AEROPUERTOS FACULTAD DE INGENIERIA CIVILAEROPUERTO INTERNACIONAL HONG KONG (CHEK LAP KOK)INTRODUCCIONEl Aeropuerto Internacional de Hong Kong, es el principal aeropuerto de esta ciudad. Escoloquialmente conocido como Aeropuerto Chek Lap Kok, debido a que fue construidosobrelaisladeChekLapKok, sobretierrasrecuperadasdel mar.El motivodesuconstruccinfueel deeliminarlaentradadeaeronavesalaciudaddeHongKong,debido a que por el crecimiento de la misma en edificaciones verticales, pon!a en riesgola vida de miles de personas, "a que las aeronaves sobrevolaban por los edificios. Estenuevoaeropuertotienelos edificios terminales depasa#eros m$s grandes delmundo " funciona veinticuatro horas al d!a. Es uno de los aeropuertos mas ocupados delmundo, especialmente en t%rminos de pasa#eros internacionales, " tambi%n el segundoaeropuerto m$s activo del mundo en t%rminos de movimiento de carga. En el a&o '((),el aeropuerto mane# *).+ millones de pasa#eros " ,.)* millones de toneladas de carga. Concluidoen-..+comola /nica 0erminal a%rea de HongKong, enel '(*(seencargar$ de +( millones de pasa#eros por a&o, el mismo n/mero que los aeropuertosHeathro1deLondres"23Kde4ueva 5orkcombinados. Entrelosm$sambiciosospro"ectosde construccin de los tiempos modernos, los terrenos en los que elaeropuerto se encuentra que una ve6 fue una isla monta&osa. En un importanteprograma de recuperacin de terreno, la isla misma sirvi de materia prima para estepro"ecto, "a que el material del resultado de la e7traccin " demolicin de laselevaciones naturales en su relieve, fue echado al mar para crear la base de lo que ser!aesta terminal internacional. 8u pico de -(( metros se redu#o a ) metros sobre el niveldel mar " la isla se ampli a cuatro veces su superficie original, el equivalente al tama&ode la pen!nsula de Ko1loon. Las dos primeras islas que fueron demolidas comprendenalrededor del '9:de la superficie del aeropuerto de -',99 km; de plataforma.1AEROPUERTOS FACULTAD DE INGENIERIA CIVILEl edificioterminal e7tiende unconceptopioneropracticadoenel Aeropuertode8tansted, un modelo aprobado los planificadores de aeropuertos de todo el mundo. 8ecaracteri6a por un ligero techo, libre de instalaciones de servicio, de lu6 natural, " laintegracin deba#o del $rea principal de asistencia de equipa#es, servicios ambientales "transporte. Con sus espacios no saturados espacios, ba&ados de lu6, forma unaespectacular puerta de entrada a la ciudad. Igualmente importante que la claridad delespacio est$ la acentuacin de los puntos naturales de orientacin, tanto en laconstruccin " m$s all$< los pasa#eros est$n conscientes de la tierra " el agua, " puedenver los aviones.=el mismo modo, los aeropuertos de techo abovedado proporcionan un constante puntode referencia, tanto si se llega o se sale. La direccin de la bveda se mantiene constanteen todo el edificio, independientemente de la divergencia de las direcciones que tienenlos dientes, de modoque el techo se convierte ens! mismoenuna a"uda a lanavegacin. Los pasa#eros pasan por el 8aln de >riente, el ma"or espacio comercial enun aeropuerto del mundo. 8i un aeropuerto de esta magnitud se puede considerar comounmicrocosmosdelaciudad, entoncesestaessupla6adel mercado. Laspersonasllegan al Aeropuerto de Hong Kong desde el continente, "a sea por enlaces de carreteraoferrocarriles, quecru6andosnuevospuentes"unacal6adadeLantaual sur. Latotalidad del recorrido entre la ciudad " el aeropuerto puede ser completada en unosnotablesveinteminutos. Inauguradoel?de#uliode-..+,setomseisa&os"@'(Aillonesdedlares paraconstruirse. Enesed!aalas ?peraciones ? del tr$fico a%reo o?,- facilidades para pasa#eros ?.-.- Hong Kong Centro de Aviacin de 4egocios 6AEROPUERTOS FACULTAD DE INGENIERIA CIVILo?,' Intermodal centro de transporte o?., El equipa#e " las instalaciones de carga o?.* 8ervicios de mantenimiento de aeronaves o?.9 Los servicios aeroportuarios en tierra a base de ) 0ierra transporte o).- Aus o),' 3err" o),, Pail o),* 0a7i o),9 aeropuerto Hoteles + Pelaciones Internacionales o+,- aeropuertos 8ister o+,' aeropuertos partners . Los accidentes e incidentes -( En los medios de comunicacin -- Elogios -' O%ase tambi%n -, Peferencias -* Enlaces e7ternos Hi#toria 7AEROPUERTOS FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL Sapa que muestra la ubicacin del aeropuerto Qen amarilloR en la costa norte de la islade Lantau Oista del aeropuerto desde el 4gong Bing ,?( telef%rico El e7terior de Hong Kong International Airport, a la noche Oista al e7terior T observe el Aoeing CT-) Nlobemaster en la esquina inferior i6quierda ChekLapKok Airport hasidodise&adocomounreempla6odelae7HongKongInternational AirportQcom/nmente conocido como aeropuerto de Kai 0akR,originalmenteconstruidoen-.'9.8ituadoenla6onadensamenteurbani6adadeldistrito Ko1loon Cit" con una sola pista se e7tiende hacia Ko1loon Aa" , Kai 0ak sloten!aescasomargendee7pansinparahacerfrentealacadave6ma"ordeltr$fico8AEROPUERTOS FACULTAD DE INGENIERIA CIVILa%reo.En la d%cada de -..(, Kai 0ak se hab!a convertido en uno de los aeropuertosm$s concurridos del mundoT quesuperconholgurasuanual depasa#eros "lacapacidad de carga de dise&o, " una de cada tres vuelos se reuni retrasos, debido engranpartealafaltadeespacioparalos aviones, puertas, "unasegundapistadeaterri6a#e.F9GAdem$s,lamitigacindelruidoSedidasrestringidas vuelos nocturnos,como la contaminacin ac/stica grave Qsuperior a -(9 dA QAR en la ciudad de Ko1loonRse estima que afecta adversamente al menos a ,*(.((( personas. F?G F)G Enestudiode -.)*por la planificacinde HongKongde la AviacinCivil "=epartamento de >bras B/blicas identific la peque&a isla de Chek Lap Kok, frente a laisla de Lantau, en un recinto aeroportuario posible reempla6o.Le#os del centro de laciudad congestionada, las tra"ectorias de vuelo se enrutan a trav%s delSar del 8ur deChina, en ve6 de populosas 6onas urbanas, lo que permite eficiente la vuelta al relo# dela operacin de pistas m/ltiples.La construccin del nuevo aeropuerto, sin embargo, nocomen6hasta-..-.El per!ododeconstruccineramu"apresuradoU especialistasconsideran sloun per!odo de-(T'( a&oserasuficienteparaestepro"ecto masivo.>tra causa de esta fiebre se debi a la incertidumbre del futuro de la construccin delaeropuerto despu%s de latransferencia de la soberan!a de Hong Konga la Pep/blicaBopular de China.>riginalmente se cre!a que Bek!n prefiere mantener todob$sicamente intacto " minimi6ar compromisos financieros para grandes pro"ectos, porlo tanto, detener toda construccin a pesar de la necesidad de que el nuevo aeropuerto. Bor fin, el aeropuerto no termin a tiempo para la entrega.8in embargo, China diopla6o un a&o m$s de gracia para terminar el pro"ecto.8e termin #usto a tiempo. F+G F.G Hong Kong International Airport se constru" sobre una gran isla artificial, formadopor la nivelacinChek Lap Kok"LamChauislas Q,,(' km; " (,(+ km;,respectivamenteR, " la recuperacin de .,,+ kilometros ; del lado del lecho marino.El-',*+ kilometros ; recinto aeroportuario a&adi casi el -: de la superficie total de HongKong, que conecta a la parte norte de la isla de Lantau cerca de 0ung Chungnuevopueblo . F-(G La construccin del nuevo aeropuerto era slo una parte delprograma b$sicoaeropuerto , que tambi%n participa de la construccin de la nueva carretera " ferrocarrilconel aeropuerto, conpuentes "t/neles asociados "los principales pro"ectos derecuperacin de tierras, tanto en la isla de Hong Kong " en Ko1loon .El pro"ecto es elaeropuertom$s carodelahistoria, deacuerdoconNuinnessVorldPecords.Laconstruccin del nuevo aeropuerto fue votado como uno de los -( me#ores logros de laconstruccin del siglo '( en la conferencia ConE7po en -.... F--G Los lados delos terminales, predominantementedevidrio, fuerondise&ados pararompersedurantevientos dealtavelocidad, aliviandolapresin"permitir queelterminal para soportar un tifn intenso. F+G Inauguradoel ?de#uliode-..