio Rozzi.

Aquí vanvariasalternativaspara usar encaso de picadurasde insectos. Use laque tenga disponible,todas son seguras y eficaces:

ü Frotar ajo sobre las picaduras de insectos, desaparecen en el acto.ü Colocar papa rallada cruda.ü Frotar la parte afectada con perejil.ü Aplicar hojas machacadas de repollo.ü Friccionar con hojas frescas de salvia.ü Sobar la parte afectada con una hoja de tomate limpia.

El Poder de la MenteCasos presentados en Red TV

http://www.sanacionpsicotronica.blogspot.comSantiago F: 356 1593

Provincias F: 06-275 0554Raúl Montero

Visítanos en laEstación CentralBajo el gran reloj, frente a los trenes

Helado

con Vitamina CJugosNaturales

BarraEnergética

PlatosVegetarianos

Productos exclusivosque sólo aquí encontrarás!..

Informaciones: 632 18 87 - 689 43 83

Protector de la salud

CENTRO NATURAL

"Sin Culpa"

ESTETICA INTEGRAL -QUIROPRACTICATratamiento reductivo Integral $8.000

Drenaje linfático embarazada Quiromasaje - QuiropraxiaGran Avda. 5018 Of 402

Pedir hora 5557916 y al 09-4111647

www.dynamogold.cl www.aminas.clEn todas las Farmacias Galénicas

No acepte marcas inferiores.Exija productos originales Aminas y

Dynamo Gold. Si no puede encontrarlos,llámenos al 6321887 y lo contactaremos

con el distribuidor más cercano.


L-Carnitina Pura

Lecitina

C.L.A 1.000 mg

de Herbolario

Herbo CLA-MIL 1000 mgAcido Linoleico Conjugado (C L A)

Afortunadamente, los científicos desarrollaron un proceso para convertir el ácido linoleico delaceite puro del alazor en CLA (ácido linoleico conjugado), lo que permite aprovechar muchasventajas de CLA , inhibe la lipasa de la lipoproteína, una enzima que acaba con la grasa denuestras dietas. Combinado con una dieta equilibrada y ejercicio, CLA puede ayudarte a perderlas grasas del cuerpo, y a mantenerlas afuera. Puedes perder tallas de ropa sin efecto yo-yoentre la pérdida del peso y el aumento.

CLA, puede ayudar a alcanzar tus metas de dieta y aumentar tu estilo de vida sana de tres

maneras:

- Reduce las grasas del cuerpo, disminuyendo la cantidad de grasa almacenada en él.- Mantiene el músculo magro, ayudando a tu cuerpo a quemar calorías más eficientemente.- Puede evitar que las células grasosas se rellenen con grasa, así mantienes tu look más delgado.

- VALPARAÍSO: Av. Pedro Montt 2060 F: 32-314 28 76

Omega 3

El aceite de sardinas es unade las más ricas y limpiasfuentes de Omega 3proveniente de la naturaleza.

Las investigaciones handemostrado el valor que tieneel aceite de pescadoen la dieta humana.

Protein formula Aceite deGermen de Trigo

El devorador de grasa.Transforma grasa en energía anivel celularSu secreto: La L- Carnitina estimulay regulariza la combustión de lasgrasas para· Lograr un cuerpo bien definido· Adelgazar· Recuperar nuevas energías· Resistir mejor el cansancioEl corazón obtiene 2/3 de suenergía a partir de la quema degrasa y la L- Carnitina ayuda asuministrar el combustible a estemotor cardiaco.

La mejor fuente natural deVitamina E. Procesado enfrío para mantener sumáximo valor nutricional.

La Vitamina E natural es unmaravilloso antioxidante ylimpiador del sistemasanguíneo:Erradica toxinasAyuda a quemar grasaEleva los niveles deenergía

(55% proteína)Para deportistas,hombres y mujeres detodas las edades, ytambién para quienesestén bajo estrés físico,producto de condicioneslaborales intensas.Permite construirtejidos firmes y

levantar el ánimo.

Mantiene el colesterol ytriglicéridos en forma solublepermitiendo ser transportados yeliminados.

Mejora nuestra capacidad dememorizar.

Otorga protección natural contralas enfermedades degenerativas

SúperOfertas

�Cuando crezca quiero ser siempre saludable. Mis padres no lo fueron, tampoco mis tíos.Incluso los médicos que los trataban estaban enfermos. Algo debe cambiar y yo ayudaré ahacer ese cambio realidad.�

$ 9.990 x 60 Caps.

I,II,XI y XII Región $500 Cáncer Mamarion-59.pdf · Edición N° 59 Un periódico pequeño con un...

Documents

Transcript of I,II,XI y XII Región $500 Cáncer Mamarion-59.pdf · Edición N° 59 Un periódico pequeño con un...