I.ufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/00/15/65/14747/00022.pdf · #PAGINA VEINTIPOS SPORTS PIARJP.P~ LA...
1
#PAGINA VEINTIPOS SPORTS PIARJP.P~ LA MAR[NK-MARThS DE JULIO DE 1949 5? IWONSOLiDO EL BROOKLYN SU POSITION DE LIDER AL GANA Gana en inteits In justa amateur Aaikcro 4110 ayer ci urnee purito .al ser veneidos 108 dos lideres a Cuba al derrotar a Riefkoi B h p - -4 Los Caribes & itt tj.mvcr~ajad jcrdirwn frcntc at Tckfonos y ci rnexlcan'5 asrgumflrofl Ia Victoria ci &~fl$in~o. cuando ~anaron B Uni6n juvenile de P. dcl R% fu~ vencido par ci Mirarnar to el partido' de dabics, que f~F briliantisirno. LI joven Rrye~ zuprraodo faaiIrn~nte * J. Pardc quc ha permitido M Regla voivcr a luchar per ci primer lugar d16 una bon~ta cxhibiuon Par HENE MOLINA For JAIlS ?4ORENO I El c~rnpeon~to dr hasp bafl ama- no Rodriguez. un ma: flro dci propio El r6tPd eii.mini.ht~a c~rtt~r.<t-tl t~rin w~ ~ d~bl~ Thrrnar~ tma tk teur h~ tntcnsmc.do s~t ooThr~do do:- A~uiar sobre nn to~ne de Geraroiw diente a l~ Co~ D~v~ re v~reJa~ rn~sPr ~eop~ada~ t~P~ r.~ (t~p~ pu~s de ~a jornada dornioica> l'ar~ Prreh U 1W de Mtrlo Din a Mon Mkxicc3 ha WrrpinMick cm Un h~ viMtado tifrrprlWt P4 Atk ~ Ct~4tPO ttflk$Ck dat mayor amphtud a Ia pt~na pot a~ ~ taciiito el piskorre, y como ~ flWgTh {uatro p~nton P ff tfiP. hptnian~ d~4p rl 5u~~ de ~ ~ ar .~tr rnai el pu&sto do 16cr, ~os 60s e(}1itpO~ in,? rrtn~tt Un tire male de MOThI~ ~, fla terr&r~,do dtra ~ne ma~ prrr ~drMral,~tqxient#, r~tflat%~A maravflic< ~, ~ ~ Pu de~arrjito 1,a rP1~, hyifk.pte tn jo ~tri~nIe 5. n, nperM. M4~,rar0n apareclan en ~os flr:rnoros renglonem Ia devoIucI6n t home. taoturaton tin 4~*. M~ntit1pg, t,~ 4~ p~t.ki~ t~xi, o~ c~jbanrr~ w todcr, lw~ departarnet reMiltaron vcrCdOA. . tAt & cit tres cflt~tkS ~ue bastt pata 2. UnIvertidad caytrnx !routt & 'Fe- ~ri~r *1 di~e1~ Comb pt~tflfla pat ~ ~ ~ ~ ~ ~' del ~ r~m tin xr~n Thfonos en fl gnudo tt~n%> cit a tc de ~ vartelera, Atl6tteo de Cuba so dr 1*i sty~ y ~rncr~~WrPn viflPflP' tIi~n4 d~ ~ flr~fl ~rrw y 9' pubW ~ tIM dPV~ PCh~ (*4 lr<i a~C~ trip. I t~ rn~pfld~4 a~ Mtu ~nt, O~ nrkkrrt oty~cida en e~ at S~dMaui d.c Mtr1afl~O st batitron ties. . ~X~Nfl y ~d thf~c~r Ia Alma MAter: mtt~>;.tas quo m Pnai ~ur~xte otho innitn~s retir&n~ose A ju*~ t.ita. ~m'tTlp< ma ~i nP~tr pafln dtl Ric, ~ otalos ran svpclradot ~ag duchas con un ernp.te a 7 CA per ei M~ran1ar en Un cerano dne!o rr(ras. Los tnaranJ~das ~ozaro,, dos ~ tenctA h~ - brindado .t! tanAtt~o P~t Aver taraft tinadt4 osii* ~ont~pTh 'Pie se ~~ten6i6 a dkr ~nnhigs. . Cc> ventaja~ wtwderables: pero no pu- ~ grnt Cr ~$t~ ~Q~IC~ 'PP 4~l tbfl~44t t~ ~I~ ~fl~k dph <t#A, 44 -Mrgi~ ~nror, su major krw~, AaCaIOn ~* t*~. tea. ~i pr~Yr~t pMtidP ~i me e Hershc-v ~'s Wflcros ~ The- btton mantent,2fl,. -. gli sknercn~ airosos. ahora e~st4n 09 ~ ,. pot tres vecn rucirun oxten~o stpertotio & ~tan- Migutl ~Wyet it~an4q t&p rnjevo )OS ~ CA R '~CAM. du Jug#das, rto ~ e~ttellaron yer ~~urI ad d~rrnt4 a 4n(t~ Pat4,, apuec~enCo a un solo juego do k~ Os; del tIflIPn JunniI vltt&an de COntrA l~ UntVIJa ~Xi~arrn, ~ en ~trsi~ht ~fr OxO tstudl~nt~s, V rnodTh }Urgo dcY ,ajo lo~rai~4o Igualar ~ ~ore~ pore el r$o vigoro~o d~ ,lut~ttA r~ dr tvto 4e rt~it~r izuW VnI6n juvent jmit'mente 1o~ ctleterns del Mlrflmai