IGLESIA SAGRADO CORAZON DE JESUS

MINISTERIO HISPANO DE LA DIOCESIS DE NASHVILLE

2800 McGavock Pike. Nashville, TN 37214 Director del Ministerio Hispano Pbro. David Ramírez

Vicario Pbro. Alejandro Godínez

Asistente de Director Anabell Trevino Director de Educación Religiosa Diacono Anselmo Ambriz Asistente de Director de Educacion Religiosa Liliana Woods

Horario de oficina: Lunes a Viernes 8:30 am a 4:00 pm Telefono: (615) 391-3714 Fax: (615)730-9952 Si o web: iglesiasagradocorazon.com

Pagina de Facebook: iglesia sagrado Corazon de jesus@diocesoofnashville.com

HORARIO DE MISAS MARTES 7:30 pm San Lucas en Smyrna, San Ignacio en Antioch MIERCOLES 7:00 pm Sagrado Corazón de Jesús, 7:30 pm San Juan Vianney en Gallatin. JUEVES 7:00 pm El Buen Pastor en Winchester. VIERNES 7:00 pm Sagrado Corazón De Jesús. SABADO 7:30 pm Sagrado Corazón De Jesús y San Lucas en Smyrna. DOMINGO 7:00 am Sagrado Corazón De Jesús . 10:00 am Sagrado Corazón De Jesús. 1:00 pm Sagrado Corazón De Jesús, San Ignacio en Antioch, La Natividad en Spring Hill. 3:00 pm Santa Catalina en Columbia. 4:00 pm San Juan Vianney en Gallatin. 6:00 pm Sagrado Corazón de Jesus .

ACTIVIDADES EN SAGRADO CORAZON • MARTES: .REUNION DEL TRIDUO DE LA SANTISIMA TRINIDAD A LAS 6:30 P.M. Y REUNION DE GRUPO DE RENO-

VACION CARISMATICA A LAS 7:00 P.M. (VIRTUAL POR FACEBOOK) • MIERCOLES: MISA A LAS 7:30 PM, REUNION DE GRUPO DE JOVENES A LAS 7:00 P.M. (VIRTUAL POR FACEBOOK) Y

CLASES DE BIBLIA A LAS 7:00 P.M. (VIRTUAL POR FACEBOOK) • JUEVES:REUNION DE GRUPO DE MATRIMONIOS A LAS 7:00P.M. (VIRTUAL POR FACEBOOK)

• PIMER JUEVES DEL MES: ASAMBLEA CARISMATICA A LAS 7:00 P.M. (VIRTUAL POR FACEBOOK)

• VIERNES MISA A LAS 7:30 P.M.

• PRIMER VIERNES DEL MES: HORA SANTA A LAS 6:30 P.M. (VIRTUAL POR FACEBOOK)

• CLASE PARA QUINCEANERA: SE OFRECEN EL SEGUNDO MARTES DE CADA MES A LAS 6:00 P.M. LLAMAR A LA OFICI-NA PARA REGISTRARSE.

• PLATICAS PRE-MATRIMONIALES: CONTACTAR LA OFICINA.

BAUTISMOS Los bautismos son el primer o el tercer Sabado del mes a las 10:00 a.m. Los requisiitos son:

• Presentar copia del acta de nacimiento del Niño en la Oficina

• Presentar comprobante de Matrimonio por la Iglesia de los padrinos (en caso de que sean matrimonio).

• Si los padrinos son solteros deberan llenar la solicitud de elegibilidad para ser padrino o madrina o traer el certificado de elegibilidad de la parroquia donde son miembros y asisten regularmente.

• Puede ser un padrino o una madrina o si son 2 personas deberan ser un hombre y una mujer. No pueden ser dos padrinos hombres o dos madrinas mujeres

• No pueden ser padrinos los papas del Niño). NO PUEDEN SER PADRINOS LAS PERSONAS QUE VIVEN EN UNION LIBRE O ESTAN CASADOS UNICAMENTE POR EL CIVIL. LAS PLATICAS PRE-BAUTISMALES Son el Segundo o el cuarto Sabado del mes a las 10:00 a.m. Deben obtener el pase para las platicas durante los horarios de Oficina antes de asistir a las platicas.

