II Congreso Internacional de Literatura Latinoamericana

2, 3 y 4 de agosto de 2017

INSTITUTO RAÚL PORRAS BARRENECHEA

Calle Colina 398, Miraflores

Programa

Miércoles 2 de agosto Inscripciones 8:15-9:15 am. Inauguración 9:15-9:30 am. Participan: Harry Belevan (Director del Instituto Raúl Porras Barrenechea) y Elton Honores (Presidente del Congreso) Mesa 1 Construcción de identidades en la literatura latinoamericana 9:30 -11:00 am. Canibalismo y civilización. Nuevas lecturas desde Gamaliel Churata Paola Mancosu Universidad de Cagliari, Italia Las razones para volverse narcotraficante en Contrabando y Juan Justino Judicial Martín Manuel Apfaltrer Valero Universidad Nacional Autónoma de México, México El hablador: La búsqueda del yo en un mundo incivilizado Elizabeth Sotelo Department of Hispanic Studies University of California, Riverside, EE.UU. El poeta y la Ciudad de México. Hacia un nuevo enfoque para el estudio de la poesía latinoamericana Claudia Kerik Universidad Autónoma Metropolitana – Iztapalapa, México

Modera: Elton Honores Mesa 2 Narrativa y poesía en Latinoamérica 11:10 am.- 12:25 pm. “No es que lo paresca. Así es”: Do fantástico ao realismo em Pedro Páramo, de Juan Rulfo Daniele Rosa Instituto Federal de Brasilia, Brasil De frente al enemigo, ¡triunfe el óvulo!: acercamiento a la dimensión retórica de la poesía de Alfonsina Storni (1892 -1938) Juan Carlos Gonzales Torres Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Perú Literatura y violencia política en el Perú Rafael Anselmi Samanez Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Perú Modera: Andrés Cano R e c e s o Conferencia Magistral 2:30-3:15 pm. “Poéticas políticas en la obra de Mario Vargas Llosa” Jorge A. Valenzuela Garcés Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Perú Mesa 3 Modernidad y poesía en Latinoamérica 3:25- 4:15 pm. Aproximaciones en torno a la experiencia de la modernidad en Veinte poemas para ser leídos en un tranvía (1922) de Oliverio Girondo y Hollywood (1930) de Xabier Abril Christian Cáceres Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Perú Una visión de la ciudad: el flaneur en tres cuentos de Julio Ramón Ribeyro Jorge Gonzales Coayla Pontificia Universidad Católica del Perú, Perú

Modera: Jhonny Pacheco Mesa 4 Narrativa latinoamericana y posboom 4:25-5:15 pm. La individualidad y la deconstrucción de la cultura en El beso de la mujer araña Daniel Zapata Universidad Santo Tomas, Colombia McOndo, La noche es virgen y la subversión carnavalesca del lenguaje Jesús Diez Canseco Carranza Universidad Nacional de Trujillo, Perú Modera: Andrés Cano Presentación de libro El jardín de las lámparas de Luis Enrique Moreno Thellesen (2017, Altazor) 5:25-5:55 Comentarios de Harry Belevan Mesa 5 Narrativa de la violencia 6:00-7:15 pm. Novelas en diálogo y otras réplicas de la violencia en Latinoamérica Susana Ynés González Sawczuk Universidad Nacional de Colombia Sede Medellín, Colombia De la memoria del horror al horror de la memoria: la lectura del archivo en tres novelas latinoamericanas contemporáneas Federico Guzmán Rubio Instituto Tecnológico Autónomo de México (ITAM), México Noche de pájaros de Arturo Alape: la interioridad como rebelión frente a la violencia nacional Wilson J. Garzón Martín Instituto Caro y Cuervo, Colombia Modera: Jhonny Pacheco