ptn~tP~ci6it- S~n dud., ai~inm d per- ~tx c~vtn ~txtatflfl4La. rrt ?4.yet h~ En ci C i~ ckiva en Sn mitad del d&Imo. a cos- tWo do dpb~a esr.tnifitacto ti dorn~P~ ~urr 6 ~Pi unr~d4 n SW,, hive tOrn0 flgunt ptir<vpai ~ ta Rigoherto ptwde cd~1or~rSt Ontto Ths me- ,tp, S~n ~nPwr~r,. ~n4.v JPg~tTh~ Pi. tic' GontrdW~ Nrtz. u~cl~ ,ennitit~ dr~ ~Urdlto Mom. terce. ~,s*>~ orn ~ae Itm~ pre~nciadP en e~t0~ iierot, lu~ar dur*nt~ ~te Tr~tcti, ~r ~oi~ aQtc w ~. ~ to&s Iga F s ~e Ins hombrts utI1itt~dos per io~ 41timno~ aijos. SAa ThPor do p), <>314. Jiunva ~ir~niZt La V44*4)ti41 nj4C:tiit - - tro tenxi~tas 1d4 r~W~).CTOa. t.61o C~IC. Por td.txnn, .P~* A~t~or*,, do. on ci sc~tu>dc' cqfl(U~fl, c~,~cIi~ VCa04~ ~ n,,rao ~ t ~, ~ ~*a inn, 1o~ kl rniw~trt.a ~3o ~u i t-~pjti t~ bt t44~3~ lbs ChWs w*it ~ ~ &Afl*- match, sA.It~ en ~l tnt tflo epi~ottb Jteg~s fuerpti ta~orabPt§ ~ lc'~ nioL ct)i<)bat& ~I 4 a~ ~4 ps.r~ etrttt?8- 08 ~ i;tI*~* ra~ ~ hi dc Ca~; a,; w V M<rn- d($P~OtI d~ ponflitir POIX, IXIt~ 3' 10- eati~t. qur k t~ilb.ron li~~r~r~ ~ar~tC~ hr~e (%n cdn~ r,~v~i ~ ;~i~> tu"} P~ let ui~ fly Pt ;C ~ a dos yBar ttes bo~ot0a t~e d non cuatre I>4~A~P~ V I.Affi ~t i~ t' vntaclrnws a sns vaiev e~ni~s hsat# obti~twr u ~ triun !o rt , 9fl4(Ati c~, Lui~ flwtkob i ipdp baQ4 fL~4. ~ ~n-<~gina t~o~ gLw los fQ~Q~4 ~ ~ Kyuti6n d~ tbt~ y ~ i4. i>e~o pvv~ in P1 #1> >>~ ~ epw s~ a itizfl6 p13 <tror Pg MAnic C~4 4 91 tan~a iltyano Thrfls~tS ~Uf diac~tlr tort AusUu {.F~ CA~t.dA ~,l d*t r.~r>.flt~ ~ 4YFa~icS ~%j'rtfls~ rgew (08 ~i ~i bR~V Uti Pt'vr+ Cpu, rI ~wU~vo tiIA j'no a Un eme 6 - rtqha n dw*ar ~2(I8 ~.i ~1J~ .4(iI dt h. jj~>~ 6~~ ', 4 , *~p ~t- ~? ~dP -~J a~ri 6 Ia~ 1 ,ticru~s dcl vcciutt %&gr~(h~ It y ol tn~P 4.e ~ ~eJOn cor 2cflla vur8p*a. HP O~ (I tap ~II (3 Th ~ IP I YAP ~ n a los spikes -jvg~n h's PC Lt<iitn~ta - targo & MOra - T~1~PO~b Guldo Ru .}do ri ~0 P~t~ rt~~ l~ ~kCka ~ntrt b~ in~ C~ habYPB~ ~ Mr. Tht tXrr"i #1 redo Pr' ~nVw (>r~ UK ~C !d~ A ~irfl (UbXiO lode ti CMflIJ O Pkflt ti niti~ ~cnr vnirv t~ As { (:r1~ M~ bh 4& ~9rt'xi', y ~ r~trfl'I~ ~~mr,- ti5itrKti~t 4r aiim v ~e~0 ~r a s tia( Ott v c(~n'; M Pt'. mr. a 3 ur C e ~ !9YBt8twH g V4t~ Jf<b MIS commxpcrtg5 v~,trNton a a (I4f~ <~ iu~dto. tie ~nd~ hi rc.sto.n~abP 1 - Aurnjtie nrea~ odr,6a, ~t, hAo rrnpr~tiAr , dt~ Jo, ,~pect.~ rn~ ip. ~ ~,ii *rnn~ g*pv Apr ~. P. t&iU (h Mt &yi~-~ ~ra rjp, g& tobrc Mtgnct Angi Agu~ti, i~pi-o~ Pad on tnano~ cit MiEmelito Yrrr,~n~ ImVOP4Aflt~ 4. I, prep.ratI6r, dtJ v~bM~ t(I4 vilin ~Mt4 ~v pelt, dd prm r~Ppi~ntr *t ,rr~.t;,itpoo v*'cha ~dO a prouio t~pwr> a <tc Pr,., ~w r9c1b14 eI c4dlto del txlto di, onec. *fl flhdtltit, ~ ~~ip-~~n R~y Rnbinso,,. *1 KM ~i kpone A ~ *~ gt rir4(o v entrant. pwitto nir <an~ ~ ~~PflWf tic~, ac~ 1o,~,t~ ~uo ~ pIn~rc~aS hahia en~ - a pflftt en tna cAm#t~ o~tr, A1fl4fl*t1 e~rtn~~ 4~ d itlnt~ p.Ie~, ile *u ~ V*'X IT%4M tDfr ~ n4t3n~ Ip !~fl' ~It-.~ *%itr a up 0~W &:.~ o mita (4 11, ~St;ty~d~ ~~i4i i defcvm U 31 vcuMt~~ rfti al twa I 'ii lauAt s~ habia lncKn.nPo . vi' - Ba tACO ~n ~1 OCt~VO. - . ad trfl.rIo. p&r~ ht,.r ntuAIo tnbrc ci ntii~ y pA va r rI~rt.,~ ~~>V' "'~ ct~ t'jda y Pr aa~i ttrt~ ~t~4 i~mti&i <na. $UUttS VICEIIfl~1. Agt~r entro a Io~ oU-os ~uego~ se brindaron Cr .~trattrh~. Ettc: pp na.nnai ~4 fAunA &pOE8Q~. PtPCIUM8 UP }o~ taiP~V;-t t9flKta.