I. Disposicións xerais - BOE.es · soal dos corpos especiais de funcionarios técnicos do ......

Suplemento núm. 3 Martes 30 xaneiro 2001 203

I. Disposicións xerais

XEFATURA DO ESTADO

24357 LEI 14/2000, do 29 de decembro, de medi-das fiscais, administrativas e da orde social.(«BOE» 313, do 30-12-2000.)

JUAN CARLOS I

REI DE ESPAÑA

Saiban tódolos que a viren e a entenderen que asCortes Xerais aprobaron e eu sanciono a seguinte lei.

EXPOSICIÓN DE MOTIVOS

I

A Lei de orzamentos xerais do Estado para o ano2001 establece determinados obxectivos de política eco-nómica, a consecución dos cales fai necesaria a apro-bación de diversas medidas normativas que permitenunha mellor e máis eficaz execución do programa eco-nómico do Goberno, nos distintos ámbitos en que aqueldesenvolve a súa acción. Este é o fin perseguido polapresente lei, que, igual que en anos anteriores, recolledistintas medidas referentes a aspectos tributarios,sociais, de persoal ó servicio das administracións públi-cas, de xestión e organización administrativa, e de acciónadministrativa en diferentes ámbitos sectoriais.

II

Entre as disposicións que deben conterse nesta Leide medidas fiscais, administrativas e da orde social,encóntranse as normas tributarias que non contan conhabilitación lexislativa para a súa modificación orzamen-taria; por iso, dando cumprimento ó disposto na Lei1/1998, do 26 de febreiro, de dereitos e garantías doscontribuíntes, o título da Lei alude expresamente ás nor-mas tributarias: «Lei de medidas fiscais, administrativase da orde social» para o ano 2001.

As disposicións tributarias contidas no título I destalei veñen esixidas, en xeral, por tres circunstancias:

En primeiro lugar, por imperativo legal. É o caso daadaptación da normativa do imposto sobre o valor enga-dido ó disposto na sexta directiva do Consello (77/388)no que se refire ó procedemento especial para a devo-lución do imposto soportado con anterioridade ó iniciodas operacións que constitúen o obxecto da actividadedo suxeito pasivo, como consecuencia da recente sen-tencia do Tribunal de Xustiza das Comunidades Euro-peas. Destacan tamén as modificacións realizadas noimposto especial sobre determinados medios de trans-porte, o imposto xeral indirecto canario e os dereitos

e demais tributos á importación para adaptalos ó esta-blecido no convenio de Viena sobre relacións diplomá-ticas e consulares, como consecuencia da desaparicióndo réxime de matrícula turística o 1 de xaneiro de 2001.Así mesmo, inclúense outras modificacións co obxectode seguir adecuando a nosa normativa tributaria ós pra-zos de prescrición contidos na Lei 1/1998, do 26 defebreiro, de dereitos e garantías dos contribuíntes.

En segundo lugar, por razóns de tipo técnico, deri-vadas da experiencia de aplicación das normas tribu-tarias pola Administración e os contribuíntes, así comodo impacto que a xurisprudencia e a doutrina van xeran-do na normativa tributaria. En particular, cabe destaca-losnovos supostos de exención por indemnizacións noimposto sobre a renda das persoas físicas, a modificacióndalgúns aspectos do réxime de fusión no imposto sobresociedades e a equiparación dos tipos de gravame noimposto sobre a renda de non residentes cos tipos deretención existentes para residentes.

En relación co artigo 25 da Lei 19/1994, do 6 dexullo, de modificación do réxime económico e fiscal deCanarias, aclárase que os bens de investimento adqui-ridos ou importados deben entrar en funcionamento demaneira inmediata, como sempre foi a vontade do lexis-lador e da norma, e fíxase un período de cinco anos,ou vida útil se fose inferior, para o mantemento dosinvestimentos.

Finalmente, existen disposicións a través das calesse busca incentivar determinadas actuacións. É o casoda aplicación da nova deducción por tecnoloxías da infor-mación e de comunicación a empresarios persoas físicasen réxime de estimación obxectiva, da modificación doimposto especial de determinados medios de transporteco obxecto de facilita-la renovación das flotas das empre-sas de aluguer e de ensino de conductores ou das medi-das que buscan adapta-los procedementos tributariosá sociedade da información e, especialmente, ós mediostelemáticos de tramitación deles.

Por último, desde a perspectiva fiscal, convén des-taca-la modificación da Lei xeral tributaria en materiade interrupción da prescrición para adecuarse ó dispostona Lei 1/1998, do 26 de febreiro, de dereitos e garantíasdos contribuíntes, e os cambios introducidos en materiade taxas, entre os cales merece destacarse o corres-pondente á taxa por reserva do dominio público radioe-léctrico.

III

O título II da lei ten por obxecto o establecementode medidas relacionadas coa orde social.

Modifícase o texto refundido da Lei xeral da Segu-ridade Social. Redúcese de cinco a catro anos o prazode prescrición do pagamento das cotas, do dereito daAdministración da Seguridade Social para determina-lasdébedas coa Seguridade Social, e da acción para impo-

204 Martes 30 xaneiro 2001 Suplemento núm. 3

ñer sancións por incumprimento das normas de Segu-ridade Social. Dáse nova regulación á devolución deingresos indebidos, establecendo a inclusión na canti-dade que hai que devolver do xuro legal do diñeiro apli-cado ós importes indebidamente ingresados, así comoo reembolso dos custos das garantías achegadas parasuspende-la execución da débeda, en canto esta sexadeclarada improcedente por sentencia ou resoluciónadministrativa. Así mesmo, redúcese o prazo de pres-crición dos ingresos indebidos de cinco a catro anos.

Estas modificacións obedecen ó mandato de progre-siva homoxeneización dos procedementos recadatoriosdo Estado e da Seguridade Social fixado pola disposicióntransitoria décimo terceira do texto refundido da Lei xeralda Seguridade Social.

En consonancia coa reforma anterior, modifícase otexto refundido da Lei sobre infraccións e sancións naorde social, reducindo igualmente de cinco a catro anoso prazo de prescrición de infraccións en materia de Segu-ridade Social.

Así mesmo, introdúcese no texto refundido da Leixeral da Seguridade Social, unha nova disposición adi-cional que ten por obxecto regula-la cotización á Segu-ridade Social, polos conceptos de recadación conxunta,respecto dos penados que realicen actividades laboraisen institucións penitenciarias, tendo en conta a espe-cificidade deste colectivo de atención e as súas dificul-tades de inserción laboral.

Como medida de carácter menor, facúltase ó Minis-terio de Traballo e Asuntos Sociais para determina-lossupostos e condicións en que as empresas deberán pre-sentar en soporte informático os partes de baixa e alta,en procesos de incapacidade laboral.

No referente ós réximes especiais de SeguridadeSocial, clarifícase o réxime de seguridade social do per-soal dos corpos especiais de funcionarios técnicos doEstado ó servicio da sanidade local, atribuíndolle-la facul-tade de opción, por unha soa vez, pola súa inclusiónno réxime xeral de Seguridade Social ou no réxime espe-cial de Seguridade Social dos funcionarios civís do Esta-do, e dispoñendo que de non exercerse a opción noprazo establecido quedan obrigatoriamente incluídos noréxime xeral.

Modifícase así mesmo o texto refundido da Lei sobreSeguridade Social dos funcionarios civís do Estado, redu-cindo o prazo de prescrición da obriga de reintegro deprestacións indebidas de cinco a catro anos en termossimilares ó que a Lei establece para o réxime xeral deSeguridade Social. Igualmente redúcese de cinco a catroanos o prazo de prescrición da obriga de pagamentodas cotizacións ás mutualidades de funcionarios.

Do mesmo xeito, modifícase o texto refundido da Leisobre Seguridade Social das Forzas Armadas reducindode cinco a catro anos o prazo de prescrición da obrigade reintegro de prestacións indebidas.

IV

O título III da Lei contén diversas medidas que afectano persoal ó servicio das administracións públicas.

En canto ó réxime xurídico xeral aplicable ós fun-cionarios públicos, modifícase a Lei 30/1984, do 2 deagosto, de medidas para a reforma da función pública.Introdúcese unha medida de particular importancia noámbito da mobilidade dos funcionarios, pois permíte-selles ás administracións públicas trasladaren os funcio-narios, por necesidades do servicio, a unidades, depar-tamentos ou organismos públicos distintos ós de destino,respectando as súas retribucións, condicións esenciaisde traballo, e a provincia ou illa de destino.

Introdúcense modificacións na Lei 7/1985, do 2 deabril, reguladora das bases de réxime local, a fin de cla-

rifica-la competencia dos presidentes das corporaciónslocais con relación ás convocatorias das probas de selec-ción e os concursos para a provisión de postos de traballoda correspondente entidade.

Refórmase a Lei 12/1995, do 11 de maio, de incom-patibilidades dos membros do Goberno da Nación e dosaltos cargos da Administración xeral do Estado, actua-lizando a relación de obrigas formais referidas á docu-mentación que han de achega-los afectados pola lei,sen mingua do necesario control.

Modifícanse tanto a Lei 53/1984, do 26 de decem-bro, de incompatibilidades do persoal ó servicio dasadministracións públicas, como a Lei reguladora dasbases de réxime local, co obxecto de regula-las retri-bucións dos membros de corporacións locais que pres-tan servicio ás ditas entidades en réxime de dedicaciónparcial.

Finalmente, modifícase o texto refundido da Lei declases pasivas do Estado, suprimindo o requisito de acre-dita-lo dereito á asistencia xurídica gratuíta para podercausar dereito á pensión de orfandade, equiparándoseó previsto na normativa de Seguridade Social; e defíneseo concepto de acto de servicio en forma similar ó esta-blecido na normativa de Seguridade Social para o acci-dente de traballo.

V

O título IV da Lei dedícase á regulación das medidasde xestión e organización administrativa.

En materia de xestión financeira, en primeiro lugar,modifícase un conxunto de normas incluídas no textorefundido da Lei xeral orzamentaria. Así, para os únicose exclusivos efectos da aplicación dos preceptos da cita-da lei, establécese a definición das denominadas fun-dacións estatais, que son aquelas na dotación das calesparticipan maioritariamente a Administración xeral doEstado, os seus organismos autónomos ou as demaisentidades do sector público estatal, fixándose que a súacreación requirirá autorización previa do Consello deMinistros. En consonancia coa reforma anterior modi-fícanse diversos preceptos da Lei xeral orzamentaria queregulan a inclusión de tales entidades no réxime de con-tabilidade, de rendición de contas así como a súa suxei-ción a auditoría de contas por parte da Intervención Xeralda Administración do Estado.

Dáse nova redacción ós preceptos do texto refundidoda Lei xeral orzamentaria que regulan os orzamentosde explotación e de capital e os programas de actuación,investimentos e financiamento —que pasan a denomi-narse programas de actuación plurianuais— que debenelaborar e aproba-las sociedades mercantís estatais eas entidades públicas empresariais. O obxecto da modi-ficación é facer máis áxil e eficiente o procedementode elaboración e aprobación de tales documentos, ó tem-po que se actualiza a normativa sobre a materia.

Outras modificacións precisan o alcance das audi-torías de contas no ámbito da Seguridade Social. Taménse modifican as normas aplicables ós créditos ampliablesincluídos nos orzamentos da Seguridade Social, incluín-do no seu ámbito as mutuas de accidentes de traballoe enfermidade profesional, actualizando a referencia ásprestacións, e eliminando da consideración de créditoampliable o destinado ó pagamento de productos far-macéuticos, co que se dá carácter permanente á exclu-sión temporal que se vén incorporando nas últimas leisde orzamentos xerais do Estado.

Por último, e no que ás modificacións do texto refun-dido da Lei xeral orzamentaria se refire, inclúense entreas obrigas aplicables ós créditos do orzamento vixenteno momento da expedición das ordes de pagamento,as que resulten da liquidación de atrasos a favor dopersoal, que teñan a súa orixe en resolucións xudiciais.


No tocante á organización administrativa inclúensenormas relativas á creación de entidades, ou á modi-ficación dos réximes xurídicos de organismos públicose sociedades mercantís estatais, xa existentes. Así, créa-se o organismo autónomo Instituto de Estudios Fiscais,modifícase a regulación do organismo autónomo Xeren-cia de Infraestructuras da Seguridade do Estado, quepasa a denominarse Xerencia de Infraestructuras e Equi-pamento da Seguridade do Estado, ampliando as súasfunciones; dáse nova regulación á entidade públicaempresarial Rede Técnica Española de Televisión, quepasa a denominarse entidade pública empresarialRed.es, modificando as súas funcións e incluíndo entreelas a xestión e rexistro dos nomes e enderezos de domi-nio internet baixo o código de país correspondente aEspaña, e, en fin, modifícase o réxime xurídico da Socie-dad Estatal de Gestión Inmobiliaria de Patrimonio S. A.(SEGIPSA), para aumenta-la súa eficacia como ente ins-trumental para a xestión dos bens inmobles do patri-monio do Estado.

A necesidade de acomete-la modernización do ope-rador público postal para afrontar, entre outros retos,o proceso de liberalización dos servicios postais, iniciadopola Unión Europea en 1997, determinou que na pre-sente lei se prevexa a transformación da entidade públicaempresarial Correos y Telégrafos nunha sociedade anó-nima estatal. Con esta fórmula xurídica, adoptada polamaioría dos países do noso contorno, dótase o operadorpúblico postal da estructura e do marco xurídico apro-piado que lle permita operar coa suficiente flexibilidadenun mercado en progresiva liberalización.

A nova «Sociedad Estatal Correos y Telégrafos, Socie-dad Anónima», que se creará de acordo co previsto nestalei, asumirá desde a súa constitución tódalas funciónsdesenvolvidas na actualidade pola entidade pública, enparticular as derivadas da súa condición de operadorhabilitado para a prestación do servicio postal universalde conformidade coa disposición adicional primeira daLei 24/1988, do 13 de xullo, do servicio postal universale de liberalización dos servicios postais.

A transformación desta entidade en sociedade estatalanónima supón a necesidade de abordar nesta regu-lación legal algúns aspectos do seu réxime xurídico. Entreeles destaca, pola súa excepcionalidade, atendendo ásespecialísimas circunstancias concorrentes, o relativo ópersoal. Para que o moi considerable número de fun-cionarios de correos e telégrafos pasen a presta-los seusservicios na nova sociedade, previuse que pasen a elamantendo os seus dereitos adquiridos, de acordo cunréxime xurídico particular que, sen prexuízo de mante-lasúa condición de funcionarios públicos, se adapta á espe-cial natureza da organización na que se integran, asícomo á singular excepcionalidade do proceso de trans-formación que agora se acomete.

Entre as modificacións de orde organizativa inclúesea adscrición do ente público Radiotelevisión Españolaá Sociedade de Participacións Industriais, co obxectode que poida elaborarse un plan estratéxico para o enteque permita compaxina-la prestación do servicio públicoco cumprimento dos obxectivos económicos e financei-ros que se establezan no citado plan estratéxico. A ads-crición é respectuosa cos principios de autonomía, plu-ralidade e neutralidade que gobernan a actuación doente, os seus actuais sistemas de dirección e organi-zación e, en particular, as funcións do director xeral eo seu Consello de Administración.

Por último, clarifícanse as competencias dos distintosórganos administrativos, en materia de ordenación domercado de tabacos e de variedades de sementes eplantas de viveiro, adaptándoas á actual organizacióndepartamental.

VI

O título V da lei contén previsións relativas a diversosaspectos da acción administrativa sectorial. Entre asditas medidas merecen destacarse as seguintes:

En primeiro lugar, e en canto á acción administrativaen materia monetaria, modifícase a Lei 46/1998, do17 de decembro, sobre introducción do euro. Acúrtaseo período de troco de billetes e moedas en pesetas porbilletes e moedas en euros, adiantando do 30 de xuñoó 28 de febreiro de 2002, a data a partir da cal osbilletes e moedas denominadas en pesetas deixarán deter curso legal. Así mesmo, permítese a distribución decantidades limitadas de moeda en euros antes do ano2002, co fin de facilita-lo tránsito á nova moeda.

En materia de mercado de valores, modifícase a súalei reguladora. Suprímese a esixencia de que os membrosda bolsa participen como accionistas na sociedade rec-tora dela, con iso facilítase o acceso á condición de mem-bros da bolsa, aumentando o grao de competencia, edoutro lado facilítase a incorporación das bolsas espa-ñolas ás alianzas europeas ou globais.

No tocante á acción administrativa en materia deseguros, modifícase a Lei 30/1995, do 8 de novembro,de ordenación e supervisión dos seguros privados, esta-blecendo unha nova regulación do procedemento dereclamacións ante a Dirección Xeral de Seguros, dis-pondo que con carácter previo se formule a dita recla-mación ante o defensor do asegurado da entidade ase-guradora ou, en caso de non existir esta figura, anteo servicio ou departamento que asuma as funcións pararesolve-las reclamacións que formulen os tomadores,asegurados, beneficiarios, terceiros prexudicados ouhabentes-dereito de calquera deles. Así mesmo, habi-lítase o Goberno para definir regulamentariamente osconceptos de vehículo de motor e feito da circulaciónpara efectos do texto refundido da Lei sobre respon-sabilidade civil e seguro na circulación de vehículos demotor, aprobada polo Decreto 632/1968, do 21 demarzo.

No relativo á acción administrativa en materia dehidrocarburos, introdúcese na Lei 25/1988, do 29 dexullo, de estradas, a tipificación como infracción doincumprimento polos concesionarios das autoestradase polos titulares de estacións de servicios da obriga deinstalación, conservación, mantemento e actualizacióndos carteis informativos das estacións de servicio máispróximas ou as situadas en áreas de servicio, nos queaparece o tipo, prezo e marca do carburante, obriga esta-blecida no artigo 7 do Real decreto lei 15/1999, do1 de outubro, polo que se aproban as medidas de libe-ralización, reforma estructural e incremento da compe-tencia no sector dos hidrocarburos.

En canto fai referencia á acción administrativa enmateria de exportación, modifícase o artigo 1 da Lei11/1983, do 16 de agosto, de medidas financeiras deestímulo á exportación, para permitir ó Instituto de Cré-dito Oficial (ICO) realizar determinadas operacións regu-ladas pola dita lei. En materia de turismo modifícansedeterminados preceptos da Lei 42/1998, do 15 dedecembro, sobre dereito de aproveitamento por quendade bens inmobles de uso turístico e normas tributarias,para acomodala en maior medida á normativa comu-nitaria.

No concernente á acción administrativa en materiade portos, clarifícase o réxime ó que se encontran some-tidos os artefactos flotantes e demais instalacións des-tinadas á acuicultura existentes nas augas do porto,suxeitando o seu establecemento a autorización ou con-cesión, e regúlanse determinadas sancións.

No que atinxe á acción administrativa en materia deagricultura declárase de interese xeral determinadas


obras de infraestructuras hidráulicas con destino a rega.En materia de cultura fíxase o réxime de axuda aplicabletransitoriamente ós productores das películas españolasde longametraxe estreadas comercialmente en Españaata o 31 de decembro do ano 2001.

No que fai referencia á acción administrativa en mate-ria de telecomunicacións, modifícase a Lei 11/1998,do 24 de abril, xeral de telecomunicacións, fixando entreas funcións da Comisión do Mercado das Telecomuni-cacións a de resolve-los conflictos en materia de inter-conexión de redes se os operadores obrigados a per-miti-la interconexión non o fixesen voluntariamente;igualmente, modifícanse determinados preceptos da Lei11/1998, de conformidade coa Directiva 1999/05/CEsobre equipos radioeléctricos e equipos terminais de tele-comunicación e recoñecemento mutuo de conformidade.

Finalmente, en materia de ambiente, decláranse deinterese xeral determinadas obras hidráulicas; e no refe-rente á acción administrativa en materia de sanidade,modifícase a Lei 25/1990, do 20 de decembro, do medi-camento, establecendo o criterio aplicable ás especia-lidades farmacéuticas, excluídas con carácter xeral definanciamento público, pero que teñen indicacións incluí-das nela, cando se produza a fixación ou revisión doprezo ás que se refire a propia lei.

Por outra parte e mediante a súa incorporación expre-sa ó artigo 24.2 da Lei 8/1972, do 10 de maio, deconstrucción, conservación e explotación de autoestra-das en réxime de concesión, a presente lei quere expli-cita-la idea de que na análise do equilibrio económico-fi-nanceiro do negocio concesional deben terse en contaos parámetros obxectivos do plan económico-financeirode modo tal que, finalmente, resulten compensados nonsó o interese da empresa explotadora senón tamén ointerese xeral que alcanza ó usuario como pagador dapeaxe ó longo do prazo concesional e financiador últimoda obra e, para tal efecto, establece un novo sistemade revisión de tarifas e peaxes das autoestradas en réxi-me de concesión de titularidade estatal que vén a actua-lizar e completa-lo cabal significado e funcionamentodeste tipo de concesións, ó concilia-lo interese públicoen xeral, representado pola Administración concedente,cos propios do concesionario e dos usuarios a repre-sentación dos cales debe ostentar tamén a Administra-ción.

Así, estas fórmulas, mediante o seguimento dos fac-tores que determinan o rendemento da concesión, dis-tribuirán equitativamente entre concesionario e usuariosos eventuais beneficios non previstos no plan econó-mico-financeiro que puidesen derivarse da favorable evo-lución do mercado, ó tempo que introducirán un maiorgrao de eficiencia no citado negocio concesional, porqueincorporan un criterio máis directamente relacionado codito negocio, como é o da diferencia entre as inten-sidades medias diarias de tráfico real e de tráfico previstonos respectivos plans económico-financeiros, para a revi-sión das tarifas de modo tal que, respectando o equilibrioeconómico-financeiro, se poida tamén conseguir unhaadaptación máis flexible ás diferentes conxunturasmacroeconómicas.

En consecuencia, parece necesario que, de maneirainmediata, o réxime de revisión de tarifas e peaxes nasconcesións de autoestradas incorpore as razóns de inte-rese público en virtude das cales o cálculo do equilibrioeconómico-financeiro ha de ter en conta non só osprexuízos económicos imprevistos para as sociedadesconcesionarias e non imputables a elas, senón taménoutras circunstancias favorables como, entre outras, ocrecemento económico, o aumento do tráfico por estra-da e da renda dos cidadáns que deron lugar a incre-mentos extraordinarios na rendibilidade das explotaciónsconcesionais.

VII

As disposicións adicionais complementan a lei reco-llendo diversas previsións que, por razóns de técnicalexislativa, non se consideran susceptibles de inclusiónnos títulos anteriormente aludidos.

Entre elas destaca a ampliación do ámbito temporalda Lei 32/1999, do 8 de outubro, de solidariedade coasvíctimas do terrorismo, estendéndose ós feitos acaecidosentre o 9 de outubro de 1999 e o 31 de decembrode 2001, ó tempo que se dispón que cando en virtudede sentencia firme se recoñeza unha indemnización enconcepto de responsabilidade civil por feitos producidoscon posterioridade ó 10 de outubro de 1999, superiorá cantidade global percibida polos conceptos recollidosna lexislación que resultase aplicable, a Administraciónxeral do Estado aboaralle ó interesado a diferencia.

TÍTULO I

Normas tributarias

CAPÍTULO I

Impostos directos

SECCIÓN 1.a IMPOSTO SOBRE A RENDA DAS PERSOAS FÍSICAS

Artigo 1. Modificación da Lei 40/1998, do 9 de decem-bro, do imposto sobre a renda das persoas físicase outras normas tributarias.

Con efectos desde o 1 de xaneiro do ano 2001, intro-dúcense as seguintes modificacións na Lei 40/1998,do 9 de decembro, do imposto sobre a renda das persoasfísicas e outras normas tributarias:

Un. A letra d) do artigo 7 quedará redactada daseguinte forma:

«d) As indemnizacións como consecuencia deresponsabilidade civil por danos persoais, na contíalegal ou xudicialmente recoñecida.

Igualmente estarán exentas as indemnizaciónspor idéntico tipo de danos derivadas de contratosde seguro de accidentes, agás aqueles as primasdos cales puidesen reduci-la base impoñible ou serconsideradas gasto deducible por aplicación daregra 1.a do artigo 28, da presente lei, ata a contíaque resulte de aplicar, para o dano sufrido, o sis-tema para a valoración dos danos e perdas cau-sados ás persoas en accidentes de circulación,incorporado como anexo na Lei sobre responsa-bilidade civil e seguro na circulación de vehículosde motor, na súa redacción dada pola Lei 30/1995,do 8 de novembro, de ordenación e supervisióndos seguros privados.»

Dous. A letra n) do artigo 7 quedará redactada daseguinte forma:

«n) As prestacións por desemprego recoñeci-das pola respectiva entidade xestora cando se per-ciban na modalidade de pagamento único estable-cida no Real decreto 1044/1985, do 19 de xuño,polo que se regula o aboamento da prestación pordesemprego na súa modalidade de pagamento úni-co, co límite de 2.000.000 de pesetas (12.020,24euros), sempre que as cantidades percibidas se des-tinen ás finalidades e nos casos previstos na citadanorma.


A exención prevista no parágrafo anterior estarácondicionada ó mantemento da acción ou parti-cipación durante o prazo de cinco anos, no supostode que o contribuínte se integrase en sociedadeslaborais ou cooperativas de traballo asociado, ouó mantemento, durante idéntico prazo, da activi-dade, no caso de traballador autónomo.»

Tres. Engádese unha nova letra r) ó artigo 7, quequedará redactada da seguinte forma:

«r) As prestacións percibidas por enterro ousepelio, co límite do importe total dos gastos incorri-dos.»

Catro. Os números 2 e 3 do artigo 79 quedaránredactados da seguinte forma:

«2. Non obstante, non terán que declara-loscontribuíntes que obteñan rendas procedentesexclusivamente das seguintes fontes, en tributaciónindividual ou conxunta:

a) Rendementos do traballo, co límite de3.500.000 pesetas brutas anuais (21.035,42euros).

b) Rendementos do capital mobiliario e ganan-cias patrimoniais sometidos a retención ou ingresoá conta, co límite conxunto de 250.000 pesetasbrutas anuais (1.502,53 euros).

c) Rendas inmobiliarias imputadas a que se refi-re o artigo 71, co límite que se estableza regu-lamentariamente.

d) Rendementos do capital mobiliario nonsuxeitos a retención derivados de letras do tesouroe subvencións para a adquisición de vivendas deprotección oficial ou de prezo taxado, co límiteconxunto de 100.000 pesetas (601,01 euros) bru-tas anuais.

En ningún caso terán que declara-los contribuín-tes que obteñan exclusivamente rendementos dotraballo, de capital, ou de actividades profesionais,así como ganancias patrimoniais, co límite conxun-to de 100.000 pesetas (601,01 euros) brutasanuais.

3. O límite a que se refire a letra a) do punto2 anterior será do 1.300.000 pesetas (7.813,16euros) para os contribuíntes que perciban rende-mentos do traballo nos seguintes supostos:

a) Cando procedan de máis dun pagador. Nonobstante, aínda que os rendementos do traballoprocedan de máis dun pagador, se a suma dascantidades percibidas do segundo e restantes paga-dores, por orde de contía, non superan no seuconxunto a cantidade de 100.000 pesetas brutasanuais (601,01 euros), o límite será de 3.500.000pesetas brutas anuais (21.035,42 euros).

b) Cando se perciban pensións compensato-rias do cónxuxe ou anualidades por alimentos dife-rentes das previstas no artigo 7, letra k) desta lei.

c) Cando o pagador dos rendementos do tra-ballo non estea obrigado a reter de acordo co pre-visto regulamentariamente.»

SECCIÓN 2.a IMPOSTO SOBRE SOCIEDADES

Artigo 2. Modificación da Lei 43/1995, do 27 dedecembro, do imposto sobre sociedades.

Con efectos para os períodos impositivos que se ini-cien a partir do 1 de xaneiro do ano 2001, introdúcense

as seguintes modificacións na Lei 43/1995, do 27 dedecembro, do imposto sobre sociedades:

Un. O punto 2 do artigo 35 quedará redactado daseguinte forma:

«2. Os investimentos en produccións españo-las de longametraxes cinematográficas e de seriesaudiovisuais de ficción, animación ou documental,que permitan a confección dun soporte físico previoá súa producción industrial seriada darán dereitoó productor a unha deducción do 20 por 100. Abase da deducción estará constituída polo custoda producción minorado na parte financiada polocoproductor financeiro.

O coproductor financeiro que participe nunhaproducción española de longametraxe cinemato-gráfica terá dereito a unha deducción do 5 por100 do investimento que financie, co límite do 5por 100 da renda do período derivada dos ditosinvestimentos.

Para os efectos desta deducción, considerarasecoproductor financeiro a entidade que participe naproducción das películas indicadas no parágrafoanterior exclusivamente mediante a achega derecursos financeiros en contía que non sexa inferioró 10 por 100 nin superior ó 25 por 100 do custototal da producción, a cambio do dereito a participarnos ingresos derivados da explotación delas. O con-trato de coproducción, no que deberán consta-lascircunstancias indicadas, presentarase ante oMinisterio de Educación, Cultura e Deporte.

As deduccións ás que se refire este punto prac-ticaranse a partir do período impositivo no que fina-lice a producción da obra. As cantidades non dedu-cidas no dito período poderán aplicarse nas liqui-dacións dos períodos impositivos sucesivos, nascondicións previstas no punto 1 do artigo 37 dapresente lei. En tal caso, o límite do 5 por 100a que se refire este punto calcularase sobre a rendaderivada da coproducción que se obteña no períodoen que se aplique a deducción.

Regulamentariamente, poderanse establece-lascondicións e procedementos para a práctica destadeducción.»

Dous. Engádese un último parágrafo no punto 2 doartigo 97 [que pasa a se-lo 97.2.2.o, quedando o ataagora 97.2 como 97.2.1.o, que abarca os subpuntosa), b) e c)], redactado da seguinte forma:

«Nos casos en que existan dúas ou máis enti-dades adquirentes, a atribución ós socios da enti-dade que se escinde de valores representativos docapital dalgunha das entidades adquirentes en pro-porción distinta á que tiñan na que se escinde requi-rirá que os patrimonios adquiridos por aquelasconstitúan ramas de actividade.»

Tres. O artigo 101 quedará redactado da seguinteforma:

«1. Non se integrarán na base impoñible doimposto sobre a renda das persoas físicas ou desteimposto as rendas que se poñan de manifesto conocasión do troco de valores, sempre que cumpranos requisitos seguintes:

a) Que os socios que realicen o troco de valoresresidan en territorio español ou no dalgún Estadomembro da Unión Europea ou no de calquera outroEstado sempre que, neste último caso, os valoresrecibidos sexan representativos do capital socialdunha entidade residente en España.


b) Que a entidade que adquira os valores sexaresidente en territorio español ou estea compren-dida no ámbito de aplicación da Directiva90/434/CEE.

2. Os valores recibidos pola entidade que rea-liza o troco de valores valoraranse polo valor quetiñan no patrimonio dos socios que efectúan a ache-ga, segundo as normas deste imposto ou do impos-to sobre a renda das persoas físicas, excepto queo seu valor normal de mercado fose inferior; nestecaso serán valorados por este último.

Naqueles casos en que as rendas xeradas nossocios non estivesen suxeitas a tributación en terri-torio español, tomarase o valor convido entre aspartes co límite do valor normal de mercado.

3. Os valores recibidos polos socios valoraran-se, para efectos fiscais, polo valor dos entregados,determinado de acordo coas normas deste impostoou do imposto sobre a renda das persoas físicas,segundo proceda. Esta valoración aumentarase oudiminuirá no importe da compensación comple-mentaria en diñeiro entregada ou recibida.

Os valores recibidos conservarán a data deadquisición dos entregados.

4. No caso de que o socio perda a cualidadede residente en territorio español, integrarase nabase impoñible do imposto sobre a renda das per-soas físicas ou deste imposto do período impositivoen que se produza esta circunstancia a diferenciaentre o valor normal de mercado das accións ouparticipacións e o valor a que se refire o puntoanterior, corrixido, se é o caso, no importe das per-das de valor que fosen fiscalmente deducibles.

A parte de débeda tributaria correspondente ádita renda poderá aprazarse, ingresándose conxun-tamente coa declaración correspondente ó períodoimpositivo no que se transmitan os valores, a con-dición de que o suxeito pasivo garanta o seu paga-mento.

5. Integraranse na base impoñible do impostosobre a renda das persoas físicas ou deste impostoas rendas obtidas en operacións nas que interveñanentidades domiciliadas ou establecidas en paísesou territorios cualificados regulamentariamentecomo paraísos fiscais ou obtidas a través deles.

6. As operacións de troco de valores que noncumpran os requisitos establecidos no punto 1 des-te artigo non poderán acollerse ó réxime previstono presente capítulo.»

Catro. Na subletra a’) da letra a) do punto 3 do arti-go 103 engádese un segundo parágrafo coa seguinteredacción:

«Igualmente procederá a deducción da indicadadiferencia cando o suxeito pasivo probe que unimporte equivalente a ela tributou efectivamentenoutro Estado membro da Unión Europea, en con-cepto de beneficio obtido con ocasión da trans-misión da participación, soportando un gravameequivalente ó que resultase de aplicar este imposto,sempre que o transmitente non resida nun paísou territorio cualificado regulamentariamente comoparaíso fiscal.»

Cinco. O artigo 109 quedará redactado da seguinteforma:

«1. Para os efectos de evita-la dobre imposiciónque puidera producirse por aplicación das regrasde valoración previstas nos artigos 100, 101.2 e108 desta lei aplicaranse as seguintes normas:

a) Os beneficios distribuídos con cargo ás ren-das imputables ós bens achegados darán dereito

á deducción para evita-la dobre imposición internade dividendos a que se refire o artigo 28.2 destalei, calquera que sexa a porcentaxe de participacióndo socio e a súa antigüidade. Igual criterio se apli-cará respecto da deducción para evita-la dobreimposición interna de plusvalías a que se refire oartigo 28.5 desta lei polas rendas xeradas na trans-misión da participación.

b) Os beneficios distribuídos con cargo ás ren-das imputables ós bens achegados terán dereitoá exención ou á deducción para evita-la dobre impo-sición internacional de dividendos calquera quesexa o grao de participación do socio.

A depreciación da participación derivada da dis-tribución dos beneficios a que se refire o parágrafoanterior non será fiscalmente deducible, salvo queo importe dos citados beneficios tributase en Espa-ña a través da transmisión da participación.

2. Cando pola forma en como contabilizou aentidade adquirente non fose posible evita-la dobreimposición por aplicación das normas previstas nopunto anterior, a dita entidade practicará, nomomento da súa extinción, os axustes de signocontrario ós que practicase por aplicación dasregras de valoración establecidas nos artigos 100,101.2 e 108 desta lei. A entidade adquirente pode-rá practica-los referidos axustes de signo contrariocon anterioridade á súa extinción, sempre que pro-be que os socios transmitiron a súa participacióne co límite da contía que se integrase na base impo-ñible destes con ocasión da dita transmisión.»

Seis. Os números 1 e 2 do artigo 110 quedan redac-tados da seguinte forma:

«1. A aplicación do réxime establecido no pre-sente capítulo requirirá que se opte por el de acordocoas seguintes regras:

a) Nas operacións de fusión ou escisión aopción incluirase no proxecto e nos acordos sociaisde fusión ou escisión das entidades transmitentese adquirentes que teñan a súa residencia fiscal enEspaña.

Tratándose de operacións ás que sexa de apli-cación o réxime establecido no artigo 98 desta leie nas cales nin a entidade transmitente nin a adqui-rente teñan a súa residencia fiscal en España, aopción será exercida pola entidade adquirente edeberá constar en escritura pública na que se docu-mente a transmisión.

b) Nas achegas que non sexan de diñeiro aopción será exercida pola entidade adquirente edeberá constar no correspondente acordo socialou, no seu defecto, na escritura pública en quese documente o oportuno acto ou contrato.

Tratándose de operacións nas cales a entidadeadquirente non teña a súa residencia fiscal ou unestablecemento permanente en España, a opciónserá exercida pola entidade transmitente.

c) Nas operacións de troco de valores a opciónserá exercida pola entidade adquirente e deberáconstar no correspondente acordo social ou, noseu defecto, na escritura pública en que se docu-mente o oportuno acto ou contrato. Nas ofertaspúblicas de adquisición de accións a opción seráexercida polo órgano social competente para pro-move-la operación e deberá constar no folleto expli-cativo.

Tratándose de operacións nas cales nin a enti-dade adquirente dos valores nin a entidade par-


ticipada da que os valores se troquen sexan resi-dentes en España, o socio que transmite os ditosvalores deberá demostrar que á entidade adqui-rente se lle aplicou o réxime da Directi-va 90/434/CEE.

En calquera caso, a opción deberá comunicarseó Ministerio de Facenda na forma e no prazo queregulamentariamente se determinen.

2. Non se aplicará o réxime establecido no pre-sente capítulo cando a operación realizada teñacomo principal obxectivo a fraude ou a evasiónfiscal. En particular, o réxime non se aplicará candoa operación non se efectúe por motivos económi-cos válidos, tales como a reestructuración ou aracionalización das actividades das entidades queparticipan na operación, senón coa mera finalidadede conseguir unha vantaxe fiscal.

Nos termos previstos no artigo 107 da Lei230/1963, do 28 de decembro, xeral tributaria,os interesados poderán formular consultas á Admi-nistración tributaria sobre a aplicación e cumpri-mento deste requisito en operacións concretas, acontestación da cal terá carácter vinculante paraa aplicación do réxime especial do presente capí-tulo neste e en calquera outro tributo.»

Sete. Engádese un novo punto 3 ó artigo 139 quequedará redactado da seguinte forma:

«3. As entidades dominantes dos grupos desociedades do artigo 42 do Código de comercioestarán obrigadas, por requirimento da Inspeccióndos Tributos formulada no curso do procedementode comprobación, a facilita-la conta de perdas eganancias e o balance das entidades pertencentesa este que non sexan residentes en territorio espa-ñol. Tamén deberán facilita-los xustificantes edemais antecedentes relativos á dita documenta-ción contable cando puidesen ter trascendencia enrelación con este imposto.»

Oito. Engádese un novo punto 3 ó artigo 143 quequedará redactado da seguinte forma:

«3. O dereito a beneficiarse de exencións,deduccións ou calquera incentivo fiscal na baseimpoñible ou na cota íntegra estará condicionadoó cumprimento dos requisitos esixidos na norma-tiva aplicable.

Salvo que especificamente se estableza outracosa, cando con posterioridade á aplicación daexención, deducción ou incentivo fiscal se produzaa perda do dereito a se beneficiar dela, o suxeitopasivo deberá ingresar, xunto coa cota do períodoimpositivo en que teña luga-lo incumpimento dosrequisitos ou condicións, a cota íntegra ou can-tidade deducida correspondente á exención, deduc-ción ou incentivo aplicado en períodos anteriores,ademais dos xuros de demora.»

Nove. Dáse nova redacción ó segundo parágrafo doartigo 130, nos seguintes termos:

«Para os efectos de aplica-la exención, o requisitode participación mínima a que se refire a letra a)do punto 1 do artigo 20 bis considerarase cumpridocando o valor de adquisición da participación sexasuperior a 6 millóns de euros (998.316.000 pese-tas). A participación indirecta da entidade de tenzade valores estranxeiros sobre as súas filiais desegundo ou ulterior nivel, para efectos de aplica-loprevisto na subletra b’) da letra c) do punto 1 doartigo 20 bis desta lei, deberá respecta-la porcen-taxe mínima do 5 por 100, salvo que as ditas filiais

reúnan as circunstancias a que se refire o artigo42 do Código de comercio para formar parte domesmo grupo de sociedades coa entidadeestranxeira directamente participada e formulenestados contables consolidados.»

Dez. Modifícase o punto 1 do artigo 142, que que-dará redactado da seguinte forma:

«1. Os suxeitos pasivos estarán obrigados apresentar e subscribir unha declaración por esteimposto no lugar e na forma que determine o minis-tro de Facenda.

A declaración presentarase no prazo dos 25 díasnaturais seguintes ós seis meses posteriores á con-clusión do período impositivo.

Se ó inicio do indicado prazo non fose deter-minado polo ministro de Facenda a forma de pre-senta-la declaración dese período impositivo, adeclaración presentarase dentro dos 25 días natu-rais seguintes á data de entrada en vigor da normaque determine a dita forma de presentación. Nonobstante, en tal suposto o suxeito pasivo poderáoptar por presenta-la declaración no prazo ó quese refire o parágrafo anterior cumprindo os requi-sitos formais que se establecesen para a declara-ción do período impositivo precedente.»

SECCIÓN 3.a IMPOSTO SOBRE A RENDA DE NON RESIDENTES

Artigo 3. Modificación da Lei 41/1998, do 9 de decem-bro, do imposto sobre a renda de non residentes enormas tributarias.

Con efectos desde o 1 de xaneiro do ano 2001, intro-dúcense as seguintes modificacións na Lei 41/1998,do 9 de decembro, do imposto sobre a renda de nonresidentes e normas tributarias.

Un. Modifícase a letra a) do punto 1, do artigo 13,que quedará redactada da seguinte forma:

«a) As rendas mencionadas no artigo 7 da Lei40/1998, do imposto sobre a renda das persoasfísicas e outras normas tributarias, percibidas porpersoas físicas, así como as pensións asistenciaispor ancianidade recoñecidas ó amparo do Realdecreto 728/1993, do 14 de maio, polo que seestablecen pensións asistenciais por ancianidadeen favor dos emigrantes españois.»

Dous. Engádese unha nova letra i) ó punto 1 doartigo 13, que quedará redactada da seguinte forma:

«i) As bolsas e outras cantidades percibidas porpersoas físicas, satisfeitas polas administraciónspúblicas, en virtude de acordos e convenios inter-nacionais de cooperación cultural, educativa e cien-tífica ou en virtude do plan anual de cooperacióninternacional aprobado en Consello de Ministros.»

Tres. A letra f) do punto 1 do artigo 24 quedaráredactada da seguinte forma:

«f) No caso de ganancias patrimoniais, o 35por 100, sen prexuízo do disposto na letra seguintedeste punto.»

Catro. Engádese unha letra g) ó punto 1 do artigo 24,que quedará redactada da seguinte forma:

«g) O 18 por cento cando se trate de:

a’) Dividendos e outros rendementos deriva-dos da participación nos fondos propios dunhaentidade.


b’) Xuros e outros rendementos obtidos polacesión a terceiros de capitais propios.

c’) As rendas derivadas da transmisión oureembolso de accións ou participacións represen-tativas do capital ou o patrimonio das instituciónsde investimento colectivo.»

SECCIÓN 4.a IMPOSTO SOBRE SUCESIÓNS E DOAZÓNS

Artigo 4. Modificación da Lei 29/1987, do 18 dedecembro, do imposto sobre sucesións e doazóns.

Con efectos desde o 1 de xaneiro do ano 2001, intro-dúcense as seguintes modificacións na Lei 29/1987,do 18 de decembro, do imposto sobre sucesións edoazóns.

Un. Dáse nova redacción ó punto 1 do artigo 4,que quedará redactado da seguinte forma:

«1. Presumirase a existencia dunha transmi-sión lucrativa cando dos rexistros fiscais ou dosdatos que consten na Administración resultase adiminución do patrimonio dunha persoa e simul-taneamente ou con posterioridade, pero sempredentro do prazo de prescrición do artigo 25, o incre-mento patrimonial correspondente no cónxuxe,descendentes, herdeiros ou legatarios.»

Dous. Dáse nova redacción ó punto 1 do artigo 8,que quedará redactado da seguinte forma:

«Artigo 8. Responsables subsidiarios.

1. Serán subsidiariamente responsables dopagamento do imposto, salvo que resultaren deaplicación as normas sobre responsabilidade soli-daria da Lei xeral tributaria:

a) Nas transmisións mortis causa de depósitos,garantías ou contas correntes, os intermediariosfinanceiros e as demais entidades ou persoas queentregasen o metálico e valores depositados oudevolvesen as garantías constituídas.

Para estes efectos non se considerará entregade metálico ou de valores depositados, nin devo-lución de garantías, o libramento de cheques ban-carios con cargo ós depósitos, garantías ou ó resul-tado da venda dos valores que sexa necesario, queteña como exclusivo fin o pagamento do propioimposto sobre sucesións e doazóns que grave atransmisión mortis causa, sempre que o chequesexa expedido a nome da Administración acredorado imposto.

b) Nas entregas de cantidades ós que resultenbeneficiarios como herdeiros ou designados noscontratos, as entidades de seguros que as verifi-quen.

Para estes efectos non se considerará entregade cantidades ós beneficiarios de contratos deseguro o pagamento á conta da prestación queteña como exclusivo fin o pagamento do propioimposto sobre sucesións e doazóns que grave apercepción da dita prestación, sempre que se rea-lice mediante a entrega ós beneficiarios de chequebancario expedido a nome da Administración acre-dora do imposto.

c) Os mediadores na transmisión de títulosvalores que formen parte da herdanza.

Para estes efectos non se considerará que estesmediadores son responsables do tributo cando selimiten a realizar, por orde dos herdeiros, a vendados valores necesarios que teña como exclusivofin o pagamento do propio imposto sobre sucesións

e doazóns que grave a transmisión mortis causa,sempre que contra o prezo obtido na dita vendase realice a entrega ós beneficiarios de cheque ban-cario expedido a nome da Administración acredorado imposto.»

Tres. Dáse nova redacción á letra c) do punto 1,do artigo 11:

«c) Os bens e dereitos que fosen transmitidospolo causante durante os catro anos anteriores óseu falecemento, reservándose o usufructo delesou doutros do adquirente ou calquera outro dereitovitalicio, salvo cando se trate de seguros de rendavitalicia contratados con entidades dedicadas legal-mente a este xénero de operacións; e»

Catro. Dáse nova redacción ó punto 2 do artigo 30.

«2. O disposto no punto anterior, para efectosda determinación da cota tributaria, será igualmen-te aplicable ás doazóns e demais transmisións intervivos equiparables acumulables á sucesión que cau-se o doador a favor do donatario, sempre que oprazo que medie entre esta e aquelas non excedade catro anos.»

CAPÍTULO II

Impostos indirectos

SECCIÓN 1.a IMPOSTO SOBRE O VALOR ENGADIDO

Artigo 5. Modificación da Lei 37/1992, do 28 dedecembro, do imposto sobre o valor engadido.

Con efectos desde o 1 de xaneiro do ano 2001, intro-dúcense as seguintes modificacións na Lei 37/1992,do 28 de decembro, do imposto sobre o valor engadido:

Un. O punto dous do artigo 5 quedará redactadonos seguintes termos:

«Dous. Son actividades empresariais ou profe-sionais as que impliquen a ordenación por contapropia de factores de producción materiais e huma-nos ou dun deles, coa finalidade de intervir na pro-ducción ou distribución de bens ou servicios.

En particular, teñen esta consideración as acti-vidades extractivas, de fabricación, comercio eprestación de servicios, incluídas as de artesanía,agrícolas, forestais, gandeiras, pesqueiras, de cons-trucción, mineiras e o exercicio de profesións libe-rais e artísticas.

Para efectos deste imposto, as actividadesempresariais ou profesionais consideraranse inicia-das desde o momento en que se realice a adqui-sición de bens ou servicios coa intención, confir-mada por elementos obxectivos, de destinalos ódesenvolvemento de tales actividades, mesmo noscasos a que se refiren as letras b), c) e d) do puntoanterior. Os que realicen tales adquisicións terándesde o dito momento a condición de empresariosou profesionais para efectos do imposto sobre ovalor engadido.»

Dous. O número 3.o do punto dous do artigo 78quedará redactado nos seguintes termos:

«3.o As subvencións vinculadas directamenteó prezo das operacións suxeitas ó imposto.


Consideraranse vinculadas directamente ó prezodas operacións suxeitas ó imposto as subvenciónsestablecidas en función do número de unidadesentregadas ou do volume dos servicios prestadoscando se determinen con anterioridade á realiza-ción da operación.»

Tres. O número 10.o do artigo 91.un.2 quedaráredactado da seguinte forma:

«Os servicios funerarios efectuados polas empresasfunerarias e os cemiterios, e as entregas de bens rela-cionados con eles efectuadas ós que sexan destinatariosdos mencionados servicios.»

Catro. O artigo 93 quedará redactado da seguinteforma:

«Artigo 93. Requisitos subxectivos da deducción.

Un. Poderán facer uso do dereito a deducir ossuxeitos pasivos do imposto que teñan a condiciónde empresarios ou profesionais de conformidadeco disposto no artigo 5 desta lei e iniciasen a rea-lización habitual de entregas de bens ou presta-cións de servicios correspondentes ás súas acti-vidades empresariais ou profesionais.

Malia o disposto no parágrafo anterior, as cotassoportadas ou satisfeitas con anterioridade ó inicioda realización habitual de entregas de bens ou pres-tacións de servicios correspondentes ás súas acti-vidades empresariais ou profesionais poderándeducirse consonte o disposto nos artigos 111,112 e 113 desta lei.

Dous. Tamén poderán facer uso do dereito adeducir os suxeitos pasivos do imposto que realicencon carácter ocasional as entregas dos medios detransporte novos a que se refire o artigo 25, puntosun e dous desta lei.

Tres. O exercicio do dereito á deducción corres-pondente ós sectores ou actividades ós que resul-ten aplicables os réximes especiais regulados notítulo IX desta lei realizarase de acordo coas normasestablecidas no dito título para cada un deles.

Catro. Non poderán ser obxecto de deducción,en ningunha medida nin contía, as cotas soportadasou satisfeitas polas adquisicións ou importaciónsde bens ou servicios efectuadas sen a intenciónde utilizalos na realización de actividades empre-sariais ou profesionais, aínda que ulteriormente osditos bens ou servicios se afecten total ou parcial-mente ás citadas actividades.»

Cinco. O punto tres do artigo 105 quedará redac-tado da seguinte forma:

«Tres. Nos supostos de inicio de actividadesempresariais ou profesionais, e nos de inicio deactividades que vaian constituír un sector diferen-ciado respecto das que se viñesen desenvolvendocon anterioridade, a porcentaxe provisional dededucción aplicable durante o ano en que se come-ce a realización das entregas de bens e prestaciónsde servicios correspondentes á actividade de quese trate será o que se determinase segundo o pre-visto no punto dous do artigo 111 desta lei.

Nos casos en que non se determinase unha por-centaxe provisional de deducción segundo o dis-posto no punto dous do artigo 111 desta lei, aporcentaxe provisional a que se refire o parágrafoanterior fixarase de forma análoga ó previsto nodito precepto.»

Seis. O artigo 111 quedará redactado da seguinteforma:

«Artigo 111. Deduccións das cotas soportadas ousatisfeitas con anterioridade ó inicio da realiza-ción de entregas de bens ou prestacións deservicios correspondentes a actividades empre-sariais ou profesionais.

Un. Os que non viñesen desenvolvendo conanterioridade actividades empresariais ou profesio-nais e adquiran a condición de empresario ou pro-fesional por efectuar adquisicións ou importaciónsde bens ou servicios coa intención, confirmada porelementos obxectivos, de destinalos á realizaciónde actividades de tal natureza, poderán deduci-lascotas que, con ocasión das ditas operacións, sopor-ten ou satisfagan antes do momento en que iniciena realización habitual das entregas de bens ou pres-tacións de servicios correspondentes ás ditas acti-vidades, de acordo co disposto neste artigo e nosartigos 112 e 113 seguintes.

O disposto no parágrafo anterior será igualmenteaplicable ós que, tendo xa a condición de empre-sario ou profesional por viren realizando actividadesde tal natureza, inicien unha nova actividade empre-sarial ou profesional que constitúa un sector dife-renciado respecto das actividades que viñan desen-volvendo con anterioridade.

Dous. As deduccións ás que se refire o puntoanterior practicaranse aplicando a porcentaxe quepropoña o empresario ou profesional á Adminis-tración, salvo no caso de que esta última fixe undiferente en atención ás características das corres-pondentes actividades empresariais ou profesio-nais.

Tales deduccións consideraranse provisionais eestarán sometidas ás regularizacións previstas nosartigos 112 e 113 desta lei.

Tres. Os empresarios ou profesionais poderánsolicita-la devolución das cotas que sexan dedu-cibles en virtude do establecido no presente artigo,consonte o disposto no artigo 115 desta lei.

Catro. Os empresarios que, en virtude do esta-blecido nesta lei, deban quedar sometidos ó réximeespecial da recarga de equivalencia desde o inicioda súa actividade comercial, non poderán efec-tua-las deduccións a que se refire este artigo enrelación coas actividades incluídas no dito réxime.

Cinco. Os empresarios ou profesionais quepracticasen as deduccións a que se refire este arti-go non poderán acollerse ó réxime especial da agri-cultura, gandería e pesca polas actividades nas queutilicen os bens e servicios pola adquisición doscales soportasen ou satisfixesen as cotas obxectode deducción ata que finalice o terceiro ano naturalde realización das entregas de bens ou prestaciónsde servicios efectuadas no desenvolvemento dasditas actividades.

A aplicación do disposto no parágrafo anteriorterá os mesmos efectos que a renuncia ó citadoréxime especial.

Seis. Para efectos do disposto neste artigo enos artigos 112 e 113 desta lei, considerarase pri-meiro ano de realización de entregas de bens ouprestacións de servicios no desenvolvemento deactividades empresariais ou profesionais, aqueldurante o cal o empresario ou profesional comeceo exercicio habitual das ditas operacións, sempreque o inicio delas teña lugar antes do día 1 dexullo e, noutro caso, o ano seguinte.»


Sete. O artigo 112 quedará redactado da seguinteforma:

«Artigo 112. Regularización das deduccións dascotas soportadas con anterioridade ó inicio darealización de entregas de bens ou prestaciónsde servicios correspondentes a actividadesempresariais ou profesionais.

Un. As deduccións provisionais a que se refireo artigo 111 desta lei regularizaranse aplicandoa porcentaxe definitiva que globalmente correspon-da ó período dos catro primeiros anos naturais derealización de entregas de bens ou prestacións deservicios efectuadas no exercicio de actividadesempresariais ou profesionais.

Dous. A porcentaxe definitiva a que se refireo punto anterior determinarase segundo o dispostono artigo 104 desta lei, computando para o efectoo conxunto das operacións realizadas durante operíodo a que se refire o punto anterior, así comoo importe das subvencións a que se refire o núme-ro 2.o do punto dous do mencionado artigo per-cibidas durante o dito período e con anterioridadea este.

Tres. A regularización das deduccións a quese refire este artigo realizarase do seguinte modo:

1.o Coñecida a porcentaxe de deducción defi-nitivamente aplicable ás cotas soportadas ou satis-feitas con anterioridade ó inicio da realización dasentregas de bens ou prestacións de servicioscorrespondentes á actividade empresarial ou pro-fesional, determinarase o importe da deducción queprocedería en aplicación da mencionada porcen-taxe.

2.o Este importe restarase da suma total dasdeduccións provisionais practicadas conforme odisposto polo artigo 111 desta lei.

3.o A diferencia, positiva ou negativa, será acontía do ingreso ou da deducción complementariaque se efectuará.»

Oito. O artigo 113 quedará redactado da seguinteforma:

«Artigo 113. Regularización das cotas correspon-dentes a bens de investimento, soportadas conanterioridade ó inicio da realización das entregasde bens ou prestacións de servicios correspon-dentes a actividades empresariais ou profesio-nais.

Un. As deduccións provisionais a que se refireo artigo 111 desta lei correspondentes a cotassoportadas ou satisfeitas pola adquisición ou impor-tación de bens de investimento, unha vez regu-larizadas consonte o disposto no artigo anterior,deberán ser obxecto da regularización prevista noartigo 107 desta mesma lei durante os anos doperíodo de regularización que queden por trans-correr.

Dous. Para a práctica das regularizacións pre-vistas neste artigo, considerarase deducción efec-tuada o ano en que tivo lugar a repercusión paraefectos do disposto no artigo 109, número 2.o des-ta lei, a que resulte da porcentaxe de deduccióndefinitivamente aplicable en virtude do establecidono punto un do artigo 112 desta mesma lei.

Tres. Cando os bens de investimento a que serefire este artigo sexan obxecto de entrega antesda terminación do período de regularización a quese refire este, aplicaranse as regras do artigo 110desta lei, sen prexuízo do previsto nos artigos 111e 112 dela e nos puntos anteriores deste artigo.»

Nove. Introdúcese un novo artigo 167 bis, que que-dará redactado da seguinte forma:

«Artigo 167 bis. Liquidación provisional.

Os órganos de xestión tributaria poderán xira-laliquidación provisional que proceda de conformi-dade co disposto no artigo 123 da Lei 230/1963,do 28 de decembro, xeral tributaria, mesmo nossupostos ós que se refire o artigo seguinte.»

Dez. Introdúcese unha nova disposición adicional coseguinte contido:

«Disposición adicional sexta. Procedementosadministrativos e xudiciais de execución forzosa.

Nos procedementos administrativos e xudiciaisde execución forzosa, os adxudicatarios que teñana condición de empresario ou profesional para efec-tos deste imposto están facultados, en nome e porconta do suxeito pasivo, e con respecto ás entregasde bens e prestacións de servicios suxeitas a elque se produzan naqueles, para:

1.o Expedi-la factura en que se documente aoperación e se repercuta a cota do imposto, pre-senta-la declaración-liquidación correspondente eingresa-lo importe do imposto resultante.

2.o Efectuar, se é o caso, a renuncia ás exen-cións prevista no punto dous do artigo 20 destalei.

Regulamentariamente, determinaranse as con-dicións e requisitos para o exercicio destas facul-tades.»

SECCIÓN 2.a IMPOSTO SOBRE TRANSMISIÓNS PATRIMONIAIS

E ACTOS XURÍDICOS DOCUMENTADOS

Artigo 6. Modificación do texto refundido da Lei doimposto sobre transmisións patrimoniais e actos xurí-dicos documentados, aprobado polo Real decretolexislativo 1/1993, do 24 de setembro.

Con efectos desde o 1 de xaneiro do ano 2001, intro-dúcense as seguintes modificacións no texto refundidoda Lei do imposto sobre transmisións patrimoniais eactos xurídicos documentados, aprobado polo Realdecreto lexislativo 1/1993, do 24 de setembro:

Un. A letra B) do punto 1, do artigo 7, quedará redac-tada da seguinte forma:

«A constitución de dereitos reais, préstamos,fianzas, arrendamentos, pensións e concesiónsadministrativas, salvo cando estas últimas teñanpor obxecto a cesión de dereito a utilizar infraes-tructuras ferroviarias ou inmobles ou instalaciónsen portos e en aeroportos.

Liquidarase como constitución de dereitos aampliación posterior do seu contido que impliquepara o seu titular un incremento patrimonial, o calservirá de base para a esixencia do tributo.»

Dous. Engádese un novo punto 18 á letra B) donúmero I do artigo 45 que quedará redactado da seguin-te forma:

«18. As primeiras copias de escrituras notariaisque documenten a cancelación de hipotecas decalquera clase, en canto ó gravame gradual damodalidade “Actos xurídicos documentados” quegrava os documentos notariais.»


Tres. O punto 1 do artigo 57 quedará redactadoda seguinte forma:

«1. Cando se declare ou recoñeza xudicial ouadministrativamente, por resolución firme, que tivolugar a nulidade, rescisión ou resolución dun actoou contrato, o contribuínte terá dereito á devolucióndo que satisfixo por cota do Tesouro, sempre quenon lle producise efectos lucrativos e que reclamea devolución no prazo de prescrición previsto noartigo 64 da Lei xeral tributaria, contado desde quea resolución quede firme.»

SECCIÓN 3.a IMPOSTOS ESPECIAIS

Artigo 7. Modificación da Lei 38/1992, do 28 dedecembro, de impostos especiais.

Con efectos desde o 1 de xaneiro do ano 2001, intro-dúcense as seguintes modificacións na Lei 38/1992,do 28 de decembro, de impostos especiais:

Un. Modifícase o punto 2 do artigo 54, que quedaráredactado da seguinte forma:

«2. A utilización de gasóleo como carburante,con aplicación do tipo establecido no epígrafe 1.4da tarifa 1.a do imposto, queda autorizada en tódo-los motores, excepto nos seguintes:

a) Motores utilizados na propulsión de artefac-tos ou aparellos que fosen autorizados para circularpor vías e terreos públicos, mesmo cando se tratede vehículos especiais.

Malia o establecido no parágrafo anterior, pode-rá utilizarse gasóleo con aplicación do tipo esta-blecido no epígrafe 1.4 da tarifa 1.a do imposto,nos motores de tractores e maquinaria agrícola,autorizados para circular por vías e terreos públicos,empregados na agricultura, incluída a horticultura,a gandería e a silvicultura.

b) Motores utilizados na propulsión de artefac-tos ou aparellos que, polas súas características econfiguración obxectiva, sexan susceptibles deseren autorizados para circular por vías e terreospúblicos como vehículos distintos dos vehículosespeciais, aínda que non obtivesen efectivamentetal autorización.

c) Motores utilizados na propulsión de buquese embarcacións de recreo.

Para os efectos da aplicación dos casos a) e b)anteriores, consideraranse “vehículos” e “vehículosespeciais” os definidos como tales no anexo IIdo Regulamento xeral de vehículos aprobado poloReal decreto 2822/1998, do 23 de decembro.Para os mesmos efectos, consideraranse “vías eterreos públicos” as vías ou terreos a que se refireo artigo 2 do texto articulado da Lei sobre tráfico,circulación de vehículos de motor e seguridade vialaprobado polo Real decreto lexislativo 339/1990,do 2 de marzo.

