Edición digital

Antiencierro. Cientos de personas en Estados Unidos volvieron a salir ayer a la calle para reclamar el fin del confinamiento ante el coronavirus. Foto: AFP

D e p ó s i t o l e g a l n º 2 - 3 -1 8 2 - 8 5

a ñ o L X X V In º 1 8. 2 1 2

C o c h a b a m b a , M a rt e s 2 1 d e A b r i l d e 2 0 2 0

CuentosEl Club de Lectura La Paz lanza el concurso nacional “Historia de Cuarentena”.

Doble Click!Página 17

DeportesPágina 20

Duro golpeEl 70% de los entrenadores de tenis en el país no tiene sueldo.

Pandemia. En Beni fallece uno de los dos primeros pacientes de Covid-19 reportados ayer. Pág. 3

AvicultoresLas granjas reducen la compra de pollo bebé por actual crisis.

Histórico. El precio se desplomó en 305%. Analistas anticipan fuerte recorte en la venta de gas. Gobierno estudia medidas para cubrir el desfase. Págs. 6 y 16

Bolivia puede perder $us 700 millones por caída del crudo

Víctimas del aluvión de Tiquipaya viven entre escombrosLos afectados del deslave registrado ha-ce dos meses dejaron los albergues, pre-firieron sus viviendas en ruinas a estar hacinados. Los dueños de los 11 talleres de costura dañados piden apoyo para confeccionar barbijos. Pág. 11

Uso sin control de las cámaras de desinfección puede causar daños

Un grupo de 450 compatriotas retorna de Chile y cumple cuarentena

Ante la indiscriminada instalación de sistemas de descontaminación contra el coronavirus y su inadecuado mane-jo, bioquímicos alertan sobre los efec-tos adversos para la salud de las perso-nas. Recomiendan cumplir las normas de bioseguridad. Pág. 12

Los connacionales, que se encontra-ban varados en Iquique desde hace una semana por el cierre de las fronte-ras, llegaron a Pisiga y fueron instala-dos en el campamento Tata Santiago, donde deben terminar de completar el aislamiento antes de retornar a sus hogares. Pág. 4

31761 2

12

134

49 19 31

TARIJA

BENI

1212

12

6

1

Totalcasos598

Totalmuertos

34

PaísPágina 8

Evo insistE En sacar rédito político dE lo quE sEa

El expresidente Evo Morales insiste en sacar rédito político de dónde pueda. Ahora asegura que la pandemia llegó “como anillo al dedo a la derecha” para postergar las elecciones. Pese a que la situación actual por la enfermedad hace inviable la realización de comicios, consideró que “sería un grave error hacer otra convocatoria”.

prEsidEnta aún no atiEndE a la anp

La presidenta Jeanine Áñez aún no atiende el pedido de la Asociación Nacional de la Prensa para sostener una reunión con la finalidad de tratar la grave situación de los medios impresos del país debido a las restricciones por la epidemia del coronavirus. Hace dos semanas se envió la carta en la que se alerta del riesgo de colapso económico.

MErcados MóvilEs sE difErEncian por colorEs

Los mercados móviles que se desplazan por diferentes puntos de la ciudad ahora se diferencian por colores con la finalidad de que los clientes se ubiquen mejor sobre el tipo de productos que se venden. Por ejemplo, los puestos que tengan la tonalidad azul ofrecen implementos de limpieza; los verdes, vegetales; los rojos,carnes, etc.

sEMáforo

la dos

tUIt del dÍa:

SÍGUENOS EN:

Escanee este código para ingresar a la página Web.www.lostiempos.com

Evo MoralesExpresidente de Bolivia

Jeanine ÁñezPresidenta de Bolivia

Algunos puestos, en un mercado móvil en la ciudad

dEsdE los lEctorEs

D urante los días de cuaren-tena se han reportado fo-cos de fuego a diario en los municipios de la metrópo-

li cruceña, en varios casos, (como sucede en el Cordón Ecológico, Curichi La Ma-dre, Urubó) las quemas son reincidentes.

Lo que me llama profundamente la atención es que esta situación no es noticia para ningún medio de comu-nicación y lo peor de todo es que has-ta el día de hoy no conocemos una sola persona procesada por iniciar quemas, chaqueos o incendios, ¿por qué?️ si los municipios tienen la información del derecho propietario de los terrenos, no debería ser un misterio identificar y procesar a los responsables de las que-mas, mucho más si hay un marco legal que los asiste.

Las quemas y chaqueos no van a pa-rar en el área urbana mientras no apre-hendan y procesen a los responsables. Mientras eso no suceda, las autorida-des municipales se la pasarán jugando

al gato y al ratón con los pirómanos in-conscientes. Como verán, la situación a nivel departamental se replica en lo me-tropolitano y lo local, siguen prendiendo fuego impunemente justo en estos mo-mentos cuando atravesamos una pande-mia mundial por la Covid-19, que afecta el aparato respiratorio, y es cuando más debiéramos cuidar la calidad del aire.

Urge que los ciudadanos afectados co-miencen a organizar brigadas de moni-toreo en sus barrios, estar atentos para denunciar oportunamente a los núme-ros de emergencias y a medios de comu-nicación, coadyuvar para identificar a los infractores, registrar fotografías y videos. Si no lo hacemos, los incendios seguirán fuera de control y sin el interés de las au-toridades llamadas a atenderlos.

P.D. Los Bomberos Voluntarios UUBR y la Dirección General de Medio Ambien-te de Santa Cruz han estado atendiendo las denuncias que canalizamos de los vecinos y también se muestran muy preocupados por la situación que se está desencadenan-do. Con los otros municipios y autoridades aún no hemos tenido contacto. Este comen-tario está publicado en el muro de Eliana To-rrico. www.facebook.com/elianatorrico

siguen los focos de fuegoEliAnA Torrico

Activista ambiental

fotón dE la 2

EnvíE su foto para publicarla En Esta sEcción a: fotografia@lostiempos-bolivia.com

las noticiasEn las rEdEs

#detodounpococarolina Quiroga-todos nos vamos a enfermar -tests son escasos y solo para moribundos -No tenemos buen sistema de salud -sólo queremos evitar que colapsen hospitales -No llegamos al pico -el 30 abril se estima 2.000 contagios -cuarentena hasta 30/04 ¿Alguien tiene raticida?️ Es para una amiga @carolin33373342

cristian leon“¿Dónde estarás, carajito?️”, le dicen a la cuenta de @ageticbolivia (que fue suspendida). El manejo de cuentas oficiales del Gobierno boliviano entre “hackeos” que en realidad son errores de seguridad internos, orientación comunicacional politizada y revanchista. Bastante mal. @crisleoncor

Humberto VacaflorFRIEDMAN SE EQUIVOCÓ • “Si pones al Gobierno a cargo del Desier-to del Sahara, en cinco años habría es-casez de arena”. • El petróleo venezo-lano no se acabó en cinco años sino en veinte. • Y en Bolivia el gas se acabó en 14 años. • Pero que tenía razón, pa qué negarlo.@HumbertVacaflor

Mauricio ríos GarcíaEl precio del petróleo WTI a -$40 sig-nifica que te pagan por quedarte con tu petróleo, no para que compres o que alguien se lo lleve porque no tie-nes capacidad de almacenamiento; está al límite, pero no ha colapsado. Es histórico, pero también anecdóti-co. Veremos el miércoles.@riosmauricio

olga rabatoEntre lo más peligroso que te puede pasar si te enfermas con Covid-19 es-tá el trato inhumano institucional y social que recibirás. Cuando una am-bulancia vino a casa nadie preguntó si estábamos bien, en el chat vecinal di-jeron: ¡dicen que hay sospechosos en la zona! @olgaViota

lady DigitalHay cosas que no tienen precio. El petróleo, por ejemplo. @lilianafreak

leonaPodemos dejar de preguntar ¡¿Qué más quieres de nosotros, 2020?️! Al parecer, todavía tiene muchas respuestas que darnos...@leonaypeleona

claudia campaniniEl petróleo re barato y nadie puede salir a comprar un litrito. @

claudia Soruco c.2020: Ya suman 34 feminicidios en Bolivia. @clauSorucopress

n.d.r. El material tomado de las redes sociales es responsabilidad directa de los autores y no compromete

la línea editorial de este matutino.

Gonzalo chavez A. ¿Y ahora en qué queda la única, maravillosa y revolucionaria idea de industrializar los hidrocarburos de los compañeros y hermanos masistas?️ ¿O hacemos una kermés para recaudar fondos para YPFB? @GonzalocHavezA

biEn protEGida. Una persona vestida con todos los implementos de bioseguridad, con rociador para desinfectar incluido, circula por la rotonda de La Recoleta en una bicimoto en la cual también lleva refrescos y verduras. foto: cARLOS LÓPEZ

2Cochabamba, martes 21 de abril de 2020

Presentarán recurso de nulidad por designación de nuevo director

Sedes - La gobernadora de Cochabamba, Esther Soria, informó que presentará un recurso de nulidad de la Resolución Ministerial 0196 que designó al nuevo director del Sedes.

radar digital

la más compartIda

la más comentada

Alcaldesa de Shinahota asume acciones legalescochabamba - La alcaldesa Matilde Campos (MAS) informó que “está tomando acciones le-gales para que se investigue” y esclarezca quiénes participaron de la expulsión de los uniformados.

01

El Alcalde de Santa Cruz se encuentra internadoDengue - El alcalde de Santa Cruz, Percy Fer-nández, se encuentra internado en una clínica y fue sometido a una tomografía, dijo el secretario de Salud de la Gobernación, Óscar Urenda.

02

Transmisión en vivo de Paulina Rubio genera polémica en redes

instagram - La transmisión en vivo de Paulina Rubio a través de su cuenta en Instagram generó polémica en las redes porque se pudo apreciar incoherencias en sus diálogos.

03

el vIdeo del dÍa

las más leÍdas

1.200 vecesGobierno entrega 350 ítems de salud a CochabambaEmergencia - Esta noticia generó además, en la cuenta oficial de Facebook, 2.500 reacciones de nuestros lectores.

1.400 vecesUrus Muratos pide ayuda para abastecer a su comunidadcuarentena - Esta noticia generó además, en la cuenta oficial de Facebook, 3.900 reacciones de nuestros lectores.

El Ministerio de Salud infor-mó ayer que los casos de Co-vid-19 en Bolivia subieron a 598, luego de que se detecta-ran 34 nuevos positivos. El departamento de Beni repor-tó sus dos primeros contagia-dos, por lo que la pandemia ya está presente en todo el terri-torio nacional.

A 42 días del inicio de la pandemia en Bolivia, Beni re-portó sus dos primeros casos, ambos en la capital Trinidad: se trata de una mujer de 29 años que tiene un embarazo de 37 semanas y un motota-xista, de quienes ya se buscan sus nexos epidemiológicos.

César Lijerón, director del hospital capitalino Germán Busch, reportó que el motota-xista de 67 años, que estaba en terapia intensiva, falleció cerca de las 21:00, debido a complica-ciones respiratorias, pero esta información no fue confirmada por el Ministerio de Salud, que es la llamada por protocolos a dar este tipo de datos.

El jefe nacional de la Uni-dad de Epidemiología del Ministerio de Salud, Virgilio Prieto, en su reporte diario, informó que ayer hubo 34 nuevos casos positivos que corresponden a 27 en San-ta Cruz, cuatro en Oruro, los primeros dos casos en el de-partamento del Beni y un ca-so en La Paz, con un total acu-mulado de 598 casos.

Prieto dijo que a la fecha se descartaron un total de 3.700 casos, 28 sospechosos. Agre-gó que este lunes se reportó un fallecido en Cochabamba, que hace un total de 34 dece-sos por Covid-19 en el país. Asimismo, destacó que hay 37 pacientes recupera-dos.

El director del Servicio Departa-mental de Salud (Se-des) de Beni, Carlos Reyes, dio detalles de los primeros ca-sos del virus en esa región.

Dijo que la mujer es afiliada a la Caja Nacional de Salud (CNS) y llegó deriva-da de la localidad de San Bor-ja, cerca del límite con La Paz.

“La mujer presenta sinto-matología el 16 de abril donde recurre al servicio de la CNS Hospital Obrero 8, donde se hace toma de muestra el 18 y resultado del PCR que llega hoy (por ayer) sale positivo”, indicó.

En cuanto al paciente va-rón, explicó que el hombre de 67 años inició sus síntomas el

REDACCIóN CENTRALLos Tiempos

Un mototaxista y una embarazada son los dos primeros casos en BeniCoronavirus. El departamento amazónico era el único sin casos en todo el país. Los positivos subieron a 598. El director del hospital de Trinidad informó de la muerte de un paciente, pero el Ministerio no confirmó ese dato

13 de abril, la fecha de toma de muestra es el 18 de abril y el paciente dio positivo ayer.

El paciente era mototaxista y, según los datos prelimina-res brindados por el director del Sedes, tendría parientes transportistas que podrían ser el nexo epidemiológico, aun-que esto aún se investiga.

Sobre la mujer, sólo se in-formó que se presentó en el hospital con “alzas térmicas” y que ahora está sin síntomas y en buen estado de salud.

El director del Sedes ase-veró que ya se está haciendo el seguimiento de todos los contactos de ambos pacientes para ponerlos en aislamiento y seguir los protocolos que corresponda. Se sabe que per-sonal de salud de la CNS y del Germán Busch, que atendie-ron a los pacientes, serán ais-lados preventivamente.

“Ahora lo importante es llegar al máximo de los nexos epidemiológicos, se activan todos los protocolos para ais-lar a los profesionales de sa-lud, como a la familia y todos los contactos de los pacien-tes”, indicó a medios de la ca-pital trinitaria.

El director del Comité de Operaciones de Emergencia Departamental (COED) de Beni, Cristian Cámara, dijo que, ante la aparición de los primeros casos en la región, las medidas de control de la cuarentena se van a reforzar.

Pidió a la población que asu-ma conciencia sobre la pande-mia, pues “el virus ya está cir-culando en nuestro territorio”.

Beni era el único depar-tamento que no presentaba casos de la Covid-19, desde el 10 de marzo que se regis-

tró el ingreso de la pandemia a Bolivia. Con los dos positi-vos de ayer, ahora el virus está presente en los nueve depar-tamentos.

Caos en TrinidadLos primeros casos de coronavirus en Be-ni desataron una serie de especulaciones y caos en la capital be-

niana. En redes sociales circu-laron fotografías indicando que eran de los pacientes y también se difundieron direcciones de los lugares que los contagiados habrían visitado.

En horas de la noche, luego de la información de que uno de los pacientes habría falleci-do, vecinos de la zona del Ce-menterio salieron a protestar contra el presunto traslado del cuerpo del fallecido a ese camposanto.

Conferencia de prensa de autoridades sanitarias de Beni AFP

diputados

9departamen-tos con casosLos nueve depar-tamentos de Boli-via presentan casos de Covid-19, tras los prime-ros positivos reportados ayer en Beni.

aprueban ley de fortalecimiento

La Cámara de Diputados aprobó la Ley 595, que busca fortale-cer la implementación de medi-das de bioseguridad por parte del Gobierno nacional en centros médicos y su financiamiento mediante recursos propios, dona-ciones y créditos.

“Esta ley pretende fortalecer que el Gobierno pueda implementar medidas de seguridad en centros médicos que han sido identifi-cados para atender esta pande-mia”, informó el presidente de la Cámara Baja, Sergio Choque.

Esa norma establece, entre varias medidas, que está vetado el uso de armas de fuego contra la población, detenciones o arrestos innecesarios y amenazas despro-porcionadas. Sin embargo, las FFAA y la Policía deberán ejer-cer sus funciones garantizando el cumplimiento de la normativa.

Áñez: Subnacionales deben asumir responsabilidades

La presidenta Jeanine Áñez pidió a las autoridades de los Gobiernos subnacionales asumir también su respon-sabilidad en la lucha contra la pandemia del coronavirus Covid-19.

“Nuestro Gobierno ahora tiene dos objetivos que son fundamentales: la salud y la economía. Nosotros ahora

estamos centrando todos los esfuerzos para cuidar la salud de todos los bolivianos y en ese sentido es que siempre hago la reflexión a los Gobiernos sub-nacionales, porque ésta es una crisis muy fuerte y a nivel mun-dial, que tiene que ser compar-tida por los diferentes niveles del Estado (...), los Gobiernos subnacionales también tienen que hacer lo suyo”, dijo.

En plena la crisis sanitaria que enfrenta el país, una de las regiones que mayores dificul-

REDACCIóN CENTRALLos Tiempos

tades atraviesa, por la falta de coordinación de algunas de sus autoridades locales, según el Gobierno, es Cocha-bamba, donde el Ejecutivo decidió intervenir el Servi-cio Departamental de Salud.

La Jefa de Estado insistió que todos deben aunar los esfuerzos en esta lucha con-tra la pandemia “redireccio-nando” todos los recursos económicos, que estaban destinados a obras y otros proyectos, porque la priori-dad tiene que ser la vida de los bolivianos.