~ ~ t*ti ti r en ol seg\50d0 Imt\g V des- flrrshev v en M~t-anzn. , En rl _____________________________________________________ ___________ cc'AttIt~4i~ a ,nr~p* dirIWEta (~P3 ' a.riio In . Qttitt Intr~ briAn 4 t~ PC It rnwrgc8~z CD d fleglt obtuvo ti,, hdto d~ rite - ~ XNUfflC$ di u*:1. ~ ~~Th~1U~ Vt It*~' }48U %~ <PtB 'OA On UCId#t El e.tett.~x'p .~eiport8z*~O, 4 i~pr I pe tt.vo en N role t,~telar ~ unTh y $U ~VPIC~ft V 4XPCTV~PCi4 ~u--~------ fl a al Sant~azo tie lAS Vcgas, en- de~O en cinco hits a 1o~ aZIJCArflOS flhtbntfl a 1 fla. ~un i~ ~ nwio; lb ~ue ci vierncs ~wr Ia nodw .h~Tha ts 'Rr~ianito, MartThez,.. ri ~ur&to A u I ~,anI~l'tr~t ,trrn en r~zro ~ V tt~fl rntr~itsp S Silvie Tuy~ aioanzo supaaflde Teodort, on Sf1 t'A doble los R et Miranda (AOP s~ri a ~ (4z~-~, 4~Q MI ~ .~r tin triple de Gerardito Ptrn cer, ~'t el oct.vo, al ~ dO~v~Cfl1~ V~XIY~taJa ~ ayt~ ja tmctrI.i y a vro~ tFaNThI~i reruicron Ut, atOnfrntsw~ en ci segundo acw emotive 4ue10 flue permit i~~p~endiA d& en etrcu~acI6n R~tIer~ par, consItdtr el inatg~fl veneer doble a los Phillies ~ss:tz ~xloana~ Boston con los N~ York come ~d~mAs do eso tarenos del Nlmr eel Ju,~- al transtirld en suceM6n a Mnrio Diaz ~O trlttfltaton Its )OnkS sin grandes I e, xcdky y 'ins retritos bndaron Ia a Mova par. Uenar las b~ses, Vt- pr&blemas... to~ mtaflctrta dieror I ~ 51ett47rC atttda 'lZ~ rPtta tk au~ >A'.. Vice Mufiez e.~tArn6 opartuno apbcar- a su pitcher txn margin ho~eado de trnios... Mub6 vecr~* que et r~iIy en Is. a grt~a.,. AguI*tu6a toparark oc~'e ~or care enl% cinco prtrnerosjRoc logr6 su 5cptima Victoria end maturing y d ginntc ncgro Don n~t ThfltLo~a rS~Ofl ntr<1 2 ;%a LI cqwpo tie McCArthy puck hd>er ganado ci pr alarnbre, trahn~- actos, *QflQUt .e~tc el Adus- Newcombc, a pesar cit tenor que scy ~u~t 1 tujdo gano ci ~c- nu~sUr ~i~ietdc ~o~oividando 1 0 pidi6 l~ silent. tin driving dc I. Pesky at n~ ha al primer tomhre cst~it 'prove- nas Iogrt Un rally do cuatto carre- gtue~aS ~ota5 Pt sudru Cl~it C~Tatt con otndo tin tonto balk ~nt Ia mc'- ram Ia extrnordlnart# diferencla Its- gundo. 4 tIc Julio: fecha muy signffic~xttva panx ~os I)odgcrs Irnonotona r~wiarWad a traves tic it row braze do Mapn. 3. DtNlaggio empat - taol6n Ce Gerardito .. IA efectIvIdad zi amago.. Durante El rally del T~fonf~ .rcqo~mabHt- 01 ,-~Uv sait6 Castro, ~ue ~tuvo wild - - espaick y ptchc. ~~M>flt' Sn COfl~7$fl 9 ZA a Agular con l~ deeLsi6n de} pie- ~dc, ci VIOmPO, y P1Mm ClUe It room- NUEVA YORK. ~uiio 4. {Urit~d.y >rc. ce i'~ psr ~$p desen on t~da j;igz.dzi. cadn tarito Cr~ Nt;FVA YORK, julio 4 'United> &rr;~, C&Iemai to, y come el inuchacho fu% vkttma plnzt, cuhrf6 ci Oltimo tercic am pro- Los Dodgen Aerrota,-on a las Phi in ~~t2 &-L......................<~ 4 a & Ics. ~ ~dP'~< i Los MOd;;z floj~u~ de BoAton de Jca runs; C). DI Ma.~ tie Otto raiN ~n ci c'Uart(i W3flUttr tin EZOtO quo Elwv n ~tos <rt ~.