Fóra dos casos previstos no punto 2 do arti-go 51 e na letra b) do artigo 52 e dos autorizadosconforme este punto, estará prohibida a utilizacióncomo carburante de gasóleo ó que, conforme oque regulamentariamente se estableza, lle fosenincorporados os correspondentes trazadores e mar-cadores.»

Dous. O punto 3 do artigo 65 que quedará redac-tado da seguinte forma:

«3. A modificación, antes de transcorridoscatro anos desde a primeira matriculación defini-

tiva, das circunstancias ou requisitos determinantesdos supostos de non suxeición ou de exención pre-vistos na presente lei, dará lugar á autoliquidacióne ingreso do imposto especial con referencia ómomento en que se produza a dita modificación,salvo que trala modificación resulte aplicable unsuposto de non suxeición ou de exención dos pre-vistos nesta lei. Para que a transmisión do mediode transporte que, se é o caso, se efectúa produzaefectos ante o órgano competente en materia dematriculación, será necesario, segundo o caso,acreditar ante o dito órgano o pagamento do impos-to, ou ben presentar ante el a declaración de nonsuxeición ou exención debidamente dilixenciadapolo órgano xestor, ou o recoñecemento previo daAdministración tributaria para a aplicación dosuposto de non suxeición ou de exención.

O período ó que se refire o parágrafo anteriordeste punto reducirase a dous anos cando se tratede medios de transporte para os que a primeiramatriculación definitiva estivese exenta en virtudedo disposto nas letras b) e c) do punto 1 do arti-go 66 desta lei.

Así mesmo, a autoliquidación e ingreso a quese refiren os parágrafos anteriores deste punto nonserá esixible cando a modificación das circunstan-cias consista no envío do medio de transporte fórado territorio de aplicación do imposto con carácterdefinitivo, o que se acreditará mediante a certifi-cación da baixa no rexistro correspondente expe-dida polo órgano competente en materia de matri-culación.

A expedición dun permiso de circulación ou uti-lización polo órgano competente en materia dematriculación para un medio de transporte que sereintroduza no territorio de aplicación do impostologo de ter sido enviado fóra del con carácter defi-nitivo e acollido ó disposto no parágrafo anteriorou no punto 3 do artigo 66, terá a consideraciónde primeira matriculación definitiva para efectosdeste imposto».

Tres. Modifícase o artigo 66, que pasará a titularse«Exencións, devolucións e reduccións» e quedará redac-tado da seguinte forma:

«Artigo 66. Exencións, devolucións e reduccións.

1. Estará exenta do imposto a primeira matri-culación definitiva dos seguintes medios de trans-porte:

a) Os vehículos automóbiles consideradoscomo taxis, autotaxis ou autoturismos pola lexis-lación vixente.

b) Os vehículos automóbiles matriculados paraafectalos exclusivamente ó exercicio da actividadede ensino de conductores mediante contrapresta-ción.

c) Os vehículos automóbiles matriculados paraafectalos exclusivamente ó exercicio de actividadesde aluguer.

Para estes efectos, non se entenderá que existeactividade de aluguer de automóbiles respectodaqueles que sexan obxecto de cesión a persoasvinculadas nos termos previstos no artigo 79 daLei do imposto sobre o valor engadido, ou por tem-po superior a tres meses a unha mesma persoaou entidade, durante un período de doce mesesconsecutivos.

Para estes efectos, non terán a consideraciónde aluguer de automóbiles os contratos de arren-damento-venda e asimilados nin os de arrendamen-to con opción de compra.


d) Os vehículos automóbiles matriculados anome de minusválidos para o seu uso exclusivo,sempre que concorran os seguintes requisitos:

1.o Que transcorresen alomenos catro anosdesde a matriculación doutro vehículo en análogascondicións. Non obstante, este requisito non seesixirá en supostos de sinistro total dos vehículos,debidamente acreditado.

2.o Que non sexan obxecto dunha transmisiónposterior por actos “inter vivos” durante o prazodos catro anos seguintes á data da súa matricu-lación.

e) Os vehículos que sexan obxecto de matri-culación especial, en réxime de matrícula diplomá-tica, dentro dos límites e cos requisitos que se deter-minen regulamentariamente, a nome:

1.o Das misións diplomáticas acreditadas e consede permanente en España, e dos axentes diplo-máticos.

2.o Das organizacións internacionais que subs-cribisen un acordo de sede co Estado español edos funcionarios daquelas con estatuto diplomá-tico.

3.o Das oficinas consulares de carreira e dosfuncionarios consulares de carreira de nacionali-dade estranxeira.

4.o Do persoal técnico e administrativo dasmisións diplomáticas e das organizacións interna-cionais así como dos empregados consulares dasoficinas consulares de carreira, sempre que se tratede persoas que non teñan a nacionalidade españolanin teñan residencia permanente en España.

Malia o establecido nos números 2.o e 4.o ante-riores, cando os convenios internacionais polos quese crean tales organizacións ou os acordos de sededelas establezan outros límites ou requisitos, seránestes os aplicables ás ditas organizacións, ós seusfuncionarios con estatuto diplomático, e ó seu per-soal técnico-administrativo.

f) As embarcacións e os buques de recreo oude deportes náuticos cunha eslora máxima que nonexceda de quince metros, matriculados para afec-talos exclusivamente ó exercicio de actividades dealuguer.

Esta exención quedará condicionada ás limita-cións e ó cumprimento dos requisitos establecidospara o aluguer de vehículos.

g) As embarcacións que pola súa configuraciónsoamente poidan ser impulsadas a remo ou pa,así como os veleiros de categoría olímpica.

h) As aeronaves matriculadas polo Estado,comunidades autónomas, corporacións locais oupor empresas ou organismos públicos.

i) As aeronaves matriculadas a nome de esco-las, recoñecidas oficialmente pola Dirección Xeralde Aviación Civil e destinadas exclusivamente áeducación e formación aeronáutica de pilotos ouá súa reciclaxe profesional.

j) As aeronaves matriculadas a nome de empre-sas de navegación aérea.

k) As aeronaves matriculadas para seren cedi-das en arrendamento exclusivamente a empresasde navegación aérea.

l) Os medios de transporte que se matriculencomo consecuencia do traslado da residencia habi-tual do seu titular desde o estranxeiro ó territorioespañol. A aplicación da exención quedará condi-cionada ó cumprimento dos seguintes requisitos:

1.o Os interesados deberán ter tido a súa resi-dencia habitual fóra do territorio español alomenos

durante os doce meses consecutivos anteriores ótraslado.

2.o Os medios de transporte deberán ter sidoadquiridos ou importados nas condicións normaisde tributación no país de orixe ou procedencia enon se deberán ter beneficiado de ningunha exen-ción ou devolución das cotas devengadas con oca-sión da súa saída do dito país.

Considerarase cumprido este requisito cando osmedios de transporte se adquirisen ou importasenó amparo das exencións establecidas nos réximesdiplomático ou consular ou en favor dos membrosdos organismos internacionais recoñecidos e consede no Estado de orixe, cos límites e condiciónsfixados polos convenios internacionais polos quese crean os ditos organismos polos acordos desede.

3.o Os medios de transporte deberán ter sidoutilizados polo interesado na súa antiga residenciaalomenos seis meses antes da data en que aban-donase aquela.

4.o A matriculación deberá solicitarse no prazoprevisto no artigo 65.1.d) desta lei.

5.o Os medios de transporte matriculados conexención non deberán ser transmitidos durante oprazo de doce meses posteriores á matriculación.O incumprimento deste requisito determinará aexacción do imposto referida á data en que se pro-ducise o dito incumprimento.

2. A aplicación das exencións a que se refirenas letras a), b), c), d), f), i) e k) do punto anteriorestará condicionada ó seu previo recoñecementopola Administración tributaria na forma que sedetermine regulamentariamente. En particular, can-do se trate da exención a que se refire a letra d)será necesaria a previa certificación da minusva-lidez ou da invalidez polo Instituto Nacional de Ser-vicios Sociais ou polas entidades xestoras compe-tentes.

A aplicación da exención a que se refire a letra e)do punto anterior requirirá a previa certificaciónda súa procedencia polo Ministerio de AsuntosExteriores.

Nos demais supostos de exención será necesariopresentar unha declaración ante a Administracióntributaria no lugar, forma, prazo e impreso quedetermine o ministro de Facenda.

3. Os empresarios dedicados profesionalmenteá revenda de medios de transporte terán dereito,respecto daqueles que acrediten ter enviado concarácter definitivo fóra do territorio de aplicacióndo imposto antes de que transcorresen catro anosdesde a súa primeira matriculación definitiva, ádevolución da parte da cota satisfeita correspon-dente ó valor do medio de transporte no momentodo envío. O envío con carácter definitivo fóra doterritorio de aplicación do imposto do medio detransporte acreditarase mediante a certificación dabaixa no rexistro correspondente expedida poloórgano competente en materia de matriculación.

Na devolución a que se refire o parágrafo anterioraplicaranse as seguintes regras:

a) O envío fóra do territorio de aplicación doimposto terá que efectuarse como consecuenciadunha venda en firme.

b) A base da devolución estará constituída polovalor de mercado do medio de transporte nomomento do envío, sen que poida exceder do valorque resulte da aplicación das táboas de valoracióna que se refire a letra b) do artigo 69 desta lei.


c) O tipo da devolución será o aplicado no seumomento para a liquidación do imposto.

d) O importe da devolución non será superior,en ningún caso, ó da cota satisfeita.

e) A devolución será solicitada polo empresariorevendedor no lugar, forma, prazos e impresos queestableza o ministro de Facenda.

4. A base impoñible do imposto, determinadaconforme o previsto no artigo 69, será obxectodunha reducción do 50 por 100 do seu importerespecto dos vehículos automóbiles cunha capa-cidade homologada non inferior a cinco prazas enon superior a nove, incluída en ámbolos casosa do conductor, que se destinen ó uso exclusivode familias cualificadas de numerosas conforme anormativa vixente cos seguintes requisitos:

a) A primeira matriculación definitiva do vehí-culo deberá ter lugar a nome do pai ou da naidas referidas familias, ou ben, a nome de ambosconxuntamente.

b) Deberán ter transcorrido alomenos catroanos desde a matriculación doutro vehículo a nomede calquera das persoas citadas na letra a) anteriore ó amparo desta reducción. Non obstante, esterequisito non se esixirá en supostos de sinistro totaldos vehículos debidamente acreditados.

c) O vehículo automóbil matriculado ó amparodesta reducción non poderá ser obxecto dunhatransmisión posterior por actos “inter vivos” duranteo prazo dos catro anos seguintes á data da súamatriculación.

d) A aplicación desta reducción está condicio-nada ó seu recoñecemento previo pola Adminis-tración tributaria na forma que se determine regu-lamentariamente. Será necesario, en todo caso, apresentación ante a Administración tributaria dacertificación acreditativa da condición de familianumerosa expedida polo organismo da Adminis-tración central ou autonómica que corresponda.»

SECCIÓN 4.a RÉXIME ECONÓMICO FISCAL DE CANARIAS

Artigo 8. Modificación das Leis 20/1991, do 7 dexuño, de modificación dos aspectos fiscais do réximeeconómico fiscal de Canarias e 19/1994, do 6 dexullo, de modificación do réxime económico e fiscalde Canarias.

Primeiro. Con efectos desde o 1 de xaneiro do ano2001, introdúcense as seguintes modificacións na Lei20/1991, do 7 de xuño, de modificación dos aspectosfiscais do réxime económico fiscal de Canarias:

Un. O número 1 do artigo 5 quedará redactado nosseguintes termos:

«1. Son actividades empresariais ou profesio-nais as que impliquen a ordenación por conta pro-pia de factores de producción materiais e humanos,ou dun deles, coa finalidade de intervir na produc-ción ou distribución de bens ou servicios.

En particular, teñen esta consideración as extrac-tivas, de fabricación, comercio ou prestación deservicios, incluídas as agrícolas, forestais, gandei-ras, pesqueiras, de construcción, mineiras e o exer-cicio de actividades profesionais liberais e artísticas.

Para efectos deste imposto, as actividadesempresariais ou profesionais consideraranse inicia-das desde o momento en que se realice a adqui-sición de bens ou servicios coa intención, confir-mada por elementos obxectivos, de destinalos ódesenvolvemento de tales actividades, mesmo nos

casos a que se refiren o punto 2.o do número 2,e as letras a) e b) do número 4 deste artigo. Osque realicen tales adquisicións terán desde o ditomomento a condición de empresarios ou profesio-nais para efectos do imposto xeral indirecto cana-rio.»

Dous. Modifícase o número 8.o do artigo 9, que que-dará redactado como segue:

«8.o As entregas de bens e prestacións de ser-vicios realizadas sen contraprestación, salvo nossupostos de vinculación a que se refire o artigo 23,número 3, da presente lei.»

Tres. Modifícase o número 9.o do artigo 9, que que-dará redactado como segue:

«9.o As entregas de bens e prestacións de ser-vicios realizadas directamente polos entes públicossen contraprestación ou mediante prestación patri-monial de carácter público.

Os supostos de non suxeición a que se refireeste número non se aplicarán cando os referidosentes actúen por medio de empresa pública, pri-vada, mixta ou, en xeral, de empresas mercantís.»

Catro. Dáse nova redacción ó punto 28) do núme-ro 1 do artigo 10, nos seguintes termos:

«28) As entregas de bens e prestacións de ser-vicios realizadas por suxeitos pasivos persoas físi-cas cun volume total de operacións realizadasdurante o ano natural anterior que non excedesede 4.000.000 de pesetas (24.040,48 euros). Estelímite revisarase automaticamente cada ano polavariación do índice de prezos ó consumo en Cana-rias.

Para os efectos deste punto, considerarase volu-me de operacións o importe total das entregas debens e prestacións de servicios efectuadas polosuxeito pasivo durante o ano natural anterior, conindependencia do réxime tributario ou territorioonde se entreguen ou presten.

Os empresarios persoas físicas, que sexan titu-lares de explotacións agrícolas nos termos esta-blecidos no artigo 55, poderán renunciar á exenciónprevista no parágrafo anterior sempre que cumpranos requisitos que se establezan regulamentariamen-te e desenvolvan as actividades a que sexa apli-cable o réxime especial da agricultura e ganderíae non renuncien a el.

A renuncia á exención operará respecto á tota-lidade das súas actividades empresariais ou pro-fesionais.»

Cinco. Dáse nova redacción á letra i) do punto 18)do número 1 do artigo 10, que quedará redactado comosegue:

«i) A xestión e depósito das institucións deinvestimento colectivo, das entidades de capital-ris-co xestionadas por sociedades xestoras autorizadase rexistradas nos rexistros especiais administrati-vos, dos fondos de pensións, de regulación do mer-cado hipotecario, de titulización de activos e colec-tivos de xubilación, constituídos de acordo coa súalexislación específica.»

Seis. Engádese un novo punto 31) no número 1do artigo 10:

«31) As entregas de bens e prestacións de ser-vicios realizados polo Estado, a Comunidade Autó-noma de Canarias e as entidades locais canarias.»


Sete. Dáse unha nova redacción ó número 3 doartigo 10, que queda redactado como segue:

«3. Para os efectos deste imposto considera-ranse comerciantes retallistas os suxeitos pasivosnos que concorran os seguintes requisitos:

1.o Que realicen de cotío vendas de bensmobles ou semoventes sen telos sometido a ningúnproceso de fabricación, elaboración ou manufac-tura, por si mesmos ou por medio de terceiros.

2.o Que a suma das contraprestacións corres-pondentes ás entregas dos ditos bens en estable-cementos situados en Canarias ós que non teñana condición de empresarios ou profesionais ou áSeguridade Social, efectuadas durante o ano pre-cedente, excedese do 70 por 100 do total dasrealizadas.

3.o Para a aplicación do disposto no númeroanterior considerarase que non son operacións detransformación e, consecuentemente, non se per-derá a condición de comerciantes retallistas, polarealización de tales operacións, as que a continua-ción se relacionan:

a) As de clasificación e envasado de productos.b) As de colocación de marcas ou etiquetas,

así como as de preparación e corte previas á entre-ga dos bens transmitidos.

c) As manipulacións que se determinen regu-lamentariamente.»

Oito. O punto 7 do artigo 12 quedará redactadoda seguinte forma:

«7. As entregas de bens e as prestacións deservicios destinadas ós organismos internacionaisrecoñecidos por España ou ós membros con esta-tuto diplomático dos ditos organismos ou ó seupersoal técnico e administrativo, dentro dos límitese coas condicións fixadas regulamentariamente ouestablecidos nos convenios internacionais.»

Nove. O punto 9 do artigo 14, quedará redactadoda seguinte forma:

«9. As importacións efectuadas por organis-mos internacionais recoñecidos por España e asrealizadas polos seus membros con estatuto diplo-mático e o seu persoal técnico e administrativo,cos límites e nas condicións fixadas regulamenta-riamente ou establecidas nos convenios interna-cionais polos que se crean tales organismos ounos acordos sobre a sede deles.»

Dez. Suprímese a letra b) do punto 3.o do número 2do artigo 17.

Once. Modifícase o punto 2.o do número 1 do arti-go 19, que quedará redactado da seguinte maneira:

«2.o Excepcionalmente, invértese a condiciónde suxeito pasivo nos empresarios ou profesionaise, en todo caso, nos entes públicos para os quese realicen as operacións suxeitas a gravame nosseguintes supostos:

a) Cando as citadas operacións sexan efectua-das por persoas ou entidades non establecidas nasillas Canarias.

Para os efectos do disposto nesta lei considé-ranse establecidos nun determinado territorio ossuxeitos pasivos que teñan nel a sede da súa acti-vidade económica, un establecemento permanenteou o seu domicilio fiscal, aínda que non realicenas operacións suxeitas desde un establecementosituado nas illas Canarias.

b) Cando consistan en entregas de ouro senelaborar ou de productos semielaborados de ouro,de lei igual ou superior a 325 milésimas.

c) Cando as citadas operacións teñan lugar envirtude dunha resolución administrativa ou xudi-cial.»

Doce. Modifícase o artigo 27, que terá a seguinteredacción:

«Artigo 27. Tipos impositivos.

1. Sen prexuízo do disposto na disposición adi-cional oitava.dous da presente lei, no imposto xeralindirecto canario serán aplicables os seguintestipos impositivos:

1.o Un tipo cero ás seguintes operacións:

a) Captación, producción e distribución deauga, excepto a auga mineral e gasosa.

b) As entregas dos seguintes productos, sem-pre que se utilicen para fins médicos ou veteri-narios: as especialidades farmacéuticas, as fórmu-las maxistrais, os preparados ou fórmulas oficinaise os medicamentos prefabricados. Así mesmo, assubstancias medicinais utilizadas na obtención dosanteriores productos.

Non se comprenden neste punto os cosméticosnin as substancias e productos de uso meramentehixiénico.

c) As entregas de libros, xornais e revistas quenon conteñan única ou fundamentalmente publi-cidade, así como os elementos complementariosque se entreguen conxuntamente con estes bensmediante prezo único.

Para estes efectos terán a consideración de ele-mentos complementarios as cintas magnetofóni-cas, discos, videocasetes e outros soportes sonorosou videomagnéticos similares, o custo de adqui-sición dos cales non supere o 50 por 100 do prezounitario de venda ó público.

Entenderase que os libros, periódicos e revistasconteñen fundamentalmente publicidade candomáis do 75 por 100 dos ingresos que proporcionenó seu editor se obteñan por este concepto.

Consideraranse comprendidos nesta letra osálbums, partituras, mapas, cadernos de debuxo eos obxectos que, polas súas características, só poi-dan utilizarse como material escolar, excepto osartigos e aparellos electrónicos.

d) As entregas dos productos gravados pormedios magnéticos ou ópticos de utilización edu-cativa ou cultural que regulamentariamente sedeterminen, sempre que sexan entregados ouimportados por:

Establecementos ou organismos declarados deutilidade pública, de carácter educativo ou cultural.

Outros establecementos ou organismos decarácter educativo ou cultural, cando as importa-cións sexan autorizadas con este fin pola Admi-nistración tributaria canaria.

e) As entregas de vivendas, cualificadas admi-nistrativamente como de protección oficial de réxi-me especial e as entregas de obras de equipamentocomunitario, cando as referidas entregas sexanefectuadas polos seus promotores.

Non se comprenderán neste punto os garaxese anexos ás referidas vivendas que se transmitanindependentemente delas nin tampouco os locaisde negocio.

f) As execucións de obras, con ou sen achegade materiais, consecuencia de contratos directa-mente formalizados entre o promotor e o contra-


tista, que teñan por obxecto a construcción e reha-bilitación das vivendas cualificadas administrativa-mente como de protección oficial de réxime espe-cial ou de obras de equipamento comunitario.

Para os efectos desta lei, considéranse de reha-bilitación as actuacións destinadas á reconstruc-ción mediante a consolidación e o tratamento deestructuras, fachadas ou cubertas e outras análo-gas, sempre que o custo global destas operaciónsexceda do 25 por 100 do prezo de adquisiciónse se efectuase durante os dous anos inmediata-mente anteriores ou, noutro caso, do verdadeirovalor que tivese a edificación ou parte dela antesda súa rehabilitación.

Para efectos desta letra e da anterior, entende-rase por equipamento comunitario aquel que con-siste:

Na construcción de edificios destinados ó ser-vicio público do Estado, da Comunidade Autónomade Canarias, das corporacións locais, das entidadesxestoras da Seguridade Social e dos organismosautónomos dependentes deles.

Na construcción de centros docentes de tódolosniveis e graos do sistema educativo, das escolasde idiomas e da formación e reciclaxe profesional.

Na construcción de parques e xardíns públicose superficies viais en zonas urbanas.

Primeira construcción de infraestructura (auga,telecomunicación, enerxía eléctrica e redes desumidoiros) en zonas urbanas.

Non se inclúen, en ningún caso, as obras deconservación, mantemento, reformas, rehabilita-ción, ampliación ou mellora das ditas infraestruc-turas.

Obras de construcción de potabilizadoras, desa-linizadoras e depuradoras de titularidade pública.

g) As entregas de vivendas de protección ofi-cial promovidas directamente polas administra-cións públicas, sempre que sexan financiadas exclu-sivamente por estas con cargo ós seus propiosrecursos.

h) As execucións de obra con ou sen achegade materiais, consecuencia de contratos directa-mente formalizados entre as administracións públi-cas e o contratista, que teñan por obxecto a cons-trucción ou rehabilitación das vivendas a que serefire a letra anterior.

Para os efectos do disposto nesta letra e na ante-rior, asimilaranse ás administracións públicas asempresas públicas que teñan por obxecto a cons-trucción e rehabilitación de vivendas sociais.

i) As entregas de pan común.j) As entregas de fariñas panificables e de ali-

mentación e de cereais para a súa elaboración.k) As entregas de ovos.l) As entregas de froitas, verduras, hortalizas,

legumes e tubérculos naturais que non fosen obxec-to de ningún proceso de transformación, elabora-ción ou manufactura de carácter industrial, con-forme o establecido no artigo 55, número 4, puntoprimeiro.

m) As entregas de carnes e peixe que nonfosen obxecto de ningún proceso de transfo-rmación, elaboración ou manufactura de carácterindustrial, conforme o establecido no artigo 55,número 4, punto primeiro.

n) As entregas de productos derivados deexplotacións gandeiras intensivas e piscicultura.

ñ) As entregas de leite, mesmo o hixienizado,esterilizado, concentrado, desnatado, evaporado een po, así como os preparados lácteos asimilados

a estes productos, ós que se lles cambiou a graxaanimal orixinaria por graxas de orixe vegetal.

o) As entregas de queixos.

p) Transporte de viaxeiros e mercadorías porvía marítima ou aérea entre as illas do arquipélagocanario.

q) As execucións de obra que teñan por obxec-to a instalación de armarios de cociña e baño earmarios encastrados para as edificacións a quese refire a letra f) anterior, que sexan realizadascomo consecuencia de contratos directamente for-malizados co promotor da construcción ou reha-bilitación das ditas edificacións.

2.o Un tipo reducido, aplicable ás operaciónsque se citan no anexo I, o importe das cales estarácomprendido entre o 1 e o 3 por 100, ambosinclusive.

3.o Dous tipos incrementados que se aplicanás operacións que se relacionan nos anexos I bise II, comprendidos respectivamente entre o 8 por100 e o 11 por 100, ambos inclusive, e entre o13 por 100 e o 15 por 100, ambos inclusive.

4.o Un tipo xeral aplicable ós bens e serviciosque non se encontren sometidos nin ó tipo cero,nin ó reducido, nin ós incrementados e o importedos cales estará comprendido entre o 3 e o 6 por100, ambos inclusive.

2. As importacións de bens serán gravadas óstipos impositivos previstos no número 1 deste arti-go para as entregas de bens da mesma naturezados que sexan obxecto daquelas.

3. O tipo impositivo aplicable a cada operaciónserá o vixente no momento do devengo.»

Trece. O artigo 28 quedará redactado como segue:

«Artigo 28. Natureza e ámbito de aplicación.

1. Os suxeitos pasivos poderán deducir dascotas do imposto xeral indirecto canario devenga-das como consecuencia de entregas de bens e pres-tacións de servicios que realicen nas illas Canariasas que, devengadas no dito territorio, soportasennas adquisicións ou importacións de bens ou nosservicios que lles fosen prestados, na medida enque os ditos bens ou servicios se utilicen na rea-lización das operacións suxeitas e non exentas óimposto ou nas demais operacións determinadasno número 4 do artigo seguinte desta lei.

2. Só poderán facer uso do dereito a deduciros suxeitos pasivos que, tendo a condición deempresarios ou profesionais de conformidade codisposto no artigo 5 desta lei, iniciasen efectiva-mente a realización habitual das entregas de bensou prestacións de servicios correspondentes ássúas actividades empresariais ou profesionais.

Malia o disposto no parágrafo anterior, as cotassoportadas ou satisfeitas con anterioridade ó inicioda realización habitual de entregas de bens ou pres-tacións de servicios correspondentes ás súas acti-vidades empresariais ou profesionais poderándeducirse consonte o disposto nesta lei.

3. O exercicio do dereito á deducción corres-pondente ós suxeitos pasivos ós que resulten apli-cables os réximes especiais regulados nesta lei, rea-lizarase de acordo coas normas establecidas paracada un deles.

4. Non poderán ser obxecto de deducción, enningunha medida nin contía, as cotas soportadasou satisfeitas polas adquisicións ou importacións


de bens ou servicios efectuadas sen a intenciónde utilizalos na realización de actividades empre-sariais ou profesionais, aínda que ulteriormente osditos bens ou servicios se afecten total ou parcial-mente ás citadas actividades.»

Catorce. Introdúcese unha nova letra h) no punto 1.o

do número 4 do artigo 29:

«h) Os servicios de telecomunicacións e asentregas de bens de investimento exentas por apli-cación do disposto nos artigos 24 e 25, respec-tivamente, da Lei 19/1994, do 6 de xullo.»

Quince. Dáse nova redacción ó artigo 37 que que-dará redactado da seguinte forma:

«1. Nos casos de aplicación da regra de prorata xeral, só será deducible o imposto soportadoen cada período de liquidación na porcentaxe queresulte do disposto no número 2 seguinte.

Para a aplicación do disposto no parágrafo ante-rior, non se computarán no imposto soportado ascotas que non sexan deducibles, en virtude do dis-posto nos artigos 29 e 30 desta lei.

2. A porcentaxe de deducción a que se refireo número anterior determinarase multiplicando por100 o resultante dunha fracción na que figuren:

1.o No numerador, o importe total, determina-do para cada ano natural, das entregas de bense prestacións de servicios que orixinen o dereitoá deducción, realizadas polo suxeito pasivo nodesenvolvemento da súa actividade empresarial ouprofesional ou, se é o caso, no sector diferenciadoque corresponda.

2.o No denominador, o importe total, determi-nado para o mesmo período de tempo, das entregasde bens e prestacións de servicios realizadas polosuxeito pasivo no desenvolvemento da súa acti-vidade empresarial ou profesional ou, se é o caso,no sector diferenciado que corresponda, incluídasaquelas que non orixinen o dereito a deducir, incre-mentado no importe total das subvencións que,consonte o disposto no artigo 22, número 2, letra b)desta lei, non integren a base impoñible, sempreque aquelas se destinen a financiar actividadesempresariais ou profesionais do suxeito pasivo.

Son operacións que non orixinan o dereito adeducir, para efectos da súa inclusión no denomi-nador da pro rata, as operacións relacionadas noartigo 10.1 desta lei realizadas polo suxeito pasivodentro ou fóra de Canarias, coa salvidade previstano artigo 29.4.1.oe) dela, así como as operaciónsnon suxeitas a que se refiren os números 8.o, 9.o

e 10.o do artigo 9 da presente lei.

As subvencións incluiranse no denominador dapro rata no exercicio en que se perciban efecti-vamente, salvo as de capital, que se imputarán naforma que se indica no parágrafo seguinte. Nonse incluirán as citadas subvencións na medida enque estean relacionadas coas operacións exentasou non suxeitas que orixinen o dereito á deducción.

As subvencións de capital incluiranse no deno-minador da pro rata, se ben poderán imputarsepor quintas partes no exercicio no que se percibisene nos catro seguintes. Non obstante, as subven-cións de capital concedidas para financia-la comprade determinados bens ou servicios, adquiridos envirtude de operacións suxeitas e non exentas doimposto, minorarán exclusivamente o importe da

deducción das cotas soportadas ou satisfeitas polasditas operacións, na mesma medida en que con-tribuísen ó seu financiamento.

Para efectos do disposto nos parágrafos ante-riores deste punto 2.o, non se tomarán en contaas seguintes subvencións que non integren a baseimpoñible do imposto de acordo co disposto noartigo 22 desta lei:

a) As percibidas polos centros especiais deemprego regulados pola Lei 13/1982, do 7 de abril,cando cumpran os requisitos establecidos no pun-to 2 do seu artigo 43.

b) As dirixidas a permiti-lo abastecemento deproductos comunitarios ou dispoñibles no mercadoda CE, previsto no programa de opcións específicaspolo afastamento e insularidade das illas Canarias.

c) As concedidas coa finalidade de financiargastos de realización de actividades de investiga-ción, desenvolvemento ou innovación tecnolóxica.Para estes efectos consideraranse como tales acti-vidades e gastos de realización destas os definidosno artigo 33 da Lei 43/1995, do 27 de decembro,do imposto sobre sociedades.

Nas operacións de cesión de divisas, billetes debanco e moedas que sexan medios legais de paga-mento, exentas do imposto, o importe que se com-putará no denominador será o da contraprestaciónda revenda dos ditos medios de pagamento, incre-mentado, se é o caso, no das comisións percibidase minorado no prezo de adquisición delas ou, seeste non puidese determinarse, no prezo doutrasdivisas, billetes ou moedas da mesma naturezaadquiridas en igual data.

Nas operacións de cesión de obrigas de paga-mento e valores non integrados na carteira dasentidades financeiras, o importe que se computaráno denominador será o da contraprestación darevenda dos ditos efectos incrementado, se é ocaso, no dos xuros e comisións esixibles e minoradono prezo de adquisición deles.

Tratándose de valores integrados na carteira dasentidades financeiras deberán computarse nodenominador da pro rata os xuros esixibles duranteo período de tempo que corresponda e, nos casosde transmisión dos referidos valores, as plusvalíasobtidas.

A pro rata de deducción resultante da aplicacióndos criterios anteriores redondearase na unidadesuperior.

3. Para a determinación da dita porcentaxe nonse computará en ningún dos termos da relación:

1.o As operacións realizadas desde establece-mentos situados fóra das illas Canarias.

2.o As cotas do imposto xeral indirecto canarioque gravasen directamente as operacións a quese refire o número 2 anterior.

3.o O importe das entregas daqueles bens deinvestimento que os suxeitos pasivos utilizasen nasúa actividade empresarial ou profesional.

4.o O importe das operacións inmobiliarias oufinanceiras que non constitúan actividade empre-sarial ou profesional típica do suxeito pasivo.

Terán a consideración de operacións financeiraspara estes efectos as descritas no número 1, pun-to 18, do artigo 10 desta lei.

5.o As importacións e as adquisicións de bensou servicios.


4. Para os efectos do cálculo da pro rata enten-derase por importe total de operacións a suma dascontraprestacións correspondentes a elas, determi-nadas segundo o establecido nos artigos 22 e 23desta lei, mesmo respecto das operacións exentasdo imposto.

Tratándose de envíos de bens con carácter defi-nitivo á península, illas Balears, Ceuta, Melilla, cal-quera outro Estado membro da CE ou ben de expor-tacións definitivas non comprendidas no artigo 11desta lei, tomarase como importe da operación,o valor no interior das illas Canarias dos productosexportados, determinado consonte o establecidono número 1 do artigo 23 desta lei.

5. Nas operacións non suxeitas integrables nodenominador da pro rata entenderase por importetotal de operacións:

a) Nas operacións previstas no número 8.o doartigo 9 desta lei, o valor de mercado delas.

b) Nas operacións previstas no número 9.o doartigo 9 desta lei, o seu custo orzamentario.

c) Nas operacións previstas no número 10.odoartigo 9 desta lei, o valor asignado para efectosdo imposto sobre transmisións patrimoniais e actosxurídicos documentados.

6. Nos supostos de execución de obras conachega de materiais, realizadas fóra das illas Cana-rias, tomarase como importe da operación o valorno interior das illas Canarias, dos materiais enviadoscon carácter definitivo á península, illas Balears,Ceuta, Melilla, calquera outro Estado membro daCE ou ben exportados a terceiros países, determi-nado consonte o disposto no número 1 do artigo 23desta lei.

7. Para efectua-la imputación temporal seránde aplicación, respecto da totalidade de operaciónsincluídas nos números anteriores, as normas sobreo devengo do imposto establecidas nesta lei.

Non obstante, as entregas de bens con destinoá península, illas Balears, Ceuta, Melilla, calqueraoutro Estado membro da CE ou ben á exportación,exentos do imposto en virtude do establecido noartigo 11 desta lei, e os demais envíos ou expor-tacións definitivos de bens entenderanse realiza-dos, para estes efectos, no momento en que sexaadmitido polo organismo competente a correspon-dente solicitude de saída.»

Dezaseis. Modifícase o número 9 do artigo 40, quequedará redactado como segue:

«9. Non terán a consideración de bens deinvestimento:

1.o Os accesorios e pezas de recambio adqui-ridos para a reparación dos bens de investimentoutilizados polo suxeito pasivo.

2.o As execucións de obra para a reparacióndoutros bens de investimento.

3.o Os envases e embalaxes, aínda que sexansusceptibles de reutilización.

4.o As roupas utilizadas para o traballo polossuxeitos pasivos ou o persoal dependente.

5.o Os bens excluídos do dereito á deducciónconforme dispón o número 1 do artigo 30 destalei.

6.o Calquera outro ben cun valor de adquisiciónque sexa inferior a cincocentas mil pesetas.»

Dezasete. O artigo 43 quedará redactado na seguin-te forma:

«Artigo 43. Deduccións das cotas soportadas ousatisfeitas con anterioridade ó inicio da realiza-ción de entregas de bens ou prestacións de ser-vicios correspondentes a actividades empresa-riais ou profesionais.

1. Os que non viñesen desenvolvendo conanterioridade actividades empresariais ou profesio-nais e adquiran a condición de empresario ou pro-fesional por efectuar adquisicións ou importaciónsde bens ou servicios coa intención, confirmada porelementos obxectivos, de destinalos á realizaciónde actividades de tal natureza, poderán deduci-lascotas que, con ocasión das ditas operacións, sopor-ten ou satisfagan antes do momento en que iniciena realización habitual das entregas de bens ou pres-tacións de servicios correspondentes ás ditas acti-vidades, de acordo co disposto neste artigo e noartigo 43 bis seguinte.

O disposto no parágrafo anterior será igualmenteaplicable ós que, tendo xa a condición de empre-sario ou profesional por viren realizando actividadesde tal natureza, inicien unha nova actividade empre-sarial ou profesional que constitúa un sector dife-renciado respecto das actividades que viñan desen-volvendo con anterioridade.

2. As deduccións ás que se refire o punto ante-rior practicaranse aplicando a porcentaxe que pro-poña o empresario ou profesional á Consellería deFacenda do Goberno Autónomo de Canarias, salvono caso de que esta última fixe un diferente enatención ás características das correspondentesactividades empresariais ou profesionais.

Tales deduccións consideraranse provisionais eestarán sometidas ás regularizacións previstas noartigo 43 bis desta lei.

3. Os empresarios ou profesionais poderán soli-cita-la devolución das cotas que sexan deduciblesen virtude do establecido no presente artigo, con-sonte o disposto no artigo 45 desta lei.

4. Os empresarios que, en virtude do estable-cido nesta lei, deban quedar sometidos ó réximeespecial dos comerciantes retallistas desde o inicioda súa actividade comercial, non poderán efec-tua-las deduccións a que se refire este artigo enrelación coas actividades incluídas no dito réxime.

5. Os empresarios ou profesionais que prac-ticasen as deduccións a que se refire este artigonon poderán acollerse ó réxime especial da agri-cultura e gandería polas actividades nas que utilicenos bens e servicios pola adquisición dos cales sopor-tasen ou satisfixesen as cotas obxecto de deduc-ción ata que finalice o terceiro ano natural de rea-lización das entregas de bens ou prestacións deservicios efectuadas no desenvolvemento das ditasactividades.

A aplicación do disposto no parágrafo anteriorterá os mesmos efectos cá renuncia ó citado réximeespecial.

6. Para efectos do disposto neste artigo e noartigo 43 bis desta lei, considerarase primeiro anode realización de entregas de bens ou prestaciónsde servicios no desenvolvemento de actividadesempresariais ou profesionais, aquel durante o calo empresario ou profesional comece o exerciciohabitual das ditas operacións, sempre que o iniciodelas teña lugar antes do día 1 de xullo e, noutrocaso, o ano seguinte.

7. As deduccións provisionais a que se refireeste artigo regularizaranse aplicando a porcentaxedefinitiva que globalmente corresponda ó período


dos catro primeiros anos naturais de realizaciónde entregas de bens ou prestacións de serviciosefectuadas no exercicio de actividades empresa-riais ou profesionais.

8. A porcentaxe definitiva a que se refire onúmero anterior determinarase segundo o dispostono artigo 37 desta lei, computando para o efectoo conxunto das operacións realizadas durante operíodo a que se refire o número 6 deste artigo,así como o importe das subvencións a que se refireo punto 2.o do número 2 do artigo 37 percibidasdurante o dito período e con anterioridade a el.

9. A regularización das deduccións a que serefire este artigo realizarase do seguinte modo:

1.o Coñecida a porcentaxe de deducción defi-nitivamente aplicable ás cotas soportadas ou satis-feitas con anterioridade ó inicio da realización dasentregas de bens ou prestacións de servicioscorrespondentes á actividade empresarial ou pro-fesional, determinarase o importe da deducción queprocedería en aplicación da mencionada porcen-taxe.

2.o Este importe restarase da suma total dasdeduccións provisionais practicadas conforme odisposto neste artigo.

3.o A diferencia, positiva ou negativa, será acontía do ingreso ou da deducción complementariaque se efectuará.»

Dezaoito. O artigo 43 bis quedará redactado nosseguintes termos:

«Artigo 43 bis. Regularización das cotas corres-pondentes a bens de investimento soportadascon anterioridade ó inicio da realización dasentregas de bens ou prestacións de servicioscorrespondentes a actividades empresariais ouprofesionais.

1. As deduccións provisionais a que se refireo artigo 43 desta lei correspondentes a cotas sopor-tadas ou satisfeitas pola adquisición ou importaciónde bens de investimento, unha vez regularizadasconsonte o disposto no dito artigo, deberán serobxecto da regularización prevista no artigo 40 des-ta mesma lei durante os anos do período de regu-larización que queden por transcorrer.

2. Para a práctica das regularizacións previstasneste artigo, considerarase deducción efectuada oano en que tivo lugar a repercusión para efectosdo disposto no artigo 41, punto 2.o desta lei, aque resulte da porcentaxe de deducción definiti-vamente aplicable en virtude do establecido nonúmero 7 do artigo 43 da dita lei.

3. Cando os bens de investimento a que serefire este artigo sexan obxecto de entrega antesda terminación do período de regularización a quese refire este, aplicaranse as regras do artigo 42desta lei, sen prexuízo do previsto no seu artigo 43e nos números anteriores deste artigo.»

Dezanove. Modifícase o anexo II, que quedaráredactado como segue:

«ANEXO IIO tipo impositivo incrementado do 13 por 100

do imposto xeral indirecto canario aplicarase ásseguintes operacións:

1. Entregas ou importacións dos bens que seindican a continuación:

1.o Cigarros puros con prezo superior a 200pesetas unidade. Os demais cigarros puros tributanó tipo xeral.

2.o As augardentes compostas, os licores, osaperitivos sen viño base e as demais bebidas deri-vadas de alcohois naturais, conforme as definiciónsdo Estatuto da viña, do viño e dos alcohois e regu-lamentacións complementarias e, así mesmo, osextractos e concentrados alcohólicos aptos paraa elaboración de bebidas derivadas.

3.o Os vehículos accionados a motor conpotencia superior a 11 CV fiscais, excepto:

a) Os camións, motocarros, furgonetas edemais vehículos que, pola súa configuraciónobxectiva, non poidan destinarse a outra finalidadeque o transporte de mercadorías.

b) Os autobuses, microbuses e demais vehícu-los aptos para o transporte colectivo de viaxeirosque:

Teñan unha capacidade que exceda de nove pra-zas, incluída a do conductor, ou

Calquera que sexa a súa capacidade, teñan unhaaltura sobre o chan superior a 1800 milímetros,salvo que se trate de vehículos tipo “jeep” ou todo-terreo.

c) Os furgóns e furgonetas de uso múltiple, cun-ha altura total sobre o chan que sexa superior a1800 milímetros e non sexan vehículos tipo ”jeep”ou todoterreo.

d) Os vehículos automóbiles consideradoscomo taxis, autotaxis ou autoturismos pola lexis-lación vixente.

e) Os que, obxectivamente considerados,sexan de exclusiva aplicación industrial, comercial,agraria, clínica ou científica, sempre que os seusmodelos de serie ou os vehículos individualmentefosen debidamente homologados pola Administra-ción tributaria Canaria. Para estes efectos, consi-derarase que teñen exclusivamente algunha destasaplicacións os furgóns e furgonetas de uso múltiplede calquera altura sempre que dispoñan unicamen-te de dous asentos para o conductor e o axudante,en ningún caso posúan asentos adicionais e o espa-cio destinado á carga non goce de visibilidade late-ral e sexa superior ó 50 por 100 do volume interior.

f) Os vehículos adquiridos por minusválidos,non recollidos no anexo I, para o seu uso exclusivosempre que concorran os seguintes requisitos:

Que transcorresen alomenos catro anos desdea adquisición doutro vehículo en análogas condi-cións.

Non obstante, este requisito non se esixirá ensupostos de sinistro total dos vehículos, certificadopola compañía aseguradora.

Que non sexan obxecto dunha transmisión pos-terior por actos “inter vivos” durante o prazo decatro anos seguintes á data da súa adquisición.

O incumprimento deste requisito determinará aobriga, a cargo do beneficiario, de ingresar á Facen-da Pública a diferencia entre a cota que debesesoportar por aplicación do tipo incrementado e aefectivamente soportada ó efectua-la adquisicióndo vehículo.

A aplicación do tipo impositivo xeral requiriráo previo recoñecemento do dereito do adquirentena forma que se determine regulamentariamente,logo de certificación da invalidez polo InstitutoNacional de Servicios Sociais.

4.o Remolques para vehículos de turismo.5.o Embarcacións e buques de recreo ou depor-

tes náuticos que teñan máis de nove metros deeslora en cuberta, excepto as embarcacións olím-picas.


6.o Avións, avionetas e demais aeronaves, pro-vistas de motor mecánico, excepto:

a) As aeronaves que, polas súas característicastécnicas, só poidan destinarse a traballos agrícolasou forestais ou ó traslado de enfermos ou feridos.

b) As aeronaves cun peso máximo no despe-gamento que non exceda de 1550 quilogramos,segundo certificado expedido pola Dirección Xeralde Aviación Civil.

c) As adquiridas por escolas recoñecidas ofi-cialmente pola Dirección Xeral de Aviación Civile destinadas exclusivamente á educación e forma-ción aeronáutica de pilotos ou á súa reciclaxe pro-fesional.

d) As adquiridas polo Estado, comunidadesautónomas, corporacións locais ou por empresasou organismos públicos.

e) As adquiridas por empresas de navegaciónaérea, mesmo en virtude de contratos de arren-damento financeiro.

f) As adquiridas por empresas para seren cedi-das en arrendamento financeiro exclusivamente aempresas de navegación aérea.

7.o Escopetas, mesmo as de aire comprimido,e as demais armas longas de fogo, a contrapres-tación por unidade das cales sexa igual ou superiora 45.000 pesetas (270,46 euros).

8.o Cartuchería para escopetas de caza e, enxeral, para as demais armas enumeradas no puntoanterior, cando a súa contraprestación por unidadesexa superior a 17 pesetas (0,10 euros).

9.o Xoias, alfaias, pedras preciosas e semipre-ciosas, perlas naturais, cultivadas e de imitación,obxectos elaborados total ou parcialmente conouro, prata ou platino, as moedas conmemorativasde curso legal, os damasquinados e a bixutería.

Non se inclúen no parágrafo anterior:

a) Os obxectos de exclusiva aplicación indus-trial, clínica ou científica.

b) Os lingotes non preparados para a súa vendaó público, chapas, láminas, varetas, chatarra, ban-das, po e tubos que conteñan ouro ou platino, sem-pre que todos eles sexan adquiridos por fabricantes,artesáns ou protésicos para a súa transformaciónou por comerciantes maioristas dos ditos metaispara a súa venda exclusiva a fabricantes, artesánsou protésicos.

c) As partes de productos ou artigos manufac-turados incompletos que se transfiran entre fabri-cantes para a súa transformación ou elaboraciónposterior.

Para efectos deste imposto considéranse pedraspreciosas, exclusivamente, o diamante, o rubí, ozafiro, a esmeralda, a augamariña, o ópalo e aturquesa.

10.o Reloxos de peto, de pulseira, de sobre-mesa, de pé, de parede, etc., dos que a contra-prestación por unidade sexa igual ou superior a20.000 pesetas (120,20 euros).

11.o Toda clase de artigos de vidro, cristal, lou-za, cerámica e porcelana que teñan finalidade artís-tica ou de adorno cunha contraprestación por uni-dade igual ou superior a 10.000 pesetas (60,10euros).

12.o Alfombras de nó feitas á man en lá e asde pel.

13.o Roupa de vestir ou de adorno persoal con-feccionadas con peles. Non se inclúen neste punto

os bolsos, carteiras e obxectos similares nin aspezas confeccionadas exclusivamente con retallosou desperdicios.

14.o Perfumes e extractos.15.o Producción, distribución e cesión de derei-

tos das películas cinematográficas para seren exhi-bidas nas salas “X”, así como a súa exhibición.

2. As prestacións de servicios seguintes:

1.o O arrendamento dos vehículos accionadosa motor, mesmo os de potencia igual ou inferiora 11 CV fiscais. Non obstante, non se inclúe nestepunto o arrendamento dos vehículos relacionadosnas letras a), b), c) e e) do punto 1.3.o anterior,calquera que sexa a súa potencia fiscal.

2.o O arrendamento dos demais bens relacio-nados no número 1 anterior a entrega ou impor-tación dos cales tributen ó tipo incrementado regu-lado neste anexo.»

Vinte. Dáse a seguinte redacción ó número 3 doartigo 54:

«3. Estarán exentos do imposto os serviciosprestados polas axencias de viaxes cando as entre-gas de bens ou prestacións de servicios, adquiridosen beneficio do viaxeiro e utilizados para realiza-laviaxe, se efectúen fóra das illas Canarias.

No caso de que as mencionadas entregas debens ou prestacións de servicios se realicen só par-cialmente no territorio canario, unicamente gozaráde exención a parte da prestación de servicios daaxencia correspondente ás efectuadas fóra deCanarias.»

Vinteún. Modifícase o número 3 do artigo 58 bis,que quedará redactado do seguinte teor:

«3. Sen prexuízo do disposto na disposiciónadicional oitava.tres da presente lei, os tipos darecarga serán os seguintes:

1.o Para as importacións de bens sometidasó tipo do 2 por 100 no imposto xeral indirectocanario, o 0,20 por 100.



4.o Para as importacións de bens sometidasó tipo do 13 por 100 no imposto xeral indirectocanario, o 1,3 por 100.»

Vintedous. Dáse nova redacción á letra e) do núme-ro 1 do artigo 59, que quedará redactado como segue:

«e) Presentar periodicamente ou por requiri-mento da Comunidade Autónoma de Canariasinformación relativa ás operacións económicas conterceiras persoas.»

Vintetrés. Modifícase a disposición adicional oitava,que quedará redactada do seguinte modo:

«Oitava. Un. Os tipos do imposto xeral indi-recto canario quedan fixados da seguinte forma:

1. O tipo cero aplicarase ás entregas de bense prestacións de servicios mencionadas no artigo27.1.1.o

2. O tipo reducido será do 2 por 100.3. O tipo xeral será do 5 por 100.


4. Os tipos incrementados fíxanse no 9 por100 e no 13 por 100.

Dous. Establécense os seguintes tipos espe-ciais aplicables ás entregas e importacións dos ela-borados do tabaco:

a) Para elaborados de tabaco negro: 20 por100.

b) Para elaborados de tabaco rubio e sucedá-neos do tabaco: 35 por 1000.

Tres. Os tipos especiais de recarga sobre asimportacións de elaborados de tabaco efectuadaspor comerciantes retallistas no marco do réximeespecial de comerciantes retallistas do impostoxeral indirecto canario serán os seguintes:

a) Importacións de elaborados de tabaconegro: 2 por 100.

b) Importacións de elaborados de tabaco rubioe sucedáneos do tabaco: 3,5 por 100.

Catro. As leis de orzamentos xerais do Estadopoderán modifica-los tipos de gravame do impostoxeral indirecto canario regulados no punto un ante-rior dentro dos límites previstos no artigo 27 destalei e os tipos de recarga do réxime especial decomerciantes retallistas.

Tales modificacións efectuaranse, se é o caso,por iniciativa da Comunidade Autónoma de Cana-rias, que deberá oír previamente os cabidos insu-lares.»

Vintecatro. Engádese unha disposición adicional, adécimo cuarta, coa seguinte redacción:

«Disposición adicional décimo cuarta.

Desde o día 1 de xaneiro de 2001 ata a desa-parición do arbitrio sobre a producción e a impor-tación nas illas Canarias, será aplicable neste tributoo tipo cero na importación dos bens que no impostoxeral indirecto canario están gravados na súa impor-tación ou entrega ó tipo impositivo incrementadodo 9 por 100.»

Vintecinco. O punto 13 do número 1 do anexo Iqueda sen contido.

Vinteseis. Créase un novo anexo, o I bis, que teráa seguinte redacción:

«ANEXO I bisO tipo impositivo incrementado do 9 por 100

aplicarase ás entregas ou importacións dos bensque se indican a continuación:

a) Os vehículos accionados con motor conpotencia igual ou inferior a 11 CV fiscais, excepto:

a’) Os vehículos incluídos nos puntos 4.o e 5.o

do número 1 do anexo I da presente lei.b’) Os vehículos de dúas e tres rodas cunha

cilindrada inferior a 50 centímetros cúbicos e quecumpran a definición xurídica de ciclomotor.

c’) Os vehículos exceptuados da aplicación dotipo incrementado do 13 por 100 contidos no pun-to 3.o do número 1 do anexo II da presente lei.

b) Embarcacións e buques na entrega ouimportación dos cales non sexa aplicable o tipoincrementado do 13 por 100, excepto as embar-cacións olímpicas. En todo caso tributarán ó tipoincrementado do 9 por 100 as motos acuáticas.

c) Avións, avionetas e demais aeronaves naentrega ou importación das cales non sexa apli-cable o tipo incrementado do 13 por 100.»

Segundo. Modificación da Lei 19/1994, do 6 dexullo, de modificación do réxime económico e fiscal deCanarias.

Un. Dáse nova redacción ó artigo 24, que quedaráredactado nos seguintes termos:

«Artigo 24. Imposición dos servicios de teleco-municación.

Estarán exentos do imposto xeral indirecto cana-rio os servicios de telecomunicación, excepto osservicios de difusión. Sen prexuízo do disposto nonúmero 4 do artigo 29 da Lei 20/1991, do 7 dexuño, serán deducibles as cotas soportadas e acarga impositiva implícita soportada na adquisiciónou importación de bens ou servicios na medidaen que estes se utilicen na realización dos serviciosde telecomunicación exentos.

Para os efectos do disposto neste artigo, sonservicios de telecomunicación os definidos no pun-to 4.o do número 2 do artigo 17 da Lei 20/1991,do 7 de xuño, e servicios de difusión os serviciosde telecomunicación nos que a comunicación serealiza nun só sentido a varios puntos de recepciónsimultaneamente. En todo caso terán a conside-ración de servicios de difusión a televisión e a radio-difusión sonora.»

Dous. Incorpórase ó artigo 25 un novo punto, o 3,modifícanse os actuais puntos 3 e 4, que pasan a se-lo4 e o 5 respectivamente, e engádese un novo punto 6,nos seguintes termos:

«3. Os bens de investimento adquiridos ouimportados deberán entrar inmediatamente en fun-cionamento salvo que se trate de terreos adquiridospara a súa edificación, de bens para a posta enfuncionamento dos cales sexa necesaria a ultima-ción da súa instalación ou montaxe, ou de bensque vaian ser utilizados en actividades empresariaisou profesionais o desenvolvemento das cales esixaautorización administrativa. As actividades de edi-ficación, de instalación ou montaxe, ou de conse-cución dos permisos administrativos e proxectostécnicos previos que fosen, se é o caso, necesariospara a edificación ou desenvolvemento das acti-vidades empresariais ou profesionais deberán seracometidos inmediatamente, sen que exista des-continuidade entre as diferentes actuacións.

4. As sociedades adquirentes ou importadorasde bens de investimento deberán manter comomínimo o seu domicilio fiscal ou o seu establece-mento permanente nas illas Canarias durante unprazo de cinco anos contados desde a data do inicioda utilización efectiva ou entrada en funcionamentodos bens de investimento, e estes deberán per-manecer en explotación en Canarias durante unprazo mínimo de cinco anos, ou a súa vida útilse fose inferior, contados desde a data do inicioda súa utilización efectiva ou entrada en funcio-namento.

O incumprimento dos requisitos previstos noparágrafo anterior determinará a improcedenciadas exencións previstas no presente artigo, coningreso do gravame que correspondese e os seuscorrespondentes xuros de demora, computándoseo prazo de prescrición desde a data en que se pro-duza o incumprimento de tales requisitos.

5. As exencións previstas neste artigo aplica-ranse igualmente ós establecementos permanen-tes, tanto se pertencen a sociedades domiciliadasen España como a sociedades non residentes.


6. As sociedades adquirentes ou importadoras,así como os empresarios transmitentes que esteanestablecidos en Canarias, deberán presentar anual-mente unha declaración na que se especificaráno número e o importe total das operacións exentasdo imposto xeral indirecto canario conforme as pre-visións deste artigo, realizadas no ano natural, naforma e prazos que se establezan regulamentaria-mente.»

CAPÍTULO III

Taxas

Artigo 9. Modificación da Lei 16/1979, do 2 de outu-bro, sobre taxas da Xefatura Central de Tráfico.

Con efectos a partir do 1 de xaneiro do ano 2001,introdúcense as seguintes modificacións na Lei16/1979, do 2 de outubro, sobre taxas da Xefatura Cen-tral de Tráfico.

Un. Modifícase o artigo 5, que quedará redactadoda seguinte forma:

«Artigo 5. Exencións e bonificacións.

1. Están exentos do pagamento da taxa:

a) Os membros, incluíndo o persoal técnico-ad-ministrativo, das misións diplomáticas, das oficinasconsulares e das organizacións internacionais consede ou oficina en España, así como os seus ascen-dentes, descendentes e cónxuxes, que soliciten aobtención do permiso de conducción español nascondicións establecidas no artigo 31 do Regula-mento xeral de conductores, aprobado polo Realdecreto 772/1997, do 30 de maio. A exenciónserá igualmente aplicable cando soliciten os per-misos de circulación que procedan conforme o gru-po I do artigo 6 da presente lei, nos casos en quesexa procedente a utilización das placas de matrí-cula recollidas no anexo XVIII, punto I.B. letra a)do Regulamento xeral de vehículos, aprobado poloReal decreto 2822/1998, do 23 de decembro.

b) Os maiores do 70 anos que soliciten aprórroga da vixencia do permiso ou outra autori-zación administrativa para conducir de que sexantitulares.

c) Os que obteñan autorización para o cambiode matrícula dun vehículo de motor por razóns,exclusivamente, de seguridade persoal, nos termosque regulamentariamente se determinen.

d) Os que soliciten duplicados das autoriza-cións administrativas para circular ou conducir, porcambio de domicilio, ou por subtracción delas.

e) Os que soliciten a baixa definitiva do vehí-culo.

f) Os que soliciten a baixa temporal do vehículopor subtracción e a posterior cancelación por apa-rición del.

g) A Axencia Estatal de Administración Tribu-taria e a Tesourería Xeral da Seguridade Social,cando soliciten anotacións e cancelacións deembargos e precintos no Rexistro de Vehículos, asícomo o Consorcio de Compensación de Seguroscando solicite datos do dito rexistro.

2. Aqueles que por razón das súas aptitudespsicofísicas veñan obrigados a solicita-la prórrogada vixencia do permiso ou outra autorización admi-nistrativa para conducir da que sexan titulares porperíodo igual ou inferior a dous anos, terán unha

reducción do 50 por 100 do importe da taxa esixi-ble. Unha vez calculado o importe reducido, apli-caráselle o redondeo de cantidades aprobado concarácter xeral para as taxas da Xefatura Centralde Tráfico co fin de obte-la contía que se esixa.»

Dous. Dáse nova redacción ó artigo 6 que quedaráredactado da seguinte forma:

«Artigo 6. Cota tributaria.

As taxas esixiranse consonte as seguintes tarifas:

Pesetas Euros

Grupo I. Permisos de circula-ción:

1. Expedición de permiso decirculación de calquera tipode vehículo que deba sermatriculado (incluídos diplo-mático, consular e matrículaturística) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.250 61,60

2. Expedición de licencias decirculación de ciclomotores. 2.575 15,48

3. Outorgamento e modifica-ción de autorizacións espe-ciais de circulación previstano artigo 14 do Regulamen-to xeral de vehículos:

1. Outorgamento da autori-zación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.500 21,04

2. Modificación da autoriza-ción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 800 4,81

4. Permisos e autorizacións decarácter temporal para tras-lados e probas de vehículose autorizacións especiais enrazón do vehículo ou utiliza-ción da estrada . . . . . . . . . . . . . . . 2.575 15,48

5. Cambios de titularidade dospermisos de circulación portransferencia de vehículos . . 6.425 38,62

6. Cambios de titularidade daslicencias de circulación portransferencia de ciclomoto-res . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.100 6,61

Grupo II. Permisos para con-ducción:

1. Probas de aptitude para aexpedición de permisos eoutras autorizacións paraconducir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.550 69,42

2. Cando as probas de aptitudese realicen fóra da capital daprovincia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12.825 77,08

3. Trocos de permisos de con-ducción por outros estranxei-ros ou expedidos por auto-ridades militares . . . . . . . . . . . . . 2.575 15,48

4. Licencias de conducción.Permisos e outras autoriza-cións e habilitacións admi-nistrativas para conducircando só sexa necesario rea-lizar probas de aptitude teó-ricas para a súa obtención . . 2.575 15,48


Pesetas Euros

Grupo III. Centros de forma-ción e de recoñecemento deconductores:

1. Autorización de apertura efuncionamento ou inscriciónde escolas particulares deconductores ou secciónsdelas, doutros centros de for-mación, ou de centros derecoñecemento de conduc-tores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44.850 269,55

2. Modificación da autoriza-ción de funcionamento poralteración dos elementospersoais ou materiais dasescolas particulares de con-ductores ou seccións delas,doutros centros de forma-ción, ou de centros de reco-ñecemento de conductores.

a) Sen inspección . . . . . . . . . . . . . . 3.875 23,29b) Con inspección . . . . . . . . . . . . . 11.525 69,27

3. Expedición de certificadosde aptitude para directorese profesores de escolas par-ticulares de conductores eoutras titulacións a expedi-ción das cales estea atribuí-da á Dirección Xeral de Trá-fico, así como duplicadosdeles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12.800 76,93

Grupo IV. Outras tarifas:

1. Anotacións de calquera cla-se nos expedientes, submi-nistración de datos, certifica-cións, cotexos, copias autén-ticas cando non proceda aexpedición de duplicado edesagregación de documen-tos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.050 6,31

2. Inspección practicada en vir-tude de precepto regulamen-tario (cun máximo de dousó ano) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.250 61,60

3. Selado de calquera tipo deplacas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 650 3,91

4. Duplicados de permisos,autorizacións por extravío,deterioración, prórroga devixencia ou calquera modifi-cación daqueles . . . . . . . . . . . . . . 2.600 15,63

4 bis. Duplicados de licenciasde conducción e de circula-ción de ciclomotores porextravío, deter ioración,prórroga de vixencia ou cal-quera modificación daque-las . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.100 6,61

5. Utilización de placas facilita-das pola Administración . . . . 1.300 7,81

6. Selado dos libros talonariospara vehículos que circulencon permiso para probas . . . 1.300 7,81

Pesetas Euros

7. Outras licencias ou permisosoutorgados polo organismo. 1.300 7,81

8. Anotación do resultado dainspección técnica de vehí-culos no Rexistro de Vehícu-los da Xefatura Central deTráfico, nos casos en queexista obriga regulamentariade realiza-la citada inspec-ción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350 2,10.»