“Absolutamente nada nos sirve si es que no tenemos sa-lud”, dijo.

datos

Viajes interdepartamentalesEl Gobierno aprobó, mediante el Decreto Supremo 4222, que los bolivianos varados dentro del país puedan solicitar, desde hoy hasta el 27 de abril, su retorno a sus regiones, previa evaluación de la urgencia y pertinencia de su petición.

Cierran paso a argentinaEl Gobierno cerró totalmente el paso fronterizo de Bermejo, hacia Argentina, y habilitó el de Yacuiba, donde se instaló un albergue para que los bolivianos que quieran retornar del vecino país hagan una cuarentena de 14 días, pero sólo desde el 4 de mayo.

3Cochabamba, martes 21 de abril de 2020 paíS

Covid-19. Se realizó una sesión presencial y virtual en la cual se aprobó en detalle la normativa para apoya la lucha contra el virus

En una sesión inusual, pre-sencial y virtual, la mayoría del Movimiento Al Socialis-mo (MAS) aprobó ayer en su estación en detalle el pro-yecto de ley que coadyuva a regular la emergencia por la Covid-19, pero establece li-mitación de acción de los

efectivos de las Fuerzas Ar-madas y de la Policía en con-tra de los ciudadanos que in-frinjan el aislamiento social. Plantea que se inicie proce-sos sólo a gente que tenga co-ronavirus y salgan a las calles. En una maratónica sesión, los asambleístas del MAS, en medio de una serie de obser-vaciones de sus colegas de las otras fuerzas políticas, im-

pusieron la flexibilización de las sanciones en contra de los infractores del coronavi-rus, además de limitar las ac-ciones de control que ejercen los miembros de la fuerza del orden y la entidad castrense. “Se logró sacar el artículo 12 del proyecto que sanciona-ba los efectivos de las Fuerzas Armadas y de la Policía, ese ar-tículo se ha anulado, pero se mantiene el tema de que no habría arrestos y detenciones innecesarias y amenazas”, re-firió el diputado Amílcar Ba-rral de Unidad Demócrata (UD).

Explicó que la intención del MAS es ablandar la cua-rentena con estas sus dispo-siciones y prohibiciones, pero además limitar los discursos y amenazas desproporciona-das que realizan algunas au-toridades.

“En el artículo 11 establece que los procesos penales sean para los que rompan la cua-rentena, es decir, tiene que ser para la gente que tenga el coro-navirus, sabiendo que tiene el problema y salga a las calles, re-cién si a ellos se los puede pro-cesar, pero a gente que salga a comprar su pancito u otra co-sa a ellos no se los puede dete-ner ni arrestar, están limitan-do el trabajo de la Policía y de las Fuerzas Armadas”, indico.

Diputados: MAS limita acciones de Policía y FFAA

REDACCIóN CENTRALLos Tiempos

Sesión de la Cámara de Diputados, ayer. apg

El director nacional de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (Felcc), Iván Rojas, confirmó la aprehensión de dos fun-cionarios públicos consu-miendo bebidas alcohóli-cas en una comisión de la Asamblea Legislativa.

“En el ex banco minero

donde funciona la Comisión de Justicia Plural y Minis-terio Público de Diputados, sorprendieron la tarde del lu-nes a M. Q. y H. S. P. , secreta-ria y asesor de la Comisión de Justicia Plural y Ministerio Público, a cargo del diputado del MAS, Julio Huaraya, con-sumiendo bebidas alcohóli-cas”, dijo la autoridad.

Ambos funcionarios con aliento alcohólico fueron

conducidos a la dirección de Tránsito de La Paz, don-de les practicaron el exa-men de alcoholemia y se es-tableció grado alcohólico de 2,01% en la mujer y 1,2% en el varón.

El resultado de la prueba establece que ambos esta-ban en estado de ebriedad.

Estos funcionarios luego fueron puestos a disposi-ción del Ministerio Públi-co y llevados a la Felcc bajo los cargos penales de aten-tado contra la salud públi-ca, uso indebido de bienes del Estado y la infracción al Decreto Supremo 4200 de emergencia sanitaria por la Covid-19.

Dos funcionarios de la ALP consumían bebidas alcohólicas

REDACCIóN CENTRALLos Tiempos

WILSoN AguILARLos Tiempos/ La Paz

Mediante el Decreto Supre-mo 4223, el Gobierno deter-minó brindar asistencia a los ciudadanos bolivianos que se encuentran en el exterior, afectados por la cuarentena total para afrontar la pan-demia del coronavirus que estableció el cierre de fron-teras aérea y terrestre. Esta ayuda consiste en correr con los gastos de la alimentación, cremación de restos, medi-das de bioseguridad, entre otros.

De conformidad con la Ley del Servicio de Rela-ciones Exteriores que es-tablece como funciones consulares: “prestar apo-yo, asistencia y protección a personas naturales boli-vianas residentes en el ex-

Asistencia. Un decreto supremo permite a la Cancillería disponer recursos para asistir a compatriotas que están fuera del país

La canciller Karen Longaric. apg

Relaciones Exteriores. La aeronave llegará al país con ayuda humanitaria y compatriotas bolivianos varados en México

México repatria a un centenar de ciudadanos en avión militar desde Bolivia

En horas de la noche de esta jornada, se prevé que más de un centenar de ciu-dadanos mexicanos, que se encuentran en Bolivia sean repatriados a su país en la aeronave de la Fuer-za Aérea Mexicana (FAM) que, de acuerdo al cro-nograma, llegará al aero-puerto del Viru Viru, San-ta Cruz, con pasajeros boli-

WILSoN AguILARLos Tiempos/La Paz

vianos y ayuda humanitaria. Mediante una nota del

19 de abril, la Embajada de México en Bolivia solicita el permiso al Ministerio de Relaciones Exteriores del Estado Plurinacional, para un sobrevuelo y aterrizaje de una aeronave de la FAM de tipo Boeing 737/800, ma-trícula 3528 de tipo humani-tario. Este avión sigue la ru-ta Ciudad de México-Gua-yaquil, Ecuador-Santa Cruz de la Sierra, Bolivia-Lima, Perú-Ciudad México.

“Aeronave que transpor-tará a ciudadanos bolivia-nos y peruanos a sus países de origen y permitirá el re-torno de ciudadanos mexi-canos que se encuentran varados en dichos países, el 21 de abril de 2020”, re-fiere la nota.

De acuerdo con infor-mes a las que tuvo acceso este medio, más de un cen-tenar de ciudadanos mexi-canos que estaban en Boli-via abordarán la aeronave en Santa Cruz. Estos ope-rativos se realizan de ma-nera coordinada a nivel de cancillerías.

Equipo de bioseguridad donado por bolivianos en México. los tiempos

Cubrirán gastos de cremación y comida de bolivianos en el exterior

terior, principalmente, y coadyuvar en la repatria-ción de menores y de res-tos humanos de bolivia-nas y bolivianos fallecidos en el exterior, principal-mente a las familias de ex-trema vulnerabilidad y de precaria situación econó-mica”, el Ejecutivo cen-tral dio luz verde al decre-to para cumplir con estas obligaciones.

La Ley 1293, del 1 de abril de 2020, autoriza al Minis-terio de Relaciones Exte-riores realizar transferen-cias público-privadas en especie, durante el periodo de la emergencia sanitaria provocada por el coronavi-rus (Covid-19), “destinados a gastos de alimentación, cremación de restos mor-tales, compra de productos de limpieza, higiene, sani-tarios, y otros, a favor de ciudadanos bolivianos en el exterior en situación de vulnerabilidad y/o emer-gencia”, señala el inciso I del artículo único de la norma.

normativa

resguardo fundamental Mediante el decreto “se auto-riza al Ministerio de Economía y Finanzas Publicas, a través del Tesoro General de la Nación (TGN), asignar presupuesto adicional a favor del Ministerio de Relaciones Exteriores, previa evaluación y conforme a dispo-nibilidad financiera, para el cumplimiento del artículo único del presente decreto supremo”.

Mediante esta normativa, el Ejecutivo busca el resguardo del derecho fundamental a la vida y la salud de las bolivianas y los bolivianos que se encuentran en el exterior del Estado, y precau-telando la seguridad de los connacionales.

CanCiLLErÍa

Karen Longaric confirma arribo

La canciller Karen Longaric informó sobre este operativo de repatria-ción que se llevará adelante este martes. “Está previsto que el día martes llegue un grupo grande de bolivianos desde México. Allá tene-mos varados más de 200 compa-triotas y están llegando un poquito más de 100 compatriotas”.

4Cochabamba, martes 21 de abril de 2020 paíS

5Cochabamba, martes 21 de abril de 2020 país

La crisis de la Covid-19 ha de-mandado la implementación de mecanismos para sortear las dificultades de un sistema de salud con deficiencias. En Cochabamba se ha implemen-tado un comité científico que se encargará de analizar datos y proponer lineamientos.

Asimismo, se creó la figura del delegado del Ministerio de Salud en cada departamento. En Cochabamba es Alvin Si-les, quien también explica los detalles de este nuevo Comité Científico.

—¿En qué consiste este co-mité científico?—El departamento ha con-formado este comité con pro-fesionales del área. Son parte personas de medicina crítica, neumología, oftalmología y varios profesionales.

Está al mando el Colegio Médico y también se encuen-tran otras instituciones de sa-lud. Son alrededor de 20 per-sonas que lo conforman. Pero

está abierto a que se sigan su-mando.

— ¿Cuál es el rol de este co-mité?—Va a coadyuvar en el tema de protocolos, el manejo de pa-cientes de Covid-19, análisis de datos, procedimientos en hospitales y demás.

—¿Cómo se vio la necesidad de conformar este comité?—Es una enfermedad nueva de la que todos estamos apren-diendo, y con este comité espe-ramos hacer frente a todas las dudas que se generan.

—¿Qué es lo que más falta ha hecho en el sistema de salud de Cochabamba?—No es novedad que en to-do el país hay mucho déficit en cuanto a infraestructura, equipamiento y recursos hu-manos. El susto mayor, a nivel nacional, han sido las unida-des de terapia intensiva. No se cuenta con las camas corres-pondientes por departamen-to y eso es lo que se está subsa-

lorEna amurrio m. Los Tiempos

nando inmediatamente. Ade-más del tema de personal.

—¿Cuál es la situación de los especialistas que se necesi-tan para contratar?—Son varios años que hay es-pecialistas y con subespecia-lidades que no encuentran las condiciones adecuadas al vol-ver al país. No hallan el equipa-

miento, la infraestructura ni tampoco la paga adecuada. Sin embargo, sí encuentran eso en el exterior y por eso se tiene una gran cantidad de médicos bolivianos trabajando en paí-ses vecinos que sí les dan las condiciones.

—En las circunstancias ac-tuales, ¿qué se necesita?

—Necesitamos que se modifi-que todo el sistema de salud y estamos trabajando en eso. Es-ta pandemia nos ha sorprendi-do a todos, pero estamos tra-tando de subsanar las falencias y mejorando las condiciones para que todos los profesiona-les en el exterior puedan retor-nar a trabajar en el país y apor-tar con sus especialidades.

Coronavirus. El profesional designado para el departamento es alvin siles, quien informó sobre la creación de un comité que apoyará en la lucha contra el virus estableciendo protocolos

El delegado del ministerio de Salud para Cochabamba, alvin Siles. daniel james

sistema de salud

Fortalecimiento en emergencia

La pandemia por el coronavi-rus ha generado que se deban tomar decisiones de emergen-cia para mejorar el sistema de salud en Cochabamba y el país.

En el departamento se ha incrementado el número de camas de las Unidades de Terapia Intensiva y se están comprando respiradores para las mismas. También se están dotando de 350 ítems en salud y se abrió un laboratorio de diagnóstico.

Según el delegado del Minis-terio de Salud, Alvin SIles, todo lo que se está adqui-riendo va a quedar para el fortalecimiento del sistema de salud. En tanto, el Sindicato de Ramas Médicas y Afines (Sirmes) dijo que va a cuidar que todo esto se utilice y nada se archive.

Polémica. Los productores de coca cuestionaron la detención de la comitiva que llegó hasta Chuquisaca llevando alimentos

Dan detención domiciliaria para periodista, funcionarios y concejala de Villa Tunari

El juez Gary Bracamonte, de Chuquisaca, determinó anoche la detención domici-

GEraldinE CorralESLos Tiempos

Sosa, informó que la autoridad judicial determinó que los cua-tro imputados cumplan con la medida en sus domicilios en el municipio de Villa Tunari.

La concejala de Villa Tuna-ri, Lidia Hinojosa; el director de Desarrollo Humano de ese municipio, Alvino Huaywa; el chofer del concejo munici-pal, Epifanio Liendre, y el pe-riodista de Radio Kawsachun Coca, Landert Marca, fueron arrestados el pasado sábado, después de entregar frutas, por no contar con un permiso de circulación emitido por la Policía.

“El juez ha realizado una buena valoración y pondera-ción de los elementos de prue-ba que han sido presentadas por el Ministerio Público y la parte imputada, siendo la úl-tima decisión mantener una detención domiciliaria para los imputados a cumplirse en la ciudad de Cochabamba, en el municipio de Villa Tunari,

la audiencia de medidas cautelares de la comitiva de Villa Tunari, ayer. rkc

Delegado del Ministerio de Salud:Comité científico analizará datos y dará lineamientos contra la Covid-19

liaria para los cuatro miem-bros de la comitiva de Villa Tunari que fueron arresta-dos en el municipio de To-mina, de este departamento. El abogado defensor, Cristian

en los domicilios respectiva-mente”, afirmó.

Sosa detalló que el arresto domiciliario es con derecho al trabajo, además que el mis-mo se cumplirá hasta la fina-lización de la cuarentena. Si bien aún no se sabe cuán-do serán trasladados a Vi-lla Tunari, el juez dispuso que se hagan las diligencias necesarias para que sea en el menor tiempo posible. Sosa también señaló que de-ben apersonarse al juzgado de Villa Tunari cada 20 días.

Delitos Hinojosa y Huaywa fueron imputados por la presunta comisión de delitos contra la salud pública, uso indebi-do de bienes del Estado, in-cumplimiento de deberes y uso indebido de influen-cias. Mientras que Liendre fue imputado por delitos contra la salud pública e in-cumplimiento de deberes. Por su parte, Marca, por de-litos contra la salud pública y uso indebido de bienes del Estado.

Los productores de coca del trópico de Cochabamba emprendieron una campa-ña de solidaridad que consis-te en entregar frutas a distin-tos municipios del país.

El Gobierno central, en coordinación con la Alcaldía de El Alto, resolvió “encap-sular” las ferias más concu-rridas y conflictivas que se realizan en esa urbe, infor-mó ayer el ministro de Obras Públicas, Servicios y Vivien-da, Iván Arias.

“Se va a encapsular las ferias, se va a tomar medi-das más drásticas. Pareciera que aquí no pasa nada, El Al-to tiene cerca de 40 casos de coronavirus (…) Hemos vis-to hoy la predisposición de las juntas vecinales de apo-yar en todo este proceso para ser estrictos en el encapsula-miento de las ferias”, señaló el ministro Arias.

Puntualizó que los opera-tivos de control serán rigu-rosos. Concluidas las ferias, comenzarán los operativos de rastrillaje: ciudadano que fuera hallado circulando pa-sada la hora permitida será

Gobierno y Alcaldía de El Alto determinan encapsular feriasla pazAbi

arrestado, además de su tras-lado a centros de aislamiento forzoso contra el coronavirus e iniciar proceso legal por deli-tos contra la salud pública.

“El Alto no puede ser víc-tima del dolor y la muerte (…) varios dirigentes y vecinos nos han dicho que están cansados de estar amenazados por la muerte y el coronavirus”, de-claró Arias a los periodistas.

Explicó que el encapsula-miento de las ferias implica también poner mallas de segu-ridad y acordonar el perímetro habilitando puntos de ingreso sólo con cédula de identidad.

El estudio técnico conjunto realizado en la urbe alteña ve-rifica la existencia de al menos 400 ferias, de las cuales 26 son de alta conflictividad.

A su turno, la alcaldesa de El Alto, Soledad Chapetón, afirmó que los operativos de control en las ferias serán sec-torializados, además de refor-zar el control que ejercen la Policía y las Fuerzas Armadas serán reforzados.

6Cochabamba, martes 21 de abril de 2020 país

La caída histórica del precio del petróleo, a consecuencia de la baja demanda provoca-da por el coronavirus, ade-más de la sobreproducción, tendrá impactos negativos en los ingresos de Bolivia por renta petrolera. Con un panorama poco alentador a causa de precios bajos, Yaci-mientos Petrolíferos Fisca-les Bolivianos (YPFB) estima una reducción de hasta 669 millones de dólares en 2020 en relación a lo presupuesta-do por venta de gas.

Aunque el precio del ba-rril West Texas Intermedia-te (WTI), el marcador esta-dounidense, cerró ayer en -37,63 dólares —una figura en la que los productores pagan ese monto para que alguien adquiera un barril de crudo—, especialistas ad-vierten que la drástica dis-minución de ingresos en Bo-livia se dará recién a partir del tercer trimestre de 2020. Esto debido a la fórmula de precios con los clientes: Pe-trobras en Brasil e IEASA en Argentina.