+, unasemanadespu%s queel nuevoaeropuertointernacional de Kuala Lumpur, le tom seis a&os " EE.EE. @ '(,(((,(((,(((construir.Esed!a, alas ?sakaTKansai,8hanghaiTBudong,0aichung,Carta F,.Gka"ama,Kagoshima,Kota Kinabalu,8e/lTIncheon - 2apan Airlines 0okioTHaneda , 0okioT4arita - 2e#u Air Ausan,8e/lTIncheon Carta 2e#u ' 2etstar AsiaAir1a"s 8ingapur ' 2et Air1a"s =elhi , Sumbai ' 2in Air 8e/lTIncheon ' 2une"aoAirlines 8hanghaiTBudong ' Ken"aAir1a"s AangkokT8uvarnabhumi , 4airobiT2omo Ken"atta - 16AEROPUERTOS FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL Aerol.nea# De#tino# Ter$inal KLS Amsterdam - Korean Air Ausan,8e/lTIncheon Carta Cheong#u - Lufthansa 3rankfurt , Sunich - Sala"siaAirlines Kota Kinabalu , Kuala Lumpur , Kuching - SandarinAirlines Kaohsiung , 0aichung - SegaSaldivas Carta Nan , Sal% - SIA0SongolianAirlines Elaanbaatar ' SongolianAirlines Elaanbaatar ' 4epal Airlines Katmand/ - >rientetailand%sL!neas A%reas AangkokT8uvarnabhumi - BakistanInternationalAirlines AangkokT8uvarnabhumi , Islamabad , Lahore - BC Air Carta AangkokT=on Sueang - Selocotn >sakaTKansai ' L!neas A%reasde 3ilipinas Sanila ' Xantas Arisbane , Selbourne , Berth , 8"dne" - Xatar Air1a"s =oha - Po"al AruneiAirlines Aandar 8eri Aega1an - Po"al2ordanian AmmanTXueen Alia , AangkokT8uvarnabhumi ' 8) Airlines Khabarovsk,4ovosibirskFcomien6a '. octubre de '(-'G,Oladivostok ' 8hen6henAirlines Xuan6hou ' 8ichuanAirlines Chengdu , Li#iang , 5ichang - 8ingaporeAirlines 8an 3rancisco , 8ingapur - 8outhAfricanAir1a"s 2ohannesburgo ' 8outh EastAsian Airlines Clark ' 8pring Airlines8hanghaiTBudong , 8hen"ang , F*(G 8hi#ia6huang ' 8riLankan AangkokT8uvarnabhumi , Colombo - 17AEROPUERTOS FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL Aerol.nea# De#tino# Ter$inalAirlines 81issInternationalAir Lines Z\rich - 0ian#inAirlines 0ian#in ' AirAsiatailand%s AangkokT=on Sueang Fcomien6a el - de octubre de '(-'G,AangkokT8uvarnabhumiFe7tremos ,( de septiembre '(-'G,F*-G Bhuket ' 0hai Air1a"sInternational AangkokT8uvarnabhumi,Bhuket,8e/l IncheonT,0aipeiT0ao"uan Fcurr!culums '+ de octubre '(-'G ' 0iger Air1a"s 8ingapur ' 0ransAsiaAir1a"s Kaohsiung Fcomien6a (. de octubre '(-'G, 0aipeiT0ao"uan ' 0ransaeroAirlines E#ta)ional Sosc/T=omodedovo - 0urkishAirlines EstambulTAtat\rk - Enited Airlines ChicagoT>LHare , Nuam , Ho Chi Sinh Cit" , 4e1ark , 8an3rancisco , 8ingapur , 0okioT4arita - OietnamAirlines Hanoi , Ho Chi Sinh Cit" - Oirgin AtlanticAir1a"s LondresTHeathro1 , 8"dne" - CiamenAirlines Ciamen - Las ciudades con conectividad a%rea directa a Hong Kong E#pa)io aerol.nea# 18AEROPUERTOS FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL Aerol.nea# De#tino# AC0 L!neasA%reas Cebu , =haka , Lahore , Bort Soresb" , en 0aipei, 0ao"uan AeroflotTCargo Almat",Karaganda,Khabarovsk,Sosc/T8heremet"evo,4ovosibirsk AeroLogic Aahrein , Aruselas , =ubai , 3rankfurt , Lahore , Leip6ig H Halle ,8har#ah Air AtlantaIcelandic Aagram , Kabul , Karaganda , 3rankfurt Air CargoNerman" =ubaiTAl Saktoum , =ubai , Hahn , Sumbai Air China Cargo Aei#ingTCapital , 0ian#in Air 3rance Cargo Aahrein,=ammam,=ubai,2eddah,Ku1ait,Bar!sTCharles deNaulle Air Hong Kong Aerol!neasAirAridgeCargo Betersburgo A4A Cargo 4ago"a Centrair , 4aha , >saka KansaiT , 0okioT4arita Asiana Cargo 8e/lTIncheon Atlas Air Abu =habi , Adana H Incirlik , Anchorage , Ault campo , Aagram ,Aaku,ChicagoT>LHare,=over,=ubai,Eielson A3A, 3airfield,Nuam,Hahn,Huntsville,I1akuni,Kadena,Kagoshima,Karaganda , Ku1ait , Lu7emburgo , Sa6ari , Selbourne , Siami ,4ueva 5orkT23K , >saka KansaiT , >san , 8apporo ChitoseT , 8e/lIncheonT , 8"dne" , 0oledo Avient Aviation Karachi Aritish Air1a"sVorld Cargo Cardig Air AangkokT8uvarnabhumi Cargolu7 Abu =habi , Almat" , AmmanTXueen Alia , Aaku , de Aarcelona ,Aeirut,Audapest,Chicago >LHareT,=ammam,=oha,=ubai,Helsinki , Ho Chi Sinh Cit" , Karaganda , Komatsu , Ku1ait , LosWngeles , Lu7emburgo , 4ueva 5ork T23K , 4uremberg , Pi"adh ,8ingapur , 0aipei, 0ao"uan , Epington Cargolu7 Italia Almat" , =ubai , Sil$nTSalpensa , >sakaTKansai Cargo NarudaIndonesia 5akartaT8oekarnoTHatta Catha" BacificCargo Vorth , =elhi , =haka , =ubai , 3rankfurt , Hanoi , Ho Chi SinhCit",HoustonTIntercontinental,H"derabad,F*'Gen 5akarta8oekarnoTHatta,LondresTHeathro1,LosWngeles,SanchesterQPeino EnidoR , Selbourne , Siami , Sil$nT Salpensa , Sumbai ,4ueva 5orkT23K,>sakaTKansai,Bar!sTCharles de Naulle,Benang , 8an China CargoAirlines Sanila , 0aipei, 0ao"uan China CargoAirlines Xingdao , 8hanghaiTBudong =eccan ,?( =elhi 19AEROPUERTOS FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL Aerol.nea# De#tino# =E0A Aire 28C Almat" =HL Air EK =elhi , Leip6ig H Halle Emirates 8k"CargoChennai , =ubai , Kabul , Lahore EthiopianAirlinesCargo Addis Abeba , Chennai Etihad Cr"stalCargo Abu =habi EOA Air Cargo 0aipeiT0ao"uan EvergreenInternationalAirlines Adana H Incirlik,Anchorage,Aagram,ChicagoT>LHare,Columbus,=allas H 3ort Vorth,3airbanks,Los Wngeles,0ucson , Semphis , 4ago"a CentrairT , 4ueva 5orkT23K 3edE7 E7press Almat" , Anchorage , =elhi , Sanila , Semphis , >saka KansaiT ,Bar!sTCharles de Naulle , 8e/l IncheonT , 0aipei 0ao"uanT , 0okioT4arita 3innair Cargo operado por 4ordicAerol!neasNlobales Helsinki Hong KongAirlines Cargo AangkokT8uvarnabhumi,Aruselas,Chengdu,Chong#in,Chennai , =elhi , 3rankfurt , Hang6hou , Hanoi , Ho Chi Sinh Kalitta Air Anchorage,Astana,Aagram,Aahrein,Aruselas,ChicagoT>LHare,Cincinnati,Columbus,=allasH 3ort Vorth,=elhi,=ubai,Kabul,Kadena,Khabarovsk,LosWngeles,4ago"aCentrairT,4ueva 5orkT23K,4e1ark,Piode2aneiroTNale]o,8e/lTIncheon KLS Cargo operado porSartinair Cargo Almat" , Amsterdam , Sosc/T8heremet"evo Corea del AirCargo 8e/lTIncheon Lufthansa Cargo Sartinair Cargo Almat",Amsterdam,Aahrein,AangkokT8uvarnabhumi,Chennai , =elhi , =oha , =ubai , Suscat , 8har#ah SA8kargo Kuala Lumpur , Sanila , Benang Aerol!neas Side7 Kolkata S4N AirlinesCargo =elhi 4ippon CargoAirlines >sakaTKansai , 0okioT4arita Bolar Air Cargo Anchorage , Aahrein , Campinas , Chicago >LHareT , Cincinnati ,Leip6ig H Halle ,Los Angeles, 4ueva 5orkT23K ,8e/l IncheonT ,Vilmington Bolet L!neasA%reas Ashgabat,=haka,4ottingham H East Sidlands,Lie#a,Sosc/T8heremet"evo , 4ovosibirsk Xantas 3reight Selbourne , 8"dne" Xatar Air1a"sCargo =oha 20AEROPUERTOS FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL Aerol.nea# De#tino# 8audia Cargo =ammam , 2eddah , Pi"adh , 0hiruvananthapuram 8hen6hen =onghaiAerol!neas Chengdu , 8hen6hen , Vuhan 8ingapore AirlinesCargo Vorth,Nuadala#ara,Hanoi,LosWngeles,>sakaKansaiT,Sumbai , 8hanghai BudongT , 8har#ah , 8ingapur , 8"dne" , 0okioT4arita 8outhern Air de 2aneiroTNale]o , 8e/lTIncheon , 8har#ah 8tar Airlines TSacedonia Karachi 040 Air1a"s =ubai , Lie#a 0ransmile Air8ervices Anchorage , 2ohor Aahru , Kuala Lumpur , Piverside , 8ubang 0riTSNIntra AsiaL!neas A%reas Cebu , Clark 0urkish Cargo Almat" , EstambulTAtat\rk EL8 Cargo Aerol!neas EB8 Vorld Air1a"s Adana H Incirlik , Anchorage , ChicagoT>LHare , Ciudad =el Este ,2eddah , Lagos , Los Angeles , 8e/lTIncheon , 8har#ah , 5off 5angt6e PiverE7press Hang6hou , Xingdao , 8hanghaiTBudong , 0ian#in , Zheng6hou Opera)ione# La torre de control del aeropuerto " un roda#e China Airlines Airbus A,,( Operaciones yEstadstica F**G F*9G a7oPa#a2ero$o'i$iento# 8letepora'i*n$o'i$ienAerona'e$o'i$ie21AEROPUERTOS FACULTAD DE INGENIERIA CIVILto#(Entonela%a#) nto -..