HIMNOAK ETA UME KANTAK - Church Of Jesus Christ · HIMNOAK ETA UME KANTAK Azken Egunetako Santuen...
Transcript of HIMNOAK ETA UME KANTAK - Church Of Jesus Christ · HIMNOAK ETA UME KANTAK Azken Egunetako Santuen...
HIMNOAK ETA UME KANTAK
Azken Egunetako Santuen Jesu Kristoren Elizak argitaratua
Salt Lake City, Utah
© 1999 an Intellectual Reserve, Inc.
Eskubide guztiak gordeta
Estatu Batuetan inprimatua
Ingelesezkoaren onespena: 6/96
Itzulpenaren onespena: 6/96
33438 109
Basque
EDUKIAK
Himnoak gomendatutakoaren arabera daude antolaturik, zerrenda
batean, baina haietako asko beste xederako ere erabil daitezke. Adibidez,
hasierako himnoak amaierakoak izan daitezke eta alderantziz.
Hasierakoak
Zatozte Santuak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Zatozte Jaunaren Senideok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Israelen Jaun Berreroslea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Sinesmenaren Oinarriak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Gogoan izan bedeinkapen denak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Jauna, zure jarraitzaileak gara gu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Jauna, nik behar zaitut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Zu goraipatuz, eskertuz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Joseph Smithen lehen otoitza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Sakramentua
Guztion berreroslea bekatuengatik hil zen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Betiereko Aita, Zeruko Jainkoa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Jainkoak jakindurian estali gintuen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Jesus umil jaio zen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Jauna entzuiguzu otoitza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Miraz nago . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Muino batean herritik urruti antzean . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Kantatu diezaiogun aintzaz eta ozen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Gure salbatzaileari umilki otoitzean . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Amaierakoak
Jainkoaren izpiritua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Mendiaren puntan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Esan, zer da egia? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Salbamen egunean . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Egin ezazu zuzena dena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Eskerrak asko Jainkoari profeta lurrean delako . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Badakit berreroslea bizi dela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Jainkoarekin batu arte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Oh ene Aita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
iii
E d u k i a k
Gai Bereziak
Maitasunean . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Jaunak desiratzen duen lekura joango naiz (Misioa) . . . . . . . . . . . . . . . 46
Otzen al zaizu otoitz egitea? (Otoitza) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Aintza profetari (Joseph Smith) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Judean, Mesiasen lurrean (Gabonak) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Gau isila (Gabonak) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Kristo Jauna berpiztua (Bazkoa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Kristo berpiztu delako (Bazkoa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Ume kantak
Jainkoaren haur bat naiz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Badakit Aita bizirik dagoela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Oroit dut Jesus nola aritu zen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Esker mila denon Zeruko Aita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Jaunak tenplu bat eman zidan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Adeitasuna nigandik hasten da . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Ausartu on egitera! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Urrezko xaflak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Erakutsi argitan ibiltzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Familia otoizlaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Izenburuen eta lehenengo lerroen aurkibidea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Musika akonpainamendua, argitarapen honetan dauden himnoen eta
ume kantena alegia, Himnoak eta ume kantak izeneko kasetean (52052)
grabaturik daude. Kaset hau Elizako banaketa-zentruen bitartez lor
daiteke.
iv
Fededunak eta IbiltariakFedez eta indarrez C = 66-84
!
W
4
4
3
4
C
C
[
OC
OC
C
C
OC
OC
C
g
C
C
C
C
C
C
C
C
C
B
B
1. Fe - de - du - nak ‘ta i - bil - ta - ri - ak2. I - bil - ta - ri, pa - tu - a ga - rai - tu3. Jain - ko Jau - nak e - rrei - nu - a pres - tu4. Bi - dai - a - ren bu - ka - e - ran e - re
# W
4
4
3
4
C
C
OC
OC
C
C
OC
OC
h
C
C
C
CC
C
C
C
B
BC C
!
W
3
4
4
4
OC
OC
C
C
B
B
OC
OC
C
C
B
B
]
C
C
OC
OC
C
C
OC
OC
C
g
C
za - toz - te go - za - tuz, u - tzi i - zu ‘taez bel - du - rrez i - to, Jain - ko Ai - tak -sedu Men - de - bal - de - an, ber - tan bai - etz -bade - na on - gi da - bil! Nahi - ga - be - rik ez
# W
3
4
4
4
OC
CB
B
OC
OC
C
C
B
B C
C
OC
OC
C
C
OC
OC
h
C
C
OC C
!
W
3
4C
C
C
C
C
C
C
C
B
B
OC
OC
C
C
B
B
OC
OC
C
C
C
C
?
kez - ka na - gi - ak a - lai - ta - sun kan - tuz.ku - la ez gai - tu ba - ka - rrik u - tzi - ko.ke - a a - mes - tu as - ka - ta - su - ne - an.du i - zan e - re San - tu ba - tek hur - bil.
# W
3
4
C
CC
C
C
C
B
B
OC
CB
B
OC
OC
C
C
C
¯
C
C C
OC C
2
Testua: William Clayton, 1814–1879 Musika: Kantu herrikoi ingelesa
Doktrina eta itunak 61:36–39Doktrina eta itunak 59:1–4
!
W
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
Guz - ti - on Jain - ko Jau - na - ren gra - zi - a daNe - ke - rik ga - be se - ku - la ez du - gu -iI - bil - ta - ri zin - tzo ta do - ha - tsu - ak, -aZe - ru - ko E - rrei - nu - az go - za - tze - ko, -kan
# WC
CC
C
C
CC
CC
C
C
CC
CC C
C
C C CC
CC
C
!
W
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
OC
OC
g
C
C
C
C
C
OC
OC
h
C
gi - da - ri - tza na - gu - si - a. Ba - ke - an -dazan - go sa - ri - rik, se - gu - ru. E - tor - ki - zunhaz - tu he - ri - otz pau - su - ak. Ga - rai - pe -- natu hau o - zen kan - ta - tze - ko ez da fal -- ta
# WC C
CC
C
C
C
C
OC
OC
h
C
C
C
C
C
C
OC
OC
C C
C
C C C
!
W
C
g
C
C
C
C
C
B
B
OC
OC
C
C
B
B
OC
OC
C
C
B
B
tor ge - ro - a; de - na on - gi do - a!o - pa - ro - a; de - na on - gi do - a!ren a - ro - a; de - na on - gi do - a!ko go - go - a; de - na on - gi do - a!
# W
h
C
C
CC
B
B OC
CB
B
OC
OC
C
C
B
BC C OC C
B
3
Zatozte Jaunaren senideok
Testua: James H. Wallis, 1861–1940 Musika: Espainiar melodia; Benjamin Carr-ek egokitua, 1768–1831
Doktrina eta itunak 133:25, 33, 56Apokalipsia 7:9–17
Bozkarioz C = 96-112
!
Y
Y
4
4
OC
OC
C
g
C
C
C
C
CC
C
C
CB
B
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
B
B
1. Jau - na - ren se - ni - de - ok! Za - toz - te kan - tuz de - nok:2. Sal - ba - tzai - le - a - ga - tik txar - ke - ri’ de - ne - ta - tik3. Man - tu txu - ri gar - bi - tan e - gi - a - ren ar - gi - tan,
#
Y
Y4
4
OC
OC
h
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
B
B
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
B
B
!
Y
Y
OC
OC
C
g
C
C
C
C
CC
C
C
CB
B
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
B
B
Jau - na da gu - re bi - zi, e - rrei - nu - ko na - gu - si,as - ka - tu - ko ga - re - nez, kan - ta al - dar - te o - nezbi - ho - tzak za - bal - du - ta, go - za - me - nak har - tu - ta,
#
Y
Y
OC
OC
h
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
B
B
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
B
B
!
Y
Y OC
OC
[
C
g
C
C
C
C
C
C
C
C
C
B
B
OC
OC
C
g
C
C
C
C
C
C
C
C
C
B
B
e - ta doi - lor - ke - ri - a es - tal - tze - ko e - gi - a,Jaun Sal - ba - tzai - le - a - ri e - ta E - rre - ge - a - ri;bi - zi - ko ga - ra kan - tuz, go - ra - za - rrez a - lai - tuz,
#
Y
Y
OC
h
CC
C
CC
CC
B
B
OC
h
CC
C
CC
CC
B
B
OC
g
C C C OC
g
C C C
!
Y
Y
OC
OC
C
g
C
C
C
C
CC
C
C
CB
B
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
B
B
]
be - ka - tu - rik ga - be - ko ba - ke - an bi - zi - tze - ko.bel - du - rrak u - xa - tu - ta mai - ta - su - na du - gu ´ta.lur - bi - ra be - ka - tu - tik as - ka - tzen den u - ne - tik.
#
Y
Y
OC
OC
h
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
B
B
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
B
B
4
6. Kontsolatzen gaitu alaitasunean, bere esanei jarraitzeko. Hitza bizi dadin betiko aldamenean eta Jauna ozen goratzeko!
5. Jauna, emaiguzu argia adina arima eta adorea, Erreinuan izan nahi baitugu atsegina. Mesedez, emaiguzu fedea.
Israelen Jaun berreroslea
Testua: William W. Phelps, 1792–1872; Joseph Swain-ek egokitua, 1761–1796. 1835 ean Elizaren lehen himno liburuko kantuetako bat da. Musika: Freeman Lewis, 1780–1859
Irteera 13:21–221 Nefi 22:12
Konfiantzaz C = 84 -100
!
W
W4
4C
[
CC
C
C
C
C
C
B
B
C
CC
CC
CB
BC
C
C
COB
C
C
]
C C OB
1. Ha - ra Is - ra - e - len Jaun be - rre - ros - le - a, -be2. Si - o - na hel - tze - ko el - kar - ta - sun in - dar -e3. As - ka - tu gai - tza - zu be - ka - tu - e - ta - tik, -ba4. Si - on - dar guz - ti - ok go - go - e - tak lo - ra, hau
# W
W4
4
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
B
B
C
C
C
CB
C
C
C
C
OB
OB
C
C
B
!
W
WB
B
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
OB
OB
C
C
B
B
C
C
C
C
C
CB
B C
C
C
C
dein - ka - pen de - nen gu - ra - ri. Gau - ez ar - gi - ta - sun da -deta a - mo - di - o guz - ti - a. Zer - ga - ti - kan i - zan ne -- gakar - da - de - tik ho - rren - bes - te! Nahiz e - tsai - a ba - rrez e - gonbai - ta Be - rri - a - ren nahi - a. Do - ha - tsu i - zan - da, be -- re
# W
W
B
B
C
C
C
C
C
C
C
C
CW
C
C
C
OB
OB
C
C
B
B
C
C
C
C
C
C
B
B
C
C
C
C
!
W
WB
B
C
CC
CC
CC
CB
BC
C
C
[
OC
OC
C
g
C
C
C C
B
BC
C
C
COB
]
C C OB
non sal - ba - tzai - le - a e - gu - nez, be - rriz, gu - re gi - da - ri.rrez - ko mal - ko i - bar i - bil - ta - ri ga - ldu ba - kar - ti - a?gu - re mi - na - ga - tik. Las -ter, Is - ra - el las - ter da as - ke!ha - la hel - du - ko da e - rre - den - tzi - o - a - ren ga - rai - a!
# W
W
B
B
C
C
C
C
C
C
C
CB
C
C
C
C
OC
OC
h
C
C
C
C
C
C
B
B
C
C
C
C
OB
OB
B
5
Duintasunez C = 100-112
Sinesmenaren oinarriak
!
Y
Y
Y
Y
4
4 C
C
[
B
B
C
C
C
C B
B
C
C
C
CC
CC
CC
C
C
C
OB
OB
]
1. San - tu - ok! Si - nes - me - na - ren oi - na - rri - ak2. Bal - din - tza ez - ber - di - ne - tan gau - de - ne - an,3. E - tsi - pe - nak uz - te - a de - nez ga - ko - a;
#
Y
Y
Y
Y 4
4
C
C
C
C
C
C
B
B
C
C
C
C
B
B
C
C
C
C
C
C
C
C
OB
OB
!
Y
Y
Y
Y
C
C
B
B
C
C
C
C
B
B
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
OB
OB
Jau - na - ren hitz bi - dez zaiz - ki - gu ja - rri - ak.po - zal - di - an e - do gai - xo - ta - su - ne - an,zu - re - a i - zan - go naiz, e - ne Jain - ko - a,
#
Y
Y
Y
Y
C
C
C
C
C
C
C
OB
OB
C
C
B
B
C
C
C
C
B
B
C
C
C
CC
!
Y
Y
Y
Y
C
C
B
B
C
C
C
C
B
B
C
C
C
C
B
B
C
CC
CC
C
C
CC
C
S
Bai - na, Jau - nak al - fe - rrik e - man - go du hi - tzaJau - na, es - ka - ri hau nahi di - zu - gu zu - zen - du:‘ta gaitz guz - ti - e - ta - tik as - ka - tze - ko la - gun.
#
Y
Y
Y
Y
C
C
B
B
C
C
C
C
B
B
C
C
C
C
B
B
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
S
!
Y
Y
Y
Y
C
C
C
C
C
C C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
be - ti Ha - ren ba - be - se - tik, be - ti Ha - ren ba - be - se - tik,E - rru - ki - tu zai - tez gu - taz, e - rru - ki - tu zai - tez gu - taz,Do - ha - tsu di - re - nei es - ker, do - ha - tsu di - re - nei es - ker,
#
Y
Y
Y
Y
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C C
C
C
C
C C C C
C
C C C C
6
4. Etor zaitezen deitzen zaitudanean beti izango zaitut aldamenean bedeinkatzekotan nekeak eta penak. Denok Santutu orduko, zuk askatuko gaituzu urrun egon daitezen nahigabe denak.
5. Garai gogorretan edo errazetan, ibiltari fededunon ametsetan, nire grazia egon dadila zuekin. Denok biziko zarete, denok biziko zarete, denok bizi zaitezten dohatsuekin.
6. Betiereko den maitasunarekin, tenplu apaingarriak jakin zahartzaroan daudenean ile zuriak; beti izan ditzazuen, beti izan ditzazuen, izan ditzazuen arima garbiak.
7. Infernuaren tentaldietatik urrun, arima garbi mantendu dezagun Jesus delako gure bide lagun tinko, Berak inoiz ez baikaitu, Berak inoiz ez baikaitu, inoiz ez baikaitu bakarrik utziko.
Testua: Robert Keen-i atxikitua, 1787 inguruan. Elizaren lehen himno liburuko kantuetako bat da, 1835.Musika: J.Ellis-i atxikitua,1889 inguruan.