< trno tritrn- Lot Xianfl~tfl«' din ~a '~"~V~ ~ Mccarthy. <we ,e esperaba barrinan ficiot< Jts~eht, ~ car ~ con sCprtner revts cic episodic', part IRe. con anot.cionn de &iete PC't W3 to en ol ju.erzn natutnc, dejaudo ~ cste afie eon a LigA Arr~ericann, per- Stetftien~ a flee a llernAndcz v Na- A~uf ci E~tado do 1o~ Clubet.. I. v ocho por entro pan pan.r & c~~a- siete htts a ic ~ Philbts. A lOS. quo 46- dieron ~r particla debit Con o~ dad&s ~y Ic concedid pase. li-a tinic~ ca- ~anke~ de NuOVa YOr~ ~ evatro York B Bases a v' ~-n'.e d-~ Wi- EDISON PDFPARA Ce Julio. fecha qut nrve do ba~o p~ 6. Master~or< 3. lie Jor~es en }s ~4p ~'a tr'rada, Ira o~ cAlculo, ,obr, ei po~i&e triu~ outs: per L~ga. Johnson 2 RIm ~7 0~ S U GRADUACION ftr pnmer juego Se decidi6 tre~ a Masterson 4 tie t{ue los Medir Johnson V >N<o OUt} oportur~dad deem- 0 y 0 en I twin itfl ~I itA~ ~ 3 ( L~o p ~no Porn ~ a ~atar en a novena entracla, cuando kon a K~toski. K -ce .Ps~ * ~'&evt Brt c~s~.a at, > 'so e~cWar en ~ ~uvieron.:res homhr~s ~n bases stn Pitcher ganad<n C~ 3 0 ~e3- Kms. eehr pordodor: n ~<to tc COB 5L~ corrtspou)o Z~ri <a bate6, jard in dereeho. Segundo ~ eg F te er rcl{a de pren<os, 01 ~uave~ pro ~. xrnot,~et propvo ktdhorturn ci Y .tcAr:2. resky, erniendo Q00 CL.f~ Anotr.oitr ~&rro h~ a soemrf Mapes Mr~p3ra l~ bois. ~e quecl6 es V SC d >.it< <CV~ \a~. p~ante z gv'xe on A. r d~ o 1 or graduacr~or~ reve ~ ~ ~erando cogid~ en etcera a pesar Soston tturr'r, *~ ~t~rai;; nycOrd~ do q~ ci bata2n ucta ;ncogih~c. N. York P~r~ Cuando tortA. Manes ~o de'6 1r~o en tire. ~ Larry flerr~. The RastnF MarshaU t y . e vcada ~ k Banta number~ stra tfl dcd~~~ ciomn6 a ~ dos biP~adore; gwen % At I"' ~ cua a Os pat~C$ V dO a1 Yu F~ e~.y nbtuvo ,u 1~ vwtoria. oh~erva do I n < a del cosemo .rc Cr"-' FM e~ndo jue~w ~er no en ,a , tin nero, cr~ Dod Pasao(; ~ Hcrnno N~c~cn~ ,~. apcrturv~ dcl eoe~o MAr~ nva ontrad~ filly Johnson, ton <~ ~ C ~ Luiga R.,dr~s:c> oes~rroLiando c Un t'C1~CI~O~ etnpu~6 dos carreras ~ en ci box ta s~ptim,, deeidiendt df *e~ia ~ p -ncr ;uz r. ~-.. ~ <~- ~ a Serle do nUn~ 6' 1). Di Mr~ggio vol.'>, ~ contctar VALRNCTt tra~fadado Fr~nrr junoY jyu&s 4tEc sect p eser-1~do t~ care ~ V. C- H. 0. A. K haberlo soIidta~ HARIO OLIVAEsgrimista S. fama nnrndial $ ~v. rv s vecos e'~ iha~ten~efltcPrC~AV~dOS POE a ', at honie ~U~Y boxearlor A~" e.ntrzd~s: uv P ~O con .. ds;ca do Strauss Y Leo Maggtp, c~ -- 34'n pareto, P Dt 2 ___________ LAS CORTADAS I C. H. E. Ex~ste enort~e OmbUflo NC fes Resky, ab. : I ez carnpetn do ratd~e ~a nutrida asi$ttflCiiA qae Ste~hens, 1EJaociiia dt graduactcn dei Edison. cape- Williams. rnultades Brooklyn * ooo 20X-1 ~o s~er;pre concurre a tste flpo do acta zarhia. ~ - ~ ~ ~ ~ I do tonfi, AFEITMIDOSE CON. WftUAMS erreanijdarA Bateritw S~rnmons. KorsEartv BROOKlYN Doerr,2b ,.. ~ C) 2 1 Iist.kas. Trin~ie &,. Bi&~neiI 7 Lops<; Goodman, lb . 3 0 12 vC.ito.AEuTtbbethc.........20(15 C, ~Atiendz el eonkjo de nit czmpe6n! Earn F '~ Masterson. p. , 2 0 0 0 2 0, -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Olin dite~ "tas rovtsda~ at af6t.rn~e me urn- ~&f ~ * 3 2 1 ~ 4 WHitChCOC?~ .1 0 0 0 0 ~ 1 V~O 4 B ,nEJohron. p.. 000000 Ut t ' pe eni~~~ a u~ar magnifioa &ena ~ AMiar rILADFLFIA . 4 ~ uRatss (2~ - 1 00 o o ( lr~tahan mh cp~e as cortaclas do nlAe-hasta l~ .4 74 K:O~t. ~. 00900 '~ ilbame. tA.n0 r~'t, n,,r<a rontiene fnc4~ V. lL GA. V t 44 Ut; .ts :a -. , .4 2200 -- ~' e~ hr.n~fics pAra d rp~lro. lnvontrt N,,eva York.. RA Y - & ;*~* *r, ~fil>.lc nuI~i r,'r~.~tr ',~p '- ~ I V- C, iT 0- ~ F
Transcript of I.ufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/00/15/65/14747/00022.pdf · #PAGINA VEINTIPOS SPORTS PIARJP.P~ LA...