“NO TRAER NINOS EL DIA DE LAS PLATICAS” MATRIMONIO • Presentar Certificado de Bautismo de los contrayentes que debera de ser al

menos seis meses reciente. • Presentar copia del Certificado de Matrimonio civil (si ya estan casados). • Solicitar cita para la Presentacion Matrimonial en la cuales sera necesario

que asista la pareja con sus debidos testigos. • Asistir a las platicas pre- matrimoniales para mas infmacion comunicarse a

la Oficina. • Se empiezan los tramites con tres meses de anticipacion a partir del mes del

mes de Abril de 2020. LECTURAS DOMINICALES Lectura del primer libro de Reyes(19, 9a. 11-13a) Al llegar al monte de Dios, el Horeb, el profeta Elías entró en una cueva y permaneció allí. El Señor le dijo: “Sal de la cueva y quédate en el mon-te para ver al Señor, porque el Señor va a pasar”. Así lo hizo Elías y, al acercarse el Señor, vino primero un viento huracanado, que partía las montañas y resquebrajaba las rocas; pero el Señor no estaba en el viento. Se produjo después un terremoto; pero el Señor no estaba en el terremoto. Luego vino un fuego; pero el Señor no estaba en el fuego. Después del fuego se escuchó el murmullo de una brisa suave. Al oírlo, Elías se cubrió el rostro con el manto y salió a la entrada de la cueva. Palabra de Dios. R/. Muéstranos, Señor, tu misericordia. Lectura de la primera carta a los Romanos (9, 1-5) Hermanos: Les hablo con toda verdad en Cristo; no miento. Mi con-ciencia me atestigua, con la luz del Espíritu Santo, que tengo una infinita tristeza, y un dolor incesante tortura mi corazón. Hasta aceptaría verme separado de Cristo, si esto fuera para bien de mis hermanos, los de mi raza y de mi sangre, los israelitas, a quienes pertenecen la adopción filial, la gloria, la alianza, la ley, el culto y las promesas. Ellos son de-scendientes de los patriarcas; y de su raza, según la carne, nació Cristo, el cual está por encima de todo y es Dios bendito por los siglos de los siglos. Amén. Palabra de Dios. Lectura del Santo Evangelio segun San Mateo (14, 13-21) En aquel tiempo, inmediatamente después de la multiplicación de los panes, Jesús hizo que sus discípulos subieran a la barca y se dirigieran a la otra orilla, mientras él despedía a la gente. Después de despedirla, subió al monte a solas para orar. Llegada la noche, estaba él solo allí. Entretanto, la barca iba ya muy lejos de la costa, y las olas la sacudían, porque el viento era contrario. A la madrugada, Jesús fue hacia ellos, caminando sobre el agua. Los discípulos, al verlo andar sobre el agua, se espantaron, y decían: “¡Es un fantasma!” Y daban gritos de terror. Pero Jesús les dijo enseguida: “Tranquilícense y no teman. Soy yo”. Ento-nces le dijo Pedro: “Señor, si eres tú, mándame ir a ti caminando sobre el agua”. Jesús le contestó: “Ven”. Pedro bajó de la barca y come-nzó a caminar sobre el agua hacia Jesús; pero al sentir la fuerza del viento, le entró miedo, comenzó a hundirse y gritó: “¡Sálvame, Señor!” Inmediatamente Jesús le tendió la mano, lo sostuvo y le dijo: “Hombre de poca fe, ¿por qué dudaste?” En cuanto subieron a la barca, el viento se calmó. Los que estaban en la barca se postraron ante Jesús diciendo: “Verdaderamente tú eres el Hijo de Dios”. Palabra del Señor.