Isaias 41:10; 43:2–5Helaman 5:12
!
Y
Y
Y
Y
C
C
[
B
B
C
C
C
C
]
C
C
C
C
B
B
C
C
C
C
C
C
C
C
OB
OB
ba - be - se - tik i - he - se - an ba - za - bil - tza.gu - taz e - rru - ki - tu zai - tez ‘ta la - gun - du.do - ha - tsu - ei es - ker naiz a - hal - guz - ti - dun.
#
Y
Y
Y
Y
C
C
B
B
C
C
C
C
B C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
OB
OB
CCY
7
Pozkiro C = 80-96
Gogoan izan bedeinkapen denak
!
W
W2
4C
C
[
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C C
C
C
CC
CW
B
B
1. E - kai - tza - ren er - di - an zau - de - ne - an,2. Gu - ru - tze - a - ren za - mak ez zai - tza - la3. Kris - tok la - gun - du - ko zai - tu ja - ki - na4. U - ne la - tzez ez ar - du - ra gehi - a - go
# W
W2
4
C
C
C
C
C
C
C
C
h
C
C
OC
OC
C
C
C
C
C
C
C
C
B
B
!
W
W
C
C
C
C
C
C
C
C
C
CC
CC
CC
C
]
C
C
C
C
B
B
e - tsi - pe - nez i - to - tzen za - re - ne - an,kez - ka, bi - zi - tza - ren zai - lak be - za - la,di - ru e - ga - rriz e - gon - go ba - zi - na.Jain - ko - a de - non gai - ne - tik bai - ta - go.
# W
W
C
C
C
C
C
C
C
C
h
C
C
OC
OC
C
C
C
C
C
C
C
C
B
B
!
W
W
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C C
C
C
CC
CW
B
B
go - go - an i - zan be - dein - ka - pen de - nakbe - dein - ka - pen de - nak i - zan go - go - an,Be - dein - ka - pe - nak go - go - ra - tzen ha - si;Be - dein - ka - pen de - nak go - go - an i - zan,
# W
W
C
C
C
C
C
C
C
C
h
C
C
OC
OC
C
C
C
C
C
C
C
C
B
B
!
W
W
C
C
C
C
C
C
C
C
C
CC
CC
CC
CC
CC
CBBB
Jau - nak zu la - gun - tze - ko di - tu - e - nak.za - lan - tzak u - tziz, kan - ta lu - za - ro - an.Ze - ru - a di - ruz e - zin da e - ro - si.ain - ge - ru - en la - gun - tza - ren pes - ki - zan.
# W
W
C
C
C
C
C
C
C
C
h
C
C
OC
OC
C
C
C
C
C
C
C
C
B
B
8
Testua: Johnson Oatman Semea, 1856–1922 Musika: Edwin O. Excell, 1851–1921
Doktrina eta itunak 78:17–19Alma 34:38
!
W
W
OC
OC
C
g
C
C
C
C
C
C
C C
C
C C B
B
CC
CC
Go - rai - pa - tu be - dein - ka - pen guz - ti - ak,Be - dein - ka - pen de - nak go - go - an i - zan,
# W
W
C
C
C
C
C
C
C
C
h
C
C
OC
OC
C
C
C
C
C
C
C
C
B
B
!
W
W
OC
OC
C
g
C
C
CC
CC
CC
CC
C
C
C
B
B
Jain - ko - a - ren be - dein - ka - pe - nak.Jain - ko mai - te - a - ren a - ha - len gi - san,
# W
W
C
C
C
C
C
C
C
C
h
C
C
OC
OC
C
C
C
C
C
C
C
C
B
B
!
W
W
OC
OC
C
g
C
C
g
C
OC
OC
C
C
erritmoa
C
C
C
C
C
CB
B
Go - rai - pa - tube - dein - ka - pe - nak,Be - dein - ka - pen de - nak
# W
W
C
C
C
C
C
C
C
C
h
C
C
OC
OC
C
C
C
C
C
C
C
C
B
B
!
W
W
a tempo
B
]
C
C
C
C
C
C
C
C
C
CC
CC
C
C
C
[
C
CC
CB
Jain - ko - a - ren be - dein - ka - pen guz - ti - ak.
# W
W
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
CC
C
C
B
B
C
9
Kemenez C = 92-108
Jauna, zure jarraitzaile gara gu
!
4
4O
CO
C
C
C
C
C
C
C C
C
OC
OC
CW
CW
OC
OC
C
CX OC
OCXC
CW
C
C
1. Jau - na, zu - re ja - rrai - tzai - le - ak ga - ra gu,2. Ez du - gu a - tze - ran - tza e - gin - go i - noiz,3. Bi - dea e - go - ki - a u - rra - tu ez - ke - ro,
#
4
4
OC
OC
C
C
C
C
C
C
C
C
OC
OC
C
C
OC
C OC C C
C
OC C OC C
!OC
OCC
CXC
C
OC
OC
C
C
C
C
OC
OCC
COC
OC
C
C
OC
OC
C
CC
C
or - dain - sa - ri - a lor - tze - ko nahi - a bai - tu - gu,e - tsai - ak lan e - gin - go du - en a - rren sa - soiz,zi - ur, Jau - nak la - gun - du - ko gai - tu u - ne - ro;
#OC
OC
C
C
C
C
OC
OC
C
C
C
C
OC
OC
C
C
OC
OC
C
C
C
C
OC
OC
C
C
!O
CO
C
C
C
C
C
C
C C
C
OC
OC
C
C
OC
OC
C
C
OCCW
C
C
[
OC C
e - gi - a be - ti de - fen - da - tu - ko du - gu,guk la - gun - tza - tzat i - zan - go bai - tu - gu goiz,Be - raz, San - tu - ok, ga - ra - tze - a es - pe - ro
#OC
OC
C
C
C
C
C
C
C
C
OC
OC
C
C
OC
OC
C
C
OC
OC
C
C
C
C
!
OC
OC
C
C
C
CO
CO
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
CB C
S
B C
]
guz - ti - on - tzat es - ku - bi - de es - ke.e - gi - a - ren in - da - rra - ren kau - sa.e - gi - a - ren in - da - rra - ren kau - sa.
#OC
OC
C
C
C
C
OC
OC
C
C
C
C C
C
C
C
B
B
C
C
S
C C
10
Testua eta musika: Evan Stephens, 1854–1930 Doktrina eta itunak 6:33–371 Nefi 22:15–17
!
B
CO
C
OC
C
C
OC
OC
CW
CW
OC
OC
C
CXC
C
S
C C OC C
OC C
E - tsai - ak ba - rre - ga - rri u - tziE - tsai - ak ba - rre - ga - rri u - tzi a - rren Jau - na
#
C
C
C
C
OC
OC
C
C OC
C
OC
OC
C
C
OC
OC
C
C
C
C
OC COC C OC C
!
B
C OC
OC
C
C
OC
OC
C
C
OC
OC
C
CC
OC C
C
CO
C
CC
OC
C
a - rren i - rain de - nak a - hant - zi, Jaun -Zela - gun i - zan - da, ga - rai - pe - na hu - rren. Ba - du
#
C
C
C
C
OC
OC
C
C
OC
OC
C
C
OCC
OCC
C
C
OC
OC
C
COC C OC C
! B
C OC
OC
C
COC
CWOC
OC
C
C
OC
C OC
OC
C
CC C
OC C
OC C C
ru - ko - a - ri o - be - di - tze - ko, be - tigu i - rai - nak baz - ter - tze - ko in - da - rrik, Jau -- na
#
C
C
C
C
OC
OC
C
C
OC
OC
C
C
OC
OC
C
C
OC
OC
C
C
C
C
OC
OC
C
C
!O
C
C
g
C
C
C
C
C
C
C
C
C
OB
?
OC C
h
CO
CC O
CCW
C
¯
al - bo - an man - ten - tze - ko.ri o - be - di - tu - ko bai - ti - o - gu ba - ka - rrik.
#
OC C
g
C
g
C C
C
C
C
C
C
C
C
OCC
OCCW
C
?
OC
h
C
OB
¯
11
Jauna, nik behar zaitut
Testua: Annie S. Hawks, 1835–1918 Musika: Robert Lowry, 1826–1899
2 Nefi 4:16–35Salmoa 143:1
Gartsuki C = 60-72
!
W
3
4
C
C
[
OC
OC
C
g
C
C
C
C
C
B
B
C
C
OC
OC
C
g
C
C
C
C
CB
B
]
1. Ba - ke - a - ren a - hots go - xo xa - mu - rre - na,2. Zu - re pre - sen - tzi - a i - za - nik hur - bi - la,3. Be - har, po - zik e - ta mi - ne - an bil - du - rik,4. Be - har zai - tut San - tu o - so e - ta ba - kar,
# W
3
4
C
C
OC
OC
h
C
CC C B
B
C
C
OC
OC
h
C
C
C
C
C
C
B
B
C C
!
W
C
OC
OC
C
g
C
C
C
B
B
C
C
OC
OC
C
g
CC
CC
CWBC C C B
be - ti be - har zai - tut Jau - nik be - hi - ne - na.ten - tal - di - a u - rrun man - ten - du da - di - la.bi - zi - tzak bes - te - la ez dau - ka zen - tzu - rik.be - dein - ka - pen de - nen oi - na - rriz - ko in - dar.
# W C
C
OC
OC
h
C
C
C
C
C
C
B
C
C
OC
g
C C
C
C
C
B
B
B
OC
h
C
!
W
C
C
OC
OC C
g
C
C
C
C
C
C
CB
B
OC
OC
C
g
C
C
C
C
C
C
C
C
C
Jau - na nik be - har zai - tut, be - ti be - har zai - tut,
# W
C
C
OC
OC
h
C
C
C
C
C
C
C
C
B
B
OC
OC
h
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
!
W
C
C
[
OC
OC
C
g
C
C
C C
CC
C
C
C
C
C
OC
OC
C
g
C
C
C
B
B
]
be - dein - ka - tu na - za - zun nik be - har zai - tut.
# WC
C
OC
OC
h
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
OC
OC
h
C
C
C
C
B
B
12
6. Zeruan kunplitu baietz lurreko hainbeste amets. Jaunaren babesean garaiz, betierean biziko naiz.
5. Bekatuetatik ihesi nahi dut erreinuan bizi, Satanek ez dezan borroka neronen bakearen kontra.
Zu goraipatuz, eskertuz
Testua: Isaac Watts, 1674–1748 Musika: John J. McClellan, 1874–1925
Salmoa 92:1–5Enos 1:27
Gartsuki C = 84 -96
!
W
3
4C
C
[
C
C
C
C
B
B
C
C
B
B
CW
C
OB
OB
CC
C
C
CC
1. Zu go - rai - pa - tuz, es - ker - tuz e - ta -a2. Jau - na - ren e - gun han - di - a, go - za -- me3. Gu - re ga - rai - pen kan - tu - ak, Zu - re hitz4. Ga - rai - pe - na - ren pen - tse - tan, e - gun -a
# W
3
4
C
C
C
CC
C
B
B
C
C
BC
C
OB
OB
C
C
C
C
C
C
B
!
W
B
B
]
C
C
B
B
C
C
OB
OB
C
C
C
C
C
C
B
B
C
C
lai - ta - sun kan - tuz, la - na hain da -pana - ren al - di - a, har - ga - tik nahi dutbe - dein - ka - tu - ak, e - ta bi - dai -- amai - ga - be - e - tan; Jau - na - ren ba - -be
# WB
B
C
C
B C
C
OB
OB
C
C
C
C
C
C
B CB BCX
!
W
C
C
C
C
C
C
OB
OB C
C
C
C
C
C
B
B C
C
[
C
C
C
C
C
C
OB
OB
]
re - ga - be - a. Oh! E - ne Jain - ko E - rre - ge - a.al - da - rri - ka he - ri - o - tza kez - kak u - tzi - ta.ren ka - te - ak, on - ta - su - nez dau - de be - te - ak.se - an, ba - da, boz - ka - ri - oz bi - zi - ko ga - ra.
# WC
C
C
C
C
C
OB
OB
C
C
C
C
C
C
B
B
C
C
C
C
C
C
C
COB
OB
C
13
Duintasunez C = 84-92
Joseph Smithen lehen otoitza
!
Y
Y
4
4OC
OC
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
B
B
OC
OC
C
C
[
1. E - guz - ki - a - ren dis - ti - rak e -- gun2. A - ri - ma e - tsi - pe - ne - an kol - pez3. Ar - giz - ko zu - ta - be - a - ren e -- ra4. ”Hau du - zu ni - re Se - me - a” a -- zal
#
Y
Y4
4
OC
OC
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
B
B
OC
OC
C
C
!
Y
Y
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
B
B
OC
OC
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
]
sen - ti - a has - te - an, txo - ri - ak e - re -kana - mil - du be - ha - rra i - zan zu - en, be -- kagi - na zu - ze - ne - an, sen - ti - tu zu - en -Jope - ne - tan ha - si - ta, Jain - ko - ak la - gun -- du
#
Y
Y
C
C
C
C
C
C
C
CC B
OC
OC
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C B
!
Y
Y
C
C
B
B
OC
OC
C
C
C
C CC
C
CC
CXOB
OB
C C
ta - ri zu - hai - tzen a - dar ar - te - an.tu - ak jo zi - o - ne - an de - sa - rra.se - phek kol - pe - tik al - da - me - ne - an.zi - on be - re al - bo - ra jai - tsi - ta,
#
Y
Y
C
C
B
B
OC
CC
C C
C
C
C
C
C
C
C
OB
OB
OC
C
14
Testua: George Manwaring, 1854–1889 Musika: Sylvanus Billings Pond, 1792–1871; A.C. Smyth-ek egokitua, 1840–1909
Joseph Smith–Historia 1:14–20, 25Santiagoren gutuna 1:5
!
Y
Y
OC C
OC
OC
C
g
C
C
CC C
C
C
C
C
OC COC CC
OC CC
Ba - so - a i - lun - du zi - tzai - on Jo -- seO - toi - tze - an sen - ti - tzen zu - en fe -- deJain - ko Ai - ta e - ta Se - me - a a -- zal´ta Jo - se - phek a - pal - ta - su - nez jar - dun
#
Y
Y
OC C
OC
OC
h
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
CO
C CO
C CO
C C
!
Y
Y
OC
OC
C
g
C
C
CC
OB
OB OC
OC
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C C
C
C
C
[
C
phi ba - pa - te - an, Mai - ta - su - na - ren Jain - ko -ahala - ren in - da - rra be - re zain - tzan ze - go - e -- ladu zi - re - ne - an, Jain - ko Ai - ta ´ta be - re -Sezu - en o - toi - ka, li - lu - rak jo - ta ge - ra - tu
#
Y
Y
OC
OC
h
C
C
C
C
C
CO
B
OB
OC
OC
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
!