Según el presidente de YPFB, Herland Soliz, se pre-supuestó un ingreso de apro-ximadamente 1.833 millones de dólares por renta petrole-ra para la gestión 2020 to-mando en cuenta un precio de 41 dólares por barril de petróleo; sin embargo, con el desplome del precio es posi-ble que dichos ingresos cai-gan a 1.164 millones, es decir, unos 669 millones de dólares

equivalentes al 36 por ciento.Esa reducción se daría

ante la probabilidad de que el precio del crudo sea 10 dólares, al que Soliz califica como el peor escenario. No obstante, es posible que el precio del petróleo se esta-bilice en 15, 20 y 25 dólares y, de ese modo, la reducción de ingresos por renta petro-lera sea menor.

Soliz explicó que la ren-ta petrolera, que permite el pago de regalías a goberna-ciones, municipios, univer-sidades públicas, entre otras entidades, se paga entre tres y seis meses después de los envíos. Esto permite que te-ner un impacto escalonado de las subidas y bajadas del precio del petróleo.

“Vamos a sentir este ba-che del precio internacional el último trimestre de este año, quiere decir que nos va-mos a sentir en octubre, no-viembre y diciembre”, dijo Soliz y agregó que esta caída de representa una reducción de al menos un 45 por ciento de los recursos que perciben mencionadas entidades, las cuales deberán priorizar la ejecución de proyectos.

El analista en energías Francesco Zaratti coincide en que el impacto negativo para Bolivia no es inmediato, pero que se empezará a ver desde el segundo semestre, aunque también dependerá del tiempo que dura la baja cotización del crudo.

“Eso implica que, encima de la disminución de volú-menes por la paralización de actividades industriales,

tendremos también un pre-cio bastante más bajo en el segundo semestre y esto pin-ta un panorama extremada-mente complicado”, indicó.

Según Zaratti, el tiempo de bajos precios del petróleo de-penderá de la duración del co-ronavirus. Menciona que la for-ma de subir el precio es aumen-tando la demanda, para lo cual las industrias y el transporte deben retomar sus actividades.

El analista y exministro de hidrocarburos Álvaro Ríos considera que el precio del petróleo rebotará (subirá) en una o dos semanas porque la producción tendrá que redu-cirse al volumen que el mer-cado demanda. Añade que el precio del barril retornará a los 20 o 30 dólares, aunque esto tomará un tiempo. El pozo petrolero Sipotindi X-1 en Chuquisaca. ypfb

JOSUÉ HINOJOSALos Tiempos/Santa Cruz

Renta petrolera 2020 bajará unos $us 670 MM por caída del crudoIngresos. La reducción del precio del petróleo golpeará a la economía boliviana a partir del tercer trimestre de 2020. En el peor de los casos, los ingresos por venta de gas bajarán un 36% en relación al presupuesto

precio de exportación de gas a Brasil caerá en 45% en el tercer trimestre

En enero de 2020, el precio del millar de BTU del gas exportado a Brasil era de al menos 5,5 dólares; sin em-bargo, el analista en hidro-carburos Álvaro Ríos esti-ma que dicho precio bajará a 3 dólares a partir del ter-cer trimestre, lo que repre-senta una reducción del 45 por ciento.

Ríos afirma que el factor precio de las exportaciones

de gas a Brasil golpeará duro a la economía boliviana, so-bre todo tomando en cuenta que, a la fecha, Petrobras ya redujo su demanda en tér-minos de volumen, de 14 a 10 millones de metros cúbi-cos día (MMm3d).

El analista advierte que la caída del precio a 3 dó-lares por millar de BTU en las ventas a Brasil es un fe-nómeno que el país no veía desde los años 2003 y 2004. Estima también que los vo-

lúmenes de exportación, entre los mercados de Brasil y Argentina, no pa-sarán los 20 MMm3d.

El presidente de YPFB, Herland Soliz, informó que la producción actual ronda los 30 MMm3d dado que Brasil deman-da 10 MMm3d y Argenti-na entre 10 y 11 MMm3d, mientras que el mercado interno demanda sólo 5 MMm3d.

Soliz mencionó que YPFB y Petrobras defi-nirán hasta el jueves el aumento de volúmenes exportados, de 10 a 14 MMm3d, como lo esta-blece la 8va adenda.

JOSUÉ HINOJOSALos Tiempos/Santa Cruz

El presidente de YPFB, Herland Soliz. cxcxc

En Cochabamba, el 80 por ciento de los usuarios de la categoría doméstica de la Empresa de Luz y Fuerza Eléctrica Cochabamba (El-fec) se liberará del pago de su consumo de energía, in-formó el gerente comercial de la institución, Ramiro Iriarte.

El 80 por ciento de estos

usuarios está dentro de la categoría de consumo de 120 bolivianos, que el Gobierno ha previsto pagar por los si-guientes tres meses (abril, mayo y junio).

La determinación es par-te de las medidas económi-cas para mitigar el efecto de la cuarentena por el Co-vid-19.

El beneficio del Gobier-no también se aplica para

consumo de 121 a 300 boli-vianos con un descuento del 50 por ciento; las factura de 301 a 500 bolivianos tienen descuento del 40 por ciento; de 501 a 1.000 bolivianos, la reducción llegará al 30 por ciento, y consumos superio-res a 1.000 bolivianos ten-drán 20 por ciento de des-cuento.

El 16,5 por ciento de los usuarios de Elfec está en el rango del consumo de has-ta 300 bolivianos, por lo que recibirán el descuento de 50 por ciento.

Un 2 por ciento de los usuarios se beneficiarán

del descuento del 40 por ciento porque consumen entre 300 a 500 bolivianos y un 0,4 por ciento se bo-nificará del descuento del 20 por ciento por un con-sumo superior a 1.000 bo-livianos.

Elfec tiene 615.000 usua-rios, de esa cifra el 85,1 por ciento corresponde a la ca-tegoría doméstica.

La categoría industrial no será beneficiada con estos descuentos.

Facturación Mientras dure la cuarente-na Elfec, no puede despla-zarse para realizar la lectura de los medidores de consu-mo, por lo que se sacará un monto estimado en base al consumo histórico de cada cliente de la categoría do-méstica.

Para facturar el con -

Elfec: el 80% de usuarios se beneficiará con el descuento del 100% en su factura

REDACCIóN CENTRALLos Tiempos

Energía. La empresa tiene 615 mil usuarios, de esa cifra el 85,1 por ciento corresponde a la categoría doméstica

sumo de las industrias, Elfec se contactará con ellos, para que las empre-sas dicten su consumo de electricidad.

El ejecutivo explicó que el consumo de energía eléctrica es muy variable y, en el caso doméstico, afec-ta la frecuencia de bombeo de agua.

Pero, además, al no salir la población de casa, ha-ce menos uso de artículos eléctricos como plancha, secador; que son los que más consumen energía.

De acuerdo con la pro-yección del Gobierno, esta cobertura del 100 por cien-to del gasto en luz eléctrica beneficiará al 77,4 por cien-to de la población nacional. Se trata de los usuarios que pagan hasta 120 bolivianos por el consumo de energía al mes.

Un medidor de energía eléctrica. carlos lópez

El sector del turismo en Boli-via podría perder este año más de 1.200 millones de dólares (8.504 millones de bolivianos) por causa de la emergencia del coronavirus. Además, unas 106 mil personas quedarían sin empleo, cerraría el 50 por ciento de las microempresas dedicadas a esta actividad y el Producto Interno Bruto (PIB) quedaría afectado en 1,8 por ciento.

Estos datos están conteni-dos en una investigación rea-lizada por docentes y expertos de la carrera de Administra-ción de Hotelería y Turismo de Unifranz El Alto.

Estas cifras fueron logradas mediante encuestas y entre-vistas virtuales a nivel nacional con líneas aéreas, hoteles, hos-pedajes, operadoras de turis-mo, agencias de viaje, empren-dimientos comunitarios, res-taurantes turísticos, parques y/o centros de esparcimiento, guías de turismo, transporte de turismo, alcaldías y actores representativos del sector.

“Además, se han tomado en cuenta las expectativas de cada uno de los sectores que confor-man la economía turística del país y las estrategias que tiene cada uno de ellos para salir de las crisis”, explica la directora de carrera de esta universidad, Viviana Valda.

En esos lineamientos, la in-vestigación plantea tres esce-narios de posibles situaciones en Bolivia tras la cuarentena. En el peor de los casos Bolivia perdería 8.504 millones de bo-livianos (3.300 millones por tu-rismo externo y 5.100 millones por el interno). En el mejor de los casos, las pérdidas supera-rían poco más de los 5 mil mi-llones de bolivianos (2.082 mi-llones por turismo receptivo y 2.950 millones por el interno).

La investigación plantea también un término medio, donde las pérdidas alcanzan a 6.200 millones de bolivianos (2.540 millones por turismo re-ceptivo y 3.743 por el interno).

Además, de las 302 mil per-sonas que viven del rubro (se-gún reportes de 2018), unas 106 mil podrían quedar sin trabajo (36 mil empleos fijos y 70 mil independientes), en vis-ta de que más del 50 por ciento de las microempresas turísti-

Fernando avendañoLos Tiempos La caída del turismo dejará

sin empleo a 106 mil personasProyección. En el peor de los escenarios posibles, dice un estudio de Unifranz, el país perderá 1.200 millones de dólares en 2020, y en el mejor, sólo 750 millones

cas ya anticiparon que piensan cerrar y/o cambiar de rubro. Esto afectará en 1,8 por ciento de la tasa de empleo del país, lo cual es un porcentaje alto con-siderando que el turismo has-ta 2018 daba empleo al 5,3 por ciento de la población econó-micamente activa (PEA.).

El sector más afectado sería el de alimentos y bebidas, se-guido del transporte terrestre y servicios culturales, deporti-vos y recreativos. Más atrás, el desempleo cobraría factura en agencias de viaje y operadoras de turismo y en hospedaje.

El efecto también alcan-zaría a otros rubros, como el

Medidas. La inyección de bonos de las AFP y las propuestas de devolver aportes a los trabajadores despiertan la voz de alerta

Los presidentes de las confe-deraciones de maestros urba-nos y rurales de Bolivia temen que sus aportes para la jubi-lación estén en riesgo con la compra del Tesoro General de la Nación (TGN) de bonos que tenían las Administradoras de Fondos de Pensiones (AFP).

El presidente del Banco Central de Bolivia (BCB), Gui-llermo Aponte, informó que se decidió inyectar 3.476 mi-llones de bolivianos a la eco-nomía nacional.

Ante la medida, el presi-dente de la Confederación de Maestros Rurales de Bolivia, Víctor Mamani, expresó su preocupación por la situación.

“La gran debilidad que te-

nemos hasta este momento, por la situación de la Gestora Pública, es que no tenemos los fondos en la mano. Esto viene desde el anterior Gobierno. También teníamos estas difi-cultades, de hacer el préstamo a la pequeña empresa. Ahora se ha hecho de manera arbitra-ria porque ha tenido que dis-poner del BCB y, por lo tanto, estamos preocupados puesto que la situación de nuestra ju-bilación está en riesgo”, señaló.

Por su parte, el presidente de la Confederación de Maes-tros Urbanos de Bolivia, Patri-

cio Molina, reconoció que la medida está amparada en la Ley de Pensiones, pero des-tacó que los trabajadores no fueron consultados y, por en-de, considera que sus jubila-ciones están en “riesgo”.

“Estamos en contra de esa ley porque es dinero nuestro en nuestra caja de ahorro. La banca genera beneficios con ese capital y a nosotros nos dejan el 0,2 por ciento (de ré-dito)”, afirmó Molina.

Con relación a la propues-ta de devolver aportes a los trabajadores, Molina dijo que eso es “una trampa” por-que, si bien es dinero que se puede inyectar al mercado, se pone en “riesgo el futuro de la jubilación”.

Los maestros del país temen por sus jubilaciones

Geraldine CorralesLos Tiempos

Una manifestación de maestros. josé rocha

Urgen bioseguridady créditos blandos

Ante la irreversible situación de crisis, la investigación también plantea algunas soluciones. Ante la pregun-ta sobre qué debería hacer el Gobierno para reactivar el sector, las tres mayores respuestas de los actores li-

gados al turismo son: promo-ción nacional e internacional, incluir los servicios de salud en los destinos y promoción con medidas sanitarias adop-tadas, en ese orden.

En cuanto a las políticas que deberían recibir los pres-tadores de servicios de turis-mo, dos son las respuestas con más respaldo: créditos

blandos de largo aliento e incentivos fiscales.

Para captar clientes, las mayores respuestas son incrementar inversión en promoción y reducción de precios en el corto plazo.

Finalmente, entre las po-líticas que deberían adoptar las empresas para restable-cer el sector en un escenario post-Covid-19, están: imple-mentar protocolos de segu-ridad en el servicio, capaci-tar el personal y mantener el establecimiento con están-dares de limpieza e higiene.

redaCCión CenTralLos Tiempos

transporte aéreo y fluvial, la venta de artesanías y los alqui-leres de vehículos.

DestinosCopacabana en La Paz y el Sa-lar de Uyuni en Potosí, dos de los destinos más visitados en Bolivia, serán los más afecta-dos y no se podrán recuperar hasta 2021, agrega el informe.

A diferencia de otros desti-nos en Bolivia, cuyos poblado-res cuentan, además, con otras fuentes de supervivencia, los pobladores de Uyuni y Copa-cabana viven casi exclusiva-mente del turismo de forma directa o indirecta.

7Cochabamba, martes 21 de abril de 2020 PAís

8Cochabamba, martes 21 de abril de 2020 país

Por la crisis causada en el con-texto de la pandemia del coro-navirus, los avicultores del país han reducido el repoblamien-to de sus granjas hasta en 50 por ciento, por lo que se prevé desabastecimiento y alza de precio de la carne de esta ave para mayo y junio de este año.

De los 18 millones de pollos que se producen cada mes en el país, sólo se ha logrado ven-der la mitad debido a la cua-rentena contra la pandemia, y, consecuentemente, las granjas tienen aves que no só-lo no se han vendido, sino que ni siquiera fueron faenadas, pero siguen alimentándose.

Como primera medida de los productores, la compra y crian-za del pollo bebé ha disminui-do en 50 por ciento, informó el presidente de la Federación Departamental de Producto-res Avicultores de Cochabam-ba, Héctor Cordero.

Laura ManzanedaLos Tiempos

Los productores compra-ban, cada semana, 4 millones de pollos bebé, pero en las últi-mas dos semanas sólo se adqui-rieron 2 millones, según datos del el Servicio Departamental Agropecuario (Sensag).

En cambio, el presidente de la Federación Nacional de Avicultores, Edgar Sandoval, detalló que para la segunda

semana de marzo ya el 25 por ciento de los productores ha-bía dejado de repoblar sus granjas, pero para abril la ci-fra se elevó 35 por ciento.

CierresAdemás, en Cochabamba y Santa Cruz (que son los de-partamentos que más abaste-cen al país con la producción

de pollo), varias granjas han dejado de funcionar por el ba-jo precio de la carne en esta época de cuarentena y el alto costo de producción.

“Ya cerraron algunas gran-jas en el país y muchas otras están quebrando por los bajos precios. Obviamente, estas úl-timas cerrarán también”, sen-tenció Sandoval.

ProblemasPor la cuarentena, los 3.500 productores de pollo del país tienen problemas para distribuir su producto, mo-ver su personal y abastecer-se de insumos.

De los 18 millones de po-llos que se producen al mes en el país, sólo se vende el 40 por ciento y a un precio de hasta 4 bolivianos por kilo, muy por debajo del costo de producción, que es de entre 8 y 9 bolivianos.

A la fecha, las pérdidas eco-nómicas superan los 144 mi-llones de bolivianos, infor-mó el presidente de la Aso-ciación Departamental de Avicultores (ADA) de Santa Cruz , Ricardo Alandia.

A eso se suma que los ne-gocios de pollo al spiedo, a la brasa y a la leña han deja-do de funcionar, debido a la cuarentena, pues eran ne-gocios que habitualmente abrían puertas de noche.

Alandia indicó que, si la si-tuación continúa, la crisis para el sector será irreversible por-que se le ha quitado la cadena productiva a la avicultura.

Explicó que, ante la falta de venta, el pollo permanece y sube hasta los tres kilos en granja, consume alimento, pero ya no engorda y el pro-ductor pierde dinero.

El sector también está preocupado por su situación después de la cuarentena.

De los 3.500 productores de pollo 2 mil se encuentran en Santa Cruz.

Por crisis, granjas dejan de repoblar y temen próxima escasez de polloBajón. Las granjas de santa Cruz y de Cochabamba reducen la compra de pollo bebé porque tienen sobrepoblación

Venta de pollo en un puesto móvil de Cochabamba. carlos lópez

SolicitudeS

Piden ventashasta las 17:00

El presidente de la Asociación Departamental de Avicultores de Santa Cruz, Ricardo Alandia, indicó que son varios los factores que están llevando a los produc-tores a una situación crítica, por lo que han solicitado al Gobierno ampliar los horarios de venta en los mercados hasta las 17:00 y que se autorice la salida de los compradores en la tarde y mañana de acuerdo al número de su carnet.