Artigo 10. Modificación da Lei 13/1996, do 30 dedecembro, de medidas fiscais, administrativas e daorde social.

Con efectos a partir do 1 de xaneiro do ano 2001,dáse nova redacción á letra b) do número tres e ó númerosete do artigo 33 da Lei 13/1996, de medidas fiscais,administrativas e da orde social.

«b) Na taxa de acreditación catastral, a expe-dición pola Dirección Xeral do Catastro ou polasxerencias territoriais, e por instancia de parte, decertificacións ou calquera outro documento no quefiguren datos físicos, xurídicos ou económicos queconsten nos catastros inmobiliarios rústicos e urba-nos, relativos a bens situados no ámbito territorialda taxa.

A entrega e utilización de información catastralgráfica e alfanumérica estarán suxeitas á lexislaciónsobre a propiedade intelectual. Os dereitos de autorcorresponderán, en todo caso, á Administraciónxeral do Estado.

De conformidade co establecido nos artigos 4.3e 37 da Lei 30/1992, do 26 de novembro, deréxime xurídico das administracións públicas e doprocedemento administrativo común, o dereito deacceso á información catastral poderá ser dene-gado de forma motivada pola Dirección Xeral doCatastro cando o seu exercicio poida causar unprexuízo grave ós seus intereses ou ó cumprimentodas súas propias funcións ou afecta-la eficacia dofuncionamento do servicio público.»

«Sete. A contía da taxa determinarase:

a) Para os casos de inscrición catastral, a contíaserá do 500 pesetas (3,00 euros) por cada unhadas parcelas rústicas e de 1000 pesetas (6,01euros) por cada unha das unidades urbanas que,en cada caso, orixinen o feito impoñible, exceptopara os cambios de cultivo ou aproveitamento nosbens inmobles de natureza rústica, que será de 500pesetas (3,00 euros) por cada unha das subpar-celas rústicas que orixinen o dito feito impoñible.

b) Para os casos de acreditación catastral, polasuma, se é o caso, das seguintes cantidades:

500 pesetas (3,00 euros) por cada documentoexpedido.

500 pesetas (3,00 euros) por cada unha dasunidades urbanas ou parcelas rústicas a que serefira o documento, con independencia, neste últi-mo caso, do número de subparcelas das que sesolicite acreditación.

Non obstante, para os documentos que espe-cificamente se relacionan, que se subministrarán


nos formatos e soportes dispoñibles na DirecciónXeral do Catastro, as contías da taxa serán asseguintes:

Copia de ortofotografías en papel fotográfico oudiapositiva: 5.000 pesetas/unidade (30,05 euros).

Copia de ortofotografías en papel opaco: 2000pesetas/unidade (12,02 euros).

Copia de fotografía aérea en positivo por con-tacto: 1500 pesetas/unidade (9,01 euros).

Copia de fotografía aérea en papel opaco: 1000pesetas/unidade (6,01 euros).

Copia de cartografía en papel opaco DIN A-3ou DIN A-4: 1000 pesetas/unidade (6,01 euros).

Copia de cartografía en papel opaco en tamañosuperior a DIN A-3: 2000 pesetas/unidade (12,02euros).

Copia de cartografía en papel reproducible:5.000 pesetas/unidade (30,05 euros).

Copia de cartografía dixitalizada urbana: 500pesetas/hectárea (3,00 euros).

Copia de cartografía dixitalizada rústica: 20 pese-tas/hectárea (0,12 euros).

Información alfanumérica dixital urbana e rús-tica: 10 pesetas/rexistro (0,06 euros).

Expedición de copias de información non gráficade expedientes: 50 pesetas/folla (0,30 euros).

Copia de ortofotografías en soporte dixital: 5.000pesetas/unidade (30,05 euros).

Nas certificacións catastrais descritivas e gráfi-cas referidas unicamente a unha unidade urbanaou unha parcela rústica, a contía será de 2000pesetas (12,02 euros) por documento expedido.

Nas certificacións catastrais que incorporendatos cunha antigüidade superior a cinco anos, acontía da taxa incrementarase en 5.000 pesetas(30,05 euros) por cada documento expedido.

c) Nos casos en que a Dirección Xeral do Catas-tro autorice o suxeito pasivo a transforma-la infor-mación catastral subministrada e distribuír poste-riormente o resultado da dita transformación, nostermos previstos no artigo 21 do texto refundidoda Lei de propiedade intelectual, aprobado poloReal decreto lexislativo 1/1996, do 12 de abril,a contía da taxa por cada copia que se pretendadistribuír será a seguinte:

Cartografía catastral dixitalizada urbana: 50pesetas/hectárea (0,30 euros).

Cartografía catastral dixitalizada rústica: 5 pese-tas/hectárea (0,03 euros).

Na petición que formule o suxeito pasivo deberáconsta-lo número de copias do producto transfor-mado que se pretende distribuír.»

Artigo 11. Nova regulación da taxa de aterraxe.

A taxa de aterraxe, regulada polo Real decreto1064/1991, do 5 de xullo, sobre dereitos aeroportuariosnos aeroportos nacionais e Real decreto 1268/1994,do 10 de xuño, polo que se actualizan os tipos de gra-vame e se modifica parcialmente o Real decreto1064/1991, do 5 de xullo, será esixible a partir do 1de xaneiro do ano 2001 nos seguintes termos:

«1. Feito impoñible.

Constitúe o feito impoñible da taxa de aterraxea utilización das pistas dos aeroportos civís e deutilización conxunta, e das bases aéreas abertasó tráfico civil, polas aeronaves, e a prestación, porparte da entidade pública empresarial Aeroportos

Españois e Navegación Aérea dos servicios pre-cisos para a dita utilización, distintos da asistenciaen terra ás aeronaves, pasaxeiros e mercadorías.

2. Devengo.

A taxa de aterraxe devengarase cando se pro-duza a utilización das pistas, e se inicie a prestacióndos servicios a que se refire esta, e liquidarase,alomenos, mensualmente, sen prexuízo do dispostono parágrafo seguinte.

En función do número de operacións de voo pre-vistas e do cumprimento das súas obrigas en mate-ria de taxas aeroportuarias, de conformidade codisposto nos artigos 15.1.a) e 22.3 da Lei 8/1989,do 13 de abril, de taxas e prezos públicos, poderaseesixir ós suxeitos pasivos a formalización dun depó-sito previo correspondente ó importe das opera-cións previstas desde a data do primeiro voo decada mes ata a finalización do período voluntariode pagamento da liquidación que comprende o ditovoo.

3. Suxeitos pasivos.

1. Son suxeitos pasivos da taxa de aterraxe ascompañías aéreas e as restantes persoas físicas,xurídicas ou entidades que utilicen as pistas ouperciban os servicios que constitúen o feito impo-ñible de tal taxa.

2. Sen prexuízo do previsto na Lei xeral tribu-taria en materia de responsabilidade e garantíasda débeda tributaria responderán solidariamentedas taxas as entidades ou sociedades aseguradorasde riscos que motiven actuacións ou servicios admi-nistrativos que constitúan o feito impoñible da taxa.

4. Exencións.

Estarán exentas desta taxa as aeronaves de Esta-do españolas, as aeronaves que presten serviciopara as comunidades autónomas e outras corpo-racións locais, sempre e cando realicen serviciospúblicos non comerciais, e as aeronaves de Estadoestranxeiras, no caso de que os estados a que per-tenzan concedan análoga exención ás aeronavesde Estado españolas.

5. Base impoñible.

A base impoñible da taxa constitúea o peso máxi-mo das aeronaves no despegamento, expresadoen toneladas métricas, tal como figura no certifi-cado de aeronavegabilidade, ou no seu manual devoo, ou en calquera outro documento oficial equi-valente.

6. Definicións.

Para a aplicación das contías recollidas no artigoseguinte teranse en conta as seguintes definicións:

Voos do espacio económico europeo: aquelescon orixe e destino en aeroportos de Estados per-tencentes ó espacio económico europeo.

Voos internacionais: aqueles con orixe ou des-tino nun aeroporto situado fóra do espacio eco-nómico europeo.

Voos de adestramento: os voos realizados poraeronaves de compañías de transporte aéreocomercial para o adestramento ou cualificación depilotos. Estes voos deben estar autorizados polaDirección Xeral de Aviación Civil e programadoscomo tales.

Voos de escola: aqueles que teñan como fina-lidade a aprendizaxe e adestramento de pilotos,sempre que se realicen en aeronaves de escola


e aeroclub, autorizados pola Dirección Xeral deAviación Civil, e cando o inicio e final da operaciónse realicen nun mesmo aeroporto.

7. Clasificación dos aeroportos españois.

1. Para os efectos da aplicación das contíasda presente taxa os aeroportos españois quedanclasificados nas seguintes categorías:

Primeira categoría: Madrid-Barajas, Barcelona,Gran Canaria, Málaga, Palma de Mallorca, Tene-rife-Sur, Alacant, Lanzarote, Sevilla e Valencia.Menorca e Eivissa durante o período comprendidoentre o 1 de abril e o 30 de setembro, inclusive.

Segunda categoría: Bilbao, Santiago, Fuerteven-tura e Tenerife-Norte. Menorca e Eivissa duranteo período comprendido entre o 1 de outubro eo 31 de marzo, inclusive.

Tercera categoría: Almería, Asturias, Girona, Gra-nada, La Palma, Santander, Zaragoza, Córdoba, ACoruña, El Hierro, Madrid-Cuatro Vientos, Vitoria,Melilla, Pamplona, Donosti-San Sebastián, Vigo,Badajoz, Jerez, Murcia-San Javier, Reus, Valladolid,Salamanca, Sabadell, Son Bonet, Torrejón, LaGomera e León.

2. O resto dos aeroportos e bases aéreas quecon posterioridade á publicación desta lei poidanser xestionados pola entidade pública empresarialAeroportos Españois e Navegación Aérea quedaránclasificados en terceira categoría para efectos deaplicación da taxa de aterraxe.

3. A presente clasificación poderá ser modifi-cada polo Ministerio de Fomento mediante ordeministerial en función do tráfico que estes soporten.

8. Contías.

A) Voos do espacio económico europeo.

A.1 Aeroportos de primeira categoría.

A.1.1 Porción de peso ata 10 toneladas métri-cas: 4,38 euros por cada tonelada métrica ou frac-ción (equivalentes a 728 pesetas).

A.1.2 Porción de peso comprendida entre 10e 100 toneladas métricas: 5,02 euros por cadatonelada métrica ou fracción que exceda das 10toneladas métricas (equivalentes a 835 pesetas).

A.1.3 Porción de peso superior a 100 tonela-das métricas: 5,63 euros por cada tonelada métricaou fracción que pase das 100 toneladas (equiva-lentes a 936 pesetas).

A.2 Aeroportos de segunda categoría.




A.3 Aeroportos de terceira categoría.




B) Voos internacionais.

B.1 Aeroportos de primeira categoría.

B.1.1 Porción de peso ata 10 toneladas métri-cas: 5,57 euros por cada tonelada métrica ou frac-ción (equivalentes a 926 pesetas).

B.1.2 Porción de peso comprendida entre 10e 100 toneladas métricas: 6,38 euros por cadatonelada métrica ou fracción que exceda das 10toneladas métricas (equivalentes a 1061 pesetas).

B.1.3 Porción de peso superior a 100 tonela-das métricas: 7,16 euros por cada tonelada métricaou fracción que pase das 100 toneladas (equiva-lentes a 1191 pesetas).

B.2 Aeroportos de segunda categoría.




B.3 Aeroportos de terceira categoría.




C) Voos de adestramento e de escola.

As contías que se aplicarán nas aterraxes envoos de adestramento e de escola serán as seguin-tes:

C.1 Porción de peso ata 10 toneladas métricas:2,91 euros por tonelada métrica ou fracción depeso (equivalentes a 485 pesetas).

C.2 Porción de peso comprendida entre 10 e100 toneladas métricas: 3,35 euros por cada tone-lada métrica ou fracción que exceda das 10 tone-ladas métricas (equivalentes a 558 pesetas).

C.3 Porción de peso superior a 100 toneladasmétricas: 3,76 euros por cada tonelada métrica oufracción que exceda das 100 toneladas métricas(equivalentes a 626 pesetas).

Para os voos de adestramento e de escola enmanobras ou operacións de simulación de aterraxee despegamento sobre pista ou campo de voo, epara os efectos da tarifa anterior, aplicarase aseguinte táboa de equivalencia entre o peso do


avión e o número de aterraxes que se contabilizaránen períodos de noventa minutos ou fracción, inde-pendentemente do número de manobras ou pasa-das que se realicen:

Número

de

aterraxes

Peso do avión

Ata 5.000 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Máis de 5.000 kg. Ata 40.000 kg . . . . . . . . . 6Máis de 40.000 kg. Ata 100.000 kg . . . . . . . 5Máis de 100.000 kg. Ata 250.000 kg . . . . 4Máis de 250.000 kg. Ata 300.000 kg . . . . 3Máis de 300.000 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

O número de operacións a que se refire estepunto non se computará para efectos da aplicacióndas tarifas obxecto das letras A) e B) deste arti-go 8.

As operacións reguladas nesta letra C) estaráncondicionadas en todo caso á autorización precep-tiva do aeroporto en función das posibilidades ope-rativas, dando prioridade absoluta á actividadeaeroportuaria normal.

9. Operacións fóra do horario operativo doaeroporto.

Malia o disposto no artigo anterior, naquelesaeroportos en que estea autorizado o servicio, apetición de usuario fóra de horario normal, apli-carase a tarifa que a continuación se relaciona:

1. Porción de peso ata 10 toneladas métricas:20,44 euros por cada tonelada métrica ou fracción(equivalentes a 3.401 pesetas).

2. Porción de peso comprendida entre 10 e100 toneladas métricas: 23,43 euros por cadatonelada métrica ou fracción que exceda das 10toneladas métricas (equivalentes a 3.899 pesetas).

3. Porción de peso superior a 100 toneladasmétricas: 26,30 euros por cada tonelada métricaou fracción que pase das 100 toneladas (equiva-lentes a 4.376 pesetas).

10. Modificación das contías da taxa.

1. Só poderán modificarse mediante lei onúmero ou a identidade dos elementos e criteriosde cuantificación en función dos cales se deter-minan as contías unitarias esixibles por esta taxa.

2. Para os efectos do previsto no punto ante-rior, consideraranse elementos e criterios de cuan-tificación da presente taxa o peso máximo no des-pegamento da aeronave oficialmente recoñecido,a categoría do aeroporto, a temporada na cal serealiza o feito impoñible da taxa, o tipo, clase enatureza do voo, o número de operacións efectua-das por período de tempo e aeroporto, e a franxahoraria.

3. A modificación das contías unitarias resul-tantes da aplicación dos elementos e criterios aque se refiren os puntos anteriores poderá efec-tuarse mediante orde ministerial.

4. As ordes ministeriais que, de conformidadeco establecido no anterior punto deste artigo, modi-fiquen as contías fixas da taxa deberán ir acom-

pañadas dunha memoria económico-financeirasobre o custo ou valor dos servicios prestados esobre a xustificación da contía da taxa proposta,a cal deberá axustarse ó establecido no artigo 19da Lei 8/1989, do 13 de abril, ou, se é o caso,ó principio de equivalencia establecido no artigo 7da mesma lei citada.

11. Xestión, recadación e afectación.

1. A xestión da taxa corresponderá á entidadepública empresarial Aeroportos Españois e Nave-gación Aérea.

2. A autoridade aeroportuaria poderá esixi-lapresentación de calquera documento acreditativoque sexa preciso para a práctica das liquidaciónsprecedentes por aplicación da presente taxa.

3. O importe do recadado por esta taxa formaráparte do orzamento de ingresos da entidade públicaempresarial Aeroportos Españois e NavegaciónAérea.»

Artigo 12. Taxas pola prestación de servicios polaDirección Xeral da Mariña Mercante.

Un. Créase a taxa polos servicios de inspección econtrol da mariña mercante, segundo o disposto no arti-go 105 da Lei 27/1992, do 24 de novembro, de portosdo Estado e da mariña mercante.

Esta taxa rexerase polo presente artigo e polas demaisfontes normativas que para as taxas se establecen noartigo 9 da Lei 8/1989, do 13 de abril, de taxas e prezospúblicos.

Dous. Constitúe o feito impoñible da taxa a pres-tación, pola Administración competente en materia deseguridade marítima, dos servicios e actuacións inhe-rentes á emisión dos certificados esixidos polos conve-nios internacionais que foron ratificados polo Gobernoespañol, así como as actividades en materia de inspec-ción marítima definidas na Lei 27/1992, do 24 denovembro, de portos do Estado e da mariña mercante,e que se concretan no presente artigo.

Tres. O devengo da taxa nace no momento en quese presente a solicitude que motive o servicio ou a actua-ción administrativa que constitúe o feito impoñible dela.

Non obstante, naqueles supostos en que o servicioou a actuación que constitúe o feito impoñible da taxafose prestado de oficio pola Administración, a obrigado pagamento daquela nacerá no momento en que seinicie a prestación do servicio ou se realice a actividade,sen prexuízo da posibilidade de esixi-lo seu depósitoprevio.

Catro. Serán suxeitos pasivos da taxa as persoasfísicas ou xurídicas, incluídas as entidades a que se refireo artigo 33 da Lei xeral tributaria, que soliciten ou ásque se lles preste calquera dos servicios e actuaciónsque constitúen o feito impoñible.

Cinco. O pagamento da taxa realizarase medianteingreso efectivo en entidade de depósito autorizada poloMinisterio de Facenda, de acordo coa liquidación quelle será presentada pola Administración, e seralle apli-cable o disposto no Regulamento xeral de recadación,aprobado polo Real decreto 1684/1990, do 20 dedecembro.

O pagamento da taxa é requisito indispensable paraa entrega do correspondente certificado.

Seis. A xestión da taxa será efectuada polaDirección Xeral da Mariña Mercante do Ministerio deFomento.


Sete. A contía da taxa é a seguinte:

1. Aprobación do permiso de construcción/obrasde reformas de buques(P).

0 R GT R= 1000 16000 Pts (96,16 euros)1000 R GT R= 5000 27000 Pts (162,27 euros)

50000 R GT R= 10000 43000 Pts (258,44 euros)10000 R GT R= 50000 97000 Pts (582,98 euros)50000 R GT R= 130000 Pts (781,32 euros)

2. Certificado de seguridade de construcción parabuque de carga (P).

0 R GT R= 1000 140 Pts/GT (0,84 euros)1000 R GT R= 4000 42 Pts/GT (0,25 euros)4000 R GT R= 10000 12 Pts/GT (0,07 euros)

10000 R GT R= 3 Pts/GT (0,02 euros)

3. Certificado de seguridade do equipo para buquede carga (P) (mínimo 2500 Pts).

0 R GT R= 500 42 Pts/GT (0,25 euros)500 R GT R= 1000 36 Pts/GT (0,22 euros)



4. Certificado de seguridade para buques de pasaxeou equivalente.


10000 R GT R= 75000 Pts (450,76 euros)

5. Certificado de seguridade para naves de alta velo-cidade ou equivalente.


10000 R GT R= 75000 Pts (450,76 euros)

6. Certificado de explotación para naves de altavelocidade.

16000 Pts (96,16 euros)

7. Certificado de navegabilidade (mínimo 4000Pts).




0 R kW R= 50 100 Pts/kW (0,60 euros)50 R kW R= 200 82 Pts/kW (0,49 euros)

200 R kW R= 1000 52 Pts/kW (0,31 euros)1000 R kW R= 5000 17 Pts/kW (0,10 euros)5000 R kW R= 5 Pts/kW (0,03 euros)

8. Recoñecemento continuo.

0 R kW R= 50 100 Pts/kW (0,60 euros)50 R kW R= 200 82 Pts/kW (0,49 euros)

200 R kW R= 1000 52 Pts/kW (0,31 euros)1000 R kW R= 5000 17 Pts/kW (0,10 euros)5000 R kW R= 5 Pts/kW (0,03 euros)

Facturarase a parte proporcional correspondente órecoñecemento realizado.

9. Certificado de material náutico.


5000 R GT R= 20000 16000 Pts (96,16 euros)20000 R GT R= 22000 Pts (132,22 euros)

10. Certificado de francobordo.

0 R GT R= 100 8600 Pts (51,69 euros)100 R GT R= 500 11000 Pts (66,11 euros)500 R GT R= 1000 19000 Pts (114,19 euros)


20000 R GT R= 65000 Pts (390,66 euros)

11. Certificado IOPP (Marpol anexo I) (P).


10000 R GT R= 43000 Pts (258,44 euros)

12. Certificado de aptitude para o transporte de mer-cadorías nocivas líquidas a granel (Marpol anexo II).


10000 R GT R= 43000 Pts (258,44 euros)

13. Certificado de aptitude buques quimiqueiros.


10000 R GT R= 43000 Pts (258,44 euros)

14. Certificado de aptitude buques gaseiros.


10000 R GT R= 43000 Pts (258,44 euros)

15. Certificado de aptitude transporte de mercadoríasperigosas segundo regra II-2/54 do SOLAS.


10000 R GT R= 22000 Pts (132,22 euros)

16. Certificado de instalación frigorífica.

0 R M3 R= 500 16000 Pts (96,16 euros)500 R M3 R= 22000 Pts (132,22 euros)

17. Certificado medios de carga e descarga.

Capacidade de elevación en ton.

0 R kg R= 1000 5000 Pts (30,05 euros)1000 R kg R= 10000 10000 Pts (60,10 euros)

10000 R kg R= 15000 16000 Pts (96,16 euros)20000 R kg R= 22000 Pts (132,22 euros)

18. Certificado de aptitude para o transporte de gran.




19. Certificado de cámara de máquinas sen dotaciónpermanente.

0 R kW R= 1000 16000 Pts (96,16 euros)1000 R kW R= 5000 22000 Pts (132,22 euros)5000 R kW R= 10000 32000 Pts (192,32 euros)

10000 R kW R= 43000 Pts (258,44 euros)

20. Autorización de botadura.

0 R GT R= 1000 2200 Pts (13,22 euros)1000 R GT R= 2500 4300 Pts (25,84 euros)2500 R GT R= 5000 6500 Pts (38,07 euros)5000 R GT R= 10000 8700 Pts (52,29 euros)


21. Certificado de arqueo.


20000 R GT R= 54000 Pts (324,55 euros)

Aplicaranse os seguintes coeficientes:

Arqueo segundo convenio internacional 1969: 1,00Arqueo por regra 1.a (1909): 1,00Arqueo por regra 2.a: 0,10Arqueo para canal de Suez ou de Panamá: 1,20

22. Proba e acta de estabilidade.




23. Probas de velocidade.


10000 R GT R= 81000 Pts (486,82 euros)

24. Probas sobre amarras.


10000 R GT R= 32000 Pts (192,32 euros)

25. Certificado de valoración (mínimo 1500 Pts).

0 R V R= 500000 0.002*V Pts500000 R V R= 2000000 500 (3,00 euros) + 0.001*V Pts

2000000 R V R= 10000000 300 (7,81 euros) + 0.0006*V Pts10000000 R V R= 5300 (31,85 euros) + 0.0002*V Pts

Sendo V o importe da valoración realizada.O coeficiente aplicable no caso de valoración de primas

á construcción naval será de 0,10.

26. Homologación/probas de banco de motores.

0 R kW R= 1000 16000 Pts (96,16 euros)1000 R kW R= 5000 22000 Pts (132,22 euros)5000 R kW R= 32000 Pts (192,32 euros)

27. Probas en taller de maquinaria auxiliar.

Servomotores 11000 Pts (66,11 euros)Compresores 11000 Pts (66,11 euros)Bombas 11000 Pts (66,11 euros)Molinetes 6500 Pts (39,07 euros)Cabrestantes 6500 Pts (39,07 euros)Chigres 6500 Pts (39,07 euros)

28. Probas de recepción de alternadores e motoreseléctricos.

0 R kW R= 100 22000 Pts (132,22 euros)100 R kW R= 500 32000 Pts (192,32 euros)500 R kW R= 43000 Pts (258,44 euros)

Considerarase a potencia máxima do equipo en bornas.

29. Tarado de válvulas de seguridade.

2200 Pts (13,22 euros)/VÁLVULA

30. Recoñecemento de eixes de cegoñais, de cola,bucinas, etc.

0 R kW R= 500 3300 Pts (19,83 euros)500 R kW R= 5500 Pts (33,06 euros)

31. Recoñecemento de balsas salvavidas.

1800 Pts (10,82 euros)/BALSA

32. Recoñecementos extraordinarios.

Considéranse recoñecementos extraordinarios aquelesque se realicen como consecuencia de avarías producidasno buque, tales como:

Vías de auga.Avarías en equipo propulsor.Avaría en equipo de goberno.Avarías en medios de carga e descarga.Avarías en sistema eléctrico.

Facturarase de forma idéntica có certificado de cons-trucción correspondente afectado do coeficiente 0,25.

33. Recoñecemento para emisión de certificados abuques estranxeiros.

Aplicaranse as tarifas do certificado solicitado.Aplicaranse os seguintes coeficientes:

Buque comunitario 1,00Buque estranxeiro 2,00

34. Aprobación de pranchas de aceiro, aluminio, etc.

1100 Pts (6,61 euros)/ton

35. Aprobación de tuberías.


36. Aprobación de válvulas.

1100 Pts (6,61 euros)/unidade

37. Aprobación de áncoras e cadeas (mínimo 1000 Pts).


38. Aprobación de estachas e cabos (mínimo 1000 Pts).


39. Aprobación de cables eléctricos (mínimo 1000 Pts).



40. Probas de presión hidráulica.

Colectores para 5500 Pts/unidade (33,06 euros)caldeiras

Recipientes de aire 5500 Pts/unidade (33,06 euros)comprimido

Culatas, cilindros, 1100 Pts/unidade (6,61 euros)válvulas

Botellas de CO2 1100 Pts/unidade (6,61 euros)Caixa de aire bote 1100 Pts/unidade (6,61 euros)

salvavidas

41. Recoñecemento/lavado con cru e probas detanques.

0 R M3 R= 50 2200 Pts (13,22 euros)50 R M3 R= 5500 Pts (33,06 euros)

Aplicaranse os seguintes coeficientes:

Tanques de auga 0,50Resto de tanques 1,00

42. Recoñecemento de remolques.


2000 R GT R= 16000 Pts (96,16 euros)

43. Homologación/aprobación de equipos de salva-mento (mínimo 1000 Pts).

6% do valor do elemento dado polo fabricante.

44. Recepción/recoñecemento de equipos de salva-mento (mínimo 1000 Pts).

2% do valor do elemento dado polo fabricante.

45. Inspección de apertura de novos estaleiros, talle-res, etc.


3000 R GT R= 32000 Pts (192,32 euros)

46. Copias de certificados

500 Pts (3,00 euros)/COPIA

47. Inspeccións realizadas fóra de xornada por peti-ción de armador.

Facturarase a taxa correspondente ó recoñecementorealizado.

Aplicarase o seguinte coeficiente:

Horario festivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,00Horario nocturno (20.00/08.00) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,00Outros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,50

48. Certificado de navegabilidade de embarcaciónsde recreo.



49. Recoñecemento de operacións de desmantela-mento de buques.


5000 R GT R= 27000 Pts (162,27 euros)

50. Certificado ISM (calquera tipo de buque).

Empresa e primeiro buque 250000 Pts (1502,53 euros)Resto de buques 100000 Pts (601,01 euros)

51. Referendos de certificados emitidos por socieda-des de clasificación.

Referendo de certificado individual:

2000 Pts (12,02 euros)

52. Certificado número máximo de pasaxeiros:

5000 Pts (30,05 euros)

53. Certificados de conformidade para buques pes-queiros.

0 R GT (TRB) R= 1000 22000 Pts (132,22 euros)1000 R GT (TRB) R= 43000 Pts (258,44 euros)

Nota 1:

A emisión dos certificados por abandeiramento debuques virán afectados dos seguintes coeficientes:

Buques procedentes de país comunitario 0,25(non suxeito a revisión)

Buques procedentes de país comunitario 0,70(suxeito a revisión)

Buques procedentes doutros países 1,00

Nota 2:

Os certificados sinalados con (P) virán afectados polosseguintes coeficientes:

Buque de pasaxe/petroleiro/quimiqueiro/gaseiro 1,5Resto de buques 1,0

Nota 3:

O coeficiente que se aplicará no caso de renovaciónde certificados será de 0,75.

Nota 4:

Os referendos dos certificados por visita periódicavirán afectados polo coeficiente 0,35.

Nota 5.

Cando a unidade de medida sexa a GT e o buquenon dispoña dela, utilizarase como unidade de medidaa TRB.

Os importes derivados da aplicación das tarifas ante-riores reduciranse nun 90 por cento, durante o ano 2001cando se apliquen a buques pesqueiros.

Artigo 13. Modificación da Lei 25/1998, do 13 dexullo, de modificación do réxime legal das taxas esta-tais e locais e de reordenación das prestacións patri-moniais de carácter público.

Con efectos a partir do 1 de xaneiro de 2001, modi-fícanse os artigos 15, 18 e 25 da Lei 25/1998, do 13de xullo, de modificación do réxime legal das taxas esta-tais e locais e de reordenación das prestacións patri-moniais de carácter público, que quedarán redactadosda seguinte forma:

«Artigo 15. Exención e non suxeición.

Un. Non estará suxeita ó pagamento da taxaa publicación de leis, disposicións e resolucións deinserción obrigatoria que se publiquen nas sec-cións I, II e III do ”Boletín Oficial del Estado”.

Dous. Estarán exentos do pagamento da taxaos anuncios oficiais, calquera que sexa o solicitanteda inserción, cando esta resulta obrigatoria, deacordo cunha norma legal ou regulamentaria, asícomo os edictos e anuncios de xulgados e tribunaiscando a inserción sexa ordenada de oficio.


A exención non será aplicable ós anuncios publi-cados por instancia dos particulares nin a aque-loutros o importe dos cales, segundo as disposi-cións aplicables, sexa repercutible ós particulares.»

«Artigo 18. Xestión, recadación e afectación.

Un. A xestión e recadación da taxa correspon-derá ó organismo autónomo Boletín Oficial delEstado.

Dous. O importe da recadación desta taxa for-mará parte do orzamento de ingresos do organismoxestor.»

«Artigo 25. Xestión, recadación e afectación.

Un. A xestión e recadación da taxa correspon-derá ó organismo autónomo Boletín Oficial delEstado.

Dous. O importe da recadación desta taxa for-mará parte do orzamento de ingresos do organismoxestor.»

Artigo 14. Modificación do artigo 73 da Lei 11/1998,do 24 de abril, xeral de telecomunicacións.

Modifícase o artigo 73 da Lei 11/1998, do 24 deabril, xeral de telecomunicacións, que quedará redactadonos seguintes termos:

«Artigo 73. Taxa por reserva do dominio públicoradioeléctrico.

1. A reserva de calquera frecuencia do dominiopúblico radioeléctrico a favor dunha ou varias per-soas ou entidades gravarase cunha taxa anual nostermos que se establecen neste artigo.

Para a fixación do importe que terán que satis-facer en concepto desta taxa os suxeitos obrigados,terase en conta o valor de mercado do uso da fre-cuencia reservada e a rendibilidade que del puideseobte-lo beneficiario.

Para a determinación do citado valor de mercadoe da posible rendibilidade obtida polo beneficiarioda reserva, tomaranse en consideración, entreoutros, os seguintes parámetros:

1.o O grao de utilización e conxestión das dis-tintas bandas e nas distintas zonas xeográficas.

2.o O tipo de servicio para o que se pretendeutiliza-la reserva e, en particular, se este comportaas obrigas de servicio público recollidas no título III.

3.o A banda ou sub-banda do espectro que sereserve.

4.o Os equipos e tecnoloxía que se empreguen.5.o O valor económico derivado do uso ou apro-

veitamento do dominio público reservado.

2. O importe que se satisfará en concepto des-ta taxa será o resultado de multiplica-la cantidadede unidades de reserva radioeléctrica do dominiopúblico reservado, polo valor que se asigne á uni-dade. Nos territorios insulares, a superficie que seaplicará para o cálculo das unidades radioeléctricasque se utilicen para a determinación da taxa corres-pondente calcularase excluíndo a cobertura nonsolicitada que se estenda sobre a zona marítima.Para os efectos do disposto neste punto, enténdesepor unidade de reserva radioeléctrica un patrónconvencional de medida, referido á ocupaciónpotencial ou real, durante o período dun ano, dunlargo de banda dun quilohercio sobre un territoriodun quilómetro cadrado.

3. A cuantificación dos parámetros anterioresserá determinada pola Lei de orzamentos xeraisdo Estado.

4. Malia o establecido no punto 1 deste artigo,no suposto de uso especial e en función do tipodeste, aboarase o importe correspondente á taxamediante o pagamento dunha cota fixa de aboa-mento quinquenal. O devengo inicial da taxa pro-ducirase o día que se outorgue o título habilitantee o correspondente a períodos sucesivos, o día 1de xaneiro do ano que proceda.

Se os que se benefician do uso especial cum-prisen sesenta e cinco anos antes de efectuarsea liquidación de calquera período posterior ó daformalización da habilitación que os faculte paraiso, terán dereito a unha bonificación do 90 por 100na cota da taxa, logo de petición realizada parao efecto ó Ministerio de Ciencia e Tecnoloxía con,alomenos, un mes de antelación ó 1 de xaneirodo seguinte período de devengo. En calquera caso,para o outorgamento do título concesional ou daautorización, poderanse establece-los requisitos doartigo 16.

5. O pagamento da taxa débeno realizar tantoos titulares de estacións radioeléctricas emisorascoma os titulares das meramente receptoras queprecisen de reserva radioeléctrica. As estaciónsmeramente receptoras que non dispoñan de reser-va radioeléctrica estarán excluídas do pagamentoda taxa. O importe da exacción será ingresado noTesouro público.

6. O procedemento de exacción establecerasepor norma regulamentaria. A falta de pagamentodo importe da taxa poderá motiva-la suspensiónou a perda do dereito á ocupación do dominio públi-co radioeléctrico.

7. As administracións públicas estarán exentasdo pagamento desta taxa nos supostos de reservade frecuencias do dominio público radioeléctricopara a prestación de servicios de interese xeral sencontraprestación económica. Para tal fin, deberánsolicitar, fundadamente, a dita exención ó Minis-terio de Ciencia e Tecnoloxía.»

Artigo 15. Modificación do artigo 74 da Lei 11/1998,do 24 de abril, xeral de telecomunicacións.

Un. O punto 1 do artigo 74 da Lei 11/1998, do24 de abril, xeral de telecomunicacións, quedará redac-tado da seguinte maneira:

«1. A xestión precisa para a emisión de cer-tificacións rexistrais e da presentación de proxectotécnico e do certificado ou boletín de instalaciónque ampara as infraestructuras comúns de teleco-municacións no interior de edificios, de cumprimen-to das especificacións técnicas de equipos e apa-rellos de telecomunicacións, así como a emisiónde dictames técnicos de avaliación da conformi-dade destes equipos e aparellos, as inscricións norexistro de instaladores de telecomunicación, asactuacións inspectoras ou de comprobación téc-nica que, con carácter obrigatorio, veñan estable-cidas nesta lei ou noutras disposicións con rangolegal e o outorgamento das licencias individuaisque se requiran para a autoprestación de serviciose para o aproveitamento de redes propias, darándereito á exacción das taxas compensatorias docusto dos trámites e actuacións necesarias, con-sonte o que se dispón nos puntos seguintes.


Así mesmo, dará dereito á exacción das corres-pondentes taxas compensatorias, consonte o dis-posto nos puntos seguintes, a realización dos exa-mes para a obtención do diploma de operador deestacións de radioafeccionados e a expedicióndeste.»

Dous. O punto 2 do artigo 74 da Lei 11/1998,do 24 de abril, xeral de telecomunicacións, quedaráredactado da seguinte maneira:

«2. Constitúe o feito impoñible da taxa a pres-tación pola Administración dos servicios necesariospara o outorgamento das certificacións correspon-dentes, da emisión de dictames técnicos, as ins-cricións no rexistro de instaladores de telecomu-nicación e a realización das actuacións inspectorasou de comprobación técnica sinaladas no númeroanterior, así como o outorgamento de licencias indi-viduais para autoprestación de servicios ou o apro-veitamento de redes propias, a realización dos exa-mes de operador de estacións de afeccionado ea expedición dos diplomas correspondentes.»

Tres. O punto 3 do artigo 74 da Lei 11/1998, do 24de abril, xeral de telecomunicacións, quedará redactadoda seguinte maneira:

«3. Serán suxeitos pasivos da taxa, segundoos supostos, a persoa natural ou xurídica que soli-cite a correspondente certificación ou dictame téc-nico de avaliación, a correspondente inscrición norexistro de instaladores de telecomunicación, aque-la á que proceda practica-las actuacións inspec-toras de carácter obrigatorio ou solicite unha licen-cia individual para a autoprestación de serviciosde telecomunicacións ou o aproveitamento deredes propias e a que se presente ós exames paraa obtención do título de operador de estacións deafeccionado ou á que se expida o correspondentediploma.»

Catro. A letra a) do punto 4 do artigo 74 da Lei11/1998, do 24 de abril, xeral de telecomunicacións,quedará redactada da seguinte maneira:

«a) 6.000 pesetas (36,06 euros) pola expedi-ción de certificacións rexistrais e de presentaciónde proxecto técnico e do certificado ou boletín deinstalación.»

Cinco. No punto 4 do artigo 74 da Lei 11/1998,do 24 de abril, xeral de telecomunicacións, engadiranseas novas letras g) e h) coa seguinte redacción:

«g) Por inscrición no rexistro de instaladores,15.000 pesetas (90,15 euros).

h) Pola solicitude e emisión do dictame técnicode avaliación da conformidade de equipos e apa-rellos de telecomunicación, 50.000 pesetas(300,51 euros).»

Artigo 16. Reordenación das taxas pola prestación deservicios pola Oficina Española de Patentes e Marcas.

Un. A contía da taxa por inscrición de modelose debuxos industriais, prevista no artigo 11.4 daLei 17/1975, do 2 de maio, e actualizada en suce-sivas leis de orzamentos xerais do Estado, modi-fícase e fíxase en 1.825 pesetas (10,96 euros).

Dous. A contía da taxa por inscrición de trans-ferencias de topografías de productos semiconduc-

tores, prevista na disposición adicional primeira daLei 11/1988, do 3 de maio, de protección xurídicadas topografías dos productos semiconductores, eactualizada en sucesivas leis de orzamentos, modi-fícase e fíxase en 1.825 pesetas (10,96 euros).

Tres. A contía da taxa por inscrición de trans-misións ou cesións ou modificacións de patentese modelos de utilidade, prevista no artigo 160 eno anexo da Lei 11/1986, do 20 de marzo, depatentes, e actualizada en sucesivas leis de orza-mentos, modifícase e fíxase en 1.825 pesetas(10,96 euros).

Artigo 17. Modificación da taxa do medicamento.

Un. Engádense os seguintes epígrafes ó grupo I dopunto 1 do artigo 117 da Lei 25/1990, do 20 de decem-bro, do medicamento:

«1.12 Procedemento de outorgamento deautorización para a importación paralela de espe-cialidades farmacéuticas: 100.000 pesetas(601,01 euros).

1.13 Procedemento de modificación da auto-rización para a importación paralela de especiali-dades farmacéuticas: 50.000 pesetas (300,51euros).

1.14 Procedemento de renovación quinquenalda autorización para a importación paralela de espe-cialidades farmacéuticas: 50.000 pesetas (300,51euros).

1.15 Obtención dun certificado europeo deliberación de lote para vacinas e hemoderivadosde uso humano cando se require a análise dungranel e dunha especialidade farmacéutica:100.000 pesetas (601,01 euros).

1.16 Obtención dun certificado europeo deliberación de lote para vacinas e hemoderivadosde uso humano cando se require a análise dunhaespecialidade farmacéutica: 50.000 pesetas(300,51 euros).»

Dous. Engádese o seguinte epígrafe ó grupo VI dopunto 1 do artigo 117 da Lei 25/1990, do 20 de decem-bro, do medicamento:

«6.2 Procedemento de autorización de fabrica-ción de medicamentos aprobados noutros paísese non rexistrados en España: 20.000 pesetas(120,20 euros).»

Tres. Modifícase o epígrafe 7.2 do grupo VII do pun-to 1 do artigo 117 da Lei 25/1990, do 20 de decembro,do medicamento, de acordo coa seguinte redacción:

«7.2 Avaliación e informe científico, por peti-ción do interesado, sobre a calidade, seguridadee eficacia dun medicamento de uso humano ouveterinario, durante as etapas de investigación edesenvolvemento del, ou para iniciar un procede-mento de recoñecemento mutuo: 500.000 pesetas(3.005,06 euros).»

Catro. Suprímese o epígrafe 9.14 do grupo IX dopunto 1 do artigo 117 da Lei 25/1990, do 20 de decem-bro, do medicamento.

Cinco. Engádese un novo punto 3 ó artigo 114 daLei 25/1990, do 20 de decembro, do medicamento:

«3. Para os efectos desta taxa teñen a con-sideración de ”familia de productos sanitarios” oconxunto de productos sanitarios que, pertencendoá mesma categoría, se destinan a aplicacións sani-tarias idénticas ou similares.»


Seis. Modifícase o importe da taxa prevista no epí-grafe 8.6 do grupo VIII do punto 1 do artigo 117 daLei 25/1990, do 20 de decembro, do medicamento,de acordo coa seguinte redacción:

«8.6 Procedemento de expedición dunha cer-tificación: 20.000 pesetas (120,20 euros).»

Sete. Suprímense os epígrafes 8.17, 8.18 e 8.19do grupo VIII do punto 1 do artigo 117 da Lei 25/1990,do 20 de decembro, do medicamento.

Oito. Engádense os seguintes epígrafes ó grupo VIIIdo punto 1 do artigo 117 da Lei 25/1990, do 20 dedecembro, do medicamento:

«8.17 Avaliación de expediente de certifica-ción do marcado CE de productos sanitarios per-tencentes á mesma familia, por sistema completode garantía de calidade: 140.000 pesetas (841,42euros).

8.18 Avaliación de expediente de certificacióndo marcado CE de productos sanitarios por exa-me CE de tipo, combinado con garantía de calidadeda producción, verificación CE ou garantía de cali-dade do producto: 120.000 pesetas (721,21euros).

8.19 Avaliación de expediente de certificacióndo marcado CE de productos sanitarios pertencen-tes á mesma familia, por declaración CE de con-formidade combinada con garantía de calidade daproducción, verificación CE ou garantía de calidadedo producto: 100.000 pesetas (601,01 euros).

8.20 Avaliación de expediente de certificacióndo marcado CE de productos sanitarios por exameCE de diseño: 220.000 pesetas (1.322,23 euros).

8.21 Auditoría inicial conforme a sistema com-pleto de garantía de calidade: 400.000 pesetas(2.404,05 euros).

8.22 Auditoría inicial conforme a garantía decalidade da producción: 320.000 pesetas(1.923,24 euros).

8.23 Auditoría inicial conforme a garantía decalidade do producto: 200.000 pesetas (1.202,02euros).

8.24 Auditorías de seguimento e de prórrogada certificación do marcado CE: 240.000 pesetas(1.442,43 euros).

8.25 Auditorías a local suplementario e derepetición: 96.000 pesetas (576,97 euros).

8.26 Modificación de datos administrativos nacertificación do marcado CE: 20.000 pesetas(120,20 euros).

8.27 Prórrogas das certificacións do marcadoCE: 20.000 pesetas (120,20 euros).»

Nove. Engádese a seguinte frase ó punto 3 do arti-go 117 da Lei 25/1990, do 20 de decembro, do medi-camento:

«Igualmente liquidaranse sobre o custo real doservicio os gastos de desprazamento, estancia eensaios derivados das actuacións previstas nos epí-grafes 8.21, 8.22, 8.23, 8.24 e 8.25.»

Artigo 18. Taxas do artigo 30 da Lei 24/1998, do 13de xullo, do servicio postal universal e de liberalizacióndos servicios postais.

Con efectos a partir do 1 de xaneiro de 2001, astaxas do artigo 30 da Lei 24/1998, do 13 de xullo,do servicio postal universal e de liberalización dos ser-vicios postais, serán as seguintes:

As taxas ás que se refire o artigo 30 da Lei 24/1998,do 13 de xullo, do servicio postal universal e de libe-ralización dos servicios postais, que se devenguen polaprestación dos servicios postais reservados ó operadoró que se encomenda a prestación do servicio postaluniversal, quedan fixadas nas contías que se enumerana continuación:

Primeiro. Cartas e tarxetas postais ordinarias.

1. Nacionais 2. Internacionais

1.1 Interurbanas (1) 2.1 Zona 1 (2) 2.2 Zona 2 (3)

Pesetas Euros Pesetas Euros Pesetas Euros

Ata 20 grs normalizadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 0,24 75 0,45 120 0,72Ata 20 grs sen normalizar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 0,33 165 0,99 215 1,29Máis de 20 grs ata 50 grs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 0,36 185 1,11 260 1,56Máis de 50 grs ata 100 grs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 0,51 220 1,32 375 2,25Máis de 100 grs ata 200 grs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 0,81 420 2,52 725 4,36Máis de 200 grs ata 350 grs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240 1,44 770 4,63 1.320 7,93

O servicio de carta ordinaria básica permite o acceso á rede postal pública acolléndose a condicións de prazo e entrega regulares.

(1) Aplicables en España e nas relacións con Andorra e Gibraltar.

(2) Zona 1 Europa (incluída Grenlandia).

(3) Zona 2 Resto de países.

2.3 Aerogramas.

Para tódolos destinos: 90 pesetas (0,54 euros).

2.4 Taxas especiais para Francia.

As cartas e tarxetas postais a poboacións francesasda zona fronteiriza que non disten máis do 30 quiló-metros da localidade expedidora española franquearansecoas tarifas que se especifican no punto 1 punto 1.1.

Segundo. Cecogramas.

Nacionais e internacionais. Circulan exentos de fran-queo e de todo dereito.

Terceiro. Xiro ordinario.

1. Nacional.

Os xiros nacionais ordinarios e os procedentes dereembolso satisfarán as seguintes taxas, segundo a


modalidade de pagamento, redondeándose o resultadoobtido á peseta enteira superior.

Porcentaxe

sobre

cantidade

xirada

Percepción fixa

Pesetas (euros)Modalidade

1.1 Para aboar en conta corren1.1 (xiro OIC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 0,701.2 Para aboar mediante che-

que postal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 (0,23) 0,701.3 Para pagar en metálico . . . . . 206 (1,24) 0,701.4 Xiro electrónico . . . . . . . . . . . . . 20 (0,12) 0,701.5 Especiais para o pagamento

de subsidios, expedidosbaixo a modalidade delibranza global á oficina téc-nica e talóns ou recibos indi-vidualizados por cada bene-ficiario (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 (0,21) 0,70

(1) Por cada un dos talóns que ampare o xiro global.

Os xiros ordinarios poden levar unha comunicación privada para o des-

tinatario, non superior a quince palabras, sen pegamentao de percepción

adicional ningunha.

2. Internacional.

Porcentaxe

sobre

cantidade

xirada

Percepción fixa


Porcentaxe

sobre

cantidade

xirada

Percepción fixa


2.1 Xiros-libranzas . . . . . . . . . . . . . . . 234 (1,41) 0,702.2 Xiros depósitos-libranzas . . . 149 (0,90) 0,35

2.3 Os demais servicios adicio-nais rexeranse polas tarifasestablecidas para o resto dacorrespondencia . . . . . . . . . . . . — —

2.4 Xiro vía electrónica (inclúe avía postal e a vía electrónicainternacional (1) . . . . . . . . . . . . . 605 (3,64) 0,70

(1) Os xiros vía electrónica poden levar unha comunicación privada

para o destinatario, non superior a cento corenta caracteres, sen pagamento

de percepción adicional ningunha.

Cuarto. Xiro urxente.

1. Nacional.

Porcentaxe

sobre

cantidade

xirada

Percepción fixa


1.1 Aboarase mediante chequepostal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320 (1,92) 0,70

1.2 Pagarase en metálico . . . . . . . 578 (3,47) 0,70

Os xiros urxentes poden levar unha comunicación privada para o

destinatario non superior a quince palabras sen pagamento de percepción

adicional ningunha.

2. Internacional.

Xiro-libranza modalidade POSTFIN: Inclúe a taxa de xiro postal internacional ó que se engade o prezo do telegramacorrespondente.

Quinto. Servicios adicionais.

Pesetas

(euros)1. Nacional (1) 2. Internacional

Pesetas

(euros)

1.1 Certificado. 155(0,93)

2.1 Certificado. 180(1,08)

1.2 Valor declarado: Cada 5.000 pesetasdeclaradas ou fracción.

135(0,81)

2.2 Valor declarado: Cada 10.000 pesetas decla-radas ou fracción.

325(1,95)

1.3 Aviso de recibo. 65(0,39)

2.3 Aviso de recibo. 135(0,81)

1.4 Cada petición de devolución, reexpediciónou cambio de datas.

90(0,54)

2.4 Devolución, reexpedición ou cambio de datos:

2.4.1 Cada petición de devolución ou modifica-ción de enderezo.

195(1,17)

2.4.2 Cada petición de reexpedición:

Se as peticións se cursan por telégrafo, o interesadoaboará, ademais, o prezo telegráfico correspon-dente.

90(0,54)

1.5 Insuficiencia de franqueo:

Por cada envío o dobre da insuficiencia

2.5 Insuficiencia de franqueo:

Ademais do importe que resulta de aplica-lo pro-cedemento correspondente á insuficiencia, aboa-rán:

90(0,54)

1.6 Deducción por devolución do importe dofranqueo estampado por máquinas defranquear en sobres ou cubertas nonutilizadas.

10%

1.7 Certificacións:

Por cada un dos servicios que se certifique 1.100(6,61)

(1) Aplicables en España e Andorra.


CAPÍTULO IV

Dereitos e demais tributos á importación

Artigo 19. Dereitos e demais tributos en relación concertas importacións en réxime diplomático.

Con efectos desde o 1 de xaneiro de 2001, admitirasecon franquía de toda clase de dereitos e impostos aimportación de vehículos automóbiles polos membrosdo persoal técnico-administrativo das misións diplomá-ticas acreditadas e residentes en España e dos orga-nismos internacionais con sede ou oficina en territorioespañol, así como polos empregados consulares das ofi-cinas consulares de carreira acreditadas e residentes enEspaña sempre que, en tódolos casos, non sexan espa-ñois nin teñan residencia permanente en España e esteandebidamente aceptados e documentados polo Ministeriode Asuntos Exteriores nas correspondentes categorías,dentro dos límites e cos requisitos que se determinenregulamentariamente.

Malia o establecido no parágrafo anterior, cando osconvenios internacionais polos que se crean tales orga-nismos ou os acordos de sede deles establezan outroslímites e requisitos, serán estes os aplicables ó persoaltécnico-administrativo dos organismos internacionais.

CAPÍTULO V

Outras normas tributarias

Artigo 20. Modificación da Lei 230/1963, do 28 dedecembro, xeral tributaria.

Con efectos a partir do 1 de xaneiro de 2001, intro-dúcense as seguintes modificacións na Lei 230/1963,do 28 de decembro, xeral tributaria:

Un. Engádese un punto 5 ó artigo 43, que quedaráredactado da seguinte forma:

«5. Cando no marco da colaboración socialna xestión tributaria se presente por medios tele-máticos calquera documento ante a Administra-ción tributaria, o presentador deberá te-la repre-sentación que sexa necesaria en cada caso. AAdministración tributaria poderá instar, en calque-ra momento, a acreditación da dita representa-ción.»

Dous. A letra a) do punto 1 do artigo 66 quedaráredactada da seguinte forma:

«1. Os prazos de prescrición a que se refirenas letras a), b) e c) do artigo 64 interrómpense:

a) Por calquera acción administrativa, realizadacon coñecemento formal do suxeito pasivo, con-ducente ó recoñecemento, regularización, inspec-ción, aseguramento, comprobación, liquidación erecadación do tributo devengado por cada feitoimpoñible. Así mesmo, os prazos de prescriciónpara a imposición de sancións interromperanse,ademais de polas actuacións mencionadas ante-riormente, pola iniciación do correspondente pro-cedemento sancionador.»

Tres. Engádese unha letra f) ó punto 1 do artigo 96.

«f) Presentación telemática de declaracións,comunicacións e outros documentos tributarios.»

Artigo 21. Modificación da Lei 13/1996, do 30 dedecembro, de medidas fiscais, administrativas e daorde social.

Engádeselle un punto, que será o catro, ó artigo 55da Lei 13/1996, do 30 de decembro, de medidas fiscais,administrativas e da orde social, co seguinte texto:

«Catro. Para efectos catastrais, non será deaplicación o establecido nos artigos 54 e 55 dotexto refundido da Lei do imposto sobre transmi-sións patrimoniais e actos xurídicos documentados,no artigo 33 da Lei do imposto sobre sucesiónse doazóns e nas demais normas concordantes, ásescrituras e documentos relacionados no artigo 50desta lei que conteñan alteracións de orde físico,económico ou xurídico dos bens inmobles suscep-tibles de inscrición no catastro.

O órgano que teña encomendada a xestión docatastro comunicaralle anualmente á Administra-ción tributaria competente, por pediemento dela,a información catastral necesaria para a xestión,liquidación, recadación e inspección dos citadostributos.»

Artigo 22. Modificación da Lei 39/1988, do 28 dedecembro, reguladora das facendas locais.

Un. Engádese un parágrafo, que será o segundo,ó punto 4 do artigo 70 da Lei 39/1988, do 28 de decem-bro, reguladora das facendas locais, do seguinte teor:

«Os actos de fixación de valores catastrais a quese refire este artigo serán motivados, conforme odisposto no artigo 13.2 da Lei 1/1998, do 26 defebreiro, de dereitos e garantías dos contribuíntes,mediante a expresión, en cada unha das notifica-cións individuais dos ditos valores, da ponencia daque traian causa e, se é o caso, dos módulos básicosdo solo e construcción, o valor en polígono, rúa,tramo, zona ou lugar, o valor tipo das construccións,a identificación dos coeficientes correctores apli-cados e a superficie dos inmobles para efectoscatastrais. Así mesmo, a motivación dos actos deaplicación da reducción prevista na Lei 53/1997,do 27 de novembro, pola que se modifica parcial-mente a Lei 39/1988, do 28 de decembro, regu-ladora das facendas locais, e se establece unhareducción na base impoñible do imposto sobrebens inmobles, realizarase na notificación do valorcatastral mediante a indicación da base liquidabledo exercicio inmediato anterior á entrada en vigordaquel ou, se é o caso, do valor base que corres-ponda ó inmoble e dos importes da dita reduccióne da base liquidable referidos ó primeiro ano devixencia do novo valor catastral no imposto sobrebens inmobles.»

Dous. Modifícase a letra b) do artigo 64 da Lei39/1988, do 28 de decembro, reguladora das facendaslocais, que queda redactado do seguinte modo:

«b) Os que sexan propiedade dos municipiosen que estean enclavados afectos ó uso ou serviciopúblico, salvo que sobre eles ou sobre o serviciopúblico ó que se encontren afectados recaia unhaconcesión administrativa ou outra forma de xestiónindirecta, así como os comunais propiedade delese os montes veciñais en man común.»


Tres. Dáselle nova redacción ó artigo 65 da Lei39/1988, do 28 de decembro, reguladora das facendaslocais, que queda redactado do seguinte modo:

«Artigo 65. Suxeito pasivo.

1. Son suxeitos pasivos deste imposto as per-soas físicas e xurídicas e as entidades a que serefire o artigo 33 da Lei xeral tributaria, que sexan:

a) Propietarios de bens inmobles sobre os quenon recaian dereitos reais de usufructo, superficieou unha concesión administrativa.

b) Titulares dun dereito real de usufructo sobrebens inmobles.

c) Titulares dun dereito real de superficie sobrebens inmobles.

d) Titulares dunha concesión administrativasobre bens inmobles ou sobre os servicios públicosós que se encontren afectados.

2. O disposto no punto anterior será de apli-cación sen prexuízo da facultade do suxeito pasivode repercuti-lo imposto conforme as normas dedereito común.»

Catro. Dáse nova redacción ó punto 1 do artigo 73da Lei 39/1988, reguladora das facendas locais, coseguinte texto:

«A cota íntegra deste imposto será o resultadode lle aplicar á base liquidable o tipo de gravame.

A cota líquida obterase minorando a cota íntegrano importe das bonificacións previstas legalmente.»

Cinco. Dáse nova redacción ó punto 7 do artigo 73da Lei 39/1988, reguladora das facendas locais, queterá o seguinte texto:

«Os concellos de municipios afectados por pro-cesos de revisión ou modificación de valores catas-trais que afecten a totalidade dos inmobles dunhamesma natureza que acorden un novo tipo de gra-vame deberán aprobar provisionalmente este conanterioridade ó inicio das notificacións individua-lizadas dos novos valores e, en todo caso, antesdo un de xullo do ano inmediatamente anterior aaquel en que deban producir efecto, dando trasladodo dito acordo, no mesmo prazo, á Dirección Xeraldo Catastro.»

Seis. Engádese un novo punto, que será o 5, ó arti-go 74 da Lei 39/1988, reguladora das facendas locais,coa seguinte redacción:

«Os concellos de máis de 750.000 unidadesurbanas poderán acordar, para cada exercicio, aaplicación dunha bonificación equivalente á dife-rencia positiva entre a cota íntegra do mesmo ea cota líquida do exercicio anterior multiplicada estaúltima polo coeficiente de incremento máximoanual da cota líquida que estableza a ordenanzafiscal para cada un dos tramos de valor catastrale, se é o caso, para cada unha das diversas moda-lidades de uso das construccións que nela se fixene en que se sitúen os diferentes bens inmoblesdo municipio. A dita bonificación terá efectividadea partir da entrada en vigor dunha revisión ou modi-ficación de valores catastrais que afecten a tota-lidade dos inmobles dunha mesma natureza. Asímesmo, a ordenanza fixará as condicións de com-patibilidade desta bonificación coas demais quebeneficien os mesmos inmobles e regulará os seusrestantes aspectos substantivos e formais.

Sen prexuízo do disposto no parágrafo anterior,no suposto de que o dereito a outra bonificación

conclúa no período inmediatamente anterior aaquel en que teña que aplicarse sobre ese mesmoinmoble a bonificación a que se refire este punto,a cota sobre a que se aplicará, se é o caso, o coe-ficiente de incremento máximo anual será a cotaíntegra do exercicio anterior.

Cando un cambio no valor catastral dos inmoblespor calquera das causas previstas no punto 3 doartigo 75 teña efectividade nalgún dos períodosimpositivos nos que se aplique esta bonificación,para o cálculo desta considerarase como cota líqui-da do exercicio anterior a resultante de aplica-lotipo de gravame do dito ano ó valor base deter-minado conforme o disposto no artigo cuarto, pun-to 3, da Lei 53/1997, do 27 de novembro, polaque se modifica parcialmente a Lei 39/1988, do28 de decembro, reguladora das facendas locais,e se establece unha reducción na base impoñibledo imposto sobre bens inmobles.»

Artigo 23. Modificación da Lei 53/1997, do 27 denovembro, pola que se modifica parcialmente a Lei39/1988, do 28 de decembro, reguladora das facen-das locais.

Engádese un novo punto, que será o 4, ó artigo cuartoda Lei 53/1997, do 27 de novembro, pola que se modi-fica parcialmente a Lei 39/1988, do 28 de decembro,reguladora das facendas locais, e se establece unhareducción na base impoñible do imposto sobre bensinmobles, co seguinte texto:

«4. Nos municipios nos que o número de uni-dades urbanas sexa superior a 750.000 e os valo-res catastrais dos cales se fixasen ou modificasenen virtude dunha ponencia de valores parcial naque fose aplicado o coeficiente de referencia ó mer-cado vixente a partir do ano 1993, con aplicaciónpor parte do municipio ós inmobles afectados duntipo impositivo distinto do xeral do resto do muni-cipio, o valor base de tales inmobles determinarasemultiplicando o valor catastral asignado no padróndo ano anterior á entrada en vigor da revisión polocoeficiente que resulte de dividi-lo seu especial tipoimpositivo polo xeral do municipio do dito exercicio,sempre que así o solicitase o Concello á DirecciónXeral do Catastro con anterioridade á aprobaciónda ponencia de valores que afecte a totalidade dosbens inmobles de natureza urbana existentes nomunicipio.»

TÍTULO II

Do social

SECCIÓN 1.a NORMAS XERAIS DA SEGURIDADE SOCIAL

Artigo 24. Modificación do texto refundido da Lei xeralda Seguridade Social, aprobado polo Real decretolexislativo 1/1994, do 20 de xuño.

Modifícanse os seguintes artigos do texto refundidoda Lei xeral da Seguridade Social, aprobado polo Realdecreto lexislativo 1/1994, do 20 de xuño.