FELICIDAD

Hijos míos, la fe, la esperanza y la caridad, las tres, enci-erran toda la felicidad de la humanidad en la tierra.

LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: 2 Cor 9:6-10; Sal 112 (111):1-2, 5-9; Jn 12:24-26 Martes: Ez 2:8 — 3:4; Sal 119 (118):14, 24, 72, 103, 111, 131; Mt 18:1-5, 10, 12-14 Miércoles: Ez 9:1-7; 10:18-22; Sal 113 (112):1-6; Mt 18:15-20 Jueves: Ez 12:1-12; Sal 78 (77):56-59, 61-62: Mt 18:21 — 19:1 Viernes: Ez 16:1-15, 60, 63 [59-63]; Is 12:2-3, 4bcd-6; Mt 19:3-12 Sábado: Vigilia: 1 Cr 15:3-4, 15-16; 16:1-2; Sal 132 (131):6-7, 9-10, 13-14; 1 Cor 15:54b-57; Lc 11:27-28Día: Ap 11:19a; 12:1- 6a, 10ab; Sal 45 (44):10-12, 16; 1 Cor 15:20-27;Lc 1:39-56 Domingo: Is 56:1, 6-7; Sal 67 (66):2-3, 5, 6, 8; Rom 11:13-15, 29-32; Mt 15:21-28 LA PRESENCIA DE DIOS Después del milagro en que Jesús camina sobre el agua, los discípulos exclaman: “Verdaderamente, tú eres el Hijo de Dios” (Mateo 14:33). Es probable que la mayoría de los cristianos nunca vivan un milagro tan dramático. Igual que Elías, esperamos la manifestación de Dios en otros momentos. Tal vez el más grande reto para el creyente es estar en constante sintonía con la presencia de Dios en los sucesos de la vida diaria. Es una postura que toma años desarrollar. Otros parecen encontrar al Señor con facilidad en las cosas simples. A medida que transcurre la semana, busquemos la presencia de Dios en las pequeñas cosas que nos rodean. Quizás, como a Elías, nos sorprenderá lo que encontremos. Y, como los discípulos, podemos agregar la confesión: “Verdaderamente, tú eres el Hijo de Dios”. LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES Domingo: Decimonoveno Domingo del Tiempo Ordinario. Lunes: San Lorenzo Martes: Santa Clara Miércoles: Santa Juana Francisca de Chantal Jueves: San Ponciano y san Hipólito Viernes: San Maximiliano Kolbe Sábado: La Asunción de la Bienaventurada Virgen María SAN CIRIACO San Ciríaco, ¿quién fue en realidad éste a quien la ciudad de Ancona (Italia) festeja hoy como su patrono? ¿Fue obispo de esa ciudad, o de Jerusalén, o de ambas en tiempos distintos? Según un texto apócrifo, conocido por San Gregorio de Tours, cuando se llevaron a cabo los tra-bajos para el hallazgo de la Cruz de Cristo en la ciudad santa, por inicia-tiva del obispo de Jerusalén y de la piadosa madre del emperador Con-stantino, Helena, estaba presente un hebreo de nombre Judas. Entre los primeros milagros obrados por la santa cruz habría que citar la con-versión dé este hebreo. Cambió su nombre por el de Ciríaco (nombre de origen griego que quiere decir "patricio", muy difundido en todo el mundo romano), recorrió a Palestina y después fue elegido obispo de Jerusalén, en donde fue martirizado junto con la madre, Ana, durante la persecución de Julián el Apóstata. Pero la tradición de Ancona, corroborada por conspicuos testi-monios de culto y antiguos monumentos, y acogida por el mismo Martiro-logio Romano, concuerda con el texto apócrifo sólo en la primera parte. Según esta otra tradición, Judas, ya con el nombre de Ciríaco recibido en el bautismo, para huir de sus antiguos correligionarios, abandonó a Palestina y se refugió en Ancona (Italia). Aquí fue elegido obispo de la ciudad, en una época de extraordinario florecimiento del cristianismo, que desde hacía poco había salido de la clandestinidad con el edicto de Milán. Después de un largo tiempo de episcopado, lleno de méritos, Ciríaco va en peregrinación a Tierra Santa para volver a ver la patria de Jesús y la suya propia. Aquí lo esperaba la espada del perseguidor ro-mano, Julián el Apóstata, y el santo anciano recibió la palma del martirio. Más tarde las reliquias del obispo regresaron a Ancona en una caja llevada por las olas hasta el puerto de la ciudad. Para recordar esta leyenda, el 4 de mayo, en la catedral de Ancona se distribuyen manojos de juncos bendecidos.