“No podemos hacer en cinco horas lo que antes hacíamos en 24. Las cinco horas no alcanzan para repartir el pollo; llegamos a la mitad de los mercados. Es una medida que debe anali-zarse y que nos podría ayudar”, dijo el representante de los productores.

puntos de vista

ÁGORA REPUBLICANA

Escuchamos de manera rei-terada que todo lo que está ocurriendo es una oportu-nidad para ordenar nues-

tra vida, a partir de haber recuperado el tiempo y volver a pensar sin apuro. Evidentemente, la preocupación por la salud, por la comida y el trabajo limi-ta grandemente la creatividad, por las urgencias que acarrea.

Para que la pandemia se vuelva una oportunidad, deben existir condicio-nes que debemos construir, crear y asumir. Lo que está ocurriendo ha de-jado en evidencia plena la informali-dad, el hacinamiento y la ausencia de servicios básicos en nuestras ciuda-des, situaciones que ya las conocía-mos, pero no las habíamos enfrenta-do debidamente.

Sin el paternalismo de los salvadores, dejando de lado sentimientos culposos que impidan la creatividad y sin las quejas del derrotado, vol-vamos a la base, a la gente, al te-rritorio.

De repente descubrimos que la informalidad considera-da negativa, y que hasta ahora ha sido una estrategia de sobreviven-cia, en este momento se convierte en un instrumento de soluciones prácticas. La lista de emprendi-mientos que se están multipli-cando, ofreciendo aquello que no podemos ir a buscar a la ca-lle por la cuarentena, resulta sencillamente práctica. No existe, prácticamente, na-da que la urgencia nece-site y a lo que no podamos acceder. Y la estrategia funcio-na de manera natural y efectiva en los barrios que, sin gente en las calles, utiliza sus instrumentos de relaciona-miento y cohesión social para suplir las carencias.

Dejando de lado los lugares extre-mos que rayan en la desobediencia civil y social y ponen en riesgo la se-guridad colectiva, la solidaridad cu-

bre con comida, apoyo, aliento y pro-tección a quienes los necesitan. No sé cuánto tiempo podrá mantenerse esta situación, pero, sin duda, las respues-tas efectivas de organizaciones de la sociedad civil, del barrio, de autopro-tección, de instituciones públicas, son evidentes.

Todavía hay que construir un ca-mino complicado que enfrente la po-sibilidad de una molestia social que se anuncia con ruptura y que podría complicar las soluciones pacíficas; aceptando que, para que ello no ocu-rra, se necesitan soluciones radicales y que la violencia agudizaría la crisis, asumo que este es un momento de sal-to de consciencia colectiva.

Debemos reconocer que el recurso más escaso es la coordinación entre los sectores públicos y sociales, y que se hace imprescindible que se instau-rada como parte obligatoria de la cua-rentena, junto con la distancia social, el quedarnos en casa, el usar barbijo y el ser informados.

Igualmente, la búsqueda de la “nueva normalidad”, lo que será parte de ese mundo que se nos vie-ne y no lo estamos entendiendo to-davía muy bien, necesita —frente a la saturación individual producida por el agobio del encierro— aceptar que la salud pública pasa por la salud mental de los que estamos sanos del coronavirus. Necesitamos campa-ñas masivas que nos ayuden a en-frentar el miedo, la incertidumbre, la administración de un periodo que no tiene fecha de conclusión previ-sible. Esto no podemos negarlo ni ignorarlo.

En esa búsqueda de respuestas para el día después, insisto en la ne-cesidad de incorporar como parte de la solución, y de manera plena, a los actores locales municipales, co-munitarios, productivos que pelean —desde el territorio— la sobrevi-vencia en condiciones económicas de desventaja, pero que tienen so-bre sí la riqueza de la cohesión so-

cial, la solidaridad que permite la cercanía, la comida que produce la tierra y el valor

de la resiliencia. Es como si la Participación Popular aprobada hace 26 años, se

hubiera puesto en ejercicio para ayudar a dar respuestas

en este momento.Igualmente, hagamos un es-

fuerzo por identificar las expe-riencias de quienes, visionarios,

aventureros, soñadores, están agudizando el ingenio, la iniciati-

va y los recursos para responder en la emergencia y garantizarnos un espacio de esperanza. Y de quienes volvieron al territorio y desde ahí nos esperan mostrando un camino

que debe ser de responsabilidad compartida. Emprendimientos

en desarrollo local, producción ali-mentaria, sostenibilidad ambiental, puesta en valor del turismo sosteni-ble —que buscará la gente del nuevo mundo para reconciliarse con el am-biente y la naturaleza— forman par-te de una lista larga de experiencias que todavía son islas en el territorio y que debemos volverlas un archi-piélago.

No podemos improvisar ni debe-mos dejar de lado lo que sea útil.

Frente a un salto de consciencia colectiva para el día después

CARLOS HUGO MOLINA

El autor es director de Innovación delCepad

EDITORIAL

Cambios económicos imprescindibles

Los productores estadounidenses de petró-leo terminaron ayer pagando a los comprado-res para que se lleven el crudo, porque la ca-pacidad de almacenamiento está cerca de su límite y guardarlo cuesta caro. el resultado es una estrepitosa caída del precio del barril que alcanzó precios negativos.

es una situación jamás experimentada hasta ahora y que, obviamente, repercute en las proyeccio-nes de la economía nacional puesto que los ingresos del es-tado dependen en un buen porcentaje de la venta de gas na-tural a Brasil y argentina y estos compradores pagan un monto que se calcula en función del precio del petróleo

es cierto que los efectos del portentoso descalabro no se-rán inmediatos y es cierto también que los ingresos que percibimos por la exportación de gas han ido reduciéndose de manera sostenida desde hace un buen número de meses.

pero todo este panorama marcado por la crisis global de la pandemia, cuyo fin es incierto, y cuya recuperación pos-terior es también incierta, podría no tener necesariamente consecuencias catastróficas para Bolivia.

no, si el Gobierno transitorio maneja la crisis de manera sincera, hábil e imaginativa, transformando este delicado tema en una oportunidad y un impulso para realizar lo que tanto necesita el país: transformar nuestra matriz producti-va y diversificar la oferta exportadora.

La debacle del precio del petróleo tendría que poder te-ner un efecto positivo para Bolivia, un efecto de repercusio-nes no inmediatas, pero de alcance estructural

para ello es imprescindible que el Gobierno asuma res-ponsabilidades que no esperaba tener y abandone, al me-nos de manera temporal, sus preocupaciones y cálculos electorales. este Gobierno —como los de cualquier otro país— no contaba en sus planes con la pandemia de Co-vid-19, pero tiene que enfrentarla tratando de encontrar un difícil y delicado equilibrio entre salud y economía. es decir, entre el mantenimiento de las restricciones necesarias para mitigar el avance de la Covid-19 y la reanudación de las ac-tividades económicas, casi del todo paralizadas.

a ese desafío se suma la imperiosa necesidad de formu-lar y ejecutar políticas que estimulen el desarrollo de otras áreas productivas existentes, como la producción de soft-ware, por ejemplo. Y también adoptar una actitud más agresiva respecto del mercado del gas brasileño, donde po-dría encontrar otros compradores aparte de petrobras.

esta histórica caída de los precios del crudo tendría que ser un sacudón enérgico que estimule a quienes nos gobier-nan a ampliar su campo de visión y asumir conductas de verdaderos estadistas.

Fundado por Demetrio Canelas el 16 de septiembre de 1943Fue asaltado y destruido el 9 de noviembre de 1953

Reanudó sus ediciones el 19 de julio de 1967 Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

y de la Asociación Nacional de la Prensa (ANP)

Directores Eméritos Carlos Canelas, Alfonso Canelas T.

Presidente de Directorio de Editorial Canelas S.A. Javier Mauricio Fuentelsaz Oviedo

DirectoraLuz Marina Canelas Arze

SubdirectorLuis René Baptista Canedo

Jefa de Redacción: María Julia Osorio M.; Subjefe de Redacción: Michel Zelada C.; Macroeditora de Doble Click y OH!: Elizabeth Arrázola S.; Macroeditora de País

y Mundo: July Rojas M.; Macroeditora de Metropolitana: Katiuska Vásquez P.; Macroeditor de Deportes: Edwin Fernández R.;

Macroeditora Digital: Fabiola Chambi A.;Editor de Puntos de Vista: Norman Chinchilla C.;

Coordinadora de suplementos: Jenny Cartagena T.; Macroeditor de Arte y Diseño Gráfico: Ramiro Moncada A.;

Editor Mundo: Alfredo Jiménez P.; Editor Política: Nelson Peredo C.; Editora OH! y Lecturas: Claudia Eid Asbún;

Editor fotográfico: Carlos López G.;Ilustraciones: Marcos Loayza M.

Gerente de LogísticaBernardo Canelas Méndez

Edificio Los Tiempos, plaza Quintanilla, casilla 525. Teléfonos: 4254562-63, 4254577. www.lostiempos.com Correo electrónico: lostiempos@lostiempos-bolivia.com

Cochabamba - Bolivia

9Cochabamba, martes 21 de abril de 2020

PIPOCAs

A pesar de que el coronavirus está activo y es responsable de numerosas muertes cada día, muchos países han deci-

dido reducir las medidas de la cuarente-na. Para algunos, esta decisión podría ser muy irresponsable ya que puede incre-mentar el contagio, justo ahora que los números están mejorando. ¿Qué hacer?

Primero, está la economía como un punto crítico. Parar una economía está demostrando tener consecuencias te-rribles y aun no se sabe qué otras conse-cuencias traerá. Pocos Gobiernos quie-ren quemar sus dedos en esto; además, los costos de compensación han subido a cifras astronómicas.

Segundo, es muy complicado ence-rrar a las personas por más tiempo. Los que están con una cuarentena total y só-lo pueden ir al supermercado, saben que no es fácil. Se puede ver que hay cada vez más personas buscando cualquier excu-sa para “escapar” de su casa.

La tercera razón es que ya hemos constatado, con base científica, que una cuarentena súper estricta no es necesa-ria para poder controlar la expansión del virus. Ya hay varios ejemplos de países que han tenido medidas menos estrictas e igual han logrado controlar el virus.

Las palabras “distanciamiento social”

ya son obsoletas y se van a reemplazar por “distanciamiento inteligente y res-ponsable”. Por ejemplo, antes, cuando estábamos resfriados o con fiebre íba-mos al trabajo. Ahora deberemos que-darnos en casa para no contagiar a nadie y trabajamos desde el hogar. Antes dába-mos la mano, un beso o un abrazo para saludar, y ahora tendremos que inventar otra manera.

Así, hay muchas más soluciones crea-tivas para lograr que el virus no se difun-da. La tecnología puede ayudar a lograr este objetivo. En Holanda, el Gobierno está creando una aplicación que registra con quiénes has estado en contacto y en el momento que alguna de esas personas se enferme, se recibirá un mensaje auto-mático para indicar que se está en riesgo y que es necesario cuidarse más.

Se estima que una persona con Co-vid-19 contagiará entre dos y tres per-sonas por día, si no existen medidas res-trictivas que mitiguen la propagación del nuevo coronavirus. La idea es bajar aquella cifra a menos de uno, para que el virus desaparezca.

Con todas estas acciones inteligen-tes, nuestra inventiva y la prohibición de eventos masivos por un tiempo más lar-go, se podrá controlar el coronavirus sin estar enjaulados.

MARTILLEANDO

La nostalgia de los abrazos

¿ Se ha dado cuenta de que hay un bombardeo cuasi permanente de palabras como resiliencia, empatía y oportunidad, o frases como “sal-

dremos juntos de esta”, “tie-nes que ver el lado positivo del asunto”, “debes sacar el mejor lado de esta cuarente-na”, y otras así? Dichas sin ton ni son, pueden conducir a un desquiciamiento porque pi-den estar feliz todo el tiempo.

Esa felicidad permanente es artificial e imposible, por-que tenemos todo el derecho de sentirnos infelices, tris-tes, y a percibir que el mun-do puede desgarrarse rom-perse y quebrarse en miles de pedazos.

Pero, así como podemos sentirnos angustiados y atri-bulados, que sería la opción A, tenemos la opción B. Y esta consiste en seguir recomen-daciones para mantenerse sa-ludable, como las del experto Kent Bradley.

Él dice que la mente de una persona es como un león, siempre al acecho. Y en las fases agudas de una crisis, ese león pide algo dulce. Por lo tanto, debemos estar precavidos porque al querer satisfacer esa demanda po-demos aumentar de peso. Entonces, Brad-ley aconseja pensar en manejar el estrés y procesar la demanda. Sugiere descansar, relajarse, recrearse, mantener relaciones de amistad con la familia y con los amigos, reducir la demanda de información y re-enfocarse para ver el potencial de la ame-

naza con acciones que pueden ejecutarse.Una de ellas es preguntarse ¿qué pue-

do hacer de diferente? También propone aumentar la energía emocional haciendo cosas que nos gustan, que nos hacen reír, y enfocarse en disfrutar de lo que se hace ca-da día. Aconseja tomar un tour virtual para caminar por ciudades o museos que no co-nocemos.

Otro experto, Carlos Gómez Restrepo,

En Holanda, una aplicación registra con

quiénes se tuvo contacto y si una de esas personas se enferma, un mensaje

automático alerta del riesgo.

de la Pontificia Universidad Javeriana, di-ce que hay que tomarse un tiempo para in-formarse y no estarse informando todo el día, mantener la tranquilidad y eliminar las angustias. Él recomienda también que se hable de lo bueno que uno encuentra en el otro.

¿Sabe qué le pido yo? Que piense en la opción C, que es la opción de los abrazos. Hice un sondeo y cerca de un 95% —de más de un centenar de personas a las que interrogué— respondió que lo primero

que hará al terminar la cuarentena se-rá ir a abrazar a su ser más queri-

do, aquel al que extraña, aquel al que añora.

Esa nostalgia del abrazo es la nostalgia de la presencia física y es, posiblemente, la que ma-yor factura nos está pasando.

No estoy pensando en las fac-turas que hay que pagar a fin de

mes, o en la falta del salario jus-to y adecuado, que tanto requeri-

mos en este momento. Estoy pen-sando en la factura emocional.

Así que, ahora, mueva su mano derecha y colóquela sobre su hombro

izquierdo y tome su mano izquierda y colóquela sobre su hombro derecho

y dese un abrazo, un abrazo muy fuerte, largo y prolongado. Sienta que es ahí don-de debe de estar de a buenas consigo mis-mo. Estableciendo lazos y vínculos de amor primero con usted, porque antes de estar pidiendo amor y demandando cariño usted se debe afecto a sí mismo.

Porque la fuente de esa vitalidad y de ese amor tiene que partir de cada uno de

nosotros, luego habrá tiempo para re-cuperar el fondo económico perdido,

o la oportunidad desperdiciada.La tarea que queda por de-

lante es reconstruirnos y co-mo todo buen arquitecto

que se precie, las cosas em-piezan por casa y esa casa es la suya.

¿Se puede terminar la

cuarentena?

ARNOLD J.J. HAGENS

El autor es magísteren negocios internacionales

E l complejo fenómeno pandémico exige, entre otras cosas, revalorizar el conocimiento científico. En rea-lidad, fueron los científicos quie-

nes advirtieron sobre la existencia y los efectos devastadores del coronavirus, con resultados nefastos para el médico de Wuhan que tuvo la osadía de decir la verdad en cuanto pudo hacer-lo (en el régimen comunista de China no hay li-bertad de expresión).

La Organización Mundial de la Salud, máxi-ma autoridad científica en este campo, ha toma-do prácticamente el control de la crisis sanitaria y ha recomendado a los Gobiernos las medidas extraordinarias de confinamiento, no para eli-minar el virus sino para evitar el colapso de los servicios de salud y mitigar los efectos perversos de la pandemia. Y será la ciencia y los científicos los que tienen que encontrar una vacuna contra el coronavirus y la industria farmacéutica, la en-cargada de su producción y comercialización.

Los Gobiernos tienen la obligación de se-guir los consejos de la ciencia, aunque son ellos quienes tienen que tomar las decisiones, según las circunstancias de cada país. Ningún científi-co puede ordenar el aislamiento social, menos imponer un conjunto de medidas imprescindi-

bles para encontrar el punto de equilibrio entre la contención del virus y los inevitables daños económicos y sociales que provoca el cese de la actividad productiva. Sin embargo, la investi-gación científica necesita del apoyo estatal pa-ra realizar sus pesquisas y experimentos hasta encontrar los antivirales y vacunas. El corona-virus ha recordado la necesidad que tienen los Gobiernos de la ciencia y de los científicos.

Los expertos alertaron a tiempo, pero algu-nos países no los tomaron en serio y ahí están los nefastos resultados en Italia y España. La subestimación de la ciencia y la cruda realidad han terminado imponiéndose en algunos paí-ses cuyos gobiernos se resistían a seguir sus re-comendaciones. Es cierto que Donald Trump, Jair Bolsonaro, Andrés Manuel López Obrador y Daniel Ortega, fueron escépticos y reacciona-ron con absoluta irresponsabilidad y negligen-cia, al principio, pero finalmente tuvieron que reencauzar el tratamiento pandémico y some-terse a la única vacuna existente: el aislamiento social, y lavarse las manos con agua y jabón.