Y
Y
C
CB
B
OC
OC
C
C
C
C
C
C C
C
C
CC
COBC C OB
]
tsu - a aur - ki - tu zu - en bi - tar - te - an.ko - an Jain - ko Ai - ta Ze - ru - ti - a - rra.me - a a - zal - du zi - tzai - zki - o - ne - an.bai - tzen de - nen Jain - ko - a i - ku - si - ta.
#
Y
Y
C
C
B
B
OC
OC
C
CC C C C C
C
C
C
OB
OB
C C C C
15
C = 69-84Begirunez
Guztion berreroslea bekatuengatik hil zen
!
Y
Y
3
4C
C
[
C
C
C
C
B
B
C
CB
BC
C
OB
OB
]
1. Le - ge - a - ren ja - sa - le - a,2. Gu - ru - tze - an il - tzez jo - si3. Az - ken ha - tse - rar - te i - sil,4. E - gin be - di zu - re nahi - a,
#
Y
Y3
4
C
C
C
C
C
C
B
C
C
B
B CO
B
OB
BC
!
Y
Y
C
C
C
C
C
C
B
B
C
CB
BC
CXOB OB
guz - ti - on be - rre - ros - le - a,zu - ten Je - sus le - hen - bi - zi,bu - ru - a jai - tsi - ta u - mil,ez ni - re - a, bai - na sai - a
#
Y
Y
C
C
C
C
C B
B
C
C
BC
C
OB
OB
CB
!
Y
Y
C
C
C
C
C
C
B
BC
CB
BC
COB
OB
be - ka - tu - en - ga - tik hil zen,i - rain - ka, gaiz - ki tra - ta - tuz,e - gin be - ha - rra be - te - tzen,zai - tez iz - pi - ri - tu - a - ren,
#
Y
Y Q Q Q Q
16
6. Jarrai, zeinu sakratuei eta Jaunaren nahi denei. Guk, azken egunetako, guk, azken egunetako, Santu izan nahi dugulako.
5. Naturaren erantzuna, lurrikaren oihartzuna, guztiz ilunduz lurbira, guztiz ilunduz lurbira, guztion Jainkoa hil da.
Testua: Eliza R. Snow, 1804–1887 Musika: George Careless, 1839–1932
Doktrina eta itunak 18:11Lukas 22:42; 23:46
!
Y
YC
C
C
C
C
C
B
B
CC
B
B
CX
C
OB
OB
C
be - ka - tu - en - ga - tik hil zen,i - rain - ka, gaiz - ki tra - ta - tuz,e - gin be - ha - rra be - te - tzen,ni - re iz - pi - ri - tu - a - ren
#
Y
Y
C
C
C
C
C
CXB
C
C
B
B
C
C
OB
OBB
!
Y
Y
C
C
[
C
C
C
C
CC
CXC
C
CBY
B
C
C
OB
OB
]
B C
ze - ru - an bi - zi gai - te - zen.a - ran - tze - kin ko - ro - a - tuz.Ai - tak nahi zu - e - na bai - tzen.ja - be e - gi - ten be - de - ren.
#
Y
Y
C
C
C C
B
B
C
C
B
B
C
C
OB
OB
C C
17
Betiereko Aita, Zeruko Jainkoa
Testua: William W. Phelps, 1792–1872. Elizaren lehen himno liburuko kantuetako bat da, 1835. Musika: Felix Mendelssohn, 1809–1847
Doktrina eta itunak 20:77, 79Isaias 53:2–5
Debozioz C = 69-84
!
W
W4
4
C
C
C OC
g
C
B
BC
CC
C
C
C
C
OC
OC
C
g
C
OB
OB
C
[
C
C OC
h
C C
]
1. Be - ti - e - re - ko Ai - ta, Ze - ru - ko Jain - ko - a,2. Es - kain - tza sa - kra - tu - a as - kok e - zin u - ler,3. Je - sus ho - na jai - tsi zen gu - re - kin ba - tu - az,4. E - gi - tas - mo zu - hu - rra be - zain sa - kra - tu - a,
# W
W4
4
C
C
COC
g
C
B
B
C
C
C
C
C
C
C
C
OC
g
CO
BO
B
C
C
COC
h
C
OC
h
C
!
W
W
C
C
C
C
C
OC
OC
C
g
C
B
BC
C
C
C
CC
OC
OC C
g
C
OB
OB
C
C C
es - kain - tza han - di - a zen zuk e - gin -da - ko - a.be - ka - tu - ak gor - putz ´ta o - do - lez de - sa - ger.a - ri - mak mai - ta - su - nez be - re - ga - na - tu - az.sal - ba - me - na har - ga - tik zen hain per fek -- tu - a.
# W
W
C
C
C
C
C
C
OC
OC
g
C B
B
C
C
C
C
C
C
C
C
OC
OC
h
C
C
OB
OB
h
C
!
W
W
C
C
OC
OC
C
g
C
C
C
C
C
B
B
C
C
C
C
C
CCW
CW
C
C
C
COB
OB
O - gi - a ‘ta ar - do - a be - dein - ka i - tza - zu,Je - su - sen sa - mi - na - ren le - ku - ko ga - ra gu,E - der - ta - su - nik ga - be sa - min ja - sa - le - a,Jau - na ha - ra - gi bis - tan gu - ru - tze - an tris - te,
# W
W
C
C
OC
OC
h
C
C
C
C
C
C
B
B
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
OB
OB
!
W
W
C
C
C
C
C
OC
OC
C
g
C
B
BC
C
C
B
BB
OB
C
C
OB
OB
C
[
C B CC
C
]
Je - su - sen i - ze - ne - an San - tu - tu gai - tza - zu.Ha - ren iz - pi - ri - tu - a be - ti - ko dau - ka - gu.be - ra da gu - re pro -mes ´ta sal - ba - tzai - le - a.be - ra hil ze - nez de - na ga - ldu ze - la us - te.
# W
W
C
C
C
C
C
C
OC
OC
g
C B
B
C
C C
B
B
B
B
OB
OB
C
C
OB
OB
h
CC
18
6. Oh! Zeinen salbamen plan egokia Jainko Aitak eraikia; justizia eta errukia besterik ez den tokia.
5. Ogia Zure haragi zaurien testigantzan dugu jaten, eta, ura odol isurien lekuko gisa edaten.
Lehenengo bertsoa, bigarren, bosgarren eta seigarren bertsoarekin batera zeharo egokiak dira sakramenturako.
Jainkoak jakindurian estali gintuen
Testua: Eliza R. Snow, 1804–1887 Musika: Thomas McIntyre, 1833–1914
Moises 4:1–2Alma 42:14–15
Astiro C = 66-76
!
Y 3
4
C
[
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
CC
B
B
C
C
]
C
C
1. Jain - ko - ak ja - kin - du - ri - an es - ta - li -gin2. Be - ka - tu - ga - be - a sa - kri - fi - ka - tuz -be3. O - be - di - tuz, ze - ru - ra - ko bi - dai - a -Je4. E - ne Jau - na, bi - de - a ar - gi - tze - ko -be
#
Y
3
4
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
CC
C
C
C
C
C
B
B C
C
CW
!
Y
C
C
C
C
CC
C
C
C
C
B
B
C
C
C
C
CX
C
CY
C
B
B
C
C
CC
tu - en jai - o au - rre - tik, ho - na sal - ba - tzai -- leka - ta - ri de - nen - ga - tik, Je - sus hil zen mun -- dusu - sek on - do du be - te. “Ai - ta, e - gin be - dihar zai - tu - gu - la ja - kin, de - nok be - ti - ra - ko
#
Y
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
B
B
C
C
C
CB
C
CC
C
C
C
B
!
YC
CC
C
C
C
B
B
?
C
C
[
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
B
B
]
a bi - da - li zu - e - la - ko gu - re - ga - tik.a li - bra - tuz be - ka - tu guz - ti - e - ta - tik.Zu - re na - hia” he - ri - otz e - gu - ne - rar - te.bi - zi - tze - ko Jain - ko Jaun mai - te - a - re - kin.
#
Y
C
C
C
C
C
C B
¯
B
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
B
B
B
19
Jesus umil jaio zen
Testua: Parley P. Pratt, 1807–1857 Musika: Giacomo Meyerbeer, 1791–1864, egokitua
Lukas 2:7Mateo 25:31
Handikiro C = 76-88
!
W
W3
4
B
B
[
C
C
B
B C
C
C
CC
C
C
CB
B
S
]
B
B
C
C
B
BC
C
1. Je - sus, hain u - mil jai - o zen non ain - tzaz -e2. Le - hen Ar - di o - tza - na zen, o - rain Jau - na3. Be - re o - dol ´ta mal - ko - ak ain - tzaz le -- hor4. Jo - an zai - o sa - min hu - ra, o - rain tro -- nu
# W
W3
4
B
B
C
C
B
B
C
C
C
C
C
C
C
CB
S
B C
C
B
B
C
C
BB
!
W
W
C
CC
C
C
C
B
B
S
B
B
C
C
B
B C
C
C
CC
C
C
CB
B
SB
B
C
C
to - rri bai - tzen, su - fri - tu e - ta os - te - ra lu - rrada, hain zu - zen. Nahiz e - ta gu - ru - tze - an hil o - raintu - ta - ko - ak. Lehen ar - bui - a - tu zu - te - na, o - rainra hel - du da, se - ku - la ez du i - zan - go su - fri
# W
W
C
C
C
C
C
C
B
BS
B
B
C
C
B
B
C
C
C
C
C
C
C
C
B
BS
B
B
C
C
!
W
WB
B
C
B
C
B
S
[
B
B
C
C
B
BC
CC
CC
C
C
COB
]
C
B
C
B
OB
e - rrei - na - tze - ra, mun - du - a e - rrei - na - tze - ra.ba - kez - ki da - bil, ain - tzaz be - te - rik bai - ta - bil.E - rre - ge de - na ze - ru— lur guz - ti - a - re - na.men - du ge-hi- a - go. Je - sus e - rre - ge - tzan da - go.
# W
W
B
B
C
B
C
B
S
B C
C
B
B
C
C
C
C
C
C
C
C
OB
OB
C
B
C
BB
20
Jauna entzuiguzu otoitza
Testua: Annie Pinnock Malin, 1863–1935 Musika: Louis M. Gottschalk, 1829–1869 Edwin P. Parker-ek egokitua, 1836–1925
Doktrina eta itunak 59:9–122 Nefi 10:24–25
Debozioz C = 69-84
!
W
3
4C
C
C
C
C
CW
C
C
C
C
C
C
B
B
C
C
OB
OB
B
B
C
CW
[ ]
1. Jau - na en - tzu-i - gu - zu o - toi - tza, e -- mai2. Ba - tai - o - a - ren hi - tzar - me - na, go -- go3. Ai - ta, gu - re o - toi - tza hau da; bar -- ka
# W
3
4
C
C
C
C
CW
C
C
C
C
C
C
C
B
B
C
CO
B
OB
B
B
C
C
!
W
C
C
C
CX
C
C
B
BW
CC OB
OB C
C
C
C
C
CW
C
C
C
C
C
CC
gu - zu gra - zi po - za, fe - dez, e - gun san - tuan dau - ka - gu de - na; e - mai - gu - zu ba - bestu o - ke - rrak Jau - na, zu - re - kin nahi du - gu
# W
C
C
C
C
C
C
B
B
C
C
OB
OB
C
C
C
C
CW
C
C
C
C
C
C
C
!
W
B
BW
CC
OB
OB
C
CW
C
C
CC
C
C
C
C
C
B
B
C
C
OB
OB
C
[
C
]
ho - ne - tan sal - ba - tzai - le - a - ren la - ne - tan.gu - zi - a ´ta ze - ru - e - ta - ko gra - zi - a.bi - tu - a be - ti gu - re iz - pi - ri - tu - a.
# W B
B
C
C
OB
OB C
CW
C
C
C
C
C
C
C
CC
B
B
C
CO
B
OB
C
21
Gogartetsu C = 66-84
Miraz nago
!
Y
Y
Y
Y
3
4 C
C
bikoteaC
C
C
C
C
C
C
C C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
OC
OC
C
C
OC
OC
1. Je - su - sek e - man zi - dan mai - ta - sun go - zo - a2. A - ri - ma sal - ba - tze - ra no - la jai - tsi zi - nen,3. Gu - ru - tz - ea i - zan zen oi - na - ze to - ki - a,
#
Y
Y
Y
Y 3
4
S
OB OB OBC
OC
!
Y
Y
Y
Yg
C C
C
C
C
C
C
C
C
C C
C
C
C
C
C
C
C
OC
OC
CX
C
OCY
OC
h
C C
e - ta es - kai - ni zi - dan gra - zi - a o - so - a.ni be - za - la - ko ha - rro ba - te - na be - de - ren.mi - raz na - go sen - ti - tuz Ha - ren e - rru - ki - a.
#
Y
Y
Y
YT OB OB
OB
C OC
!
Y
Y
Y
Y
C
g
C
C
C
C
C
C
C
C
C C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
OC
OC
C
C
OC
OC
Be - ka - ta - ri i - zan - da ni - re - ga - tik hil zen,Mai - ta - su - na mun - du - an ze - har za - bal - tze - koBe - lau - ni - ka - tu - ko naiz e - rru - kiz be - te - a,
#
Y
Y
Y
YT
OB OB OB
C OC
22
Testua eta musika: Charles H. Gabriel, 1856–1932 Mosia 3:5–8Joan 15:13
!
Y
Y
Y
Y
C
g
C
C
C
CX
CC
C
C
CX
C
C
C
C
C
CC
CC
C
OC
OC
C
CXB
BY
gu - ru - tze - an su - fri - tuz o - do - lus - tu bai - tzen.ho - ri as - ki bai - tu - gu de - nok as - ka - tze - ko.o - toi - tze - an go - ra - tuz Je - sus Jaun mai - te - a.
#
Y
Y
Y
YT
OB OB
OB
OB
!
Y
Y
Y
YC
C
[
C
C
C
C
OC
OC
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
OC
OCC
C
C
C
C
CC
CC
C
harmonia
Ni - re - ga - tik hil ze - nez txit po - zik na - go, e - zin zen
#
Y
Y
Y
Y
C
C
C
C
C
C
OC
OC
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
OC
OC
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
!
Y
Y
Y
Y
OC
OCC
C
B
B
C
C
C
C
C
C
OC
OC
C
C
B
B
OC
OC
C
C
C
C
C
C
B
B
]
gehi - a - go, e - gin zu - e - na - re - kin po - zik na - go.