Jueves 3 de agosto

Mesa 6 Narrativa del boom y narrativa latinoamericana 3:30- 5:00 pm. Palabras, mariposas y pinceles, una nueva mirada a Macondo Ivethe Noriega Herazo Universidad del Magdalena, Colombia Último fragmento del imán: El pabellón del vacío de José Lezama Lima Edinson Aladino Universidad Nacional Autónoma de México, México La poética de la lentitud y la vacuidad: Onetti, gestor de la modernidad urbana y formal del Boom Piero Gómez Carbonel Pontificia Universidad Católica del Perú, Perú Julio Cortázar y Mario Vargas Llosa. Cartas entre el Cronopio Mayor el Sartrecillo Valiente Javier Pérez Valdivia Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Perú Modera: Andrés Cano Mesa 7 Literatura Latinoamericana y marginalidad 5:10-6:40 pm. Cuerpo y animalidad en la memoria de la violencia en el fragmento “Animal de dos semblantes”, de Margo Glantz Fernanda Neves Lobo Caldeira Universidade de São Paulo – USP, Brasil Decoración del autoengaño. Una interpretación lacaniana de “Tengo miedo Torero” de Pedro Lemebel Víctor Hugo Martel Paredes Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Perú Los inicios de la civilización: un análisis intertextual entre “El comienzo” de José B. Adolph y “La realidad” de Horacio Quiroga Joseph A. Durán Depaz Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Perú La importancia de los rasgos sociales en la formación de Balún Canán Karina Reis de Sousa Universidad de Brasilia

Modera: Jhonny Pacheco Mesa 8 Realismo urbano y literatura fantástica 6:50-7:30 pm. Participan: Martín Roldán & José Güich Modera: Harry Belevan

Viernes 4 de agosto

Mesa 9 Literatura e identidad 9:00-10:15 am. Invisibilidad social y exclusión del otro en la novela Un mundo para Julius de Alfredo Bryce Echenique Javier Hidalgo Tupia Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Perú A heterotopia do som no conto “A terceira margem do rio” de Guimarães Rosa Carlos David Larraondo Chauca y Suerda Mara Monteiro Vital Lima Universidade Federal do Acre, Brasil Manuelzão e as narrativas: a identidade em processo Ulisses Infante Universidade Estadual Paulista (UNESP), Brasil Modera: Andrés Cano Mesa 10 Poéticas orales e historia latinoamericana 10:20-11:35 am. As atrocidades do colonialismo no Putumayo durante o boom da indústria da borracha Hélio Rocha Universidade Federal de Rondônia, Brasil O canto do uirapuru: a floresta poética de Thiago de Mello Jaidesson Oliveira Peres y Maria Rosana Lopes Universidade Federal do Acre, Brasil Eju orendive: corpos em palavras: brô mc’s e a (com)posição da alteridade no entre-lugar guarani-kaiwoá Lays Emanuelle Viédes Lima y Gerson Rodrigues de Albuquerque Universidade Federal do Acre, Brasil

Modera: Andrés Cano Mesa 11 Literatura latinoamericana, cultura, otredad y discursos políticos 11:40 am.-13:10 pm. Trânsitos culturais em Um defeito de cor, de Ana Maria Gonçalves Rodrigo Monteiro de Carvalho Universidade Federal do Acre El ritmo en la prosa de la generación del 50: “Mayo 1940” de Julio Ramón Ribeyro y “Discordante” de Carlos Eduardo Zavaleta Carlos Enrique Corcino Agurto Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Perú La violencia política y los efectos sociales representados en El pez en el agua Lourdes Rojas Universidad de Ingeniería y Tecnología-UTEC Um “inkarri textual” na narrativa de Pedro Granados Suerda Mara Monteiro Vital Lima y Carlos David Larraondo Chauca Universidade Federal do Acre, Brasil Modera: Andrés Cano R e c e s o Mesa 12 Modernismo, Vanguardia e Indigenismo en Latinoamérica 2:30-4:00 pm. Diadorim e Minerva: representações da donzela-guerreira Joyce Rodrigues Ferraz Universidade Federal de São Carlos, Brasil El Pez de Oro de Gamaliel Churata, una ascensión telúrica José Agustín Haya de la Torre Castro Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas, Perú Sensibilidad dislocada, modernismos trastocados: la auto-construcción artística y la subversión estético-ideológica en Incurables (1905) de Virginia Gil de Hermoso Luz Ainai Morales Pino University of Miami, EE.UU.