La crisis sanitaria pone igualmente a prueba a los gobernantes, y la población sabe quiénes van en la dirección correcta y quiénes toman decisiones con cálculo político. El problema mayúsculo que ha generado el virus necesita de estadistas que, según el diccionario de la len-gua española, son las personas “con gran saber y experiencia en asuntos del Estado”. Y Winston Churchill advertía que “el político se convierte en estadista cuando comienza a pensar en las próximas generaciones y no en las próximas

elecciones”. El estadista tiene que resolver los problemas de Estado, planifica y tiene la gran-deza de poder concertar grandes acuerdos na-cionales, así como permitir el recambio gene-racional. La situación actual exige adoptar un estilo racional de gobernanza, nacional e inter-nacional.

El gobierno boliviano, en este sentido, ha to-mado las decisiones recomendadas por la OMS y, a juzgar por los resultados, van en la dirección correcta (aunque impopulares) por cuanto han controlado y evitado la propagación comunita-ria del virus y la pérdida masiva de vidas huma-nas. Hay que recordar que nadie estaba prepa-rado ni esperando al coronavirus, ni siquiera las potencias mundiales.

Sin embargo, la presidenta Jeanine Áñez tie-ne el desafío histórico de buscar a los mejores ta-lentos bolivianos y repatriar a los que se encuen-tren en el extranjero (que salieron como parte de la fuga de cerebros de los anteriores gobier-nos) para formar un equipo técnico de altísimo nivel y trabajar quizás no tanto en la pandemia (que parece controlada y controlable) sino fun-damentalmente en las secuelas que dejará ha-ber paralizado la economía para proteger la sa-lud y la vida de los bolivianos.

De ahí que fortalecer el sistema de salud, do-tarle de presupuesto e infraestructura y capital humano calificado, reactivar la economía en ge-neral y combatir otros virus como el de la igno-rancia, parecen tareas urgentes e imprescindi-bles que tiene que enfrentar el actual Gobierno y los próximos que sean elegidos.

Revalorizar el conocimiento WILLIAM HERRERA ÁÑEZ

El autor es juristay autor de varios libros

MÓNICABRIANÇON MESSINGER

La autora es magíster en comunicación empresarialy periodista

10Cochabamba, martes 21 de abril de 2020 puntoS dE viSta

metropolitana

“Estamos viviendo aquí des-de hace dos semanas. Supo-nemos que estaremos más cómodos porque en el alber-gue que nos estaban llevan-do íbamos a estar todos aglo-merados en un solo cuarto. La primera noche tuvimos que pasar sin luz, pero aho-ra nos están pasando ener-gía del colegio”, dijo Giovan-na Maldonado, una afectada del segundo aluvión de Ti-quipaya.

A dos meses del desastre, que el 21 de febrero dejó en vilo a Tiquipaya, Giovanna Maldonado decidió volver a su casa en ruinas a estar ha-cinada en el albergue de la Alcaldía o seguir esperando por el plan de vivienda que prometió el Gobierno. Retor-nó con sus dos hijas de 2 y 6 años, su esposo Efraín Martí-nez y su padre Agustín Mon-taño. Cree que mientras no llueva estará segura viviendo cerca del río Taquiña.

Ayer, cerca del mediodía, Giovanna y sus hijas se pre-paraban para almorzar una

sopa de arroz con pollo so-bre una mesa improvisada en la casa que aún está cu-bierta de lodo, piedras y es-combros, ubicada en el Man-zano 78, la zona más golpea-da por la mazamorra.

Mientras tanto, el esposo de Giovanna y su padre apro-vechaban la cuarentena para sacar, poco a poco, los escom-bros con una pala y carretilla.

“Se terminó todo el dine-ro que teníamos, ahora esta-mos viviendo con los víveres que nos dieron antes de salir del albergue. Más bien mi suegro fue a cobrar su renta y con eso nos está ayudan-do para abastecernos”, dijo Martínez.

“Pude cobrar de dos me-ses que tenía acumulados de mi renta (Dignidad) y con eso nos estamos ayudando. Hemos decidido volver a es-tos dos cuartitos que que-daron de pie y poco a poco lo estamos limpiando”, dijo Agustín Montaño.

Al otro lado de la calle 16 de Julio, con vista al río Ta-quiña, vive Sebastián Paca-ra, un damnificado que deci-dió volver a la zona de desas-

Walter tapia CallaoLos Tiempos

las personas regresaron a la zona de riesgo ante la falta de un techo seguro.

la familia Montaño, de tiquipaya, volvió a su hogar y vive en medio de escombros. fotos: hernán andia

tre para quedarse en lo que quedó de su vivienda.

“Estoy viviendo aquí, sin luz ni agua. Estamos sobrevi-viendo con lo que podemos y con lo que nos dieron en el al-bergue”, contó Pacara.

Al igual que estas dos fa-milias, otras tres más retor-naron en vista de que todas las gestiones que realizaba la Alcaldía para proceder a la reubicación quedaron es-

Coronavirus. los 11 talleres de costura que resultaron dañados por el deslave en el río taquiña, el 21 de febrero, piden una oportunidad para hacer barbijos contra la Covid-19 para los municipios

las familias intentan volver a empezar pese a la destrucción de la mazamorra.

nosotros hemos decidido venir a nuestra casa, tenemos dos cuartos. nos dijeron que nos iban a reubicar, pero todo está parado.

Efraín Martínezdamnificado

acá estaremos más có-modos porque en el alber-gue íbamos a estar aglo-merados en un solo cuar-to. la primera noche tuvi-mos que pasar sin luz

Giovanna Montaño damnificada

Declaraciones

Tiquipaya: afectados viven entre escombros a dos meses del aluvión

el aluvión que afectó a tiquipaya el 21 de febrero.

propietarios de talleres piden costurar barbijos

Los propietarios de los 11 ta-lleres de costura que fueron afectados por el segundo alu-vión que llegó hasta el río Ta-quiña, en Tiquipaya hace dos meses, plantean costurar barbijos de tela “con material adecuado y certificado por las autoridades en salud”, expli-có una de las representantes

Molle Noroeste) y el Manza-no 78 somos costureros, me-ramente productores, que-remos hacer gestiones para producir barbijos y venderlos a las autoridades, por la gran demanda que hay. Podemos hacerlo de un material certi-ficado y que sea reutilizable”, explicó Cruz.

Las microempresas fueron afectadas por segunda vez, la primera fue en la mazamo-rra de 2018 que llegó también a este sector, pero en mayor proporción a la OTB Juven-tud Chilimarca, donde dejó cinco víctimas fatales y más de 122 familias agraviadas.

reDaCCióN CeNtralLos Tiempos

tancadas por la cuarentena, explicó Isaura Cruz, repre-sentante de los afectados. “Hay familias que fueron trasladadas del albergue de Chilimarca a las sedes de distintas OTB del distrito 5. La Agencia Estatal de Vi-vienda nos dijo que después de que se levante la cuaren-tena hará la inspección que tenía programada”, dijo Cruz.

La directora departamen-tal de la Agencia Estatal de Vivienda, Vanessa Torres, aseguró que esta entidad ha-rá la inspección de la zona damnificada una vez que se levante la cuarentena.

El segundo aluvión dejó una víctima fatal. En tanto, el primero de 2018, cobró cinco vidas. Este último desastre afectó a 450 familias de ocho OTB de Tiquipaya.

11Cochabamba, martes 21 de abril de 2020

de este sector, Isaura Cruz.El Manzano 78 y Molle Molle

Noroeste tiene al menos 18 mi-croempresas de diferentes ru-bros, al menos 11 son talleres de costura que fueron afectados por la mazamorra y perdieron gran parte de su material y también maquinaria. Sin embargo, mu-chos intentan, en la actualidad, “levantarse por segunda vez”.

“La mayoría de las personas que vivimos en la zona (Molle

12Cochabamba, martes 21 de abril de 2020 metropolitana

Alcaldías gastan Bs 3 mil en cámaras de desinfección, pero no hay controlRiesgos. los sistemas de descontaminación se recomiendan para hospitales y bajo supervisión. el Colegio de Bioquímicos alerta que pueden causar daño a los usuarios

La batalla para frenar la pro-pagación del coronavirus llevó a instituciones y veci-nos a instalar una gran can-tidad de cámaras de desin-fección, pero sin analizar el impacto que pueden en la salud si tienen un uso inade-cuado. Las alcaldías invier-ten de 3 mil a 5 mil bolivia-nos por cada túnel de des-contaminación.

La habilitación masiva de cabinas en mercados, ban-cos, negocios y entidades con alta concurrencia de perso-nas preocupa al Colegio de Bioquímica y Farmacia de C o c h a b a m -ba y a los pro-pios usuarios, debido a que la falta de con-trol en los quí-micos que se emplean para rociar. Alertan que pueden ge-nerar reacciones adversas e, incluso, ayudar a propagar la pandemia por la falsa idea de desinfección.

“Me hace doler la cabeza, a veces siento náuseas. Antes de pasar, procuro taparme bien la cara para que no me irrite tampoco los ojos”, indi-có ayer Felicidad Álvarez, una vecina que acudió a hacer sus compras en el mercado cen-tral de Quillacollo.

Destaca el esfuerzo en la habilitación de cámaras, pero considera que se debe evaluar su utilidad y buscar la forma de regular la fabricación para evitar que se convierta en un simple negocio de lucro.

En tanto, otros comprado-res afirmaron que se cubren

el rostro para no sufrir daños en la piel.

El secretario general de Quillacollo, José Terán, in-formó que la Alcaldía compró 30 cabinas para las ferias zo-nales, centros de salud y otros espacios públicos. En cada unidad se invirtieron 3 mil bolivianos.

“No tenemos datos exac-tos de cuántas personas pa-san por las cámaras porque están actividades todo el tiempo que está permitida la circulación. Los químicos que usamos eliminan virus y bacterias. No son nocivos pa-ra la salud de los habitantes”, precisó.

En el municipio de Vinto se instalaron seis cabinas de desinfección en los ingresos principales al casco viejo y al mercado cen-tral.

Cada estruc-t u r a c o s t ó 5

mil bolivianos y funcionan con agua saturada con alco-hol y cloro, explicó el secre-tario técnico Christian Sal-guero.

Josué Ramírez, que se de-dica a la fabricación de los tú-neles, mencionó que el costo depende de lo que el cliente busca. “Tenemos precios des-de 1.200 hasta 10 mil bolivia-nos. En varias oportunidades hemos donado o dejado que las instituciones nos reconoz-can de acuerdo a sus posibili-dades”, agregó.

Ramírez relató que antes de la pandemia trabajaba en un taller reparando automó-viles, pero se vio en la necesi-dad de crear una nueva fuente de ingresos.

Cristina Cotari Los Tiempos

Una cámara de desinfección para las personas en un espacio público. carlos lópez

Colegio de Bioquímicos alerta sobre uso inadecuado de descontaminación

La implementación indiscri-minada de cámaras de desin-fección para combatir el coro-navirus puso en alerta al Cole-gio de Bioquímica y Farmacia de Cochabamba, porque se rea-lizan sin cumplir los protocolos mínimos de bioseguridad.

“La desinfección en túne-les de ozonificación ayuda a descontaminar el aire; no a las personas. Por eso los que cruzan por las cámaras debe-

rían estar con indumentaria de protección; caso contrario, es-tán poniendo en riesgo su sa-lud”, indicó el secretario de co-municación de la institución, Daniel Flores. Comentó que el usuario debe permanecer por lo menos de cinco a 10 minu-tos en la cabina para obtener resultados óptimos y que se re-comienda emplear como reac-tivo hipoclorito 0,5 por ciento para que no sea tóxico.

“El manejo de concentra-ciones debe ser adecuado y realizado por especialistas en

microbiología”, explicó.Flores comentó que lo

ideal es que los equipos de desinfección funcionen en centros de salud y hospitales porque en estos ambientes el personal está expuesto a virus y bacterias.

“En los supermercados se debe implementar una zona de desinfección de zapatos, lavaderos portátiles y uso de alcohol en gel para prevenir la Covid-19”, explicó. El bio-químico recordó que la Orga-nización Mundial de la Salud (OMS) no sugiere el uso túne-les en vías y espacios públicos.

“No es adecuado para la población; si no se controla su uso, puede ser un riesgo para la salud”, finalizó.

rEDaCCión CEntraLLos Tiempos

aún no hay control de las sustancias que se usan.

Las canastas solidarias donadas por la presidenta Jeanine Áñez. daniel james

Solidaridad. la empresa privada se sumó a la cruzada para ayudar a las familias de escasos recursos en esta cuarentena por el coronavirus

Más de 20 mil familias en Cochabamba serán benefi-ciadas con las canastas soli-darias del Banco de Alimen-tos. Su objetivo se duplicó gracias a la donación de 10 mil canastas que hizo la pre-sidenta Jeanine Áñez a los voluntarios.

“Nos trazamos un objeti-vo muy ambicioso de llegar a 10 mil familias. Hoy, con el compromiso de las empresas, instituciones y con el apor-te significativo que el Estado nos está brindando, estamos llegando a más de 20 mil”, in-formó el presidente de la Cá-mara de Comercio, Juan Car-los Vizcarra, institución que apoya la iniciativa.

El Banco de Alimentos se fundó hace más de dos años con el propósito de contribuir a erradicar el hambre en Bo-livia redistribuyendo el exce-dente que se genera.

Hace dos semanas, en me-dio de la cuarentena, empezó una campaña para las a fami-lias necesitadas para ayudar-las a sobrellevar la crisis por la pandemia.

Tras un convenio con la Cá-mara de Comercio y Servicios de Cochabamba y la Cámara Departamental de Industria, el objetivo creció a 10 mil fa-

milias. Pero la meta se dupli-có porque, ayer, la presiden-ta donó 10 mil cajas con 15 productos alimentarios y de limpieza para cooperar con la iniciativa.

“Nos permitimos, como Gobierno, hacer este aporte. Éste es un momento de soli-daridad para llegar a las fa-milias que más necesitan”, destacó la presidenta Áñez.

“Con esta crisis, no podía-mos quedar indiferentes y hemos triplicado esfuerzos con el apoyo del sector em-presarial. Ahora se suma el apoyo de la Presidenta, con lo que sí duplicamos el ob-jetivo”, expresó Nicole Gue-rrero, una de las fundadoras del Banco.

Áñez ayuda a duplicar meta del Banco de Alimentos

LUCEro CLaros Los Tiempos

los químicos que se usan para la

desinfección tienen que ser en las dosis adecuadas y por un tiempo controlado.

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

El dibujo que hicieron los trabajadores del Sedes ante la existencia de dos directores. carlos lópez

Si no hay mando, laS accioneS no Son efectivaS

eS Simplemente una acción política

Son nuloS loS actoS de quien uSurpa funcioneS

El Decreto Supremo 4200 determina que por la epidemia se define que la rectoría en salud na-cional está en manos del Ministerio de Salud y,

por lo tanto, los Sedes que de alguna manera no han es-tado cumpliendo deben pasar a la dependencia técnica y administrativa del Gobierno central.

La coordinación es lo más básico para tomar acciones eficientes contra la epidemia que nos está golpeando muy duramente a todo el mundo. Vamos a profundizar, segu-ramente se han hecho algunas cosas bien, hay otras cosas que hay que mejorarlas, otras cosas que hay que innovar-las, lo importantes es que lo hagamos de manera coordi-nada. La epidemia contra el coronavirus es una lucha, si no hay un mando único, las acciones no son muy efectivas y lo que más debemos hacer en este momento es ser efi-cientes y efectivos. Ésta es una circunstancia transitoria.

Hace dos semanas la directiva de la Asamblea Legislativa Departamental había advertido y solicitado a la Gobernadora sobre las defi-

ciencias y debilidades que se estaban presentando en el trabajo del Sedes y como consecuencia de esto no-sotros habíamos solicitado el cambio del director del Sedes.

Pero no se ha dado curso a la solicitud y la Goberna-dora tiene que dar una explicación. Las deficiencias, debilidades que las advertimos no pueden ser la excu-sa para que ahora el Gobierno central haya intervenido el Sedes. Esta intervención representa un atropello, un quebrantamiento de la institucionalidad de la autono-mía departamental de Cochabamba. Esta intervención simplemente es una acción política, improvisada y de-magógica del Gobierno central.

La resolución emanada del Ministerio de Salud es inconstitucional, ilegal. Ante este atropello que hemos sufrido como Gobierno autónomo

departamental, estamos presentando un requeri-miento de incompetencia solicitando la nulidad por-que encima de la resolución y de los decretos están la Constitución Política del Estado, la Ley Marco de Au-tonomías.

La ley a mí me obliga a cumplir mis funciones; el Sedes es netamente competencia del Gobierno autó-nomo, por tanto, tenemos que cumplir las funciones como manda la normativa. También estamos hacien-do paralelamente la consulta al CEA respecto a las competencias teniendo un conflicto de competen-cias en este momento en el departamento de Cocha-bamba. Son nulos los actos de personas que usurpen funciones.