ORACION

Oh glorioso san Ciriaco, para recompensar tu celo por la fe, el Papa, san Marcelo, te elevó a la dignidad de diácono de la Iglesia romana.

Antes de que te mataran, con gran valor, soportaste que te dislocaran los miembros, te desgarraran las carnes y te cubrieran el cuerpo con pez ardiendo. Ahora que estas en los Cielos, vuelve a nosotros tu mirada y

concédenos la gracia de mantenernos siempre fieles en la fe, a pesar de las tentaciones del demonio. Ayúdanos a vivir imitando al Divino Modelo,

Jesucristo, para merecer, así, una eternidad de gloria en el Cielo. Oh mártir valeroso, hoy todo el mundo te aclama y te glorifica, haznos sentir el poder de tu intercesión. Muéstranos tu ayuda misericordiosa y

concédenos las gracias que te solicitamos. Amén. Oh glorioso san Ciria-co, obtennos el espíritu de fe y el ardor de la caridad. Protégenos y libé-

SOUTH NASHVILLE FAMILY RESOURCE CENTER 4015 Travis Dr. Suite 100 Nashville, TN 37211 Telefono (615)445-8310 o (615)834-1944

OFRECE LOS SIGUIENTES SERVICIOS

∗ AYUDA LEGAL: (TERCER SABADO DEL MES)

∗ APLICACIONES PARA: INMIGRACION, PASAPORTES AMERICANOS, SEGURO MEDICO, ESTAMPILLAS DE COMIDA.

∗ TRADUCCIONES INGLES Y ESPANOL: ACTAS DE NACIMIENTO, MATRIMONIO Y OTROS DOCUMENTOS.

∗ GRUPO DE APOYO PARA MUJERES (MIERCOLES DE 10:00 A.M. A 11:00 A.M.)

∗ PROGRAMA APRENDE JUGANDO PARA NINOS DE EDAD PRE-ESCOLAR (3-5) EN PARROQUIA SAN IGNACIO Y SAN PATRICIO.

∗ GRUPO “CABECITAS BLANCAS” (MAYORES DE 55) LOS VIERNES DE 10:00 A.M. A 12:00 P.M.

∗ CAJAS DE COMIDA MARTES Y JUEVES DE 8:00 A.M. A 4:30 P.M.

∗ MANEJO DE CASOS Y REFERIDOS

∗ CLASES DE COCINA UNA VEZ AL MES

∗ PROGRAMA DE AYUDA DESPUES DE LA ESCUELA PARA ESTUDIANTES DE KINDER A CUARTO GRADO DE LUNES A JUEVES 3:30 P.M. A 5:30 P.M.

∗ BODAS CIVILES EL PRIMER JUEVES DEL MES

∗ AYUDA DE RENTA Y SERVICIOS PARA QUIENES CUMPLAN LOS REQUISITOS.

∗ CONSEJERIA INDIVIDUAL Y FAMILIAR ( Adultos y solo por cita) CONTACTAR A FABI LAGUE (615)760-4431

103378 Sacred Heart Center www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-838-5941

Say Good-bye to Clogged Gutters!• LeafGuard®

is guaranteed never to clog or we’ll clean it for FREE*

• Seamless, one-piece system keeps out leaves, pine needles, and debris

• Eliminates the risk of falling off a ladder to clean clogged gutters

• Durable, all-weather tested system not a flimsy attachment

Call today for your FREE estimate and in-home demonstration

CALL NOW 615-645-0737LeafGuard operates as LeafGuard of Nashville in Tennessee

under license number 00008036 Get it. And forget it.®

*Guaranteed not to clog for as long as you own your home, or we’ll clean your gutters for free.

