Identificador de cables – CI/LCIDetección eficaz de cables con y sin tensión

Identificador de cables – CI/LCIDetección eficaz de cables con y sin tensión

La identificación clara de un cable antes de cortarlo o montarlo es una tarea esencial para garantizar la seguridad. Cualquier error aquí puede tener fatales consecuencias para el electricista, o provocar cortes de corriente a los clientes. El sistema de identificación de cables CI se ha diseñado para trabajar de forma aún más fácil y segura.

El sistema cuenta con un generador de pulsos de corriente y un receptor CI RX, que se conecta a una pinza flexible de 230 mm (opcional de 120 mm) para captar la señal de identificación. El transmisor CI TX genera pulsos triangu-lares individuales con una corriente pico de hasta 100 A y los transmite al cable para que se pueda localizar. Este flujo de corriente de pulsos genera un campo electromagnético con una polaridad definida en torno al cable, que se recibe con la pinza flexible del receptor CI RX, se sincroniza de forma automática y se muestra en pantalla mediante una escala LED. El único ajuste posible es el de la sensibilidad de pantalla.

Una función de software especial controla y verifica todos los parámetros del pulso recibido.

Se analizan los siguientes parámetros:

■ Forma del pulso

■ Polaridad

■ Amplitud

■ Frecuencia (intervalo de 2 s.)

■ Sistema de selección de cables económico

■ Fácil de manejar

■ Seguro

■ Dimensiones reducidas

DESCRIPCIÓN DEL FUNCIONAMIENTO

La pinza direccional en combinación con el control de pará-metros del receptor, garantiza una selección segura sin tener en cuenta las interferencias.

El usuario sólo tiene que comprobar la pantalla. Esto signifi-ca que generalmente sólo un conductor o un cable, tienen la polaridad correcta, mientras que el resto tiene la polaridad contraria. En caso de diferencias con estos requisitos se debe controlar toda la configuración.

2

Identificación de cables sin tensión con el kit CIEl CI TX es un generador activo de alimentación interna, diseñado para la identificación de cables sin tensión. Esta unidad, alimentada por batería recargable o red, genera pul-sos activos de hasta 100 A. La alimentación del pulso puede realizarse a través de una conexión directa o de una pinza transmisora opcional (SZ 80). Su autonomía de hasta cuatro horas incrementa la flexibilidad de uso.

Aplicaciones de baja tensiónEl trabajo en redes de cables de baja tensión energizadas es cada vez más habitual, lo que obliga a una identificación fiable del cable adecuado, que por supuesto se debe hacer sin llevar a cabo la desconexión.

Identificación en cables con tensión con el kit LCIEl generador de pulsos LCI TX se conecta mediante un con-ductor protector a la red de corriente alterna de 115V/230 V. El transformador de alimentación se carga en intervalos de 2 segundos con pulsos de corriente de aproximadamente 80 A. Esto da como resultado una corriente de pulsos en la sección del cable que se recibe en la pinza flexible, y que por consiguiente se utiliza para una identificación fiable de este tramo (¡no en redes IT!). Dos LED indican la polaridad co-rrecta para garantizar una conexión adecuada a los enchufes de seguridad.

Selección entre dos fases y en sistemas de redes TT e ITPara la identificación entre fases y con el método de campo entrelazado existe el LCI TX 440, que puede conectarse di-rectamente entre dos fases de hasta 440 V de una distribu-ción de baja tensión.

Para ello se requiere un flujo de corriente a través del trans-formador de alimentación. Con el sensor de campo entre-lazado TFS CI se detecta la fase deseada directamente en la cubierta exterior. Para una identificación aún más segura, puede seleccionarse en primer lugar el cable por identificar con la pinza flexible y, a continuación, confirmarlo de nuevo con el sensor de campo entrelazado para verificar la fase específica de este cable. En este caso podrá abrirse el cable en la cubierta exterior y poner al descubierto la fase antes de cortar y trabajar en ella. Este procedimiento es muy útil, en especial para fases sin marcar como las hay en cables de plomo con aislamiento de papel o similares

Ventajas del método de campo entrelazado con impulso de corriente

Al contrario que el método de campo entrelazado conven-cional con audiofrecuencia, el uso del sensor de giro de campo TFS CI con pulso de detección polarizado es mucho más selectivo. Esta tecnología cuenta con un máximo muy claro y limitado sobre la fase que se va a seleccionar, y con otro igual de claro con polaridad negativa en el conducto de retorno. Los conductores no utilizados no producirán ninguna señal.

Esta identificación de campo entrelazado funciona también con el LCI TX (conexión L-N). El sistema dispone de pinzas de seguridad estándar con fusi-ble integrado según CAT IV / 600 V para conectarlas a cajas de distribución de baja tensión abiertas. Para una conexión directa a fusibles NH existe, opcionalmente, un adaptador de pruebas NH para insertar en el fusible NH. Con ello se garantiza una conexión muy estable y sólida desde el punto de vista mecánico. Este adaptador está protegido con 6 A y puede utilizarse directamente con el conector LCI TX 440 o con un adaptador con rosca por el soporte de pinzas de seguridad, para utilizar con el LCI TX. Las pequeñas dimensiones de los generadores de identifi-cación permiten su almacenamiento sencillo en armarios de distribución.