#
Y
Y
Y
Y
OC C B
C
CC
CC
OC
OC
CX
C
B
B
OCX
OC
C
C
C
C
C
C
B
B
OC C B C
23
Muino batean, herritik urruti antzean
Testua: Cecil Frances Alexander, 1818–1895 Musika: John H. Gower, 1855–1922
Joan 19:16–20Hebertarrei gutuna 13:12
Begirunez C = 72-84
!
Y
Y
Y4
4
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
OC
OC C
g
C
C
C
C
C
[
1. Mui - no ba - te - an, he - rri - tik -u2. Si - ne - tsi a - rren, a - zal - pen -zai3. Be - ka - tu - ak ki - ta - tze - ko Zu4. Jau - nak mai - te gai - tu - en lez guk
#
Y
Y
Y
4
4
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
OC
OC
h
C
C
C
C
C
C
!
Y
Y
Y C
C
C
C
C
C
C
C
OB
OB
C
C
C
C
C
CX
C
C
C
C
rru - ti an - tze - an, Je - sus de - nok -salla du a - pi - ka, gu - re - ga - tik -soza - ra gai de - na, e - ta ze - ru - komai - ta be - ra - ri, bar - ka - me - ne - an
#
Y
Y
Y
C
C
C
C
C C OB
OBC
CC
C
C
CY
C
C
C
C
CC
!
Y
Y
YC
CC
CC
C
C
C
C
C
C
C
C
CC
C
OB
OB
]
ba - tze - ko hil zen gu - ru - tze - an.fri - tze - ko bu - ru - a jai - tsi - ta.a - te - a za - bal de - za - kee - na.fi - da - tuz Ha - ren zer - bi - tza - ri.
#
Y
Y
Y
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
OB
OB
24
Kantatu diezaiogun aintzaz eta ozen
Testua: Richard Alldridge, 1815–1896 Musika: Joseph Coslett, 1850–1910
2 Nefi 9:5, 10–12Moises 4:20–21
Gartsuki C = 76-88
!
Y
Y
3
4C
C
[
CC
C
C
C
CC
CC
COC
OC
C
CC
CC
C
C
CC
C
C
C
]
C C
1. Kan - ta di - e - zai - o - gun Je - sus Jau - na - ri -ain2. He - ri - o - tza - tik i - hes, piz - tu zen Je - sus -e3. Je - sus he - ri - o - tza - tik li - bra - tu e - ta -Sa4. O - gi - a e - ta u - ra har - tzen di - tu - gu -i
#
Y
Y3
4
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
!
Y
Y
B
B
C
C
C
CX
C
C
C C
C
C
CC
COC
OC
C
CC
CC
COC
OC
C
C
C
C
C
CC
tzaz go - ra - tu - az o - zen, gu - ru - tze - na su - fri - tuta hau a - di - e - ra - zi: a - ri - ma be - ka - tu - tiktan go - gor - ki zau - ri - tuz, pre - so zeu - de - nak e - rekur sa - kra - tu be - za - la, San - tu - ek go - go - ra -- tze
#
Y
Y
B
B
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
!
Y
Y
CC
CC
C
CC
C
C
CC
C
C
[
C CC
C
B
B
CB
B
]
OC
h
C
COC
CC
C
C
e - ta hil ze - la - ko bi - zi a - hal gai - te - zen.u - rru - ti i - zan - da be - ti - e - re - an bi - zi.as - ka - tu zi - tu - en hil - da - ko - ak ber - piz - tuz.ko gu as - ka - tze - ko su - fri - tuz hil zi - ne - la.
#
Y
Y
OC
OC
h
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
CB C
C
B
BO
CC
C
C
B
25
Otzan C = 72-84
Umilki gure salbatzaileari ari gara otoitzean
!
Y 3
4B
B
C
CC
CC
C
C
C
C
CC
CC
CC
C
C
C
B
B
C
C
[
C C
]
1. U - mil - ki gu - re sal - ba - tzai - le - a - ri a - ri2. Jau - na zu - re o - toiz - la - ri guz - ti - ak ze - ru
#
Y
3
4
C C
B
B
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
B
B
C
C
!
YB
B
C
CC
C
C
C
C
COB B
B
C
CC
CC
COB C C
ga - ra o - toi - tze - an, e - gun san - tu -- agoi - an bi - zi - tze - ko, es - ka - tzen du - gu
#
Y
B
B
C
C
C
C
C
C
C
C
OB
OB
B
B
C
C
C
C
C
C
C
C
!
Y C
C
C
CC
CC
CC
C
C
C
B
B
C
C
B
B
C
CC
C
C
C
C
COB OB
ren o - roi - me - ne - an Je - sus gu - ga - tik hil - tze - an.guz - ti - on bi - ho - tzak mai - ta - su - nez be - te - tze - ko.
#
Y
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
B
B
C
C
B
B
C
C
C
C
C
C
C
C
OB
OB
26
Testua: Mabel Jones Gabbot, 1910 ean jaioa. Copyright 1948 IRI Musika: Rowland H. Prichard, 1811–1887
2 Nefi 2:7Doktrina eta itunak 59:9
!
YB
B
C
C
C
CW
C
CC
C
B
B
C
C
C
CC
CXC
C
B
B
C
C
Guk o - gi - a e - ta u - ra du - gu i - kurZu - re sa - kri - fi - zi - o du - i - naz fe -- de
#
Y
B
B
C
C
C
C
C
C
C
C
B
B
C
C
C
C
B
B
C
C
C
C
C
C
!
YC
C
C
C
C
C
C
CC
CC
CC B
B
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
CC
C
gi - sa - ra be - dein - ka - tu - a, e - ti ger - tu i -- zadu - nak ez gau - de za - lan - tzan, ´ta u - tzi zu - re -ai
#
Y
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
B C
C
C
C
C
C
C
C
CC
C
C
C
C
C
C
C
C
!
YC
C C
C
CC
CC
CC
C
B
B
C
C
C
C
C
C
C
C
B
BC
COB
OB
CC
C
[ ]
te - a nahi bai - tu - gu ze - ru - ko iz - pi - ri - tu - a.tzi - ne - ra i - tzul - tzen ze - ru ain - tzak ar - gi zai - tzan.
#
Y
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
B
B
C
C
C
C
C
C
C
C
B
B
C
C
OB
OB
27
Bozkarioz C = 96-112
Jainkoaren izpiritua
!
Y
Y
4
4C
C
[
B
B
C
C
C
C
B
B
C
C
C
C
B
BC
CC
COC
OC
C
g
CC
C
]
1. Jain - ko - a - ren iz - pi - ri - tu - a da - bil go - goz2. Jau - nak e - ra - ku - tsi - a ez i - zan gor - de - a3. Ba - tzar han - di - e - tan fe - de o - nez bil - du - ta4. Gi - za - ki o - rok Jain - ko - a - gan si - nes - tu - ta
#
Y
Y4
4
C
C
B
B
C
C
C
C
BC
C
C
C
B
B
C
C
C
C
OC
OC
h
C
C
C
C
B
!
Y
Y
C
CC
C
C
C
C
C
C
C
C
C CC
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
OB
OBC
se - ku - la i - tzal - tzen ez den su ba - ten an - tze - ra.me - re - zi du e - gi - te - a hain - bes - te ahal - e - gin.be - rri o - na in - gu - ru - an za - bal - tzen ba - du - gu,lu - rre - an ba - ke - an bi - zi a - hal i - zan - go du,
#
Y
YC
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
OB
OB
!
Y
Y
C
C
B
B
C
C
C
C
B
B
C
C
C
C
B
BC
CC
COC
OC
C
g
CC
C
Ain - ge - ru - ak lau - do - ri - oz kan - ta - ri da - tozJain - ko - a - ren ja - kin - du - ri - a, bo - te - re - aze - ru - tik gu - re la - nak kon - tu - tan har - tu - taE - frai - mek Si - on be - dein - ka - tu - ko du e - ta
#
Y
Y
C
C
B
B
C
C
C
C
BC
C
C
C
B
B
C
C
C
C
OC
OC
h
C
C
C
C
B
!
Y
Y
C
CC
C
C
C
C
C
C
C
C
C CC
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
OB
OBC
do - hain ´ta i - kus - ke - ra za - ha - rre - kin ba - te - ra.e - ta e - pai - a lu - rre - an be - rre - za - rri da - din.ain - tzak ´ta be - dein - ka - pe - nak ja - so - ko di - tu - gu.Je - sus Jau - nak be - rriz, lu - rra e - rrei - na - tu - ko du.
#
Y
YC
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
OB
OB
28
Testua: William W. Phelps, 1792–1872. Elizaren lehen himno liburuko kantuetako bat da, 1835. 1836 an Kirtland-ko Tenplua bedeinkatzean kantatua Musika: Ezezaguna, 1844 inguruan
Doktrina eta itunak 109:79–80Doktrina eta itunak 110
!
Y
Y
C
C
B
B C
C
C
C
B
B C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
CX
C
CC
CC
C C
Ze - ru sa - mal - da - ko oi - hu o - ze - na - ren ke - men:
#
Y
Y
C
C
B
B
C
C
C
C
B
B
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
!
Y
Y
C
C
C
C
C
CB
B
C
C
C
C
B
B
OC
OC
C
g
C
OB
OBC
C
C
C
C
Ho - sa - na Jain - ko - a - ri e - ta Je - su - si,
#
Y
YC
C
C
C
C
C
C
C
C
C
B
B
C
C
C
C
B
B
OC
OC
h
C
C
OB
OB
!
Y
Y
C
C
C
C
C
C
C
C
C
CB
B
C
C
C
C
OC
OC
C
g
C
C
C
C
CX
C
CC
C
[
CC C C
ze - ru goi - e - ne - tan noiz - bait guz - ti - ok el - kar - tu - rik -ga
#
Y
Y
C
C
CC
C
C B
B
C
C
C
C
OC
OC
h
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C C
C
C
!
Y
Y
C
C
OC
OC
C
g
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
B
B
C
C
C
C
OB
OB
]
C C
ra e - go - nen, o - rain e - ta be - ti - ko, a - men! ´ta a - men!
#
Y
Y
C
C
C
C
OC
OC
h
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
CB C
C
C
C
OB
OB
B
29
Mendiaren puntan
Testua: Joel H. Johnson, 1802–1882 Musika: Ebenezer Beesley, 1840–1906
Isaias 2:2–3Isaias 5:26
Bipilki B = 56-72
!
W
2
2C
C
C
C
C
CC
C
OB
OB
C
C
C
C
C
C
C
C
C
COB
OB
C
[
C
]
1. Men - di - a - ren pun - tan ban - de - ra ja - rri - ta,2. E - gi - a Si - on - dik za - bal - du de - za - gun,3. E - gi - a hel - bu - ru, Jain - ko - a - ri ain - tza.4. Ber - tan le - ge gar - biz, Jain - ko - ak se - gu - ru,
# W
2
2
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
OB
OB
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
OB
OB
!
W
C
C
C
CC
C
C
CW
C
B
B
B
BC
CC
CC
CW
C
COB
C
OB
hi - tza - ren bo - rro - kan mun - du - an se - gi - ka,pro - me - sa har - ta - tik Jain - ko - a da la - gun,E - rai - ki - ko du - gu Si - o - nen e - li - zaja - ki - ta - te han - diz go - ber - na - tu - ko du.
# W
C
C
C
C
C
C
C
CC
C
B
B
B
B
C
C
C
C
C
C
C
C
OB
OB
!
W
C C
CC
C
OB C C
CC
CW
OB
S S
C C C OB S S
CC
COB
za - bal da - din be - rri o - na.be - rri o - na - ren ge - ri - zane - gi - a - ri o - be - di - tuz,Se - gi - tuz ge - ro la - ne - an
# W
S S
CC
COB
C BB
C B B
OB
S S
CC
C
OB
OB
!
W
C
C
B
B
B
B
C
C
C
CC
C
C
C
B
B
B
B
OB
OB
[ ]
E - gi - a e - to - rri da Si - o - na.mun - du o - so - a ar - gi - tu de - zan.e - ta Jaun ze - ru - ko - a zer - bi - tuz.bi - zi - ko ga - ra al - da - me - ne - an.
# WS S
C
C
C
C
C
CC
C
CW
C
C
C
C
B
B
C
COB
OBC
B
30
Zer da egia?
Testua: John Jaques, 1827–1900 Musika: Ellen Knowles Melling, 1820–1905
Doktrina eta itunak 93:23–28Joan 18:37–38
Irmoki C = 72-96
!
Y 4
4
C
[
C
C
OC
OCC
C
C
C
OC
OC
C
CC
C
C
C
C
CC
C
C
C
]
C
C
C
1. E - gi - a zer den ba - zau - de pen - tse - tan, eus -- ka2. Zer da e - gi - a? Hau - xe da gal - de - ra: hel -- bu3. Se - gi - dan, in - dar - ke - ri - ak gal - du - ko du -jus4. E - a, e - sai - da - zu e - gi - a zer den. Ez du
#
Y
4
4
C
C
C
C
OC
OC
C
C
C
CO
C
OC
C
C
C
C
C
C
C
C
C C CC C C
!
Y
C
C
OC
OC
C
C
C
C
C
C
C
C
OB
OB
OC C
C
C
OC
OC
C
C
C
C
C
C
C
C
OC C
rri da zo - ri - o - ne - an. Be - re ba - li - o - a be - rriz,ru - e - tan go - re - ne - na. I - ri - tsi ge - zu - rren ha -- rroti - zi - a - ren le - ge - a. Ti - ra - no - ak ez bai - tu -azden - bo - ra - ren mu - ga - rik, ´ta e - kaitz ze - ke - nik i - non
#
Y
C
CO
C
OC
C
C
CC
C
C
COB
OB
OC
OC
C
C
C
C
OC
OC
C
C
C
C
C
C
C
CC
!
Y
C
C
OC
OC
C
C
C
C
?
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
CC
C
lur ho - ne - tan, ba - ka - rra be - zain pa - re - ga - be - abi al - de - ra, e - ta las - ter, ze - ru bi - la a -- ripi - ra - tu - ko e - ta hai - ze - ak i - noiz ez bai - tui - zan a - rren in - dar - tsu i - raun - go du ze - ru - an
#
Y
C
C
OC
OC
C
C
C
¯
C C CC
CC
CC
C
C
C
C
C
C
CC C C C C C
!