Receive a $25 Lowe's Gift Card with FREE in-home estimate!

All participants who attend an estimated 60-90 minute in-home product consultation will receive a $25 gift card. Retail value is $25. Offer sponsored by LeafGuard Holdings Inc. Limit

one per household. Company procures, sells, and installs seamless gutter protection. This offer is valid for homeowners over 18 years of age. If married or involved with a life partner,

both cohabitating persons must attend and complete presentation together. Participants must have a photo ID, be able to understand English, and be legally able to enter into a contract. The following persons are not eligible for this offer: employees of Company or

affiliated companies or entities, their immediate family members, previous participants in a Company in-home consultation within the past 12 months and all current and former Company customers. Gift may not be extended, transferred, or substituted except that

Company may substitute a gift of equal or greater value if it deems it necessary. Gift card will be mailed to the participant via first class United States Mail within 21 days of receipt of

the promotion form. Not valid in conjunction with any other promotion or discount of any kind. Offer not sponsored or promoted by Lowe's and is subject to change without notice

prior to reservation. Expires 9/30/20.

CALL BY 9/30 TO RECEIVE75% 50% OFF

LABOR**Does not include

cost of material.

Offer expires 9/30/20.

x

¿Pensando Comparar o Vender Su Casa?The Flor Melgar Team

¡Sus Agentes De Confianza!417 Welshwood Dr. #201, Nashville, TN 37211

Office: 615-928-8284

Flor: 615-593-4936 | flor@micasarealty.com Maria: 615-579-6030 | maria@micasarealty.com

www.MiCasaRealty.comCompre Con: Seguro Social • I-TIN (W-7) • Permiso de Trabajo (TPS, Asilo; DACA, etc.)

¡Cuando Ud. Compra o vende su casa con nuestro equipo, nosotros donamos $250 a su organización preferida sin lucro!

¡Impulsando Vidas Una Familia A La Vez!

Flor Melgar & Maria Alfaro, CRS, Realtors®

Get this weekly bulletin delivered by email - for FREE!Sign up here:

www.jspaluch.com/subscribe

Courtesy of J.S. Paluch Company, Inc.

Grow in your faith,find a Mass, and

connect with yourCatholic Community

with OneParish!

Download Our Free App or Visit

MY.ONEPARISH.COM

The Most Complete

Online National

Directory of

Catholic ParishesCheck It Out Today!

$29.95/Mo. billed quarterly• One Free Month• No Long-Term Contract• Price Guarantee• Easy Self Installation

Call Today! Toll Free 1.877.801.8608

Medical Alert System

CATHOLIC RADIOPart of the Guadalupe Radio Network

www.grnonline.com ~ AM 1430

GREAT COVERAGE - 97% of all households attending church take atleast one church bulletin home every Sunday. GREAT VALUE - 70% of all households are aware of and look at theadvertising in the church bulletin and 68% of households surveyed whenmaking a choice between businesses are inclined to choose the one whoadvertised in the church bulletin.

Learn More About Advertising In Your Parish Bulletin

Call us at 1-800-833-5941Email: sales@jspaluch.com

IN YOUR LOCALCHURCH BULLETIN?WHY ADVERTISE

Catholic Cruises and Tours and The Apostleshipof the Sea of the United States of AmericaTake your FAITH ON A JOURNEY.

Call us today at 860-399-1785 or emaileileen@CatholicCruisesandTours.com

www.CatholicCruisesandTours.com

(CS

T 2

1179

90-7

0)

Thank you for advertising inour church bulletin.

I am patronizing your businessbecause of it!

Please Cut Out This “Thank You Ad”and Present It The Next Time YouPatronize One of Our Advertisers

✂