Un. Modifícase o artigo 21, que queda redactadonos termos seguintes:

«Artigo 21. Prescrición.

1. Prescribirán ós catro anos os seguintesdereitos e accións:

a) O dereito da Administración da SeguridadeSocial para determina-las débedas con ela en que


o obxecto estea constituído por cotas, medianteas oportunas liquidacións.

b) A acción para esixi-lo pagamento das débe-das por cotas da Seguridade Social.

c) A acción para impoñer sancións por incum-primento das normas de Seguridade Social.

2. Respecto das obrigas coa Seguridade Socialen que o obxecto sexan recursos dela distintos acotas, o prazo de prescrición será o establecidonas normas que sexan aplicables en razón da natu-reza xurídica daquelas.

3. A prescrición quedará interrompida polascausas ordinarias e, en todo caso, por calqueraactuación administrativa realizada con coñecemen-to formal do responsable do pagamento conducen-te á liquidación ou recadación da débeda e, espe-cialmente, pola súa reclamación administrativamediante reclamación de débeda ou acta de liqui-dación.»

Dous. Modifícase o artigo 23, coa seguinte redac-ción:

«Artigo 23. Devolución de ingresos indebidos,reembolso dos custos das garantías e pagamen-to de cantidades declaradas por sentencia.

1. As persoas obrigadas a cotizar ou ó paga-mento doutras débedas coa Seguridade Socialobxecto de xestión recadatoria pola Administraciónda Seguridade Social terán dereito, nos termos esupostos que regulamentariamente se fixen, ádevolución total ou parcial do importe dos ingresosque por erro se realizasen.

1.1 O importe a devolver a consecuencia duningreso indebido está constituído esencialmentepolo importe do ingreso indebidamente efectuadoe recoñecido a favor do que efectúe o seu paga-mento.

Tamén formarán parte da cantidade a devolver:

a) As recargas, xuros, se é o caso, e custasque se satisfixesen cando o ingreso indebido serealizase por vía de constrinximento.

b) O xuro legal aplicado ás cantidades inde-bidamente ingresadas polo tempo transcorrido des-de a data do seu ingreso na Tesourería Xeral daSeguridade Social ata a proposta de pagamento,salvo que o ingreso indebido sexa consecuenciade autoliquidacións ingresadas en período volun-tario polo obrigado ó pagamento, caso en que odito xuro se devengará desde a data da resoluciónen que se declare indebido o ingreso.

En todo caso, o tipo de xuro legal aplicable seráo vixente o día en que se efectúe o ingreso indebido.

1.2 Non procederá a devolución de cotas ououtros recursos ingresados maliciosamente senprexuízo da responsabilidade de toda orde a quehoubese lugar.

1.3 O dereito á devolución de ingresos inde-bidos prescribirá ós catro anos, contados desdeo día seguinte ó ingreso deles.

2. A Administración da Seguridade Socialreembolsará, logo de acreditación do seu importe,o custo das garantías achegadas para suspende-laexecución dunha débeda coa Seguridade Social,en canto esta sexa declarada improcedente por sen-tencia ou resolución administrativa e a dita decla-ración adquira firmeza.

Cando a débeda sexa declarada parcialmenteimprocedente, o reembolso abranguerá a partecorrespondente do custo das referidas garantías.

Así mesmo, nos supostos de estimación parcialdo recurso ou a reclamación interpostos, terá derei-to o obrigado á reducción proporcional da garantíaachegada nos termos que se establezan regulamen-tariamente.

3. Os ingresos que, en virtude de resoluciónxudicial firme, resulten ou se declaren obxecto dedevolución ós interesados, terán a consideraciónde ingresos indebidos e serán obxecto de devo-lución nos termos fixados na dita resolución, conaplicación do establecido no artigo 106 da Lei29/1998, do 13 de xullo, reguladora da xurisdic-ción contencioso-administrativa, cando a Adminis-tración da Seguridade Social fose condenada ópagamento dunha cantidade líquida, ou do dispostono artigo 45 da Lei xeral orzamentaria, texto refun-dido aprobado polo Real decreto lexislativo1091/1988, do 23 de setembro, noutro caso.»

Tres. O punto primeiro do número 6 do artigo 36queda redactado nos termos seguintes:

«Os datos, informes ou antecedentes obtidospola Administración da Seguridade Social no exer-cicio das súas funcións recadatorias teñen carácterreservado e só poderán utilizarse para os fins reca-datorios encomendados á Tesourería Xeral daSeguridade Social, sen que poidan ser cedidos oucomunicados a terceiros, salvo que a cesión oucomunicación teña por obxecto:

a) A investigación ou persecución de delictospúblicos polos órganos xurisdiccionais ou poloMinisterio Público ou a Administración da Segu-ridade Social.

b) A colaboración coas administracións tribu-tarias para efectos do cumprimento de obrigas fis-cais no ámbito das súas competencias.

c) A colaboración coa Inspección de Traballoe Seguridade Social, no exercicio da función ins-pectora ou coas entidades xestoras da SeguridadeSocial.

d) A colaboración con calquera outra Adminis-tración pública para a loita contra a fraude na obten-ción ou percepción de axudas ou subvencións acargo de fondos públicos ou da Unión Europea.

e) A colaboración coas comisións parlamenta-rias de investigación no marco legalmente esta-blecido.

f) A protección dos dereitos e intereses dosmenores e incapacitados polos órganos xurisdic-cionais ou o Ministerio Público.

g) A colaboración co Tribunal de Contas noexercicio das súas funcións de fiscalización daTesourería Xeral da Seguridade Social.

h) A colaboración cos xuíces e tribunais paraa execución de resolucións xudiciais firmes. A soli-citude xudicial de información esixirá resoluciónexpresa, na que, por se teren esgotado os demaismedios ou fontes de coñecemento sobre a exis-tencia de bens e dereitos do debedor, se motivea necesidade de recadar datos da Administraciónda Seguridade Social.»

Catro. Introdúcese unha nova disposición adicional,a trixésima, co seguinte contido:

«Disposición adicional trixésima. Cotización áSeguridade Social polos conceptos de recada-ción conxunta respecto dos penados que rea-licen actividades laborais en institucións peni-tenciarias.

1. O organismo autónomo Traballo e Presta-cións Penitenciarias ou órgano autonómico equi-


valente e os penados que realicen actividades labo-rais en institucións penitenciarias terán dereito aunha bonificación do 65 por 100 das cotizacións,relativas a eles, polos conceptos de recadaciónconxunta de desemprego, formación profesional eFondo de Garantía Salarial.

Así mesmo, ás cotas empresariais por continxen-cias comúns que se determinen para os ditos tra-balladores seranlles de aplicación as bonificaciónsxerais que se outorguen á contratación de traba-lladores con especiais dificultades de inserciónlaboral, sen que lles sexan de aplicación as exclu-sións que puidesen establecerse para as relaciónslaborais de carácter especial. Cando resulten deaplicación as bonificacións que puidesen estar esta-blecidas ou se establezan para as relacións laboraisde carácter especial, optarase polas que resultenmáis beneficiosas.

As bonificacións previstas nesta disposiciónfinanciaranse con cargo á correspondente partidaorzamentaria do Instituto Nacional de Emprego, sal-vo as relativas á achega do Fondo de Garantía Sala-rial que se financiarán con cargo ó orzamento dodito organismo.

2. O Ministerio de Traballo e Asuntos Sociaisdeterminará as bases de cotización deste colectivodentro dos límites máximos e mínimos establecidosna Lei de orzamentos de cada exercicio en funcióndas súas especiais características, sen que en nin-gún caso poidan ser inferiores ás bases mínimasfixadas para os contratos a tempo parcial.»

Artigo 25. Modificación do texto refundido da Lei sobreinfraccións e sancións na orde social, aprobado poloReal decreto lexislativo 5/2000, do 4 de agosto.

Modifícase o punto 2 do artigo 4 do texto refundidoda Lei sobre infraccións e sancións na orde social, apro-bado polo Real decreto lexislativo 5/2000, do 4 de agos-to, que queda redactado nos termos seguintes:

«2. As infraccións en materia de seguridadesocial prescribirán ós catro anos, contados desdea data da infracción.»

Artigo 26. Renda activa de inserción.

Habilítase o Goberno a regular para o ano 2001 den-tro da acción protectora por desemprego e co réximefinanceiro e de xestión establecido no capítulo V do títu-lo III do texto refundido da Lei xeral da Seguridade Social,aprobada polo Real decreto lexislativo 1/1994, do 20de xuño, o establecemento dunha axuda específica,denominada renda activa de inserción, dirixida ós desem-pregados con especiais necesidades económicas e difi-cultades para encontrar emprego, que adquiran o com-promiso de realizar actuacións favorecedoras da súainserción laboral.

Artigo 27. Modificación da Lei 50/1998, do 30 dedecembro, de medidas fiscais, administrativas e daorde social, relativa á presentación en soporte infor-mático dos partes de baixa e alta en procesos deincapacidade temporal.

Engádese un segundo parágrafo no artigo 30 daLei 50/1998, do 30 de decembro, de medidas fiscais,administrativas e da orde social, coa seguinte redacción:

«De igual modo, facúltase o ministro de Traballoe Asuntos Sociais para determina-los supostos e

condicións en que as empresas deberán presentaren soporte informático os partes de baixa e alta,correspondentes a procesos de incapacidade tem-poral, dos traballadores ó seu servicio.»

SECCIÓN 2.a NORMAS RELATIVAS ÓS RÉXIMES ESPECIAIS

DA SEGURIDADE SOCIAL

Artigo 28. Réxime de Seguridade Social dos corposespeciais de funcionarios técnicos do Estado ó servicioda sanidade local.

Un. Os funcionarios dos corpos a que se refire aLei 116/1966, do 28 de decembro, sobre retribuciónsdos sanitarios locais, que, por teren simultaneado legal-mente as propias funcións dos seus corpos cos servicioscorrespondentes a prazas das institucións sanitarias daSeguridade Social, estiveran respectivamente incluídosobrigatoriamente no réxime especial da SeguridadeSocial dos funcionarios civís do Estado e no réxime xeralda Seguridade Social, e nos que se dea a circunstanciade que, antes da entrada en vigor desta lei, o dito dobredesempeño de funcións se transformase nunha únicaprestación de servicios, deberán optar, por unha soa vez,antes do 30 de xuño do ano 2001 e con data de efectosdo 1 de xullo do mesmo ano, por quedaren incluídosexclusivamente no réxime xeral da Seguridade Socialou encadrados no réxime especial de Seguridade Socialdos funcionarios civís do Estado.

Dous. Igualmente, os funcionarios dos corpos men-cionados cando, nos mesmos supostos, pasen, a partirda entrada en vigor desta lei, de desempeñar dúas pres-tacións a unha única, deberán exercer esta opción noprazo de seis meses desde que se produza a dita cir-cunstancia; para este fin tomarase a data desta comoa de efectos da opción.

Tres. Se transcorridos os respectivos prazos indica-dos non se exercese expresamente a opción a que serefiren os dous parágrafos anteriores, o citado persoalquedará obrigatoriamente incluído no réxime xeral daSeguridade Social, causando a conseguinte baixa no réxi-me especial de Seguridade Social dos funcionarios civísdo Estado.

Artigo 29. Modificación do texto refundido da Lei sobreSeguridade Social dos funcionarios civís do Estado,aprobado polo Real decreto lexislativo 4/2000, do 23de xuño.

Modifícanse os seguintes preceptos do texto refun-dido da Lei sobre Seguridade Social dos funcionarioscivís do Estado, aprobado polo Real decreto lexislativo4/2000, do 23 de xuño:

Un. Engádese un novo punto, o 6, ó artigo 10, coaredacción seguinte:

«6. A obriga de pagamento das cotizacións ámutualidade prescribirá ós catro anos contadosdesde a data en que preceptivamente deberon seringresadas. A prescrición quedará interrompidapolas causas ordinarias e, en todo caso, por cal-quera actuación administrativa realizada con coñe-cemento formal do obrigado ó pagamento da coti-zación conducente á liquidación ou recadación dadébeda e, especialmente, polo requirimento ó debe-dor.»


Dous. Engádese unha nova disposición adicional, adécima, coa redacción seguinte:

«Disposición adicional décima. Reintegro de pres-tacións indebidas e prazo para a súa prescrición.

1. Os mutualistas e as demais persoas que per-cibisen indebidamente prestacións da MutualidadeXeral de Funcionarios Civís do Estado estarán obri-gados a reintegra-lo seu importe.

2. Os que por acción ou omisión contribuísena facer posible a percepción indebida dunha pres-tación responderán subsidiariamente cos percep-tores, salvo boa fe probada, da obriga de reintegrarque se establece no punto anterior.

3. A obriga de reintegro do importe das pres-tacións indebidas percibidas prescribirá ós catroanos, contados a partir da data do seu cobramento,ou desde que foi posible exerce-la acción paraesixi-la súa devolución, con independencia da causaque orixinou a percepción indebida, incluídos ossupostos de revisión das prestacións por erro impu-table á mutualidade.»

Artigo 30. Modificación do texto refundido da Lei sobreSeguridade Social das Forzas Armadas, aprobadopolo Real decreto lexislativo 1/2000, do 9 de xuño.

Engádese unha nova disposición adicional, a sétima,ó texto refundido da Lei sobre Seguridade Social dasForzas Armadas, aprobado polo Real decreto lexislativo1/2000, do 9 de xuño, coa seguinte redacción:

«Disposición adicional sétima. Reintegro de pres-tacións indebidas e prazo para a súa prescrición.

1. Os asegurados e demais persoas que per-cibisen indebidamente prestacións do InstitutoSocial das Forzas Armadas virán obrigados a rein-tegra-lo seu importe.

2. Os que por acción ou omisión contribuísena facer posible a percepción indebida dunha pres-tación responderán, subsidiariamente cos percep-tores, da obriga de reintegrar que se establece nopunto anterior.

3. A obriga do reintegro do importe das pres-tacións indebidamente percibidas prescribirá óscatro anos, contados a partir da data do seu cobra-mento, ou desde que foi posible exerce-la acciónpara esixi-la súa devolución, con independencia dacausa que orixinou a percepción indebida, incluídosos supostos de revisión das prestacións por erroimputable ó Instituto Social das Forzas Armadas.»

SECCIÓN 3.a OUTRAS NORMAS EN MATERIA SOCIAL

Artigo 31. Disolución e liquidación dos Fondos de Pro-moción de Emprego.

1. Os Fondos de Promoción de Emprego disolve-ranse a través do procedemento establecido nesta nor-ma. Para tal fin os órganos de goberno dos fondos adop-tarán, no prazo máximo de tres meses a partir da entradaen vigor da presente lei, os correspondente acordos,extinguíndose a personalidade dos fondos unha vez con-cluído o proceso de liquidación iniciado mediante estesacordos de disolución.

2. O proceso de liquidación será levado a cabo porunha comisión liquidadora, que actuará durante un prazode dous anos, a partir do acordo de iniciación do pro-cedemento de liquidación prorrogable por Acordo do

Consello de Ministros, co número máximo do 24 mem-bros, formada por quen designen, de forma conxunta,os órganos de goberno dos fondos. Para estes efectosa representación da Administración do Estado disporá,alomenos, dunha cota do 50 por 100, así como da pre-sidencia da citada comisión liquidadora.

A comisión asumirá, a partir da súa constitución, asfuncións dos órganos de goberno dos fondos, tendo arepresentación destes. Durante este proceso de liqui-dación, os órganos técnicos e administrativos dos fondosfuncionarán como órganos de apoio da comisión liqui-dadora.

Serán funcións da comisión liquidadora a confeccióndo inventario, a elaboración do balance final e a deter-minación do patrimonio, así como o pagamento dos acre-dores, incluídos expresamente os traballadores percep-tores de prestacións polos fondos. A comisión liquida-dora non poderá establecer novas relacións contractuaissen previa autorización do Ministerio de Traballo e Asun-tos Sociais. A comisión liquidadora recibirá as achegasou subvencións públicas necesarias para pagamentos,nos mesmos termos que ata a entrada en vigor da pre-sente lei eran recibidas polos fondos.

O proceso liquidatorio dos Fondos de Promoción deEmprego estará sometido ó control financeiro da Inter-vención Xeral da Administración do Estado.

3. Finalizado o proceso de liquidación, se quedasenbeneficiarios das prestacións do fondo, capitalizarase oimporte pendente a favor da Tesourería Xeral da Segu-ridade Social.

4. Unha vez concluído o proceso de liquidación que-darán extinguidos os Fondos de Promoción de Emprego.Ó se extinguiren os Fondos de Promoción de Emprego,adoptaranse as medidas laborais ou doutro tipo que enaplicación da normativa correspondente procedan.

Os fondos líquidos resultantes trala extinción dos Fon-dos de Promoción de Emprego ingresaranse no Tesouropúblico. O restante patrimonio adscribirase ó patrimoniodo Estado e poderase destinar a fins de formación pro-fesional na maneira que, se é o caso, determine o Gober-no mediante real decreto.

Se se acordase o citado destino específico consul-taranse as organizacións sindicais e empresariais máisrepresentativas.

5. O Ministerio de Traballo e Asuntos Sociais dictaráas instruccións correspondentes para o desenvolvemen-to da presente norma e, en particular, controlará o pro-ceso liquidatorio e determinará os importes que perci-birán, en cómputo anual, os membros da comisión liqui-dadora, logo de informe favorable do Ministerio deFacenda.

Artigo 32. Modificación do texto refundido da Lei doEstatuto dos traballadores, aprobado polo Real decre-to lexislativo 1/1995, do 24 de marzo, no referenteá comunicación á oficina de emprego dos contratosde traballo.

Un. Modifícase o número 1 do artigo 16 do textorefundido da Lei do Estatuto dos traballadores, aprobadopolo Real decreto lexislativo 1/1995, do 24 de marzo,que queda redactado nos seguintes termos:

«1. Os empresarios están obrigados a lle comu-nicar á oficina pública de emprego, no prazo dosdez días seguintes á súa concertación e nos termosque regulamentariamente se determinen, o contidodos contratos de traballo que celebren ou as prórro-gas deles, deban ou non formalizarse por escrito.»

Dous. Suprímese o último parágrafo do punto 3, le-tra a), do artigo 8 do texto refundido da Lei do Estatuto


dos traballadores, aprobado polo Real decreto lexislativo1/1995, do 24 de marzo, que queda redactado nosseguintes termos:

«3.a) O empresario entregará á representaciónlegal dos traballadores unha copia básica de tódo-los contratos que deban celebrarse por escrito, aexcepción dos contratos de relación laboral espe-cial de alta dirección sobre os que se estableceo deber de notificación á representación legal dostraballadores.

Co fin de comproba-la adecuación do contidodo contrato á legalidade vixente, esta copia básicaconterá tódolos datos do contrato a excepción donúmero do documento nacional de identidade, odomicilio, o estado civil, e calquera outro que, deacordo coa Lei orgánica 1/1982, do 5 de maio,puidera afecta-la intimidade persoal.

A copia básica seralles entregada polo empre-sario, en prazo non superior a dez días desde aformalización do contrato, ós representantes legaisdos traballadores, que a asinarán para efectos deacreditaren que se produciu a entrega.

Posteriormente, a dita copia básica enviarase áoficina de emprego. Cando non exista represen-tación legal dos traballadores tamén deberá for-malizarse copia básica e remitirse á oficina deemprego.»

Artigo 33. Modificación da Lei 14/1994, do 1 de xuño,pola que se regulan as empresas de traballo temporal,no referente á comunicación á oficina de empregodos contratos de traballo.

Modifícase o punto 1 do artigo 10 da Lei 14/1994,do 1 de xuño, pola que se regulan as empresas de tra-ballo temporal, que queda redactado nos seguintes ter-mos:

«Artigo 10. Forma e duración.

1. O contrato de traballo celebrado entre aempresa de traballo temporal e o traballador paraprestar servicios en empresas usuarias poderá con-certarse por tempo indefinido ou por duracióndeterminada coincidente coa do contrato de postaá disposición.

Estes contratos deberanse formalizar por escritode acordo co establecido para cada modalidade.Así mesmo, a empresa de traballo temporal deberáde comunica-lo seu contido á oficina pública deemprego, nos termos que regulamentariamente sedeterminen, no prazo dos dez días seguintes á súacelebración.»

TÍTULO III

Do persoal ó servicio das administracións públicas

CAPÍTULO I

Réxime dos funcionarios públicos

SECCIÓN 1.a CORPOS E ESCALAS

Artigo 34. Modificación da Lei 66/1997, do 30 dedecembro, de medidas fiscais, administrativas e daorde social, no referente a separación dos corpos inte-grados no corpo superior de inspectores de finanzasdo Estado.

Modifícase o artigo 57 da Lei 66/1997, do 30 dedecembro, de medidas fiscais, administrativas e da ordesocial, coa seguinte redacción:

Un. Modifícase o punto cinco.2.a) que queda redac-tado da seguinte forma:

«a) Os procesos para a adquisición dunhasegunda especialidade do corpo superior de ins-pectores de Facenda desenvolveranse nun prazonon superior a catro anos desde a entrada en vigorda presente lei, e ata o 31 de decembro do ano2002 os convocados para o acceso a un corpodos creados nesta lei, que sexa distinto do de inte-gración.»

Dous. Modifícase o punto sete, número 1, que que-da coa seguinte redacción:

«1. Unha vez finalizado o prazo de catro anospara o desenvolvemento dos procesos selectivosde adquisición dunha segunda especialidade docorpo superior de inspectores de Facenda do Esta-do a que se refire o punto cinco, do presente artigodesta lei, a Axencia Estatal de Administración Tri-butaria, de conformidade coa súa propia normativae en función das necesidades do servicio, convo-cará os procesos necesarios para que os funcio-narios en servicio activo do corpo superior de ins-pectores de Facenda do Estado, adscritos a unhaespecialidade, poidan adquiri-la restante.

Estes procesos reunirán as seguintes caracterís-ticas:

a) A admisión ós procesos realizarase por con-curso de méritos, nos que se valorará preferente-mente a antigüidade no corpo superior de inspec-tores de finanzas do Estado e a orde dentro dasrespectivas promocións, por esta orde.

b) Os cursos impartiraos o Instituto de EstudiosFiscais e serán de duración e contido similar óscursos de formación impartidos no seu día paraa adquisición da correspondente especialidade.

c) Os funcionarios que superen estes procesosentenderanse non adscritos a ningunha especia-lidade, se ben seralles de aplicación o disposto nosegundo parágrafo do punto catro.7 do presenteartigo.»

Artigo 35. Creación das escalas dos organismos públi-cos de investigación no Ministerio de Ciencia e Tec-noloxía.

1. Créase a escala de investigadores titulares dosorganismos públicos de investigación, dependente doMinisterio de Ciencia e Tecnoloxía, que queda adscritaa tal departamento, e clasificada no grupo A da Lei30/1984, do 2 de agosto, de medidas para a reformada función pública.

2. Os funcionarios que, no momento da entrada envigor desta lei, se atopen en situación de servicio activonalgún dos organismos públicos de investigación: Centrode Investigacións Enerxéticas, Medioambientais e Tec-nológicas (CIEMAT); Instituto Nacional de Investigacióne Tecnoloxía Agraria e Alimentaria (INIA); Instituto Espa-ñol de Oceanografía (IEO), e Instituto Xeolóxico e Mineirode España (IGME), poderán integrarse na escala que semenciona no punto anterior, sempre que reúnan osseguintes requisitos:

a) Estaren en posesión do título de doutor.b) Pertenceren como funcionarios de carreira a cor-

pos, escalas ou prazas do grupo A.c) Teren desempeñado, como mínimo, cinco anos

en actividades de investigación durante os dez anos ante-riores á entrada en vigor desta lei nalgún dos organismosexpresados, ou cumpriren o dito requisito durante osdez anos anteriores á presentación da solicitude de inte-gración.


3. Os funcionarios de carreira que, á entrada envigor desta lei, se encontren en servicio activo no corpode titulados superiores especializados, do Consello Supe-rior de Investigacións Científicas, poderán integrarse naescala de investigadores titulares, se reúnen os seguintesrequisitos:

a) Estaren en posesión do título de doutor.b) Teren desempeñado, como mínimo, cinco anos

en actividades de investigación durante os dez anos ante-riores á entrada en vigor desta lei nalgún dos organismospúblicos de investigación dependentes do Ministerio deCiencia e Tecnoloxía, ou cumpriren o dito requisito duran-te os dez anos anteriores á presentación da solicitudede integración.

4. Os funcionarios de carreira do grupo A que, nomomento da entrada en vigor desta lei, se encontrenen servicio activo nalgún dos organismos públicos deinvestigación, a que se refire este artigo, desenvolvendoactividades de investigación e non cumpran algún dosrequisitos esixidos terán a consideración de investiga-dores en funcións, integrándose nunha relación de fun-cionarios coa dita consideración, o que lles permitirácontinuar en servicio activo nos seus corpos, escalasou prazas e no desempeño dos seus actuais postos detraballo, podendo participar nos procedementos para aprovisión de postos de traballo de carácter investigadornos termos que regulamentariamente se determinen,conforme o previsto no punto 9.

Os que formen parte da relación de investigadoresen funcións investigadoras poderán integrarse na escalade investigadores titulares, cando cumpran os requisitosesixidos nas letras a) e c) do punto 2.

5. Créase a escala de técnicos superiores especia-listas dos organismos públicos de investigación: Centrode Investigacións Enerxéticas, Medioambientais e Tec-nolóxicas (CIEMAT), Instituto Nacional de Investigacióne Tecnoloxía Agraria e Alimentaria (INIA), Instituto Xeo-lóxico e Mineiro de España (IGME), e Instituto Españolde Oceanografía (IEO), dependente do Ministerio de Cien-cia e Tecnoloxía, que queda adscrita a tal departamento,e clasificada no grupo A da Lei 30/1984, do 2 de agosto,de medidas para a reforma da función pública.

6. Poderán integrarse na escala a que se refire opunto anterior os funcionarios de carreira que no momen-to da entrada en vigor desta lei se encontren en servicioactivo nalgún dos organismos que así mesmo se men-cionan no punto 5, sempre que reúnan os seguintesrequisitos:

a) Estaren en posesión do título de licenciado, enxe-ñeiro ou arquitecto.

b) Pertenceren como funcionarios de carreira a cor-pos, escalas ou prazas do grupo A.

c) Estaren desempeñando actividades de deseño,aplicación, mantemento e mellora en instalacións cien-tíficas experimentais, ou funcións de asesoramento, aná-lise ou informes nas súas especialidades respectivas.

7. A integración en cada unha das escalas creadasneste artigo e na relación de investigadores en funcións,segundo proceda, será realizada, por petición dos inte-resados e logo de comprobación dos requisitos esixidos,por unha comisión cualificadora integrada por represen-tantes dos ministerios de Ciencia e Tecnoloxía e de Admi-nistracións Públicas e dos organismos públicos de inves-tigación adscritos a aquel.

8. Os funcionarios que se integren nas escalas quese crean neste artigo continuarán no desempeño dosseus actuais postos de traballo, pasando á situación deexcedencia voluntaria, á que se refire o artigo 29.3.a)da Lei 30/1984, do 2 de agosto, nos seus corpos, esca-las ou prazas de orixe.

As prazas que se creen para a integración dos fun-cionarios nas novas escalas de investigadores titularese de técnicos superiores especialistas financiaranse concargo ás dotacións orzamentarias correspondentes óspostos desempeñados polos interesados.

9. A mobilidade dos funcionarios das novas escalase dos investigadores en funcións establecerase regula-mentariamente tendo en conta a especificidade dasáreas de investigación nas que se integren e as titu-lacións, experiencias e coñecementos.

SECCIÓN 2.a PROVISIÓN DE POSTOS DE TRABALLO

Artigo 36. Modificación da Lei 30/1984, do 2 de agos-to, de medidas para a reforma da función pública.

Engádese un novo parágrafo ó artigo 20, punto 1,letra c), da Lei 30/1984, do 2 de agosto, de medidaspara a reforma da función pública, coa seguinte redac-ción:

«As administracións públicas poderán trasla-da-los seus funcionarios, por necesidades de ser-vicio, a unidades, departamentos ou organismospúblicos distintos ós do seu destino, respectandoas súas retribucións, condicións esenciais de tra-ballo e provincia e illa de destino e modificando,se é o caso, a adscrición dos postos de traballodos que sexan titulares. Cando o novo destino impli-que cambio do termo municipal de residencia, osfuncionarios terán dereito ás indemnizacións esta-blecidas regulamentariamente para os trasladosforzosos en territorio nacional.»

Suprímese a letra d) do artigo 20.1 da Lei 30/1984,do 2 de agosto.

SECCIÓN 3.a PROVISIÓN DE POSTOS DE TRABALLO EN ENTIDADES

LOCAIS

Artigo 37. Modificación da Lei 7/1985, do 2 de abril,reguladora das bases de réxime local.

Modifícase o artigo 102 da Lei 7/1985, do 2 deabril, reguladora das bases de réxime local, que quedacoa seguinte redacción:

«Artigo 102.

1. As probas de selección e os concursos paraa provisión de postos de traballo, a que se refireo presente capítulo, rexeranse polas bases queaprobe o presidente da corporación, a quen corres-ponderá a súa convocatoria.

2. Nas probas selectivas, o tribunal ou órganosimilar elevará a correspondente relación de apro-bados ó presidente da corporación para face-lonomeamento, a quen tamén corresponderá a reso-lución motivada dos concursos para a provisión depostos de traballo, logo de proposta daqueles órga-nos de selección.»

SECCIÓN 4.a RÉXIME DE INCOMPATIBILIDADES

Artigo 38. Modificación da Lei 12/1995, do 11 demaio, de incompatiblidades dos membros do Gobernoda Nación e dos altos cargos da Administración xeraldo Estado.

Modifícanse os seguintes preceptos da Lei 12/1995,do 11 de maio, de incompatiblidades dos membros do


Goberno da Nación e dos altos cargos da Administraciónxeral do Estado.

Un. A letra g) do punto 2 do artigo 1 queda redac-tada da seguinte forma:

«g) Os membros do Gabinete do presidente doGoberno e da Vicepresidencia nomeados por Acor-do do Consello de Ministros e os directores dosgabinetes dos ministros.»

Dous. O punto 1 do artigo 5 queda redactado daseguinte maneira:

«1. Os altos cargos están obrigados a efectuardeclaración das actividades que desempeñen porsi ou mediante substitución ou apoderamento nostermos que regulamentariamente se establezan noimprorrogable prazo de tres meses seguintes á datade toma de posesión, así como cada vez que oalto cargo inicie unha nova actividade, das que sonobxecto de regulación nesta lei.»

Suprímese o punto 2 e o punto 3 pasa a se-lo 2.Tres. O punto 2 do artigo 6 queda redactado da

seguinte maneira:

«2. A declaración a que se refire o punto undeste artigo efectuarase no improrrogable prazode tres meses seguintes ás datas de toma de pose-sión e cesamento, respectivamente, no alto cargo,así como anualmente entre o 1 e o 31 de xullo.Ás declaracións iniciais e ás que se efectúen anual-mente xuntarase copia da última declaración tri-butaria correspondente ó imposto sobre a rendadas persoas físicas que tivese obriga de presenta-lodeclarante ante a Administración tributaria. A decla-ración de bens pode ser substituída se se achegacopia da última declaración tributaria correspon-dente ó imposto extraordinario sobre o patrimonio.Tamén se poderá achega-la declaración voluntariado cónxuxe referida a estes tributos. As devanditasdeclaracións depositaranse no rexistro como infor-mación complementaria, rexéndose o acceso a elaspola súa normativa específica.»

O punto 3 suprímese, pasando o punto 4 a se-lo 3.

Artigo 39. Modificación da Lei 53/1984, do 26 dedecembro, de incompatibilidades do persoal ó ser-vicio das administracións públicas.

Modifícase o artigo 5 da Lei 53/1984, do 26 dedecembro, de incompatibilidades do persoal ó serviciodas administracións públicas, que queda redactado daseguinte forma:

«1. Por excepción, o persoal incluído no ámbitode aplicación desta lei poderá compatibiliza-las súasactividades co desempeño dos cargos electivosseguintes:

a) Membros das asembleas lexislativas dascomunidades autónomas, salvo que perciban retri-bucións periódicas polo desempeño da función ouque elas establezan a incompatibilidade.

b) Membros das corporacións locais, salvo quedesempeñen nelas cargos retribuídos en réxime dededicación exclusiva.

2. Nos supostos comprendidos neste artigo sópoderá percibirse a retribución correspondente aunha das dúas actividades, sen prexuízo das axudasde custo, indemnizacións ou asistencias que corres-pondan pola outra. Non obstante, nos supostos de

membros das corporacións locais na situación dededicación parcial a que fai referencia o artigo 75.2da Lei 7/1985, do 2 de abril, reguladora das basesdo réxime local, poderanse percibir retribucións portal dedicación, sempre que a desempeñen fóra dasúa xornada de traballo na Administración, e sensuperar en ningún caso os límites que con carácterxeral se establezan, se é o caso. A Administraciónna que preste os seus servicios un membro dunhacorporación local en réxime de dedicación parciale esta última deberán comunicarse reciprocamentea súa xornada en cada unha delas e as retribuciónsque perciban, así como calquera modificación quese produza nelas.»

SECCIÓN 5.a DOS DEREITOS PASIVOS

Artigo 40. Modificación do texto refundido da Lei declases pasivas do Estado, aprobado polo Real decretolexislativo 670/1987, do 30 de abril.

Modifícanse os seguintes artigos do texto refundidoda Lei de clases pasivas do Estado, aprobado polo Realdecreto lexislativo 670/1987, do 30 de abril.

Un. O primeiro parágrafo do número 1 do artigo 41queda redactado nos seguintes termos:

«1. Terán dereito a pensión de orfandade osfillos do causante dos dereitos pasivos que fosenmenores de vinteún anos, así como os que esti-vesen incapacitados para todo traballo antes documprimento da dita idade ou da data do falece-mento do causante.»

Dous. Modifícase o segundo parágrafo do número 2do artigo 41, co seguinte contido:

«Non obstante, se o orfo maior de vinteún anosse incapacitase para todo traballo antes de cum-pri-los vintetrés anos de idade, terá dereito á pen-sión de orfandade con carácter vitalicio.»

Tres. As pensións de orfandade en favor de inca-pacitados, calquera que sexa a súa lexislación regula-dora, que se denegasen ou suspendesen no seu aboa-mento con anterioridade á data de entrada en vigor destalei, por non acredita-lo dereito á asistencia xurídica gra-tuíta, poderán ser revisadas por instancia de parte.

Os efectos económicos das revisións que se efectúenretrotraeranse, como máximo, ó 1 de xaneiro do ano2001, sendo de aplicación, se é o caso, as normas queregulan a caducidade de efectos económicos no réximede clases pasivas do Estado.

Catro. Engádese un punto 4 ó artigo 47, coa redac-ción seguinte:

«4. Presumirase o acto de servicio, salvo probaen contrario, cando a incapacidade permanente ouo falecemento do funcionario acaecesen no lugare tempo de traballo.»

SECCIÓN 6.a OUTRAS NORMAS EN MATERIA DE PERSOAL DAS

ADMINISTRACIÓNS PÚBLICAS

Artigo 41. Modificación do artigo 106 da Lei 13/1996,do 30 de decembro, de medidas fiscais, administra-tivas e da orde social, sobre utilización de vivenda.

Modifícase o punto catro do artigo 106 da Lei13/1996, do 30 de decembro, de medidas fiscais, admi-


nistrativas e da orde social, que queda redactado daseguinte forma:

«Catro. Sen prexuízo do establecido no puntoanterior, e en tanto o indicado desenvolvementoregulamentario non teña lugar, continuará no goceda vivenda o persoal que a viñese ocupando porrazón do posto de traballo desempeñado, mentrespermaneza no citado posto.»

Artigo 42. Modificación da Lei 7/1985, do 2 de abril,reguladora das bases do réxime local.

Dáse nova redacción ó artigo 75 da Lei 7/1985, do2 de abril, reguladora das bases do réxime local, quequeda redactado da seguinte forma:

«1. Os membros das corporacións locais per-cibirán retribucións polo exercicio dos seus cargoscando os desempeñen con dedicación exclusiva,caso en que serán dados de alta no réxime xeralda Seguridade Social, asumindo as corporaciónso pagamento das cotas empresariais que corres-ponda, salvo o disposto no artigo anterior.

No suposto de tales retribucións, a súa percep-ción será incompatible coa doutras retribucións concargo ós orzamentos das administracións públicase dos entes, organismos ou empresas delas depen-dentes, así como para o desenvolvemento doutrasactividades, todo iso nos termos da Lei 53/1984,do 26 de decembro, de incompatibilidades do per-soal ó servicio das administracións públicas.

2. Os membros das corporacións locais quedesempeñen os seus cargos con dedicación parcialpor realizaren funcións de presidencia, vicepresi-dencia ou ostentar delegacións, ou desenvolver res-ponsabilidades que así o requiran, percibirán retri-bucións polo tempo de dedicación efectiva a elas,caso en que serán igualmente dados de alta noréxime xeral da Seguridade Social en tal concepto,asumindo as corporacións as cotas empresariaisque corresponda, salvo o disposto no artigo ante-rior. Estas retribucións non poderán superar en nin-gún caso os límites que se fixen, se é o caso, nasleis de orzamentos xerais do Estado. Nos acordosplenarios de determinación dos cargos que com-porten esta dedicación parcial e das retribuciónsdeles, deberase conte-lo réxime da dedicación míni-ma necesaria para a percepción das ditas retribu-cións.

Os membros das corporacións locais que sexanpersoal das administracións públicas e dos entes,organismos e empresas delas dependentes soa-mente poderán percibir retribucións pola súa dedi-cación parcial ás súas funcións fóra da súa xornadanos seus respectivos centros de traballo, nos ter-mos sinalados no artigo 5 da Lei 53/1984, do 26de decembro, sen prexuízo do disposto no puntosexto do presente artigo.

3. Só os membros da corporación que nonteñan dedicación exclusiva nin dedicación parcialpercibirán asistencias pola concorrencia efectiva ássesións dos órganos colexiados da corporación deque formen parte, na contía sinalada polo plenoda corporación.

4. Os membros das corporacións locais per-cibirán indemnizacións polos gastos efectivos oca-sionados no exercicio do seu cargo, segundo asnormas de aplicación xeral nas administraciónspúblicas e as que en desenvolvemento delas aprobeo pleno corporativo.

5. As corporacións locais consignarán nos seusorzamentos as retribucións, indemnizacións e asis-

tencias a que se fai referencia nos catro númerosanteriores, dentro dos límites que con carácter xeralse establezan, se é o caso. Deberán publicarse inte-gramente no ”Boletín Oficial” da provincia e fixarseno taboleiro de anuncios da corporación os acordosplenarios referentes a retribucións dos cargos condedicación exclusiva e parcial e réxime de dedi-cación destes últimos, indemnizacións e asisten-cias, así como os acordos do presidente da cor-poración determinando os membros desta que rea-lizarán as súas funcións en réxime de dedicaciónexclusiva ou parcial.

6. Para efectos do disposto no artigo 37.3.d)do Estatuto dos traballadores e no artigo 30.2 daLei 30/1984, enténdese por tempo indispensablepara o desempeño do cargo electivo dunha cor-poración local, o necesario para a asistencia ássesións do pleno da corporación ou das comisiónse atención ás delegacións de que forme parte ouque desempeñe o interesado.

7. Tódolos membros das corporacións locaisformularán declaración sobre causas de posibleincompatibilidade e sobre calquera actividade quelles proporcione ou lles poida proporcionar ingresoseconómicos.

Formularán así mesmo declaración dos seusbens patrimoniais.

Ámbalas declaracións, efectuadas nos modelosaprobados polos plenos respectivos, levaranse acabo antes da toma de posesión, con ocasión docesamento e cando se modifiquen as circunstan-cias de feito.

Tales declaracións inscribiranse nos rexistros deintereses constituídos en cada corporación local.O rexistro de causas de posible incompatibilidadee de actividades terá carácter público.»

CAPÍTULO II

Outros réximes de funcionarios

Artigo 43. Réxime do corpo único de notarios.

Para o correcto desenvolvemento da integraciónentre notarios e corredores de comercio colexiados nuncorpo único de notarios establecida na disposición adi-cional vixésimo cuarta da Lei 55/1999, do 29 de decem-bro, de medias fiscais, administrativas e da orde social,establécense as normas seguintes:

Un. Regulación da antigüidade de notarios e corre-dores de comercio colexiados e orde escalafonal:

1. Para os efectos de fixa-la antigüidade en ámboloscorpos, considerarase que esta se conta desde a datade nomeamento. Para os notarios nomeados con ante-rioridade á reforma do regulamento de 1984 tal dataserá a da súa orde de nomeamento; para os notariosnomeados consonte o establecido na reforma regula-mentaria citada, tal data será a que resulte do acto admi-nistrativo polo que se resolve o primeiro concurso detraslado ó que debe concorrer obrigatoriamente todaa promoción, aínda que como consecuencia do dito actoadministrativo só obtivese praza parte dela. Para os corre-dores de comercio colexiados haberase que ater ó queresulte do escalafón aprobado o 22 de maio de 2000(«Boletín Oficial del Estado» do 7 de xuño), conservandoos antigos axentes de cambio e bolsa que o 30 de setem-bro de 2000 se encontraran en situación de excedenciao dereito preferente establecido na disposición transi-toria cuarta da Lei 24/1988, do 28 de xullo, do mercadode valores, e sen que en ningún caso o tempo de per-


manencia na dita situación antes do 1 de outubro de2000 lles sexa computado para efectos de antigüidade.

2. Ó corredor de comercio colexiado asignarásellea clase correspondente á da praza que servise o 1 deoutubro de 2000, sempre que a antigüidade na carreirasexa superior a seis ou nove anos, respectivamente,segundo se trate de praza de clase segunda ou primeira,salvo que se accedese á praza por concurso-oposición.

Dándose os dous requisitos indicados no parágrafoanterior, a antigüidade na clase será a que resulte dededucir á antigüidade na carreira seis anos para a clasesegunda e nove anos para a primeira.

Malia o anterior, os corredores de comercio que acce-desen á praza por concurso-oposición terán a antigüi-dade na clase correspondente á data da resolución doseu nomeamento para a dita praza, sempre que en 1de outubro de 2000 permanezan na mesma ou noutrade igual categoría, salvo que lles resulte unha maior anti-güidade na clase consonte a regra xeral.

Salvo nos aludidos casos especiais de concurso-o-posición, en defecto da citada antigüidade mínima nacarreira en 1 de outubro de 2000, o corredor de comer-cio colexiado poderá concursar tanto pola quenda pri-meira como pola segunda, suxeitándose en canto a estaúltima ó previsto no artigo 92 do Regulamento notarial.

A praza a que se refire o parágrafo primeiro destaletra b), será a que o corredor de comercio servise o1 de outubro de 2000 ou a última servida, se estiveseexcedente, ou a que tivese dereito a servir na data antescitada, aínda que, en tal momento, non se publicaseo nomeamento no «Boletín Oficial del Estado», comoconsecuencia do último concurso-oposición restrinxidoou do dereito de opción previsto para os corredores decomercio colexiados con motivo da reordenación de pra-zas e circunscricións.

Os notarios que á entrada en vigor desta norma par-ticipasen nas oposicións a que se refire o artigo 97 doRegulamento notarial, poderán facer uso dos dereitosobtidos na oposición cando o estimen oportuno, poden-do concursar ata entón sen utilizar aqueles.

3. O acto administrativo polo que se anuncia o con-curso de traslado para a provisión de notarías vacantesterá que expresa-la clase ou categoría que se atribúeás que ata o 30 de setembro eran prazas para o exerciciodas funcións de corredor de comercio colexiado. A cla-sificación das ditas notarías realizarase en atención acriterios basicamente demográficos, segundo o últimocenso de poboación publicado polo Instituto Nacionalde Estatística, na forma determinada pola lexislaciónnotarial.

Non obstante, as prazas que radiquen nunha poboa-ción en que exista demarcada outra notaría xa clasificadana demarcación notarial terán a clase ou categoríacorrespondente a esa notaría preexistente.

4. Queda derrogado o terceiro parágrafo do punto 1do artigo 4 do Real decreto 1643/2000.

Dous. Réxime disciplinario dos notarios.

1. O réxime disciplinario dos notarios rexerase poloestablecido nos puntos seguintes e no Regulamentonotarial. Supletoriamente, na falta de normas especiais,aplicarase o disposto nas normas reguladoras do réximedisciplinario dos funcionarios civís do Estado, exceptono referente á tipificación das infraccións.

2. Consideraranse infraccións moi graves, graves ouleves dos notarios, as seguintes:

A) Son infraccións moi graves:

a) As conductas constitutivas de delicto doloso rela-cionadas coa prestación da fe pública que causen danoá Administración ou ós particulares declaradas en sen-tencia firme.

b) As conductas que comportasen sanción admi-nistrativa, en resolución firme, por infracción grave dedisposicións en materia de prevención de branqueo decapitais, tributaria, de mercado de valores ou outras pre-vistas na lexislación especial que resulte aplicable, sem-pre que a dita infracción estea directamente relacionadaco exercicio da súa profesión.

c) A autorización ou intervención de documentoscontrarios ó disposto nas leis ou nos seus regulamentos,ás súas formas e regras esenciais sempre que se derivenprexuízos graves para clientes, para terceiros ou paraa Administración.

d) A actuación do notario sen observa-las formase regras da presencia física.

e) A reincidencia pola comisión de infraccións gra-ves no prazo de dous anos sempre que fosen sancio-nadas por resolución firme.

f) O incumprimento grave das normas sobre incom-patibilidades contidas na Lei 12/1995, do 11 de maio,de incompatiblidades dos membros do Goberno daNación e dos altos cargos da Administración xeral doEstado, e na Lei 53/1984, do 26 de decembro, de incom-patibilidades do persoal ó servicio das administraciónspúblicas.

g) A percepción de dereitos arancelarios con infrac-ción das disposicións polas que aqueles se rexan.

h) Así mesmo, son infraccións moi graves as seguin-tes:

a) O incumprimento do deber de fidelidade á Cons-titución no exercicio da profesión.

b) Toda actuación profesional que supoña discrimi-nación por razón de raza, sexo, relixión, lingua, opinión,lugar de nacemento, veciñanza ou calquera outra con-dición ou circunstancia persoal ou social.

c) A violación de neutralidade ou independenciapolíticas, utilizando as facultades atribuídas para influíren procesos electorais de calquera natureza e ámbitoasí como a obstaculización ó exercicio das liberdadespúblicas e dereitos sindicais.

B) Son infraccións graves:

a) As conductas que comportasen sanción adminis-trativa, en resolución firme, por infracción de disposiciónsen materia de prevención de branqueo de capitais, tri-butaria, de mercado de valores, ou outras previstas nalexislación especial que resulte aplicable, sempre quea dita infracción estea directamente relacionada co exer-cicio da súa profesión e non constitúan falta moi grave.

b) A negativa inxustificada e reiterada á prestaciónde funcións requiridas así como a ausencia inxustificadapor máis de dous días do lugar da súa residencia quecause dano a terceiros.

c) As conductas que impidan prestar con imparcia-lidade, dedicación e obxectividade as obrigas de asis-tencia, asesoramento e control de legalidade que a vixen-te lexislación lles atribúe ós notarios ou que poñan enperigo os deberes de honradez e independencia nece-sarios para o exercicio público da súa función.

d) Os enfrontamentos graves e reiterados do notariocon autoridades, clientes ou outros notarios, no lugar,zona ou distrito onde exerza a súa función debida aactitudes non xustificadas daquel.

e) O incumprimento grave e reiterado de calqueradeber imposto pola lexislación notarial ou por acordocorporativo vinculante así como a falta de pagamentodos gastos colexiais acordados regulamentariamente.

f) A reincidencia pola comisión de infraccións levesno prazo de dous anos sempre que fosen sancionadaspor resolución firme.

g) Así mesmo, son infraccións graves as seguintes:

a) A falta de rendemento que afecte o normal fun-cionamento do servicio e non constitúa falta moi grave.


b) A falta de obediencia debida ás xuntas directivase ó Consello Xeral do Notariado.

C) É infracción disciplinaria leve, se non procedesecualificala como grave ou moi grave, o incumprimentodos deberes e obrigas impostos pola lexislación notarialou, con base nela, por resolución administrativa ou acor-do corporativo, sempre que o notario fose expresamenterequirido para a súa observancia polo órgano adminis-trativo ou corporativo competente.

O requirimento citará expresamente o precepto, daráun prazo para cumprilo e apercibirá o notario de que,se non o fai, poderá incorrer en infracción disciplinarialeve.

3. Os membros ou delegados da Xunta de Decanos,os das xuntas directivas dos colexios notariais así comoos arquiveiros de protocolos, poderán ser sancionadospolo director xeral dos Rexistros e do Notariado e poloministro de Xustiza, nos supostos seguintes, que terána consideración de infracción grave, salvo que for rei-terada no transcurso do seu mandato, caso en que seráinfracción moi grave:

a) O incumprimento grave ou reiterado dos seusdeberes, sempre que supoña infracción dun preceptolegal, regulamentario ou corporativo.

b) A negativa ou resistencia a cumprir instruccións,circulares, resolucións ou actos administrativos de obri-gado cumprimento e as graves insuficiencias ou defi-ciencias no seu cumprimento.

c) O incumprimento ou cumprimento defectuoso deacordos corporativos regularmente adoptados, se media-se dolo ou neglixencia grave.

4. As sancións que poden ser impostas ós notarios,sen prexuízo do previsto na lexislación notarial en rela-ción á traba da súa fianza, son as seguintes:

a) Apercibimento.b) Multa.c) Suspensión dos dereitos de ausencia, licencia ou

traslación voluntaria ata dous anos.d) Postergación na antigüidade na carreira cen pos-

tos ou na clase ata cinco anos.e) Traslación forzosa.f) Suspensión de funcións ata cinco anos.g) Separación do servicio.

Na sanción de multa existirá unha escala de tres tra-mos: menor, entre 100.000 e 500.000 pesetas; media,entre 500.000 e 2.000.000 de pesetas, e maior entre2.000.000 e 5.000.000 de pesetas. En caso de reite-ración poderá multiplicarse a dita contía ata un máximodo cento por cento da multa que hai que pagar.

As infraccións moi graves sancionaranse con multano último tramo, traslación forzosa, suspensión de fun-cións e separación do servicio.

As infraccións graves sancionaranse con multa a par-tir do tramo medio da escala, con suspensión dos derei-tos regulamentarios de ausencia, licencia ou traslaciónvoluntaria e con postergación.

As infraccións leves só poderán ser sancionadas conapercibimento, con multa de tramo menor ou con sus-pensión dos dereitos regulamentarios de ausencia, licen-cia ou traslación voluntaria.

As sancións graduaranse atendendo en cada casoconcreto, esencialmente, á trascendencia que para aprestación da función notarial teña a infracción cometida;a existencia de intencionalidade ou reiteración e a enti-dade dos prexuízos ocasionados.

A imposición dunha sanción por infracción grave oumoi grave levará anexa, como sanción accesoria, a pri-vación da aptitude para ser elixido membro das xuntasdirectivas mentres non se obtivese rehabilitación.

O notario separado do servicio causará baixa no esca-lafón e perderá tódolos seus dereitos, excepto os deri-vados da previsión notarial, nos casos en que corres-pondan.

5. Son órganos competentes na imposición de san-ción as xuntas directivas dos colexios notariais, a Direc-ción Xeral dos Rexistros e do Notariado e o ministrode Xustiza.

As xuntas directivas poderán impoñe-las sancións deapercibimento e multa nos tramos menor e medio.

A Dirección Xeral dos Rexistros e do Notariado seráo órgano competente para impoñe-las sancións nonreservadas ás xuntas directivas excepto a separacióndo servicio.

A separación do servicio só poderá ser imposta poloministro de Xustiza.

6. As infraccións prescribirán ós catro meses, nocaso de infraccións leves; ós dous anos, as infracciónsgraves e ós catro anos, as infraccións moi graves, com-putados desde a súa comisión.

Os mesmos prazos serán necesarios, nos mesmossupostos, para a prescrición das sancións, computadosdesde o día seguinte a aquel en que adquira firmezaa resolución en que se impoñan.

A incoación de procedemento penal non será obs-táculo para a iniciación dun expediente disciplinariopolos mesmos feitos, mais non se dictará resolución nes-te en tanto non recaese sentencia ou auto de sobre-semento firmes na causa penal.

En todo caso, a declaración de feitos probados con-tida na resolución que pon termo ó procedemento penalvinculará a que se dicte no expediente disciplinario, senprexuízo da distinta cualificación xurídica que poidanmerecer nunha e noutra vía.

Só poderá recaer sanción penal e disciplinaria sobreos mesmos feitos cando non houber identidade de fun-damento xurídico e de ben xurídico protexido.

7. A salvo as medidas cautelares que poidan adop-ta-los xulgados ou tribunais competentes, as sanciónsdisciplinarias de apercibimento e multa executaransecando quede esgotada a vía administrativa. As sanciónsde postergación, traslación, suspensión de funcións eseparación de servicio, executaranse cando sexan firmes.

8. O ministro de Xustiza, no suposto da separacióndo servicio, ou o director xeral dos Rexistros e do Nota-riado nos restantes casos, poderán suspender provisio-nalmente no exercicio das súas funcións a calquera nota-rio ó que se lle ordenase incoar procedemento disci-plinario por infracción moi grave ou grave, se iso fornecesario para asegura-la debida instrucción do expe-diente ou para impedir que continúe o dano ó interesepúblico ou de terceiros. Contra a resolución que acordea suspensión provisional, que esgotará a vía adminis-trativa, poderase recorrer independentemente.

9. Os notarios sancionados poderán obte-la cance-lación nos seus expedientes persoais das sancións ano-tadas cando transcorrese un ano desde que gañou fir-meza a orde, resolución ou acordo sancionador se afalta foi leve, dous anos se foi grave e catro anos sefoi moi grave, salvo se os efectos da sanción se esten-desen a prazos superiores, caso en que será necesarioo transcurso destes.

10. Non poderán impoñerse sancións por infrac-cións graves ou moi graves senón en virtude do pro-cedemento ordinario que estableza o Regulamento nota-rial. O prazo máximo para dictar e notifica-la resoluciónserá de nove meses, ampliables por outros tres medianteacordo motivado do órgano que decidiu a iniciación doprocedemento.

A imposición de sancións por infracción leve faraseen procedemento abreviado que só requirirá a previaaudiencia do inculpado. Nestes casos o prazo máximopara dictar e notifica-la resolución será de tres meses.


Transcorridos os expresados prazos máximos, o pro-cedemento quedará caducado, pero a caducidade nonproducirá en por si a prescrición da infracción.

11. O Goberno procederá no prazo de seis mesesó desenvolvemento regulamentario das presentes nor-mas. Ata entón, as normas do título VI do Regulamentonotarial aplicaranse no que non se opoñan ó presenteartigo.

12. Queda derrogada a disposición adicional oitavada Lei 3/1994, do 14 de abril, pola que se adapta alexislación española en materia de entidades de créditoá segunda directiva de coordinación bancaria.

TÍTULO IV

Normas de xestión e organización administrativa

CAPÍTULO I

Da xestión

SECCIÓN 1.a DA XESTIÓN FINANCEIRA

Artigo 44. Modificación do texto refundido da Lei xeralorzamentaria, aprobado polo Real decreto lexislativo1091/1988, do 23 de setembro.

Modifícanse os seguintes artigos do texto refundidoda Lei xeral orzamentaria, aprobado polo Real decretolexislativo 1091/1988, do 23 de setembro.

Un. Engádese un novo punto, o cinco, ó artigo 6,coa seguinte redacción:

«5. Son fundacións estatais para efectos destalei as fundacións na dotación das cales participenmaioritariamente, directa ou indirectamente, aAdministración xeral do Estado, os seus organismosautónomos ou as demais entidades do sector públi-co estatal. A súa creación requirirá en todo casoautorización previa por parte do Consello de Minis-tros.»

Dous. O capítulo III do título II queda redactado daforma seguinte:

«CAPÍTULO III

Os orzamentos de explotación e de capital e osprogramas de actuación plurianuais

Artigo 87. 1. As sociedades mercantís esta-tais e as entidades públicas empresariais elabora-rán un orzamento de explotación que detallará osrecursos e dotacións anuais correspondentes. Asímesmo, formarán un orzamento de capital co mes-mo detalle. Os orzamentos de explotación e de capi-tal integraranse nos orzamentos xerais do Estado.

Tamén elaborarán orzamentos de explotación ede capital aqueles organismos públicos a que serefiren as disposicións adicionais novena e décimada Lei 6/1997, do 14 de abril, de organizacióne funcionamento da Administración xeral do Esta-do, suxeitos a esta obriga polas normas que llessexan aplicables. As referencias realizadas no pre-sente capítulo ás entidades públicas empresariaisaplicaranse así mesmo ós organismos expresadosneste parágrafo.

2. Os orzamentos de explotación e de capitalestarán constituídos por unha previsión da contade resultados e do cadro de financiamento docorrespondente exercicio. Como anexo ós ditosorzamentos xuntarase unha previsión do balanceda entidade, así como a documentación comple-mentaria que determine o Ministerio de Facenda.

3. As entidades remitirán os estados financei-ros sinalados no punto anterior referidos, ademaisde ó exercicio relativo ó proxecto de orzamentosxerais do Estado, á liquidación do último exerciciocerrado e ó avance da liquidación do exerciciocorrente.

4. Xunto cos orzamentos de explotación e decapital, as entidades remitirán unha memoria expli-cativa do seu contido, da execución do exercicioanterior e da previsión da execución do exerciciocorrente.

Artigo 88. 1. As entidades que deban elabo-ra-los orzamentos de explotación e de capital con-sonte o disposto no artigo 87 desta lei formularánanualmente, así mesmo, un programa de actuaciónplurianual.

2. O programa de actuación plurianual estaráintegrado polos estados financeiros determinadosno artigo 87 desta lei e, xunto coa documentaciónindicada no número 3 seguinte, reflectirá os datoseconómico-financeiros provisionais para o exerciciorelativo ó proxecto de orzamentos xerais do Estadoe ós dous exercicios inmediatamente seguintes,segundo as liñas estratéxicas e obxectivos defini-dos para a entidade.

3. Os programas de actuación plurianual acom-pañaranse da información de carácter complemen-tario seguinte:

a) Hipótese da evolución dos principais indi-cadores macroeconómicos que servisen de basepara a elaboración dos programas de actuaciónplurianual.

b) Premisas principais da formulación que con-forme as liñas estratéxicas da entidade.

c) Previsións plurianuais dos obxectivos que sepretenden alcanzar.

d) Memoria das principais actuacións da enti-dade.

e) Programa de investimentos.f) Plan financeiro do período que cuantificará

os recursos e as fontes externas de financiamento.g) A restante documentación que determine o

Ministerio de Facenda.

Artigo 89. 1. Os orzamentos de explotacióne de capital serán remitidos polas entidadesconxuntamente cos programas de actuación plu-rianual antes do 10 de xullo de cada ano, a travésdo departamento do que dependan, ó Ministeriode Facenda. A estructura básica e a documentacióncomplementaria dos ditos documentos será esta-blecida polo Ministerio de Facenda e será desen-volvida por cada entidade consonte as súas nece-sidades.

2. Non están obrigados a presenta-lo programade actuación plurianual aquelas sociedades mer-cantís estatais que, de acordo co disposto na lexis-lación mercantil vixente, poidan presentar balanceabreviado, salvo que reciban con cargo ós orza-mentos xerais do Estado subvencións de explota-ción ou capital ou outra achega de calquera natu-reza.

3. As entidades que deban elabora-los orza-mentos de explotación e de capital que posúan,directa ou indirectamente, a maioría de capitalsocial dunha ou varias sociedades mercantís esta-tais poderán presenta-los seus orzamentos deexplotación e de capital e os seus programas deactuación plurianual de forma consolidada coasditas sociedades mercantís estatais, relacionandoas sociedades obxecto de presentación consolida-da. Esta norma non se aplicará a aquelas socie-


dades mercantís estatais que, pola súa vez, esteanparticipadas maioritariamente, de forma directa ouindirecta, por outra entidade que deba elabora-losorzamentos de explotación e de capital.

Deberán presentar, en todo caso, o orzamentode explotación e de capital e o programa de actua-ción plurianual de forma individualizada e as enti-dades públicas empresariais, así como as socie-dades mercantís estatais que soliciten con cargoós orzamentos xerais do Estado subvencións deexplotación ou capital ou outra achega de calqueranatureza.

4. Os programas de actuación plurianual some-teranse ó acordo do Goberno antes da fin de febrei-ro de cada ano por proposta do ministro de Facen-da. Para estes efectos, as entidades elaboraránoportunamente as adaptacións que sexan necesa-rias, a resultas do proceso de aprobación polas Cor-tes Xerais dos seus orzamentos de explotación ede capital e remitiranas ó Ministerio de Facendaa través do departamento do que dependan.

Artigo 90. 1. As sociedades mercantís esta-tais e as entidades públicas empresariais dirixiráno seu funcionamento á consecución dos obxectivosemanados das propostas reflectidas nos seus orza-mentos de explotación e capital e nos seus pro-gramas de actuación plurianual.