Y
C
C
OC
OC
C
CC
COC
[
CC
C
OC
OC
C
CC
C
OC
OC
C
COB
OB
]
OCC
da be - ne - tan. E - de - rra - go - a as - ka - tze - an.tuz, be - te da de - si - o - e - tan han - di - e - na.mu - gi - tu - ko, ez, e - gi - a - ren zu - ta - be - a.e - ta he - men, be - ti - e - re - ko - a de - la - rik.
#
Y
C
C
OC
OC
C
C
C
C
OC
OC
C
C
C
C
OC
OC
C
C
C
C
OC
OC
C
C
OB
OB
31
Alaiki C = 100-120
Salbamen egunean
!
W
W3
4OC
OCC
CC
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
CC
1. Sal - ba - men e - gun ho - ne - tan u - tzi a - lai - tzen.2. Guk nor mai - ta - tu - ko du - gun on - do da - ki - zu,3. Je - ho - va la - gun i - zan - da, fe - de - a - re - kin
# W
W3
4
OC
OC
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
CC
C
C
C
CC
!
W
W
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
CC
C
C
C
B
B
Guk ez du - gu a - tze - rri - tar i - zan nahi.gaiz - ki - a al - bo - ra - tze - ko ga - ra gai,az - ken e - gu - ne - tan gi - da - ri za - ra,
# W
W
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C C C BC C C B
!
W
W
OC
OC
C
CC
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
CC
Be - rri on - a e - do - non a - ri da za - bal - tzen,sa - rri gau - den a - rren ez - ja - ki - ne - an i - zue - ta, sal - ba - tzai - le - a e - tor - tze - a - re - kin
# W
W
OC
OC
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
CC
C
C
C
CC
!
W
W
C
C
OC
OC
C
g
C
OC
OC
C
C
B
BOC
OC
C
C
C
C
C
C
C
C
B
B
be - rre - ros - ke - ta hel - du - ko de - la - ko, bai.sal - ba - tzai - le - a e - to - rri - ko zai - gu bai.do - ha - tsu - ak ze - ru - ra jo - an - go ga - ra.
# W
W
C
C
OC
OC
h
C
C
OC
OC
C
C
B
B
OC
OC
C
C
C
C C C
C
B
B
C
32
Testua: William W. Phelps, 1792–1872. Elizaren lehen himno liburuko kantuetako bat da, 1835. Musika: Henry Tucker, 1863 inguruan
Moises 7:61–67Hamargarren sinesgaia
!
W
W
C
C
B
B
OCW
OC
C
C
C
C
OC
OC
C
g
C
B
B
OCW
OC
C
C
C
C
C
C
San - tu - ek e - sa - na be - te du - te - la - ko,San - tu - ek zi - ur ja - so - ko du - te - la - ko,Or - dai - na i - zan - go da San - tu - en - tza - ko,
# W
W
C
C
B
BOCW
CC
C
OC
OC
h
C
C
B
BOCW
CC
C
C
CO
C CO
C C
!
W
W
C
C
C
C
C
C
C
C
C
CC
C
C
C
C
CC
C
C
C
B
B
mi - nik gehi - a - go ez da hau - en - tza - ko,a - gin - du zi - tzai - e - na eu - ren - tza - ko,de - nak ko - ro - a - tu - ko di - re - la - ko,
# W
W
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C C C BC C C B
!
W
W
OC
[
OC
C
CC
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
CC
´ta mun - du - ak E - den e - man - go du - e - la - ko;´ta mun - du - ak E - den e - man - go du - e - la - ko;´ta mun - du - ak E - den e - man - go du - e - la - ko;
# W
W
OC
OC
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
CC
C
C
C
CC
!
W
W
C
C
OC
OC
C
g
C
OC
OC
C
C
B
BOC
OC
C
C
C
C
C
C
C
C
B
B
]
Je - sus ze - ru - an da - go gu guz - ti - on zai.Je - sus ze - ru - an da - go gu guz - ti - on zai.bi - zi - ko ga - ra Kris - to - re - kin ba - te - ra.
# W
W
C
C
OC
OC
h
C
C
OC
OC
C
C
B
B
OC
OC
C
C
C
C C C
C
B
B
C
33
Bipilki C = 96-116
Egin ezazu zuzena dena
!
W
3
4
OC
OC
[
C
g
C
C
C
B
B
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
B
B
1. E - gin e - za - zu zu - ze - na de - na,2. Be - ti e - gi - zu zu - ze - na de - na:3. Zu - ze - na de - na e - gin e - za - zu
# W
3
4
OC
OC
C
g
C
C
C
B
B
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
B
B
!
W
OC
OC
C
g
CC
CC
C
C
C
C
C
OC
OC
C
g
C
C
C
OB
OB
]
zu - re la - na e - pai - tu - ko bai - ta.ka - te es - tu - ak as - ka di - tza - zun,hel da - din be - dein - ka - pen a - ro - a.
# WOC
OC
h
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
OC
OC
h
C
C
C
C
OB
OB
!
W
OC
OC
C
g
C
C
C
OC
OC
C
g
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
B
B
E - tor - ki - zu - ne - an i - zan ke - me - na,la - gun bai - ta e - gi - a - ren or - de - naE - ta fe - de - a bal - din ba - dau - ka - zu
# WOC
OC
C
g
C
C
C
OC
OC
C
g
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
B
B
!
W
OC
OC
C
g
CC
CC
C
C
C
C
C
OC
OC
C
g
C
C
C
OB
OB
be - gi - ra bai - ta - go Jain - ko Ai - ta.zu - ze - na de - na e - gin de - za - zun.e - gi - a be - ti au - rre - ra do - a.
# WOC
OC
h
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
OC
OC
h
C
C
C
C
OB
OB
34
Testua: Ezezaguna, Bizitzaren salmoak, Boston, 1857 Musika: George Kaillmark, 1781–1835
Deuteronomioa 6:17–18Helaman 10:4–5
!
W
C
C
C
C
C
C
C
CC
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
CB
B
Zu - ze - na de - na e - gi - ten ba - du - zu:
# WC
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
B
B
!
W
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
g
CC
C
OB
OB
OC
OCW
iz - pi - ri - tu - a as - ka e - za - zu.
# WC C C
C
C C
C
C
h
C
C
OC
OC
C
C
OB
OB
C C C C
!
W
OC
OC
C
g
C
C
C
OC
OC
C
g
C
C
C
OC
OC
C
g
C
C
C
C
C
B
B
Ho - ri bai - ta Jain - ko - ak nahi du - e - na,
# WOC
OC
C
g
C
C
C
OC
OC
C
g
C
C
C
OC
OC
h
C
C
C
C
C
C
B
B
!
W
OC
OC
C
g
CC
CC
C
C
C
C
C
OC
OC
C
g
C
C
C
OB
OB
zu - ze - na de - na e - gin e - za - zu.
# WOC
OC
h
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
OC
OC
h
C
C
C
C
OB
OB
35
Pozkiro C = 76-92
Eskerrik asko Jainkoari profeta lurrean delako
!
W
W4
4OC
[
CC
C
OCC
OCC
OC
OC
C
C
B
B C
C OCC
OC C OC C OC C OC C
1. Es - ke - rrik as - ko Jain - ko - a - ri be - ti pro -- fe2. Nahiz e - ta ge - rrek e - do a - ra - zo - ek tar -- te3. Jain - ko - a - ri kan - ta - tu - ko di - o - gu e -- rru
# W
W4
4
OC
OC
C
C
C
C
OC
OC
C
C
OC
OC
C
C
OC
OC
C
C
B
B
C
C
OC
OC
C
C
!
W
W
C
C
OC
OCC
C
C
C
OC
OC C
C
OB
OB
OC
]
CC
C
OCC
OC C OC C
ta lu - rre - an de - la - ko, e - ta lu - rre - raka ba - ke - a ga - rai - tu, le - hen - dik as -- kakiz, es - ker - tuz, ain - tza - tuz, Ha - ren be - rri -o
# W
W
C
C
OC
OC
C
C
C
C
OC
OC
C
C
OB
OB
OC
OC
C
C
C
C
OC
OC
C
C
!
W
W
OCC
OC
OC
C
C
B
B
C
C
?
OC
OC
C
CC
C
OC
OC
C
CC
C
OC
OCC
COC C
e - ban - ge - li - o - a ar - giz bi - da - li zu - e -- latu gin - tu - en e - ta be - rri - ro as - ka - tu - ko -gaina - ren gi - da - ri - tza haus - nar - tuz be - za - la go -- za
# W
W
OC
OC
C
C
OC
OC
C
C
B
B
C
¯
C
OC
OC
C
C
C
C
OC
OC
C
C CO
C
OC
C
C
C
36
Testua: William Fowler, 1830–1865 Musika: Caroline Sheridan Norton, 1808– 1877 inguru
Doktrina eta itunak 21:1–5Mosia 2:41
!
W
W
OB
OB
C
C
C
C
OC
OC
C
C
C
C
OC
OC
C
CB
B C
C OCC
OC C
ko. Es - ker - tzen di - tu - gu gai - ne - ra Jau - natu. Me - re - zi du e - te - nik ga - be Jain - kotuz, be - ti - e - re - ra fe - de o - soz da - bil
# W
W
OB
OB
C
C
C
C
OC
OC
C
C
C
C
OC
OC
C
C
B
B
C
C
OC
OC
C
C
!
W
W
C
C
OC
OCC
C
C
C
OC
OC C
C
OB
OB
[
C
C
C
C
OC
OC
C
C
ren be - dein - ka - pen la - nak, mai - ta - su - neza - ren - gan si - nes - te - a, be - rri - ro -gaitza - nak jo - an - go di - ra, e - ta fe - de
# W
W
C
C
OC
OC
C
C
C
C
OC
OC
C
C
OB
OB
C
C
C
C
OC
OC
C
C
!
W
W C
C
OC
OC
C
CB
B C
C OCC
C
C
OC
OC C
CC
C
OC
OC
C
COB
]
OC C OB
o - be - di - tu - ko di - tu - gu Zuk gu - ri e - sa - nak.len - du - ko bai - tu Si - o - nen e - tsai - go guz - ti - a.ga - be - ak, be - rriz, zo - ri - o - ne - tik u - rru - ti - ra.
# W
W
C
C
OC
OC
C
C
B
B
C
C
OC
OC
C
C
C
C
OC
OC
C
C
C
C
OC
OC
C
C
OB
OB
37
Baketsu C = 72-84
Badakit salbatzailea bizi dela
!
W
4
4C C C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
CC
C
C
C
C
?
C
C
C C
C
C
C
C
[
C
]
C
1. Ba - da - kit e - ta be - gi - ra sal - ba - tzai -- le
Aho batez
2. Bi - zi da ni sen - do - tze - ko bi - zi da ni3. Bi - zi da ze - ru la - gu - na, bi - zi da -mai4. Bi - zi da! Po - za gu - re - tzat ´ta be - re - tzat,
# W
4
4
C
CC
C
C C B
B
C
C
¯
S
CC
C
CB BC
!
W
C
C
C
C
C
C
C
CC
C
C
C
C
?
C OC
g
C
C
C
CC
C OC
h
C C
C
a bi - zi da. Bi - zi da e - ta mai - tegi - da - tze - ko. Bi - zi da a - ri - ma -zainte nau - e - na. Bi - zi da a - paiz, e -- rrebe - rriz, ain - tzak. Bi - zi da sal - ba - tzai -- le
# W
C B
B
C
C
¯
S
C
CC
CC
C
C
C
!
W
OB
CC
OC
OC
C
g
C
C
C
C
C
C
C
C
C
OB
OB
CC
CC
C
nau, bi - zi da bai e - gun ´ta bai gau.duz, bi - zi da noiz - na - hi la - gun - duz.ge e - ta pro - fe - ta de - na e - re.a! Bi - zi da, bai, as - ka - tzai - le - a!
# W
C
CC
CC B
B B
B
OB
OB
OB
C CW
38
Testua: Samuel Medley, 1738–1799. Elizaren lehen himno liburuko kantuetako bat da, 1835. Musika: Lewis D. Edwards, 1858–1921
Job 19:25Salmoa 104:33–34
!
W
C
C
OC
OC
C
g
C
C
C
C
C
C
C
C
C
OB
OB
C
C
OC
OC
C
g
CC C C C
Bi - zi da gu be - dein - ka - tze - ko, bi - zi da -ni
Harmonia
Bi - zi da ni a - lai - tu na - din, bi - zi da, -eBi - zi da ni he - ri - o - tza - ren men - pe - an ezBi - zi da! Po - za guz - ti - on - tzat e - ta be -- re
# W
C
C
C
C
OC
OC
h
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
OB
OB
C
C
C
C
OC
OC
h
C
C
!
W
C
C
C
C
C
C
C
C
OB
OB
C
CC
C
OC
OC
C
g
CC
C
C
C
C
C C
C
ri la - gun - tze - ko, be - ha - rrik bal - din ba - da -tarta dut la - gun min, nahi du - e - la - ko nik i -- zae - ror - tze - a - rren. Bi - zi da ni be - ti la -- guntzat be - rriz ain - tzak. Bi - zi da gu - re sal - ba -- tzai
# W
C
C
C
C
C
C
C
C
OB
OB C
C
C
C
OC
OC
h
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
!
W
B
B
C
C
CC
[
OC
OC
h
C
C
C
C
CC
C
C
C
OB
OB
C C
g
C
]
te - ko a - ri - ma sal - bu i - za - te - ko.te - a do - hai - nak, bai, e - ta ba - ke - a.tze - ko ´ta be - re e - txe - an har - tze - ko.le - a! Bi - zi da, bai, as - ka - tzai - le - a!
# WBB
C
C
C
C
CW
C
OC
OC
h
C
C
CX
C
C
C
C
C
C
C
OB
OB
OB
39
Begirunez C = 66-80
Jainkoarekin batu arte
!
4
4O
CO
C
[
C
g
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
CC
C
B
B
OC
OC
C
g
C
1. Jain - ko - a - re - kin ba - tu ar - te Be - ra2. Jain - ko - a - re - kin ba - tu ar - te la - rri3. Jain - ko - a - re - kin ba - tu ar- te, a -- ri
#
4
4
OC
OC
h
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C B
B
OC
h
C
CC O
C
!C
C
C
C
C
C
C
C
B
BB
B
OC
OC
C
g
C
C
C
C
C
C CC C
zu - re - kin dau - ka - zu, ´ta mai - ta - tu - ko -zaiba - za - bil - tza ai - zu, Be - ra zu - re - kin -dauma zain - du de - za - la he - ri - o mi - na -be
#
C
C
C
C
C
C
C
C
B
B
B
B
OC
OC
h
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
! B
B B
B
OC
OC
C
g
C
C
CC
C
CC
C
CC
CC
]
C C C
?
tu zu, be - rriz e - re, el - kar - tu ar - te.ka - zu, be - rriz e - re, el - kar - tu ar - te.za - la, be - rriz e - re, el - kar - tu ar - te.