#PAGINA VEINTIPOS SPORTS PIARJP.P~ LA MAR[NK-MARThS DE JULIO DE 1949 5?
IWONSOLiDO EL BROOKLYN SU POSITION DE LIDER AL GANA
Gana en inteits In justa amateur Aaikcro 4110 ayer ci urnee purito
.al ser veneidos 108 dos lideres a Cuba al derrotar a Riefkoi B h p - -4
Los Caribes & itt tj.mvcr~ajad jcrdirwn frcntc at Tckfonos y ci rnexlcan'5 asrgumflrofl Ia Victoria ci &~fl$in~o. cuando ~anaron B
Uni6n juvenile de P. dcl R% fu~ vencido par ci Mirarnar to el partido' de dabics, que f~F briliantisirno. LI joven Rrye~ zuprraodo faaiIrn~nte * J. Pardc
quc ha permitido M Regla voivcr a luchar per ci primer lugar d16 una bon~ta cxhibiuon
Par HENE MOLINA For JAIlS ?4ORENO I
El c~rnpeon~to dr hasp bafl ama- no Rodriguez. un ma: flro dci propio El r6tPd eii.mini.ht~a c~rtt~r.<t-tl t~rin w~ ~ d~bl~ Thrrnar~ tma tk
teur h~ tntcnsmc.do s~t ooThr~do do:- A~uiar sobre nn to~ne de Geraroiw diente a l~ Co~ D~v~ re v~reJa~ rn~sPr ~eop~ada~ t~P~ r.~ (t~p~
pu~s de ~a jornada dornioica> l'ar~ Prreh U 1W de Mtrlo Din a Mon Mkxicc3 ha WrrpinMick cm Un h~ viMtado tifrrprlWt P4 Atk ~ Ct~4tPO ttflk$Ck
dat mayor amphtud a Ia pt~na pot a~ ~ taciiito el piskorre, y como ~ flWgTh {uatro p~nton P ff tfiP. hptnian~ d~4p rl 5u~~ de ~ ~ ar .~tr rnai
el pu&sto do 16cr, ~os 60s e(}1itpO~ in,? rrtn~tt Un tire male de MOThI~ ~, fla terr&r~,do dtra ~ne ma~ prrr ~drMral,~tqxient#, r~tflat%~A maravflic< ~, ~ ~ Pu
de~arrjito
1,a rP1~,
hyifk.pte
tn jo
~tri~nIe
5. n, nperM. M4~,rar0n
apareclan en ~os flr:rnoros renglonem Ia devoIucI6n t home. taoturaton tin 4~*. M~ntit1pg, t,~ 4~ p~t.ki~ t~xi, o~ c~jbanrr~ w todcr, lw~ departarnet
reMiltaron vcrCdOA. . tAt & cit tres cflt~tkS ~ue bastt pata
2. UnIvertidad caytrnx !routt & 'Fe- ~ri~r *1 di~e1~ Comb pt~tflfla pat ~ ~ ~ ~ ~ ~' del ~ r~m tin xr~n
Thfonos en fl gnudo tt~n%> cit a tc de ~ vartelera, Atl6tteo de Cuba so dr 1*i sty~ y ~rncr~~WrPn viflPflP' tIi~n4 d~ ~ flr~fl ~rrw y 9' pubW ~ tIM dPV~ PCh~ (*4 lr<i a~C~ trip. I t~ rn~pfld~4 a~ Mtu ~nt, O~
nrkkrrt oty~cida en e~ at S~dMaui d.c Mtr1afl~O st batitron ties. . ~X~Nfl y ~d thf~c~r Ia
Alma MAter: mtt~>;.tas quo m Pnai ~ur~xte otho innitn~s retir&n~ose A ju*~ t.ita. ~m'tTlp< ma ~i nP~tr pafln
dtl Ric, ~ otalos ran svpclradot ~ag duchas con un ernp.te a 7 CA
per ei M~ran1ar en Un cerano dne!o rr(ras. Los tnaranJ~das ~ozaro,, dos ~ tenctA h~ - brindado .t! tanAtt~o P~t Aver taraft tinadt4 osii* ~ont~pTh
'Pie se ~~ten6i6 a dkr ~nnhigs. . Cc> ventaja~ wtwderables: pero no pu- ~ grnt Cr ~$t~ ~Q~IC~ 'PP 4~l tbfl~44t t~ ~I~ ~fl~k dph <t#A, 44 -Mrgi~ ~nror, su major krw~, AaCaIOn ~* t*~. tea. ~i pr~Yr~t pMtidP ~i
me e Hershc-v ~'s Wflcros ~ The- btton mantent,2fl,. -.
gli sknercn~ airosos. ahora e~st4n 09 ~ ,. pot tres vecn rucirun oxten~o stpertotio & ~tan- Migutl ~Wyet it~an4q t&p
rnjevo )OS ~ CA R '~CAM. du Jug#das, rto ~ e~ttellaron yer ~~urI ad d~rrnt4 a 4n(t~ Pat4,,
apuec~enCo a un solo juego do k~ Os; del tIflIPn JunniI vltt&an de COntrA l~ UntVIJa ~Xi~arrn, ~ en ~trsi~ht ~fr OxO
tstudl~nt~s, V rnodTh }Urgo dcY ,ajo lo~rai~4o Igualar ~ ~ore~ pore el r$o vigoro~o d~ ,lut~ttA r~ dr tvto 4e rt~it~r izuW
VnI6n juvent jmit'mente 1o~ ctleterns del Mlrflmai ptn~tP~ci6it- S~n dud., ai~inm d per- ~tx c~vtn ~txtatflfl4La. rrt ?4.yet h~
En ci C i~ ckiva en Sn mitad del d&Imo. a cos- tWo do dpb~a esr.tnifitacto ti dorn~P~ ~urr6 ~Pi unr~d4 n SW,,
hive tOrn0 flgunt ptir<vpai ~ ta Rigoherto ptwde cd~1or~rSt Ontto Ths me- ,tp, S~n ~nPwr~r,. ~n4.v JPg~tTh~ Pi.