“Sin mando único, las acciones no son efectivas”

“La intervención es un atropello a la autonomía”

“Tenemos un conflicto de competencias”

MiGuEL ÁnGEL DELGADo

Nuevo director del Sedes

MArio orELLAnA

Asambleísta departamental

ESTHEr SoriA

Gobernadora de Cochabamba

Pugna por el Sedes debilita lucha contra la Covid-19

Salud. El departamento de Cochabamba es el tercero con más pacientes con coronavirus, con 61 desde marzo, cuando se reportó el

primero en el trópico

El Servicio Departamental de Salud (Sedes) de Cochabamba tiene dos directores. El Minis-terio de Salud nombró a Miguel Ángel Delgado como director, pero la Gobernación se ratificó a Eddy Calvimontes, denun-ciando vulneración a la auto-nomía departamental con la intervención de la institución.

Ambos “tomaron posesión” de su despacho y funciones ayer. Esta pugna por el manejo de la institución debilita la lu-cha contra la Covid-19, que ya suma 61 casos en el departa-mento, el tercero en el país con más afectados por la pandemia.

“El tema de salud se está agudizando aún más, todo es-to llevado por un tema políti-co, una pugna política de las autoridades del nivel central, departamental y municipal no priorizando absolutamen-te lo que en este momento exi-gimos los cochabambinos”, la-mentó el ejecutivo del Sindica-to de Ramas Médicas y Afines (Sirmes), Yuri Lazarte.

Acotó que la principal preo-cupación es que “los hospita-les no están preparados para atender el tema de la pande-mia y estemos llevando a los pacientes que den positivo ha-cia un abismo en el cual no va-

LuCEro CLAroS Los Tiempos

mos a tener ninguna salida”. El pasado viernes, el Minis-

tro de Trabajo y delegado pre-sidencial para la emergencia sanitaria de la Covid-19, Óscar Mercado, posesionó a Miguel Ángel Delgado como nuevo director del Sedes, en reem-plazo de Eddy Calvimontes, argumentando una coordina-ción y comunicación deficien-te con el Ministerio de Salud. Sin embargo, la Gobernadora ratificó a Calvimontes. “Esta intervención representa un atropello, un quebrantamien-to de la institucionalidad de la autonomía departamental”, calificó el asambleísta Mario Orellana.

Explicó que, si bien la direc-tiva de la Asamblea Legislativa advirtió sobre las deficiencias y debilidades que se estaban presentando en el Sedes con la recomendación de cambiar al director, “no puede ser la ex-cusa para que ahora el Gobier-no central haya intervenido el servicio departamental”.

Al respecto, la gobernadora Esther Soria informó que pre-sentará un recurso de nulidad de la Resolución Ministerial No. 0196 que designó al nuevo director del Sedes, pues con-sidera que el nombramiento atenta contra la autonomía de-partamental. También anun-ció la presentación de una consulta al Servicio Estatal de

3670

para atender la emergencia por la Covid-19. El director del Sedes ratificado por la Gobernadora, Eddy Calvi-montes, aseguró que su fir-ma es la única y la autorizada para la disposición de algu-nos recursos como ser la do-tación de gasolina o el pago de sueldos. “No sé si alguien más podría firmar eso”, dijo al ingresar a su despacho.

En tanto, Delgado, quien en calidad de director pose-sionado por el Ministerio, ya realizó inspecciones para elaborar informes y “empe-zó a trabajar”, cuestionó la ejecución de los 37 millones.

“Yo no sé qué está pasan-do, dónde está, no se ve, segu-ramente la Gobernación va a ejecutar en los requerimien-to y necesidades que detec-temos, no creo que porque no está el director que ellos nombraron retiren este fi-nanciamiento. Yo soy el di-rector y tengo clara mi mi-sión”, sostuvo.

Soria explicó que de los 37 millones, 10 millones ya se ejecutan en diferentes ad-quisiciones de equipamiento e insumos de bioseguridad, incluyendo los 3 millones en implementos y combustible para la Policías y las FFAA. “La Gobernación va a dispo-ner de todo este presupues-to”, señaló.

apunte

Inspeccionan dos centros de salud

El nuevo director del Servicio Departamental de Salud asignado por el Ministerio, Miguel Ángel Delgado, inspeccionó el fin de semana dos centros de salud centi-nela para la atención de la Covid-19.

El Solomón Klein “está ya en condi-ciones, hay una serie de requi-sitos que la OPS pide que se han cumplido y ahora está esperando los recursos humanos”, informó.

En el Hospital del Sur, “se está instalando un laboratorio y sólo falta definir áreas de aislamiento y recursos humanos”, mencionó.

13Cochabamba, martes 21 de abril de 2020 mEtropolitana

Autonomías sobre el tema de las competencias.

Sostuvo que, ante la deman-da de la Covid-9, el Sedes tra-baja en coordinación con la Gobernación para prevenir y controlar la enfermedad iden-tificando carencias en cuanto a recursos humanos, infraes-tructura, solicitando recursos económicos, ítems, entre otros.

Ejecución El departamento de Cocha-bamba aprobó un presupues-to de 37 millones de bolivianos

seguridad14

Cochabamba, martes 21 de abril de 2020

La Policía aprehendió ayer a tres funcionarios de la Dirección de Registro Control y Administración de Bienes Incautados (Dir-cabi), mientras consumían bebidas alcohólicas en un vehículo estatal. La Fisca-lía imputó a los individuos

por los delitos contra la sa-lud pública y uso indebido de bienes del Estado.

“Personal policial, ayer en Villa Fátima, sorprendió a tres servidores públicos al interior de una camione-ta con aliento alcohólico”, informó el director nacio-nal de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (Felcc), Iván Rojas.

La Fiscalía imputa a tres funcionarios de Dircabi por 2 delitos

REDACCIóN CENTRALAbi

El Juzgado de Instrucción Penal, Civil y Comercial, Familia y Adolescencia de Capinota determinó de-tención para Roger G. R. por el delito de feminici-dio en grado de tentativa, por presuntamente haber golpeado y empujado a su

exconcubina del primer pi-so de su vivienda. La medi-da deberá ser cumplida en el penal de San Pablo de Quill-acollo.

“Se presentó varios infor-mes, entre ellos la interven-ción policial, el certificado médico forense y las decla-raciones de los testigos”, informó el fiscal de materia Benjamín Medrano.

Envían a la cárcel a un hombre acusado de intento de feminicidio

REDACCIóN CENTRALLos Tiempos

Unas 20 personas, entre autori-dades ediles, representantes de las Fuerzas Armadas (FFAA) y otras instituciones que confor-man el Centro de Operaciones de Emergencia (COE) en Chi-moré, se reunieron ayer para analizar la situación de los mu-nicipios del trópico ante la cua-rentena.

De dicha reunión no parti-cipó la Policía, pese a que los

CARmEN ChALLApA C. Los Tiempos

Municipios del trópico piden abrir bancos con ayuda de FFAA

funcionarios de esa institución se encuentran en los cuarteles de Umopar de Chimoré. La se-mana pasada, los efectivos fue-ron expulsados del municipio de Shinahota por los poblado-res de esa región, quienes los responsabilizan por las muer-tes ocurridas en noviembre de 2019 en Sacaba.

HeridosEn tanto, un reporte de la Poli-cía del trópico informó que los dos policías que fueron agredi-dos físicamente por un grupo de comunarios el pasado jue-ves por la noche fueron trasla-dados e internados en la Caja Nacional de Salud (CNS).

Ambos se encontraban ba-jo resguardo en Umopar, el re-porte médico dice que tienen signos de violencia en el cuerpo.

Entre las conclusiones de la reunión se determinó que a través de la Mancomunidad de Municipios del Trópico se rea-licen gestiones ante la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH) y la Autoridad de Su-pervisión del Sistema Finan-ciero (ASFI), para reabrir las entidades bancarias y que los surtidores de combustibles

trabajen con regularidad.El pasado 17 de abril, a con-

secuencia de la expulsión de la Policía de diferentes secto-res del trópico, la ASFI deci-dió cerrar todas las entidades bancarias en los cinco muni-cipios de la mancomunidad.

Con la colaboración de las FFAA, determinaron radica-lizar el control de expendio y consumo de bebidas alcohó-licas, además de decidir el uso obligatorio de barbijos.

Existen dos grupos de 85 policías que están destinados a cumplir funciones en los municipios del trópico.

Según la información pro-porcionada a Los Tiempos, cada martes se realiza el re-levo de grupo de los policías destinados a ese sector; sin embargo, por la coyuntura actual, se desconoce si se rea-lizará el relevamiento.

“Es mucho riesgo ingre-sar. Una cosa es lo que se ve en los medios y lo que infor-man los dirigentes cocale-ros y otras autoridades. Allá la gente es verdaderamente agresiva”, contó un policía que por seguridad no será identificado.

Heridos. dos policías agredidos en shinahota el pasado jueves fueron ayer internados en la Caja Nacional de salud

policías llegan al trópico, el pasado miércoles. los tiempos

dirigentes

dirigentes justifica agresión a policías

Dirigentes del trópico justifica-ron la agresión a los policías por parte de un grupo de pobladores.“Es una reacción espontánea y natural de la población y no ha sido promovida por ningún diri-gente”, dijo Andrónico Rodrí-guez.

15Cochabamba, martes 21 de abril de 2020 mundo

Europa comienza a aligerar sus medidas de confinamientoPrecaución. Francia e Italia comenzarán a flexibilizar las medidas de aislamiento a partir del 11 y 3 de mayo, respectivamente, de manera gradual ante el temor de una segunda ola de contagios

Alemania, Dinamarca y No-ruega dieron ayer un nuevo paso hacia la normalización abriendo algunos comercios, en una Europa que empieza a aligerar con prudencia su confinamiento gracias a las primeras señales de conten-ción de la pandemia del coro-navirus.

Sin embargo, los gobiernos alrededor del mundo deba-ten cómo y cuándo levantar el confinamiento, que tiene a más de la mitad de la huma-nidad encerrada en sus casas y paraliza la economía global, pese a que el saldo de muertos sigue siendo elevado, espe-cialmente en EEUU, que ha superado los 40.000.

Varios países como Fran-cia (casi 20.000 fallecidos), España (21.000) e Italia (más de 23.600) registran una dis-minución del número de en-fermos y de decesos, lo que permite a los gobiernos con-siderar las primeras medidas de desconfinamiento para las próximas semanas.

En Alemania, con más de 140.000 casos registrados y 4.500 fallecimientos, se au-torizó desde ayer la apertura de la mayoría de las tiendas de menos de 800 metros.

La pandemia está “bajo control y es manejable”, de-claró la semana pasada el mi-nistro de Salud, Jens Spahn.

Pero las medidas serán aplicadas de maneras diferen-tes en los 16 estados federados (Landers) del país, y muchos comercios siguieron cerrados ayer en Berlín.

Noruega comenzó a rea-brir comercios y guarderías y escuelas después de un mes de cierre. El nuevo paso hacia

la normalización incluye tam-bién al pequeño comercio.

Desde ayer también pue-den reanudar sus actividades psicoterapeutas y psicólogos. Durante el resto de la sema-na será el turno de la vuelta al trabajo de peluqueros y der-matólogos y a partir del lunes próximo reabrirán parcial-mente escuelas primarias, se-cundaria y universidades.

Austria ya había comenza-do a flexibilizar sus restriccio-nes el fin de semana.

Mientras en Italia la ex-pansión de la pandemia sigue dando muestras de reducirse, algunos comercios vuelven a la vida como es el caso de las librerías, papelerías y tiendas de ropa para niños.

Francia lo hará paulatina-mente desde el 11 de mayo.

REDACCIóN CENTRALLos Tiempos

una mujer realiza compras en un supermercado de Berlín. AFP

Objetivo. A pocos meses de las elecciones en las que buscará la reelección, donald Trump está ansioso por reactivar la economía

Cientos de personas, inclui-dos varios legisladores y sim-patizantes del presidente Donald Trump, se reunieron ayer en el estado de Pensilva-nia para protestar contra las medidas de confinamiento implementadas para limitar el contagio del coronavirus.

Este “mitin de los patrio-tas” en la capital estatal, Ha-rrisburg, tiene lugar tras pro-testas similares alentadas por el presidente Trump en otros sitios de EEUU, como Michi-gan, California y Ohio.

Los manifestantes asegu-ran que las órdenes de los go-biernos estatales y municipa-les para limitar el contagio de la Covid-19, que ha matado a

más de 40.000 personas en EEUU, coartan las libertades individuales y perjudican la economía.

Camiones pintados con las leyendas “Trabajo, no ayuda estatal” y “¡Cuarentena no es libertad!” se pasearon por Harrisburg, mientras repre-sentantes republicanos ante el Congreso alentaban a los manifestantes en las escale-ras del legislativo estatal.

“Nuestra nueva normali-dad no significa que sacrifica-remos nuestras libertades por la seguridad de nuestro país”,

dijo el representante Aaron Bernstine, mientras la gente gritaba “¡U-S-A!”.

“No es normal recibir ayuda del Gobierno para pa-gar nuestras cuentas”, dijo.

El Gobierno federal co-menzó recientemente a en-viar cheques de hasta 1.200 dólares a algunos hogares, con suplementos para los niños. La pandemia de coro-navirus ha dejado a más de 22 millones de estadouni-denses sin empleo.

Entre los manifestantes se hallaban tres hermanos que son activistas conser-vadores a favor del porte de armas, y que han urgido a celebrar protestas contra la cuarentena a través del país.

Más protestas contra el confinamiento en EEUU

PENsILvANIA (EEUU)Afp

Manifestaciones en Pensilvania, ayer. AFP

merkel pide a alemanes no relajarse cuando inicia una lenta reapertura

La canciller alemana Angela Merkel se mostró ayer “muy preocupada” ante la posibi-lidad de que los alemanes se relajen sobre las restriccio-nes adoptadas para frenar la pandemia de Covid-19.

Durante una discusión a distancia con dirigentes del partido conservador CDU, Merkel pidió que se ponga fin a las “orgías de discusio-nes” sobre un posible des-

confinamiento total, decla-raron varios participantes.

La canciller también dijo estar “muy preocupada” por el creciente incumplimiento, a su entender, de las reglas de distanciamiento social. Se-gún estos dirigentes, habría lamentado que sólo se hable de levantar las restricciones.

Exhortó a los alemanes a mantener la disciplina en la lucha contra la Covid-19, que está lejos de ganarse.

“Estamos al principio de la pandemia y todavía lejos de

que lo peor haya pasado, sería lamentable una recaída”, ma-nifestó. Instó además a China a ser lo más transparente po-sible sobre el origen del coro-navirus, al tiempo que se criti-ca a Pekín haber minimizado sus efectos en el país.

“Cuanto más transparen-te sea China sobre la génesis del virus, mejor será para to-do el mundo, para poder sa-car enseñanzas”, consideró.

Esta “etapa ganada” es sin embargo “frágil”, advir-tió Merkel, quien también estuvo confinada durante dos semanas en su domici-lio berlinés tras haber esta-do en contacto con un médi-co que dio positivo por Co-vid-19.

LEIPzIgAfp

OMS

Aseguran que no escondieron nada

La Organización Mundial de la Salud (OMS) aseguró ayer que no escondió nada a EEUU sobre la Covid-19, que ha causado más de 165.000 muertos en el mundo desde que surgió en diciembre en China.

“Desde el primer día, no se le ha escondido nada a EEUU”, dijo a la prensa el director general de la OMS, Tedros Adhanom Ghebre-yesus, después de que Washing-ton suspendió la financiación a la organización, por sospechas de estar demasiado cercana a China y gestionar mal la pandemia.

Estados Unidos suspendió la semana pasada su financiación a la OMS, acusada de ser dema-siado cercana a China.

Angela Merkel, canciller alemana. AFP

16Cochabamba, martes 21 de abril de 2020 mundo

El derrumbe del petróleo lle-gó ayer a niveles históricos: los inversores y especula-dores pagan para encontrar compradores en momentos en que las capacidades de al-macenamiento llegan a su lí-mite en EEUU.

Así, en un mercado satura-do, los tenedores de contra-tos para mayo —que expiran el martes al cierre— deben encontrar compradores para el petróleo físico lo antes que puedan. Pero como las reser-vas están casi al límite en Es-tados Unidos, deben erosio-nar los precios para colocar-los.

El barril de crudo WTI que se intercambiaba a 60 dólares por unidad a inicios de año y a 18,27 dólares el viernes por la tarde, se hundió por completo auer. Y más: terminó la jorna-da en -37,63 dólares.

Esto significa que muchos

Washington y Moscú Agencias

pagan para deshacerse de es-te crudo, muy caro de alma-cenar.

“Y pagaron caro”, constató Louise Dickson, especialista del mercado petrolero para Rystad Energy.

El petróleo nunca había caído por debajo de 10 dóla-res desde la creación de estos contratos a futuro en 1983.

La situación podría mejo-rar en los próximos días, se-gún algunos analistas.