El cuento indigenista mexicano Mario Calderón Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, México Modera: Jhonny Pacheco Mesa 13 Indigenismo en Latinoamérica 4:10-5:00 pm. Manuel Lozada. El tigre de Alica de Ireneo Paz: Una novela histórica y de los inicios del indigenismo mexicano Claudia Cabrera Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, México Contra-Indigenismo: invisibilización indígena en algunas novelas sobre la época del caucho Stefano Pau Università degli studi di Cagliari – CISAP, Italia Modera: Andrés Cano Mesa 14 Narrativa latinoamericana contemporánea I 5:10: 6:25 pm. Ruptura y propuesta en la literatura mexicana desde Variaciones de un tema de Faulkner Ramón Alvarado Ruiz Universidad Autónoma de San Luis Potosí, México La violencia de la memoria como discursos imaginarios y la herencia de una maldición en la escritura: la gran torre de babel de García Márquez, Cortázar y Vargas Llosa Kent Oré de la Cruz Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Perú El pasado en Árboles petrificados, de Amparo Dávila: ¿Refugio o prisión? José Miguel Sardiñas Fernández Universidad Autónoma de San Luis Potosí, México Modera: Jhonny Pacheco Mesa 15 Narrativa latinoamericana contemporánea II 6:35-7:50 pm. Subversión y construcción literaria en Los detectives salvajes de Roberto Bolaño. Una lectura crítica Patricio Úbeda Úbeda Universidad de Tarapacá, Chile

La violencia y su representación en El complot mongol de Rafael Bernal, albor de la novela negra mexicana Mauricio Jair González Vivanco Universidad Nacional Autónoma de México, México Autoficción y Bildungsoman en la nueva narrativa peruana Gabriel T. Saxton-Ruiz University of the Incarnate Word (San Antonio, Texas), EE.UU. Modera: Elton Honores Clausura 7:50-8:00 pm.

Comité Organizador

Harry Belevan Instituto Raúl Porras Barrenechea

Universidad Nacional Mayor de San Marcos

Elton Honores Universidad Nacional Mayor de San Marcos

Andrés Cano

Universidad Nacional Mayor de San Marcos

Jhonny Pacheco Universidad Nacional Mayor de San Marcos

Comité Científico:

Dra. Mabel Moraña (Washington University, Saint Louis- EE-UU.)

Dr. Flavio García (Universidade do Estado do Rio de Janeiro- Brasil)

Dra. Alejandra Amatto (Universidad Nacional Autónoma de México- México)

Mg. Ana Abello (Universidad de León- España)

Dr. Rolando Álvarez(Universidad de Guanjuato-México)

Lic. Claudio Paolini Vincenti (Instituto de Profesores Artigas-Uruguay)

Universidades representadas Brasil Universidade de São Paulo Universidade Estadual Paulista Universidade Federal de Rondônia Universidade Federal do Acre Universidade Federal de São Carlos Universidad de Brasilia Instituto Federal de Brasilia Colombia Universidad Nacional de Colombia Universidad Santo Tomás Instituto Caro y Cuervo Universidad del Magdalena Chile Universidad de Tarapacá Estados Unidos University of California, Riverside University of the Incarnate World (San Antonio, Texas) University of Miami Italia Università degli studi di Cagliari México Universidad Nacional Autónoma de México Universidad Autónoma Metropolitana Benemérita Universidad Autónoma de Puebla Universidad Autónoma de San Luis Potosí Instituto Tecnológico Autónomo de México Perú Universidad Nacional Mayor de San Marcos Pontificia Universidad Católica del Perú Universidad Nacional de Trujillo Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas Universidad de Ingeniería y Tecnología

INSTITUTO RAÚL PORRAS BARRENECHEA

Calle Colina 398, Miraflores. Teléfono 619-7000 anexo 6102

Correo electrónico: institutoraulporras@gmail.com / página web: http://institutoporras.blogspot.com/