3

Juego completo de transmisores LCI-TX CI-TX y

receptor CI-RX Ref: 820011449

Juego completo de transmisores LCI-TX CI-TX y

receptor CI-RX y cables en su maletín de transporte

DATOS TÉCNICOS*

Emisor LCI TX para identificación de cables con tensión

Tensión de servicio 100 … 240 VAC; 50 / 60 Hz

Corriente de pulso 80 A

Frecuencia de pulsos 15 / min

Ancho de pulso 1,5 ms

Peso 0,5 kg

Dimensiones

Clase de protección

151 x 101 x 60 mm

IP 54

Temperatura de servicio /

almacenaje

- 10 °C … + 60 °C,

CAT IV / 300 V

Humedad de funcionamiento humedad relativa máxima

93% a 30 °C

Emisor CI TX para identificación en un cable sin tensión

Tensión de pulso 55 VDC

Corriente de pulso máx. 100 A

Frecuencia de pulsos 30 / min

Ancho de pulso 72 ms

Alimentación 100 … 240 VAC; 50 / 60 Hz;

Batería recargable de 12 V CC

Tiempo de funcionamiento 4 h con batería recargable

Tiempo de carga 6 h

Peso 1,6 kg

Dimensiones 201 x 120 x 80 mm

Clase de protección IP 54

Temperatura de servicio /

almacenaje

- 10 °C … + 60 °C

Humedad de funcionamiento humedad relativa máxima 93%

a 30 °C

Emisor para identificación fase a fase en cables con tensión

LCI TX 440

Tensión de servicio 240 … 440 VAC; 50 / 60 Hz

Corriente de pulso 80 A

Frecuencia de pulsos 15 / min

Ancho de pulso 1,5 ms

Peso 0,5 kg

Dimensiones

Clase de protección

151 x 101 x 60 mm

IP 54

Temperatura de servicio /

almacenaje

- 10 °C … + 60 °C,

CAT IV / 600 V

Humedad de funcionamiento humedad relativa máxima

93% a 30 °C

Receptor universal CI RX

Sensor pinza flexible de 230 mm

Ajuste de amplificación de 10 niveles: 3 … 24 dB

Alimentación 2 pilas de 1,5V AA

Tiempo de funcionamiento > 50 h

Peso 0,4 kg

Dimensiones

Clase de protección

150 x 65 x 35 mm

IP 54

Temperatura de servicio - 10 °C … + 60 °C CAT IV / 300 V

Humedad de funcionamiento humedad relativa máxima 93% a

4

Entrada de la señal

Conexión del receptor

Transmisor CI-TX con cables

TFS CI

Maletín de transporte

PAS CI

SZ 80

ACCESORIOS

Diferentes variantes de conexión con la pinza SZ 80

5

UK Archcliffe Road DoverCT17 9EN EnglandT +44 (0) 1304 502101F +44 (0) 1304 207342UKsales@megger.com

ESPAÑA Y PORTUGALMegger Instruments S.L.Florida 1 Nave 16 PE Villapark28670 Villaviciosa de OdónMadrid EspañaT +34 916 16 54 96info.es@megger.com

CERTIFICATION ISO

Registered to ISO 9001:2000 Cert. no. Q 09290

Registered to ISO 14001-1996 Cert. no. EMS 61597

CI_DS_ES_V01

www.megger.comMegger is a registered trademark

GERMANY Megger GmbHObere Zeil 2 61440 Oberursel T +49 (0) 6171 92987 0 F +49 (0) 6171 92987 19 info@megger.de

CERTIFICATION ISO

Registered to ISO 9001:2000 Cert. no. Q 09290

Registered to ISO 14001-1996 Cert. no. EMS 61597

www.megger.comMegger is a registered trademark

* Nos reservamos el derecho de realizar cambios técnicos.

INFORMACIÓN DE PEDIDO

Productos No de referencia

Receptor CI Nº Referencia: 820010874 P P P P P

Transmisor CI Nº Referencia: 820010916 P P X X P

Transmisor LCI Nº Referencia: 820010924 X P X P X

Transmisor LCI 440 (fase-fase) Nº Referencia: 820025001 P X P X X

Sensor de campo trenzado Nº Referencia: 820024979 P Opcional P Opcional Opcional

Sensor de identificación de fase Nº Referencia: 820014535

Opcional Opcional Opcional Opcional Opcional

Juego de cables para el transmisor CI Nº Referencia: 128314893 P P X P P

Juego de cables para el LCI Nº Referencia: 820021805 X P X P X

Juego de cables para el transmisor LCI (fase-fase) Nº Referencia: 128314895

P X P X X

Maletín de transporte Nº Referencia: 90004532 P P P P P

Cable de red EU (toma) Nº Referencia: 810000024 P P X P P

Cable de red UK (toma) Nº Referencia: 118307335 P P X P P

Cable de red US (enchufe) Nº Referencia: 502025220 P P X P P

Manual de usuario DE / EN / ES / FR / HU / RU

Pinza flexible, 250 mm Nº Referencia: 820013107

Por favor, seleccione un tipo de pinza. Pinza flexible, 150 mm Nº Referencia: 820013106

Pinza SZ 80 incluyendo accesorios Nº Referencia: 2007615

Opcional Opcional X X Opcional

Jueg

o co

mpl

eto

CI y

LCI

-440

Nº R

efer

encia

: 108

3006

06

Jueg

o co

mpl

eto

CI y

LCI

Nº R

efer

encia

: 820

0114

49

Iden

tifica

dor d

e ca

ble

vivo

Fas

e-Fa

se (

LCI-4

40)

Nº R

efer

encia

: 108

3005

13

Iden

tifica

dor d

e ca

ble

vivo

Nº R

efer

encia

: 820

0114

50

Iden

tifica

dor d

e ca

bles

Nº R

efer

encia

: 820

0114

51