+$'631%%%16$'(%% 163&$%% -...3%3)4%%%1)(43%% 16(&4%% '(((333(4%%%$$4%6%% 1'1&)%% '((-33%6*%%%$%(43%% 1)6&'%% '(('34313%%%-?,)).) $%6&(%% '((,$(433%%%$64$1%% 1'(&*%% '((3(14$%%%3%)3)%% $3(&3%% 22AEROPUERTOS FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL*'((94%(4%%%%34%$%%% $63&*%% '((?44443%%%3*'%%%% $'%&%%% '(()4(('3%%%3(4$%%% '.9.9+( '((+4'*'$%%%36$(%%% 3%1&%%% '((.*9*..?(*,**(9+- '),.9(9 '(-(9(*-(+-.*--'*-? ,(?.9,9 '(--9,.(.(((,.,.((( ,,,.)?( Capa)i%a% 23AEROPUERTOS FACULTAD DE INGENIERIA CIVILPa#a2ero(a)tual) 9*(((((( Pa#a2ero(-inal) +)(((((( Cargo(a)tual) *millonesdetoneladas Cargo (-inal)0oneladas.m Delantal(a)tual) .? N9$ero %e%e#tino# Interna)ional(aire) -9*Interna)ional(agua) ? 24AEROPUERTOS FACULTAD DE INGENIERIA CIVILLa vista del aeropuerto desde la torre de control, con un EOA AirAoeing )*) en unacalle de roda#e cercano El interior de la torre de control del aeropuertoEl aeropuerto es operado por laAutoridad del Aeropuertode HongKong, unorganismode derechop/blicototalmente propiedaddel Nobiernode HongKongPegin Administrativa Especial.El=epartamento de Aviacin CivilQ=ACR esresponsable de la prestacin de servicios de control de tr$nsito a%reo, certificacin deHong Kong aeronave registrada, la supervisin de las compa&!as a%reas sobre elcumplimiento bilateralesde servicios a%reos" la regulacin de generalesde aviacincivil actividades. F*?G El aeropuerto tiene dos pistas paralelas, las cuales son ,+(( metros de longitud " ?(metros de ancho, lo que les permite atender a la pr7ima generacin de aviones. Lapista sur se ha dado un enfoque de la categor!a II Brecision , mientras que la pista nortetienelama"or calificacinCategor!aIIIA, quepermitealospilotosaaterri6ar encondicionesdevisibilidadmedidor slo'((.Las dospistas tienenunacapacidadm$7ima de m$s de ?( movimientos de aeronaves por hora.El aeropuerto est$me#orando A0C" pistas para que puedan mane#ar ?+ movimientos por hora.4ormalmente, la pista norte Q()LH'9PR es para los aviones de pasa#eros de aterri6a#e.La pista sur Q()PH'9LR es para los aviones de pasa#eros despegando " vuelos de carga,debido a su pro7imidad a la terminal de carga. F**G Ha" *. puestos frontales en la e7planada principal de pasa#eros, '+ puestos remotos "'9 puestos de carga.Cinco pla6as de aparcamiento en la e7planada del 4oroeste "a soncapaces de acomodar la llegada de la pr7ima generacin de aviones.En concurso v!asat%litecon-(standsfrontalesparaavionesdefusela#eestrechosehaencargadoalnorte de la e7planada principal a finales de '((., con lo que el n/mero total de puestosfrontales en el aeropuerto a 9.. 25AEROPUERTOS FACULTAD DE INGENIERIA CIVILEl aeropuertofueelm$sconcurrido tercero paraeltr$ficodepasa#erosen Asia en'(-(, "elaeropuertom$s ocupadodel mundopor tr$ficodecargaen'(-(.Ent%rminos de tr$fico internacional, el aeropuerto m$s ocupado la tercera para el tr$fico depasa#eros " el m$s utili6ado para la carga desde su operacin en -..+.Ha" m$s de .9aerol!neas internacionales que proporcionan alrededor de .(( regular de pasa#eros " decarga de todos los vuelos diarios entre Hong Kong " cerca de -?( destinos en todo elmundo.Alrededor del )?porcientodeestosvuelossonoperadosconavionesdefusela#e ancho.0ambi%n ha" una media de apro7imadamente ,- vuelos no regulares depasa#eros " de carga a la semana. F*)G La e7plotacin de servicios a%reos regulares con destino a Hong Kong se ve facilitadopor los servicios a%reos entre Hong Kong " otros pa!ses.=esde la apertura de HKIA, elHongKongPegin AdministrativaEspecial deNobiernohapuestoenmarchaunapol!tica de liberali6acin progresiva de los servicios a%reos con la intencin depromover laeleccindelosconsumidores " lacompetencia.Suchascompa&!asdeba#ocostehaniniciadovariasrutasregionalesparacompetirdefrenteconserviciocompleto transportistas en las rutas troncales. El aeropuerto oportunidades de e7pansin a largo pla6o est$n su#etas a las variables.EnHK=+((((((((((propuestadeconstruir unatercerapistahasidoob#etodeestudio de factibilidad " la consulta, pero ser!a mu" caro, "a que implicar!a larecuperacin adicional de las aguas profundas, " el costo de construccin de la tercerapista puede ser tan alto como el costo de construccin de la toda aeropuerto. Bor otrolado, e7iste una sola v!a a%rea entre Hong Kong " China continental, " esta ruta solo esamenudo"f$cilmenteunacopiadeseguridadcausandoretrasosenamboslados.Adem$s, Chinae7igequelasaeronavesquevuelanlarutaa%readeidaentreHongKong"el continentedebeestar aunaalturadepor lomenos -9.(((pies.Lasconversaciones est$nenmarcha para persuadir alos militares chinos a rela#ar surestriccin del espacio a%reo en vista del empeoramiento de la congestin del tr$ficoa%reo en el aeropuerto. Aparte de eso, Hong Kong Airport Authorit" est$ cooperandocon otros aeropuertos de la 6ona para aliviar el tr$fico a%reo " en el futuro, 8hen6henpuede actuar como un aeropuerto regional, mientras que Hong Kong recibe todos losvuelos internacionales.El tr:-i)o a4reoElNobierno3l"ing8erviceproporcionaunab/squedacorto"largoalcance"losservicios de rescate, apo"opolicial, evacuacinm%dica "los vuelos de propsitogeneral para el Nobierno.In#tala)ione# para pa#a2ero#El aeropuerto es uno de los m$s accesibles en la actualidad. A pesar de su tama&o, laterminal de pasa#eros est$ dise&ada para la m$7ima comodidad. En dise&o sencillo "efica6 se&ali6acin, cintas transportadoras, transporte de personas automati6adospermiten el movimiento f$cil " r$pido en todo el edificio. El aeropuerto tambi%n cuenta26AEROPUERTOS FACULTAD DE INGENIERIA CIVILconlaprogresindelahistoriaHKIA AutomatedBeople, unsinconductorpeoplemover sistema formado por , estaciones para proporcionar el transporte r$pido entre la6ona de facturacin " las puertas. Estos trenes via#an a ?' km H h" no se cobra por suuso.Hong Kong Centro %e A'ia)i*n %e Nego)io#Hong Kong Centro deAviacin de 4egociosEl HongKong AusinessAviation Centre QAACR seencuentra dentro de losl!mites del aeropuerto "cuenta con su propio terminal e instalaciones separadas de la terminal p/blica.Broporciona una gama completa de servicios para aviones e#ecutivos " de los pasa#eros,incluidos los pasa#eros saln, habitaciones privadas "duchas, centrode negocios,asistencia en tierra, mane#o de equipa#e, abastecimiento de combustible, la seguridad,las costumbres " la planificacin del vuelo. Espacios