tic' GontrdW~ Nrtz. u~cl~ ,ennitit~ dr~ ~Urdlto Mom. terce. ~,s*>~ orn ~ae Itm~ pre~nciadP en e~t0~ iierot, lu~ar dur*nt~ ~te Tr~tcti, ~r
~oi~ aQtc w ~. ~ to&s Iga F s ~e Ins hombrts utI1itt~dos per io~ 41timno~ aijos. SAa ThPor do p), <>314. Jiunva ~ir~niZt La V44*4)ti41 nj4C:tiit
- -
tro tenxi~tas 1d4 r~W~).CTOa. t.61o C~IC. Por td.txnn, .P~* A~t~or*,,
do. on ci sc~tu>dc' cqfl(U~fl, c~,~cIi~ VCa04~ ~ n,,rao ~ t ~, ~ ~*a inn, 1o~ kl rniw~trt.a ~3o ~u i t-~pjti t~ bt t44~3~
lbs ChWs w*it ~ ~ &Afl*- match, sA.It~ en ~l tnt tflo epi~ottb Jteg~s fuerpti ta~orabPt§ ~ lc'~ nioL ct)i<)bat& ~I 4 a~ ~4 ps.r~ etrttt?8- 08 ~ i;tI*~*
ra~ ~ hi dc Ca~; a,; w V M<rn- d($P~OtI d~ ponflitir POIX, IXIt~ 3' 10- eati~t. qur k t~ilb.ron li~~r~r~ ~ar~tC~ hr~e (%n cdn~ r,~v~i ~ ;~i~> tu"} P~
let ui~ fly Pt ;C ~ a dos yBar ttes bo~ot0a t~e d non cuatre I>4~A~P~ V I.Affi ~t i~ t' vntaclrnws a sns vaiev e~ni~s hsat# obti~twr u ~ triun !o rt , 9fl4(Ati c~, Lui~ flwtkob i ipdp baQ4 fL~4. ~ ~n-<~gina t~o~
gLw los fQ~Q~4 ~ ~ Kyuti6n d~ tbt~ y ~ i4. i>e~o pvv~ in P1 #1> >>~ ~ epw s~
a itizfl6 p13 <tror Pg MAnic C~44 91 tan~a iltyano Thrfls~tS ~Uf diac~tlr tort AusUu {.F~ CA~t.dA ~,l d*t r.~r>.flt~ ~ 4YFa~icS ~%j'rtfls~
rgew (08
~i ~i bR~V Uti Pt'vr+ Cpu, rI ~wU~vo tiIA j'no a Un eme6 -rtqha n dw*ar ~2(I8 ~.i ~1J~ .4(iI dt h. jj~>~6 ~ ~ ',4 , *~p ~t- ~? ~dP -~J
a~ri6 Ia~ 1 ,ticru~s dcl vcciutt %&gr~(h~ It y ol tn~P 4.e ~ ~eJOn cor 2cflla vur8p*a. HP O~ (I tap ~II (3 Th ~ IP I YAP ~ n
a los spikes -jvg~n h's PC Lt<iitn~ta - targo & MOra - T~1~PO~b Guldo Ru .}do ri ~0 P~t~ rt~~ l~ ~kCka ~ntrt b~ in~ C~ habYPB~ ~ Mr. Tht tXrr"i
#1 redo Pr' ~nVw (>r~ UK ~C !d~ A ~irfl (UbXiO lode ti CMflIJ O Pkflt ti niti~ ~cnr vnirv t~ As { (:r1~ M~ bh 4& ~9rt'xi', y ~ r~trfl'I~ ~~mr,- ti5itrKti~t 4r
aiim v ~e~0 ~r a s tia( Ott v c(~n'; M Pt'. mr. a 3 ur C e ~ !9YBt8twH g V4t~ Jf<b
MIS commxpcrtg5 v~,trNton a a (I4f~ <~ iu~dto. tie ~nd~ hi rc.sto.n~abP1 - Aurnjtie nrea~ odr,6a, ~t, hAo rrnpr~tiAr , dt~ Jo, ,~pect.~ rn~ ip. ~ ~,ii *rnn~ g*pv Apr ~. P. t&iU (h Mt &yi~-~ ~ra rjp,
g& tobrc Mtgnct Angi Agu~ti, i~pi-o~ Pad on tnano~ cit MiEmelito Yrrr,~n~ ImVOP4Aflt~ 4. I, prep.ratI6r, dtJ v~bM~ t(I4 vilin ~Mt4 ~v pelt, dd prm r~Ppi~ntr *t ,rr~.t;,itpoo
v*'cha ~dO a prouio t~pwr> a <tc Pr,., ~w r9c1b14 eI c4dlto del txlto di, onec. *fl flhdtltit, ~ ~~ip-~~n R~y Rnbinso,,. *1 KM ~i kpone A ~ *~ gt rir4(o v entrant. pwitto nir <an~ ~ ~~PflWf tic~, ac~
1o,~,t~ ~uo ~ pIn~rc~aS hahia en~ - a pflftt en tna cAm#t~ o~tr, A1fl4fl*t1 e~rtn~~ 4~ d itlnt~ p.Ie~, ile *u ~ V*'X IT%4M tDfr ~ n4t3n~ Ip !~fl' ~It-.~ *%itr a up 0~W &:.~ o mita (4 11, ~St;ty~d~ ~~i4i i
defcvm U 31 vcuMt~~ rfti al twa I
'ii
lauAt s~ habia lncKn.nPo . vi' - Ba tACO ~n ~1 OCt~VO. - . ad trfl.rIo. p&r~ ht,.r ntuAIo tnbrc ci ntii~ y pA va r rI~rt.,~ ~~>V' "'~ ct~ t'jda y Pr aa~i ttrt~ ~t~4 i~mti&i <na.