“Es un poco engañoso fo-calizarse en el contrato de mayo”, explicó Matt Smith, experto de ClipperData. “Hay mucho más movimiento so-bre los barriles para entrega en junio”, señaló sobre el con-trato que, aún en caída, man-

tiene los precios por encima de los 20 dólares.

Las restricciones de mo-vilidad para combatir el co-ronavirus en buena parte del mundo y la parálisis econó-mica hundieron el consumo de carburante. Y los inverso-res esperan que la situación empeore.

Además la oferta de cru-

do es abundante luego de una guerra de precios en-tre Arabia Saudita, líder de la OPEP, y Rusia, que no alcanzaron un acuerdo de reducción de producción a inicios de marzo.

En este contexto de mer-cado “extremadamente des-equilibrado” entre una ofer-ta superabundante y una demanda en caída, los in-versores “se precipitan para deshacerse” de sus compras de petróleo, observó Craig Erlam, de Oanda.

Estados Unidos compra-rá 75 millones de barriles de crudo para llenar su reserva estratégica aprovechando la caída histórica de los pre-cios, anunció ayer el presi-dente Donald Trump.

Sospecha rusaEl primer ministro ruso y expresidente Dimitri Med-vedev afirmó ayer que sos-pecha que la histórica caída de los precios del petróleo se debe a un acuerdo de tipo cártel.

“Lo que vemos con res-pecto a los contratos de fu-turos petroleros recuerda mucho a un acuerdo de tipo cártel”, escribió Medvedev en su página de Facebook.

“Considerando nuestra experiencia en el campo del gas, sugerimos vender pe-tróleo sobre la base del take or pay. Estamos dispuestos a debatir esta opción con nuestros socios”, añadió Medvedev.

Los contratos a término arrastran a la baja histórica del precio del crudoMercado saturado. La falta de capacidad para almacenar el exceso de oferta ha llevado al límite la situación en el mercado de crudo

Explotación de crudo de petróleo en Long Beach, en california. afp

bolivia

Espera que caída sea coyuntural

El Gobierno interino de Boli-via confía en que la histórica caída del precio del petróleo sea coyuntural, pues el país depende de la venta de gas, cuyos precios están marcados por los del crudo.

Bolivia tiene como principal ingreso la venta de gas, principal-mente a Argentina y Brasil.

El ministro interino de Econo-mía de Bolivia, José Luis Parada, dijo que el Ejecutivo de su país ya prevé la forma de cubrir desfa-ses presupuestarios mediante créditos.

“Los únicos beneficiados son los consumidores, estamos revi-sando todo lo que es la proyec-ción de los ingresos”, apuntó.

Pacto nacional. Los líderes políticos ponen fin a 16 meses de incertidumbre política en Israel

Netanyahu y Gantz acuerdan formar gobierno de unidad nacional en Israel

¡Fumata blanca en Jerusalén! Luego de 16 meses de una cri-sis política sin precedentes en la historia de Israel, el primer ministro Benjamin Netan-yahu y su otrora rival en las urnas Benny Gantz acorda-ron ayer formar un gobierno de unidad.

La señal procedió de la resi-dencia oficial del Primer Mi-nistro para gran alivio de mu-

jErusaLénAfp

chos israelíes, que se temían la celebración de unas cuar-tas elecciones para resolver la peor crisis política de la historia del Estado hebreo.

Luego de tres elecciones legislativas en un año, con giros inesperados y a veces desesperantes para algunos israelíes, Netanyahu, de 70 años, y Gantz, de 60, se reu-nieron poco antes del inicio del Yom Hashoah, el “día del Holocausto” que se realiza desde la puesta del sol del lu-nes a la caída de la noche del martes en Israel.

Estas reuniones tenían como objetivo sellar la unión entre los dos rivales electorales tras numerosos intentos frustrados.

Miles de israelíes, respe-tando el distanciamiento social, se habían manifes-tado el domingo en Tel Aviv con la esperanza de impedir una alianza entre los dos po-líticos. “Un acuerdo para la formación de un gobierno nacional de emergencia ha sido firmado” por Netan-yahu, jefe del Likud, y Gantz, el dirigente del partido Azul y Blanco, informaron ambas formaciones.

Benjamin netanyahu pronuncia un discurso. afp

bEnny Gantz

Promesa incumplida

Gantz sorprendió a propios y extraños al abrir la puerta a un gobierno de “unidad y emergen-cia” con Netanyahu, acusado de corrupción en una serie de casos, dejando de lado su promesa de no compartir el poder con el Primer Ministro saliente.

Las autoridades canadien-ses están intentando deter-minar los detalles del peor tiroteo en la historia del país, en el que un hombre armado asesinó durante el fin de semana al menos a 18 personas, aunque la Po-licía advirtió ayer que la ci-fra puede aumentar en las próximas horas.

El superintendente je-fe de la Policía Montada de Canadá, Chris Leather, reveló ayer que las fuerzas de seguridad están investi-gando “16 lugares donde se produjeron delitos” para intentar determinar el nú-mero total de fallecidos.

Leather añadió que las autoridades temen encon-trar más cadáveres entre los restos de cinco edificios que quedaron reducidos a escombros por incendios presuntamente causados por el supuesto autor de los disparos, Gabriel Wort-man, un técnico dental de 51 años que también mu-rió tras un enfrentamiento con la Policía en la mañana del domingo.

El responsable policial

dijo que algunas de las víc-timas conocían a Wortman y que entre los muertos hay hombres y mujeres.

Pero Leather fue inca-paz, o no quiso, responder a algunas de las preguntas claves, como si algunas de las víctimas son parien-tes de Wortman, por qué la Policía no activó el sistema de alarma a través de los te-léfonos móviles o cuánta gente había resultado heri-da. en la masacre.

Aumenta la cifra de muertos en el peor tiroteo de Canadá

torontoEfe

justin trudEau

Pide no publicar fotos del atacante

Ayer, el primer ministro canadiense, Justin Trudeau, lamentó la masacre y soli-citó que no se publiquen ni el nombre ni la foto del autor de los disparos. “No le demos el regalo de la infamia, dijo.

Una de las víctimas de los disparos es Heidi Stevenson, una agente con 23 años en la Policía Montada. Otro agente de Policía resultó herido, pero se recupera ya en su domicilio.

WashingtonEfe

El número de consultas por intoxicaciones con productos de limpieza y desinfectantes, en par-ticular lejía y alcoholes en gel, subió un 20 por ciento en EEUU, infor-maron ayer los Centros de Control de Enferme-dades.

El aumento está sin du-da relacionado con la pan-demia de Covid-19, indi-can los informes.

El informe cita un par de ejemplos.

Una de ellas refiere que una mujer que llenó el fre-gadero con agua caliente, vinagre y lejía al 10 por ciento para lavar frutas y verduras. La mezcla del cloro y el vinagre provocó una reacción química y la mujer inhaló los vapores, lo que le provocó tos. Tras pedir ayuda, fue llevada al hospital, donde recibió oxígeno y tratamiento pa-ra dilatarle los bronquios.

El otro ejemplo con-cierne a una niña de me-nos de cinco años que ingirió alcohol en gel a base de etanol. Sintió mareos, se cayó y se gol-peó la cabeza.

Más casos de intoxicación con productos de limpieza

LETRAS. LANZAN EL PRIMERCONCURSO NACIONAL DE CUENTO “HISTORIAS DE CUARENTENA”

Con el objetivo de promover la identidad cultu-ral y fomentar la escritura en el país, el Club de

Lectura La Paz, con el apoyo del escritor paceño Pablo Jandro, lanzó el primer concurso na-cional de Cuento “Historias de Cuarentena”.

La organización indica que la temática de los cuentos debe estar relacionada con la cuaren-tena que se vive en el país a cau-sa de la Covid-19. Además, debe estar escrito en idioma caste-llano y dirigido para un público adulto.

El cuento tiene que ser inédi-to, es decir que no haya sido pre-

REDACCIÓN CENTRALLos Tiempos

Convocatoria. El premio para los 10 ganadores será la compilación de las obras a través de un libro que será editado, producido, publicado y promocionado a través del Club de Lectura La Paz sello Editorial

Concurso. La temática de los cuentos debe estar relacionada con la cuarentena que se vive en el país a causa del Covid-19. CLUB DE LECTURA LA PAZ

En las últimas semanas, va-rios artistas bolivianos han usado sus voces para enviar mensajes de unión y espe-ranza durante la emergencia sanitaria por la pandemia del coronavirus.

En esta oportunidad, los cantautores cochabambinos Santiago Laserna y Marco La-vayén, además del músico pa-ceño Manuel Monroy Chaza-rreta, más conocido como El

Papirri, ofrecerán conciertos virtuales desde sus hogares.

Live Sessions con Santiago LasernaEste jueves, 23 de abril, el in-térprete realizará un “live ses-sions” a través de la página de Facebook Vibras (https://www.facebook.com/vibras-bolivia/). La cita arranca a las 17:00.

Laserna lanzó reciente-mente su cuarto álbum en in-glés denominado “On & On”, que está compuesto por siete canciones.

El álbum tiene un estilo acústico y está inspirado en músicos como Nick Drake y Elliott Smith.

Para el cantautor cocha-bambino, este trabajo es “muy especial” y “con mucho signi-ficado”, pues algunas de las canciones que conforman el álbum las fue desarrollando durante más de 15 años.

Algunos de los éxitos que interpretará este jueves son “Never Let Me Go”, “Days Go By”, “Stolen Time”, entre otros.

CINDY SOLIZLos Tiempos

Música. Laserna, Lavayén y El Papirri dan conciertos “online”

Conciertos virtuales.El Papirri, Santiago Laserna y Marco Lavayén tocarán y cantarán desde sus casas.FACEBOOK

Concierto “El planeta eres tú” con Marco Lavayén

Recordando el Día Mundial de la Madre Tierra, la Funda-ción Gaia Pacha organiza para este miércoles, 22 de abril, un concierto “online” denomi-nado “El planeta eres tú” con la participación de Marco Lavayén.

El recital, que comenzará a las 20:00 a través de la pági-na oficial del artista (https://www.facebook.com/mar-colavayenoficial/), también conmemora los 14 años de la Fundación.

Guitarreando con El Papirri“¡Que sea una buena sema-na! La unión y el compromi-so de todos hará más llevade-ra la cuarentena y qué mejor de reunirnos a cantar”, con este mensaje, El Papirri invi-ta a todo su público a seguir-lo este jueves, 23 de abril, des-de las 18:00 en su cuenta ofi-cial (https://www.facebook.com/ElPapirriDigital/) para compartir una guitarreada “online”.

“Better Call Saul” Nuevos episodiosJimmy se cambia el nombre a Saul Goodman y engancha a un nuevo grupo de clientes. Kim enfrenta un dilema ético en el trabajo. La enemistad de Lalo y Gus se intensifica.

“Poco ortodoxa” MiniserieCriada en el jasidismo, presa en un matrimo-nio convenido. Huye de Brooklyn a Berlín, donde un grupo de músicos la hace sentir-se en casa... hasta que la alcanza su pasado.

“El hoyo”

ThrillerEn una cárcel de varios pisos, la comida baja en una plataforma. Los reclusos de arriba comen en abundancia, pero los de abajo, casi nada. Una rebelión es inminente.

PARA VER HOY 1 2 3

miado anteriormente en nin-gún otro concurso. La exten-sión del documento es de cinco páginas mínimo y una máxima de 12 en tamaño carta y enu-meradas, con doble espacio, le-tra Times New Roman y tama-

ño 12. La obra que no cumpla con estas características será descalificada.

El plazo de entrega de las obras concluye el 4 de julio de 2020 a las 00:00. Para esta pri-mera versión pueden participar

todas las personas mayores de 15 años que residan en el país.

Según la organización, se rea-lizarán capacitaciones gratui-tas para fortalecer la escritu-ra del cuento y absolveremos cualquier consulta o duda.

Los detalles sobre estas capa-citaciones se informarán a tra-vés de la página del Club de Lec-tura La Paz.

Los concursantes podrán realizar su postulación y remi-tir su cuento para el concurso, mediante correo electrónico: concursoescritura@clubde-lecturalapaz.com con el asun-to “Concurso Historias De Cuarentena”.

La redacción del correo será de una carta dirigida al Club de Lectura La Paz, referencia de-rechos concedidos por única vez; comprometiéndose a que el cuento enviado, siendo elegi-do como ganador, acepte la con-dición de ceder los derechos de autor por única vez en la edi-ción y publicación de su obra.

En el correo que se envía, irán adjuntados dos archivos en Word: datos del postulante y el cuento. En el archivo con los datos del postulante debe-rá contener: nombre(s) y ape-llidos del autor, edad del au-tor, número de cédula de iden-tidad, país/ciudad/domicilio, número de teléfono celular con WhatsApp, dirección de correo electrónico, seudóni-mo si amerita y título de la obra. El documento que contenga el cuento, únicamente deberá es-tar el título del cuento, el seu-dónimo y propiamente el de-sarrollo del cuento.

Los postulantes también pue-den enviar sus obras a través de

la página web https://www.clubdelecturalapaz.com/pos-tulacion-concurso/, donde se deberá llenar el formulario de postulación y seguir todos los pasos.

Cualquier duda o consulta, los interesados pueden comuni-carse al 70419943.

Sobre los premiosEl premio para los 10 ganado-res será la compilación de las obras a través de un libro que será editado, producido, publi-cado y promocionado a través del Club de Lectura La Paz sello Editorial.

La obra editada será entrega-da (dos ejemplares por gana-dor) en un acto de premiación en fecha a ser definida una vez el jurado emita su veredicto el 18 de julio de 2020.

El jurado calificador estará compuesto por personalidades con experiencia en el campo li-terario. La composición del ju-rado en su totalidad se hará pú-blica el mismo día de la emisión del fallo.

Las obras seleccionadas gana-doras serán elegidas por unani-midad o por mayoría de votos. El fallo del jurado será inapela-ble y se hará público en fecha a ser determinada por los convo-cantes. Además, el jurado podrá considerar concurso desierto si las obras a concursar no reúnen a su parecer un nivel de calidad aceptable.

17Cochabamba,Martes 21 de abril de 2020

Cultura DobleClick!

An i v e l m u n -dial, se desa-r r o l l a n s i n pausa las in-v e st i g a c i o -nes para lo-

grar combatir y detener la pandemia del coronavirus y sus efectos devastadores. Así, un grupo de científicos belgas está haciendo ensa-yos con las moléculas de la sangre de las llamas que tie-nen anticuerpos y afirmaron que “pueden servir como te-rapias útiles durante los bro-tes del coronavirus”.

“Creo que hemos encon-trado un punto vulnerable del virus que se inhibe me-diante este anticuerpo ani-mal”, dijo Xavier Saelens, uno de los científicos encar-gados de esta investigación.

queñas de la superficie del virus.

Sabiendo eso, Langlois y su equipo planean clonar los genes asociados a la produc-ción de estos anticuerpos, para luego llevar a cabo in-geniería inversa y producir-los en masa.

El peruano Andrés Franco Longhi, vicepresidente cor-porativo de Bear Creek Mi-ning, realizó investigaciones sobre las capacidades inmu-nológicas de la llama y otros camélidos andinos.

Él sostiene que los anti-cuerpos de las llamas pue-den servir como un medio de transporte eficaz y resisten-te para llevar medicamen-tos directamente a los virus u otros antígenos.

“La inmunoglobulina de las llamas, alpacas y otros camélidos tiene un peso molecular muy bajo. Mole-cularmente, es una porción muy pequeña. Es como si se tratara de una botella plás-tica vacía. Entonces, es po-sible colocarle la sustancia que uno desea. Se está estu-diando mucho el desarro-llo de vehículos de tamaño nanométrico para que pue-dan trasladar medicamen-tos para tratar ciertas en-fermedades, explica el es-pecialista, quien agrega que, a diferencia de otros tipos de anticuerpos, la inmuno-globulina de llama no se ra-lentiza frente a cambios de temperatura

REDACCIÓN CENTRALLos Tiempos

La sangre de llama podría tener la clave contra el coronavirusSalud. Investigaciones revelaron que la sangre de estos camélidos andinos contiene anticuerpos que podrían servir para neutralizar el virus. Anteriormente ya fue efectiva contra el MERS y SARS

Ciencia. Los coronavirus son una familia de virus que pueden causar enfermedades respiratorias como el resfriado común, el síndrome respiratorio agudo grave (SARS, por sus siglas en inglés), y el síndrome respiratorio de Oriente Medio (MERS).

HURONES Y HÁMSTERS

Corea del SurEn Corea del Sur se realiza otro estudio, publicado en la revista Cell Host aAnd Microbe, que encontró que los hurones infectados con Covid-19 respondieron de manera similar a los huma-nos y podrían ser “una herra-mienta útil para evaluar la eficacia de los tratamien-tos antivirales y las vacunas preventivas”.

Hong KongInvestigadores en Hong Kong también descubrieron que los hámsteres sirios tuvieron una reacción a esta enfermedad que “se parece mucho a las manifestaciones de infección del tracto respiratorio supe-rior e inferior en humanos”.El estudio, publicado en la revista Science, encontró que ocho hámsteres perdieron peso, ”se volvieron letárgicos y desarrollaron pelaje erizado, una postura encorvada y respiración rápida cuando se infectaron con el virus”.