designados " hangares tambi%n seproporcionan en el AAC para los aviones privados.Inter$o%al )entro %e tran#porteConel findesostener el crecimientodelos pasa#eros, laAutoridadAeroportuariaformul un Mtire " empu#e a trav%s deM estrategia para ampliar sus cone7iones con lasnuevas fuentes de pasa#eros "carga.Estosignifica adaptarlareda losmercados der$pido crecimiento en China " en particular al=elta del P!o Berlaregin QBP=R. En'((,, dos acontecimientos importantes me#orado las cone7iones con el BP=. Ena deellas fue la apertura de una nueva estacin de autobuses AirportTcontinental. La estacindeautobuses cuentacon',(m; deespera bah!as saln"protegidodurantedie6entrenadores. La terminal de autobuses dedicada ofrece un ambiente cmodo para lospasa#eros que via#an entre HKIA " diferentes ciudades del BP=. En gran n/mero deautobuses operan por d!a para el transporte de pasa#eros entre HKIA " las principalesciudades del continente. La estacin de autobuses se traslad a la planta ba#a Qnivel ,R de la 0erminal ' en '(().Las ,? bah!as en la nueva estacin de autobuses permiten transfronteri6os entrenadorespara hacer ,'( via#es al d!a el transporte de pasa#eros entre el aeropuerto " .( ciudades" pueblos en el BP=. 0ur!sticos locales " entrenadores de hoteles tambi%n operan desdela 0'. La estacin de autobuses en la 0' no slo dota de tiendas " salones de espera,perotambi%ninclu"euncentrodeserviciot%cnicocontinentequere/neatodoslosoperadores en con#unto para brindar un servicio eficiente a los pasa#eros del continente. PedHKIAaChinatambi%nsee7pandiconlaaperturade8k"Bier afinales deseptiembre de '((,, ofreciendo a millones en el acceso directo del BP= al aeropuerto.Los pasa#eros que llegan a 8k"Bier por transbordadores de alta velocidad puede subir alos autobuses para vuelos de cone7in, mientras que llegan los pasa#eros a%reos puedenembarcar enel muelle de transbordadores para sus via#es de vuelta al BP=. Lospasa#erosquevia#anenambasdireccionespuedepasar poraltolacostumbre"los27AEROPUERTOS FACULTAD DE INGENIERIA CIVILtr$mites de inmigracin, lo que reduce el tiempo de tr$nsito. Cuatro puertos T8hekou ,8hen6hen , Sacau " Humen Q =ongguan R T sirvieron inicialmente. En agosto de '((),8k"Bier sirve 8hekou 8hen6hen " 3u"ong, =ongguan Humen, Sacao,Zhongshan"Zhuhai.Borotra parte, lospasa#eros quevia#ande 8hekou " muelles Sacaopuedeincluso completar aerol!nea los procedimientos de facturacin de las compa&!as a%reasparticipantes antes de embarcar en el ferr" e ir directamente a la puerta de embarquepara el vuelo de cone7in en HKIA. La disposicin del entrenador cruce de los l!mites "de transbordadores HKIA ha transformado en un centro de transporte intermodal quecombina transporte a%reo, mar!timo " terrestre.En'((., la 0erminal8k"Bier permanenteempie6aa funcionar. La terminalde ferr"permanente est$ equipado con * literas, mientras que el dise&o final de la terminal tienecapacidad para + camas en total. Escritorios de transferencia e instalaciones demanipulacin de equipa#es est$n incluidos, mientras que el terminal est$ tambi%ndirectamente conectadoalae7tendidasistemaautom$ticode transportede personas.Los v!nculos del sistema hasta la terminal " la 6ona de embarque sin problemas, que lospasa#eros del BP= puede acceder a la 6ona de la terminal H embarque directamente.0erminal -.Aaggage Claim AreaIn#tala)ione# %e e;uipa2e 6 )arga=HL Hub de Asia Central8uper0erminal -28AEROPUERTOS FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL=HL Hub de Asia Central8ervicios de handling de rampa son proporcionados porHong Kong Airport 8ervicesLimitedQHA8R,2ardine Air 0erminal 8ervices Limited"8A08HKLimited. 8usserviciosinclu"enel mane#odecorreo"equipa#edepasa#eros, transportedecarga,operaciones Aerobridge " el funcionamiento de las escaleras de pasa#eros. El aeropuertocuenta con un sistema avan6ado de tratamiento de equipa#es QAH8R, la seccin principaldelacual seencuentraenel stanodelaterminal depasa#eros, "unainstalacinseparadatransferenciaremotaenel e7tremooestedelae7planadaprincipal paralamanipulacin de bolsas herm%ticas de cone7in de transferencia.HKIA actualmente mane#a m$s de tres millones de toneladas de carga al a&o. F 9- G HongKong Air Cargo 0erminals Limited opera una de las dos terminales de carga a%rea en elaeropuerto. 8usede, la,'+.(((m; 8uper0erminal -,F 9' Geslasegundama"ordelmundo independiente de la carga a%rea facilidad de mane#o, despu%s de la apertura de la6ona de manipulacin de carga del >este 8hanghai Budong International Airport en '?mar6o de '((+. La capacidad prevista es de ',? millones de toneladas de carga al a&o.Laterminal decargaa%reasegundoesoperadoporAsia A%reo0erminal Compan"Limited , " en la actualidad tiene una capacidad de -,9 millones de toneladas al a&o. F 9, G=HL =HL opera la instalacin de carga de Asia Central Hub mane#a ,9.((( parcelas "*(.((( paquetes por hora. Correos de Hong Kong opera el correo a%reo Centre QASCR "los procesos de )((.((( paquetes por d!a. 8e prev% que el total de HKIA capacidad decarga de aire por a&o llegar$ a nueve millones de toneladas en /ltima instancia. F 9* GLo# #er'i)io# %e $anteni$iento %e aerona'e#0anto los servicios de mantenimiento de l!nea de base " est$n a cargo de Hong KongAircraft Engineering Compan"QHAEC>R, mientras queChina, Aircraft 8ervicesLimitedQCA8LR " Ban Asia Bacific Aviation 8ervices Limited llevar a cabo elmantenimientodel!nea. L!neadeservicios demantenimientoinclu"enservicioderutinadelasaeronavesacabodurantelosper!odosdeentreganormales"regularesper!odos de parada. Aase de mantenimiento cubre todos los servicios de mantenimientodel fusela#e ", para ello, cuenta con un hangar HAEC> tres bah!a, que tiene capacidadpara tres Aoeing A)*)T*(( " dos aviones Airbus A,'(, " un taller de apo"o contigua.HAEC> tambi%n tiene la m$s grande del mundo hangar mvil, que pesa m$s de *((toneladas. 8e puede utili6ar para encerrar medio de un gran cuerpode avin, de modoquetodalainstalacinpuedeencerrarcompletamente)*)scuatrocuandoel hangarmvil se utili6a. En nuevo contrato de dos hangares que se ubica al lado de la actualestar$ en funcionamiento a finales de '((?.29AEROPUERTOS FACULTAD DE INGENIERIA CIVILEl '. de ma"o de '((., CA8L abri su primer hangar de mantenimiento de aeronavesen el $rea de mantenimiento del aeropuerto. El nuevo hangar ocupa una superficie deunos -(.((( metros cuadrados para dar cabida a un gran cuerpo " un fusela#e estrechoaeronave, al mismo tiempo, el hangar tambi%n tiene unos -(.