2. Cando algunha das entidades citadas nonúmero anterior reciba con cargo ós orzamentosxerais do Estado subvencións de explotación oude capital ou outra achega de calquera natureza,as autorizacións das variacións anuais que supoñanincremento de dotacións dos seus orzamentos deexplotación e capital axustaranse ó seguinte:

a) Se a variación afectase as achegas estataisrecollidas nos orzamentos xerais do Estado, a com-petencia corresponderá á autoridade que a tiveseatribuída respecto das correspondentes modifica-cións orzamentarias.

b) Se as variacións non afectasen as citadasachegas estatais, será competencia do ministro dodepartamento do que dependa a entidade candoo seu importe non exceda da contía de 100 millónsde pesetas nin do 5 por 100 das cifras aprobadaspara o total das dotacións tanto do orzamento deexplotación como do orzamento de capital, excluí-dos do cómputo do primeiro os impostos e os resul-tados e do segundo a variación do capital circu-lante. Cando a variación supere a contía do 500millóns de pesetas e o dito 5 por 100, a súa auto-rización corresponderá ó Goberno. Nos demaiscasos, a autorización das variacións corresponderáó ministro de Facenda. Estas porcentaxes aplica-ranse acumulativamente en cada exercicio orza-mentario.

c) Sen prexuízo do establecido no punto ante-rior, será competencia do Goberno autoriza-la varia-ción por un importe superior á contía de 100millóns de pesetas e ó 5 por 100 das cifras apro-badas individualizadamente para cada unha dasseguintes dotacións: os gastos de persoal, os inves-timentos materiais e inmateriais, os investimentosfinanceiros e o endebedamento a longo prazo, asalvo sempre os límites determinados por lei. Nosdemais casos, a variación das dotacións será auto-rizada polo ministro de Facenda.

3. As entidades públicas empresariais só pode-rán incrementar, durante o exercicio e ata un 5por 100, a cifra total que dediquen ó financiamentodos programas das sociedades mercantís estatais

en que participen. Nos demais casos, requiriraseautorización do Goberno.

4. Sen prexuízo doutras competencias, o con-trol de eficacia a que se refire o número 2 do arti-go 17 desta lei será exercido, respecto das socie-dades mercantís estatais e das entidades públicasempresariais, polo organismo público que nelesteña participación maioritaria ou, se é o caso, poloministerio do que dependan directamente.

Artigo 91. 1. Nos supostos en que se esti-pulen convenios co Estado que dean lugar a réxi-mes especiais, tanto polas entidades a que se refireo número 1 do artigo 87 desta lei como por cal-quera outra que reciba subvencións de explotacióne de capital ou outra achega de natureza distintacon cargo ós orzamentos xerais do Estado, nondeixarán de establecerse as correspondentes cláu-sulas sobre as seguintes materias:

a) Hipóteses macroeconómicas e sectoriaisque sirvan de base ó acordo.

b) Obxectivos da política de persoal, rendibi-lidade, productividade ou reestructuración técnicada explotación económica, así como métodos indi-cadores de avaliación daqueles.

c) Achegas con cargo ós orzamentos xerais doEstado nas súas distintas modalidades a que serefire este punto.

d) Medios que se empregarán para adapta-losobxectivos acordados ás variacións habidas no res-pectivo contorno económico.

e) Efectos que han de derivarse do incumpri-mento dos compromisos acordados.

f) Control polo Ministerio de Facenda da exe-cución do convenio e dos resultados derivados dasúa aplicación.

2. O control a que se refire a letra f) do núme-ro 1 anterior non excluirá o que poida corresponderós respectivos departamentos ou organismos dosque dependan as entidades que subscribisen oscorrespondentes convenios.

3. A subscrición do convenio a que se refirenos números anteriores non excluirá a elaboracióndo orzamento de explotación e de capital e do pro-grama de actuación plurianual.»

Tres. A letra a) do número 3 do artigo 93 quedaredactada da forma seguinte:

«Artigo 93. 3. a) Intervi-la liquidación dosorzamentos a que se refire o artigo 87 desta lei.»

Catro. Engádese un novo punto 1 bis ó artigo 104,que queda redactado da seguinte forma:

«1 bis. Establecer, logo de informe do Minis-terio de Facenda, mediante a correspondente ordeministerial, os procedementos concretos que teránque segui-las operacións de financiamento públicoe de xestión da débeda pública, de acordo cosobxectivos de óptima xestión e adecuación ós usosdos mercados financeiros.»

Cinco. Modifícase o texto dos artigos que a con-tinuación se relacionan e que quedan redactados comosegue:

Artigo 100, punto 2.

«A Intervención Xeral da Administración do Esta-do realizará anualmente a auditoría das contas dosorganismos autónomos, as entidades públicasempresariais, os organismos públicos e as entida-


des a que se refiren as disposicións adicionais nove-na e décima da Lei de organización e funciona-mento da Administración xeral do Estado, as fun-dacións estatais e as sociedades mercantís estatais,nos supostos, forma e co alcance establecidos noartigo 129 desta lei.»


«As fundacións estatais formarán e renderán assúas contas de acordo cos principios e normas decontabilidade recollidos na adaptación do PlanXeral de Contabilidade ás entidades sen fins lucra-tivos e disposicións que o desenvolvan.»

Suprímese o segundo parágrafo do punto 3 do arti-go 123.

Artigo 127, punto 1 letra f).

«Os presidentes do padroado das fundaciónsestatais.»

Artigo 129.

«1. A Intervención Xeral da Administración doEstado realizará anualmente a auditoría das contasque deban rende-los organismos autónomos, asentidades públicas empresariais, os organismospúblicos e as entidades a que se refiren as dis-posicións adicionais 9 e 10 da Lei 6/1997, do 14de abril, e as entidades do sistema de SeguridadeSocial. Así mesmo realizará a auditoría de contasdas fundacións estatais e as sociedades mercantísestatais que, non estando sometidas á obriga deauditarse en virtude da súa lexislación específica,se incluísen no plan anual.

2. O informe de auditoría emitirase nun prazonon superior a tres meses contados a partir domomento en que as contas se poñan á disposicióndos auditores. Para tal fin, os organismos, entida-des, fundacións ou sociedades auditadas estaránobrigadas a facilitar canta documentación e infor-mación fose necesaria para realiza-los traballos deauditoría de contas.»


«En cumprimento da súa obriga de render con-tas, os contadantes deberán remiti-las súas contas,acompañadas do informe de auditoría que corres-ponda en aplicación do artigo 129 anterior, á Inter-vención Xeral da Administración do Estado dentrodos sete meses seguintes á terminación do exer-cicio económico. Tratándose de sociedades mer-cantís estatais, deberá xuntarse ademais o informede xestión.

As sociedades mercantís estatais e as funda-cións estatais renderán, ademais das contas quelles son esixidas pola súa lexislación específica,unha memoria relativa ó cumprimento das obrigasde carácter económico-financeiro que asumenestas entidades como consecuencia da súa per-tenza ó sector público. Esta memoria adaptaraseó contido que para o efecto dispoña o ministrode Facenda, e incluirá información acerca das sub-vencións recibidas e resultados con elas obtidos,así como a execución dos contratos programa eo seu grao de cumprimento.»


«3. Conta xeral das fundacións estatais, quese formará mediante a agregación ou consolidación

das contas das entidades que formen as súas con-tas de acordo cos principios e normas de conta-bilidade recollidos na adaptación do Plan Xeral deContabilidade ás entidades sen fins lucrativos e dis-posicións que o desenvolven.»

Seis. Modifícase o artigo 149, que queda redactadoco seguinte contido:

«Considéranse ampliables na contía resultantedas obrigas que se recoñezan e liquiden segundoas disposicións en cada caso aplicables, os créditosincluídos nos orzamentos da Seguridade Social quese detallan a continuación:

a) Os destinados ó pagamento de pensións detodo tipo; prestacións por incapacidade temporal,protección á familia, maternidade, e risco duranteo embarazo, así como as entregas únicas e os sub-sidios de recuperación, sempre que se encontrenlegal ou regulamentariamente establecidos e sexaobrigatorio e non graciable o seu pagamento porparte da Seguridade Social e a súa contía esteaobxectivamente determinada.

b) Os destinados ó pagamento dos subsidiosde garantía de ingresos mínimos, de mobilidadee para axuda de terceira persoa, previstos na Leide integración social de minusválidos, na medidaen que se ampliasen no orzamento do Estado.

c) Os que amparan a constitución de capi-tais-renda para o pagamento de pensións.

d) E os que se especifiquen nas leis anuais deorzamentos de cada exercicio.»

Sete. Modifícase a letra a) do punto 4 do artigo 150nos seguintes termos:

«a) As que resulten da liquidación de atrasosa favor do persoal que perciba as súas retribuciónscon cargo ó orzamento da Seguridade Social, asícomo as que teñan a súa orixe en resoluciónsxudiciais.»

Artigo 45. Actos de subscrición de accións e de achegade fondos a institucións financeiras internacionais.

Os actos de subscrición de accións ou de achegasde fondos, derivados de acordos de ampliación de capitalou de reposicións de fondos adoptados polos órganoscompetentes de bancos de desenvolvemento e institu-cións financeiras multilaterais dos que España sexa mem-bro de dereito, e os desembolsos económicos que teñanque realizarse para cumpri-las obrigas contraídas poloEstado español como consecuencia daqueles actos, sónecesitarán o previo acordo favorable do Consello deMinistros, por proposta do ministro de Economía, sempreque exista crédito adecuado e suficiente nos orzamentosxerais do Estado, de acordo co calendario de pagamen-tos previsto.

O acordo elevarase ó Consello de Ministros logo deinforme do Ministerio de Facenda.

SECCIÓN 2.a DA XESTIÓN PATRIMONIAL

Artigo 46. Modificación do texto articulado da Lei debases do patrimonio do Estado, aprobado polo Decre-to 1022/1964, do 15 de abril.

Modifícase o artigo 65 do Decreto 1022/1964, do15 de abril, polo que se aproba o texto articulado daLei de bases do patrimonio do Estado, que queda redac-tado da seguinte forma:

«Artigo 65. Non poderá promoverse o allea-mento de bens inmobles litixiosos cando o litixio


se refira ó dominio ou dereito de adquisición pre-ferente do ben. Nestes supostos se o litixio se sus-citase despois de iniciado o procedemento de allea-mento, este quedará provisionalmente suspendido.

O ben considerarase litixioso desde que o órganocompetente para o alleamento teña constancia for-mal da presentación ante a xurisdicción que pro-ceda, da acción correspondente e do seu contido.

Cando o litixio non se refira ó dominio ou exis-tencia dun dereito de adquisición preferente, pode-rá promoverse a venda, ou continua-lo procede-mento de alleamento iniciado, sempre que:

1. No caso de venda por poxa, no prego debases farase mención expresa e detallada do obxec-to, partes e referencia do litixio concreto que afectao ben e quen resulte adxudicatario deberá preve-laplena asunción dos riscos e consecuencias que sederiven do litixio.

2. Nos supostos legalmente previstos de vendadirecta, conste no expediente documentación acre-ditativa suficiente de que o futuro adquirente coñe-ce o obxecto e o alcance do litixio e sexa expresadopolo comprador que se coñecen e asumen con-tractualmente as consecuencias e riscos derivadosde tal litixio.

A asunción das consecuencias e riscos a quese refiren os números 1 e 2 figurará necesaria-mente no documento público en que se formaliceo alleamento.

Cando se suscite un litixio que non imposibilitea venda unha vez iniciado o procedemento de allea-mento e este se encontre nunha fase que impidao cumprimento do establecido nos números 1 e 2anteriores, retrotraeranse as actuacións ata a faseque permita o cumprimento do indicado nos cita-dos números.

A suspensión das poxas, unha vez anunciadas,por motivos distintos ós que se recollan nos pará-grafos anteriores, só poderá efectuarse por ordedo ministro de Facenda fundada en documentos,que fagan fe, que proben a improcedencia da venda.»

SECCIÓN 3.a DA XESTIÓN DAS FACENDAS LOCAIS

Artigo 47. Modificación da Lei 39/1988, do 28 dedecembro, reguladora das facendas locais.

Modifícase o artigo 56 da Lei 39/1988, do 28 dedecembro, reguladora das facendas locais, nos seguintestermos:

«Artigo 56.

1. O Ministerio de Facenda manterá unha cen-tral de riscos que provexa de información sobreas distintas operacións de crédito concertadaspolas entidades locais e as cargas financeiras quesupoñan. Os bancos, caixas de aforro e demais enti-dades financeiras, así como as distintas adminis-tracións públicas remitirán os datos necesarios paratal fin, que terán carácter público na forma queaquela sinale.

2. O Banco de España colaborará cos órganoscompetentes do Ministerio de Facenda co fin desubministra-la información que se reciba a travésdo seu Servicio Central de Información de Riscos,establecido en virtude do artigo 16 do Decreto lei18/1962, do 7 de xuño, de nacionalización e reor-ganización do Banco de España, sobre endebeda-mento das corporacións locais na forma e co alcan-ce e periodicidade que se estableza.

3. Con independencia do anterior, os órganoscompetentes do Ministerio de Facenda poderánrequirirlle ó Banco de España a obtención doutrosdatos concretos relativos ó endebedamento dascorporacións locais con entidades financeirasdeclarantes ó Servicio Central de Información deRiscos nos termos que se fixen regulamentaria-mente.

4. Igualmente, as corporacións locais informa-rán os órganos competentes do Ministerio deFacenda sobre o resto do seu endebedamento ecargas financeiras, na forma e co alcance, contidoe periodicidade, que regulamentariamente se esta-bleza.»

SECCIÓN 4.a DA XESTIÓN EN MATERIA DE EXPROPIACIÓN FORZOSA

Artigo 48. Modificación da Lei de expropiación forzosado 16 de decembro de 1954.

Modifícase o artigo 34 da Lei de expropiación forzosado 16 de decembro de 1954, que queda redactado daseguinte forma:

«O Xurado de Expropiación, á vista das follasde aprecio formuladas polos propietarios e polaAdministración, decidirá executoriamente sobre oprezo xusto que corresponda ós bens ou dereitosobxecto da expropiación.»

SECCIÓN 5.a DA XESTIÓN EN MATERIA DE XOGOS DO ESTADO

Artigo 49. Conservación de documentos e xustificantesde xogos do Estado.

Á entidade pública empresarial de Loterías y Apuestasdel Estado non lle é de aplicación o prazo de conser-vación de documentos e xustificantes contida no arti-go 30 do vixente Código de comercio, respecto dosxogos do Estado dos que na actualidade ten encomen-dada a xestión, ou que poida xestionar no futuro, norelativo ós soportes xustificativos da participación no sor-teo ou aposta realizada. Neste suposto a obriga de con-servación alcanzará un prazo de seis meses, contadosdesde a data de celebración do sorteo ou evento depor-tivo de que se trate.

O dito prazo de seis meses non atinxirá os soportesque se refiran ós denominados «premios maiores», ea aqueles sobre os que se presentase calquera tipo dereclamación antes do cumprimento do prazo de cadu-cidade de tres meses legalmente previsto, caso en quea obriga de conservación será de seis anos, contadosdesde a celebración do sorteo ou evento deportivo, oudesde que adquira firmeza a resolución administrativaou xudicial que recaia, respectivamente.

SECCIÓN 6.a DA XESTIÓN EN MATERIA DE ASISTENCIA XURÍDICA

Ó ESTADO E INSTITUCIÓNS PÚBLICAS

Artigo 50. Modificación da Lei 53/1997, do 27 denovembro, de asistencia xurídica ó Estado e institu-cións públicas.

Modifícanse os seguintes artigos da Lei 53/1997,do 27 de novembro, de asistencia xurídica ó Estado einstitucións públicas.

Un. Engádese un segundo parágrafo ó punto 3 doartigo 1, da lei, coa seguinte redacción:

«Así mesmo, os avogados do Estado poderánrepresentar, defender e asesora-las corporacións


locais nos termos que se establezan regulamen-tariamente e a través dos oportunos convenios decolaboración celebrados entre a Administraciónxeral do Estado e as respectivas corporacións ouas súas federacións.»

Dous. Dáse unha nova redacción ó punto 1 do arti-go 13 da Lei de asistencia xurídica ó Estado e instituciónspúblicas, que quedará do seguinte teor:

«1. A taxación das custas en que fose conde-nada a parte que actúe no proceso en contra doEstado, os seus organismos públicos, os órganosconstitucionais ou persoas defendidas polo avoga-do do Estado, rexerase, en canto ós seus conceptose importe, polas normas xerais, con inclusión, seé o caso, dos correspondentes ás funcións de pro-curadoría.

Firme a taxación, o seu importe ingresarase naforma legalmente prevista, dándoselle o destinoestablecido orzamentariamente.

Para a exacción das costas impostas a particu-lares utilizarase o procedemento administrativo deconstrinximento, en defecto de pagamento volun-tario.»

CAPÍTULO II

Da organización administrativa

SECCIÓN 1.a ORGANISMOS PÚBLICOS E SOCIEDADES MERCANTÍS

ESTATAIS

Artigo 51. Instituto de Estudios Fiscais.

Un. Créase, coa denominación de Instituto de Estu-dios Fiscais, un organismo público coa natureza de orga-nismo autónomo, dos previstos nos artigos 45 e seguin-tes da Lei 6/1997, do 14 de abril, de organización efuncionamento da Administración xeral do Estado.

Dous. O Instituto de Estudios Fiscais, con persona-lidade xurídico-pública diferenciada e plena capacidadede obrar, estará adscrito ó Ministerio de Facenda, ó quecorresponderá a súa dirección estratéxica e a avaliacióne control dos resultados da súa actividade, a través daSecretaría de Estado de Facenda. O Instituto de EstudiosFiscais rexerase polo disposto na presente lei e demaisdisposicións que lle resulten aplicables.

Tres. O Instituto de Estudios Fiscais desenvolveráas seguintes funcións:

a) A investigación, estudio e asesoramento nasmaterias relativas ós ingresos e gastos públicos e a súaincidencia sobre o sistema económico e social, así comoa análise e explotación das estatísticas tributarias.

b) A asistencia e colaboración cos órganos da Admi-nistración encargados de convoca-las probas de accesopara a selección de funcionarios de corpos adscritos ósministerios de Facenda e de Economía con funcións deadministración e xestión da Facenda Pública.

c) A formación dos funcionarios e outro persoal nasmaterias específicas da Facenda Pública, así como asdemais actividades formativas que lle sexan encomen-dadas.

d) Calquera outra que lle sexa atribuída por normaslegais ou regulamentarias.

Catro. O Instituto de Estudios Fiscais sucederá aDirección Xeral do Instituto de Estudios Fiscais no exer-cicio das funcións que desenvolve e quedará subrogadona totalidade dos bens, dereitos e obrigas afectos ouconstitutivos en virtude das mencionadas funcións.

O persoal funcionario que preste os seus serviciosna Dirección Xeral do Instituto de Estudios Fiscais pasará

a prestalos no Instituto de Estudios Fiscais coa mesmasituación, antigüidade e grao que tivesen, quedando nasituación de servicio activo no seu corpo ou escala deprocedencia.

Igualmente o Instituto subrogarase nos contratos detraballo concertados con persoal suxeito ó dereito laboralda referida dirección xeral, nos seus propios termos esen alteración ningunha das súas condicións.

Artigo 52. Modificación da disposición adicional segun-da da Lei 53/1999, do 28 de decembro, pola quese modifica a Lei 13/1995, do 18 de maio, de con-tratos das administracións públicas, no referente aréxime xurídico da «Sociedad Estatal de Gestión Inmo-biliaria de Patrimonio, Sociedad Anónima».

A disposición adicional segunda da Lei 53/1999, do28 de decembro, sobre réxime xurídico da «SociedadEstatal de Gestión Inmobiliaria de Patrimonio, SociedadAnónima», queda modificada nos seguintes termos:

Inclúese un novo punto 7, coa seguinte redacción:

«A Dirección Xeral do Patrimonio do Estado, oMinisterio de Traballo e Asuntos Sociais respectoós bens inmobles do patrimonio sindical acumu-lado, e os organismos e entidades a que se refireo punto 1 da presente disposición, poderán enco-mendarlle a Segipsa a venda, de bens inmoblesdo patrimonio do Estado ou propios dos ditos orga-nismos e entidades, que actuará en nome e porconta daqueles, e percibirá pola dita actuación acontía ou compensación de gastos que se establezanas tarifas aprobadas de acordo co punto 2 destadisposición.

A encomenda ou encarga, que no seu outor-gamento e execución se rexerá exclusivamentepolo establecido nesta disposición adicional, esta-blecerá as condicións, termos, forma de adxudi-cación e prezo mínimo das vendas, que realizaráSegipsa con liberdade de pactos e suxeición ó derei-to privado. Será posible a alleamento directo nocaso de predios rústicos e urbanos ocupados e nosdemais supostos establecidos na normativa patri-monial que sexa de aplicación. O prezo mínimopara os inmobles do patrimonio do Estado seráo fixado polos servicios técnicos da Dirección Xeraldo Patrimonio do Estado.

No caso de inmobles non integrantes do patri-monio do Estado, a dita encomenda requirirá oinforme previo favorable da Dirección Xeral do Patri-monio do Estado.»

Artigo 53. Xerencia de Infraestructuras e Equipamentoda Seguridade do Estado.

Un. O organismo autónomo Xerencia de Infraestruc-turas da Seguridade do Estado, que a partir da entradaen vigor desta lei pasará a denominarse Xerencia deInfraestructuras e Equipamento da Seguridade do Esta-do, é un organismo autónomo dos previstos no artigo43.1.a) da Lei 6/1997, do 14 de abril, de organizacióne funcionamento da Administración xeral do Estado.

O organismo autónomo ten personalidade xurídicapública diferenciada, patrimonio e tesourería propios,autonomía de xestión e plena capacidade xurídica e deobrar para o cumprimento das súas funcións. Dependedo Ministerio do Interior, e está adscrito á Secretaríade Estado de Seguridade, e a súa duración será ilimitada.

Dous. Son funcións da Xerencia de Infraestructurase Equipamento da Seguridade do Estado, as seguintes:

1.a Desenvolve-las directrices do Ministerio do Inte-rior en materia de patrimonio inmobiliario e condicións


urbanísticas deste, para efectos da elaboración e rea-lización dos plans de infraestructura da seguridade doEstado e cumpri-los cometidos que se lle asignen enrelación cos inmobles afectados para os fins da segu-ridade.

2.a Facer propostas referentes ó planeamento urba-nístico, coordinar e desenvolve-los plans de infraestruc-tura da seguridade do Estado, así como levar a caboacordos de colaboración para o efecto coas corporaciónslocais e coas comunidades autónomas.

3.a Colaborar cos concellos nos plans de ordenaciónurbana que afecten os inmobles e acuartelamentos exis-tentes. Esta colaboración, así como as propostas a quese refire o punto anterior, deberán procura-la coordina-ción co planeamento para facilita-la execución dos plansde infraestructura.

4.a Adquirir e construír, se é o caso, bens inmoblespara a súa afectación ós fins da seguridade do Estado,conforme os plans de infraestructura formulados, asícomo allealos mediante venda ou permuta, segundo oscorrespondentes plans, co obxecto de obter recursospara o cumprimento dos fins do organismo.

5.a A adquisición de infraestructura, armamento ematerial para o seu uso polas forzas e corpos da Segu-ridade do Estado de acordo cos plans e programas apro-bados pola Secretaría de Estado de Seguridade e queesta lle encomende, sen prexuízo das competencias daDirección Xeral da Policía e da Dirección Xeral da GardaCivil.

6.a O alleamento oneroso dos bens mobles quesexan postos á súa disposición, co obxecto de obterrecursos para o cumprimento dos fins do organismo.

Tres. Son órganos de goberno e administración doorganismo autónomo o Consello Rector, a ComisiónDelegada e o director da Xerencia, que serán os seusórganos rectores.

a) O Consello Rector é o órgano colexiado superiorde dirección. Presidirao o secretario de Estado de Segu-ridade e estará composto por un mínimo de seis vocais.

Serán vocais natos o director xeral da Policía, o direc-tor xeral da Garda Civil, o director xeral de Infraestruc-turas e Material da Seguridade, o director xeral de Patri-monio do Estado, o director xeral de Orzamentos doMinisterio de Facenda e o director xeral da Vivenda,a Arquitectura e o Urbanismo.

O resto de vocais, ata un máximo de doce, seránnomeados e separados polo ministro do Interior.

Correspóndelle ó Consello Rector, ademais da altadirección e representación do organismo, a aprobacióndos plans de actuación, os de compra, venda e permutade soares e bens mobles e inmobles e as competenciasque se lle asignen regulamentariamente.

b) O Consello Rector creará unha comisión delegadacoa composición e funcións que determine.

c) A Dirección da Xerencia será o seu órgano exe-cutivo e corresponderalle ó director xeral de Infraestruc-turas e Material da Seguridade.

Catro. Os contratos e acordos relativos á adminis-tración e disposición a título oneroso dos bens que fosenpostos á súa disposición polo Ministerio do Interior, rexe-ranse polo disposto nos parágrafos seguintes, e no seudefecto, polas previsións contidas na Lei de patrimoniodo Estado.

Os convenios ou contratos relativos ós citados bensque realice o organismo autónomo quedan sometidosó principio de liberdade de pactos sempre que non sexancontrarios a dereito, ó interese público, ou ós principiosde boa administración. Neles poderán incluírse cláusulase estipulacións que permitan a participación do orga-nismo autónomo nos aumentos de valor conseguidospolos compradores ou os cesionarios dos ditos recursos

e, especialmente, nas plusvalías que se xeran como con-secuencia da acción urbanística.

O ministro do Interior ostenta a facultade para a decla-ración de desafectación e de alleabilidade de tódolosbens afectados ó Ministerio do Interior.

O procedemento habitual de alleamento será o depoxa pública. Non obstante, facúltase o ministro do Inte-rior, que poderá delegar no Consello Rector ou no direc-tor do organismo autónomo, para allear directamenteos bens, de acordo co disposto nos estatutos do orga-nismo autónomo. Nestes casos deberán ser aprobadaspolo Consello de Ministros as operacións corresponden-tes cando o valor dos bens exceda a contía determinadano artigo 63 da Lei de patrimonio do Estado.

Os bens inmobles afectados ó Ministerio do Interior,declarada a súa innecesariedade e dispoñibilidade, serándesafectados polo ministro do Interior, e postos á dis-posición do organismo autónomo, que procederá á depu-ración física e xurídica dos inmobles que pretende allear,exercendo as facultades de investigación, deslindamentoe regularización rexistral, conforme o disposto na Leido patrimonio do Estado e demais normas que sexanaplicables, sendo competente para dicta-las correspon-dentes resolucións que esgotarán a vía administrativa.Esta competencia estenderase tamén a cantas actua-cións se promovan de oficio ou por instancia dos inte-resados en razón dos dereitos que puideran derivarseda desafectación do fin para o que os bens fosen noseu día expropiados ou doados.

A referida posta á disposición non prexudicará osposibles dereitos de terceiros sobre os ditos bens, queserán exercidos ante o organismo autónomo, o cal que-dará subrogado para tódolos efectos nos dereitos e obri-gas que lle correspondían ó Estado.

A alleamento destes bens inmobles polo organismoautónomo será comunicada previamente ó Ministerio deFacenda, que poderá decidir afectalos a calquera outroservicio da Administración do Estado ou dos seus orga-nismos públicos.

Cinco. Para o cumprimento dos seus fins, a Xerenciade Infraestructuras e Equipamento da Seguridade doEstado disporá dos seguintes recursos:

a) Os bens e valores que constitúen o seu patri-monio.

b) Os productos, vendas e incrementos do seu patri-monio.

c) Os soares e inmobles actualmente afectados áseguridade do Estado que unha vez desafectados sepoñan á súa disposición ou os que lle sexan adscritos.

d) Os derivados das operacións que realice nodesenvolvemento e cumprimento das funcións que selle atribúen.

e) As subvencións que, se é o caso, puideran incluír-se nos orzamentos xerais do Estado destinados ó orga-nismo autónomo.

f) As subvencións, transferencias, doazóns, legadose outras achegas que se concedan ó seu favor proce-dentes de fondos específicos da Unión Europea e doutrasaxencias e administracións públicas nacionais e inter-nacionais, de entes públicos, así como de particulares.

g) Calquera outro recurso non previsto nos puntosanteriores que poida corresponderlle por lei, convenio,doazón ou por calquera outro procedemento legalmenteestablecido.

Seis. O persoal que presta actualmente os seus ser-vicios na Xerencia de Infraestructuras da Seguridade doEstado continuará cos mesmos dereitos e obrigas nonovo organismo autónomo, entrementres se proceda áaprobación do novo catálogo e relación de postos detraballo.


Sete. No prazo de tres meses procederase á publi-cación dos estatutos do organismo autónomo e do novocatálogo e relación de postos de traballo.

Oito. A Xerencia de Infraestructuras e Equipamentoda Seguridade do Estado subrógase nos dereitos e obri-gas, contratos e convenios contraídos pola Xerencia deInfraestructuras da Seguridade do Estado.

Nove. Autorízase o Consello de Ministros e o Minis-terio do Interior para que no ámbito das súas respectivascompetencias doten as disposicións necesarias para odesenvolvemento e execución do disposto no presenteartigo.

Artigo 54. Modificación da Lei 50/1998, do 30 dedecembro, de medidas fiscais, administrativas e daorde social, no referente á Xerencia de Infraestruc-turas da Defensa.

Dáselle a seguinte redacción ó punto seis, parágrafoterceiro, do artigo 71 da Lei 50/1998, do 30 de decem-bro, de medidas fiscais, administrativas e da orde social:

«O alleamento destes bens inmobles polo orga-nismo autónomo será comunicado previamente óMinisterio de Facenda, que poderá decidir afectalosa calquera outro servicio da Administración do Esta-do ou dos seus organismos públicos, logo de com-pensación orzamentaria a favor do organismo autó-nomo, polo valor da taxación do ben. Cando a allea-mento se refira a bens mobles acordarase direc-tamente a entrega e recepción dos ditos bens entreo organismo autónomo e o departamento minis-terial ou organismo público interesado, logo da indi-cada compensación orzamentaria a favor daquel.»

Artigo 55. Modificación da Lei 11/1998, do 24 deabril, xeral de telecomunicacións. Entidade públicaempresarial Red.es.

A disposición adicional sexta da Lei 11/1998, do24 de abril, xeral de telecomunicacións, queda redactadada seguinte forma:

«Disposición adicional sexta. A entidade públicaempresarial Red.es.

1. A entidade pública empresarial Red TécnicaEspañola de Televisión pasa a denominarse enti-dade pública empresarial Red.es (Red.es).

2. A entidade Red.es configúrase como enti-dade pública empresarial, conforme o previsto noartigo 43.1.b) da Lei 6/1997, do 14 de abril, deorganización e funcionamento da Administraciónxeral do Estado. Esta entidade queda adscrita óMinisterio de Ciencia e Tecnoloxía, a través daSecretaría de Estado de Telecomunicacións e paraa Sociedade da Información.

3. A entidade pública empresarial Red.es tenpersonalidade xurídica propia, plena capacidade deobrar e patrimonio propio e rexerase polo estable-cido nesta disposición adicional, no seu propio esta-tuto, na citada Lei 6/1997 e nas demais normasque lle sexan de aplicación.

4. Constitúe o obxecto da entidade públicaempresarial a xestión, administración e disposicióndos bens e dereitos que integran o seu patrimonio,correspondéndolle a tenza, administración, adqui-sición e alleamento dos títulos representativos docapital das sociedades nas que participe ou poidaparticipar no futuro. A entidade pública empresarialactuará, en cumprimento do seu obxecto, conformecriterios empresariais.

Para o cumprimento do seu obxecto, a entidadepública empresarial poderá realizar toda clase de

actos de administración e disposición previstos nalexislación civil e mercantil. Así mesmo, poderá rea-lizar cantas actividades comerciais ou industriaisestean relacionadas co dito obxecto, conforme oacordado polos seus órganos de goberno. Poderáactuar, incluso, mediante sociedades por ela par-ticipadas.

A entidade pública empresarial Red.es contaráademais coas seguintes funcións:

a) A xestión do rexistro dos nomes e enderezosde dominio da internet baixo o código de paíscorrespondente a España (.es), de acordo coa polí-tica de rexistros que determine o Ministerio de Cien-cia e Tecnoloxía e na normativa correspondente.

b) A participación nos órganos que coordinena xestión de rexistros de nome e dominios da Cor-poración da Internet para a Asignación de Nomese Números (ICANN), ou a organización que, se éo caso, a substitúa, así como o asesoramento óMinisterio de Ciencia e Tecnoloxía no Comité Ase-sor Gobernamental de ICANN (GAC) e, en xeral,cando lle sexa solicitado, o asesoramento á Admi-nistración xeral do Estado no resto dos organismosinternacionais e, en particular, na Unión Europea,en tódolos temas da súa competencia.

c) A de observatorio do sector das telecomu-nicacións e da sociedade da información.

d) A elaboración de estudios e informes e, enxeral, o asesoramento da Administración xeral doEstado en todo o relativo á sociedade da informa-ción, de conformidade coas instruccións que dicteo Ministerio de Ciencia e Tecnoloxía.

e) O fomento e desenvolvemento da sociedadeda información.

5. O réxime de contratación, de adquisición ede alleamento da entidade acomodarase ás normasestablecidas en dereito privado, sen prexuízo dodeterminado no Real decreto lexislativo 2/2000,do 16 de xuño, polo que se aproba o texto refundidoda Lei de contratos das administracións públicas.

6. O réxime patrimonial da entidade públicaempresarial axustarase ás previsións do artigo 56da Lei 6/1997. Non obstante, os actos de dispo-sición e alleamento dos bens que integran o seupatrimonio rexeranse polo dereito privado. En espe-cial, a entidade pública empresarial Red.es poderáafecta-los seus activos, incluído o remanente ó quefai referencia o artigo 6 do Real decreto lei16/1999, do 15 de outubro, polo que se adoptanmedidas para combate-la inflación e facilitar unmaior grao de competencia nas telecomunicacións,ás funcións asignadas a ela na letra e) do puntocuarto desta disposición e a financiar transitoria-mente o déficit de explotación resultante entre osingresos e gastos correspondentes ás funcións asig-nadas nas letras a), b), c) e d) do mesmo punto.

7. A contratación do persoal pola entidadepública empresarial axustarase ó dereito laboral,de acordo coas previsións contidas no artigo 55da Lei 6/1997.

8. O réxime orzamentario, o económico-finan-ceiro, o de contabilidade, o de intervención e ode control financeiro da entidade pública empre-sarial será o establecido na Lei xeral orzamentaria,de acordo co previsto no artigo 58 e na disposicióntransitoria terceira da Lei 6/1997.

9. Os recursos económicos da entidade pode-rán provir de calquera dos enumerados no pun-to 1 do artigo 65 da Lei 6/1997. Entre os recursoseconómicos da entidade pública empresarialRed.es inclúense os ingresos provenientes do reca-


dado en concepto da taxa por asignación do recur-so limitado de nomes e enderezos da internet regu-lada no punto seguinte.

10. Taxa por asignación do recurso limitadode nomes e enderezos.

O feito impoñible da taxa pola asignación denomes e enderezos estará constituído pola asig-nación e mantemento de nomes de dominio e deenderezos da internet baixo o código de país corres-pondente a España (.es) a favor dunha ou variaspersoas ou entidades.

Serán suxeitos pasivos da taxa os titulares dosnomes e enderezos asignados, independentementede que fagan ou non uso deles.

A contía da taxa será única por cada nome ouenderezo asignados.

Para a fixación do importe que hai que satisfaceren concepto desta taxa polos suxeitos obrigados,terase en conta o valor de mercado do uso do nomeou enderezo reservado e a rendibilidade que delpuidese obte-lo beneficiario.

A contía por asignación inicial e un ano de man-temento será de 18.000 pesetas (108,18 euros).

A contía da taxa por cada ano adicional de man-temento será, en tódolos casos, de 12.000 pesetas.A contía da taxa poderá ser modificada pola Leide orzamentos xerais do Estado.

A taxa devengarase na data en que se produzaa asignación dos nomes ou enderezos e na mesmadata dos anos sucesivos, mentres se manteña atitularidade da asignación. O procedemento paraa súa liquidación e pagamento establecerase regu-lamentariamente.

Malia o disposto nos parágrafos anteriores destepunto, nos supostos de carácter excepcional enque así estea previsto no Plan Nacional de Nomesde Dominio e nos termos que nel se fixen, conbase no especial valor de mercado do uso de deter-minados e enderezos de dominio, a contía fixa porasignación inicial e un ano de mantemento poderásubstituírse pola que resulte dun procedemento delicitación no que se fixará un valor inicial de refe-rencia estimado. Se o valor de adxudicación dalicitación resultase superior ó dito valor de refe-rencia, aquel constituirá o importe da taxa. Nossupostos en que se siga este procedemento delicitación, o Ministerio de Ciencia e Tecnoloxíarequirirá, con carácter previo á súa convocatoria,á autoridade competente para o Rexistro de Nomesde Dominio para que suspenda o outorgamentodos nomes e enderezos de dominio que considereafectados pola seu especial interese económico.A continuación, procederase a aproba-lo correspon-dente prego de bases que establecerá, tomandoen consideración o previsto no Plan Nacional deNomes de Dominio, os requisitos, condicións e réxi-me aplicable na licitación.

O importe dos ingresos obtidos por esta taxadestinarase a financia-los gastos da entidade públi-ca empresarial Red.es polas actividades realizadasno cumprimento das funcións asignadas a ela nasletras a), b), c) e d) do punto cuarto desta dispo-sición, ingresándose, se é o caso, o excedente noTesouro público, de acordo coa proporción e contíaque se determine mediante resolución conxuntadas secretarías de Estado de Orzamentos e Gastose de Telecomunicacións e para a Sociedade daInformación, por proposta desta última.

11. Os ingresos xerados pola prestación daactividade de asignación e mantemento de nomese enderezos da internet con anterioridade á entradaen vigor efectiva desta disposición adicional desde

a entrada en vigor da resolución da Secretaría Xeralde Comunicacións do 10 de febreiro de 2000 (”Bo-letín Oficial del Estado” do 8 de marzo), pola quese designa o ente público da Rede Técnica Españolade Televisión como autoridade competente paraa xestión do rexistro dos nomes de dominio dainternet baixo o código de país correspondente aEspaña, dictada en virtude do artigo 27.13 do Regu-lamento polo que se desenvolve o título II da Leixeral de telecomunicacións, aprobado mediante oReal decreto 1651/1998, do 24 de xullo, aplica-ranse ó financiamento dos gastos xerados comoconsecuencia da citada actividade durante o perío-do previo á efectiva entrada en vigor desta dis-posición. No caso de que os mencionados ingresosexcedesen dos ditos gastos, deberán ingresarse noTesouro público.

12. No prazo de seis meses desde a entradaen vigor desta disposición a entidade públicaempresarial Red.es deberá proceder á adecuacióndos seus estatutos á presente normativa.

13. Queda derrogada expresamente a dispo-sición adicional terceira da Lei 22/1999, do 7 dexuño, de modificación da Lei 25/1994, do 12 dexullo.»

Artigo 56. Modificación do artigo 70 da Lei 11/1998,do 24 de abril, xeral de telecomunicacións. ConselloAsesor das Telecomunicacións e da Sociedade daInformación.

O artigo 70 da Lei 11/1998, do 24 de abril, xeralde telecomunicacións, quedará redactado da seguintemaneira:

«Artigo 70. O Consello Asesor das Telecomuni-cacións e da Sociedade da Información.

1. O Consello Asesor das Telecomunicaciónse da Sociedade da Información, presidido poloministro de Ciencia e Tecnoloxía ou pola persoaen quen delegue, é o órgano asesor do Gobernoen materia de telecomunicacións e sociedade dainformación.

As funcións do consello serán de estudio, deli-beración e proposta en materias relativas ás tele-comunicacións e á sociedade da información, senprexuízo das competencias que correspondan ósórganos colexiados interministeriais con competen-cias de informe ó Goberno en materia de políticainformática. Corresponderalle, igualmente, infor-mar sobre os asuntos que o Goberno determineou sobre os que, por propia iniciativa, xulgue con-veniente. O dictame do Consello Asesor das Tele-comunicacións e a Sociedade da Información equi-valerá á audiencia á que se refire o artigo 24.1.c)da Lei 50/1997, do 27 de novembro, do Goberno.

O Goberno, mediante real decreto, estableceráa composición e o réxime de funcionamento doConsello Asesor das Telecomunicacións e a Socie-dade da Información, os membros do cal repre-sentarán a Administración do Estado, as adminis-tracións autonómicas, a Administración local a tra-vés das súas asociacións ou federacións máis repre-sentativas, os usuarios, os operadores que xestio-nen servicios de telecomunicacións ou redes públi-cas de telecomunicacións, os prestadores de ser-vicios da sociedade da información, as industriasfabricantes de equipos de telecomunicacións e dasociedade da información e os sindicatos máisrepresentativos do sector.»


Artigo 57. Real Padroado sobre Discapacidade.

Un. Créase coa denominación de Real Padroadosobre Discapacidade un organismo público coa naturezade organismo autónomo dos previstos no artigo 45 eseguintes da Lei 6/1997, do 14 de abril, de organizacióne funcionamento da Administración xeral do Estado.

Dous. O Real Padroado sobre Discapacidade, conpersonalidade xurídico-pública diferenciada e provisto decapacidade de obrar, estará adscrito ó Ministerio de Tra-ballo e Asuntos Sociais. O Real Padroado sobre Disca-pacidade rexerase polo disposto na presente lei e demaisdisposicións que resulten aplicables.

Tres. O Real Padroado sobre Discapacidade desen-volverá as seguintes funcións:

1. Promove-la aplicación dos ideais humanísticos,os coñecementos científicos e os desenvolvementos téc-nicos ó perfeccionamento das accións públicas e pri-vadas sobre discapacidade nos campos:

a) Da prevención de deficiencias.b) Das disciplinas e especialidades relacionadas co

diagnóstico, a rehabilitación e a inserción social.c) Da equiparación de oportunidades.d) Da asistencia e tutela.

2. Facilitar, dentro do ámbito definido no punto ante-rior, o intercambio e a colaboración entre as distintasadministracións públicas, así como entre estas e o sectorprivado, tanto no plano nacional coma no internacional.

3. Prestar apoios a organismos, entidades, especia-listas e promotores en materia de estudios, investigacióne desenvolvemento, información, documentación e for-mación.

4. Emitir dictames técnicos e recomendacións sobreas materias propias do seu ámbito de actuación.

Catro. O Real Padroado sobre Discapacidade suce-derá o Real Padroado de Prevención e Atención a Per-soas con Minusvalidez no exercicio das funcións quedesenvolve.

O persoal funcionario que preste os seus serviciosno Real Padroado de Prevención e Atención a Persoascon Minusvalidez pasará a prestalos no Real Padroadosobre Discapacidade, coa mesma situación administra-tiva e grao que tivesen, quedando en situación de servicioactivo no seu corpo ou escala de procedencia.

Igualmente, o Real Padroado sobre Discapacidadesubrogarase nos contratos de traballo concertados conpersoas suxeitas ó dereito laboral do referido RealPadroado de Prevención e Atención a Persoas con Minus-validez, nos seus propios termos e sen alteración nin-gunha na súa condición.

En tanto non estean aprobadas as relacións de postosde traballo e transferidos os créditos correspondentes,o pagamento do persoal ó servicio do Real Padroadosobre Discapacidade efectuarase con cargo ós créditosde procedencia.

Cinco. Autorízase o Goberno a dicta-las normas quesexan necesarias en desenvolvemento do disposto nesteartigo. Entrementres, os órganos do Real Padroado dePrevención e Atención a Persoas con Minusvalidezentenderanse subsistentes e conservarán a súa actualdenominación, estructura e funcións.

Artigo 58. Constitución da «Sociedad Estatal Correosy Telégrafos, Sociedad Anónima».

Un. 1. O Consello de Ministros, no prazo de seismeses desde a entrada en vigor da presente lei, pro-cederá á constitución dunha sociedade das previstas noartigo 6.1.a) do texto refundido da Lei xeral orzamentaria,aprobado polo Real decreto lexislativo 1091/1988,

do 23 de setembro, e na disposición adicional duodécimada Lei 6/1997, do 14 de abril, de organización e fun-cionamento da Administración xeral do Estado, coadenominación de «Sociedad Estatal Correos y Telégrafos,Sociedad Anónima», o capital social da cal pertenceráintegramente á Administración do Estado.

Calquera acto de disposición sobre o capital socialou de adquisición, directa ou indirecta, de participaciónssociais da sociedade por persoas ou entidades alleasá Administración do Estado esixirá autorización a travésde norma con rango de lei.

2. O capital social inicial da «Sociedad EstatalCorreos y Telégrafos, Sociedad Anónima» determinarasepor acordo do Consello de Ministros.

Dous. 1. A «Sociedad Estatal Correos y Telégrafos,Sociedad Anónima» asumirá, desde a data da inscriciónno Rexistro Mercantil da escritura pública da súa cons-titución, tódalas funcións que no momento de entradaen vigor da presente lei desenvolva a entidade públicaempresarial Correos y Telégrafos, de acordo coa nor-mativa vixente.

En virtude desta asunción, a «Sociedad EstatalCorreos y Telégrafos, Sociedad Anónima» subrogarasena condición de operador habilitado para a prestacióndo servicio postal universal, atribuída á entidade públicaempresarial Correos y Telégrafos na disposición adicionalprimeira da Lei 24/1998, do 13 de xullo, do serviciopostal universal e de liberalización dos servicios postais.A subrogación farase nos termos, condicións e coas obri-gas establecidas no título III da dita lei e comportaráa reserva á sociedade dos servicios que se establecenno artigo 18 da Lei e a asignación a ela dos dereitosespeciais e exclusivos que se recollen no seu artigo 19.

De acordo co previsto no artigo 18.1.D) da Lei24/1998, do 13 de xullo, do servicio postal universale de liberalización dos servicios postais, e o artigo 38.4.c)da Lei 30/1992, do 26 de novembro, de réxime xurídicodas administracións públicas e do procedemento admi-nistrativo común, corresponde á «Sociedad EstatalCorreos y Telégrafos, Sociedad Anónima» o dereito árecepción das solicitudes, escritos e comunicacións queos cidadáns dirixan ós órganos das administracións públi-cas a través das dependencias desta.

Así mesmo, con suxeición ó disposto no artigo 19.1.c)da Lei 24/1998, do 13 de xullo, do servicio postal uni-versal e de liberalización dos servicios postais, a «So-ciedad Estatal Correos y Telégrafos, Sociedad Anónima»ostenta o dereito a entregar notificacións de órganosadministrativos e xudiciais, con constancia que dea feda súa recepción.

As administracións públicas poderán celebrar con-venios de colaboración ós que se refire o artigo 3 doReal decreto lexislativo 2/2000, do 16 de xuño, poloque se aproba o texto refundido da Lei de contratosdas administracións públicas, coa «Sociedad EstatalCorreos y Telégrafos, Sociedad Anónima», para a pres-tación das actividades propias do seu obxecto social.

Especialmente, a «Sociedad Estatal Correos y Telé-grafos, Sociedad Anónima» poderá establecer conveniosde colaboración coa Fábrica da Moeda e Timbre-RealCasa da Moeda, para efectos da fabricación dos selosde correo.

2. O obxecto social da «Sociedad Estatal Correosy Telégrafos, Sociedad Anónima» incluirá as actividadese funcións descritas neste punto e, en particular, asseguintes:

a) A xestión e explotación de calquera servicio postal.b) A prestación dos servicios financeiros relaciona-

dos cos servicios postais, os servicios de xiro e de trans-ferencias monetarias.

c) A recepción das solicitudes, escritos e comuni-cacións que os cidadáns dirixan ós órganos das admi-


nistracións públicas, con suxeición ó establecido na nor-mativa aplicable.

d) A entrega de notificacións administrativas e xudi-ciais, de conformidade coa normativa aplicable.

e) Os servicios de telegrama, télex, burofax e rea-lización doutras actividades e servicios relacionados coastelecomunicacións.

f) A proposta de emisión de selos así como a emi-sión dos restantes sistemas de pagamento dos serviciospostais, incluíndo as actividades de comercialización edistribución dos seus productos e emisións.

g) A asunción obrigatoria dos servicios relacionadosco seu obxecto social que poidan encomendarlle as admi-nistracións públicas.

h) Calquera outra actividade ou servicio comple-mentario dos anteriores ou necesario para o adecuadodesenvolvemento do fin social, podendo para este finconstituír e participar noutras sociedades.

Tres. Na data de inscrición no Rexistro Mercantilda escritura pública de constitución da «Sociedad EstatalCorreos y Telégrafos, Sociedad Anónima», producirasea extinción da personalidade xurídica da entidade públicaempresarial Correos y Telégrafos, nos dereitos e obrigasda cal quedará automaticamente subrogada a citadasociedade.

O réxime establecido no capítulo VIII do título VIIIda Lei 43/1995, do 27 de decembro, do imposto sobresociedades, aplicarase á operación pola cal se extinguea entidade pública empresarial Correos y Telégrafos ese transfiren tódolos bens, dereitos e obrigas á «SociedadEstatal Correos y Telégrafos, Sociedad Anónima».

Catro. No momento da constitución da «SociedadEstatal Correos y Telégrafos, Sociedad Anónima», ache-garanse a ela tódolos bens, dereitos e obrigas de titu-laridade da extinta entidade pública empresarial Correosy Telégrafos, salvo os inmobles de uso administrativoque se determinen por orde conxunta dos ministros deFacenda e Fomento. Os bens de dominio público quese transfiran en virtude deste artigo á sociedade estatalquedarán desafectados.

Cinco. Para os efectos previstos no artigo 32 daLei 29/1994, do 24 de novembro, de arrendamentosurbanos, a transformación da entidade pública empre-sarial Correos y Telégrafos na «Sociedad Estatal Correosy Telégrafos, Sociedad Anónima», non se reputará cesióndos contratos de arrendamento en vigor, nin os arren-dadores terán dereito a ningunha clase de elevación derenda, quedando a «Sociedad Estatal Correos y Telé-grafos, Sociedad Anónima» subrogada en cantos derei-tos e obrigas derivaran dos contratos de arrendamentonos que a entidade pública empresarial Correos y Telé-grafos fose parte.

Seis. Decláranse exentas de calquera tributo localou estatal, incluídos os tributos cedidos ás comunidadesautónomas, as transmisións, actos e operacións que seefectúen ou documentos que se outorguen derivadosdo disposto no presente artigo, sen que resulte aplicableo previsto no artigo 9.2 da Lei 39/1988, do 28 dedecembro, reguladora das facendas locais. Igualmentegozarán de exención de aranceis ou honorarios polaintervención de fedatarios públicos e rexistradores dapropiedade e mercantís.

Sete. 1. Os funcionarios que presten servicios ensituación de activo na entidade pública empresarialCorreos y Telégrafos no momento da inscrición da escri-tura de constitución da «Sociedad Estatal Correos y Telé-grafos, Sociedad Anónima», pasarán a prestar serviciospara a dita sociedade sen solución de continuidade, namesma situación, conservando a súa condición de fun-cionarios da Administración do Estado nos seus corpose escalas, antigüidade, retribucións que tivesen conso-lidadas, e con pleno respecto ós seus dereitos adquiridos

consonte o previsto neste artigo. O resto dos funcionariosdos corpos e escalas de correos e telecomunicaciónspermancecerán na situación administrativa que tivesenrecoñecida.

2. Os corpos e escalas de correos e telecomuni-cación creados na Lei 75/1978, do 26 de decembro,de correos e telecomunicación, continuarán adscritos óMinisterio de Fomento, a través da «Sociedad EstatalCorreos y Telégrafos, Sociedad Anónima», co carácterde corpos e escalas a extinguir.

3. Os empregados da «Sociedad Estatal Correos yTelégrafos, Sociedad Anónima» que conserven a con-dición de funcionarios rexeranse polo disposto no pre-sente artigo e, no non previsto por el, polas normasde rango de lei que regulan o réxime xeral dos funcio-narios públicos. O Goberno dictará a normativa espe-cífica que desenvolva este réxime xurídico, atendendoa especial singularidade dos empregados da «SociedadEstatal Correos y Telégrafos, Sociedad Anónima», e enparticular, desenvolvendo o réxime xeral de retribuciónscomplementarias e definindo o réxime de ordenacióne asignación de postos de traballo. Ata que non se com-plete a dita normativa aplicarase o Real decreto1638/1995, do 6 de outubro, polo que se aproba oRegulamento do persoal ó servicio do organismo autó-nomo Correos y Telégrafos, no que non se opoña ó pre-sente artigo.

4. O persoal dos corpos e escalas de correos e tele-comunicacións que preste servicios na «Sociedad EstatalCorreos y Telégrafos, Sociedad Anónima», conservaráo dereito á promoción interna nos ditos corpos e escalas.

Oito. 1. Corresponde ó ministro de Fomento, porproposta da «Sociedad Estatal Correos y Telégrafos,Sociedad Anónima», en relación co persoal de correose telégrafos que conserve a condición de funcionario,o exercicio da competencia para resolver sobre a sepa-ración do servicio dos funcionarios, de acordo co previstono artigo 37.1.c) do texto articulado da Lei de funcio-narios civís do Estado, aprobado por Decreto 315/1964,do 7 de febreiro.

2. Tódalas restantes facultades, dereitos e obrigas,respecto do persoal que conserve a condición de fun-cionario e que, consonte este artigo, presten serviciospara a «Sociedad Estatal Correos y Telégrafos, SociedadAnónima», corresponderán exclusivamente a esta socie-dade, que exercerá as ditas facultades a través dos órga-nos que se determinen. Especificamente, correspondeós órganos competentes da sociedade estatal o exerciciodas funcións relativas a organización, sistema de postos,condicións de traballo e as previstas na normativa regu-ladora de réxime disciplinario coa soa excepción esta-blecida no punto anterior.

Nove. Os empregados da «Sociedad Estatal Correosy Telégrafos, Sociedad Anónima» que conserven a con-dición de funcionarios percibirán as retribucións básicasprevistas no artigo 23 da Lei 30/1984, do 2 de agosto,de medidas para a reforma da función pública, na contíaestablecida, para o grupo ó que pertenzan, nas sucesivasleis de orzamentos xerais do Estado. En relación coasretribucións complementarias, a determinación da súacontía será establecida pola «Sociedad Estatal Correosy Telégrafos, Sociedad Anónima», logo de negociacióncoa representación dos funcionarios nos termos previs-tos na lexislación vixente e en especial as normas sobreincremento de retribucións que se establezan nas leisde orzamentos xerais do Estado.

Dez. A asignación de postos de traballo ós empre-gados que conserven a condición de funcionarios da«Sociedad Estatal Correos y Telégrafos, Sociedad Anó-nima» adecuarase ás características funcionais e niveisde responsabilidade dos postos de traballo, de acordoa criterios de experiencia e competencia profesional, nos


termos e cos procedementos que regulamentariamentese determinen.

Once. Os empregados da «Sociedad Estatal Correosy Telégrafos, Sociedad Anónima» que conserven a con-dición de funcionarios e estean encadrados nun réximeespecial de funcionarios públicos continuarán acollidosó réxime de clases pasivas do Estado e ó mutualismoadministrativo, con suxeición á normativa reguladoradeles. A aplicación desta normativa competerá ós orga-nismos establecidos nela.

Doce. Os empregados da «Sociedad Estatal Correosy Telégrafos, Sociedad Anónima» que conserven a con-dición de funcionarios manterán o réxime de mobilidadevixente na lexislación xeral da función pública.

Trece. Será de aplicación respecto dos empregadosda «Sociedad Estatal Correos y Telégrafos, Sociedad Anó-nima» que conserven a condición de funcionarios a Lei9/1987, do 12 de xuño, pola que se regulan os órganosde representación, determinación das condicións de tra-ballo e participación do persoal ó servicio das adminis-tracións públicas.

Catorce. 1. Os empregados da «Sociedad EstatalCorreos y Telégrafos, Sociedad Anónima» que conservena condición de funcionarios poderán acollerse a un réxi-me especial de excedencia voluntaria incentivada. Den-tro das dispoñibilidades económicas da «Sociedad Esta-tal Correos y Telégrafos, Sociedad Anónima», a socie-dade poderá conceder esta excedencia por un prazomínimo de tres anos, que comportará o dereito de rein-greso á sociedade estatal e unha indemnización na con-tía que fixe esta.

2. Os empregados da «Sociedad Estatal Correos yTelégrafos, Sociedad Anónima» que conserven a con-dición de funcionarios que se acollan á excedencia volun-taria incentivada prevista no presente artigo poderánmante-la situación de alta na mutualidade xeral de fun-cionarios civís do Estado, con tódolos dereitos inherentesa esta situación sendo a cargo da «Sociedad EstatalCorreos y Telégrafos, Sociedad Anónima», o aboamentodas cotas correspondentes.

Quince. Os empregados da «Sociedad EstatalCorreos y Telégrafos, Sociedad Anónima» que conservena condición de funcionarios e cumprisen os sesenta ecinco anos poderán solicita-la prolongación da perma-nencia na situación de servicio activo, ó abeiro do dis-posto no artigo 33 da Lei 30/1984, do 2 de agosto,de medidas para a reforma da función pública. A reso-lución que sobre estas solicitudes dicte a «Sociedad Esta-tal Correos y Telégrafos, Sociedad Anónima» estará con-dicionada ás súas necesidades operativas e de servicio.

Dezaseis. O persoal laboral da entidade públicaempresarial Correos y Telégrafos quedará integrado na«Sociedad Estatal Correos y Telégrafos, Sociedad Anó-nima», desde a data da inscrición no Rexistro Mercantilda súa escritura de constitución, conservando os seuscontratos coa antigüidade, categoría e retribucións quetivesen consolidados na entidade pública e con plenorespecto dos dereitos e situacións administrativas quetivesen recoñecidas e en especial as normas sobre incre-mento de retribucións que establezan as leis de orza-mentos xerais do Estado.

Dezasete. A partir da data do inicio da actividadeda «Sociedad Estatal Correos y Telégrafos, Sociedad Anó-nima», o persoal que a sociedade necesite contratar paraa adecuada prestación dos seus servicios serao en réxi-me de dereito laboral.

Dezaoito. Autorízase o Goberno para dicta-las dis-posicións e adopta-las medidas que sexan necesariaspara a aplicación do previsto no presente artigo.

Artigo 59. Modificación da Lei 1/1986, do 7 de xanei-ro, modificada pola Lei 19/1997, do 9 de xuño, polaque se crea o Consello Xeral de Formación Profe-sional.

Modifícanse os seguintes preceptos da Lei 1/1986,do 7 de xaneiro, modificada pola Lei 19/1997, do 9de xuño, pola que se crea o Consello Xeral de FormaciónProfesional.

Un. Modifícase o artigo único, número 3.1, letrasa) e b) da Lei 1/1986, do 7 de xaneiro, modificada polaLei 19/1997, do 7 de xuño, que queda redactado nosseguintes termos:

«3.1 O Consello Xeral estará composto por:

a) Un presidente. Ostentarán a presidencia,alternativamente e por período de dous anos, oministro de Educación, Cultura e Deporte e o minis-tro de Traballo e Asuntos Sociais.

b) Catro vicepresidentes, un por cada un dosgrupos que o integran, elixidos por e de entre osvocais de cada grupo, excepto no de representan-tes da Administración xeral do Estado, en que avicepresidencia corresponderá, alternativamente, ósecretario xeral de Educación e Formación Profe-sional e ó secretario xeral de Emprego, por períodosbienais nos que non exerza a presidencia o titulardo departamento correspondente.»

Dous. Introdúcese unha disposición transitoria naLei 1/1986, do 7 de xaneiro, coa seguinte redacción:

«De acordo co establecido no artigo único, núme-ro 3.1, letra a), desta lei, durante o ano 2001 corres-ponderá a presidencia do Consello Xeral de For-mación Profesional ó ministro de Educación, Cul-tura e Deporte.

O ministro de Traballo e Asuntos Sociais osten-tará a presidencia do Consello Xeral de FormaciónProfesional durante os anos 2002 e 2003.»

SECCIÓN 2.a ENTE PÚBLICO RADIOTELEVISIÓN ESPAÑOLA

Artigo 60. Adscrición do ente público RadiotelevisiónEspañola.

Adscríbese á Sociedade Estatal de ParticipaciónsIndustriais o ente público Radiotelevisión Española.

A Sociedade Estatal de Participacións Industriais, conpleno respecto ós principios de autonomía, pluralidadee neutralidade establecidos pola Lei 4/1980, do 10 dexaneiro, pola que se aproba o Estatuto do ente públicoRadiotelevisión Española, e sen prexuízo das competen-cias atribuídas polo dito estatuto ó director xeral e óConsello de Administración do ente, exercerá as funciónsestablecidas na Lei 5/1996, do 10 de xaneiro, de crea-ción de determinadas entidades de dereito público.

Artigo 61. Modificación da Lei 6/1997, do 14 de abril,de organización e funcionamento da Administraciónxeral do Estado.

O punto 3 do artigo 43 da Lei 6/1997, do 14 deabril, de organización e funcionamento da Administra-ción xeral do Estado, queda redactado nos seguintestermos:

«3. As entidades públicas empresariais depen-den dun ministerio ou dun organismo autónomo,correspondendo as funcións aludidas no puntoanterior ó órgano de adscrición do ministerio ouorganismo. Excepcionalmente, poderán existir enti-dades públicas empresariais ás que os estatutoslles asignen a función de dirixir ou coordinar outrosentes da mesma ou de distinta natureza.»


Artigo 62. Modificación da Lei 5/1996, do 10 de xanei-ro, de creación de determinadas entidades de dereitopúblico.