Los científicos explican que en anteriores estudios los an-ticuerpos de la sangre de lla-ma demostraron su eficacia contra algunos virus como el del Síndrome Respiratorio del Medio Oriente (MERS) y del Síndrome Respiratorio Agudo Severo (SARS).

Las llamas, símbolo de la cultura andina, habitan en Bolivia, Perú, Chile, Ecua-dor, Argentina y Colombia. Estos camélidos guardan en su sistema inmunológico un tipo particular de anticuer-pos que posee propiedades biotecnológicas especiales.

“La viabilidad de usar anti-cuerpos de llama merece más investigación”, agregaron los autores a Sunday Times.

Tamaño de anticuerpos: claveLos anticuerpos de los ca-mélidos fueron descubier-

18Cochabamba,Martes 21 de abril de 2020

Vida DobleClick!

tos en 1989, y en 2018, an-tes de la mutación de la cepa que diera origen al SARS-CoV-2, un grupo de cientí-ficos del Instituto Scripps, en California, infectó llamas con múltiples tipos de gripe para provocar una respues-ta inmunitaria.

Aseguraron en ese mo-mento: “Tiene el poten-cial de combatir todos los tipos de gripe, incluso las pandemias”.

Los responsables del estu-dio, cuyos resultados fue-ron publicados en la revista Science, explicaron que es-tos animales producen anti-cuerpos increíblemente pe-queños en comparación con los de los humanos, publica El Clarín.

Los anticuerpos son las ar-mas del sistema inmunitario y se adhieren a las proteínas que sobresalen de la superfi-cie del virus.

Los anticuerpos humanos tienden a atacar las puntas de esas proteínas, pero ésa es la parte que la gripe cam-bia con más rapidez. Mien-tras que los anticuerpos de la llama usan su ventajoso tamaño para serpentear más profundamente y atacar las partes que la gripe no puede cambiar.

Los anticuerpos de las lla-mas son aproximadamen-te un 90 por ciento más pe-queños que los anticuerpos de los humanos, lo que per-mite a los combatientes del sistema inmunitario atacar mejor las bacterias y los vi-rus invasores.

El pequeño tamaño de los anticuerpos les permite ata-car virus microscópicos de manera más efectiva en lo que se conoce como tecno-logía de nanocuerpo.

“Es muy efectivo, había 60 tipos de virus diferentes que fueron usados en el reto y sólo uno no fue neutralizado y ése es un virus que no afecta a los humanos”, le dijo el pro-fesor Ian Wilson, uno de los investigadores, al programa de la BBC Ciencia en Acción.

Otras investigacionesEl investigador Marc-André Langlois, quien dirige un estudio en la Universidad de Ottawa (Canadá), expli-ca que determinaron que el anticuerpo conocido como inmunoglobulina de tipo G, que poseen las llamas, es efi-caz para neutralizar el virus.

De acuerdo a los expertos, éste genera una mejor res-puesta inmunológica que el de los humanos porque se puede unir a áreas más pe-

Camélidos. Dos llamas descansan sobre el pasto. Habitan en Bolivia, Perú, Chile, Ecuador, Argentina y Colombia.

deportes19

Cochabamba, martes 21 de abril de 2020

Betty Rojas RodRíguezLos Tiempos

Obras en Sucre 2020 están paralizadas por el coronavirus

Hoy exactamente se cumple un mes desde que el Gobierno de-cretó una cuarentena total en el país, por ende es un mes que los trabajos que se realizaban en Sucre con miras a los I Jue-gos Bolivarianos de la Juventud 2020 están completamente pa-ralizados.

“Las obras están paralizadas, esa es la información que tengo, espero que cuando se levanten de aquí a dos semanas podamos reanudar los trabajos”, asegu-ró Marco Arze, presidente del Comité Olímpico Boliviano (COB), a tiempo de indicar que esperan que el mes y medio que postergaron los Juegos sirvan para compensar el mes de pa-ralización por la cuarentena.

El titular olímpico explicó que la obra que más preocupa es la tercera fase de la Villa Bo-livariana, ya que la piedra fun-damental de esta obra se colo-có recién el pasado 2 de marzo.

“La obra de mayor preocu-pación es la ampliación de la Villa Bolivariana. Después es-tá el complejo de las raquetas, que aparentemente se lo pue-de concluir en el lapso de seis meses, así como el campo de sóftbol”, explicó Arze.

El resto de las obras son re-facciones o readecuaciones

“que ya están en un 95%, por-que se trata de la fachada y el equipamiento que debe ser ac-tualizado o nuevo, pero creo que en un tiempo de seis meses y con el decreto supremo que les otorgó el Gobierno podrán agi-lizar la adquisición y su instala-ción”, dijo el titular olímpico.

Pero no todo está paraliza-do en la organización de los Juegos Bolivarianos de la Ju-ventud, porque las comisio-nes técnicas continúan sin descanso su trabajo.

“Todo el equipo del comité organizador está trabajando y tienen permanentes video-conferencias; los manuales técnicos ya están, ya fueron revisados, ya los han lanzado,

solamente se están hacien-do algunas correcciones”, explicó Arze.

Los manuales técnicos se finalizaron, pese a que las vi-sitas de los delegados inter-nacionales no se completa-ron. El trabajo se hizo de ma-nera virtual.

Entre tanto, el nuevo cam-bio de fecha de los Juegos no tendrá un gran impacto eco-nómico en la organización, ya que éste se encuentra traba-jando con el personal mínimo. “En las diversas áreas están los jefes de cada dirección, pero es el personal mínimo. Sí, habrá un impacto financiero, pero ha de ser manejable, si vale el término”, explicó Arze.

trabajos de refacción en los bloques principales de la Villa Bolivariana. COB

Cuarentena. todos los trabajos rumbo a los I Juegos Bolivarianos de la Juventud no pueden continuar por la pandemia de la Covid-19

Apunte

trabajos en la pista atlética del estadio Patria. COBOL

no habrá cambios en las edades

El nuevo cambio de fecha de los I Juegos Bolivarianos de la Juven-tud de octubre a diciembre no afectará las edades en la convo-catoria del evento.

“Básicamente las edades son las establecidas, todavía estamos dentro del año. Aunque claro, cada deporte tiene una regla-mentación específica, por ejem-plo en el baloncesto la edad es de 18 años. En cambio en otros son Sub-20, como es el caso del atletismo”, manifestó Marco Arze, presidente del COB.

Como los Juegos, de momento, se desarrollarán dentro del 2020, según explicó Arze, no hay motivo para cambiar las edades en la convocatoria, pero dejó en claro que si en algún momento se tocara este tema, será analizado por las comisiones técnicas de las Confederaciones Sudamerica-nas y el comité técnico de la Orga-nización Deportiva Bolivariana (Odebo), aunque el titular del COB opinó que las edades deberían mantenerse porque existen selec-ciones trabajando desde hace varios meses para estos Juegos.

Los Juegos Estudiantiles no tienen fecha

El Ministerio de Depor-tes informó que los Jue-gos Deportivos Estudian-tiles 2020 fueron suspen-didos sin fecha, debido a la pandemia de la Co-vid-19, que originó la de-terminación de ingresar en cuarentena para tratar de frenar la expansión del virus en el país.

“La pandemia del co-ronavirus no permitió cumplir con el cronogra-ma establecido para la realización de los Juegos Deportivos Estudianti-les 2020, por lo que cuan-do esta sea superada en nuestro país se analizará el cronograma, la modali-dad y los aspectos logísti-cos en función a los tiem-pos, priorizando siempre la salud y el bienestar de nuestros estudiantes y sus familias”, dio a cono-cer esta cartera de Estado.

Estos Juegos reúnen a deportistas en las dis-ciplinas de ajedrez, mi-niatletismo, básquetbol, fútbol, fútbol de salón, gimnasia artística y rít-mica, natación, tenis de

La PazApg

Apunte

mesa y voleibol en prima-ria; mientras en secunda-ria estos son los deportes: ajedrez, atletismo, fútbol, fútbol de salón, básquet-bol, voleibol, ciclismo, na-tación, ráquetbol, tenis de mesa y pelota frontón.

Para esta fecha ya debió salir la convocatoria para la realización de los Jue-gos nivel primaria y se-cundaria.

Carreras 10K también en paro

Las carreras pedestres de 10 km también sufri-rán modificaciones en su cronograma. Antes de ingresar en la cuarentena, se pudo efectuar la 10 km en El Alto, pero en abril fue imposible celebrar esta prueba en Tarija.

A partir de que el Gobierno decretó cuarentena, el ministro de Deportes, Milton Navarro Mamani, fue destinado a Sucre desde donde trabaja en el plan de prevención.

El directorio de la Asocia-ción Boliviana de Árbitros de Fútbol (ABAF), al man-do de Víctor Hugo Chambi, cumplió un año de gestión este 18 de abril.

Algunos de los logros más grandes que se con-quistaron en esta gestión fue que se obtuvo un segu-ro de vida para los árbitros de la categoría “A”. Ahora la lucha será por conseguir este beneficio para los co-legiados de las otras cate-gorías.

Asimismo, se destaca que después de tres años se conquistó un incremen-to en los honorarios de los árbitros de la División Pro-fesional, aunque la lucha más grande será lograr ese incremento en las otras di-visiones, ya que los pagos son mínimos.

Aunque no parece la gran cosa, para los árbitros significó mucho contar por primera vez con un juego de tarjetas con el logotipo institucional, tarjetas que fueron entregadas a todos los colegiados del país.

Durante esta gestión también se defendió legal-mente a los árbitros, que en muchos casos no sólo fueron agredidos físicamente, sino fueron acusados de recibir pagos.

Chambi destacó que du-rante esta gestión se inició el proceso para lograr la pro-fesionalización del arbitraje nacional, para que en un fu-turo estos puedan percibir un salario.

El titular de la ABAF agra-deció el trabajo de su direc-torio y la confianza de los ár-bitros a nivel nacional.

El directorio de la ABAF cumple un año de gestión

Betty Rojas RodRíguezLos Tiempos

Las tarjetas con logos de la aBaF. aBaf

deportes20

Cochabamba, martes 21 de abril de 2020

El tenis en Bolivia es uno de los deportes más perjudicados por la Covid-19. CARLOS LóPEZ

Covid-19 golpea con fuerza al tenis en BoliviaPandemia. Al igual que otros deportes, la actividad está paralizada y muchos de los profesionales se encuentran parados y sin poder generar ingresos

independientes y viven de en-trenar de manera individual a los tenistas.

“Los demás entrenadores son independientes, trabajan con alquileres de cancha, le dan un porcentaje de ganan-cia a su club. Sus costos son elevados, en ya casi un mes de paro no están generando casi nada”, apuntó Miranda.

A ello se suma que la falta de actividad provoca que no hayan torneos ni entrenamientos. Tampoco la situación está ga-rantizada para los meses veni-dores, aún para clubes estables.

“En el arbitraje nos vemos perjudicados, ya que hay co-legas que debían dirigir va-rias semanas, jugadores que contaban con ganar dinero en torneos para seguir su-biendo. Quizás los papás son independientes y no pueden pagar; si tienen su empre-sa tal vez no están generan-do dinero. Algunos tal vez sí puedan pagarles”, agregó Sa-gárnaga.

Buscan solucionesPara tratar de solucionar es-te tema, la FBT busca la for-ma de concientizar a todos los actores para sopesar esta si-tuación, además que muchos de los trabajadores indepen-dientes están acumulando deudas en esta situación.

“La FBT no posee dinero como otras federaciones para tratar de salvar económica-mente”, indicó Miranda.

Se estima que la normali-dad en el tenis, en el mejor de los casos, será entre septiem-bre y octubre.

La pandemia de la Covid-19 sigue generando más de un dolor de cabeza al deporte. El tenis, una de las disciplinas que más adeptos tiene en el país y que ha consolidado un gran público, es quizás uno de los deportes que más fuerte ha sentido el impacto.

Y es que el público al que afecta es variado: deportistas, clubes, padres de familia, en-trenadores, personal admi-nistrativo y árbitros, que en diferentes proporciones sien-ten las consecuencias que de-jará el coronavirus.

Impacto en el tenisDesde hace casi un mes en el que se dictó la cuarentena to-tal y casi un mes y medio de la llegada de la Covid-19 al país, en el tenis los deportistas se ven obligados a trabajar físi-camente desde sus hogares y bajo la supervisión de sus entrenadores, quienes en su mayoría no cuentan con un salario fijo.

“En el tenis boliviano, la mayoría de los profesores (entrenadores) no pertene-cen a clubes, son pocos los que forman parte de uno donde gozan de un contrato, bene-ficios y demás. Contamos con muchos entrenadores que no tienen eso y se ven muy per-judicados”, relató Martín Sa-gárnaga, árbitro ITF y entre-nador de tenis del Club Tenis Cochabamba (CTC).

Esta preocupación fue eva-luada por la Federación Boli-

viana de Tenis (FBT), prime-ro elevó un censo poblacional de entrenadores.

Según Daniel Miranda, en-trenador principal de la FBT, se maneja el dato de que en el país existen 200 entrena-dores de tenis, de los cuales aproximadamente un 30% pertenece a un club y bajo contrato salarial definido.

Un 70% son trabajadores

GaBriEl CaEro rodríGuEzLos Tiempos

La comisión de la Fede-ración Boliviana de Fútbol (FBF) y Futbolistas Agre-miados de Bolivia (Fabol) no pudieron arribar ayer a un acuerdo sobre el te-ma salarial y se espera que hoy o hasta mañana se pue-da conciliar este delicado asunto.

Según informó una fuen-te de la comisión de la FBF, la observación persiste en el planteamiento definitivo de los clubes y que determina-ron hace un par de semanas en un Consejo Superior vir-tual: cancelar el 50% de los sa-larios de marzo y sólo el 25% de los correspondientes a los meses de abril y mayo.

Esta postura fue rechaza-da por Fabol, entidad que in-

siste en que se debe pagar to-do marzo, mientras que los montos de los demás meses pueden negociarse entre las partes.

Ahora, el titular de la FBF, César Salinas, tratará de consolidar los acuerdos para que se dé un entendimiento y los clubes no tengan pro-blemas en sus planillas, con-siderando que desde el 15 de marzo pasado no cuentan con recaudaciones ni ingre-sos económicos por patroci-nio alguno.

Por el momento, hasta nuevo aviso, el balompié na-cional continúa paralizado hasta que haya una solución a la pandemia de la Covid-19 que afecta al país y a la mayor parte de países del mundo.

GaBriEl CaEro rodríGuEzLos Tiempos

Las giras europeas Sub-14 y Sub-16 que organiza la Confederación Sudame-ricana de Tenis (Cosat) fueron suspendidas por la pandemia del coronavirus (Covid-19), según dio a co-nocer ayer el ente conti-nental en un comunicado de prensa.

“La Cosat lamenta infor-mar que las Giras Europeas 2020 (14 y 16 años) han sido oficialmente canceladas, ya que la logística requerida pa-ra eventos de esta naturaleza y la misma organización de los torneos no es posible de generar en el tiempo necesa-rio, debido a la incertidumbre que ha generado la pandemia por Covid-19. Estaremos a la expectativa de cómo evolu-

cione la situación sanitaria internacional para planifi-car nuestras próximas acti-vidades”

A su vez, la Federación Boliviana de Tenis (FBT), en un parte de prensa, indi-có que la cruceña Fiorella Durán debía ser parte de es-ta gira por Europa, empero por la mencionada razón no podrá representar al país.

En total, 12 jugadores (seis en damas y seis en varo-nes) debían viajar por dife-rentes países del Viejo Con-tinente para rivalizar ante tenistas de su edad y de esos países, tal como años pasa-dos lo hizo la cochabambina Gabriela Cortés, quien fue la número uno del ranking Co-sat Junior.

Suspenden las giras europeas de Cosat por el coronavirus

GaBriEl CaEro rodríGuEzLos Tiempos

los árbitros y entrenadores son grandes perjudicados. AFP

La pandemia está afectando demasiado al tenis boliviano. Muchos jueces debían dirigir semanas, pero ahora no se sabe nada.

Martín SagárnagaÁrbitro y entrenador ITF

OpiniOnes

Los profesionales del tenis se ven muy afectados por esto. Cuando todo mejore, tal vez puede haber más clientes.

Daniel MirandaEntrenador FBT

Fabol y la FBF no llegan a ningún acuerdo sobre tema salarial del fútbol

apunte

Copa Davis, por ahora confirmada

El Grupo Mundial I de la Copa Davis, por el momento y hasta un nuevo comunicado de la Federa-ción Internacional de Tenis (ITF, por sus siglas en inglés), está rati-ficada para disputarse del 18 al 20 de septiembre, oportunidad en la que Bolivia recibirá en histórico encuentro a Bélgica, en sede y superficie aún por determinar.

Según la página de la organiza-ción internacional, la primera ronda de la Copa Davis tiene esas fechas para disputar sus compromisos. Debido al corona-virus (Covid-19), la ITF determinó suspender todos los torneos de tenis a nivel mundial hasta julio.