((( metros cuadrados desuperficie en el edificio ane7o. CA8L se especiali6a en la serie A,'( " mantenimientoA),)4N serie pesada. Lo# #er'i)io# aeroportuario# en tierraEl tr$fico a%reo Comple#o Control QA0CCR, ubicado en el centro del campo de aviacin,es el centroneur$lgico del sistema de control de aire todo el tr$fico. Enos ,)(controladores a%reos " personal de apo"o al traba#o todo el d!a para prestar servicios decontrol de tr$fico para el flu#o seguro " eficiente de los movimientos de las aeronaves enlaPegin de Informacin de Ouelo de Hong KongQ3IPR. En la torre de control deltr$fico a%reo, los controladores de las '* horas los servicios de control de aerdromo alas aeronaves queoperanenel aeropuerto. EnacopiadeseguridaddeAir 0rafficControl CentreH torreconstruidoal nortedelaA0CCest$disponibleparasuusooperacional enel casodeservicios generales queserecogenenel A0CCsevenperturbadas por circunstancias imprevistas. Adem$s de servir como una copia deseguridaddefuncionamiento, lasinstalacionestambi%nseutili6anparalaformacincontrol de tr$fico a%reo.La>ficinaSeteorolgicadel AeropuertoQ>SAR del>bservatoriodeHongKongQHK>R proporciona servicios meteorolgicos para la comunidad de la aviacin La AS>hace observaciones meteorolgicas de rutina " especiales " ofrece tiempo fi#opronsticos de aerdromo " de aterri6a#e previsiones para el HKIA. Emite avisos deaerdromo en condiciones meteorolgicas adversas para la proteccin de lasinstalaciones del aerdromo"las aeronaves entierra. 0ambi%nemite informacinmeteorolgicasignificativaenlas tormentas,los ciclones tropicales,turbulencia,engelamiento " condiciones meteorolgicas peligrosas que pueda afectar la seguridada%rea en la 6ona en la que Hong Kong es responsable de la prestacin de servicios detr$nsito a%reo. Bara me#orar la seguridad de los aviones que aterri6an " despegan desdeHKIA, las alertas AS> problemas de ba#o nivel de ci6alladura del viento " turbulencia.Cortaviento deteccin se reali6a mediante tradicionalesradares meteorolgicos=oppler , as! como el m$s efica6 LI=AP =oppler , de la que Hong Kong InternationalAirport fue el primero en presentarse. 8istemas LI=AP =oppler utili6an el l$ser paradetectar ci6alladura del viento " direccin del viento, incluso cuando las condicionesatmosf%ricas son demasiado secas para el radar =oppler para traba#ar.Los servicios de rescate " e7tincin de incendios en el aeropuerto est$n cubiertos por elcontingentedel 3uego AeropuertodeHongKongde8erviciosdel =epartamentodeAomberos . El contingente tiene una fuer6a de '+' agentes uniformados, que opera dosestaciones de bomberos " dos literas de rescate para las llamadas de emergencia las '*horas. El est$dotadocon-*aparatoscontraincendiosquepuedanresponderalosincidentes en dos minutos en condiciones ptimas de visibilidad " condiciones de lasuperficie, lasatisfaccindelasrecomendacionespertinentesdela>rgani6acindeAviacin Civil Internacional . =os barcos de rescate de alta capacidad, con el apo"o deocho lanchas r$pidas, forman el n/cleo de las operaciones de rescate en el mar.Tran#porte terre#tre30AEROPUERTOS FACULTAD DE INGENIERIA CIVILEl aeropuertofueconstruidoconconsideraciones detransporteterrestreenmente,conectado por la carretera del 4orte de Lantauen la isla de Lantau, proporciona unacone7in r$pida " paisa#!stica interior a Hong Kong. Ir " venir de Hong KongInternational Airport tanto, es f$cil, cmodo " relativamente barato.0erminal a terminal de via#e es tambi%n r$pida " sencilla. >perado por la Autoridad deAeropuertos"mantenidoporS0PCorporation, noesunorgani6adordepersonasautomati6adasconectar el 8aln de >riente a >ccidente " el 8aln de la 0erminal '.E7tensin a 8k"Bier tambi%n se termin " se abri al p/blico a finales de '((.. LHare International Airport +$%11) F ?* Gaeropuerto# partner# 8hen6hen T 8hen6hen AaoLan Aeropuerto Internacional +$%%') F ?9 GLo# a))i%ente# e in)i%ente#33AEROPUERTOS FACULTAD DE INGENIERIA CIVILLos siguientes son los eventos en el HKIA corriente Qver los accidentes " los incidentesen el HKIA e7 Kai 0ak R< El '' de agosto de -...,China Airlines Ouelo ?*'Qun S=T--operado por lafilial de Sandarin Airlines R, que estaba aterri6ando en 8am tifn en Hong Kongv!a el aeropuerto internacional de Aangkok en el aeropuerto internacional QahoraAangkok=on Sueang International Airport R a Hong Kong, volc " se incendi,llegandoadescansar bocaaba#oal ladodelapista. 0res personas abordomurieron. El ,- de #ulio de '(((, 0odd 8alimuchai , un inmigrante regulari6ado ilegal enHongKongconnacionalidadnodemostrable, seabripasoatrav%sdeunpuesto de control de seguridad con una pistola falsa, tom un reh%n, " subi a unavin de Catha" Bacific. E7igi que se vuela a Airmania, que seg/n %l era supa!s de origen pero se hab!a negado a admitirlo debido a su falta de documentos.8e entreg a la polic!a dos horas " media m$s tarde. F ?? G F'GB=3 Q-,.' SAR .En lo# $e%io# Hong Kong International Airport apareci en el episodio MEdificio delAeropuerto de Hong KongM de E7treme Engineering . =estacados ampliamente en el drama de '((, 0OA triunfo en los Cielos . Hong Kong International Airport apareci en el episodio MAeropuerto de HongKongM deCone7iones de ingenier!a Pichard Hammond. En el episodio,Hammonden su ma"or!a habla de cmo el aeropuerto es capa6 de resistir lostifones " la forma en que fue construido. HongKongfuefilmada#untoconSacaoaHongKong8amanthaAro1nDSacau para 0LC " =O=.Re)ono)i$iento# AE0PA me#or aeropuerto del mundo Q'((9R Air Cargo 4oticias de Carga Aeropuerto del A&o Q'(('T'((,R Air Vorld Cargo Air Cargo E7cellence Q'(()R Air 0ransport Pesearch8ociet"Asia Bac!ficoEficiencia Airport E7cellenceA1ard Q'(()R Asia1eek Se#or Aeropuerto de Asia Q'(((R Arit$nico Constructional 8teel1ork Asociacin , el 8teel Construction Institute "Aritish 8teel 8tructural 8teel =esign A1ard Q-...R34AEROPUERTOS FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL Ausiness 0raveller Se#or Aeropuerto en China Q'((?T'(()R Centrode Aviacin de AsiaBac!ficoCABA AeropuertoInternacional del A&oQ'(()R Conde 4ast 0raveller Se#or Aeropuerto del mundo Q'(()R Construction Industr" Sanufacturers Association C>4ECB>TC>4HANN L.. -(me#ores logros delaconstruccindel siglo'(T BrogramaaeropuertoCoreQ-...R 3ederacindeAsociaciones deAsia"el Bac!ficoAircargoAeropuertom$samigable para Cargo Q'((9R Hong Kong Institute of Architects Sedalla de Blata de la Arquitectura Q-...R HongKongInstitutodeContadoresB/blicos=iamondT Se#or informacinsobre la gobernan6a corporativa A1ards Q'((*R International Air 0ransport Association Q IA0A R Eagle A1ard Q'(('R Cuervo 3o7 Bremio a la E7celencia 0ravelTOenta al por menor en Asia H Bac!ficoQ-...T'(((R 8k"tra7 me#or aeropuerto del mundo Q'((-T'((9, '(()T'((+, '(--R 8mart0ravelAsia.com Aest Vorld1ide Aeropuerto Q'((?T'(()R 0ravelVeekl" Aest International Airport Q'(()R 0ravelVeekl"China Se#ores Instalaciones Aeroportuarias Q'((?R 00N Se#or Aeropuerto Q'((', '((*T'((+U encuesta no se llev a cabo en el a&o'((, debido al 8AP8R V0A Vorld 0ravel A1ards de Asia H Bac!fico en la gestin aeroportuaria Q'(((RHONG KONG INTERNATIONAL AIRPORTAE0>PI=A= AEP>B>P0EAPIA35AEROPUERTOS FACULTAD DE INGENIERIA CIVILLa Autoridad de Aeropuertos de Hong Kong QAAR es un organismo de derecho de propiedad e7clusiva del Nobierno de Hong Kong. 3undada en -..9, la AA es responsable de la operacin " el desarrollo de Hong Kong International Airport QHKIAR.El AA se rige por la >rdenan6a Autoridad Aeroportuaria QCap!tulo *+,, Le"es de Hong KongR " su 2unta est$ compuesta por un Bresidente, CE> " entre ocho " -9 otros miembros. =irigido por un equipo de direccin formado por e7pertos de los diferentes sectores, -.