Engádese un novo parágrafo 4 ó artigo 10 da Lei5/1996, do 10 de xaneiro, de creación de determinadasentidades de dereito público, coa seguinte redacción:

«4. De conformidade co previsto no artigo 43.3da Lei 6/1997, do 14 de abril, de organizacióne funcionamento da Administración xeral do Esta-do, poderán adscribirse á Sociedade Estatal de Par-ticipacións Industriais outras entidades de dereitopúblico respecto das cales exercerá as funciónsprevistas nesta lei. Ás entidades de dereito públicoadscritas non lles será de aplicación a limitaciónestablecida no artigo 12.4 desta lei.»

SECCIÓN 3.a COMPETENCIAS

Artigo 63. Competencias en materia de variedadescomerciais e variedades protexidas de sementes eplantas de viveiro.

Corresponde ó ministerio de Agricultura, Pesca e Ali-mentación o exercicio das competencias relativas ó reco-ñecemento e rexistro de variedades comerciais e varie-dades protexidas de sementes e plantas de viveiro.

O Instituto Nacional de Investigación e TecnoloxíaAgraria e Alimentaria, no ámbito das competencias quecorresponden ó Estado, poderá desenvolver, se é o caso,as actividades de investigación e experimentación nece-sarias para o recoñecemento e inscrición nos corres-pondentes rexistros das variedades comerciais e pro-texidas ás que se refire o parágrafo anterior, elevandoó Ministerio de Agricultura, Pesca e Alimentación ascorrespondentes propostas, estudios e informes.

Artigo 64. Modificación da Lei 13/1998, do 4 de maio,de ordenación do mercado de tabacos e normativatributaria.

Un. Modifícase o artigo 7.dous.c), que queda redac-tado como segue:

«A imposición das correspondentes sanciónscorresponderá ó presidente do organismo autóno-mo Comisionado para o Mercado de Tabacos,excepto nos casos de sancións por infraccións moigraves, en que será competente o subsecretariode Economía.»

Dous. Engádese unha disposición adicional novenaá Lei 13/1998, coa seguinte redacción:

«Disposición adicional novena.

A autoridade xudicial ou administrativa á dispo-sición da cal se encontran os elaborados de tabacoaprehendidos ou comisados, en procedemento dedelicto ou infracción administrativa de contraban-do, ordenará que sexan postas á disposición doComisionado para o Mercado de Tabacos co finde que se proceda á súa destrucción. En todo caso,a autoridade correspondente estenderá a oportunadilixencia na que faga constar nas actuacións anatureza e características dos elaborados de tabacopostos á disposición do Comisionado.»

Artigo 65. Resolución dos procedementos de respon-sabilidade patrimonial en determinadas entidades dedereito público.

Corresponde ós consellos de administración das enti-dades públicas Autoridades Portuarias, AeroportosNacionais e Navegación Aérea (AENA), ente público Xes-tor de Infraestructuras Ferroviarias (GIF), Rede Nacionaldos Ferrocarrís Españois (RENFE) e Ferrocarrís de VíaEstreita (FEVE) resolve-los procedementos de responsa-bilidade patrimonial a que se refire o artigo 142 da Lei30/1992, do 26 de novembro, de réxime xurídico dasadministracións públicas e do procedemento adminis-trativo común, completándose nese sentido as súas res-pectivas normas de creación.

Artigo 66. Modificación do punto 2 do artigo 35 daLei 11/1998, do 24 de abril, xeral de telecomuni-cacións. Competencias relativas ás obrigas de serviciopúblico.

«2. O cumprimento das obrigas de serviciopúblico na prestación de servicios e na explotaciónde redes de telecomunicacións para os que aquelassexan esixibles, efectuarase con respecto ós prin-cipios de igualdade, transparencia, non discrimina-ción, continuidade, adaptabilidade, dispoñibilidadee permanencia e conforme os criterios de calidadeque regulamentariamente se determinen, que seránobxecto de adaptacións periódicas. Correspondeó Ministerio de Ciencia e Tecnoloxía o control eo exercicio das facultades da Administración rela-tivas ás obrigas de servicio público que se impoñenneste artigo.»

TÍTULO V

Da acción administrativa

CAPÍTULO I

Acción administrativa en materia monetaria

Artigo 67. Modificación da Lei 46/1998, do 17 dedecembro, sobre introducción do euro.

Modifícanse os seguintes artigos da Lei 46/1998,do 17 de decembro, sobre introducción do euro:

Un. Modifícase o artigo 4, punto dous, que quedaredactado como segue:

«Dous. Malia o disposto no artigo 3 desta lei,os billetes e moedas denominados en pesetas con-tinuarán sendo válidos como medio de pagamentode curso legal con pleno poder liberatorio, en cantosubdivisión do euro ó tipo de conversión, ata o28 de febreiro de 2002. A partir do dito momento,tales billetes e moedas perderán o seu curso legale só conservarán un mero valor de troco nos termosprevistos nesta lei e as súas disposicións de desen-volvemento.»

Dous. Modifícase o artigo 24, punto un, que quedaredactado como segue:

«Un. Desde o 1 de xaneiro ata o 30 de xuñodo ano 2002, efectuarase o troco de billetes emoedas en pesetas por billetes e moedas en eurosconsonte o tipo de conversión e a aplicación, seé o caso, das normas de redondeo contidas noartigo 11 desta lei.»


Tres. Dáse nova redacción ó artigo 25, que terá oseguinte contido:

«Artigo 25. O troco a partir do 1 de xullo de 2002.

A partir do 1 de xullo de 2002 o troco dos billetese moedas denominados en pesetas por billetes emoedas en euros levarao a cabo exclusivamenteo Banco de España, logo do correspondente redon-deo de conformidade co disposto no artigo 11 des-ta lei.»

Catro. Engádense dous novos subpuntos, as letrasc) e d), ó punto un da disposición derradeira segunda,co seguinte contido:

«c) Dicta-las normas que poidan ser necesariaspara a distribución de cantidades limitadas de bille-tes e moedas en euros antes do 1 de xaneiro de2002, co fin de facilita-la transición á nova moeda.

d) Dicta-las normas que resulten necesariaspara garanti-la mellor execución do disposto nestalei sobre o período de troco.»

Artigo 68. Garantías constituídas para asegura-lo cum-primento das obrigas derivadas do proceso de dis-tribución de moedas e billetes en euros.

Un. O disposto no artigo 14 da Lei 41/1999, do12 de novembro, sobre sistemas de pagamentos e deliquidación de valores, será aplicable ás garantías cons-tituídas a favor do Banco de España para asegura-lo cum-primento das obrigas derivadas do proceso de distribu-ción de moedas e billetes en euros con anterioridadeó 1 de xaneiro de 2002 ou do exercicio do resto dassúas funcións.

A constitución das citadas garantías non requirirápara a súa plena validez e eficacia fronte a terceirosa intervención de fedatario público nin ningún outrorequisito formal. Esta constitución deberá constar porescrito e ser inscrita no rexistro correspondente polaentidade encargada del. No suposto de valores repre-sentados mediante títulos físicos, será necesaria, ade-mais, a súa entrega ó beneficiario da garantía ou a unterceiro establecido por común acordo entre as partes.

A formalización da correspondente obriga principaltampouco requirirá para a súa plena validez e eficaciafronte a terceiros a intervención de fedatario público nino cumprimento de ningún outro requisito formal.

Dous. O Banco de España e as entidades de créditoque participen no proceso de distribución de billetes eneuros con anterioridade ó 1 de xaneiro de 2002, poderánacordar que as garantías constituídas a favor do primeiro,antes da entrada en vigor da presente lei, para asegura-locumprimento de obrigas derivadas da execución dassúas operacións de política monetaria e de crédito intra-día, garantan, así mesmo, as obrigas, asumidas fronteó dito Banco de España, no marco do mencionado pro-ceso de distribución anticipada de billetes en euros oudo exercicio de calquera outra das súas funcións. Ental caso, ás ditas garantías, seralles de aplicación o réxi-me establecido na presente disposición.

Tres. Para efectos do previsto na presente dispo-sición, entenderase por garantía o previsto no segundoparágrafo da letra d) do artigo 2 da citada Lei 41/1999,do 12 de novembro.

Catro. O disposto na presente disposición será, asímesmo, de aplicación ás garantías constituídas a favordo Tesouro público, actuando directamente ou a travésdo Banco de España, para asegura-las obrigas derivadasda distribución de moeda metálica denominada en euroscon anterioridade ó 1 de xaneiro de 2002.

CAPÍTULO II

Acción administrativa en materia de mercadode valores

Artigo 69. Modificación da Lei 24/1988, do 28 dexullo, do mercado de valores.

Modifícanse os artigos 47 e 48, punto 1, da Lei24/1988, do 28 de xullo, do mercado de valores, quequedan redactados da seguinte forma:

Un. Dáse nova redacción ó artigo 47:

«Poderán adquiri-la condición de membros dasbolsas de valores as entidades que cumpran o pre-visto no artigo 37 desta lei.»

Dous. O artigo 48.1 pasará a ser:

«1. As bolsas de valores estarán rexidas e admi-nistradas por unha sociedade anónima, que seráresponsable da súa organización e funcionamentointernos, e será titular dos medios necesarios paraiso, sendo este o seu obxecto social principal. Asditas sociedades poderán desenvolver igualmenteoutras actividades complementarias relacionadascoas bolsas de valores. As accións das ditas socie-dades serán nominativas. Tales sociedades debe-rán contar necesariamente cun consello de admi-nistración composto por non menos de cinco per-soas e con, alomenos, un director xeral. Estas socie-dades non terán a condición legal de membros dascorrespondentes bolsas de valores e non poderánrealizar ningunha actividade de intermediaciónfinanceira, nin as actividades relacionadas no arti-go 63.

As citadas sociedades exercerán as funcións quelles atribúe a presente lei e as demais que determineo Goberno, o ministro de Economía ou a ComisiónNacional do Mercado de Valores, sen prexuízo dasque poidan outorgárlle-las comunidades autóno-mas que teñan atribuídas nos seus estatutos deautonomía competencias na materia. As bolsas devalores poderán esixir retribución polos serviciosque presten.

O capital das sociedades a que se refire esteartigo distribuirase entre os membros das bolsasde valores que desexen participar nese capital. Asímesmo, poderán participar no capital desas socie-dades outras entidades ou persoas. O Goberno ouas comunidades autónomas con competencia namateria determinarán, para membros e non mem-bros, as condicións de acceso e permanencia nocapital, así como os criterios de distribución del.

Os dereitos e condicións en que se produciránas participacións accionariais concretaranse nosoportunos acordos societarios, que estarán suxei-tos á previa aprobación pola Comisión Nacionaldo Mercado de Valores ou, se é o caso, pola corres-pondente Comunidade Autónoma con competen-cia na materia. Sempre que a xunta xeral así oautorizase para os aumentos, reduccións e allea-mentos de capital que sexan precisos para esesefectos abondará co acordo do Consello de Admi-nistración, non sendo de aplicación a eles o dis-posto nos artigos 75 a 79, 158 e 164 a 166 daLei de sociedades anónimas. As restantes amplia-cións ou reduccións e alleamentos de capital esta-rán suxeitas ó réxime xeral da Lei de sociedadesanónimas, coa salvidade de que as accións quese emitan só poderán ser subscritas polos accio-nistas.

Os estatutos das ditas sociedades e as súasmodificacións requirirán a previa aprobación pola


Comisión Nacional do Mercado de Valores, ou, seé o caso, pola correspondente Comunidade Autó-noma con competencia na materia, respecto dasbolsas de valores de ámbito autonómico. O nomea-mento dos membros do Consello de Administracióne do director xeral esixirá a previa aprobación polaComisión Nacional do Mercado de Valores ou, seé o caso, pola Comunidade Autónoma.»

CAPÍTULO III

Acción administrativa en materia de seguros

Artigo 70. Modificación da Lei 30/1995, do 8 denovembro, de ordenación e supervisión dos segurosprivados.

Modifícase a Lei 30/1995, do 8 de novembro, deordenación e supervisión dos seguros privados, coseguinte contido:

Un. Engádese un segundo inciso ó punto 2 do arti-go 62.

«Para a admisión e tramitación de reclamaciónsante a Dirección Xeral de Seguros e Fondos dePensións será imprescindible acreditar telas formu-lado previamente por escrito dirixido ó defensordo asegurado ou, en caso de non existir esta figura,ó departamento ou servicio de atención ó asegu-rado e, no suposto de que non exista ningunhadestas dúas figuras ou non teñan competenciasasignadas para pronunciarse sobre a reclamaciónformulada, ante os departamentos centrais da enti-dade aseguradora.

O defensor do asegurado, o departamento ouservicio de atención ó asegurado e os departamen-tos centrais da entidade aseguradora deberán xus-tifica-la recepción por escrito das reclamacións quese lles presenten e resolvelas ou denegalas igual-mente por escrito e motivadamente.

Así mesmo, para a admisión e tramitación dereclamacións ante a Dirección Xeral de Segurose Fondos de Pensións, o reclamante deberá acre-ditar que transcorreu o prazo de seis meses desdea data da presentación da reclamación sen quefose resolta polo departamento ou servicio de aten-ción ó asegurado ou os departamentos centraisda entidade aseguradora, ou que fose denegadaa admisión da reclamación, ou desestimada a súapetición.

Recibida a reclamación pola Dirección Xeral deSeguros e Fondos de Pensións verificarase a con-correncia dalgunha das circunstancias previstasnos parágrafos anteriores. Se se cumpren os requi-sitos necesarios procederase á apertura do corres-pondente procedemento administrativo; en casocontrario requirirase o reclamante para completa-lainformación no prazo de dez días, con apercibimen-to de que se así non o fixese se dictará resoluciónna que será tido por desistido da súa reclamación.»

Dous. Engádese un novo punto 3 ó artigo 62:

«As entidades aseguradoras que designen defen-sor do asegurado deberán comunicar á DirecciónXeral de Seguros e Fondos de Pensións as normasde procedemento e prazo establecido para a reso-lución da reclamación presentada que, en ningúncaso, poderá exceder de seis meses incluído operíodo transcorrido desde a súa presentación anteo departamento ou servicio de atención ó asegu-rado ou, se é o caso, ante os departamentos cen-trais da entidade aseguradora cando as normas de

procedemento do defensor do asegurado determi-nen a necesidade de acudir a estes departamentoscon carácter previo. Transcorrido este prazo senque se resolvese, o interesado poderá interpoñe-lasúa reclamación ante a Dirección Xeral de Segurose Fondos de Pensións.»

Tres. Engádese un novo punto 4 ó artigo 62:

«O departamento ou servicio de atención ó ase-gurado coñecerá e resolverá as reclamacións fronteá entidade aseguradora que formulen as persoaslexitimadas en relación cos contratos de seguros,nos termos previstos nas súas normas de funcio-namento.

Os departamentos centrais da entidade asegu-radora deberán resolver aquelas reclamacións pre-sentadas fóra do ámbito das competencias quefosen asignadas ós defensores do asegurado oudepartamentos ou servicios de atención ó asegu-rado.»

Catro. O punto 3 do artigo 63 queda redactado daseguinte forma:

«A Dirección Xeral de Seguros e Fondos de Pen-sións, á que as entidades aseguradoras comuni-carán tanto a designación do defensor do asegu-rado como a constitución dos departamentos e ser-vicios de atención ó asegurado e os tipos de recla-macións nos que se someten á súa decisión, fomen-tará as ditas designacións e constitucións e poderádar publicidade ás condicións delas.»

Artigo 71. Modificación do texto refundido da Lei sobreresponsabilidade civil e seguro na circulación de vehí-culos de motor, aprobado polo Decreto 632/1968,do 21 de marzo, e modificado pola Lei 30/1995,do 8 de novembro, de ordenación e supervisión dosseguros privados.

Modifícase o punto 4, do artigo 1, do texto refundidoda Lei sobre responsabilidade civil e seguro na circu-lación de vehículos de motor, aprobado polo Decreto632/1968, do 21 de marzo, nos seguintes termos:

«4. Regulamentariamente, definiranse os con-ceptos de vehículos de motor e feito da circulaciónpara os efectos da presente lei. En todo caso nonse considerarán feitos da circulación os derivadosda utilización do vehículo de motor como instru-mento da comisión de delictos dolosos contra aspersoas e os bens.»

CAPÍTULO IV

Acción administrativa en materia de exportación

Artigo 72. Modificación da Lei 11/1983, do 16 deagosto, de medidas financeiras de estímulo á expor-tación.

Modifícase o artigo 1 da Lei 11/1983, do 16 deagosto, de medidas financeiras de estímulo á exporta-ción, que queda redactado da seguinte forma:

«1. Os créditos que concedan as entidadesfinanceiras, destinados ó financiamento da expor-tación de bens e servicios españois, poderán sersubvencionados nas condicións e na forma queregulamentariamente se estableza a través do Ins-tituto de Crédito Oficial mediante un convenio deaxuste recíproco de xuros.

2. Para os efectos sinalados no punto anterior,considéranse entidades financeiras as cooperativas


de créditos cualificadas, as caixas de aforro espa-ñolas, os bancos españois e estranxeiros, así comotamén, se é o caso, o Instituto de Crédito Oficial.

3. Para a formalización dos convenios, o Minis-terio de Economía deberá autoriza-la dita forma-lización. En todo caso, a autorización terá caráctersingular, cando sexa o Instituto de Crédito Oficialquen así mesmo financie a operación de expor-tación.»

CAPÍTULO V

Acción administrativa en materia de turismo

Artigo 73. Modificación da Lei 42/1998, do 15 dedecembro, sobre dereitos de aproveitamento porquenda de bens inmobles de uso turístico e normastributarias.

A Lei 42/1998, do 15 de decembro, sobre dereitosde aproveitamento por quenda de bens inmobles de usoturístico e normas tributarias, queda modificada nos ter-mos seguintes:

Un. Engádese un segundo parágrafo no artigo 8.2.b)coa seguinte redacción:

«En todo caso, indicaranse os requisitos e con-dicións que para o exercicio de tales dereitos seesixen no lugar onde está situado o inmoble, e seestán cumpridos ou, en caso contrario, os requisitosou condicións que aínda deberán cumprirse.»

Dous. Dáse nova redacción ó artigo 8.2.e):

«Os servicios comúns que permiten a utilizacióndo inmoble e os demais dos que pode ou poderágoza-lo adquirente, con indicación da fase en quese encontran e as condicións de tal gozo.»

Tres. A letra h) do artigo 8.2 terá a redacción se-guinte:

«Prezo medio dos dereitos de aproveitamentopor quenda e prezo dos que o teñan máis alto;as cargas legalmente obrigatorias, como contribu-cións ou exaccións fiscais, entre outras; os gastosanuais ou a súa estimación, por ocupación do inmo-ble, por utilización das instalacións e servicioscomúns, así como os derivados da administración,conservación e o mantemento do aloxamento eelementos comúns, con indicación do procedemen-to de cálculo das futuras anualidades.

Así mesmo, expresarase que a adquisición dosdereitos de aproveitamento por quenda non suporádesembolso, gasto ou obriga ningunha distintosdos mencionados no contrato.»

Catro. O primeiro parágrafo do punto 3 do artigo 9quedará redactado da forma seguinte:

«O contrato e os documentos informativos pre-vidos nesta lei redactaranse na lingua ou nunhadas linguas, elixida polo adquirente, do Estadomembro da Unión Europea en que resida ou doque sexa nacional aquel, sempre que sexa unhadas linguas oficiais da dita Unión. Ademais, redac-taranse en castelán ou en calquera das outras lin-guas españolas oficiais no lugar de celebración docontrato. Así mesmo, o transmitente deberá entre-gar ó adquirente a traducción do contrato á linguaou a unha das linguas oficiais do Estado membroda Unión Europea en que estea situado o inmoble,sempre que sexa unha das linguas oficiais daUnión.»

Cinco. O punto 4 do artigo 9 terá a seguinte redac-ción:

«Todo o contido do documento informativo pre-visto polo punto 2 do artigo anterior deberá incor-porarse e formar parte integrante do contrato.

Os cambios introducidos no dito documentoinformativo, que na falta de acordo expreso daspartes só poderán ser resultado de circunstanciasalleas á vontade do transmitente, deberán comu-nicarse ó adquirente antes da celebración do con-trato.

O incumprimento destas obrigas implica o dodeber de información para os efectos establecidosno artigo seguinte.»

Seis. O segundo parágrafo do punto 3 do artigo 10quedará redactado do seguinte modo:

«Se o contrato se celebra ante notario, e senprexuízo do establecido no parágrafo anterior, adesistencia poderá facerse constar en acta notarial,que será título suficiente para a reinscrición dodereito de aproveitamento a favor do transmitente.»

Sete. O artigo 14 levará como rúbrica a seguinte:«Formalización notarial e publicidade rexistral do con-trato».

Oito. O primeiro parágrafo do punto 1 do artigo 14terá a seguinte redacción:

«1. A adquisición e transmisión de dereitos deaproveitamento por quenda poderá inscribirse noRexistro da Propiedade, sempre que o contrato secelebrase ou formalizase mediante escritura públi-ca e o rexistrador abra folio á quenda o dereitode aproveitamento da cal sexa obxecto de trans-misión, quedando sempre a salvo o disposto naLei hipotecaria.»

Nove. O punto 2 do artigo 14 quedará redactadoda forma seguinte:

«Se o contrato se celebra ante notario, esteadvertirá do dereito de desistencia que o artigo10 establece en favor do adquirente, que poderáfacerse por acta notarial, e dos demais dereitosque lle recoñece a presente lei.»

Dez. Engádese un último parágrafo á disposiciónadicional segunda da lei, coa seguinte redacción:

«Os contratos que, sendo celebrados en España,se refiran a inmobles situados fóra dela quedaránsuxeitos ós artigos 1.3, 2 e 8 a 12 da presentelei. En tales casos o adquirente poderá esixir, ade-mais, que o contrato se lle entregue redactado nal-gunha das linguas oficiais do Estado en que radiquecando este sexa membro da Unión Europea.»

CAPÍTULO VI

Acción administrativa en materia de hidrocarburos

Artigo 74. Modificación da Lei 25/1988, do 29 dexullo, de estradas.

Un. Engádese unha nova letra g) no artigo 31.3 daLei 25/1988, do 29 de xullo, de estradas, coa seguinteredacción:

«g) O incumprimento polos concesionarios dasautoestradas e polos titulares de estacións de ser-vicio da obriga de instalación, conservación, man-temento e actualización dos carteis informativosdas estacións de servicio máis próximas ou as situa-das en áreas de servicio, de acordo co previsto


no artigo 7 do Real decreto lei 15/1999, do 1de outubro, polo que se aproban medidas de libe-ralización, reforma estructural e incremento dacompetencia no sector de hidrocarburos.»

Dous. Modifícase o artigo 34 da Lei 25/1988, do29 de xullo, de estradas, mediante a adición do seguintepunto:

«3. O prazo para a notificación da resolucióndos procedementos sancionadores será de docemeses, e transcorrido o cal sen que se produzaaquela se dictará resolución declarando a caduci-dade do procedemento e ordenando o arquivo dasactuacións, cos efectos previstos na lexislaciónvixente.»

CAPÍTULO VII

Acción administrativa en materia de portos

Artigo 75. Modificación da Lei 27/1992, do 24 denovembro, de portos do Estado e da mariña mercante.

Un. Engádese un novo punto, o 13, ó artigo 120da Lei de portos do Estado e da mariña mercante, doseguinte teor:

«13. No caso de que os recoñecementos efec-tuados a buques mercantes españois e estranxeirosconfirmen ou revelen deficiencias que teñan comoconsecuencia a medida de policía administrativade prohibi-la navegación do buque, imporase comosanción accesoria á multa o pagamento de tódoloscustos de inspección.

O custo da hora de inspección será determinadopolo ministro de Fomento.»

Dous. Engádese unha nova disposición adicional, avixésimo terceira, á Lei 27/1992, do 24 de novembro,de portos do Estado e da mariña mercante, coa seguinteredacción:

«Disposición adicional vixésimo terceira.

A lámina de auga ocupada por artefactos flo-tantes tales como bateas, mexilloeiras, viveiros flo-tantes ou outras instalacións destinadas a activi-dades de acuicultura, será obxecto de autorizaciónou concesión, segundo proceda, e devengará oscorrespondentes canons, de conformidade co pre-visto nesta lei.

A autoridade portuaria comunicaralles ós titu-lares dos artefactos flotantes que ocupen espaciosde dominio público portuario sen título habilitantea obriga de solicitaren o outorgamento do corres-pondente título de ocupación no prazo de tresmeses desde a entrada en vigor desta lei.»

CAPÍTULO VIII

Acción administrativa en materia de autoestradas

Artigo 76. Modificación da Lei 8/1972, do 10 de maio,de construcción, conservación e explotación deautoestradas en réxime de concesión.

Modifícase o punto 2 do artigo 24, que queda redac-tado da seguinte maneira:

«Neste último suposto e mediante as correcciónsnecesarias, procurarase de novo o equilibrio eco-nómico-financeiro da concesionaria de modo que,considerando os parámetros obxectivos previstosno plan económico-financeiro, resulten compensa-dos o interese xeral e o interese da empresa explo-tadora.»

Artigo 77. Revisión de tarifas e peaxes nas autoestra-das de peaxe de titularidade da Administración xeraldo Estado.

O alcance e forma das revisións de tarifas e peaxesnas autoestradas de peaxe en réxime de concesión, seráo seguinte:

a) As revisións realizaranse anualmente e teráncomo fundamento a modificación dos prezos calculadacomo a variación anual da media dos datos publicadospolo Instituto Nacional de Estatística nos últimos docemeses dos índices de prezos ó consumo (grupo xeralpara o conxunto nacional) sobre a mesma media dosdoce meses anteriores (en diante oIPCmedio) e do tráficode cada concesión medido pola intensidade media diariareal dela nos últimos doce meses (en adiante IMDR) ea previsión da dita intensidade media diaria (en adianteIMDP) reflectida no plan económico financeiro aprobadopola Delegación do Goberno nas sociedades concesio-narias de autoestradas nacionais de peaxe.

Para estes efectos, a revisión realizarase calculandoo coeficiente CR, mediante a expresión:

CR = 1 + oIPCmedio — X

onde oIPCmedio figurará expresado en tanto por un cosigno que corresponda e o valor de X vén dado por:

1 IMDR — IMDPx = .

100 ( IMDP )onde a IMD se referirá ós doce meses anteriores á revi-sión, estando en todo caso limitado o seu valor polaseguinte fórmula expresada en porcentaxe

0 « X « 1

O coeficiente CR aplicarase ás tarifas TT-1 vixentesde cada concesión de forma que a tarifa Tt revisadapara cada momento, sexa:

Tt = CR . TT-1

b) O procedemento de revisión de tarifas e peaxesaxustarase ós seguintes trámites:

Con fundamento na variación a que se fai referenciano punto anterior, o concesionario solicitará do Minis-terio de Fomento, antes do 1 de decembro, a oportunarevisión das súas tarifas, e presentará simultaneamentecon tal petición a proposta das peaxes correspondentes.

Solicitada a revisión ó Ministerio de Fomento, a travésda Delegación do Goberno nas sociedades concesiona-rias de autoestradas nacionais de peaxe, que efectuaráa súa comprobación, este órgano elevaralla ó ministrodo departamento para a súa resolución, que deberá pro-ducirse dentro dos trinta días seguintes á data da soli-citude, mediante orde ministerial.

As tarifas revisadas entrarán en vigor o 1 de xaneirode cada ano.

c) Para as tarifas de cada concesión pendente deposta en servicio no momento de entrada en vigor destalei e ata o período seguinte ó da posta en servicio dalgúntramo da concesión, a variable X adoptará o valor defi-nido por

X = 0,05 oIPCmedio

Una vez que entrase en servicio algún tramo da con-cesión, as revisións levaranse a cabo mediante o pro-cedemento xeral establecido nos puntos anteriores.


CAPÍTULO IX

Acción administrativa en materia de agricultura

Artigo 78. Declaración de interese xeral de determi-nadas obras de infraestructuras hidráulicas con des-tino a rega.

Decláranse de interese xeral as seguintes obras:

a) Obras de modernización e consolidación de rega-díos:

Illas Balears:

Construcción da balsa número 2 e tuberías deconexión para a zona regable do Pla de Sant Jordi (Ma-llorca).

Mellora do regadío e substitución de augas potablesna zona de Sóller (Mallorca).

Aproveitamento integral das augas depuradas pararega na zona de Inca (Mallorca).

Substitución de augas potables. Ampliación zonaregable de Ciutadella (Menorca).

Eliminación de verteduras e aproveitamento agrícolaen Mercadal (Menorca).

Ampliación zona de rega de Santa Eulalia en SantJoan de Labritja (Eivissa).

Illas Canarias:

Depósito regulador en Tías e tuberías de conexióncoa rede de augas depuradas de Arrecife a Tinajo.TT.MM. de Tías e San Bartolomé (illa de Lanzarote).

Planta desalgadora na Isla Baja. T.M. de Buenavista(illa de Tenerife).

Conexión rede de auga desalgada de Arucas coa redede impulsión das augas depuradas de Cardones. T.M.de Arucas (illa de Gran Canaria).

Tuberías de interconexión das balsas das Medianíasde Gran Canaria TT.MM. de San Mateo. Teror e SantaBrígida (illa de Gran Canaria).

Construcción de depósito de regulación das augasdesalgadas e depuradas en Gáldar (illa de Gran Canaria).

Rede de rega da balsa dos Dos Pinos 2.a fase. TT.MM.de Los Llanos de Aridane e El Paso (illa de La Palma).

Telecontrol das redes de rega a presión de Las Hacien-das (La Palma).

Rede de rega Las Hoyas-El Remo (La Palma).Rede de rega La Costa de Fuencaliente (La Palma).

Extremadura:

Consolidación e modernización dos regadíos tradicio-nais de La Codosera (Badajoz).

Comunidade Valenciana:

Mellora e modernización de regadíos Juzgado Priva-tivo de Aguas de Orihuela (Alacant).

Planta desalinizadora para a Sociedad CooperativaLtda. de Pilar de la Horadada (Alacant).

Mellora e modernización de regadíos ComunidadGeneral de Regantes de La Pedrera (Alacant).

Mellora e modernización de regadíos Acequia Realdel Júcar (Valencia).

Mellora e modernización de regadíos Comunidad deRegantes de Enguera (Valencia).

Mellora e modernización de regadíos ComunidadGeneral del Canal Principal del Camp del Turia (Valencia).

Mellora e modernización de regadíos Comunidad deRegantes Cota 220 del Río Mijares (Castelló de la Plana).

Castilla y León:

Substitución da rede secundaria de rega existentena Comunidad de Regantes del Canal de Villadangos(León).

Modernización das infraestructuras de rega paratransformación de rega a pé a rega por aspersión naComunidad de Regantes de Las Vegas del Almar (Sa-lamanca).

Instalación de tres grupos de bombeo e mellora darede de rega na Comunidad de Regantes San IsidroLabrador de Benegiles (Zamora).

Actuacións en mellora de leitos en terra e levadasen mal estado para a Comunidad de Regantes del CanalAlto de Villares en Villagarcía de la Vega (León).

Mellora da rede de rega da Comunidad de Regantesdel Canal de Velilla (León).

Substitución de levadas en terra por tuberías de PVCpara a Comunidad de Regantes del Canal de Aranda(Burgos).

Modernización de regadío a pé para substituí-lo sis-tema de rega por regadío por aspersión para a Comu-nidad de Regantes del Canal de Babilafuente (Salaman-ca).

Instalación de válvulas e modernización dos hidrantespara a Comunidad de Regantes del Canal de Villoria(Salamanca).

Substitución da obra de toma no Canal Alto de Villarése renovación de levadas para o Sindicato Central delEmbalse de Villameca (León).

Substitución e reparación de levadas para a Comu-nidad de Regantes del Canal de Castañón (León).

Mellora e modernización das levadas e redes de regada Comunidad General de Regantes del Páramo (León).

Mellora da rede de rega da Comunidad de Regantesde la Vega de Abajo en Vecilla de la Vega (León).

Mellora da rede de rega da Comunidad de RegantesPresa Cerrajera en Santa Marina del Rey (León).

Mellora da rede de rega da Comunidad de RegantesPresa de la Tierra en Vecilla de la Vega (León).

Mellora da rede de rega da Comunidad de RegantesReguero Grande de la Sierna en Huerga de Garaballes(León).

Reparación de levadas principais para a Comunidadde Regantes de La Nava de Campos (Palencia).

Captación e impulsión desde o río Pisuerga e moder-nización de regadío da Comunidad de Regantes de Villa-viudas (Palencia).

Reparación e substitución de levadas para moder-nización de rega na Comunidad de Regantes delSerrón-Becerril (Palencia).

Modernización de regadío para a Comunidad deRegantes de Río Tirón, Cauce Molinar, Santa Cruz y Val-deancho de Belorado (Burgos).

Catalunya:

Substitución de hidrantes para a Comunidad deRegantes de Benissanet (Tarragona).

Entubado e obras complementarias para a Comuni-dad de Regantes de Ull Benavent (Lleida).

Mellora da xestión da auga e rede de rega para aComunidad de Regantes número 17 de Canales de Urgell(Lleida).

Melloras na rede de desaugamento na Comunidadde Regantes de la Margen Derecha del Ebro en Poblenoudel Delta (Tarragona).

Mellora da xestión da auga e rede de rega para aComunidad de Regantes Sant Jaume en Almenar y Vila-nova Segriá (Lleida).

Construcción de embalse para regulación da rega ereparación de tramos para a Comunidad de Regantesdel Alt Urgell, Tárrega (Lleida).

Aproveitamento hidroeléctrico da levada de Bellverde Cerdanya da Comunidad de Regantes de Bellver deCerdanya (Lleida).

Balsa de rega e rede de distribución colectividadenúmero 13 xurisdicción de Torregrossa, ramal del Farré


do ramal 16 da levada Boquera B-3 dos Canales deUrgell. T.M. Torregrosa, da Colectividad de Regantesnúmero 13 de los Canales de Urgell (Lleida).

Reposición da ribeira de rega «La Mina» da Comu-nidad de Regantes de las Huertas de Térmens T.M. Tér-mens (Lleida).

Ampliación e acondicionamento balsa de regulacióne rede rega a presión da Comunidad de Regantes Auba-rells, toma C-72 do Canal de Aragón Catalunya. T.M.de Almenar (Lleida).

Melloras na infraestructura de saneamento do Deltado Ebro da Comunidad General de Regantes del CanalDerecho del Ebro (Tarragona).

Canalización da levada do Abeurador da Comunidadde Regantes del Rec del Molí (Girona).

Desaugamento da interconexión entre as estaciónsde bombeo do Molinet e Maquinela da Comunidad Gene-ral de Regantes Canal Derecho del Ebro (Tarragona).

Obras de consolidación e modernización dos regadíosda Comunidad General de Regantes del Canal Izquierdodel Ebro (Tarragona).

Revestimento con formigón proxectado das catrolevadas principais dos Canales de Urgell-Comarcas deLa Noguera, Urgell, Segriá, Pla de Urgell i Garrigues,da Comunidad General de Regantes de los Canales deUrgell (Lleida).

Comunidad de Madrid:

Mellora da superficie regable dos termos municipaisde Morata de Tajuña e Chinchón, Comunidades deRegantes de Morata de Tajuña y Chinchón (Madrid).

Castilla-La Mancha:

Mellora, modernización e consolidación da zona rega-ble do río Calvache, en Barajas de Melo (Cuenca).

Mellora e modernización da zona regable de Magán(Toledo).

Mellora dos regadíos tradicionais na zona Balazote-LaHerrera (Albacete).

Mellora e modernización da zona regable de Estre-mera (Guadalajara-Toledo).

Modernización da zona regable de Hellín (Albacete).Mellora e modernización de regadíos no encoro de

El Vicario (Ciudad Real).Mellora e modernización dos regadíos do pantano

de Almansa (Albacete).Consolidación e mellora de regadíos na zona regable

do Estrecho de Peñarroya (Ciudad Real).Modernización dos regadíos da canle do Henares

(Guadalajara).Mellora dos regadíos do Badiel (Guadalajara).Mellora dos regadíos do alto e medio Tajuña (Gua-

dalajara).Mellora do regadío na zona regable do Villalvilla, Júcar

e Mariana (Cuenca).Modernización das regas de Agramón (Albacete).Mellora e modernización de regadíos no sector de

El Rincón del Moro, en Tobarra (Albacete).Mellora e modernización da zona regable de Valde-

pusa, Sector IV (Toledo).Mellora e modernización da zona regable de El

Simarro, en Casas de Fernando Alonso (Cuenca).Consolidación e mellora de regadíos na veiga do río

Jabalón e Segurilla (Ciudad Real).Consolidación e mellora de regadíos na veiga de San-

ta María, en Torre de Juan Abad (Ciudad Real).Consolidación e mellora de regadíos na zona regable

de Los Mirones (Ciudad Real).Mellora dos regadíos de El Atance (Guadalajara).Mellora dos regadíos do val do Mesa (Guadalajara).Consolidación dos regadíos de La Gineta I (Albacete).Mellora e modernización dos regadíos de La Fuente

la Canal, en Tobarra (Albacete).

Mellora das regas do Texo, entre Almoguera e Driebes(Guadalajara).

Mellora e modernización dos regadíos da horta deHerencia (Ciudad Real).

Mellora e modernización do regadío na veiga de SanPedro (Albacete).

Consolidación e mellora de regadíos na veiga do ríoOregón, en Santa Cruz de los Cáñamos (Ciudad Real).

Instalación de contadores na veiga de Ontur e Alba-tana (Albacete).

Consolidación e mellora de regadíos na veiga do ríoVillanueva de la Fuente (Ciudad Real).

Mellora e modernización dos regadíos de Las Fuentesde Letur (Albacete).

Mellora e modernización dos regadíos da veiga dorío Lezuza (Albacete).

Consolidación da zona regable de Los Llanos de Alba-cete (Albacete).

Mellora e modernización de regadíos na Comunidadde Regantes del Canal de los Auriles (Ciudad Real).

Regadíos de El Pedernoso (Cuenca).Regadíos de Bonete (Albacete).Torre de Abraham marxen esquerda (Ciudad Real).Veigas de Puebla de Don Rodrigo (Ciudad Real).Las Ochocientas. Los Pozuelos (Ciudad Real).La Rinconada. Puebla de Montalbán (Toledo).Corralejo. Cazalegas (Toledo).El Bercial. Alcolea de Tajo (Toledo).Canal baixo de El Alberche (Toledo).Valdajos. Villarrubia de Santiago (Toledo).Río Cedrón. La Guardia (Toledo).Huerta de Valdecarábanos II (Toledo).Regadíos tradicionais do Júcar alto (Cuenca).Regadíos tradicionais do alto Texo (Cuenca e Gua-

dalajara).Pantano de Gasset (Ciudad Real).Alta cabeceira do Segura (Albacete).

La Rioja:

Canalización do río Madre, fase III, da Comunidadde Regantes del Río Ebro de Alfaro (La Rioja).

Canalización do río Madre, fase IV, da Comunidadde Regantes del Río Ebro de Alfaro (La Rioja).

Canalización do río Madre, fase V, da Comunidad deRegantes del Río Ebro de Alfaro (La Rioja).

Canalización da levada madre río Guarre, desde oseu inicio ata a estrada de Grávalos e dos seus brazaisprincipais da Comunidad de Regantes del río Alhamade Alfaro (La Rioja).

Canalización da levada madre de Sorban, fase I, daComunidad General de Regadíos de Calahorra (La Rioja).

Canalización do río madre Los Molinos, desde o seuinicio ata El Recuenco, da Comunidad General de Rega-díos de Calahorra (La Rioja).

Canalización do río madre de La Ribera, fase II, daComunidad General de Regadíos de Calahorra (La Rioja).

Mellora do regadío de Camporeo en Murillo de RíoLeza (La Rioja).

Andalucía:

Modernización e consolidación dos regadíos daComunidad de Regantes de San Martín del Tesorillo,no termo municipal de Jimena de la Frontera e outros(Cádiz).

Modernización e consolidación dos regadíos daComunidad de Regantes de San Pablo de Buceite, notermo municipal de Jimena de la Frontera (Cádiz).

Región de Murcia:

Planta desalinizadora para producir 5 hm3/ano daComunidad de Regantes La Marina de Águilas (Murcia).


Encoro de regulación, filtrado, rede de tuberías pararega localizada da Comunidad de Regantes de la Huertade Ricote (Murcia).

Instalación de 600 cabezais para rega localizada eautomatización da Comunidad de Regantes de Sango-nera La Seca (Murcia).

Instalación de 340 cabezais para rega localizada eencoro regulador da Comunidad de Regantes sectores Ie II, zona V (Murcia).

Encoro de regulación, rede de rega por goteo e auto-matización da Comunidad de Regantes de Churra LaNueva (Murcia).

Rede de rega por goteo e automatización da Comu-nidad de Regantes Embalse del Argos, Calasparra (Mur-cia).

Rede de rega por goteo e automatización da Comu-nidad de Regantes Heredamiento de Alguazas (Murcia).

Rede de rega da Comunidad General del Noroeste,Caravaca de la Cruz (Murcia).

Euskadi:

Obras de mellora e modernización dos regadíos daszonas regables de vales arabeses, Río Rojo-Berantevillae Rioja Arabesa (zona leste), con recursos das regula-cións dos ríos Omecillo, Tumecillo e Bayas na provinciade Araba.

b) Obras de transformación en rega:

Castilla-La Mancha:

Obras de transformación e posta en rega da zonaregable de La Sagra-Torrijos, sector III (Toledo).

2. As obras incluídas neste artigo levarán implícitasas declaracións seguintes:

a) A de utilidade pública para os efectos previstosnos artigos 9, 10 e 11 da Lei do 16 de decembro de1954, de expropiación forzosa.

b) A de urxencia para os efectos da ocupación dosbens afectos a que se refire o artigo 52 da Lei de expro-piación forzosa.

3. Esta declaración de interese xeral permitirá asexpropiacións forzosas requiridas para as ditas obras ea urxente ocupación dos bens afectados.

CAPÍTULO X

Da acción administrativa en materia de cultura

Artigo 79. Modificación da Lei 17/1994, do 8 de xuño,de protección e fomento da cinematografía, modi-ficada pola Lei 55/1999, do 29 de decembro.

A disposición transitoria única da Lei 17/1994, do8 de xuño, de protección e fomento da cinematografía,modificada pola Lei 55/1999, do 29 de decembro, que-da redactada nos seguintes termos:

«Disposición transitoria única.

Os productores das películas españolas de lon-gametraxe estreadas comercialmente en Españaata o 31 de decembro do ano 2001 poderán per-cibi-las axudas para a amortización acordadas poloGoberno en aplicación das medidas de fomentocontidas no artigo 4 desta lei, cos límites e con-dicións previstos nos correspondentes reais decre-tos que sexan de aplicación e do crédito orzamen-tario dispoñible. Non obstante, as películas que seestreen con posterioridade ó 31 de decembro de

2000 só darán dereito ás axudas previstas nos ditosreais decretos, se a súa estrea fose anterior á entra-da en vigor dunha nova norma con rango de Leina que se estableza un novo sistema de axudasá cinematografía.

A partir do 1 de xaneiro de 2001 o Gobernopoderá limita-las porcentaxes de axuda estableci-das.»

CAPÍTULO XI

Acción administrativa en materiade telecomunicacións

Artigo 80. Modificación da Lei 11/1998, do 24 deabril, xeral de telecomunicacións.

Un. Modifícase o punto 1 do artigo 21 da Lei11/1998, do 24 de abril, xeral de telecomunicacións,que queda redactado da seguinte maneira:

«1. Cando polas razóns previstas no artigoanterior, o Ministerio de Ciencia e Tecnoloxía limiteo número de licencias individuais que se vaianoutorgar para instalar ou explotar unha determi-nada categoría de redes ou prestar determinadosservicios de telecomunicacións, tramitarase un pro-cedemento de licitación para o outorgamento dostítulos habilitantes.

Para iso, aprobarase, mediante acordo do Con-sello de Ministros, por proposta do Ministerio deCiencia e Tecnoloxía, o prego de bases e a con-vocatoria de licitación correspondente á categoríados servicios ou das redes das que se suxeita alimitación a prestación, instalación ou explotación.Neste caso, o Consello de Ministros deberá resolversobre o outorgamento da licencia nun prazo máxi-mo de oito meses desde a convocatoria da lici-tación. Na falta de resolución expresa, entenderan-se desestimadas as solicitudes.»

Dous. Modifícase o artigo 25 da Lei 11/1998, do24 de abril, xeral de telecomunicacións, que quedaráredactado do seguinte modo:

«Artigo 25. Resolución de conflictos.

Dos conflictos en materia de interconexión deredes, se os obrigados a permitila non o fixesenvoluntariamente, e dos relativos á execución e inter-pretación dos acordos de interconexión e dos pro-ducidos polo acceso ás redes públicas de teleco-municacións, coñecerá a Comisión do Mercado dasTelecomunicacións. Esta, logo de audiencia das par-tes, dictará resolución vinculante sobre os extremosobxecto do conflicto, no prazo máximo de seismeses a partir do momento en que se pida a súaintervención, sen prexuízo de que poidan adoptarsemedidas provisionais ata o momento en que sedicte a resolución definitiva. Contra a resoluciónadoptada pola Comisión do Mercado das Teleco-municacións poderase recorrer en vía contencio-so-administrativa.»

Tres. O artigo 55 da Lei 11/1998, do 24 de abril,xeral de telecomunicacións, quedará redactado daseguinte forma:

«Artigo 55. Normalización técnica.

1. O Ministerio de Ciencia e Tecnoloxía velarápor que os operadores de redes públicas de tele-comunicacións publiquen as especificacións técni-cas precisas e adecuadas das interfaces de rede


ofrecidas en España, con anterioridade á posibi-lidade de acceso público ós servicios prestados através das ditas interfaces e que publiquen, de for-ma periódica, as especificacións actualizadas.

Estas especificacións serán o suficientementedetalladas como para permiti-lo deseño de equiposterminais de telecomunicacións capaces de utilizartódolos servicios prestados a través da interfacecorrespondente.

As citadas especificacións incluirán unha des-crición completa das probas necesarias para queos fabricantes dos equipos que se conectan ás inter-faces, poidan garanti-la súa compatibilidade conelas.

2. O Ministerio de Ciencia e Tecnoloxía poderáaprobar especificacións técnicas distintas das ante-riores para aparellos de telecomunicación, candoasí o prevexa a normativa aplicable e logo de infor-me da Comisión do Mercado das Telecomunica-cións.

3. Sen prexuízo do disposto neste artigo, asespecificacións técnicas dos aparellos utilizadospolas Forzas Armadas serán determinadas poloMinisterio de Defensa, debendo ser compatiblescoas das redes públicas de telecomunicación paraque sexa posible a súa conexión con elas, nos ter-mos previstos no parágrafo terceiro do punto 2do artigo 5.»

Catro. O artigo 56 da Lei 11/1998, do 24 de abril,xeral de telecomunicacións, quedará redactado daseguinte maneira:

«Artigo 56. Avaliación da conformidade.

Os aparellos de telecomunicación para os cales:

a) Exista unha norma que así o prevexa.b) Requiran a utilización do espectro de fre-

cuencias radioeléctricas.c) Estean destinados a conectarse directa ou

indirectamente ós puntos de terminación dunharede pública de telecomunicacións, co obxecto deenviar, procesar ou recibir sinais.

d) Poidan perturba-lo normal funcionamentodun servicio de telecomunicación.

Deberán avalia-la súa conformidade cos requi-sitos esenciais recollidos nas normas que os con-teñan, ser conformes con outras disposicións quese establezan e incorpora-la marcaxe correspon-dente como consecuencia da avaliación realizada.»

Cinco. O artigo 57 da Lei 11/1998, do 24 de abril,xeral de telecomunicacións, quedará redactado daseguinte maneira:

«Artigo 57. Necesidade da avaliación da confor-midade.

1. Para a posta no mercado, posta en servicioe para a utilización dun aparello de telecomuni-cacións dos indicados no artigo 56, será requisitoimprescindible que o fabricante establecido naUnión Europea ou o seu mandatario establecidonela, caso de que o fabricante non o estivese, veri-ficase, previamente, a conformidade dos aparelloscoas normas que lles sexan de aplicación medianteos procedementos que se determinen no Regula-mento que se estableza para o efecto.

2. A conformidade anteriormente indicadainclúe a autorización administrativa para a conexióndos aparellos destinados a conectarse ós puntos

de terminación dunha rede pública de telecomu-nicacións. Esta avaliación non supón autorizaciónde uso para os equipos radioeléctricos suxeitos áobtención de licencia nos termos establecidos napresente lei.

3. O Ministerio de Ciencia e Tecnoloxía fomen-tará e apoiará procedementos alternativos de cer-tificación voluntaria para os aparellos de telecomu-nicación que incluirán, alomenos, a avaliación daconformidade indicada nos capítulos anteriores.

4. O Ministerio de Ciencia e Tecnoloxía rea-lizará os controis adecuados para asegurar que osequipos postos no mercado avaliaron a súa con-formidade de acordo co disposto neste título IV.»

Seis. O artigo 59 da Lei 11/1998, do 24 de abril,xeral de telecomunicacións, quedará redactado daseguinte maneira:

«Artigo 59. Recoñecemento mutuo.

1. Os aparellos de telecomunicación destina-dos á súa conexión a unha rede pública de tele-comunicacións que avaliasen a súa conformidadenoutro Estado membro da Unión Europea, sexanconformes cos requisitos esenciais establecidos eincorporen a marcaxe CE por esta causa, terán amesma consideración, no que se refire ó dispostoneste título IV, cós aparellos dos que a conformi-dade se verificou en España.

2. Os aparellos de telecomunicación que uti-licen o espectro radioeléctrico e avaliasen a con-formidade noutro Estado membro da Unión Euro-pea, e incorporen o marcado CE por esta causamáis o número de organismo notificado que inter-viñese na avaliación da conformidade, se é o caso,terán a mesma consideración, no que se refire ódisposto neste título IV, cós aparellos dos que aconformidade se verificase en España.

3. Os aparellos de telecomunicación que uti-licen o espectro radioeléctrico con parámetros deradio non harmonizados na Unión Europea nonpoderán ser postos no mercado mentres non sexanautorizados polo Ministerio de Ciencia e Tecnoloxía,ademais de ter avaliado a conformidade coas nor-mas aplicables a eles.

4. O Ministerio de Ciencia e Tecnoloxía esta-blecerá os procedementos para o recoñecementoda conformidade dos aparellos de telecomunica-ción afectos ós acordos de recoñecemento mutuoque estableza a Unión Europea con países tercei-ros.»

Sete. Modifícase o derradeiro inciso do parágrafoprimeiro do artigo 60 da Lei 11/1998, do 24 de abril,xeral de telecomunicacións, que quedará redactado daseguinte maneira:

«Regulamentariamente, estableceranse, logo deaudiencia dos colexios profesionais afectados e dasasociacións representativas das empresas de cons-trucción e instalación, as condicións aplicables ósoperadores e instaladores de equipos e aparellosde telecomunicacións co fin de que, acreditandoa súa competencia profesional, se garanta a postaen servicio dos equipos e aparellos. Será precisoque en todo caso se manteñan inalteradas as con-dicións baixo as cales se verificou a conformidadenos termos establecidos nos artigos anteriores des-te título.»


CAPÍTULO XII

Acción administrativa en materiade ambiente

Artigo 81. Declaración de interese xeral de determi-nadas obras hidráulicas.

Un. Para efectos do establecido no artigo 44.2 daLei 29/1985, do 2 de agosto, de augas, decláranse comoobras hidráulicas de interese xeral as plantas desalga-doras de auga de mar como achega de novos recursoshidráulicos nas illas Balears.

Dous. As obras incluídas neste artigo levan implícitaa declaración de urxencia para os efectos da ocupacióndos bens afectados a que se refire o artigo 52 da Leide expropiación forzosa.

Artigo 82. Modificación da Lei 11/1997, do 24 deabril, de envases e residuos de envases.

Modifícase a disposición adicional primeira da Lei11/1997, do 24 de abril, de envases e residuos de enva-ses, que queda coa seguinte redacción:

«Disposición adicional primeira. Excepcións á apli-cación das obrigas establecidas no artigo 6 ou,se é o caso, na sección 2.a do capítulo IV.

1. Quedan excluídos do ámbito de aplicacióndo establecido no artigo 6 ou, se é o caso, na sec-ción 2.ado capítulo IV, os envases industriais oucomerciais, salvo que os responsables da súa postano mercado decidan someterse a iso de formavoluntaria ou que resulte de aplicación o estable-cido no punto 5 desta disposición adicional. Candoestes envases pasen a ser considerados como resi-duos, os seus posuidores estarán obrigados a entre-galos de acordo co establecido no artigo 12.

2. Quedan, así mesmo, excluídos do ámbito deaplicación do establecido no artigo 6, ou, se é ocaso, na sección 2.a do capítulo IV, os envasesreutilizables ós que sexa de aplicación o establecidonas ordes ministeriais do 31 de decembro de 1976e do 16 de xuño de 1979, modificadas por cadan-súa orde ministerial do 30 de novembro de 1981,polas que se regulan as garantías obrigatorias deenvases e embalaxes nas vendas de cervexa e bebi-das refrescantes e de augas de bebida envasadas,respectivamente.

Igualmente, quedan excluídos os envases reu-tilizables non industriais ou comerciais para os queos envasadores e comerciantes establezan siste-mas propios de depósito, devolución e retorno, logode autorización das comunidades autónomas nasque se implanten estes sistemas.

Non obstante, cando os envases a que fan refe-rencia os dous parágrafos anteriores perdan a con-dición de reutilizables e pasen, por tanto, a serenresiduos de envases, os envasadores quedarán obri-gados a entregalos de acordo co establecido noartigo 12.

3. En todo caso, os axentes económicos ós quesexa de aplicación o establecido nos puntos 1 e 2,deberán subministrar ós órganos competentes dascomunidades autónomas a información que consteno seu poder, de conformidade co establecido noartigo 15.

4. O Goberno poderá establecer que determi-nados envases, polas súas especiais característicasde tamaño, composición ou deseño, queden excluí-dos do ámbito de aplicación do establecido no arti-

go 6, ou, se é o caso, na sección 2.a do capítulo IV,sempre que quede suficientemente garantidoo cumprimento dos obxectivos de reducción, reci-claxe e valorización fixados no punto 1 do artigo 5desta lei.

5. Regulamentariamente poderá establecerseque determinados envases industriais ou comer-ciais non poidan acollerse á exención regulada nopunto 1 cando a súa composición ou a do materialque contivesen presenten unhas características deperigosidade ou toxicidade que comprometan areciclaxe, a valorización ou a eliminación das dis-tintas fraccións residuais constitutivas dos residuosou supoñan un risco para a saúde das persoas ouo ambiente.»

CAPÍTULO XIII

Acción administrativa en materia de sanidade

Artigo 83. Modificación da Lei 25/1990, do 20 dedecembro, do medicamento.

Un. Modifícase o punto 1 do artigo 94 da Lei25/1990, do 20 de decembro, do medicamento, quequeda redactado da seguinte forma:

«1. Una vez autorizada e rexistrada unha espe-cialidade farmacéutica decidirase, con carácter pre-vio á súa posta no mercado, se se inclúe, moda-lidade, se é o caso, ou se exclúe da prestaciónfarmacéutica da Seguridade Social, con cargo afondos desta ou a fondos estatais afectos á sani-dade.

Igualmente, unha vez autorizada e rexistradaunha especialidade farmacéutica ou sempre quese produza unha modificación da autorización queafecte o contido da prestación farmacéutica, oMinisterio de Sanidade e Consumo decidirá, concarácter previo á súa posta no mercado, as indi-cacións incluídas, modalidade, se é o caso, ouexcluídas da prestación farmacéutica da Segurida-de Social, con cargo a fondos desta ou a fondosestatais afectos á sanidade.

Teranse en conta criterios xerais, obxectivos epublicados e concretamente os seguintes:

a) Gravidade, duración e secuelas das distintaspatoloxías.

b) Necesidades de certos colectivos.c) Utilidade terapéutica e social do medica-

mento.d) Limitación do gasto público destinado a

prestación farmacéutica.e) Existencia de medicamentos xa dispoñibles

e outras alternativas mellores ou iguais para as mes-mas afeccións a menor prezo ou inferior custo detratamento.»

Dous. Engádese un novo punto 3 ó artigo 104 daLei 25/1990, do 20 de decembro, do medicamento,coa seguinte redacción:

«3. As especialidades farmacéuticas que, con-forme o previsto no artigo 94 da Lei 25/1990,do 20 de decembro, do medicamento, fosen excluí-das do financiamento con cargo a fondos da Segu-ridade Social ou a fondos estatais afectos á sani-dade e que teñen indicacións non excluídas dela,consideraranse financiadas polos ditos fondos, paraefectos da fixación e da revisión do seu prezo.»


CAPÍTULO XIV

Acción administrativa en materia de investigacióncientífica e técnica

Artigo 84. Modificación da Lei 13/1986, do 14 deabril, de fomento e coordinación xeral da investiga-ción científica e técnica.

Modifícanse os seguintes preceptos da Lei 13/1986,do 14 de abril, de fomento e coordinación xeral da inves-tigación científica e técnica:

Un. O punto 2.a) do artigo 6 da Lei 13/1986, do14 de abril, de fomento e coordinación xeral da inves-tigación científica e técnica terá a seguinte redacción:

«a) Programas Nacionais de Investigación Cien-tífica e Desenvolvemento Tecnolóxico, que seránelaborados pola Comisión Interministerial de Cien-cia e Tecnoloxía, e integrarán as iniciativas sec-toriais propostas polos distintos departamentosministeriais e organismos públicos de titularidadeestatal, e, se é o caso, as que propoñan outrasentidades públicas ou privadas. Esta comisióndeterminará, así mesmo, a quen corresponde a xes-tión e execución deles e a súa duración.»

Dous. Suprímese o punto 2.b) do artigo 6 da Lei13/1986, do 14 de abril, de fomento e coordinaciónxeral da investigación científica e técnica.

Tres. Os puntos 2c) e 2d) do artigo 6 da Lei13/1986, do 14 de abril, de fomento e coordinaciónxeral da investigación científica e técnica, pasan a se-lospuntos 2b) e 2c) do dito artigo.

Catro. Dáselle a seguinte redacción ó punto 4 doartigo 6 da Lei 13/1986, do 14 de abril, de fomentoe coordinación xeral da investigación científica e técnica:

«4. O Plan Nacional financiarase con fondosprocedentes dos orzamentos xerais do Estado edoutras administracións públicas, nacionais ousupranacionais, así como con achegas de entidadespúblicas e privadas, e con fondos procedentes detarifas fixadas polo Goberno.»

Cinco. O punto 2 do artigo 7 da Lei 13/1986, do14 de abril, de fomento e coordinación xeral da inves-tigación científica e técnica, terá a seguinte redacción:

«2. Así mesmo, o Goberno nomeará unha comi-sión permanente, as funcións da cal serán esta-blecidas pola Comisión Interministerial de Cienciae Tecnoloxía.

O Ministerio de Ciencia e Tecnoloxía, comodepartamento responsable da política de fomentoe coordinación xeral da investigación científica etécnica, asumirá as funcións de apoio á ComisiónInterministerial de Ciencia e Tecnoloxía e á Comi-sión Permanente.

O Ministerio de Ciencia e Tecnoloxía, logo deautorización do organismo correspondente, poderáadscribir temporalmente a tempo completo ou par-cial, persoal científico, expertos en desenvolvemen-to tecnolóxico e outros especialistas relacionadoscon actividades de investigación científica e desen-volvemento tecnolóxico, que presten servicios endepartamentos ministeriais, comunidades autóno-mas, universidades, organismos públicos de inves-tigación e entidades públicas ou privadas. A ads-crición producirase con reserva de posto de tra-ballo, excepto no caso de que o persoal prestaraservicios en entidades privadas. Das adscricións

efectuadas deberá informarse á Comisión perma-nente na primeira reunión que esta celebre.

Os departamentos ministeriais, organismos eórganos de titularidade estatal tamén poderán ads-cribir, para colaborar na elaboración, avaliación,seguimento e xestión dos programas que a comi-sión interministerial lles encomende, persoal cien-tífico, expertos en desenvolvemento tecnolóxico eoutros especialistas relacionados con actividadesde I+D nas mesmas condicións có órgano citadono parágrafo anterior e logo de autorización expre-sa da Comisión Interministerial de Ciencia e Tec-noloxía. A adscrición a tempo parcial do persoalmencionado anteriormente será compatible codesempeño, igualmente en réxime de prestacióna tempo parcial, do posto de traballo que viñesenocupando. Tamén poderán contratar, por temponon superior á duración do programa, a calqueratipo de persoal non adscrito ó sector público, con-forme o establecido no artigo 15.1, alínea a) doEstatuto dos traballadores. A comisión poderá soli-cita-lo asesoramento dos órganos de planificación,coordinación e seguimento de investigación dasadministracións públicas.»

Seis. O artigo 13 da Lei 13/1986, do 14 de abril,de fomento e coordinación xeral da investigación cien-tífica e técnica, terá a seguinte redacción:

«O Consello Superior de Investigacións Cientí-ficas (CSIC), o Centro de Investigacións Enerxéticas,Medioambientais e Tecnolóxicas (CIEMAT), o Ins-tituto Xeolóxico e Mineiro (IGME), o Instituto Nacio-nal de Técnica Aeroespacial (INTA), o InstitutoNacional de Investigación e Tecnoloxía Agraria eAlimentaria (INIA), o Instituto Español de Oceano-grafía (IEO) e o Instituto de Saúde Carlos III, rexe-ranse pola presente lei, pola súa lexislación espe-cífica e pola Lei 6/1997, do 14 de abril, de orga-nización e funcionamento da Administración xeraldo Estado.»