$UUttS VICEIIfl~1. Agt~r entro a Io~ oU-os ~uego~ se brindaron Cr .~trattrh~. Ettc: pp na.nnai ~4 fAunA &pOE8Q~. PtPCIUM8 UP }o~ taiP~V;-t t9flKta.~ ~ t*ti ti
r en ol seg\50d0 Imt\g V des- flrrshev v en M~t-anzn. , En rl _____________________________________________________
___________ cc'AttIt~4i~ a ,nr~p* dirIWEta (~P3 ' a.riio In . Qttitt Intr~ briAn 4 t~
PC It rnwrgc8~z CD d fleglt obtuvo ti,, hdto d~ rite - ~ XNUfflC$ di u*:1. ~ ~~Th~1U~ Vt It*~' }48U %~ <PtB 'OA On UCId#t
El e.tett.~x'p .~eiport8z*~O, 4 i~pr I pe tt.vo en N role t,~telar ~ unTh y $U ~VPIC~ft V 4XPCTV~PCi4 ~u--~------
fl a al Sant~azo tie lAS Vcgas, en- de~O en cinco hits a 1o~ aZIJCArflOS flhtbntfl a1 fla. ~un i~ ~ nwio; lb
~ue ci vierncs ~wr Ia nodw .h~Tha ts 'Rr~ianito, MartThez,.. ri ~ur&to A u I ~,anI~l'tr~t ,trrn en r~zro ~ V tt~fl rntr~itsp
S Silvie Tuy~ aioanzo supaaflde Teodort, on Sf1 t'A doble los R et
Miranda (AOP s~ri a ~ (4z~-~, 4~Q MI ~ .~r
tin triple de Gerardito Ptrn cer, ~'t el oct.vo, al ~ dO~v~Cfl1~ V~XIY~taJa ~ ayt~ ja tmctrI.i y a vro~ tFaNThI~i reruicron Ut, atOnfrntsw~ en ci segundo acw emotive 4ue10 flue permit
i~~p~endiA d&
en etrcu~acI6n R~tIer~ par, consItdtr el inatg~fl veneer doble a los Phillies ~ss:tz ~xloana~ Boston con los N~ York come ~d~mAs do eso tarenos del Nlmr eel Ju,~- al
transtirld en suceM6n a Mnrio Diaz ~O trlttfltaton Its )OnkS sin grandes I e, xcdky y 'ins retritos bndaron Ia
a Mova par. Uenar las b~ses, Vt- pr&blemas... to~ mtaflctrta dieror I ~ 51ett47rC atttda 'lZ~ rPtta tk au~ >A'..
Vice Mufiez e.~tArn6 opartuno apbcar- a su pitcher txn margin ho~eado de trnios... Mub6 vecr~* que et r~iIy en Is.
a grt~a.,. AguI*tu6a toparark oc~'e ~or care enl% cinco prtrnerosjRoc logr6 su 5cptima Victoria end maturing y d ginntc ncgro Don n~t ThfltLo~a rS~Ofl ntr<12 ;%a LI cqwpo tie McCArthy puck hd>er ganado ci pr
alarnbre, trahn~- actos, *QflQUt .e~tc el Adus- Newcombc, a pesar cit tenor que scy ~u~t1 tujdo gano ci ~c- nu~sUr ~i~ietdc ~o~oividando 1 0 pidi6 l~ silent. tin driving dc I. Pesky at n~
ha al primer tomhre cst~it 'prove- nas Iogrt Un rally do cuatto carre- gtue~aS ~ota5 Pt sudru Cl~it C~Tatt con
otndo tin tonto balk ~nt Ia mc'- ram Ia extrnordlnart# diferencla Its- gundo. 4 tIc Julio: fecha muy signffic~xttva panx ~os I)odgcrs Irnonotona r~wiarWad a traves tic it row braze do Mapn. 3. DtNlaggio empat
- taol6n Ce Gerardito .. IA efectIvIdad zi amago.. Durante
El rally del T~fonf~ .rcqo~mabHt- 01 ,-~Uv sait6 Castro, ~ue ~tuvo wild - -espaick y ptchc. ~~M>flt' Sn COfl~7$fl 9
ZA a Agular con l~ deeLsi6n de} pie- ~dc, ci VIOmPO, y P1Mm ClUe It room- NUEVA YORK. ~uiio 4. {Urit~d.y >rc. ce i'~ psr ~$p desen on t~da j;igz.dzi. cadn tarito Cr~ Nt;FVA YORK, julio 4 'United> &rr;~, C&Iemai
to, y come el inuchacho fu% vkttma plnzt, cuhrf6 ci Oltimo tercic am pro- Los Dodgen Aerrota,-on a las Phi in ~~t2 &-L......................<~ 4 a & Ics. ~ ~dP'~< i Los MOd;;z floj~u~ de BoAton de Jca runs; C). DI Ma.~
tie Otto raiN ~n ci c'Uart(i W3flUttr tin EZOtO quo Elwv n ~tos <rt ~.< trno tritrn- Lot Xianfl~tfl«' din ~a '~"~V~ ~ Mccarthy. <we ,e esperaba barrinan ficiot< Jts~eht, ~
car ~ con sCprtner revts cic episodic', part IRe. con anot.cionn de &iete PC't W3 to en ol ju.erzn natutnc, dejaudo ~ cste afie eon a LigA Arr~ericann, per- Stetftien~ a flee
a llernAndcz v Na- A~uf ci E~tado do 1o~ Clubet.. I. v ocho por entro pan pan.r & c~~a- siete htts a ic ~ Philbts. A lOS. quo 46- dieron ~r particla debit Con o~ dad&s ~y
Ic concedid pase. li-a tinic~ ca- ~anke~ de NuOVa YOr~ ~ evatro York B Bases
a v' ~-n'.e d-~ Wi- EDISON PDFPARA Ce Julio. fecha qut nrve do ba~o p~ 6. Master~or< 3.