#
B
B
B
B
OC
OC
h
C
C
C
C
C
C
C
C
C
CC
C
C
C
¯
C
C
40
Testua: Jeremiah E. Rankin, 1828–1904 Musika: William G. Tomer, 1833–1896
2 Tesalonikarrei gutuna 3:16 Zenbakiak 6:24–26
!O
CO
C
C
C
C
C
C OC
OC
C
CC
C
B
B
OC
OC
C
CC C
C
Be - rri - ro el - kar - tu ar - te - an, Je - susBe - rri - ro el - kar - tu ar - te - an,
#S S
C
C
C
C
C
C
OC
OC
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
OC
OC
C
C
!O
CO
C
C
g
CC
C C
C C
COB
OB
OC
OC
C
C
C
C
C OC
OC
C
C
C C
C C
C
Jau - na gur - tu de - za - gun. Guz - ti - ok bat e - gin - daBe - rri - ro, be - rri - ro el - kar
#
OC
OC
h
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
S S
C
C
C
C
C
C
OC
OC
C
C
!C
C
OB
OB
?
OC
OCC
C C
C CC
C
CC
CB
C
g
C
C C B
gur - tu,Jain - ko - a - re - kin ba - tu ar - te.tu ar - te - an,
#
C
C
C
C
C
C
B
¯
B
OC
OC
h
C
C
C
C
C
C
C
C
C
CC
C
C
B
B
C
41
Gartsuki C = 42-56
Oh ene Aita
!
W
3
4C
C
C
C
G
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
G
C
C
C
C C
C
C
G[
C C C
1. Oh e - ne Ai - ta! Ze - ru - an ain - tzaz, go - res -- pe2. Ai - ta, e - ma - na di - da - zu - la - ko he - men -lu3. Iz - pi - ri - tu - ak a - gin - du - a dit zu - ri -be4. Ni - ri He - ri - o - tza - ren or - du - a i - ri -- tsi
# W
3
4
C C C C C C C CC
C
C
C
C
C
C
C
G
C
C
C C
G
C C C C C
G
C
!
W
OC
OC
C
C
C
C
C
G
C
B
B C
C
C
C
C
G
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
G
C
g
C
]
nez bi - zi za - re - na, noiz i - ku - si - ko o - te dutrre - an ze - re - gi - na, ba - bes - gu - ne i - zan - go -duti Ai - ta dei - tze - ko, bai - na, nik a - ra - zo - ak -niko ba - li - tzait ga - raiz, Ai - ta - ren ´ta A - ma - ren -al
# W
C
C
C
C
C
G
C
B
B
C
C
C
C
G
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
G
C
C
OC
OC
h
C
C
!
W
C
C
C
C C
CC
G
OC
OC
C
g
C
C
C
C
C
C
G
C
B
BC C C
zu - re aur - pe - gi san - tu - a hu - rre - na?da - la ez o - te da gau - za ja - ki - na.tu - en, ho - ri no - la zen u - ler - tze - ko.bo - an ba - bes - tu - rik e - gon - go al naiz?
# W C
C
C
C
C
C
C
C
C
G
C
OC
OC
h
C
C
C
C
C
C
C
G
C
B
B
42
Testua: Eliza R. Snow, 1804–1887 Musika: James McGranahan, 1840–1907
Erromatarrei gutuna 8:16–17Apostoluen eginak 17:28–29 (22–31)
!
W
C
C
C
C
C
C
G
OC
OC
C
g
C C
C
C
C
C
C
G
C
C
C
C C
C
G
C
C C C
Jai - o au - rre - tik Zu - re e - txe - an i - zan -o“He - men a - rro - tza za - re - la” e - san i - zan ditNo - la e - ban - je - li - o - ak kez - kak ar - gi -- tzeLu - rre - ko e - gin - be - har guz - ti - ak be - ti - ko
# WC C C OC
OC
h
C
C
C
C
C
C
G
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
G
C
CC C
G
C
!
W
OC
OC
C
g
C
C
C
C
C
C
G
C
B
B
C
C
[
C
C
C
C
G
OC
OC
C
g
C C
C
C
C
C
C
G
te nin - tzen zain - du - a, e - ta ze - ru - an Zu - re - abar - ne - ko a - ho - tsak, e - ta zu - re mi - si - o -lako di - gun ba - li - o, be - ti - e - re - ko - a den -ebu - ru - tze - a - re - kin, a - rren, u - tzi zu - e - kin -bi
# W
OC
OC
h
C
C
C
C
C
C
C
G
CB C C C C
C
C
C
G
C
C
B C C
G
C OC
OC
h
C
C
!
W
C
C
C
C C
C
C
C
C
G
C
OC
OC
C
g
CC
CC
g
C
G
B
]
B
al zen nik nu - en iz - pi - ri - tu - a?ri - a nai - ze - la di - o bi - ho - tzak.gi - ak A - ma ba - du - da - la di - o.zi - tzen zu - ek bi - on bai - me - na - kin.
# WC C C
OC
OC
h
C
C
C
C
h
C
G
C
B
B
C
C
C
C
C C
G
C
43
Gartsuki C = 88-108
Maitasunean
!
W
4
4C
C
[
C
C
C
C
C
C
C
C C
C
B
B
OC
OC
C
g
CC
C
C
C
OB
OB
S
]
1. E - der - ta - sun o - so - a mai - ta - su - ne - an,2. Po - zez bi - zi - ko ga - ra mai - ta - su - ne - an,3. Ze - ru - a a - lai da - go mai - ta - su - ne - an,
# W
4
4
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
B
B
OC
OC
C
g
C
C
C
C
C
OB
OB
S
!
W
OC
OC
C
g
C
C
C
C
C
C
C C
C
B
BC
C
C
C
OC
OC
C
g
C
OB
OB
S
´ta go - za - men go - zo - a mai - ta - su - ne - anbi - ziz ahal bal - din ba - da mai - ta - su - ne - an.bi - zi - tze - ko o - pa - ro mai - ta - su - ne - an.
# WOC
g
CC
C C C
C
C
C
B
B
C
C
C
C
OC
OC
g
CO
B
OB
S
OC
h
C C
h
C
!
W
C
C
C
C
C
C
C
C
OC
OC
C
g
C
B
BC
C
C
C
C
C
C
COC
OC
C
g
C
B
B
i - zan - go du - gu be - ti, Ba - ke - a - ren a - mes - ti,Ha - se - rre - rik ga - be - a, e - rrei - nu - ko lo - re - a,Mun - du - ra za - bal - tze-ko, po - ze - an man - ten - tze - ko,
# W
C
C
C
C
C
C
C
OC
OC
C
g
C
B
B
C
C
C
C
C
C
C
C
OC
OC
h
C
C
B
BC
44
Testua eta musika: John Hugh McNaughton, 1829–1891 Mosia 4:14–15Kohelet 9:9
!
W
OC
OC
C
g
C
C
C C
C C
C C
C
B
BC
C
C
OC
OC
C
g
C
OB
OB
S
C
bi - zi gai - te - zen ez - ti mai - ta - su - ne - an.ba - ke - a - ren ja - be - a mai - ta - su - ne - an,Jain - ko - a a - lai - tze - ko, mai - ta - su - ne - an,
# W
OC
OC
h
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
B
B
C
C
C
C
OC
OC
h
C
C
OB
OB
S
!
W
B
B
B
B
OB
OB
SB
B
B
B
OB
OB
S
Jai e - ta la - ne - an,al - dar - te o - ne - an.be - har den u - ne - an.
# WB
B
B
B
OB
OB
S
B B
B
OB
OB
S
B
!
W
OC
OC
C
g
C
C
C
C
C
C
C C
C
B
BC
C
C
C
C
?
C
C
?
OB
OB
S
[
C
]
bi - zi go - zo ´ta ez - ti mai - ta - su - ne - an!E - rrei - nu - ko lo - re - a mai - ta - su - ne - an!Jain - ko - a a - lai - tze - ko mai - ta - su - ne - an.
# WOC
g
CC
C C C
C
C
C
B
B
C
C
C
C
C
¯
C
C
¯
C
OB
OB
S
OC
h
C C
OB
45
Bipilki OC = 48-58
Jaunak desiratzen duen lekura joango naiz
!
Y 6
8
C
g
C
[
C
C
C
g
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
g
C
C
C
C
g
C
1. Men - di - an e - do - ta i - tsa - so - an2. Je - su - sen me - zu - a en - tzu - naz -bi3. Le - ku u - mi - len bi - la na - bil -frui
#
Y
6
8h
C
C
C
C
h
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
h
C
C C
C
h
C
C
!
YOC
OC
C
C
C
C
C
C
C
g
C
OC
OC
C
C
C
g
C
C
C
C
g
C
OC
OC
C
C
C
C
ne - ke - an ba - ka - rrik, ´ta ni - re Jau - na -- rende - a - ri ja - rrai - tuz, be - ka - ta - ri - ei -latu bi - la go - go - tik, gu - ru - tzil - tza - tu - a
#
Y
OC
OC
C
C
C
C
C
C
h
C
C
OC
OC
C
C
h
C
C
C
C
h
C
C
OC
OC
C
C
C
C
!
YC
C
C
g
C
C
C
?
C
g
C
OC
OC
C
C
C
C
C
C
C
g
COC C
]
OC COC C
gan i - zan e - do - ta ez be - ha - rrik,gun - tze - ko hi - tze - an oi - na - rri - tuz.ba - bes - tu ´ta la - ne - an bes - te - tik.
#
Y
C
C
h
C
CC
¯
h
C
C
OC
OC
C
C
C
C
C
C
h
C
C
OC
OC
C
C
C
¯
!
YC
g
C
OC
OC
C
C
C
C
CCW
CC
C C
g
C
C
C
C
g
CC C C
iz - pi - ri - tu a - ho - tsak la - gun - duz ezSal - ba - tzai - le - a, gi - da zai - da - zu -biNi - re gi - da - ri i - zan - go zai - tut -Je
#
Y
h
C
COC
OC
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
h
C
C
C
C
h
C
C
46
Testua: Mary Brown, 1856–1918 Musika: Carrie E. Rounsefell, 1861–1930
1 Nefi 3:7Doktrina eta itunak 4:2
!
YOC
OC
C
C
C
C
C
CC
C
C
C
OC
OC
C
C
g
C OC C C
OC
OC
C
C
C
C
h
C
OCC
C
na - go in - dar ga - be - rik, Jau - nak de - si - ra - tzen -duzi - tza ho - nen bi - dai - a, lau hai - ze - ta - ra za -- balsus, bi - zi guz - ti - ra - ko. Zuk nahi du - zun hu - ra - xe
#
Y
OC
OC
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
OC
OC
C
C
h
C
C
OC
OC
C
C
C
C
OC
OC
C
C
C
C
!
YOC
CXC
C
C
?
C
g
C
C
C
C
C
C
C
C
C
OC
OC
C
COC CC
h
C OC C
en le - ku - ra joan - go naiz go - goz be - te - rik.du de - za - dan zu - re hi - tzen e - sa - nahi - a.e - gin - go dut as - ko mai - te nau - zu - la - ko.
#
Y
C
C
h
C
CC
h
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
OC
OC
C
C
OC
OC
C
C
C
¯
!
YC
g
C
OC
OC
C
C
C
C
CCW
CC
C
g
C
C
C
C
C
C
C
h
CC C C
Nahi du - zu - na e - gin - go dut Jau - na tris - te
#
Y
h
C
COC
OC
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
h
C
C
C
C
C
C
C
C
!
YOC
OC
C
C
C
C
C
CC
C
C
C
OC
OC
C
C
g
C OC C C
OC
OC
C
C
C
C
h
C
OCC
C
e - do aur - pe - gi a - laiz. ´Ta nahi du - zu - na e -- san
#
Y
OC
OC
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
OC
OC
C
C
h
C
C
OC
OC
C
C
C
C
OC
OC
C
C
C
C
!
YOC
OC
CX
C
C
C
C
C
?
C
g
C
C
C
C
C
C
C
C
C
OC
OC
C
COC COC C
go dut, Jau - na, nahi du - zu - na i - zan - go naiz.
#
Y
OC
OC
C
C
C
CC
¯
h
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
OC
OC
C
C
OC
OC
C
C
C
¯
47
Gogartetsu C = 72-88
Otzen al zaizu otoitz egitea?
!
Y
Y
Y4
4
OC
OC
[
C
g
C
C
C
C
CC
C
C
C B
B
B
]
OC
OC
C
g
C
C
CC
C
B
1. Goi - zez, o - toitz e - gi - te - a o - tu al -zai2. Go - rro - toz bi - hotz al - de - an mi - na ba -- du3. Sa - mi - nez e - ta e - zi - nez ba - zau - de -ai
#
Y
Y
Y
4
4
OC
OC
h
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
B
B
B
B
OC
OC
h
C
C
C
C
C
C
!
Y
Y
Y
OB
OB
S
OC
OC
C
g
C
C
C
C
CC
CB
B
B
BCC
zu? Nahi ba - du - zu lor - te - rra - zazu, bar - ka - me - na es - kain - tze - azu! A - ri - ma e - tsi - pe - ne - an
#
Y
Y
Y
OB
OB
S
OC
OC
h
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
B
B
B
B
!
Y
Y
Y OC
OC
C
g
C
C
C
C
CC
C
C
CB
B
BOC
OC
C
g
C
OC
OC
C
g
CB
gra - zi - a e - ta ba - be - sa, o - toitz e -- gida ja - rre - ra al - da - tze - a, o - toitz e -- gia - mil - du - rik du - zu - ne - an, o - toitz e -- gi
#
Y
Y
Y
OC
OC
h
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
B
B
B
B
OC
OC
h
C
C
OC
OC
h
C
C
48
Testua: Mary A. Pepper Kidder, 1820–1905 Musika: William O. Perkins, 1831–1902
Salmoa 5:3, 12Markos 11:24–25
!
Y
Y
Y
OB
OB
S OC
OC
C
g
C
C
CC
CCX
CW
C
C
B
B
B
B
zu.zu. O - toiz - la - ri - on hiz - kun - tzazu.
#
Y
Y
Y
OB
OB S
OC
OC
h
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
B
B
B
B
!
Y
Y
Y OC
OC
C
g
C
C
CC
CC
CC
COB
OB
S
OC
OC
C
g
C
C
C
C
CC
C
C
C
el - kar - ta - sun e - goi - tza, ba - be - sa e - ta la
#
Y
Y
Y
OC
OC
h
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
OB
OB
S
OC
OC
h
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
!