Sete. O punto 2 do artigo 19 da Lei 13/1986, do14 de abril, de fomento e coordinación xeral da inves-tigación científica e técnica, terá a seguinte redacción:

«2. Os contratos de prestación de servicios deinvestigación que realicen os organismos a que sefai referencia no punto anterior, quedan exceptua-dos no ámbito de aplicación do Real decreto lexis-lativo 2/2000, do 16 de xuño, polo que se aprobao texto refundido da Lei de contratos da adminis-tracións públicas e rexeranse polas normas dedereito civil e mercantil que lles sexan de aplica-ción.»

Oito. A disposición adicional cuarta da Lei 13/1986,do 14 de abril, de fomento e coordinación xeral da inves-tigación científica e técnica, terá a seguinte redacción:

«O Goberno, por iniciativa dos departamentosministeriais ós que estean adscritos os organismospúblicos de investigación ós que se refire esta lei,e por proposta do Ministerio de AdministraciónsPúblicas, dictará as normas necesarias para facilitare incentiva-la mobilidade do persoal investigadoró servicio dos organismos públicos de investigacióndependentes da Administración do Estado. Así mes-mo, e de acordo coas comunidades autónomas ecoas corporacións locais, se é o caso, establece-ranse medidas para facilitar e incentiva-la mobili-dade deste persoal entre as respectivas adminis-tracións públicas.»


Nove. A disposición adicional quinta da Lei13/1986, do 14 de abril, de fomento e coordinaciónxeral da investigación científica e técnica, terá a seguinteredacción:

«Facúltase o Ministerio de Ciencia e Tecnoloxíapara regula-la participación e representación doscientíficos españois agrupados en sociedades cien-tíficas no Consello Internacional de Unións Cien-tíficas e nas súas unións, así como naqueloutrasunións ou comisións científicas internacionais quepolo seu carácter esixisen tal regulación.»

Dez. A disposición adicional undécima da Lei13/1986, do 14 de abril, de fomento e coordinaciónxeral da investigación científica e técnica, na modifica-ción que realiza do artigo 4 do Real decreto lei 7/1982,do 30 de abril, terá a seguinte redacción:

«Artigo 4.

O Consello Rector estará integrado polo ministrode Ciencia e Tecnoloxía, que actuará como pre-sidente, un vocal en representación da Adminis-tración xeral do Estado, que será nomeado por pro-posta do ministro da Presidencia, e tres vocais máisnomeados en representación de cada unha das res-tantes administracións públicas e organismos quese relacionan no artigo 1.

Formará parte do Consello Rector, así mesmo,o director do Instituto, que será membro nato.»

CAPÍTULO XV

Acción administrativa en materiade seguridade privada

Artigo 85. Modificación da Lei 23/1992, do 30 dexullo, de seguridade privada.

Engádese unha disposición adicional quinta doseguinte teor:

«A Secretaría de Estado para a Seguridade doMinisterio do Interior poderá autoriza-la prestaciónde funcións de acompañamento, defensa e pro-tección, por parte dos escoltas privados, de persoasque teñan a condición de autoridades públicas, can-do as circunstancias así o recomenden.»

CAPÍTULO XVI

Acción administrativa en materiade navegación aérea

Artigo 86. Compañías aéreas titulares de licencias deexplotación.

Cando adopten a forma xurídica de sociedade, o capi-tal social das compañías aéreas españolas titularesdunha licencia de explotación concedida conforme oRegulamento CEE 2407/92, do Consello, do 23 de xullo,estará representado por participacións ou accións nomi-nativas nas que debe constar expresamente a nacio-nalidade do accionista.

Cando unha compañía aérea das antes descritas, através dos rexistros de accionistas ós que teña acceso,teña coñecemento de que, por razón das porcentaxesdirecta ou indirectamente en poder de persoas físicasou xurídicas estranxeiras, existise risco para o mante-mento das licencias de explotación ou para o exercicio

dos dereitos de tráfico derivados dos convenios aéreosbilaterais subscritos por España, deberá poñelo en coñe-cemento das sociedades rectoras das bolsas e da Comi-sión Nacional do Mercado de Valores, para efectos dadebida publicidade e de que as citadas institucións pro-cedan a comunica-la dita circunstancia ás empresas deservicios de investimento e entidades de crédito habi-litadas para prestaren servicios de investimento. Polasúa vez, comunicarase tamén a dita circunstancia óMinisterio de Fomento a través da Dirección Xeral daAviación Civil. A partir de que tal circunstancia quededebidamente comunicada, non poderá ter lugar ningun-ha adquisición ou transmisión de accións por parte depersoas físicas ou xurídicas estranxeiras, se esta nonse acompaña de certificación expedida polo consello deadministración da compañía aérea, acreditativa de quea dita adquisición ou transmisión non supera os límitesrequiridos pola normativa comunitaria ou os conveniosaéreos bilaterais subscritos por España en materia detransporte aéreo, para efectos de acredita-lo carácterde compañía aérea española.

No suposto de que a compañía aérea teña coñece-mento de calquera adquisición ou transmisión de acciónsque, contravindo o establecido no parágrafo anterior,poida poñer efectivamente en perigo os requisitos esta-blecidos pola lexislación e polos convenios antes citados,o consello de administración da compañía poderá pro-ceder á adquisición das accións de que se trate paraa súa ulterior amortización, adquisición que se levaráa cabo ó prezo máis baixo entre o correspondente óde cotización do día da adquisición indebida das acciónsde que se trate e o valor teórico contable das mesmasaccións de acordo co último balance da compañía audi-tado e publicado en cumprimento da normativa aplicableá súa condición de sociedade cotizada. Neste últimosuposto e ata que se execute materialmente a trans-misión á compañía, o Consello de Administración podeacorda-la suspensión dos dereitos políticos correspon-dentes a tales accións.

Disposición adicional primeira. Ampliación da exenciónen modificación de hipotecas.

Con efectos a partir do 1 de xaneiro de 2001, modi-fícanse os artigos 4 e 9 da Lei 2/1994, do 30 de marzo,sobre subrogación e modificación de préstamos hipo-tecarios, que quedarán redactados da seguinte forma:

«Artigo 4. Escritura.

Na escritura de subrogación só se poderá pac-ta-la modificación das condicións do tipo de xuro,tanto ordinario como de demora, inicialmente pac-tado ou vixente.»

«Artigo 9. Beneficios fiscais e honorarios notariaise rexistrais na novación modificativa de présta-mos hipotecarios.

Estarán exentas na modalidade gradual de “Ac-tos xurídicos documentados” as escrituras públicasde novación modificativa de préstamos hipoteca-rios pactados de común acordo entre acredor edebedor, sempre que o acredor sexa unha das enti-dades a que se refire o artigo 1 desta lei e a modi-ficación se refira ás condicións do tipo de xuro,inicialmente pactado ou vixente. Conxuntamentecoa modificación do tipo poderase pacta-la alte-ración do prazo.

Para o cálculo dos honorarios notariais e rexis-trais do dito tipo de escrituras, tomarase como basea que resulte de lle aplicar ó importe da respon-sabilidade hipotecaria vixente o diferencial entreo xuro do préstamo que se modifica e o novo xuro.»


Disposición adicional segunda. Aplicación da novadeducción por tecnoloxías da información e da comu-nicación a empresarios persoas físicas en réxime deestimación obxectiva.

A partir da entrada en vigor da presente lei, ós con-tribuíntes polo imposto sobre a renda das persoas físi-cas que exerzan actividades económicas e determineno seu rendemento neto en réxime de estimación obxec-tiva seranlles de aplicación as deduccións para ofomento das tecnoloxías da información e a comuni-cación previstas no artigo 33 bis da Lei 43/1995, do27 de decembro, do imposto sobre sociedades, na for-ma e cos límites establecidos no artigo 37 da citadalei e no artigo 56.2 da Lei 40/1998, do 9 de decembro,do imposto sobre a renda das persoas físicas e outrasnormas tributarias.

A base conxunta destas deduccións terá como límiteo rendemento neto das actividades económicas, en réxi-me de estimación obxectiva, computado para a deter-minación da base impoñible.

Disposición adicional terceira. Reembolso do impostoxeral indirecto canario nas importacións de bensmediante axentes de aduanas.

O punto décimo cuarto do artigo 9 da Lei 66/1997,do 30 de decembro, de medidas fiscais, administrativase da orde social quedará redactado como segue:

«Décimo cuarto. Reembolso do imposto xeralindirecto canario nas importacións de bens median-te axentes de aduanas.

Para efectos do imposto xeral indirecto canario,nas importacións de bens realizadas medianteaxentes de aduanas que fixesen efectivo o paga-mento do dito imposto por conta do importador,aplicaranse as seguintes regras:

1.a Para os efectos do disposto no artigo 31,número 2, da Lei 20/1991, o único documentoxustificativo do dereito á deducción das cotas satis-feitas á importación será o documento acreditativodo pagamento do imposto, no que conste o reco-ñecemento do axente de aduanas de ter obtidodo seu cliente o reembolso do tributo.

O axente de aduanas terá dereito de retencióndo documento a que se refire esta regra ata queobtivese o reembolso do imposto.

2.a Se transcorrido un ano desde o nacementodo dereito á deducción o importador que teña derei-to á deducción total do imposto devengado polaimportación, non reembolsou a cota satisfeita conocasión da dita importación polo axente de adua-nas, este poderá solicitar da Administración tribu-taria canaria a súa devolución no prazo dos tresmeses seguintes e nas condicións e cos requisitosque se determinen regulamentariamente.

O axente de aduanas deberá xuntar á solicitudede devolución o documento acreditativo do paga-mento do imposto, que quedará inutilizado paraos efectos do exercicio do dereito á deducción oudevolución.

3.a Nos casos a que se refire a regra 2.a ante-rior non será de aplicación o suposto de respon-sabilidade previsto no punto 3.o do número 2 doartigo 21 bis da Lei 20/1991.»

Disposición adicional cuarta. Modificación da Lei42/1998, do 15 de decembro, sobre dereitos deaproveitamento por quenda de bens inmobles de usoturístico e normas tributarias.

O artigo 19 da Lei 42/1998 quedará redactado comosegue:

«Artigo 19. Imposto sobre o valor engadido eimposto xeral indirecto canario.

1. Aplicarase o tipo reducido do 7 por 100do imposto sobre o valor engadido ás seguintesoperacións:

1.o Ás prestacións de servicios que consistanna cesión dos dereitos de aproveitamento por quen-da de bens inmobles recollidos no artigo 1 da pre-sente lei.

2.o A calquera outra forma de utilización dosbens inmobles por período determinado ou deter-minable do ano con prestación dalgún dos servicioscomplementarios propios da industria hoteleira.

3.o Ós servicios contemplados no arti-go 91.un.2.segundo da Lei 37/1992, do 28 dedecembro, do imposto sobre o valor engadido, pres-tados polas persoas físicas ou xurídicas ás que serefire o artigo 4.3 da presente lei.

2. Ás operacións sinaladas no punto anterior,cando se realicen na Comunidade Autónoma deCanarias, seralles de aplicación o tipo xeral que,conforme a súa lexislación, estea previsto para oimposto xeral indirecto canario.»

Disposición adicional quinta. Beneficios fiscais aplica-bles a «Fórum Universal das Culturas Barcelona 2004».

Un. O réxime de mecenado prioritario previsto noartigo 67 da Lei 30/1994, do 24 de novembro, de fun-dacións e de incentivos fiscais á participación privadaen actividades de interese xeral, será de aplicación ósprogramas e actividades relacionadas con «Fórum Uni-versal das Culturas Barcelona 2004», sempre que sexanaprobados polo «Consorcio Organizador do Fórum Uni-versal das Culturas Barcelona 2004» e sexan realizadospolas entidades ou institucións a que se refiren o arti-go 41 e disposición adicional sexta da Lei 30/1994.

Para estes efectos elevaranse en cinco puntos as por-centaxes de deducción e a contía porcentual dos límitesmáximos de deducción establecidos con carácter xeralna mesma lei, en relación cos programas e actividadesque se realicen para tal acontecemento ata o final doperíodo da súa vixencia.

Dous. 1. Os suxeitos pasivos do imposto sobresociedades poderán deducir da cota íntegra do impostoo 15 por 100 dos investimentos que, efectuados nostermos municipais de Barcelona e Sant Adrià do Besòs,se realicen en cumprimento dos plans e programas deactividades establecidos polo «Consorcio Organizador doFórum Universal das Culturas Barcelona 2004» e con-sistan en:

a) Elementos do inmobilizado material novos, senque, en ningún caso, se consideren como tales os terreos.

b) Obras de rehabilitación de edificios e outras cons-truccións que reúnan os requisitos establecidos na nor-mativa estatal sobre financiamento de actuacións pro-texidas en materia de vivendas que estea vixente nomomento da execución das obras de rehabilitación.

As citadas obras deberán cumprir, ademais, as nor-mas arquitectónicas e urbanísticas que ó respecto poidanestablece-lo concello e o «Consorcio Organizador doFórum Universal das Culturas Barcelona 2004».


c) A realización en España ou no estranxeiro de gas-tos de propaganda e publicidade de proxección pluria-nual que sirvan directamente para a promoción do «Fó-rum Universal das Culturas Barcelona 2004» e recibana aprobación do «Consorcio Organizador do Fórum Uni-versal das Culturas Barcelona 2004».

A base da deducción será o importe total do inves-timento realizado cando o contido do soporte publicitariose refira de modo esencial á divulgación da celebracióndo «Fórum Universal das Culturas Barcelona 2004». Encaso contrario, a base da deducción será do 25 por100 do investimento realizado.

2. Esta deducción, conxuntamente coas reguladasno capítulo IV do título VI da Lei 43/1995, do 27 dedecembro, do imposto sobre sociedades, non poderáexceder do 35 por 100 da cota íntegra, minorada nasdeduccións para evita-la dobre imposición interna e inter-nacional e as bonificacións, e será incompatible paraos mesmos bens ou gastos coas previstas na citada Lei43/1995, do 27 de decembro. As cantidades non dedu-cidas poderán aplicarse, respectando igual límite, nasliquidacións dos períodos impositivos que conclúan noscinco anos inmediatos e sucesivos.

O cómputo dos prazos para a aplicación das deduc-cións previstas no presente capítulo poderá adiarse atao primeiro exercicio en que, dentro do período de pres-crición, se produzan resultados positivos, nos seguintescasos:

a) Nas entidades de nova creación.b) Nas entidades que saneen perdas de exercicios

anteriores mediante a achega efectiva de novos recursos,sen que se considere como tal a aplicación ou capi-talización de reservas.

Tres. Ós suxeitos pasivos que exerzan actividadeseconómicas en réxime de estimación directa seralles deaplicación a deducción establecida no punto anterior nostermos e coas condicións que prevé a normativa doimposto sobre a renda das persoas físicas.

Catro. As transmisións patrimoniais suxeitas óimposto sobre transmisións patrimoniais e actos xurí-dicos documentados gozarán dunha bonificación do 95por 100 da cota cando os bens e dereitos adquiridossexan destinados, directa e exclusivamente, polo suxeitopasivo á realización de investimentos con dereito adeducción a que se refiren os puntos anteriores.

Cinco. 1. Os suxeitos pasivos do imposto sobreactividades económicas gozarán dunha bonificación do95 por 100 nas cotas e recargas correspondentes ásactividades de carácter artístico, cultural, científico oudeportivo que teñan que ter lugar durante a celebraciónde «Fórum Universal das Culturas Barcelona 2004» eque certifique o «Consorcio Organizador do Fórum Uni-versal das Culturas Barcelona 2004» que se enmarcannos seus plans e programas de actividades.

2. As empresas ou entidades que desenvolvanexclusivamente os obxectivos de «Fórum Universal dasCulturas Barcelona 2004» segundo certificación do«Consorcio Organizador do Fórum Universal das CulturasBarcelona 2004», gozarán dunha bonificación do 95 por100 en tódolos impostos e taxas locais que poidan recaersobre as súas operacións relacionadas co dito fin.

3. Para os efectos previstos neste punto non seráde aplicación o disposto nos puntos 2 e 3 do artigo9 da Lei 39/1988, do 28 de decembro, reguladora dasfacendas locais.

Seis. O dereito ós beneficios fiscais previstos na pre-sente disposición requirirá o recoñecemento previo daAdministración tributaria sobre a súa procedencia na for-ma que regulamentariamente se determine.

Para tal efecto á solicitude de recoñecemento deberáachegárselle unha certificación expedida polo «Consor-

cio Organizador do Fórum Universal das Culturas Bar-celona 2004» de que os investimentos con dereito adeducción se realizaron en cumprimento dos seus planse programas de actividades así como das demais cir-cunstancias previstas nesta disposición.

Posteriormente, a Administración tributaria compro-bará a concorrencia das circunstancias ou requisitosnecesarios para ter dereito ós beneficios fiscais, prac-ticando, se é o caso, a regularización que resulte pro-cedente da situación tributaria dos suxeitos pasivos.

Sete. O «Consorcio Organizador do Fórum Universaldas Culturas Barcelona 2004» remitirá á Dirección Xeralde Tributos copia dos certificados emitidos en relacióncos beneficios contidos na presente disposición adicionalnos meses de xaneiro, abril, xullo e outubro, para a súaulterior remisión ós órganos de xestión correspondentes.

Oito. 1. A presente disposición terá vixencia desdeo 1 de xaneiro de 2002 ata o 31 de decembro de 2004.

2. Autorízase o Goberno a dictar cantas disposiciónssexan necesarias para o desenvolvemento e execucióndo previsto na presente disposición adicional.

Disposición adicional sexta. Modificación da Lei27/1992, do 24 de novembro, de portos do Estadoe da mariña mercante.

Engádese unha nova disposición adicional, a vixésimosegunda, á Lei 27/1992, do 24 de novembro, de portosdo Estado e da mariña mercante, modificada pola Lei62/1997, do 26 de decembro, que queda redactadado seguinte modo:

«Disposición adicional vixésimo segunda. Dopagamento das tarifas.

1. Esixibilidade.

As tarifas serán esixibles desde que se solicitea prestación do servicio, ou ben cando o buqueentrase en porto, atraque no peirao ou se inicienas operacións de embarque, desembarque e trans-bordo. No caso de mercadorías que entren e saiando porto por medios terrestres, cando o vehículocorrespondente entre na zona de servicio do porto.

O prazo máximo para facer efectivas as débedasorixinadas pola aplicación das tarifas será de vintedías naturais desde a data de notificación das fac-turas correspondentes. No suposto de que o últimodía do prazo de pagamento fose festivo, o dito prazovencerá no inmediato hábil posterior.

Una vez transcorrido o prazo de pagamento esta-blecido no presente artigo sen que a débeda fosesatisfeita, a autoridade portuaria certificará pormedio do director a dita circunstancia e notificaralloó obrigado ó pagamento. A cantidade que se debadevengará o xuro legal do diñeiro vixente incre-mentado en catro puntos, durante o período enque se incorrese en mora.

O certificado así emitido terá a consideraciónde título executivo para os efectos da acción exe-cutiva, conforme o disposto no artigo 517 da Lei1/2000, do 7 de xaneiro, de axuizamento civil.

A falta de pagamento dos xuros devengadosdurante o período en que se incorrese en mora,habilitará igualmente a autoridade portuaria parao exercicio da acción executiva na forma e no prazoprevisto na presente disposición.

2. Prescrición.

A acción para esixi-lo pagamento das tarifas porservicios prestados directamente polas autoridadesportuarias prescribe ós cinco anos da prestacióndo servicio de que se trate.


3. Suspensión do servicio.

A falta de pagamento reiterada do servicio pres-tado faculta as autoridades portuarias para suspen-der temporalmente a súa prestación ó debedor,logo de requirimento a este e comunicación ó capi-tán marítimo se afectase á navegación marítima.

No requirimiento, a autoridade portuaria deberáadvertir expresamente de que, de non efectuarseo pagamento da factura no prazo fixado nel, pro-cederá a suspender temporalmente a prestacióndo servicio de que se trate.

A suspensión temporal da prestación do serviciomanterase entrementres non se efectúe o paga-mento ou garanta suficientemente a débeda quexerou a propia suspensión.

A autoridade portuaria poderá esixir un depósitoprevio ou a constitución de avais, así como emitirfacturas á conta, con obxecto de garanti-lo cobra-mento do importe das tarifas polos servicios quesexan solicitados no ámbito da súa competencia,sen prexuízo do importe final resultante.

4. Reclamación previa á vía xudicial civil.

Contra as liquidacións de tarifas por serviciosprestados directamente polas autoridades portua-rias procederá a reclamación previa ó exercicio deaccións civís que deberá interpoñerse ante o Con-sello de Administración da autoridade portuaria deque se trate. O prazo para resolve-la reclamaciónserá de tres meses desde a súa interposición, pasa-do o cal sen resolución expresa poderá entendersedesestimada.

A interposición da reclamación previa non sus-penderá a obriga de efectua-lo pagamento da fac-tura no prazo previsto no artigo anterior.»

Disposición adicional sétima. Modificación da Lei55/1999, do 29 de decembro, de medidas fiscais,administrativas e da orde social.

A disposición adicional trixésimo cuarta da Lei55/1999, do 29 de decembro, de medidas fiscais, admi-nistrativas e da orde social, queda redactada do seguintemodo:

«Liquidación de tarifas por servicios portuariosó amparo da Lei 1/1966, do 28 de xaneiro, sobreréxime financeiro dos portos españois, modificadapola Lei 18/1985, do 1 de xullo, e da Lei 27/1992,do 24 de novembro, de portos do Estado e damariña mercante, modificada pola Lei 62/1997,do 26 de decembro.

1. Nos supostos en que, por sentencias xudi-ciais firmes, se declare a nulidade de liquidaciónsde tarifas por servicios portuarios efectivamenteprestados ós usuarios polas antigas xuntas de por-tos, portos autónomos e Comisión Administrativade Grupos de Portos, consonte a Lei 1/1966, do28 de xaneiro, sobre réxime financeiro dos portosespañois, modificada pola Lei 18/1985, do 1 dexullo, como consecuencia da declaración de nuli-dade das disposicións que estableceron as súascontías, as autoridades portuarias practicaránnovas liquidacións, logo de audiencia dos intere-sados e sen prexuízo da execución das sentenciasnos seus propios termos.

A autoridade portuaria, ó notifica-la nova liqui-dación, e cando concorran os requisitos estable-cidos con carácter xeral na normativa tributaria,acordará de oficio a compensación que procedapola contía do crédito recoñecido a favor do debe-dor no expediente de devolución de ingresos inde-

bidos, podendo diminuír na nova liquidación a can-tidade previamente ingresada.

Nestes casos, en execución de sentencia admi-tirase a oportuna compensación cos créditos quea autoridade portuaria ostente contra o recorrentee, en particular, cos que deriven da nova liquidación.

Os elementos esenciais das tarifas establecidaspolas leis a que se refire o parágrafo primeiro viñandeterminados por elas, e non se modificarán enmedida ningunha como consecuencia da entradaen vigor da presente disposición.

Así, as liquidacións practicadas consonte as nor-mas de referencia retribuirán os servicios xerais eespecíficos prestados ós usuarios. En particular,considéranse servicios xerais os de entrada e estan-cia de barcos en porto, os de utilización de atraques,os de embarque, desembarque e transbordo demercadorías e pasaxeiros, os servicios á pesca marí-tima e a utilización da zona portuaria por vehículosindustriais con medios propios de manipulación demercadorías.

Son servicios específicos os prestados cos ele-mentos e maquinaria que constitúen o equipomecánico de manipulación e transporte, os pres-tados en forma de utilización de superficie, edificiose locais de calquera clase, as subministracións deproductos de enerxía, os prestados cos elementos,instalacións e servicios existentes destinados áreparación e conservación de embarcacións, outrosservicios prestados habitualmente polos organis-mos portuarios e especificados nas tarifas de cadaporto e calquera outro servicio eventual da súa com-petencia non enumerados anteriormente nin com-prendidos entre os servicios xerais que solicitenos interesados.

Serán suxeitos pasivos os usuarios de tales ser-vicios e, en particular, os determinados polo arti-go 9 da Lei 1/1966.

As tarifas devengaranse consonte o disposto noartigo 12 da Lei 1/1966.

Os obrigados ó pagamento e os demais elemen-tos que configuran as distintas tarifas, así comoas regras xerais e particulares de aplicación de cadaunha delas, serán os establecidos nas leis ante-riormente referidas e nas disposicións vixentes nomomento en que se practicaron as corresponden-tes liquidacións.

Pola prestación dos servicios portuarios com-prendidos nas correspondentes tarifas as autorida-des portuarias poderán esixirlles ós usuarios o paga-mento como máximo das seguintes contías:

G-1. Entrada e estancia: 25 pesetas por uni-dade de arqueo bruto e día ou fracción.

G-2. Atracada: 1400 pesetas por metro linealde peirao ocupado e día ou fracción.

G-3. Pasaxeiros e mercadorías: 750 pesetaspor pasaxeiro e 2.200 pesetas por tonelada; paraa facturación dos contedores cheos consideraranseun peso de 16 toneladas e de 2 toneladas polosbaleiros.

G-4. Pesca: o 2 por 100 do valor da pesca.G-5. Embarcacións deportivas e de recreo: 70

pesetas por día e metro cadrado do producto daeslora máxima pola manga.

No suposto de que, como resultado da aplicaciónda presente lei, se lles esixise ós usuarios unhacantidade superior á liquidada, haberase que ater,en virtude do principio de seguridade xurídica, ácontía contida nas correspondentes facturas.

O disposto no presente punto non afectará assituacións individuais en que se producise prescri-


ción dos dereitos das administracións competen-tes. O prazo de prescrición, interrompido durantea tramitación dos recursos interpostos contra aliquidación, volverase contar de novo a partir dodía seguinte a aquel en que sexa notificada a sen-tencia firme anulatoria da liquidación.

2. As tarifas polos servicios prestados ós usua-rios polas autoridades portuarias consonte as ordesministeriais sobre tarifas por servicios portuariosdictadas trala vixencia da Lei 27/1992, do 24 denovembro, de portos do Estado e da mariña mer-cante, e antes ou despois da súa modificación polaLei 62/1997, do 26 de decembro, as liquidaciónsdas cales sexan anuladas por sentencias xudiciaisfirmes como consecuencia da declaración de nuli-dade das ditas ordes, serán novamente esixidasós usuarios que recibisen os correspondentes ser-vicios, mediante a práctica de novas liquidacións,logo de audiencia daqueles e sen prexuízo do cum-primento e execución das respectivas sentencias.

A autoridade portuaria, ó notifica-la nova liqui-dación, e cando concorran os requisitos estable-cidos con carácter xeral, acordará de oficio a com-pensación que proceda pola contía do créditocorrespondente ó debedor, podendo diminuír nanova liquidación a cantidade previamente ingre-sada.

Para os efectos da compensación, entenderaseque a obriga é líquida, vencida e esixible desdeo día da notificación da factura que conteña a novaliquidación.

Nestes casos, en execución de sentencia admi-tirase a oportuna compensación cos créditos quea autoridade portuaria ostente contra o recorrentee, en particular, cos que deriven da nova liquidación.

As tarifas, os seus respectivos elementos, asregras xerais e particulares de aplicación de cadatarifa serán as establecidas nas disposicións vixen-tes en función do momento en que efectivamentelles prestaron ós usuarios os correspondentes ser-vicios as autoridades portuarias e se practicaronas liquidacións.

As devanditas tarifas son as seguintes:

a) Tarifa T-0: sinalización marítima. Esta tarifacomprende a utilización do sistema de axudas ánavegación marítima dos que o mantementocorresponde a cada autoridade portuaria no ámbitoespacial e funcional que lle foi asignado e será deaplicación a todo buque que faga escala ou seencontre nas augas de calquera porto ou instala-ción marítima do territorio nacional.

Esta tarifa tamén resultará de aplicación ósbuques-tanque fondeados en augas xurisdiccionaisou na zona económica exclusiva española debida-mente autorizados pola Capitanía Marítima.

b) Tarifa T-1: buques. Esta tarifa esixirase poloacceso marítimo dos buques ó porto e a súa atra-cada ou fondeo no posto que lle fose asignado,incluíndo as prestacións que lles proporcionan asobras e instalacións portuarias.

c) Tarifa T-2: atracada. Esta tarifa comprendeo uso das obras de atracada e elementos fixos deamarre e defensa (esta definición está en vigor atao 25 de abril de 1995).

d) Tarifa T-2: pasaxe. Esta tarifa esixirase poloacceso, embarque, desembarque e, en xeral, o usodas instalacións xerais e obras do porto polospasaxeiros e, se é o caso, polos vehículos que estesembarquen ou desembarquen en réxime de pasaxe,dos seus peiraos e pantaláns, accesos terrestres,vías de circulación e estacións marítimas (esta defi-nición está en vigor desde o 25 de abril de 1995).

e) Tarifa T-3: mercadorías. Esta tarifa esixirasepolo acceso, embarque, desembarque e uso dasinstalacións portuarias en xeral, dos seus peiraose pantaláns, accesos terrestres, vías de circulacióne zonas de manipulación (excluídos os espaciosde almacenamento ou depósito) polas mercadorías(esta definición resulta de aplicación desde o 25de abril de 1995).

f) Tarifa T-3: mercadorías e pasaxeiros. Estatarifa comprende a utilización polas mercadoríase pasaxeiros das augas do porto e fondeadoiros,accesos terrestres, vías de circulación, zonas demanipulación (excluídos os espacios de almacena-mento ou depósito) e estacións marítimas e ser-vicios xerais de policía (esta definición resulta deaplicación ata o 25 de abril de 1995).

Queda incluído nesta tarifa o dereito a que asmercadorías que se embarcan ou desembarcan uti-lizando medios non rodantes ocupen ou perma-nezan na zona de tránsito portuaria durante o mes-mo día de embarque ou desembarque e o seu inme-diato anterior ou posterior, respectivamente, sendevengar ningunha outra tarifa en relación coasuperficie ocupada. Así mesmo, queda incluído nes-ta tarifa o dereito a que os vehículos e os barcosque transportan mercadoría, que se embarcan oudesembarcan por medios rodantes, utilicen as ram-plas fixas e o cantil dos peiraos para as operaciónsde carga e descarga.

Queda excluída desta tarifa a utilización demaquinaria especializada e elementos singularestales como ramplas mecánicas, pasarelas e outroselementos móbiles necesarios para as operaciónsde embarque e desembarque, utilización que quedaregulada noutras tarifas.

g) Tarifa T-4: pesca fresca. Esta tarifa esixirasepolo acceso marítimo ó porto dos buques pesquei-ros en actividade e a súa atracada ou fondeo noposto que lle fose asignado, incluíndo as presta-cións que as obras e infraestructuras portuarias llesproporcionan, así como o uso das instalacións eservicios xerais do porto polos productos da pesca.

h) Tarifa T-5: embarcacións deportivas e derecreo. Esta tarifa esixirase polo acceso marítimodas embarcacións deportivas ou de recreo ó portoe a súa atracada ou fondeo no posto que lles foseasignado, incluíndo a utilidade que lles proporcio-nan as obras e instalacións portuarias e os serviciosxerais do porto, accesos terrestres, vías de circu-lación e dos centros de estancia e recepción detitularidade da autoridade portuaria, se os houber,debendo aboa-los servicios que solicite.

Non obstante, cando a embarcación realicetransporte de mercadorías ou os pasaxeiros viaxenen réxime de cruceiro, serán de aplicación as tarifasT-1: buques, T-2: peaxe, e T-3: mercadorías.

i) Tarifa T-6: guindastres de pórtico. Esta tarifaserá esixible pola actividade realizada polos guin-dastres de pórtico convencionais ou non especia-lizados.

j) Tarifa T-7: almacenaxe. Esta tarifa será esixi-ble pola posta á disposición e, se é o caso, usode espacios, explanadas, almacéns, locais e edi-ficios, cos seus servicios xerais correspondentes,para a almacenaxe de mercadorías e vehículos.

Non estará suxeita a esta tarifa a ocupación eutilización do dominio público portuario para levara cabo actividades que esixan o outorgamento dascorrespondentes autorizacións ou concesións.

k) Tarifa T-8: subministracións. Esta tarifa com-prende o valor da auga, enerxía eléctrica, xeo, com-bustibles e outros productos entregados pola auto-


ridade portuaria ós usuarios dentro da zona por-tuaria, logo de petición destes.

l) Tarifa T-9: servicios diversos. Esta tarifa com-prende calquera outro servicio portuario prestadoen réxime de xestión directa pola autoridade por-tuaria, non incluído nas anteriores tarifas.

Pola prestación dos servicios comprendidos nes-tas tarifas, as autoridades portuarias poderanllesesixir ós usuarios o pagamento como máximo dasseguintes contías:

T-0. Sinalización marítima: a menor das seguin-tes cantidades: 1 peseta por unidade de arqueobruto cada vez que o buque fai escala ou 150.000pesetas ó ano.

T-1. Entrada e estancia de barcos: 50 pesetaspor unidade de arqueo bruto e día ou fracción (atao 25 de abril de 1995).

T-1. Buques: 50 pesetas por unidade de arqueobruto e día ou fracción (a partir do 25 de abrilde 1995).

T-2. Atraque: 2000 pesetas por día e metrode calado do buque (ata o 25 de abril de 1995).

T-2. Pasaxe: 1000 pesetas por pasaxeiro, 400pesetas por motocicleta, 1.400 pesetas por cochee 10.000 pesetas por autocar (a partir do 25 deabril de 1995).

T-3. Mercadorías e pasaxeiros: 1.000 pesetaspor pasaxeiro, 400 pesetas por motocicleta, 1.100pesetas por coche, 2.000 pesetas por furgoneta,10.000 pesetas por autocar e 2.750 pesetas portonelada; para facturación dos contedores cheosconsiderarase un peso de 16 toneladas e de 2 tone-ladas para os baleiros (ata o 25 de abril de 1995).

T-3. Mercadorías: 1.500 pesetas por tonelada;para a facturación dos contedores cheos conside-rarase un peso de 16 toneladas e de 2 toneladaspara os baleiros (a partir do 25 de abril de 1995).

T-4. Pesca fresca: 2 por 100 do valor da pesca.T-5. Embarcacións deportivas e de recreo: 75

pesetas por día e metro cadrado do producto daeslora máxima pola manga.

No suposto de que, como resultado da aplicaciónda presente lei, se esixise ós usuarios unha can-tidade superior á liquidada, haberase que ater, envirtude do principio de seguridade xurídica, á contíacontida nas correspondentes facturas.

O dereito da autoridade portuaria a practica-lasnovas liquidacións prescribirá ós cinco anos. O pra-zo de prescrición, interrompido durante a tramita-ción dos recursos interpostos contra a liquidación,volverase contar de novo a partir do día seguintea aquel en que sexa notificada a sentencia firmeanulatoria da liquidación.

Nos supostos en que o procedemento conten-cioso-administrativo termine por algún outro dosmodos previstos na Lei 29/1998, do 13 de xullo,reguladora da xurisdicción contencioso-administra-tiva, as autoridades portuarias poderán facturarnovamente as tarifas de conformidade co previstonesta disposición.

Para o cobramento de tales dereitos, que man-teñen a súa definición legal de prezos privados,non poderá utilizarse potestade administrativa declase ningunha e, singularmente, a vía de cons-trinximento.»

Disposición adicional oitava. Dereito da Facenda doEstado ó reintegro das cantidades satisfeitas ós con-cellos en cumprimento de sentencias recaídas en rela-ción á distribución das cotas tributarias do impostosobre actividades económicas devengadas pola pro-ducción de enerxía eléctrica de centrais nucleares.

O Estado terá dereito ó reintegro das cantidades satis-feitas como consecuencia da execución das sentencias

firmes que, en cada caso, se dicten, polas que se anulea obriga que, no seu momento, cumpriron os concellosexactores do imposto sobre actividades económicas dedistribución a outros municipios partícipes das cotas tri-butarias devengadas polas centrais nucleares de pro-ducción de enerxía eléctrica, correspondentes ós perío-dos impositivos comprendidos entre 1992 e 1995,ambos inclusive.

A Facenda do Estado exercerá o dereito de reintegro,e ata a contía concorrente, ben fronte ó concello exactordo mencionado imposto, ben fronte ós concellos par-tícipes afectados pola central nuclear correspondente,segundo estes últimos procedesen ou non á devolucióndos importes que, se é o caso, foron indebidamente per-cibidos como consecuencia da distribución á que se refi-re o parágrafo anterior.

Disposición adicional novena. Ámbito de aplicación daLei 32/1999, do 8 de outubro, de solidariedade coasvíctimas do terrorismo.

Un. O ámbito temporal de aplicación da Lei32/1999 esténdese ós feitos previstos na dita lei, acae-cidos entre o 9 de outubro de 1999 e o 31 de decembrode 2001, sen prexuízo das demais axudas que puidesencorresponder por eles consonte o ordenamento xurídico.

Dous. Cando en virtude de sentencia firme se reco-ñecese unha indemnización en concepto de responsa-bilidade civil por feitos acaecidos con posterioridade ó10 de outubro de 1999, superior á cantidade globalpercibida polos conceptos contemplados na Lei13/1996, do 30 de decembro, de medidas fiscais, admi-nistrativas e da orde social, e na Lei 32/1999, a Admi-nistración xeral do Estado aboaralle ó interesado a dife-rencia.

Tres. Engádese un novo punto, o 4, ó artigo 9 daLei 32/1999, do 8 de outubro, de solidariedade coasvíctimas do terrorismo.

«4. Cando sobreveña unha sentencia xudicialque outorgue unha indemnización de acordo concriterios distintos ós seguidos nunha resoluciónadministrativa dictada ó amparo da presente lei,e ademais do previsto no punto anterior deste arti-go, observaranse as regras seguintes:

a) Se a contía global da indemnización fixadana sentencia fose igual ou inferior á establecidana resolución, a Administración non desenvolveráningunha actividade ulterior e a situación derivadada dita resolución non se verá alterada.

b) Se a contía global da indemnización fixadana sentencia fose superior á establecida na reso-lución, a diferencia distribuirase entre os benefi-ciarios ós que a sentencia recoñecese cantidadesmaiores ás fixadas para eles na resolución admi-nistrativa.

A dita distribución farase consonte as propor-cións que resulten do dictame indemnizatorio dasentencia xudicial.

c) Nos supostos descritos nas letras a) e b),os beneficiarios ós que a sentencia xudicial reco-ñecese unha indemnización superior á que en defi-nitiva perciban conservarán a acción civil poloimporte correspondente á diferencia.

d) O disposto neste punto entenderase senprexuízo do disposto na disposición adicional nove-na.dous da Lei 14/2000, do 29 de decembro, demedidas fiscais, administrativas e da orde social.»


Disposición adicional décima. Aplicación do artigo 10da Lei 74/1980, do 29 de decembro, de orzamentosxerais do Estado para 1981, ó adxunto ó Defensordo Pobo.

Con efectos económicos do 1 de xaneiro de 2001,a norma 1.a do número 5 do artigo 10 da Lei 74/1980,do 29 de decembro, de orzamentos xerais do Estadopara 1981, será así mesmo de aplicación ó cargo deadxunto do Defensor do Pobo de España.

Disposición adicional undécima. Determinación dosparámetros da taxa por reserva do dominio públicoradioeléctrico fixados con anterioridade ó dispostona Lei de orzamentos xerais do Estado para 2001.

Os parámetros previstos no artigo 73 da Lei11/1998, do 24 de abril, xeral de telecomunicacións,para cuantifica-lo importe das diversas tarifas da taxapor reserva do dominio público radioeléctrico, que nonfosen determinados por Lei de orzamentos xerais doEstado e as cotas fixas que se establecen polo uso espe-cial do espectro no punto 4 do dito artigo, seguirán rexén-dose pola norma regulamentaria na que viñesen regu-lados.

Disposición adicional duodécima. Modificación da Lei22/1994, do 6 de xullo, de responsabilidade civilpolos danos causados por productos defectuosos.

Modifícase o artigo 2 da Lei 22/1994, do 6 de xullo,de responsabilidade civil polos danos causados por pro-ductos defectuosos, que quedará redactado nos seguin-tes termos:

«Artigo 2 Concepto legal de producto.

Para os efectos desta lei, enténdese por productotodo ben moble, mesmo cando se encontre unidoou incorporado a outro ben moble ou inmoble.Tamén se considerarán productos o gas e a elec-tricidade.»

Disposición adicional décimo terceira. Modificación doartigo 34 do Real decreto lei 6/2000, do 23 de xuño,de medidas urxentes de intensificación da compe-tencia en mercados de bens e servicios.

O artigo 34 do Real decreto lei 6/2000 quedaráredactado da seguinte maneira:

«Artigo 34. Limitación á participación en máis dunoperador principal.

Un. As persoas físicas ou xurídicas que, directaou indirectamente, participen no capital ou nosdereitos de voto de dúas ou máis sociedades queteñan a condición de operador principal nun mes-mo mercado ou sector de entre os que se sinalanno número seguinte nunha proporción igual ousuperior ó 3 por 100 do total, non poderán exer-ce-los dereitos de voto correspondentes ó excesorespecto da dita porcentaxe en máis dunha enti-dade.

Ningunha persoa física ou xurídica que teña acondición de operador principal nun mercado ousector de entre os que se sinalan no número seguin-te poderá exerce-los dereitos de voto correspon-dentes a unha cota de participación superior ó 3por 100 do total no capital ou noutros valores queconfiran dereitos políticos doutra sociedade queteña a mesma condición nun mesmo mercado ousector.

Ningunha persoa física ou xurídica poderá desig-nar, directa ou indirectamente, membros dos órga-

nos de administración de máis dunha sociedadeque teña a condición de operador principal no mes-mo mercado ou sector de entre os sinalados nonúmero seguinte.

Igualmente ningunha persoa física ou xurídicaque teña a condición de operador principal nunmercado ou sector de entre os sinalados no númeroseguinte poderá designar directa ou indirectamentemembros dos órganos de administración de socie-dades que teñan a condición de operador principalno mesmo mercado ou sector.

As prohibicións establecidas neste número nonserán de aplicación cando se trate de sociedadesmatrices que teñan a condición de operador prin-cipal respecto das súas sociedades dominadas nasque concorra a mesma consideración, sempre quea dita estructura veña imposta polo ordenamentoxurídico ou sexa consecuencia dunha simple redis-tribución de valores ou activos entre sociedadesdun mesmo grupo.

Dous. Os mercados ou sectores ós que se refireo número anterior son os seguintes:

a) Xeración, transporte e distribución deenerxía eléctrica.

b) Producción, transporte e distribución dehidrocarburos líquidos.

c) Producción, transporte e distribución dehidrocarburos gasosos.

d) Telefonía portátil.e) Telefonía fixa.

Entenderase por operador principal calqueraque, tendo a condición de operador dos ditos mer-cados ou sectores, ostente unha das cinco maiorescotas do mercado ou sector en cuestión.

O Goberno poderá, mediante real decreto, modi-fica-la relación de mercados ou sectores contidano presente número.

Tres. Para os efectos previstos neste artigo,consideraranse posuídas ou adquiridas por unhamesma persoa física ou xurídica as accións, par-ticipacións ou outros valores posuídos e adquiridospolas entidades pertencentes ó seu mesmo grupotal e como este se define no artigo 4 da Lei24/1988, do 28 de xullo, do mercado de valores,así como os posuídos ou adquiridos polas demaispersoas que actúen en nome propio pero por contadaquela, de forma concertada ou formando conela unha unidade de decisión.

Entenderase, salvo proba en contrario, queactúan por conta dunha persoa xurídica ou de for-ma concertada con ela os membros do seu órganode administración. Igualmente, presumirase queexiste actuación concertada nos seguintes supos-tos:

a) Entre as persoas xurídicas entre as quemedie calquera pacto ou acordo de participaciónrecíproca no capital ou nos dereitos de voto;

b) Entre as persoas físicas ou xurídicas entreas que se celebrase calquera xénero de acordo oupacto co fin de adoptar ou bloquear actuaciónsque poidan influír significativamente na estratexiacompetitiva dunha sociedade na que participendirecta ou indirectamente;

c) Entre accionistas ou titulares de dereitos devoto dunha entidade que poidan controlar unhasociedade mediante o exercicio común dos seusdereitos de voto, por existir entre ambos interesescomúns que favorezan unha acción conxunta paraevita-lo prexuízo mutuo ou para a consecución dunbeneficio común ó exerce-los seus dereitos sobrea sociedade participada;


d) Entre sociedades matrices ou dominadas degrupos de empresas competidoras entre os queexistan intereses cruzados;

e) Entre accionistas ou titulares de dereitos devoto nos que concorrese algunha das anteriorescircunstancias no pasado de maneira que poidaentenderse subsistente algún interese común.

En todo caso terase en conta tanto a titularidadedominical das accións e demais valores como osdereitos de voto que se teñan en virtude de cal-quera título.

Catro. As persoas físicas ou xurídicas ás quese impute o exceso referido no número primeiroou a designación de membros de órganos de admi-nistración en máis dun operador principal comu-nicarán no prazo dun mes desde que se produzaa referida circunstancia á Comisión Nacional deEnerxía ou á Comisión do Mercado das Telecomu-nicacións, segundo corresponda por razón da mate-ria, a sociedade respecto da que se pretenda exer-ce-los dereitos de voto ou designar membros doórgano de administración sen restricción ningunha.

Transcorrido o prazo indicado sen que se efec-tuase a citada comunicación quedarán suspendidosen canto ó exceso do 3 por 100 os dereitos devoto de tódalas sociedades participadas ou, se éo caso, a condición de membros do órgano de admi-nistración de tódalas sociedades que teñan a con-dición de operador principal nun mesmo mercadoou sector e que fosen designados por unha mesmapersoa.

En ningún caso poderá optarse por exerce-losdereitos de voto nunha das sociedades que teñana condición de operador principal e designar mem-bros no órgano de administración doutra ou outrasque teñan tal condición no mesmo mercado ousector.

Cinco. Malia o sinalado no número primeiro,a Comisión Nacional de Enerxía e a Comisión doMercado das Telecomunicacións poderán autori-zar, cada unha no ámbito das súas respectivas com-petencias, o exercicio dos dereitos de voto corres-pondentes ó exceso respecto das participacións oua designación de membros dos órganos de admi-nistración, sempre que iso non favoreza o inter-cambio de información estratéxica entre operado-res nin implique risco de coordinación dos seuscomportamentos estratéxicos.

Regulamentariamente, determinarase a forma eo procedemento a través dos cales se concederánas autorizacións previstas neste número.

Seis. O incumprimento das restriccións impos-tas no número primeiro respecto do exercicio dosdereitos de voto ou a designación de membros deórganos de administración, sempre que non esteaamparada na excepción prevista no número ante-rior, considerarase infracción moi grave e sancio-narase con multa de ata cincuenta millóns de pese-tas, todo iso sen prexuízo da suspensión automáticaá que se refire o número catro.

Serán responsables das infraccións as persoasfísicas ou xurídicas que adquiran as participaciónsou designen membros nos órganos de administra-ción en contra do disposto no número un.

A competencia para instruí-los expedientes san-cionadores corresponderalle á Comisión do Mer-cado das Telecomunicacións ou a Comisión Nacio-nal de Enerxía segundo se trate de conductas rela-cionadas con operadores en mercados ou sectoressuxeitos ós seus respectivos ámbitos de supervi-sión.

A competencia para impoñe-las sancións corres-ponderalle ó ministro de Economía.

Tanto as infraccións como as sancións prescri-birán ós tres anos.

En todo o demais, en especial no relativo á tra-mitación dos expedientes sancionadores, observa-rase o disposto na Lei 30/1992, do 26 de novem-bro, de réxime xurídico das administracións públi-cas e do procedemento administrativo común, edemais normas dictadas no seu desenvolvemento.

O Goberno poderá, mediante real decreto, actua-liza-lo importe da multa prevista neste número.

Sete. A Comisión Nacional de Enerxía e a Comi-sión do Mercado das Telecomunicacións están lexi-timadas, dentro das súas respectivas competen-cias, para o exercicio das accións tendentes a facerefectivas as limitacións que se recollen neste artigo.

Oito. O disposto neste precepto enténdese senprexuízo do establecido nas normas sectoriais apli-cables en cada caso.»

Disposición adicional décimo cuarta. Bonificación noimposto sobre as primas de seguros das operaciónsde seguro de transporte público interior por estrada.

Durante o ano 2001 terán unha bonificación do 75por 100 no imposto sobre as primas de seguros as ope-racións de seguro relacionadas coa cobertura dos riscosde transporte público interior por estrada de mercadoríasou viaxeiros nas que concorren as seguintes circuns-tancias:

a) Que cubran os riscos de accidente dos ocupantesdos vehículos de transporte, de danos sufridos polosvehículos de transporte ou de responsabilidade civil dotransportista.

b) Que se pague a prima durante o ano 2001 ecubra os riscos correspondentes ó dito período.

A repercusión do imposto sobre as primas de segurospolas entidades aseguradoras ás persoas que contratenos seguros que teñan dereito á bonificación anterior rea-lizarase consignando, de forma separada, a cota resul-tante de aplica-lo tipo de gravame e a cota resultantede aplica-la bonificación.

Disposición adicional décimo quinta. Modificación dataxa por prestación de servicios e utilización do domi-nio público aeroportuario.

A contía da tarifa B.1 da taxa por prestación de ser-vicios e utilización do dominio público aeroportuario, polautilización por parte dos pasaxeiros das zonas terminaisaeroportuarias non accesibles ós visitantes, así comodas facilidades aeroportuarias complementarias, duranteo ano 2001 será a seguinte:

1. Para os pasaxeiros de saída con destino a unaeroporto nacional ou a un aeroporto do espacio eco-nómico europeo, 619 pesetas (3,72 euros).

2. Para os pasaxeiros de saída con destino a unaeroporto internacional, 983 pesetas (5,90 euros).

Disposición adicional décimo sexta. Rexistro especialdo Ministerio de Facenda de Unións Temporais deEmpresas.

Adscríbese á Axencia Estatal de Administración Tri-butaria o Rexistro especial do Ministerio de Facenda deUnións Temporais de Empresas, establecido na Lei18/1982, do 26 de maio, de réxime fiscal de agrupa-cións e unións temporais de empresas e das sociedadesde desenvolvemento industrial rexional, correspondén-dolle a súa xestión, mantemento e desenvolvemento.


Disposición adicional décimo sétima. Prórroga dosincentivos fiscais aplicables a «Cartuja 93».

Prorrógase a vixencia da Lei 31/1992, do 26 denovembro, de incentivos fiscais aplicables á realizacióndo proxecto «Cartuja 93», ata o 31 de decembro de2001.

Para estes efectos, as porcentaxes aplicables ós inves-timentos en activos fixos determinaranse de acordo codisposto no punto 2 do artigo 2 da Lei 31/1992.

Disposición adicional décimo oitava. Procedemento deasignación de nomes e enderezos de dominio da inter-net baixo o código de país correspondente a España(.es).

O procedemento de asignación de nomes e ende-rezos de dominio da internet baixo o código de paíscorrespondente a España (.es) será regulado polo Gober-no mediante real decreto, por proposta do ministro deCiencia e Tecnoloxía, tomando en consideración os cri-terios dos organismos de asignación de nomes e ende-rezos na internet da Unión Europea, así como as direc-trices e recomendacións dos organismos internacionaiscompetentes na materia, aplicándose supletoriamenteas disposicións da Lei 30/1992, do 26 de novembro,de réxime xurídico das administracións públicas e doprocedemento administrativo común.

Disposición adicional décimo novena. Subvencións ótransporte aéreo para residentes nas illas Canarias,illas Balears, Ceuta e Melilla.

Amplíase ó ano 2001 a autorización concedida óGoberno para modifica-la contía das subvencións ó trans-porte aéreo para residentes nas illas Canarias, illasBalears, Ceuta e Melilla, contida no artigo 61 da Lei55/1999, do 29 de decembro, de medidas fiscais, admi-nistrativas e da orde social.

Esta modificación nunca poderá supoñer diminuciónda axuda prestada ou unha deterioración da calidadedo servicio, nin incremento dos créditos asignados a estafinalidade.

Disposición adicional vixésima. Selección e provisiónde prazas de facultativos especialistas de área doInstituto Nacional da Saúde.

A toma de posesión dos adxudicatarios do concursode traslados de facultativos especialistas de área do Ins-tituto Nacional da Saúde, convocado ó amparo do dis-posto na disposición adicional vixésima da Lei 66/1997,do 30 de decembro, de medidas fiscais, administrativase da orde social, efectuarase a partir da entrada en vigordesta lei, quedando desvinculada a dita toma de pose-sión da correspondente toma de posesión dos faculta-tivos que obteñan praza, en virtude dos concursos-o-posición convocados ó amparo da disposición adicionalcitada.

Disposición adicional vixésimo primeira. Modificaciónsda Lei 24/1988, do 13 de xullo, do servicio postaluniversal e de liberalización dos servicios postais.

1. Modifícase o artigo 30 da Lei 24/1998, do 13de xullo, ó que se engade un punto 6.o, coa seguinteredacción:

«Se o operador ó que se encomenda a prestacióndo servicio postal universal non fose un organismopúblico dos previstos no artigo 43 da Lei 6/1997,do 14 de abril, de organización e funcionamento

da Administración xeral do Estado, as taxas a quese refire o presente artigo terán a natureza de pre-zos privados, que terán o réxime xurídico dos prezosautorizados polo Ministerio de Fomento, logo deaprobación da Comisión Delegada do Goberno paraAsuntos Económicos.»

2. Modifícase a disposición adicional primeira da Lei24/1998, do 13 de xullo, coa seguinte redacción:

«Atribúese a obriga de presta-lo servicio postaluniversal, nos termos e condicións previstos no títu-lo III desta lei, á ”Sociedad Estatal Correos y Telé-grafos, Sociedad Anónima”. Para estes efectos que-dan reservados a esta sociedade os servicios quese establecen no artigo 18 e asígnanselle, así mes-mo, os dereitos especiais e exclusivos que se reco-llen no artigo 19.»

3. Modifícase a disposición adicional segunda daLei 24/1998, do 13 de xullo, coa seguinte redacción:

«A emisión de selos de correo será proposta polooperador que presta o servicio postal universal eautorizada, conxuntamente, polos ministerios deFomento e de Economía. Para tal efecto, as emi-sións e a súa programación acomodaranse ó quedispoñan, mediante resolución conxunta, o subse-cretario do Ministerio de Fomento e o subsecretariode Economía.»

4. Modifícase a disposición transitoria sexta da Lei24/1998, do 13 de xullo, coa seguinte redacción:

«Entrementres non se produza a resoluciónsobre prezos autorizados á que se refire o punto6.o do artigo 30, a ”Sociedad Estatal Correos y Telé-grafos, Sociedad Anónima”, percibirá como prezopolos servicios reservados ós que se refire o artigo18 da lei, os correspondentes ás contías das taxasque viñese percibindo a entidade pública empre-sarial Correos y Telégrafos, no momento da súaextinción.»

5. Engádese unha disposición adicional sexta á Lei24/1998, do 13 de xullo, coa seguinte redacción:

«As funcións de distribución de selos de correoda “Sociedad Estatal Correos y Telégrafos, Socie-dad Anónima”, entenderanse sen prexuízo da obri-ga que teñen os membros integrantes da rede deexpendedorías de tabaco e timbre de comercia-liza-los selos de correos de acordo co que establecea Lei 13/1994, do 4 de maio, de ordenación domercado de tabacos e normativa tributaria e osseus regulamentos de desenvolvemento.»

Disposición adicional vixésimo segunda. Modificacióndo capital social das entidades xestoras de fondosde pensións.

A letra a) do punto 1 do artigo 20 da Lei 8/1987,do 8 de xuño, de regulación dos plans e fondos de pen-sións, queda redactada como segue:

«a) Ter un capital desembolsado de 100millóns de pesetas.

Adicionalmente, os recursos propios deberánincrementarse nas porcentaxes que a continuaciónse indican, aplicables sobre os excesos do activototal do fondo ou fondos xestionados sobre 1.000millóns de pesetas, nos seguintes tramos:

Entre 1000 e 150.000 millóns de pesetas, o1 por 100.


Entre 150.001 e 550.000 millóns de pesetas,o 0,3 por 100.

A partir do 550.000 millóns de pesetas, o 0,1por 100.

Para estes efectos, computaranse como recursospropios o capital social desembolsado e as reservasque se determinen regulamentariamente.»

Disposición adicional vixésimo terceira. Competenciapara a modificación das tarifas telefónicas.

As tarifas e prezos ós que se refire a disposición adi-cional segunda do Real decreto lei 16/1999, do 15 deoutubro, polo que se adoptan medidas para combate-lainflación e facilitar un maior grao de competencia nastelecomunicacións, e o artigo 4 do Real decreto lei7/2000, do 23 de xuño, de medidas urxentes no sectordas telecomunicacións, poderán ser fixados, modificadosou suprimidos mediante acordo da Comisión Delegadado Goberno para Asuntos Económicos.

Disposición adicional vixésimo cuarta. Modificación daLei 16/1987, do 30 de xullo, de ordenación dos trans-portes terrestres, en materia de seguro de viaxeiros.

Modifícase o punto 1 do artigo 21 da Lei 16/1987,do 30 de xullo, de ordenación dos transportes terrestres,que queda coa seguinte redacción:

«1. En todo transporte público de viaxeiros, osdanos que sufran estes deberán estar cubertos porun seguro, nos termos que estableza a lexislaciónespecífica sobre a materia, na medida en que osditos danos non estean indemnizados polo segurode responsabilidade civil de subscrición obrigatoriaprevisto na Lei de responsabilidade e seguro nacirculación de vehículos de motor.»

Disposición adicional vixésimo quinta. Prazo para aadaptación dos compromisos por pensións dasempresas co seu persoal á disposición adicional pri-meira da Lei 8/1987, do 8 de xuño, de regulacióndos plans e fondos de pensións.

Para a adaptación dos compromisos por pensiónsdas empresas co seu persoal ó establecido na disposiciónadicional primeira da Lei 8/1987, do 8 de xuño, de regu-lación dos planes e fondos de pensións, o prazo previstonas disposicións transitorias décimo cuarta, punto 1.o edécimo quinta, números 1 e 2, da Lei 30/1995, do 8de novembro, de ordenación e supervisión dos segurosprivados, e normas de desenvolvemento dela, estende-rase ata o 16 de novembro de 2002.

Disposición adicional vixésimo sexta. Modificación daLei 66/1997, do 30 de decembro, de medidas fiscaisadministrativas e da orde social, no referente á Fábri-ca Nacional de Moeda e Timbre-Real Casa da Moeda.

Un. O punto cinco do artigo 81 da Lei 66/1997,do 30 de decembro, de medidas fiscais administrativase da orde social, queda redactado da seguinte forma:

«Cinco. A Fábrica Nacional de Moeda e Tim-bre-Real Casa da Moeda, procurará a máxima exten-sión da prestación dos servicios sinalados para llesfacilitar ós cidadáns, as relacións a través de téc-nicas e medios EIT coa Administración xeral doEstado e, se é o caso, coas restantes administra-cións.

Para tales efectos, poderá celebrar convenioscoas administracións públicas territoriais e orga-nismos públicos vinculados ou dependentes delase, se é o caso, coa “Sociedad Estatal Correos yTelégrafos, Sociedad Anónima”.»

Dous. O punto sete do artigo 81 da Lei 66/1997,do 30 de decembro, de medidas fiscais, administrativase da orde social, na redacción dada polo artigo 51 daLei 55/1999, do 29 de decembro, de medidas fiscais,administrativas e da orde social, queda redactado daseguinte forma:

«Sete. Facúltase a Fábrica Nacional de Moedae Timbre-Real Casa da Moeda para a prestacióndos servicios técnicos, administrativos e de segu-ridade regulados neste artigo cando fosen solici-tados tanto polos órganos xurisdiccionais, de acor-do cos procedementos previstos na Lei orgánica6/1985, do 1 de xullo, do poder xudicial, e as súasnormas de desenvolvemento, como polas partese demais intervenientes no proceso, de acordo coasregras xerais de postulación, en relación cos actosde comunicación procesual que, de acordo coasleis procesuais, poidan practicarse a través de téc-nicas e medios electrónicos, telemáticos e infor-máticos.»

Disposición adicional vixésimo sétima. PatrimonioComunal Olivarero.

1. Habilítase o Goberno para, nun prazo de dezaseismeses, declarar extinta a corporación de dereito público«Patrimonio Comunal Olivarero», pasando a totalidadedos seus bens a constituír unha fundación na que estesqueden afectos ós mesmos fins en beneficio do oliveirale os seus productos.

A escritura pública de constitución determinará, entreoutros extremos, a composición do órgano de gobernoda fundación, a duración do mandato dos membros ea progresiva renovación deles. Inicialmente formarán par-te do órgano de goberno os membros do consello rectorda corporación polo tempo que se determine.

2. Así mesmo, a corporación Patrimonio ComunalOlivarero, de forma voluntaria e antes de que transcorrao prazo de dezaseis meses, poderá constituí-la citadafundación, coas características aludidas, e logo de infor-me favorable do Ministerio de Agricultura, Pesca e Ali-mentación sobre o contido dos seus estatutos, proce-dendo o Goberno con posterioridade á extinción dacorporación.