-(( efectivos del personal de AA se esfuer6an por refor6ar la condicin de HKIA como centro de la aviacin internacional " regional " un motor del crecimiento econmico de Hong Kong.Con este ob#etivo en mente, el AA se compromete a gestionar " operar un aeropuerto internacional seguro " eficiente, proporcionando a los pasa#eros con el servicio al cliente de primera muesca " una e7periencia memorable aeropuerto. El montar en estrat%gica ubicacin geogr$fica de Hong Kong " las instalaciones de HKIA de clase mundial, el AA est$ ampliando mercado en el aeropuerto de origen a la 6ona del delta del r!o Berla " m$s all$.Como ciudadano corporativo responsable, el AA inicia " participa en una amplia gama de programas " actividades que promueve pr$cticas favorables al medio ambiente, el desarrollo de las personas " de me#oramiento de la comunidad.AIE4OE4I=> A HKIAHong Kong International Airport QHKIAR est$ situado a menos de cinco horas de vuelo desde la mitad de la poblacin mundial. 8omos el m$s transitado del mundo gate1a" de carga " uno de los -( aeropuertos m$s ocupados de pasa#eros del mundo.36AEROPUERTOS FACULTAD DE INGENIERIA CIVILEn '(--, 9,,. millones de pasa#eros utili6aron HKIA " unos ,,. millones de toneladas de carga a%rea pasa a trav%s de Hong Kong. HKIA est$ conectado a unos -)( destinos, inclu"endo unos *9 en el continente, a trav%s de cerca de .9( vuelos diarios a m$s de -(( compa&!as a%reas.=esde que inici sus operaciones en #ulio de -..+, nos adherimos a cuatro principios T seguros, la eficiencia operativa, la comodidad del cliente " el medio ambiente. Este compromiso nos ha ganado el reconocimiento como el me#or aeropuerto del mundo m$sde 9( veces.HKIA es una instalacin de dos terminales " dos pistas de generacin de gran valor social " econmico de Hong Kong. La comunidad aeroportuaria de ?9.((( fuerte sirve como el elemento clave para la posicin de Hong Kong como un centro l!der de la aviacin internacional " regional.Cone=ione# $ulti$o%ale# )ontinentale#HKIA es una puerta de entrada de China. Bara atender la creciente demanda, vamos a seguir para fortalecer nuestro sistema integrado, multiTmodal de transporte con el continente, especialmente el BP=.0odos los d!as, transfronteri6os entrenadores transportar pasa#eros en unos 99( via#es redondos que vinculan HKIA con --9 ciudades " pueblos del BP=. Los pasa#eros que buscan los servicios de transporte punto a punto, puede utili6ar la transfronteri6o limusina para llegar a sus destinos BP= directamente.El 8k"Bier transfronteri6o servicio de ferr" conecta los pasa#eros entre el BP= " destinos internacionales a trav%s de HKIA, con comodidad " sin pasar por inmigracin "las formalidades aduaneras de Hong Kong.>cho puertos T 8hekou " 3u"ong en 8hen6hen, Nuang6hou 4ansha, Humen =ongguan, Zhongshan, Zhuhai 2iu6hou as! como la 0erminal Sar!tima de Sacao 0aipa " 3err" T actualmente ofrecen estos r$pidos transfronteri6os arreglos. Los pasa#eros incluso pueden preTrevisar su equipa#e " obtener su tar#eta de embarque en 8hekou, Sacao 3err" 0erminal Sar!tima, 0aipa Sacao, 3u"ong " Humen =ongguan.La )on#tru))i*n %e un aeropuerto $e2or37AEROPUERTOS FACULTAD DE INGENIERIA CIVILEna inversin de HK @ 9( mil millones, HKIA ha sido uno de los ma"ores pro"ectos deingenier!a " arquitectura en el mundo. Con el tiempo, el aeropuerto ha venido a servir a los aviones m$s " m$s cada d!a. Bara hacer frente al crecimiento del tr$fico en el mediano pla6o, estamos invirtiendo m$s de @ -' mil millones en el desarrollo de centrocampista " delantal >ccidente.Bara ampliar los servicios de aviacin e instalaciones de apo"o a%reo de carga " descarga, la franquicia para una nueva terminal de carga a%rea se ad#udic a principios de '((+. La nueva terminal de carga a%rea comen6ar$ a operar en '(-,.Bara hacer frente a largo pla6o HKIA de crecimiento de la demanda, llevamos a cabo unproceso de consulta en '(-- para calibrar la opinin p/blica sobre el desarrollo futuro de HKIA. Los resultados de la consulta revel que m$s del )(: de los encuestados apo" la propuesta de ampliar HKIA en un sistema de tres pistas de aterri6a#e. Estamos posteriormente presentado nuestras recomendaciones al Nobierno a adoptar, a efectos deplanificacin, la opcin de tres pistas como la direccin de desarrollo futuro para HKIA.En mar6o de '(-', el Nobierno aprob estas recomendaciones en principio. En sitio 1eb dedicado se ha creado para proporcionar informacin actuali6ada sobre la e7pansin de HKIA en un sistema de tres pistas de aterri6a#e.CAPNA A^PEA38AEROPUERTOS FACULTAD DE INGENIERIA CIVILHong Kong International Airport QHKIAR ha sido clasificado como el aeropuerto con m$s tr$fico de carga internacional desde -..?. En '(--, HKIA mane#a ,,. millones de toneladas de carga, lo que represent el ,?:, o HK @ '.9++ millones, de los que el valortotal del comercio e7terior de Hong Kong. Ho" en d!a, HKIA es uno de los centros m$s importantes de la aviacin para la parte continental de China, la prestacin de servicios a%reos eficientes " fiables de carga con los m$s altos est$ndares de seguridad " proteccin. HKIA venta#as como un hub de carga a%rea son< Bol!tica portuaria gratis Ebicacin geogr$fica estrat%gica E7celente conectividad " accesibilidad Amplia aplicacin inform$tica Alta seguridad " la seguridad Capacidad de carga suficiente >peracin de carga eficiente Costos competitivosBara satisfacer la demanda futura de los movimientos de carga, -( puestos nuevos de carga comen6 a operar a fines del '((), llevando el n/mero total de carga est$ disponible para aeronaves de gran tama&o a ,*. HKIA tiene como ob#etivo proporcionarel MvalorM me#or servicios a los usuarios del aeropuerto de la manera m$s eficiente " efica6. Esto lo conseguimos mediante una estrecha colaboracin con los socios comerciales " mediante la reali6acin de numerosas otras iniciativas destinadas a me#orar " ampliar las capacidades del aeropuerto.La )ola(ora)i*n )on la in%u#tria %e la )arga a4reaEl aeropuerto tiene un papel activo en el Comit% de 3acilitacin de la carga, que organi6a reuniones trimestrales para revisar las operaciones de manipulacin de la cargaa%rea " el rendimiento. >tros miembros del comit% son8 5 CI3PA8HKIA Ho2a# In-or$ati'a#0erminal - Q0-R 0erminal ' Q0'REbicacin0erminal ' Q0'R es ad"acente a la 0erminal e7istente - Q0-R8uperficie 9)(.((( m '-*(.((( m 'Basa#eros mostradores de facturacin,'-9? Qse puede ampliar a --'RAcceso a InternetViT3i en todo el 0-, 0', 4orth Concourse sat%lite " 8k"BierCentro de Atencin al ClienteEbicado en ) H 3 Ebicado en 9 H 3Carros4o restringida 6ona< ?.)(( Wrea restringida< ,.9((4o restringida $rea< *?(Asientos p/blicosBublic area< --.)(( de comidas< -.'((B/blico< )(( La 6ona de comidas< *((Ascensores p/blicos --9 ,'Aa&os p/blicos 9( bloques sanitarios -( aseos8alas de enfermer!a '- 90iendas S$s de '(( tiendas alpor menor Qen su ma"or!a en la 6ona restringidaR S$s de +( tiendas de venta al por menor Qsobre todo en el $reano restringidaR40AEROPUERTOS FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL Alrededor de ?( servicios de comidas Cerca de '( puntos de restauracin Entertianment< iT8ports, EA ISAC 0heatre Y Airport, =ream Come 0rue Barque de EducacinBla6as de aparcamiento Aparcamientos -, ' " * proporcionan alrededor de ,.'(( pla6as Estacin de autobuses #unto al 0' ofrece ,? pickTup bah!as para autobusesSultiTmodal de transporte desde 0- o 0'Cone7in con destinos locales< Airport E7press Line llega a centro de la ciudad central en '* minutos, AsiaVorldTE7po en - minuto. Empresas franquiciadas autobuses operan *( rutas. Autocares tur!sticos locales hacen alrededor de ?)