Y
Y
Y
B
B
B
[
OC
OC
C
g
C
OC
OC
C
g
C
OB
OB
S
]
B
gun - tza bai - ta o - toi - tza.
#
Y
Y
Y
B
B
B
B
OC
OC
h
C
C
OC
OC
h
C
C
OB
OB S
49
Kementsu C = 76-96
Aintza profetari
!
2
4
CO
C C
C
C
C
C
C
C
C
C
OC
OC
C
C
C
C
C
C
C
[
OC C C C
]
1. Pro - fe - ta i - kus - le au - ke - ra - tu e - ta2. O - toi - tze - an mar - ti - ri - a - ren fe - de - a3. Zo - ra - ga - rri - a da Ha - ren ain - tza, e - ta4. Lor - tu di - tu ze - ru - ko be - dein - ka - pe - nak
#
2
4
C
C
OC
OC
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
OC
OC
C
C
C
C
C
C
!C
C
OC
OC C
C
C
C
OC
OC C
CC
CC
C
C
C
B
BC C
Je - ho - va - re - kin hitz e - gin zu - e - na.Jain - ko - a - gan o - zen go - rets de - za - gun,a - paiz - go gil - tzen be - ti - ko ja - be da.sa - kri - fi - ka - tu - az. Be - raz, lu - rre - an
#
C
C
OC
OC
C
CC
C
OC
OC
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
B
B
!
CO
C C
C
C
C
C
C
C
C
C
OC
OC
C
C
C
C
C
C
CO
C C C C
Az - ken do - hain ba - nal - di - a - ren e - kar - le,´ta i - su - ri zu - en o - do - la go - go - anFe - de - du - na e - rrei - nu - an sar - tu - ko daJus - ti - zi - a - ren i - tza - la ba - rrei - a - tu
#C
C
OC
OC
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
OC
OC
C
C
C
C
C
C
!C
C
OC
OC C
C
C
C
OC
OC C
CC
CC
C
C
CB
C CB
´ta ge - ro - ak go - re - tsi - ko du - e - na.lur o - so - an i - zan da - din e - za - gun.lehen - go pro - fe - ta zaha - rre - kin ba - te - ra.
“Jo - seph a - nai - a” i - zan - da au - rre - an.
#
C
C
OC
OC
C
CC
C
OC
OC
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
B
B
50
Testua: William W. Phelps, 1792–1872 Musika: Eskoziako kantu herrikoia
Doktrina eta itunak 135
!
C
C
OC
OC
C
C
C
C
C
C
C C
C
C
OC
OC
C
C
CC
C CCC
C
CC
Ain - tza pro - fe - ta - ri, ze - ru - ra i - go de - na - ri.
#C OC
OC
C
C
C C C
C
C
C
C OC
OC
C
C
C C
CC
CC
CC
CC
C
C
C
C
!
C
C
OC
OC
C
C
C
C
C
C
C
g
C
??
C
g
C
C
C
C
C
C
CCX
CC
C
CW
C
CC
CXC
C
Ti - ra - no - a - ren bo - rro - kak al - fer al - fe - rrik di - ra
#C
C
OC
OC
C
C
C C
h
C
¯
C
h
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
CCX
CC
C C CCX
CC
!
C
C
CCO
C C C C
C
C
C
C
C
C
OC
OC
C
C
C
C
C
CO
C C
la - gun di - e - zai - o - kee - nez a - nai - a - ri,
#C
C
OC
OC
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
OC
OC
C
C
C
C
C
C
!C
C
[
OC
OC C
C
C
C
OC
OC C
CC
CC
C
C
CB
]
C CB
he - ri - o - tza - tik a - par - te bi - zi da.
#
C
C
OC
OC
C
CC
C
OC
OC
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
B
B
51
Judean, Mesiasen lurrean
Testua eta musika: John Menzies Macfarlane, 1833–1892 Lukas 2:8–20Doktrina eta itunak 45:71
Pozez C = 92-112
!
Y 4
4C OC
CC
C
OC
OC
C
C
C
C
OC
OCC
CB
BC
C
OC
OC
C
C
C
CC
C
C
C
C
[
OCC
]
C
1. Ju - de - an, Me - si - a - sen lu - rre - an, ar - tzain u mi - lek en -2. En - tzu - ten di - ra kan - tu go - xo - ak, ze - ru - tik da - to - zen3. Jau - na, ain - ge - ru - e - kin ba - tze - ko go - goz, a ri - ma bi -4. E - gu - na i - ris - te - an ba - te - ra, guz - ti - ak jo - an - go
#
Y
4
4
C
C
C
C
C
C
B
OB
C
!
Y
C
CC
CC
CC
C
C
CC
CC
C
OCC
C
C
S C
C
OC
OC
C
C
C
C
S
OCC
tzun zu - ten la - rre - an:e - rru - ki - me - zu - ak: Ain - tza ze - ru goi - e - ne - tanho - tzez kan - ta - tze - ko: ain - tza gu - re Jain koga - ra kan - ta - tze - ra:
#
Y B
B
C
C
OC
OC
C
C
C
S
C OC CC
CC
CC
CB
C
S
Ain - tza ze - ru goi - e - ne - tan
!
Y
C
C
OC
OC
C
C
C
C C C
CC
CB
BC
C C
C
C
C
C
C
C
CC
C
Jain - ko - a - ri, e - ta ba - ke - a lu - rre - an -guza - ri,
#
Y
BC
C
C
CC
CC
C
C
C
B
B
C
C
C
C
C
C
C
C
OC
C
OC
C
e - ta ain - tza gu - re Jain - ko - a - ri,
!
Y
C
C
C
C
B
B
OC
g
C OC
OC
C
g
CC
CC
CB
[
CC
h
C
h
CB
]
B
ti - on - tzat, lu - rre - an guz - ti - on - tzat.
#
Y
C
C
C
C
BOC
g
CC
C
C
C
h
C
C
h
C
CC C
CB
BB
CC
h
C
h
C
C
C
52
Gau isila
Testua: Joseph Mohr, 1792–1848; John F. Young-k itzulia, 1820–1885 Musika: Franz Gruber, 1787–1863
Lukas 2:7–14Alma 7:10–12
Baketsu C = 80-100
!
Y
Y
6
4OC
OC
[
C
g
CC
C OB
OB
OC
OC
C
g
CC
C OB
OB
]
B
B
C
C
OB
OB
1. Ze - ru gau - a! Gau i - si - la! La - sai ´ta2. Ze - ru gau - a! Ar - gi gau - a! Ar - tzain -bi3. Ze - ru gau - a! Jain - ko - a - ren se - me - a
#
Y
Y6
4
OC
OC
h
C
C
C
C
OB
OB
OC
OC
h
C
C
C
C
OB
OB
B
B
C
CO
BO
B
!
Y
Y
B
B
C
C
OB
OB
B
B
C
C
OC
OC
C
g
CC
COC
OC
C
g
CC
C OB
OB
u - mi - la. A - ma Bir - ji - na hau - rra - re - kin,de lau - a ze - ru - ak a - di - e - raz - ten duno - la den, ze - ru - ko ar - gi na - gu - si - a,
#
Y
YB
B
C
C
OB
OB
B
B
C
C
OC
OC
h
C
C
C
C
OC
OC
h
C
C
C
C
OB
OB
!
Y
Y
B
B
C
C
OC
OC
C
g
CC
COC
OC
C
g
CC
C OB
OB
B
B
C
C
OC
OC
C
g
C
C
C
Jain - ko me - zu - la - ri - a - re - kin. E - gi - zu lo -baKris - to - ga - na no - la zu - zen - du. Sal - ba - tzai - le - asal - ba - tzai - le - a - ren gra - zi - a. Jau - na jai - o -de
#
Y
Y B
C
C
OC
OC
h
C
C
C
C
OC
OC
h
C
C
C
C
OB
OB
B
B
C
C
OC
OC
h
C
C CB
C
!
Y
Y
OB
OB
B
B
S
[
OC
OC
C
g
C C
C
OC
OCC
g
C C
COB B
S
]
OB B
ke - an, e - gi - zu lo ba - ke - an.ja - io bai - ta. Sal - ba - tzai - le - a!la - ko, Jau - na jai - o de - la - ko.
#
Y
Y
OB
OB
B
B
S
OC
g
C CO
C
OC
C
g
C
C
C
OB
OB
B
B
S
OC
h
C C
53
Kristo Jauna berpiztua
Testua: Charles Wesley, 1707–1788 Musika: Anonimoa, Lyra Davidica, 1708
Mateo 28:5–61 Korintotarrei gutuna 15:20, 53–57
Bozkarioz C = 96-108
!
4
4
C
[
C
C
C
CC
C
C
C
C
C
C
C
C
]
C
C
C
C
C
C
CC
C
C
C
C
CC
CBC C C C C
CB
1. Kris - to Jau - na ber - piz - tu - a!2. Be - rre - ros - le - a - ren la - nak, A - le - lu - ia e - ta A - le - lu - ia3. Bi - zi - rik da E - rre - ge - a
#
4
4
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
OC
g
CB
B
C
C
C
C
C
C
C
C
C C
!C
C
C
C
C
C
C
C
CC
C
C
CC
C
C
C
C
C
C
C
CC
C
C
C
C
CC
CBC
CC C C
CB
Zai - gu - nez go - rai - pa - tu - a,bu - ka - tu - ak di - ra za - mak, A - le - lu - ia e - ta A - le - lu - iasu - fri - men - du - rik ga - be - a,
# C
C
C
C
CC
C
C
CC
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
OC
g
CB
B
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C C
!
CC
C
C C
C
C
C
C
B
B
C
C
C
C
C
C
CC
C
C
C
C
CC
CWB
OC
h
CWC C C C
CWB
poz ‘ta a - lai - ta - su - na,o - rain ez da min - du- ko, A - le - lu - ia e - ta A - le - lu - iae - ra - il zu - ten a - rren
#
C
C
C
C
C
C C
OC
g
CB
B
C C
C
C
C
OC
g
CB
BCCX
CC
C
C
C
C
C
C
C
CC
C C
! CC
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
[
C
C
C
C
C
C C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
CB
B
]
C C C C CC
be - di ze - ru - lu - rren e - ran - tzu - na.lu - rra ez da be - rriz i - lun - du - ko. ta be - ti A - le - lu - ia A - le - lu - ia.gu - re a - ri - mak sal - ba - tze - a - rren.
#
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
CC
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
CC B
BCC
C
C
C
C
C
C
C
C
C C
C
54
Kristo berpiztu delako
Testua: Cecil Frances Alexander, 1818–1895 Musika: Joachim Neander, 1650–1680
Markos 16:6–7Mosia 16:7–9
Duintasunez C = 92-104
!
4
4O
C
[
C
g
C
C
C C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
]
C
OC C
1. Kris - to ber - piz - tu de - la - ko, za - bal - du be -- rri2. Bel - du - rrak u - tzi ´ta kan - ta e - gon gai - te - zen3. Je - sus ber - piz - tu da e - ta ze - ru a - te - ak
#
4
4
OC
OC
C
g
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
CC
C
C
C
C
C CC
C
C
C
!
C
C
C
C
B
BO
CC
g
C
C
C C
C
C
C
C
C
C
C
COC C
a tin - ko, hi - ru e - gu - ne - ta - ra - kogus - to - ra, Jau - na - ren ga - rai - pen kan - ta,i - re - kiz, be - ka - tu - tik as - ke e - ta
#
C
C
C
C
B
B
OC
OC
C
g
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
CC
!
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
B
B
C
C
C
C
C
C
C
C
hil a - rren, be - ti bi - zi - ko da Be - ra -he´ta de - na ar - gi - tu - ko da. Baz - ko - a - renze - ru a - me - tsak e - rai - kiz, Baz - ko iz -- pi
#
C
C
C
C
C
C
C
C
C
B
B
C
C
C C
C
C
CC
C
C
C
CC
C
!
C
C
C
C
C
C
C
C
OC
g
CC
C
C
C
[
C
C
C
C
B
B
]
CC
ri - o - tza - tik u - rrun, ga - rai - pe - ne - tik.sei - na - le - tan, ger - ta be - di be - ne - tan.en dis - ti - ra sen - ti - tze - ko si - ki - ra.
#
C C C
C
CW
C
C
C C
C
C
C
C C
CC B
B
C
CC
CC
55
Jainkoaren haur bat naiz
Testua: Naomi W. Randall, 1908 an jaioa. © 1957 IRI Musika: Mildred T. Pettit, 1895–1977. © 1957 IRI
Salmoa 82:6; Mosia 4:15Doktrina eta itunak 14:7
Gartsuki C = 80-96
!
W
W4
4C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
COB
OB
C
OC
OC
h
C
CC
CC
COB
OB
[
C
1. Jain - ko - a - ren haur bat naiz, ho - na bi - da - li nau,2. Jain - ko - a - ren haur bat naiz be - te - be - ha - rre - kin,3. Jain - ko - a - ren haur bat naiz do - hain han - di - e - kin,
# W
W4
4
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
OB
OB
C
C
OC
OC
h
C
C
C
C
C
C
OB
OB
!
W
W
C
C
C
CW
C
C
C
C
C
C
C
CC
C
OC
OC
g
C C
CC
C
C
C
C
OB
OB
S
]
h
C
C
e - man diz - kit gu - ra - so ‘ta lu - rre- ko e - txe hau.be - re hi - tzen e - sa - nahi - a nahi - ko nu - ke ja - kin.noiz - bait i - tzul na - din, be - rriz, Jain - ko Jau - na - re - kin.
# W
W
C
C
C
C
C
C
C
C
C
CW
C
C
C
C
OC
OC
h
C
C
CW
C
C
C
C
C
C
C
OB
OB
S
!
W
W
C
C
C
C C
C
C
C
C
CC
C C
C
C
C
C
C
C
C
OC
OC
C
g
COB
OB
S
Gi - da na - za - zu hain - bes - te bi - de ar - te - an,
# W
W
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
OC
OC
h
C
C
OB
OB
S
!
W
W
C
C
C
C C
C
C
C
C
C
C
C
OC
OC
?
g
C
C
C
C
C
C
C
C
COB
S
h
C
[
OB
]
Zu - re - kin bi - zi - tze - ko e - gu - nen ba - te - an.
# W
W
C
C
C
C
CX
C
C
C
C
C
C
C
OC
¯
OC
h
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
OB
OB
S
58
Badakit Aita bizirik dagoela
Testua eta musika: Reid N. Nibley, 1923 an jaioa. © 1969 IRIOrganoa jotzean ez erabili pedalak
Moroni 10:5Abraham 3:22–28
Adeitsu C = 76-96
!