Disposición adicional vixésimo oitava. Modificación dotexto refundido da Lei de contratos das administra-cións públicas, aprobado polo Real decreto lexislativo2/2000, do 16 de xuño.

A disposición transitoria segunda do texto refundidoda Lei de contratos das administracións públicas, apro-bado polo Real decreto lexislativo 2/2000, do 16 dexuño, terá a seguinte redacción:

«Disposición transitoria segunda. Fórmulas derevisión.

Ata que, de conformidade co disposto no arti-go 104, se aproben fórmulas tipo para a revisiónde prezos, seguirán aplicándose as aprobadaspolo Decreto 3650/1970, do 19 de decembro; poloReal decreto 2167/1981, do 20 de agosto, poloque se complementa o anterior e polo Decreto2341/1975, do 22 de agosto, para contratos defabricación do Ministerio de Defensa.

O contido desta disposición producirá efectosdesde a entrada en vigor da Lei 53/1999, do 28de decembro.»


Disposición adicional vixésimo novena. Réxime xurídi-co aplicable á resolución administrativa en determi-nadas materias.

1. De acordo co previsto no artigo 42, punto 2 daLei 30/1992, do 26 de novembro, de réxime xurídicodas administracións públicas e do procedemento admi-nistrativo común, a resolución e notificación nos pro-cedementos administrativos que se citan no anexo 1emitiranse nos prazos que nel se indican.

2. En cumprimento do disposto no punto 2 da dis-posición adicional primeira da Lei 4/1999, de modifi-cación da Lei 30/1992, os procedementos que se rela-cionan no anexo 2 a esta disposición entenderanse incluí-dos na excepción prevista no punto 2 do artigo 43 daLei 30/1992, de réxime xurídico das administraciónspúblicas e do procedemento administrativo común.

3. Considéranse como iniciados de oficio os pro-cedementos para a concesión de axudas e subvenciónsen réxime de concorrencia competitiva, entendendocomo tales aquelas das que a concesión, imputada aun mesmo crédito orzamentario, require, de acordo coscriterios establecidos na norma reguladora correspon-dente, a comparación, nun único procedemento, dunhaeventual pluralidade de solicitudes entre si, co fin deresolver sobre a concesión e, se é o caso, establece-lacontía.

4. A terminación convencional de procedementosadministrativos, así como os procedementos de media-ción, arbitraxe ou conciliación, non están suxeitos ó réxi-me de silencio administrativo previsto na Lei 30/1992,de réxime xurídico das administracións públicas e doprocedemento administrativo común.

ANEXO 1

Prazo para a

resolución e

notificación

Procedemento Norma reguladora Artigo

Asignación e reasignación das can-tidades de referencia da reservanacional.

Real decreto 174/1998, do 16 de febreiro.Real decreto 1486/1998, do 10 de xullo.Real decreto 1192/2000, de 23 de xuño.Real decreto 1775/1994, do 5 de agosto.

Anexo. 12 meses.

Asignación dunha cantidade dereferencia para o reinicio da pro-ducción láctea.

Real decreto 1775/1994, do 5 de agosto. Anexo. 12 meses.

Autorización de transvasamentosde venda directa de leite a vendaa industria e viceversa.

R.D.1775/1994, do 5 de agosto. Anexo. 12 meses.

Concesión de axudas asistenciais eoutras prestacións económicasnon regradas no ámbito domutualismo administrativo (MU-FACE).

Lei de Seguridade Social dos funcionarios civísdo Estado, aprobada polo Real decreto lexis-lativo 4/2000. Regulamento xeral de mutua-lismo administrativo, aprobado polo Decreto843/1976.

Artigo 31. 12 meses.

Regulamento de adecuación de procedementosdo mutualismo administrativo, aprobado poloReal decreto 1773/1994.

Artigos 195 a 198.

Procedementos de xestión da reser-va nacional láctea e trasvases decantidades de referencia.

Real decreto 324/1994, polo que se establecennormas reguladoras no sector da leite e osproductos lácteos.

Real decreto 1486/1998, sobre modernizacióne mellora do sector lácteo.

12 meses.

Procedemento regulador da acredi-tación de centros médicos aero-náuticos.

Lei 48/1960, do 21 de xullo, sobre navegaciónaérea, Real decreto 270/2000, do 25 defebreiro, sobre condicións para exerce-las fun-cións de persoal de voo, e disposicións com-plementarias.

9 meses.

Procedemento sobre autorizaciónde médicos examinadoresaéreos.

Lei 48/1960, do 21 de xullo, sobre navegaciónaérea, Real decreto 270/2000, do 25 defebreiro, sobre condicións para exerce-las fun-cións de persoal de voo, e disposicións.

9 meses.

Procedemento sobre concesión deautorizacións e expedición de cer-tificacións relacionadas coas per-turbacións acústicas das aerona-ves.

Lei 48/1960, do 21 de xullo, sobre navegaciónaérea, Real decreto 873/1987, do 29 de maio,sobre limitación de emisións sonoras de aero-naves subsónicas, Real decreto 1256/1990,do 11 de outubro, sobre limitación de emisiónssonoras de avións de reacción subsónicoscivís, normativa comunitaria e disposiciónscomplementarias.

10 meses.

Procedemento de aprobación demodelo.

Lei 3/1985, do 18 de marzo, de metroloxía, Realdecreto 1616/1985, do 11 de setembro,sobre control metrolóxico, e normativa espe-cífica de cada instrumento.

12 meses.


ANEXO 2


Exercicio do dereito de gracia. Lei do 18 de xuño de 1870.Real decreto 1879/1994, do 16 de setembro.

Sucesión e rehabilitación de títulos nobiliarios. Real decreto do 27 de maio de 1922.Real decreto do 8 de xuño de 1922.Lei do 4 de maio de 1948.Real decreto 222/1988.Real decreto 1879/1994, do 16 de setembro,

e disposicións concordantes.

Solicitude de recoñecemento da condición derefuxiado.

Lei 5/1984 modificada pola Lei 9/1994. Artigo 4.

Autorización e modificación da inscrición dasempresas de seguridade.

Lei 23/1992, do 30 de xullo, de seguridadeprivada.

Regulamento de seguridade privada.

Artigos 2 e 9.

Autorización de servicios de protección de per-soas.

Regulamento de seguridade privada. Artigo 28.

Autorización de servicio de vixilantes con armasde fogo.


Habilitación e expedición da tarxeta ó persoal deseguridade privada (vixilantes de seguridade,escoltas privados, vixilantes de explosivos, xefese directores de seguridade, e detectives pri-vados).


Habilitación de gardas particulares de campo. Regulamento de seguridade privada. Artigo 58.

Recoñecemento da condición de armeiro. Regulamento de armas. Artigo 10.

Autorización especial para o establecemento,modificación substancial, traslado e cambio detitularidade das fábricas de armas e dos talleresque fabriquen pezas fundamentais de armasdas 1.a, 2.a e 3.acategorías.

Regulamento de Armas. Artigo 11.

Aprobación de medidas de seguridade na fabri-cación, circulación e comercio de instalaciónsdeportivas.

Regulamento de armas. Artigo 78.

Concesión de licencias de armas B, C, F, e D. Regulamento de Armas. Artigo 96.

Autorizacións a coleccionistas. Regulamento de armas. Artigo 107.

Autorizacións de transferencia entre particulares. Regulameto de Armas. Artigo 51.

Autorizacións de campos e galerías de tiro. Regulamento de Armas. Artigo 151.

Recoñecemento de centros de formación para aexpedición de licencias D e E (preparación deexames).

Autorizacións especiais para uso de armas pormenores de idade.

Reglamento de Armas. Artículo 109.

Autorización de talleres de reparación de armas. Reglamento de Armas. Artículo 26.

Autorización para instalación de campos de tiroeventuais.

Regulamento de Armas. Artigo 152.

Conformidade para o nomeamento de directordunha fábrica de explosivos.

Regulamento de Explosivos. Artigo 68.

Aprobación dos plans de seguridade de transpor-tes de explosivos e de cartuchería metálica.


Aprobación dos plans de emerxencia en transpor-tes de explosivos.


Aprobación dos plans de seguridade de instala-cións de elaboración e almacenamento deexplosivos.




Autorización de importación. Regulamento de Explosivos. A r t i g o s 2 1 6e 217.

Autorización das medidas de alarma dos talleresde pirotecnia.


Substitución da vixilancia humana en depósitoscomerciais e de consumo.


Autorización para transporte de cartuchos enexceso do permitido en vehículo particular.


Autorización de centros para impartir ensinanzasde recarga de cartuchería metálica.

Regulamento de Explosivos. ITC-14.

Autorización de recarga de cartuchería metálicaa particulares.


Autorización de cartuchería a coleccionistas. Regulamento de Explosivos. Artigo 189.

Aprobación de medidas de seguridade dos lugaresde custodia das máquinas de recarga de car-tuchería metálica.


Procedemento para a concesión de licencia deactividade a operadores de substancias quími-cas catalogadas da categoría 1.

Lei 3/1996, sobre medidas de control de subs-tancias químicas catalogadas susceptibles dedesvío para a fabricación ilícita de drogas.

Artigo 29.2.

Solicitude de permisos. (Lei orgánica 1/1979, do 26 de setembro, xeralpenitenciaria, e Real decreto 190/1996, do 9de febreiro, polo que se aproba o Regulamentopenitenciario).

Regulamento Penitenciario. Artigo 160.

Petición de traslado. Regulamento Penitenciario. Artigo 31.

Peticións e queixas. Regulamento Penitenciario. Artigo 53.

Comunicacións e visitas. Regulamento Penitenciario. Artigos 41 e ss.

Revisión de grao. Regulamento Penitenciario. Artigo 105.

Clasificación inicial. Regulamento Penitenciario. Artigo 103.

Solicitude de revisión de grao pola central deobservación.


Revisión da aplicación do réxime do artigo 10 daLei orgánica xeral penitenciaria.


Concesión de beneficios penitenciarios. Regulamento Penitenciario. Artigo 202.

Solicitude de posto de traballo productivo nun cen-tro penitenciario.

Regulamento Penitenciario. Artigos 132 e ss.

Solicitude de prestacións de formación. Regulamento Penitenciario. A r t i g o s 1 3 0e 131.

Solicitude de axudas e prestacións sociais. Regulamento Penitenciario. A r t i g o s 2 2 7a 229.

Solicitudes de intervención en centros penitencia-rios de asociacións, entidades e ONG.


Procedemento para a declaración e revogaciónde utilidade pública de asociacións.

Real decreto 1786/1996, do 19 de xullo. Artigos 2, 3 e 4.

Procedemento para o recoñecemento de indem-nizacións por danos causados a medios detransporte estranxeiros que se atopen en terri-torio español en viaxes de carácter interna-cional.

Lei 52/1984, do 26 de decembro, sobre protec-ción dos medios de transporte que se atopenen territorio español realizando viaxes de carác-ter internacional.

Procedemento para a concesión de resarcimentopor lesións a víctimas do terrorismo.

Real decreto 1211/1997, do 18 de xullo, poloque se aproba o Regulamento de axudas eresarcimentos ás víctimas de delictos de terro-rismo.

A r t i g o 4 2 . 2R L X P A C ; eartigo 4.3.b).



Procedemento para o resarcimento de danosmateriais a víctimas do terrorismo.

Real decreto 1211/1997, do 18 de xullo, poloque se aproba o Regulamento de axudas eresarcimentos ás víctimas de delictos de terro-rismo.

A r t i g o 4 2 . 2R L X P A C ; eartigo 4.3.b).

Axudas a corporacións locais para compensar gas-tos derivados de actuacións inmediatas antesituacións de emerxencia.

Orde do 18 de marzo de 1993. Puntos primeiro,segundo, terceiro, cuarto, quinto, sexto, sétimo,noveno, décimo e undécimo.

Axudas a unidades familiares ou de convivenciapara paliar danos na súa vivenda habitual eenxoval ocasionados por situacións deemerxencia.

Axudas a persoas físicas ou xurídicas requiridaspara unha prestación persoal ou de bens porsituacións de emerxencia.

Procedemento para o aboamento do anticipo do30 por 100 das subvencións por gastos elec-torais a partidos políticos.

Lei orgánica 3/1987, do 2 de xullo, de finacia-mento de partidos políticos.

Procedemento para o aboamento das subven-cións anuais por gastos de funcionamento apartidos políticos.

Lei orgánica 3/1987.

Permisos e licencias para conducir. Real decreto lexislativo 339/1990, do 2 de mar-zo, polo que se aproba o texto articulado daLei sobre tráfico, circulación de vehículos demotor e seguridade vial.

Artigos 14 e ss.

Real decreto 772/1997, do 30 de maio, poloque se aproba o Regulamento xeral de con-ductores.

Real decreto 1778/1994, do 5 de agosto, poloque se adecuan á Lei 30/1992, as normasreguladoras dos procedementos de outorga-mento, modificación e extinción das autori-zacións.

Prórroga de vixencia de permisos e licencias. Regulamento xeral de conductores e Real decreto1778/1994.

Artigo 17.

Troco de permisos expedidos por terceiros paísesnon membros da Unión Europea.

Convenios internacionais multilaterais ou bilate-rais.

Regulamento de Conductores.

Artigo 30.

Troco de permisos militares. Regulamento xeral de conductores. Artigo 80.

Obtención de duplicados por extravío, deteriora-ción ou cambio de domicilio.

Regulamento de Conductores. Artigos 18 e ss.

Autorización para conducir vehículos de transpor-te escolar ou de menores e de mercadoríasperigosas.

Regulamento de Conductores. Artigos 32 e 33.

Matriculación ordinaria de vehículos. Regulamento xeral de vehículos.

Cambios de titularidade de vehículos. Regulamento de vehículos. Artigos 32 e ss.

Matrícula turística e de vehículos históricos. Regulamento de Vehículos. Artigos 40 e 41.

Autorizacións temporais de circulación. Regulamento de vehículos. Artigos 43 e ss.

Autorización de apertura e funcionamento deescolas particulares de conductores.

Real decreto 1753/1984, do 30 de agosto, poloque se aproba o Regulamento regulador dasescolas particulares de conductores de vehí-culos de motor.

Artigo 14.

Autorizacións de exercicio do persoal directivo edocente.

Real decreto 1753/1984. Artigo 15.

Procedemento para o outorgamento, visado oumodificación de autorizacións para o exercicioda actividade de transporte e auxiliares e com-plementarias del.

Lei 16/1987, do 30 de xullo, de ordenación dostransportes terrestres, e regulamento da leiaprobado polo Real decreto 1211/1990, do28 de setembro.



Procedemento para a concesión de autorizaciónsde transporte internacional de viaxeiros e mer-cadorías.

Regulamentos comunitarios; acordos internacio-nais; Lei 16/1987, do 30 de xullo, de orde-nación dos transportes terrestres, e regulamen-to da lei aprobado polo Real decreto1211/1990, do 28 de setembro, e disposi-cións complementarias.

Procedemento sobre recoñecemento da capaci-tación para exerce-la profesión de transportista.

Disposición transitoria primeira da Lei 16/1987,do 30 de xullo, de ordenación dos transportesterrestres.

Procedemento sobre recoñecemento de títulos decapacitación profesional para exerce-la activi-dade de transportista obtidos noutros estadosmembros da Unión Europea.

Orde ministerial do 28 de maio de 1999 e nor-mativa comunitaria.

Procedemento para a concesión de autorizaciónsde construccións e obras en zonas afectadaspor servidumes aeronáuticas.

Lei 48/1960, do 21 de xullo, sobre navegaciónaérea; Decreto 584/1972, do 24 de febreiro,sobre servidumes aeronáuticas, e disposiciónscomplementarias.

Procedemento sobre concesión de autorizaciónspara o establecemento de aeródromos e heli-portos privados.

Lei 48/1960, do 21 de xullo, sobre navegaciónaérea; Orde ministerial do 26 de outubro de1966 sobre o establecemento de aeródromosprivados e disposicións complementarias.

Procedemento sobre concesión de autorizaciónspara instalacións de centros de voo de ultra-lixeiros motorizados (ULM).

Lei 48/1960, do 21 de xullo, sobre navegaciónaérea; Real decreto 2876/1982, do 15 deoutubro, polo que se regula o rexistro e usode aeronaves de estructura ultralixeira e semodifica o rexistro de aeronaves privadas nonmercantís; Real decreto 73/1992, do 31 dexaneiro, polo que se aproba o Regulamento decirculación aérea, e disposicións complemen-tarias.

Procedemento para a acreditación de compañíasaéreas non comunitarias.

Lei 48/1960, do 21 de xullo, sobre navegaciónaérea; Real decreto 73/1992, do 31 de xanei-ro, polo que se aproba o Regulamento de cir-culación aérea, convenios aéreos internacio-nais, e disposicións complementarias.

Procedementos sobre outorgamento de certifica-do de operador aéreo, licencias de explotacióna empresas de tráfico aéreo e de autorizaciónde permisos de tráfico aéreo.

Lei 48/1960, do 21 de xullo, sobre navegaciónaérea; Regulamento (CEE) número 2407/92,de 23 de xullo, sobre concesión de licenciasás compañías aéreas; Real decreto 73/1992,do 31 de xaneiro, polo que se aproba o Regu-lamento de circulación aérea, e disposiciónscomplementarias.

Procedemento sobre autorización da publicidadecomercial a través de aeronaves.

Lei 48/1960, do 21 de xullo, sobre navegaciónaérea; Decreto do 13 de agosto de 1948, sobrepropaganda comercial aérea, e disposiciónscomplementarias.

Procedemento sobre concesión de autorizaciónsa empresas de traballos aéreos.

Lei 48/1960, do 21 de xullo, sobre navegaciónaérea, e disposicións complementarias.

Procedemento sobre expedición, renovación, reva-lidación e validación de títulos e licencias depilotos de avión, pilotos de helicóptero, pilotosde aviación deportiva e mecánicos de a bordo.

Lei 48/1960, do 21 de xullo, sobre navegaciónaérea; Real decreto 270/2000, do 25 de febrei-ro, sobre condicións para exerce-las funciónsde persoal de voo, e disposicións complemen-tarias.

Procedemento sobre habilitacións e autorizaciónsde persoal de voo.


Procedemento sobre autorización de centros deformación aeronáutica.




Procedemento sobre autorización de cursos de for-mación aeronáutica.


Procedemento sobre autorización de centros demantemento JAR-145.

Lei 48/1960, do 21 de xullo, sobre navegaciónaérea, Regulamento CEE 94/C 297/10, sobrecompañías de mantemento autorizadas, e dis-posicións complementarias.

Procedemento sobre matriculación e cambios detitularidade de aeronaves civís.

Lei 48/1960, do 21 de xullo, sobre navegaciónaérea; Decreto 416/1969, do 13 de marzo,polo que se aproba o Regulamento do rexistrode matrícula de aeronaves; Real decreto2876/1982, do 2 de outubro, polo que se regu-la o rexistro e uso de aeronaves de estructuraultralixeira, e disposicións complementarias.

Procedemento sobre expedición de certificaciónprimeira de aeronavegabilidade.


Procedemento sobre aprobación de modificaciónsque se introducen nas aeronaves.


Procedemento sobre certificación de tipo de pro-ductos aeronáuticos.


Procedemento sobre autorización de construcciónde buques.

Lei 27/1992, do 24 de novembro, de portos doEstado e da mariña mercante; Decreto3384/1971, do 28 de outubro, polo que seaproba o Regulamento de recoñecemento debuques e embarcacións, e disposicións com-plementarias.

Procedemento sobre autorización de obras dereforma e cambio de motor.


Procedemento sobre autorización de botadura denaves.


Procedemento sobre probas de motores. Lei 27/1992, do 24 de novembro, de portos doEstado e da mariña mercante; Decreto3384/1971, do 28 de outubro, polo que seaproba o Regulamento de recoñecemento debuques e embarcacións, e disposicións com-plementarias.

Procedemento sobre probas oficiais de funciona-mento de buques.


Procedemento sobre probas de estabilidade. Lei 27/1992, do 24 de novembro, de portos doEstado e da mariña mercante; Decreto3384/1971, do 28 de outubro, polo que seaproba o Regulamento de recoñecemento debuques e embarcacións, e disposicións com-plementarias.



Procedemento sobre homologación e aprobaciónde equipos para buques.


Procedemento sobre expedición, renovación,prórroga e visado de certificados de cumprimen-to de convenios internacionais e normativainterna.


Procedemento sobre exencións e equivalencias enmateria de certificados.


Procedemento sobre cambios de clasificación debuques.


Procedemento sobre asignación de números parao funcionamento de sistemas de radiocomu-nicación.

Lei 27/1992, do 24 de novembro, de portos doEstado e da mariña mercante, e Regulamentode radiocomunicacións da UIT de 1979.

Procedemento sobre autorización de instalaciónsde equipos de radiocomunicación.


Procedemento sobre autorizacións para a insta-lación de estacións de radiocomunicación debuque.


Procedemento sobre adaptación de buques ó sis-tema SMSSM.

Lei 27/1992, do 24 de novembro, de portos doEstado e da mariña mercante, e convenio inter-nacional para a seguridade da vida humana nomar de 1973 (SOLAS).

Procedemento de avaliación de conformidade deequipos mariños.

Lei 27/1992, do 24 de novembro, de portos doEstado e da mariña mercante, e Real decreto297/1998, do 27 de febreiro, sobre requisitosde seguridade de embarcacións de recreo.

Procedemento sobre probas de aptitude para titu-lacións profesionais ou náuticas de recreo.

Lei 27/1992, do 24 de novembro, de portos doEstado e da mariña mercante; Real decreto2062/1999, do 30 de decembro, sobre nivelmínimo de formación en profesións marítimas,e Orde ministerial do 17 de xuño de 1997.

Procedemento sobre certificados para persoalmarítimo sobre especialidade e seguridademarítima.

Lei 27/1992, do 24 de novembro, de portos doEstado e da mariña mercante; ordes ministe-riais do 16 de outubro de 1990 e 31 de xullode 1992.

Procedemento sobre expedición e validación detitulacións profesionais e de títulos náuticos derecreo e tarxetas.

Lei 27/1992, do 24 de novembro, de portos doEstado e da mariña mercante, e Real decreto2062/1999, do 30 de decembro, sobre nivelmínimo de formación en profesións marítimas.

Procedemento sobre autorización de vertedurasó mar de material procedente de obras portua-rias de dragaxe.

Lei 27/1992, do 24 de novembro, de portos doEstado e da mariña mercante.



Procedemento sobre autorización de tripulaciónsmínimas de seguridade.

Lei 27/1992, do 24 de novembro, de portos doEstado e da mariña mercante, e Orde ministerialdo 14 de xullo de 1964.

Procedemento sobre habilitacións e exencións depracticaxe.

Lei 27/1992, do 24 de novembro, de portos doEstado e da mariña mercante; Real decreto393/1996, do 1 de marzo, polo que se aprobao Regulamento xeral de practicaxe, e dispo-sicións complementarias.

Procedemento sobre autorización para o transpor-te de mercadorías perigosas.

Lei 27/1992, do 24 de novembro, de portos doEstado e da mariña mercante; Real decreto145/1989, do 20 de xaneiro, polo que se apro-ba o Regulamento sobre mercadorías perigosasnos portos.

Procedemento sobre despacho de buques. Lei 27/1992, do 24 de novembro, de portos doEstado e da mariña mercante, e Orde ministerialdo 18 de xaneiro de 2000.

Procedemento sobre autorización de actividadesnáutico deportivas.

Lei 27/1992, do 24 de novembro, de portos doEstado e da mariña mercante, e Real decreto1246/1995, do 14 de xullo, sobre constitucióne creación das capitanías marítimas.

Procedemento sobre autorización ou prohibiciónde entrada e saída en augas españolas.

Lei 27/1992, do 24 de novembro, de portos doEstado e da mariña mercante.

Procedemento sobre autorización de servicios detemporada en praias.

Lei 27/1992, do 24 de novembro, de portos doEstado e da mariña mercante; Lei 22/1988,de costas, e Regulamento de costas aprobadopolo Real decreto 1471/1989, do 1 de decem-bro.

Procedemento sobre autorización de remolque. Lei 27/1992, do 24 de novembro, de portos doEstado e da mariña mercante, e Decreto3384/1971, do 28 de outubro, polo que seaproba o Regulamento de recoñecemento debuques e embarcacións.

Procedemento sobre inscrición marítima. Lei 27/1992, do 24 de novembro, de portos doEstado e da mariña mercante; Real decreto2062/1999, do 30 de decembro, sobre nivelmínimo de formación en profesións marítimas;convenio internacional sobre normas de forma-ción, titulación e garda para a xente de marde 1978 (STCW), e disposicións complemen-tarias.

Procedemento sobre autorizacións para a realiza-ción de obras ou actividades en zona de ser-vidume ou na zona interior á liña límite de edi-ficación das estradas estatais.

Lei 25/1998, do 29 de xullo, de estradas; Regu-lamento xeral de estradas, aprobado polo Realdecreto 1812/1994, do 2 de setembro, e dis-posicións complementarias.

Procedemento de aprobación de modelo CEE. Lei 3/1985, do 18 de marzo, de metroloxía; Realdecreto 1616/1985, do 11 de setembro, sobrecontrol metrolóxico; Real decreto 597/1998,do 10 de xuño, polo que se regula o controlmetrolóxico CEE, e normativa específica decada instrumento.

Procedemento de aprobación CE de modelo. Lei 3/1985, do 18 de marzo, de metroloxía; Realdecreto 597/1988, do 10 de xuño, polo quese regula o control metrolóxico CEE, Orde minis-terial do 22 de decembro de 1994, e dispo-sicións comunitarias de aplicación.

Procedemento de verificación CE. Lei 3/1985, do 18 de marzo, de metroloxía; Realdecreto 597/1988, do 10 de xuño, polo quese regula o control metrolóxico CEE; Orde minis-terial do 22 de decembro de 1994, e dispo-sicións comunitarias de aplicación.



Procedemento de verificación CE por unidade. Lei 3/1985, do 18 de marzo, de metroloxía; Realdecreto 597/1988, do 10 de xuño, polo quese regula o control metrolóxico CEE; Orde minis-terial do 22 de decembro de 1994, e dispo-sicións comunitarias de aplicación.

Procedemento de declaración CE de conformida-de co modelo.

Lei 3/1985, do 18 de marzo, de metroloxía; Realdecreto 597/1988, do 10 de xuño, polo quese regula o control metrolóxico CEE; Orde minis-terial do 22 de decembro de 1994, e dispo-sicións comunitarias de aplicación.

Cesión de bens e dereitos do patrimonio sindicalacumulado.

Lei 4/1986, do 8 de xaneiro, de cesión de bensdo patrimonio sindical acumulado.

Reintegración ou compensación de bens incau-tados a entidades sindicais por aplicación daLei de responsabilidades políticas do 9 defebreiro de 1939 (patrimonio sindical histórico).

Lei 4/1986, do 8 de xaneiro, de cesión de bensdo patrimonio sindical acumulado.

Real decreto 1671/1986, do 1 de agosto (Re-gulamento de desenvolvemento da Lei4/1986).

Disposición adi-cional cuarta.

Disposición adi-cional segun-da.

A autorización previa de introducción de vexetaisou determinados organismos nocivos con finsde investigación cando se trate de material pro-cedente dun país terceiro.

Real decreto 1778/1994, do 5 de agosto. A n e x o p u n t oC.1.

A autorización, rexistro, expedición de pasaportesfitosanitarios, e ensaios en materia de productosfitosanitarios, fertilizantes e afíns.

Directiva 91/414/CEE, do 15 de xullo.Real decreto 72/1988, do 5 de febreiro.Real decreto 877/1991, do 31 de maio.Orde ministerial do 28 de maio de 1998.Orde ministerial do 2 de novembro de 1999.Real decreto 1778/1994, do 5 de agosto.Real decreto 2163/1994, do 18 de novembro.Orde ministerial do 11 de decembro de 1994.

Artigos 3 e 4 enr e l a c i ó n c oartigo 2.11.

A n e x o p u n t oC.2. do R.D.1778/1994.

Artigo 3.2 daOrde ministe-rial.

Subvencións iniciadas por instancia de parte nasque exista financiamento procedente da UniónEuropea.

Real decreto 2225/1993, do 17 de decembro,polo que se aproba o Regulamento do proce-demento para a concesión de subvenciónspúblicas.

Reingreso ó servicio activo sen reserva de postode traballo.

Lei 30/1984, do 2 de agosto, de medidas paraa reforma para a función pública.

Art. 29 bis.

Resolución de solicitudes sobre adscrición de pos-tos de traballo e outros procedementos regu-lados no Real decreto 469/1987, do 3 de abril,a resolución dos cales implique efectos eco-nómicos.

Real decreto 469/1987, do 3 de abril.

Expedición, renovación, revalidación, homologa-ción, validación e recoñecemento de títulos,diplomas, licencias e certificados académicosou profesionais.

Non inclusión na prestación farmacéutica do sis-tema nacional de saúde dunha especialidadefarmacéutica, por petición de parte.

Real decreto 83/1993, do 22 de xaneiro («BoletínOficial del Estado» número 43, de 19 de febrei-ro), polo que se regula a selección dos medi-camentos para efectos do seu financiamentopolo sistema nacional de saúde; orde do 6 deabril de 1993 («Boletín Oficial del Estado»número 88, do 13 de abril), de desenvolve-mento do Real decreto 83/1993.

Exclusión da prestación farmacéutica do sistemanacional de saúde dunha especialidade farma-céutica, por petición de parte.

Real decreto 83/1993, do 22 de xaneiro («BoletínOficial del Estado» número 43, de 19 de febrei-ro), polo que se regula a selección dos medi-camentos para efectos do seu financiamentopolo sistema nacional de saúde; Orde do 6 deabril de 1993 («Boletín Oficial del Estado»número 88, do 13), de desenvolvemento doReal decreto 83/1993.



Sometemento a condicións especiais de prescri-ción e dispensación no sistema nacional de saú-de dunha especialidade farmacéutica, por peti-ción de parte.

Real decreto 83/1993, do 22 de xaneiro («BoletínOficial del Estado» número 43, de 19 de febrei-ro), polo que se regula a selección dos medi-camentos para efectos do seu financiamentopolo sistema nacional de saúde; orde do 6 deabril de 1993 («Boletín Oficial del Estado»número 88, do 13), de desenvolvemento doReal decreto 83/1993. As normas regulamen-tarias deben poñerse en relación co artigo 22da Lei 25/1990, do 20 de decembro, do medi-camento, que non contempla o sentido dosilencio.

Inclusión na prestación farmacéutica do sistemanacional de saúde dun efecto ou accesorio, porpetición de parte.

Real decreto 9/1996, do 15 de xaneiro («BoletínOficial del Estado» número 33, do 7 de febrei-ro), polo que se regula a selección de efectose accesorios, o seu financiamento con fondosda Seguridade Social ou fondos estatais afectosá sanidade e o seu réxime de subministracióne dispensación a pacientes non hospitalizados.

Sometemento a condicións especiais de prescri-ción e dispensación no sistema nacional de saú-de dun efecto ou accesorio, por petición departe.

Real decreto 9/1996, do 15 de xaneiro («BoletínOficial del Estado» número 33, do 7 de febrei-ro), polo que se regula a selección de efectose accesorios, o seu financiamento con fondosda Seguridade Social ou fondos estatais afectosá sanidade e o seu réxime de subministracióne dispensación a pacientes non hospitalizados.As normas regulamentarias deben poñerse enrelación cos artigos 22 e 94.4 da Lei 25/1990,do 20 de decembro, do medicamento, que noncontemplan o sentido do silencio.

Exclusión da prestación farmacéutica do sistemanacional de saúde dun efecto ou accesorio, porpeticion de parte.

Real decreto 9/1996, do 15 de xaneiro («BoletínOficial del Estado» número 33, do 7 de febrei-ro), polo que se regula a selección de efectose accesorios, o seu financiamento con fondosda Seguridade Social ou fondos estatais afectosá sanidade e o seu réxime de subministracióne dispensación a pacientes non hospitalizados.As normas regulamentarias deben poñerse enrelación cos artigos 22 e 94.4 da Lei 25/1990,do 20 de decembro, do medicamento, que noncontemplan o sentido do silencio.

Exclusión da prestación farmacéutica do sistemanacional de saúde dun efecto ou accesorio, porpetición de parte.

Real decreto 9/1996, do 15 de xaneiro («BoletínOficial del Estado» número 33, do 7 de febrei-ro), polo que se regula a selección de efectose accesorios, o seu financiamento con fondosda Seguridade Social ou fondos estatais afectosá sanidade e o seu réxime de subministracióne dispensación a pacientes non hospitalizados.

Revisión dos prezos correspondentes á distribu-ción e dispensación dos medicamentos.

Lei 25/1990, do 20 de decembro, do medica-mento, que non contempla o sentido do silen-cio.

Artigos 103 e104.

Rexistro e autorización sanitaria dos reactivos pararealizar probas de detección de marcadores deinfección por virus humanos da familia «Retro-viridae» e as súas modificacións.

Resolución do 20 de marzo de 1987 («BoletínOficial del Estado» número 75, do 28) pola quese establece o procedemento e a documen-tación necesaria para obte-la autorización dosreactivos para realizar probas de detección demarcadores de infección por virus humanos dafamilia «Retroviridae», entre elas as probas dedetección de anticorpos fronte ós virus aso-ciados á síndrome de inmunodeficiencia adqui-rida (SIDA) e as de detección de antíxenoscorrespondentes a eles. Resolución do 11 desetembro de 1989 («Boletín Oficial del Estado»número 222, do 16), pola que se regula a rea-lización de procesos de investigación contro-lada de reactivos para a detección de marca-dores de infección de virus humanos da familia«Retroviridae», entre eles os asociados á sín-drome de inmunodeficiencia adquirida (SIDA).



Rexistro e autorización de productos sanitariosnon incluídos no ámbito de aplicación do Realdecreto 634/1993, do 3 de maio, sobre pro-ductos sanitarios implantables activos, e doReal decreto 414/1996, do 1 de marzo, poloque se regulan os productos sanitarios.

Orde do 21 de xullo de 1978 («Boletín Oficialdel Estado» número 197, do 18 de agosto),pola que se regula o rexistro e control deimplantes clínicos, terapéuticos ou de correc-ción; orde do 13 de xuño de 1983 («BoletínOficial del Estado» número 150, do 24), polaque se regula o material e instrumental médi-co-cirúrxico estéril para utilizar unha soa vez;Orde do 5 de maio de 1964 sobre rexistro paradiferentes productos.

Autorización de comercialización de especialida-des farmacéuticas e medicamentos de usohumano.

Lei 25/1990, do 20 de decembro, do medica-mento, e Real decreto 767/1993, do 21 demaio, polo que se regula a avaliación, auto-rización, rexistro e condicións de dispensaciónde especialidades farmacéuticas e outros medi-camentos de uso humano fabricados indus-trialmente.

Artigo 9.

Autorización de comercialización de medicamen-tos polo procedemento de recoñecementomutuo entre estados membros da Unión Euro-pea.

Real decreto 767/1993, do 21 de maio.

Modificación titular ou fabricante dunha autoriza-ción de comercialización.


Modificación das condicións substanciais da auto-rización de especialidades farmacéuticas eoutros medicamentos de uso humano.


Modificación das condicións non substanciais daautorización.


Autorización de modificación de etiquetaxe e pros-pectos de medicamentos.

Lei 25/1990, do 20 de decembro, do medica-mento, e Real decreto 2236/1994, polo quese regula a etiquetaxe e prospecto dos medi-camentos de uso humano.

Autorización de medicamentos homeopáticos senindicación terapéutica.

Lei 25/1990, do 20 de decembro, do medica-mento, e Real decreto 2208/1994, do 16 denovembro, polo que se regulan os medicamen-tos homeopáticos.

Rexistro de medicamentos de plantas medicinais. Lei 25/1990, do 20 de decembro, do medica-mento, e Orde ministerial do 3 de outubro de1976.

Suspensión e revogación da autorización de espe-cialidades farmacéuticas e outros medicamen-tos de uso humano.

Lei 25/1990, do 20 de decembro, do medica-mento, e Real decreto 767/1993, do 21 demaio.

Autorización de comercialización e modificaciónde medicamentos veterinarios.

Lei 25/1990, do 20 de decembro, do medica-mento, e Real decreto 109/1995, do 27 dexaneiro, sobre medicamentos veterinarios.

Modificación de importancia maior e/ou valida-ción da autorización de comercialización demedicamentos veterinarios.

Real decreto 109/1995, do 27 de xaneiro, sobremedicamentos veterinarios.

Autorización por recoñecemento mutuo entreestados da Unión Europea de medicamentosveterinarios.


Autorización de laboratorios farmacéuticos eimportadores de medicamentos.

Lei 25/1990, do 20 de decembro, do medica-mento, e Real decreto 1564/1992, do 18 dedecembro, polo que se desenvolve e regula oréxime de autorización dos laboratorios farma-céuticos e importadores de medicamentos ea garantía de calidade na súa fabricaciónindustrial.



Autorización de fabricación e control de medica-mentos por terceiros.

Lei 25/1990, do 20 de decembro, do medica-mento, e Real decreto 1564/1992, do 18 dedecembro.

Autorización e modificación de laboratorios demedicamentos de uso veterinario.


Procedemento de suspensión ou revogación daautorización de laboratorios farmacéuticos.

Lei 25/1990, do 20 de decembro, do medica-mento; Real decreto 1564/1992, do 18 dedecembro, e Real decreto 109/1995, do 27de xaneiro.

Procedemento de autorización de ensaios clínicose/ou productos en fase de investigación clínica.

Lei 25/1990, do 20 de decembro, do medica-mento, e Real decreto 561/1993, do 16 deabril.

Autorización de centros para a realización deensaios sen finalidade terapéutica.


Renovación da cualificación dun producto en fasede investigación clínica.


Procedemento de autorización de ensaios clínicosde medicamentos veterinarios.


Procedemento de autorización relativa a comercioexterior de medicamentos veterinarios e outrosproductos zoosanitarios.

Real decreto 109/1995, do 27 de xaneiro.

Autorización de importación dun producto en fasede investigación clínica.

Real decreto 561/1993, do 16 de abril, polo quese establecen os requisitos para a realizaciónde ensaios clínicos.

Concesión de incentivos rexionais. Real decreto 1535/1987 na redacción dada poloReal decreto 2315/1993, do 29 de decembro.

Artigos 28 e 32.

Autorización para a modificación do proxecto ini-cial superior ó 10 por 100.

Real decreto 1535/1987 na redacción dada poloReal decreto 2315/1993, do 29 de decembro.

Artigos 28 e 32.

Autorización para a creación de entidades decrédito.

Lei 26/1988, do 29 de xullo. Artigo 43.

Real decreto 1245/1995, do 14 de xullo. Artigo 1.Real decreto 692/1996, do 26 de abril. Artigo 3.Lei 13/1989, do 26 de maio. Artigo 5.Real decreto 84/1993, do 22 de xaneiro (Re-

gulamento de desenvolvemento Lei de coope-rativas de crédito).

Decreto 1838/1975, do 3 de xullo.

Artigo 1.

Autorización para a transformación doutras enti-dades en entidades de crédito.

Real decreto 1245/1995, do 14 de xullo. Disposición adi-cional cuarta.

Autorización para a creación de sociedades degarantía recíproca.

Lei 1/1994, do 11 de marzo. Artigo 11.

Homologación de sociedades de taxación e deservicios de taxación.

Real decreto 775/1997, do 30 de maio. Artigos 4 e 9.

Autorización de absorcións, fusións e escisións deentidades de crédito.

Lei de ordeación bancaria do 31 de decembrode 1946, na redacción dada pola disposiciónadicional terceira da Lei 26/1988, do 29 dexullo.

Artigo 45.c).

Decreto 1838/1975, do 3 de xullo.Real decreto 692/1996, do 26 de abril. Artigo 10.Lei 13/1989, do 26 de maio. Artigo 10.Real decreto 84/1993, do 22 de xaneiro (Re-

gulamento de desenvolvemento Lei de coope-rativas de crédito).

Artigo 30.

Lei 1/1994, do 11 de marzo. Artigo 55.

Autorización de conversión de cooperativas decrédito noutra clase de cooperativas.

Real decreto 84/1993, do 22 de xaneiro (Re-gulamento de desenvolvemento Lei de coope-rativas de crédito).

Artigo 36.



Autorización da creación de entidades de créditoZEC.

Lei 19/1994, do 6 de xullo. Artigo 53.

Autorización para a constitución de sociedadese fondos de investimento colectivo.

Real decreto 1393/1990, do 2 de novembro (Re-gulamento de desenvolvemento da Lei46/1984, do 26 de decembro).

Artigo 9.

Recoñecemento da condición de creador demercado.

Orde do 10 de febreiro de 1999.

Autorización de fábricas de explosivos e depósitoscomerciais de explosivos de máis de 10.000quilogramos.

Real decreto 230/1998, do 16 de febreiro (Re-gulamento de explosivos).

Artigos 31 a 44e 154.1.

Autorización para venda e subministración deexplosivos.


Artigo 196.

Autorización consumidores habituais de explosi-vos de ámbito nacional.


Artigo 208.1.

Clasificación e catalogación de explosivos, cartu-chería e artificios pirotécnicos.


Artigo 26.

Procedementos regulados no Real decreto491/1998, do 27 de marzo (Regulamento docomercio exterior de material de defensa e dedobre uso).

Real decreto 491/1998, do 27 de marzo (Re-gulamento do comercio exterior de material dedefensa e de dobre uso).

Procedementos previstos expresamente no desen-volvemento regulamentario das disposiciónsadicional primeira e derradeira segunda da Lei49/1999, do 20 de decembro.

Disposicións adicional primeira e derradeirasegunda da Lei 49/1999, do 20 de decembro.

Procedementos de autorización no ámbito docomercio exterior das especies protexidas a quese refire o convenio internacional de especiesameazadas de flora e fauna silvestre (Washing-ton, 3 de marzo de 1973).

Convenio internacional de especies ameazadas deflora e fauna silvestre (Washington, 3 de marzode 1973).

Convenio Internacional de Especies Amenazadasde Flora y Fauna Silvestre (Washington, 3 demarzo de 1973).

Procedemento para a concesión de apoio oficialó crédito á exportación mediante convenios deaxuste recíproco de xuro.

Real decreto 677/1993, do 7 de maio, ou polanorma que o substitúa.

Concesión de axudas con cargo ó ou no ámbitodo Fondo de Axuda ó Desenvolvemento.

Lei 30/1997, do 30 de decembro. Artigo 118.

Procedemento para a asignación e reserva derecursos públicos de numeración.

Real decreto 225/1998, do 16 de febreiro (Re-gulamento de procedemento de asignación ereserva de recursos públicos de numeraciónpola Comisión do Mercado das Telecomuni-cacións).

Disposición adicional trixésima. Modificación da Lei1/1996, do 10 de xaneiro, de asistencia xurídicagratuíta.

O artigo 38 da Lei 1/1996, do 10 de xaneiro, deasistencia xurídica gratuíta, quedará redactado nosseguintes termos:

«Artigo 38. Gastos de funcionamento.

Regulamentariamente establecerase o sistemaa través do cal se subvencionará, con cargo ásdotacións orzamentarias do Ministerio de Xustiza,o custo que xere ós consellos xerais e colexios pro-fesionais de avogados e procuradores o funciona-mento operativo dos servicios de asistencia xurídica

gratuíta, das unidades encargadas do asesoramen-to e a orientación previos ó proceso ós cidadánse da cualificación provisional das pretensións soli-citadas.

Este sistema axustarase en todo caso ás seguin-tes regras:

a) A subvención se determinará para cadacolexio cun sistema de módulos compensatoriospor expediente tramitado.

b) Entrementres non se cumpra o mencionadorequisito, os colexios percibirán a contía que resultede aplica-lo 8 por 100 ó custo económico xeradoen cada período de liquidación polas actuaciónsprofesionais mencionadas no artigo anterior.»


Disposición adicional trixésimo primeira. Programa deFomento do Emprego.

O Programa de Fomento do Emprego para o ano2000 establecido no artigo 28 da Lei 55/1999, do 29de decembro, de medidas fiscais, administrativas e daorde social, prorrógase ata o 17 de maio de 2001.

A exclusión das relacións de carácter especial esta-blecida na letra a) do número 1 do punto cinco do citadoartigo 28, non será de aplicación respecto dos penadosnas institucións penitenciarias.

Disposición adicional trixésima segunda.

Sen prexuízo do disposto na disposición adicionaldécima da Lei de orzamentos xerais do Estado para2001, durante o exercicio 2001 destinaranse 5.000millóns adicionais á formación continua dos traballadoresautónomos, traballadores encadrados no réxime especialagrario da Seguridade Social e do resto dos colectivosque determine o Instituto Nacional de Emprego.

Disposición adicional trixésimo terceira. Renovación doparque de vehículos automóbiles de turismo equipa-dos con motores non aptos para empregar gasolinasen chumbo.

Con carácter excepcional e durante un período quefinalizará o 31 de decembro de 2003, o importe dadeducción prevista no artigo 70 bis da Lei 38/1992,do 28 de decembro, de impostos especiais, elevaraseata 120.000 pesetas (721,21 euros) cando, ademaisde cumprirse os requisitos e condicións previstos no ditoprecepto, se dean as seguintes circunstancias:

«a) Que o vehículo automóbil de turismo usadoestea equipado cun motor de gasolina non aptopara empregar gasolina sen chumbo. Para estesefectos, o Ministerio de Ciencia e Tecnoloxía farápública a relación de marcas e modelos de vehí-culos automóbiles de turismo aptos para empregargasolina sen chumbo, considerándose que cum-pren o requisito previsto neste punto aqueles que,estando equipados cun motor de gasolina, non figu-ren na dita relación.

b) Que o vehículo automóbil de turismo novoestea equipado cun motor de gasolina provisto decatalizador. Esta condición considerarase cumpridapor tódolos vehículos automóbiles de turismonovos equipados con motor de gasolina dos quea primeira matriculación definitiva en España teñalugar a partir da data de entrada en vigor da pre-sente lei.»

Disposición adicional trixésimo cuarta. Modificación doartigo 103 da Lei 31/1990, de orzamentos xeraisdo Estado para 1991.

Con efectos a partir do 1 de xaneiro de 2001, opunto 6 do punto un do artigo 103 da Lei 31/1990,de orzamentos xerais do Estado para 1991, quedaráredactado da seguinte forma:

«6. Especialmente, corresponde á AxenciaEstatal de Administración Tributaria o auxilio ós xul-gados e tribunais de xustiza e ó Ministerio Fiscalna investigación, axuizamento e represión de delic-tos públicos dentro das competencias que o orde-namento xurídico lle atribúe. Para este fin, no marcodos correspondentes convenios de colaboración,a Axencia Estatal de Administración Tributaria esta-blecerá medios humanos e materiais para o exer-cicio da dita función de auxilio.»

Disposición adicional trixésimo quinta. Prestacións reci-bidas de expedientes de regulación de emprego.

Ás cantidades percibidas a partir do 1 de xaneirode 2001 por beneficiarios de contratos de seguro con-certados para dar cumprimento ó disposto na disposicióntransitoria décimo cuarta da Lei 30/1995 que instru-menten as prestacións derivadas de expedientes de regu-lación de emprego, que con anterioridade á celebracióndo contrato se fixesen efectivas con cargo a fondos inter-nos, e ás cales lles resultase de aplicación a reduccióndo 30 por 100 establecida no artigo 17.2.a) da Lei40/1998, do 9 de decembro, do imposto sobre a rendadas persoas físicas e outras normas tributarias, manterána aplicación da dita reducción, sen que para estes efectosa celebración de tales contratos altere o cálculo do perío-do de xeración de tales prestacións.

Disposición adicional trixésimo sexta.

O punto 5 do artigo 18 bis da Lei 8/1991, do 25de marzo, pola que se aproba o arbitrio sobre a pro-ducción e a importación nas cidades de Ceuta e Melilla,queda redactado como segue:

«5. O gravame complementario non será esixi-ble nas mesmas circunstancias que determinaríana non esixibilidade do imposto sobre os elaboradosdo tabaco no seu ámbito territorial de aplicación.En particular, o devengo do gravame complemen-tario aprazarase respecto dos elaborados do tabacoque se introduzan nos depósitos que se autoricenpara tal efecto, ata, se é o caso, a súa saída deles.

A autorización dos depósitos a que se refire oparágrafo anterior será efectuada polo Departa-mento de Aduanas e Impostos Especiais da AxenciaEstatal de Administración Tributaria, logo de infor-me favorable da respectiva cidade, nas mesmascondicións que as previstas para a autorización dedepósitos fiscais de elaborados do tabaco no ámbi-to territorial de aplicación do imposto sobre os ela-borados do tabaco, coas seguintes especificidades:

a) Será requisito para a autorización do depó-sito fiscal que alomenos o 80 por 100 das saídasdeste, calculadas segundo o prezo de venda ó públi-co dos elaborados obxecto delas, corresponda aentregas directas ós expendedores da rede deexpendedorías de tabaco e timbre situados na res-pectiva cidade.

b) Cando a totalidade das saídas do depósitofiscal corresponda a entregas directas ós expen-dedores da rede de expendedorías de tabaco e tim-bre situados na respectiva cidade, non será esixibleo cumprimento do volume mínimo de saídas pre-visto na normativa do imposto sobre os elaboradosdo tabaco para a autorización de depósitos fiscaisde elaborados do tabaco no seu ámbito territorialde aplicación.

O incumprimento das condicións e requisitosxerais e específicos a que se refire o parágrafo ante-rior poderá dar lugar á revogación da autorizacióndo depósito fiscal.

Os titulares dos depósitos fiscais autorizadosconforme o previsto no presente punto 5 terán,en canto ó gravame complementario, a condiciónde suxeitos pasivos en calidade de substituto docontribuínte.

O control dos depósitos fiscais a que se refireo presente punto 5 será efectuado polos serviciosdependentes do Departamento de Aduanas eImpostos Especiais da Axencia Estatal de Admi-nistración Tributaria, en colaboración cos serviciosfiscais das respectivas cidades.»


Disposición adicional trixésimo sétima. Aplicación doarbitrio sobre a producción e importación nas IllasCanarias.

A partir do 31 de decembro de 2000 e ata a subs-titución do arbitrio sobre a producción e importaciónnas Illas Canarias, continuarán gravándose as importa-cións de bens ós mesmos tipos aplicables o día 30 dedecembro de 2000.

Así mesmo, e con vixencia limitada ó ano 2001, que-dará exenta do arbitrio sobre a producción e importaciónen Canarias a producción ou elaboración de bens moblescorporais nas Illas Canarias.

Disposición adicional trixésimo oitava. Medidas deapoio á enerxía solar.

Modifícase o parágrafo terceiro do punto 4 do artigo30 da Lei 54/1997, do 27 de novembro, do sector eléc-trico, que quedará redactado da seguinte maneira:

«Non obstante, o Goberno poderá autorizar pri-mas superiores ás previstas no parágrafo anteriorpara as instalacións que utilicen como enerxía pri-maria enerxía solar.»

Disposición adicional trixésimo novena. Deducciónsdas cotas soportadas no imposto xeral indirecto ca-nario.

Ás cotas soportadas do imposto xeral indirecto cana-rio cun nacemento á deducción que se producise conanterioridade á entrada en vigor da presente lei, seranllesaplicables as normas contidas nos artigos 28, 43 e 43bis da Lei 20/1991 conforme a redacción que a presentelei dá ós citados artigos.

Disposición transitoria primeira. Créditos ampliablespara pagamento de obrigas derivadas de convenioscoas comunidades autónomas para o desenvolve-mento alternativo das comarcas mineiras.

Durante o exercicio do ano 2001, para asegura-locumprimento do plan da minería do carbón na súa facetade desenvolvemento alternativo das comarcas mineiras,as dotacións para facer fronte ás obrigas derivadas dosconvenios coas comunidades autónomas afectadasterán carácter ampliable.

Disposición transitoria segunda. Réxime transitorioaplicable ás tarifas por servicios portuarios prestadospolas autoridades portuarias.

A disposición transitoria terceira da Lei 62/1997, do26 de decembro, de modificación da Lei 27/1992, do24 de novembro, de portos do Estado e da mariña mer-cante, queda redactada do seguinte modo:

«Ata que se produza a entrada en vigor da leique regule a liberdade tarifaria e a modificacióndos aspectos económico-financeiros dos portos doEstado que dela deriven, resultará plenamente apli-cable en canto á definición, estructura e elementosesenciais das tarifas o disposto nesta lei, nasdemais leis reguladoras e na Orde do Ministeriode Fomento do 30 de xullo de 1998, pola quese establece o réxime das tarifas por servicios por-tuarios prestados polas autoridades portuarias, amodificación da cal só poderá facerse por unhanorma con rango de lei, así como a Orde do Minis-terio de Fomento do 30 de xullo de 1998 polaque se establecen os límites máximos e mínimos

das tarifas por servicios prestados polas autorida-des portuarias e a orde do 16 de decembro de1998, de adaptación da orde do 30 de xullo de1998, pola que establece o réxime das tarifas porservicios portuarios prestados polas autoridadesportuarias, ó artigo 6 da Lei 30/1998, do 29 dexullo, de réxime especial das Illes Balears.

O Goberno, no prazo de tres meses a partir daentrada en vigor da presente lei, remitirá ás Corteso correspondente proxecto de lei de establecemen-to da liberdade tarifaria dos portos españois e demodificación do réxime económico das tarifas porservicios portuarios.»

Disposición transitoria terceira. Censos de poboacióne da vivenda, e de edificios e locais.

Excepcionalmente, os censos de poboación e davivenda, así como os de edificios e locais que corres-ponde formar no ano 2001, como prevén o artigo 1da Lei 70/1980, do 16 de decembro, na redacción dadapola disposición adicional décimo sexta da Lei 50/1998,do 30 de decembro, terán unha data de referencia com-prendida entre o 1 de outubro e o 31 de decembro.

Disposición transitoria cuarta. Procedementos inicia-dos ó amparo da Lei 25/1990, do 20 de decembro,do medicamento.

Con carácter excepcional os titulares de procedemen-tos iniciados ó amparo do disposto na Lei 25/1990,do 20 de decembro, do medicamento, que á entradaen vigor da presente lei se encontren pendentes de reso-lución definitiva, deberán tramita-la súa desistencia ou,noutro caso, reproduci-la súa pretensión de continuarcoa tramitación dos seus respectivos expedientes, senque iso dea lugar ó novo devengo ou actualización dastaxas aboadas no seu día. Transcorrido o prazo dun anodesde a entrada en vigor da presente lei sen manifesta-lasúa vontade nun ou noutro sentido, os respectivos pro-cedementos consideraranse caducados para tódolosefectos.

Disposición transitoria quinta. Prazo de adaptación deestatutos de fundacións.

As fundacións que non adaptasen os seus estatutosá Lei 30/1994, do 24 de novembro, de fundacións ede incentivos fiscais á participación privada en activi-dades de interese xeral, segundo establece o número1 da súa disposición transitoria segunda, poderán facelono prazo de dous anos, contado a partir da entrada envigor da presente disposición.

Disposición transitoria sexta.

1. Entenderanse prorrogadas durante o ano 2000as tarifas e peaxes vixentes correspondentes ás con-cesións a que se refire o Real decreto 429/2000, do31 de marzo.

2. Para as concesións que entrasen en explotacióncon anterioridade ó 1 de xaneiro de 1988, a revisiónde tarifas e peaxes axustarase ó seguinte:

a) O 1 de xaneiro do ano 2001 as tarifas e peaxesrevisaranse consonte a seguinte fórmula:

CR = 1+ DIPCmedio — X

onde DIPC se definirá na mesma forma referida no artigo77 e o X tomará o valor fixo de 1 expresado en por-centaxe.


b) A partir do 1 de xaneiro do ano 2002, aplicaraseo sistema previsto no artigo 77 coas seguintes espe-cialidades:

0,75 J DIPCmedio «DIPCmedio — X « 1,15 J DIPCmedio

O valor do X non estará suxeito á expresión

0 « x « 1

c) No prazo de tres meses a partir da entrada envigor da presente lei o Ministerio de Fomento revisarápara cada unha destas concesións as previsións de inten-sidades medias diarias de tráfico (IMDp) contempladasnos respectivos plans económico-financeiros deposita-dos no Ministerio de Fomento.

Disposición transitoria sétima. Beneficios fiscais apli-cables no imposto sobre a renda das persoas físicasá transmisión de determinados predios rústicos eexplotacións agrícolas.

Prorrógase para os anos 2000 e 2001 o réxime fiscalprevisto na disposición adicional sexta da Lei 19/1995,do 4 de xullo, de modernización das explotacións agra-rias, para a transmisión de determinados predios rústicose explotacións agrícolas.

Disposición transitoria oitava. Exercicio e comunica-ción da opción polo réxime especial das fusións, esci-sións, achegas de activos e troco de valores.

Os novos requisitos establecidos por esta lei no pun-to 1 do artigo 110 da Lei 43/1995, do 27 de decembro,do imposto sobre sociedades, para o exercicio e comu-nicación da opción polo réxime especial das fusións, esci-sións, achegas de activos e troco de valores, serán apli-cables a aquelas operacións nas que o correspondenteproxecto, acordo ou contrato se realice a partir do 1de xaneiro de 2001.

Disposición transitoria novena. Obriga de declarar parao ano 2000.

A nova redacción do artigo 79 da Lei 40/1998, do9 de decembro, do imposto sobre a renda das persoasfísicas e outras normas tributarias, efectuada pola pre-sente lei, resultará de aplicación ós períodos impositivosiniciados a partir do 1 de xaneiro de 2000.

Disposición derrogatoria única. Derrogación normativa.

Un. A partir da entrada en vigor desta lei quedaderrogado o Real decreto 1064/1991, do 5 de xullo,sobre dereitos aeroportuarios nos aeroportos nacionais,e o Real decreto 1268/1994, do 10 de xuño, polo quese actualizan os tipos de gravame e se modifica par-cialmente o Real decreto 1064/1991, do 5 de xullo.

Dous. Derrógase a taxa «Honorarios do corpo deenxeñeiros navais» creada pola Lei 74/1962, do 24 dedecembro, e desenvolvida polo Decreto 4291/1964, do17 de decembro.

Tres. Así mesmo, quedan derrogadas cantas dispo-sicións de igual ou inferior rango se opoñan ó establecidona presente lei.

Catro. Con efectos a partir do día 1 de xaneiro de2004, quedarán derrogadas as seguintes disposicións:

a) O artigo 70 bis da Lei 38/1992, do 28 de decem-bro, de impostos especiais.

b) O artigo 3 da Lei 39/1997, do 8 de outubro,pola que se aproba o programa PREVER para a moder-nización do parque de vehículos automóbiles, o incre-mento da seguridade vial e a defensa e protección doambiente.

Disposición derradeira primeira. Desenvolvementoregulamentario.

Facúltase o Goberno para dictar cantas disposiciónssexan necesarias para o desenvolvemento e execuciónda presente lei.

Disposición derradeira segunda. Entrada en vigor.

A presente lei entrará en vigor o día 1 de xaneirode 2001.

Por tanto,Mando a tódolos españois, particulares e autoridades

que cumpran e fagan cumprir esta lei.

Madrid, 29 de decembro de 2000.

JUAN CARLOS R.

O presidente do Goberno,

JOSÉ MARÍA AZNAR LÓPEZ

MINISTERIO DE FACENDA

24360 REAL DECRETO 3472/2000, do 29 de decem-bro, polo que se modifican determinados arti-gos do Regulamento do imposto sobre socie-dades en materia de amortización de elemen-tos patrimoniais, provisión para insolvencias deentidades financeiras, colaboración externa napresentación e xestión de declaracións e impu-tación temporal de ingresos e gastos, así comodo Regulamento do imposto sobre a renda daspersoas físicas en materia de rendementos irre-gulares do traballo e prazo para a presentaciónde determinada declaración. («BOE» 313,do 30-12-2000.)

Mediante o presente real decreto modifícanse deter-minados artigos do Regulamento do imposto sobre socie-dades, aprobado polo Real decreto 537/1997, do 14de abril, que regulan materias como as táboas de amor-tización, a provisión por insolvencias de entidades finan-ceiras, a imputación temporal de ingresos e gastos oua xestión do imposto.

En primeiro lugar, apróbase unha nova táboa de coe-ficientes de amortización aplicable ós portos marítimos,dado que as características específicas destas explota-cións requiren o tratamento singular dos elementos afec-tos a elas.

En segundo lugar, a modificación da normativa con-table e, en particular, das esixencias de cobertura dorisco por insolvencia das entidades financeiras, que seplasmou na Circular 9/1999, do 17 de decembro, doBanco de España, motiva a reforma dos preceptos doRegulamento do imposto sobre sociedades que regulanas provisións por insolvencias en entidades financeiras.Neste punto, destaca a aclaración regulamentaria sobrea non deducibilidade das dotacións á denominada «pro-visión estatística», de nova creación, por non respondera unha valoración individualizada do risco de insolvencia,en liña co disposto no número 2 do artigo 12 da Leido imposto.

No referente á xestión tributaria, introdúcensemediante este real decreto dúas modificacións no Regu-lamento do imposto sobre sociedades.

Así, desenvólvese a colaboración social na xestióndo imposto prevista no artigo 96 da Lei 230/1963, do

I. Disposicións xerais - BOE.es · soal dos corpos especiais de funcionarios técnicos do ......

Documents

Transcript of I. Disposicións xerais - BOE.es · soal dos corpos especiais de funcionarios técnicos do ......