lie Jor~es en }s ~4p ~'a tr'rada, Ira o~ cAlculo, ,obr, ei po~i&e triu~ outs: per
L~ga. Johnson 2 RIm ~7 0~ S U GRADUACION ftr pnmer juego Se decidi6 tre~ a Masterson 4
tie t{ue los Medir Johnson
V >N<o OUt} oportur~dad deem- 0 y 0 en I twin
itfl ~I itA~ ~ 3 ( L~o p ~no Porn ~ a ~atar en a novena entracla, cuando kon a K~toski.
K -ce .Ps~ * ~'&evt Brt c~s~.a at, > 'so e~cWar en ~ ~uvieron.:res homhr~s ~n bases stn Pitcher ganad<n
C~ 3 0 ~e3- Kms. eehr pordodor:
n ~<to tc COB 5L~ corrtspou)o Z~ri <a bate6, jard in dereeho. Segundo ~ eg
F te er rcl{a de pren<os, 01 ~uave~ pro ~.
xrnot,~et propvo ktdhorturn ci Y .tcAr:2. resky, erniendo Q00 CL.f~ Anotr.oitr ~&rro h~ a soemrf Mapes Mr~p3ra l~ bois. ~e quecl6 es
V SC d >.it< <CV~ \a~. p~ante
z gv'xe on A. r d~ o 1 or graduacr~or~ reve ~ ~ ~erando cogid~ en etcera a pesar Soston
tturr'r, *~ ~t~rai;; nycOrd~ do q~ ci bata2n ucta ;ncogih~c. N. York P~r~ Cuando tortA. Manes ~o de'6 1r~o en
tire. ~ Larry flerr~. The RastnF MarshaU t y
. e vcada ~ k Banta number~ stra tfl dcd~~~ ciomn6 a ~ dos biP~adore; gwen
% At I"' ~ cua a Os pat~C$ V dO a1 Yu F~ e~.y nbtuvo ,u 1~ vwtoria. oh~erva
do I n < a del cosemo
.rc Cr"-' FM e~ndo jue~w ~er no en ,a
, tin nero, cr~ Dod Pasao(; ~ Hcrnno N~c~cn~ ,~.
apcrturv~ dcl eoe~o MAr~ nva ontrad~ filly Johnson, ton <~ ~ C ~ Luiga R.,dr~s:c> oes~rroLiando c Un t'C1~CI~O~ etnpu~6 dos carreras ~ en ci box
ta s~ptim,, deeidiendt df *e~ia ~ p -ncr ;uz r. ~-.. ~ <~- ~ a Serle do nUn~ 6' 1). Di Mr~ggio vol.'>, ~ contctar VALRNCTt
tra~fadado
Fr~nrr junoY jyu&s 4tEc sect p eser-1~do t~ care ~ V. C- H. 0. A. K haberlo soIidta~
HARIO OLIVAEsgrimista S. fama nnrndial $ ~v. rv s vecos e'~ iha~ten~efltcPrC~AV~dOS POE a ', at honie ~U~Y boxearlor
A~" e.ntrzd~s: uv P ~O con .. ds;ca do Strauss Y Leo Maggtp, c~ -- 34'n pareto, P Dt 2
___________ LAS CORTADAS I C. H. E. Ex~ste enort~e OmbUflo NC fes Resky, ab. : I ez carnpetn do
ratd~e ~a nutrida asi$ttflCiiA qae Ste~hens,
1EJaociiia dt graduactcn dei Edison. cape- Williams. rnultades
Brooklyn * ooo 20X-1 ~o s~er;pre concurre a tste flpo do acta zarhia. ~ - ~ ~ ~ ~ I do tonfi,
AFEITMIDOSE CON. WftUAMS erreanijdarA
Bateritw S~rnmons. KorsEartv BROOKlYN Doerr,2b ,.. ~ C) 2 1 Iist.kas. Trin~ie &,. Bi&~neiI 7 Lops<; Goodman, lb . 3 0 12
vC.ito.AEuTtbbethc.........20(15 C,
~Atiendz el eonkjo de nit czmpe6n! Earn F '~ Masterson. p. , 2 0 0 0 2 0,
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Olin dite~ "tas rovtsda~ at af6t.rn~e me urn- ~&f ~ * 3 2 1 ~ 4 WHitChCOC?~ .1 0 0 0 0
~ 1V~O
4 B ,nEJohron. p.. 000000 Ut t '
pe eni~~~ a u~ar magnifioa &ena ~ AMiar rILADFLFIA . 4 ~ uRatss (2~ - 1 00 o o ( lr~tahan mh cp~e as cortaclas do nlAe-hasta
l~ .4 74 K:O~t. ~. 00900
'~ ilbame. tA.n0 r~'t, n,,r<a rontiene fnc4~ V. lL GA. V t 44 Ut; .ts :a -. ,
.4 2200
-- ~' e~ hr.n~fics pAra d rp~lro. lnvontrt N,,eva York.. RA Y
- & ;*~* *r, ~fil>.lc nuI~i r,'r~.~tr ',~p '- ~ I V- C, iT 0- ~ F