(via#es al d!a desde HKIA al centro.Cone7in con el =elta del P!o Berla< Los entrenadores Sainland hacer 99( via#es entre HKIA " m$s de --( ciudades " pueblos del BP= todos los d!as. 3erries a 8k"Bier llegar a los puertos del BP= en ,(T.( minutos. 8k"Limo QLimousines SainlandR opera una flota de ')( veh!culos que sirven HKIA " el BP= ciudades cada d!a.Hong Kong International Airport4ombre oficial Hong Kong International AirportAeropuerto de apertura () -..+ConectividadS$s de -(( compa&!as a%reas operan vuelos a alrededor de -)( oficinas en el mundo, inclu"endo *) destinos en el continente chino.41AEROPUERTOS FACULTAD DE INGENIERIA CIVILAeropuerto Wrea total del sitio-.'99 hect$reasPendimiento de pasa#eros Qen '(--R9,,. millonesCaudal de aire de carga Qen '(--R,,. millones de toneladasOuelo capacidad de mane#o ?, vuelos por hora en horas punta0erminales =os Q0erminal - " 0erminal 'RBistas =os Q8ur " 4orte BistasRBista longitud ,.+(( metrosAah!as de estacionamiento de aeronaves=elantal de pasa#eros< 9. gradas frontales, ') puestos de control remoto delantal de carga< ,* puestosAeropuerto de mano de obra 8obre ?9.(((8ervicios horas '* horas, todo el a&oHotelesPegal Airport Hotel T Oinculada a la 0erminal - por pasarela cubierta 8k"Cit" Sarriott HotelBP>4>80IC> =E =ESA4=AEn '(--, Hong Kong International Airport QHKIAR mane# 9* millones de pasa#eros, ,,. millones de toneladas de carga, " ,,(.((( movimientos de vuelo. S$s de -(( compa&!as a%reas operan en HKIA, que conecta Hong Kong con cerca de -)( destinos en todo el mundo, inclu"endo unos *9 en el continente.El aeropuerto es un centro de aviacin internacional " regional que hace importantes contribuciones sociales " econmicas a Hong Kong< Es compatible con los cuatro industrias pilares de la econom!a de Hong Kong T 8ervicios de servicios financieros, el comercio " la log!stica, el turismo " los productores " profesionales T que en con#unto representaron el 9+: del BIA de Hong Kong en '(-(U Contribu"e directamente a la econom!a de Hong Kong. Industria de la aviacin de Hong Kong generado HK @ )+ mil millones en valor agregado contribucin _en '((+, representando el *,?: del BIA de Hong KongU 8e emplea directamente a m$s de ?9.((( personas " el n/mero casi se triplicar$ si el empleo indirecto e inducido T tales como puestos de traba#o creados por las 42AEROPUERTOS FACULTAD DE INGENIERIA CIVILempresas de construccin " limpie6a, alimentos " proveedores de bienes al por menor T tambi%n se cuentan.8eg/n las previsiones de la International Air 0ransport Association QIA0AR Consulting, la demanda de la aviacin en Hong Kong seguir$ creciendo de forma constante durante los pr7imos '( a&os. La demanda del caso base previsin de IA0A Consulting muestra que para el a&o '(,(< Oolumen anual de pasa#eros en el Aeropuerto Internacional de Hong Kong QHKIAR llegar$ a .) millones 0onela#e de carga anual alcan6ar$ +,. millones Sovimientos anuales de vuelo llegar$ a ?('.((( Estas previsiones de tr$fico se han tenido en cuenta factores tales como a trav%s del Estrecho vuelos directos entre China continental " 0ai1$n, " la e7pansin de la red ferroviaria continental de alta velocidad. 43AEROPUERTOS FACULTAD DE INGENIERIA CIVILPE8B>48AAILI=A= 8>CIAL C>PB>PA0IOASE=I> ASAIE40E CALIDAD DEL AIREEn Hong Kong International Airport QHKIAR, nos comprometemos a cumplir con los criterios legales de calidad del aire, entender " gestionar nuestras propiasemisiones a la atmsfera, " minimi6ando ellos dondequiera que podamos.=urante muchos a&os, la Autoridad Aeroportuaria QAAR ha venido implementando una serie de iniciativas encaminadas a reducir las emisiones atmosf%ricas de las actividades aeroportuarias " las operaciones. En ma"o de '(() HKIA ha refor6ado su compromiso con la me#ora de la calidad del aire mediante la firma de la Carta de Aire Limpio, " desde entonces el aeropuerto ha alcan6ado muchos de los compromisos de la Carta.Oamos a seguir para minimi6ar los contaminantes del aire a trav%s de< Broporcionar un licuado de petrleo QNLBR abastecimiento de combustible para los veh!culos de la parte aeron$utica punto " el equipo de apo"o en tierraU Broporcionar estaciones de carga para veh!culos de la 6ona de operaciones " la parte p/blica de electricidadU El aumento del uso de la energ!a a tierra fi#a " preTsistemas de aire acondicionado de las aeronaves " la prohibicin de los aviones con motores a ralent! parking se encuentra a partir de '(-* para reducir el consumo de combustible de aviacin " las emisiones asociadasU44AEROPUERTOS FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL Pequerir que todos los nuevos veh!culos de la parte aeron$utica para ser eficientes en combustible, " lo que es un requisito previo para el proceso de concesin de licenciasU Broporcionar el diesel " la gasolina m$s limpia en el aerdromoU La prohibicin de todos los motores al ralent! en la 6ona de operaciones desde el- de #unio de '((+, a e7cepcin de ciertos veh!culos " equipos que est$n e7entospor motivos de seguridad " de funcionamientoU Peempla6ando en las fases nuestra flota de veh!culos con veh!culos el%ctricos o de combustible eficiente H h!brido. Bara el '(-) todos los veh!culos de turismo en la 6ona de operaciones ser$ el%ctricoU Bromover un ma"or uso de los veh!culos el%ctricos QEOsR " tierra Equipo de servicio QN8ER en HKIA, traba#ando en estrecha colaboracin con nuestros socios comerciales para garanti6ar que la infraestructura de carga se asegurar$ " H o actuali6ado en la 6ona de operacionesU E7igir que todos los veh!culos diesel, la AA de utili6ar biodiesel QA9R.+onitoreo %e la )ali%a% %el aireHKIA un seguimiento continuo de la calidad del aire a trav%s de dos estaciones del aeropuerto de seguimiento " una tercera estacin en 8ha Chau, una isla a varios kilmetros al norte de HKIA. La rique6a de los datos que recopilamos nosa"uda a monitorear la calidad del aire en la regin " reali6ar un seguimiento del progreso de nuestras iniciativas de reduccin de la contaminacin. Cali%a% %el aire interior4os esfor6amos por mantener un ambiente saludable para nuestros pasa#eros " elpersonal de vigilancia de la calidad del aire interior. El 8k"Bier, 4orth Concourse sat%lite, 0erminal - Q0-R " la 0erminal ' Q0'R han recibido un certificado de buena clase para una buena calidad del aire interior en el =epartamento de Broteccin Ambiental. GE&TI>N DEL AGUAHong Kong International Airport QHKIAR ha sido bien equipadas con grandes facilidades de ahorro de agua, " el aeropuerto es de una serie de medidas para reducir al m!nimo su consumo de agua al d!a.La ge#ti*n %el agua totalAdoptamos una Moferta triple de aguaM para me#orar la eficiencia de nuestras tresfuentes principales de agua< agua dulce, agua de mar " aguas residuales.El agua de mar se utili6a para la descarga de los inodoros. 0ambi%n se utili6a como medio de refrigeracin en los sistemas de aire acondicionado de los edificios de gran aeropuerto.Pecuperamos las aguas residuales de las cocinas edificio de la terminal, lavabos lavadero, " aviones de catering " actividades de limpie6a, " luego tratarlo para su uso en el riego de #ardines. A finales de '(-', aumentaremos nuestra 45AEROPUERTOS FACULTAD DE INGENIERIA CIVILcapacidad diaria para hacer aguas aptas para el riego de cuatro veces a ?.