4
4 C
[
OC
g
CC
C
OB
C
C
CC
C
CB
C
OB
CB
CC
1. Ba - da - kit Ai - ta bi - zi - rik da - go -- e
Aho batez
2. Fe - dez be - re na - hi be - te de - za -- da
#
4
4
CC
CB
C
C
OC
h
CC
B
C
!O
B COC
g
CC
CC
C
CC
CC
CC
B
CCW
B BW
la, iz - pi - ri - tu - ak e - sa - ten ditla, iz - pi - ri - tu - ak e - sa - ten dit
#C
CC
CBW
CC
B BW
!
CC
CC
OB C
C
COC
g
CO
B
]
AC
C
CXC
BB O
B
e - gi - a de - la. Bai, e - gi - a de - la.a - hal du - da - la. Bai a - hal du - da - la.
#OB C OBW C( W )
BC
CX
OB
59
(Bi aldiko Konpasa.)
Oroit dut Jesus nola aritu zen
Testua: Jemima Luke, 1813–1906Musika: Leah Ashton Lloyd, 1894–1965
3 Nefi 17:21–23Lukas 18:16
Maitasunez OC = 42-46
!
W
6
8
g
C
C
CC
CC
CC
C C
C
CW
C
C
C C
[
OC
OC
]
1. O - roit dut Je - sus no - la a - ri - tu zen i -- kas2. Be - sar - ka - tuz ohi zu - en e - ra - ku - tsi be -- dein
# W
6
8
h
CO
C
OC
C
h
CC
CCW
OC
OC
OC
OC
!
W
CC
C CC
COC C
C COC
OCW
C
h
CW CX
gai hai - ek e - ma - te - ko, haur -- txoka - pe - na ´ta laz - ta - na, u -- mil
# W
C
h
C C
C
h
CC
g
C
OC
OB
!
W
C C C
C
C
C
C
CC
C
C C COC
OC
C
h
CY
h
C
[
ak Ha - ren - ga - na hur - bil - tzen zi - ren be -- deinki e - sa - ten zu - e - ne - an: “u - tzi u -- me
# WOC
OC
OC
OC
!
W
C
C
CC
C
C
C
C
C
OC
OC
C
CC
h
C
]
ka - pe - na i - za - te - ko.ak e - tor - tzen ni - ga - na”.
# W
C
g
C
Cg
C
OC C
60
(Bi aldiko Konpasa.)
Esker mila denon Zeruko Aita
Testua: Ezezaguna Musika: George Careless, 1839–1932
Efesiarrei gutuna 5:20Alma 37:36–37
Leunki B = 52-58
!
W
2
2C
C
B
BCW
CW
C
C
B
B
C
CW
C
C
B
B
C
C
C
C
OB
OB
C C
[ ]
1. Es - ker mi - la de - non Ze - ru - ko Ai - ta e -- rru2. Gu - ra - so - en e - sa - nak be - te e - ta guz - ti
# W
2
2
S
A A AO
B
S
!
W
B
B
C
C C
CB
B
C
C
C
C
B
BW
C
C
C
C
OB
OB C CC
kiz be - te - rik nau - zu - la - ko mai - ta. Es -- keren - tza - ko zo - ri - o - na es - ke - ka. Zu -- re
# W
A
A
A
A
OB
OB
S
!
W
B
BCW
CW
C
C
B
B
C
CW
C
C
B
B
C
C
C
C
OB
OB
C
[
tzen di - zut lu - rre - ko de - na - ga - tik, -jahaur be - za - la e - gi - da - zu ka - su, -ge
# W
A A A
OB
S
!
W
B
B
C
C
C
C
B
BC
CC
CWB
C
CW
C
CX
OB
OB
]
so - ta - ko be - dein - ka - pen - en - ga - tik.ro - ra e - re la -gun - du na - za - zu.
# W
B
B
CW
C
C
C
B
BW
C
C
C
C
B
BC
C
OB
61
Xaloki C = 96-116
Jaunak tenplu bat eman zidan
!
W
W4
4C
CB C
C CC
CC
C
C
C
C
C C CC
[ ]
1. Ze - ru - an iz - pi - ri - tu - a nin - tzen ho - na hel -- tze2. Gor - pu - tza txu - kun be - zain gar - bi man - ten - du ez -- ke
# W
W4
4
SB
B
B
B
C
C
C
CC
CC C
CB
C
C
!
W
W
OB
CC
C C CC
C
C
C
C
C
C
CC
CC
ko, Ai - tak ten - plu bat e - man zi - dan lu -- rrero Ai - ta - ren ten - plu - an be - dein - ka - pe - nak
# W
W
C
C
C
C
C
C
C
B
B
B
B
CC
CC
!
W
W
C
CC
C
C
OB
OB
C
CC
C
C
C
CB C
C B
an bi - zi - tze - ko. Ten - plu - a da -- radi - tut es - pe - ro. E - gun ba - te - an,
# W
W
B
B
B
B
C
C
C
C
C
C
C
C
CC
B
BC
C
!
W
W
B
BC
CC
CC
C OB
C
C
C
BB
BC
bil - kit gor - pu - tza - ren gi - san, ni - reber - piz - ten nai - zen ga - rai - an, bi -- zi
# W
W
CC
C
S
CC
C
B
OB C
C
B
CC B
C
62
Testua: Donnell Hunter, 1930 ean jaioa. © 1969 IRI Musika: Darwin Wolford, 1936 an jaioa. © 1969 IRI
1 Korintotarrei gutuna 3:16–17Doktrina eta itunak 88:27–29
!
W
W
C CC C
B
C
C
C
C
C
C CC
OB
BB C
CW
[
BB
CC
C
]
iz - pi - ri - tu - ak be - har du as - ke i - zan.ko naiz E - rrei - nu - ko ain - tzaz - ko ar - gi - tan.
# W
W
B
B
B
B
B
B
C
C
S
CB
B
CC
C
C
B B
(Bi aldiko Konpasa.)
Adeitasuna nigandik hasten da
Testua eta musika: Clara W. McMaster, 1904–1997. © 1969 IRI Lukas 6:31; 10:30–37Efesiarrei gutuna 4:32
Xaloki OC = 60-69
!
Y 6
8
g
C
[
C C C
C
C
g
CC
h
C
C
g
C
]
Ni mun - du guz - ti - a - re - kin naiz a
#
Y
6
8
T
C
g
C
OC
C
h
C
OC
OC
!
Y
C
g
C
C
Ch
COC C
C C
C C C
C
C
g
C
tse - gin ahal ba - da. A - dei - ta - su - na lor - tzen
#
YC
h
C
C g
C
C
g
C
C
CT
C
g
C
OC
!
Y
C
h
C
OC
[
C C C
C
C C
g
C
OC
OC
C
C
]
de - la - ko a - tse - gin i - zan - da.
#
Y C
h
C
OC
OC
slowerOC
OC C
g
C
C
g
C
C
63
(Bi aldiko Konpasa.)Ausarki OC = 44-54
Ausartu on egitera!
!
W
W6
8OC
CC
OC
OC
OCC
C
OC
OC
CC
CC
CCOC
[
OC
]
OC
C
h
CW
1. Au - sar - tu on e - gi - te - ra! E - man zai - zun be -- te2. Au - sar - tu on e - gi - te - ra! Bes - te - en hu - tsak ez
# W
W6
8
OC
CC
OC
OC
CC
OC
CC
CC
CC
!
W
W
C
C
C
C
C
C
OC
OC
OCC
C
OCC
C
be - ha - rre - an lei - a - la i - zan -edu a - xo - la. I - zan a - do - re - a
# W
W
C
g
CWOC
OC
CC
OC
CC
OB
!
W
W
OC
CC
OC C
C
C
C
CC
C C
CC
CC
OCC
h
C C
h
C
ta on e - gin, Ai - ta zu - taz ha - rro e - gon da - din.‘ta fe - de - a, hau bai - ta bo - rro - ka - ren bi - de - a.
# W
W
OCC
C
OC
CC
C
C
h
C
C
CC
C
OC
OC
OB
!
W
W
OC
OC
Korua
OC
OC
OCC
C
OC
OC
OC
OC
OC
OC
C
h
C
Au - sar - tu on e - ta lei - a-l
# W
W
OC
OCC
h
C OC
OC OC
64
Testua: George L. Taylor, 1835 an jaioa.Musika: A.C. Smyth-ek egokitua, 1840–1909
Mateo 4:1–11Efesiarrei gutuna 6:1
!
W
W OCC
C
OC
OC
CC
COC
C
CC
CXC
COC
C
h
C
[
OC C
h
CW
]
i - za - te - ra. Au - sar - tu on e - gi - te - ra.
# W
W
C
h
C OC
CC
CC
g
C
CC
C
C
OC
OC
Urrezko xaflak
Testua: Rose Thomas Graham, 1875–1967 Musika: J. Spencer Cornwall, 1888–1983. © 1989 IRI egokitua
Joseph Smith–Historia 1:51–53, 59
Gratefully C = 92-104
!
4
4
C
C
CC
CC
C
C
CB
B
[
B B
]
B
1. U - rrez - ko xa - flak gor - de - ta zeu - den2. Ne - fi da a - gi - ri za - har hau - en
#
4
4
S
B B B B
C
C
C
C
C
C
C
C
!
C C CCW C
OB
OB
C
CC
C
CC
B B
B
men - dis - ka ba - te - an, Jain - ko - ak fe -- dee - gi - le bu - ru - a, guk o - rain, dei - tzen
#B
B
BW
B
C
C C
C
CB
B
C
C
C
!
C
CC
C
C
C
C
C
C
CC
CC
C
OB
B
[ ]
dun lei - al bat aur - ki - tu ar - te - an.di - o - gu “Mor - mo - nen li - bu - ru - a”.
#B
B
CCW
C
C
C
C
CC
C
OB
OB
65
Erakutsi argitan ibiltzen
Testua eta musika: Clara W. McMaster, 1904–1997. © 1958 IRI Isaias 2:5Efesiarrei gutuna 5:8
Debozioz C = 84 -100
!
W
W3
4C
[
C
C
C
C
C C
C
C
C CC
C
C
OB
OB
OB
C C
C
CB BB
1. E - ra - ku - tsi ar - gi - tan i - bil - tzen, Ai - tak -be2. Za - toz haur - txo - a, i - kas de - za - gun Jain - ko - ak3. Ze - ru - ko Ai - ta, es - ke - rrik as - ko bi - de - a
# W
W3
4
B
B
B
B
C
C
B
B
COB
BB C
C
C
!
W
W
C
C C
C
]
C
CC
CC
COB
OB C C
C
C
C C
CB
OB
za - la - xe e - rre - za - tzen. Je - su - sen gi - san hanzer le - ge ja - rri di - gun. Je - sus be - za - la - xear - gi da - go - e - la - ko, ain - tzaz es - ker - tzen -di
# W
W
OB
OB CC
C
C
OB
OB
C
CY
B
B
CX
C
B
!
W
W
C
C
C
COB
OB
C
B
C
C OC
g
C
[
C
CC
CC
COB
]
B OB OC
h
C OB
e - ta he - men ar - gi - tan no - la i - bil - tzen den.bi - zi - tze - ko be - ti ar - gi - tan i - bil - tze - ko.zu - gu o - zen ar - gi - tan i - bi - li gai - te - zen.
# W
W
B
B
C
C
OB
OB
OB
OB
OB
C
CC
C
C
OB
OB
C
66
Familia otoizlaria
Testua eta musika: DeVota Mifflin Peterson, 1910–1996. © 1969 IRI
Doktrina eta itunak 59:73 Nefi 18:21
Begirunez C = 96-104
!
Y
Y
Y4
4 C
C
C CC C
C
B
C
[ ]
1. O - toi - tze - an be - lau - ni - ko -fa2. Es - ke - rrik as - ko Ai - ta - ri -du3. Guk, be - har du - gu Ai - ta - ren -zer
#
Y
Y
Y
4
4
S
B
B
B
B
C
B
C
A
!
Y
Y
Y
C CC
C
OB
CC C
C
C
mi - li gi - ro - an, Ai - tak e - ma - nagun de - na - ga - tik, fa - mi - li - a - renbi - tza - ri i - zan, bes - te guz - ti - ek
#
Y
Y
Y
B
B
B OB
OB
C
C
B
C
C
CC
A
!
Y
Y
YC
B
C
C
OC
g
C
CC O
B
[ ]
di - gun do - hain o - ro go - go - an.ga - tik ´ta mai - ta - su - na - ga - tik.e - re e - gi - ten du - ten gi - san.
#
Y
Y
Y
OB
S
B
B
CC
OB
OB
C
B
B
67
IZENBURUEN ETA LEHEN LERROEN AURKIBIDEA
Adeitasuna nigandik hasten da . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Aintza profetari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Ausartu on egitera! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Badakit Aita bizirik dagoela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Badakit berreroslea bizi dela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Betiereko Aita, Zeruko Jainkoa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Dena ongi doa! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 00
Egin ezazu zuzena dena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Erakutsi argitan ibiltzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Eskerrak asko Jainkoari beti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Eskerrak asko Jainkoari profeta lurrean delako . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Esker mila denon Zeruetako Aita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Maitasunean . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Famili otoizlaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Sinismenaren oinarriak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Gau isila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Gogoan izan bedeinkapen denak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Gure salbatzaileari umilki otoitzean . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Guztion berreroslea bekatuengatik hil zen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Israelen Jaun Berreroslea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Jainkoak jakindurian estali gintuen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Jainkoarekin batu arte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Jainkoaren haur bat naiz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Jainkoaren izpiritua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Jauna entzuiguzu otoitza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
68
I z e n b u r u e n e t a l e h e n l e r r o e n a u r k i b i d e a
Jaunak desiratzen duen lekura joango naiz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Jaunak tenplu bat eman zidan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Jauna, nik behar zaitut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Jaunaren senideok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Jauna zure jarraitzaileak gara gu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Jaun berreroslea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Jesus umil jaio zen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Joseph Smithen lehen otoitza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Judean, Mesiasen lurrean . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Kantatu diezaiogun aintzaz eta ozen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Kristo berpiztu delako . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Kristo Jauna berpiztua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Maitasunean . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Mendiaren puntan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Miraz nago . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Muino batean herritik urruti antzean . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Oh ene Aita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Oroit dut Jesus nola aritu zen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Otzen al zaizu otoitz egitea? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Salbamen egunean . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Urrezko xaflak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Zatozte Santuak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Zatozte Jaunaren Senideok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Zer da egia? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Zu goraipatuz, eskertuz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
69