((( metros c/bicos.Esta Moferta triple de aguaM enfoque a"uda a reducir la demanda de agua dulce en un 9(: cada a&o.La pre'en)i*n %e la )onta$ina)i*n $arinaHKIA cuenta con una serie de medidas en vigor para las aguas residuales " los vertidos de aguas pluviales. Ellos inclu"en< Implementacin de gasolina e7tensivo H aceite interceptores en las 6onas donde e7iste un riesgo de contaminacin, entre ellos varios de gran capacidad Q-(.((( litrosR unidades que cubren las 6onas de tr$ficoU Instalacin de trampas de derrames de aguas pluviales en desag\es, " La descarga de aguas pluviales fuera del canal del mar del sur potencialmente sensible.0enemos un seguimiento regular de HKIA impacto en el medio ambiente marino. Los resultados indican que las descargas de agua de refrigeracin " drena#e de aguas pluviales del aeropuerto no tiene un impacto adverso sobre la calidad del agua local.Li$pie el agua pota(leHKIA se compromete a garanti6ar que toda el agua potable cumple con las normas de la >rgani6acin Sundial de la 8alud, as! como las normas locales establecidas por el =epartamento de 8alud. Bara garanti6ar el cumplimiento, gestionamos el mantenimiento integral " permanente " los esfuer6os de limpie6aque cubre todas las fuentes de agua potable en los terminales.Agua %e ge#ti*n %el ren%i$iento'((+ '((. '(-( '(--Oolumen total de agua residual reciclada H reutili6ada-*(.(((m ,-.'.(((m ,-9?.(((m ,-+'.(((m ,Oolumen de agua de mar utili6ada para ellavado',9 millonesde m ,',? millonesm ,',) millonesm ,',+ millonesm ,Oolumen de agua de mar utili6ada para -() (((((( m ,-'* (((((( m ,-'? (((((( m ,--) ((( ((( m , _46AEROPUERTOS FACULTAD DE INGENIERIA CIVILenfriar_ Chiller demanda de agua de mar se reduce despu%s de los pro"ectos de me#ora RE&IDUO& ? RECICLA@EHong Kong International Airport QHKIAR est$ traba#ando estrechamente con sus socios comerciales para reducir, reutili6ar " reciclar los residuos generados tanto en HKIA como sea posible. Es nuestra meta para separar " procesar to%o# lo# $ateriale# re)i)la(le# que pueden mane#ar higi%nicamente dentro de -( a&os.Separacin de residuos en orien5a en '((,, empe6amos a convertir los residuos de alimentos recogidos de restaurantes en nuestras terminales en acondicionador del suelo para la #ardiner!a del aeropuerto. En '(--, ampliado este programa de recicla#e de residuos mediante el env!o de alimentos adicionales para una planta fuera de sitio, donde se convierte en harina de pescado. Boco despu%s de esto hemos ampliado nuestra coleccin de restos de comida a otros socios de negocios aeroportuarios, inclu"endo catering de l!neas a%reas, hoteles " terminales de carga.0ambi%n recogemos aceite de cocina usado para producir biodiesel para veh!culos del aeropuerto, lo que puede reducir las emisiones de humo hasta en un 9(:. =e hecho, todos los veh!culos diesel de la Autoridad del Aeropuerto de ahora utili6an biodiesel QA9R, una me6cla de 9: de biodiesel " .9: diesel convencional.HKIA hace todo lo posible para convertir los desechos en materiales /tiles. En '(--T'(-' se han reciclado casi ,.((( toneladas de residuos, un aumento de m$s del )(: a partir de '(-(T'(--. Los materiales reciclados inclu"en cartn, papel, metal, pl$stico, botellas de vidrio, residuos de alimentos, paletas de madera, neum$ticos de veh!culos, aceite lubricante, tubos fluorescentes, tner, pilas " aceite residual de cocina.Bara facilitar la separacin de residuos en origen, m$s de )( contenedores de recicla#e est$n disponibles para los pasa#eros a trav%s de las terminales.8I80ESA =E 0PE8 BI80A8En '(--, la Autoridad Aeroportuaria QAAR llevaron a cabo un e#ercicio de consulta para conocer la opinin p/blica sobre el desarrollo de Hong Kong Aeropuerto Internacional de futuro QHKIAR. 8etenta " tres por ciento de los encuestados apo" la propuesta de ampliar HKIA en un sistema de tres pistas para cumplir con el aeropuerto a largo pla6o del crecimiento de la demanda.47AEROPUERTOS FACULTAD DE INGENIERIA CIVILAa#o un sistema de tres pistas, HKIA podr$ acomodar ?'(.((( movimientos de vuelo al a&o, cumpliendo las pro"ecciones de demanda hasta '(,( " posiblemente m$s all$. La recomendacin es de una tercera pista que se encuentra al norte " paralela a las dos pistas e7istentes. =esarrollo del sistema de tresTpista consistir$ en< Land formacin de cerca de ?9( hect$reas al norte de la isla actual aeropuerto, cerca del *(: de los cuales cae en un $rea de po6os de lodo contaminados QCSBRU La construccin de una tercera pista, calle de roda#e " sistemas relacionados con a"udas a la navegacin, " las instalaciones del aerdromoU La construccin de los delantales tercera pista " e7planadas de pasa#erosU Ampliacin de la parte de la plataforma de carga OolanteU Ampliacin de la 0erminal ' e7istenteU Ampliacin del transporte de personas automati6ados QABSRU Ampliacin del sistema de mane#o de equipa#eU Se#ora de la red de carreteras en las 6onas de pasa#eros " de carga, as! como las nuevas instalaciones de la parte p/blica de transporte, inclu"endo nuevos aparcamientosU En sistema de recicla#e de aguas grises en la 6ona del aeropuerto ampliacin propuesta Qcon una capacidad de no m$s de -9.((( m , por d!aRU Sodificaciones necesarias en las instalaciones e7istentes de marinos, incluidos los oleoductos submarinos de la aviacin " el cable submarino de -- kO entre HKIA " el combustible fuera del aeropuerto instalaciones de recepcin, instalaciones de salvamento mar!timo " a"udas a la navegacinU Cualquier otra modificacin, reconfiguracin " H o me#ora de las instalaciones enla isla del aeropuerto e7istente como resultado de la tercera pista.EOALEACI>4 =EL ISBAC0> ASAIE40ALLa Autoridad de Aeropuertos QAAR recibi el Estudio de Impacto Ambiental QEIAR Areve estudio del =irector de Broteccin del Sedio Ambiente en agosto de '(-', que 48AEROPUERTOS FACULTAD DE INGENIERIA CIVILestablece el $mbito de las cuestiones ambientales que se deben abordar en el Estudio de Impacto Ambiental.El AA est$ firmemente comprometido a llevar a cabo el proceso de evaluacin del impacto ambiental de una manera mu" prudente, transparente " profesional, " e7plorando todas las v!as posibles para evitar, minimi6ar, mitigar " compensar los impactos ambientales potenciales que puedan surgir. Broteccin del medio ambiente es un valor fundamental de Hong Kong International Airport QHKIAR. =esde el dise&o del aeropuerto " la construccin, para su funcionamiento " desarrollo continuo, nos esfor6amos por actuar de una manera respetuosa del medio ambiente.Con los a&os, hemos desarrollado numerosos programas e iniciativas ambientales que abarcan una amplia gama de $reas, inclu"endo la calidad del aire, la reduccin de carbono, la energ!a, los residuos " el recicla#e, as! como la gestin del agua.NALEPIA =E ISWNE4E8Aeropuerto49AEROPUERTOS FACULTAD DE INGENIERIA CIVILAer*%ro$o 6 ter$inale# Hu( %e )arga A4rea50AEROPUERTOS FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL+ulti$o%al %e tran#porte %e )on)entra%ore#51