HAROLD FEINSTEIN

Una ciudad amigable con las personas mayores: estrategia mundial. Dr Islene Araujo de Carvalho, Senior Adviser, WHO Geneva

El envejecimiento de la población va en aumento

20152020202520302035204020452050

Envejecimiento Saludable: el proceso para fomentar y mantener la capacidad funcional que permite el bienestar en la vejez. (OMS 2015)

Capacidad Funcional: Atributos relacionados con la salud que permiten a la persona ser y hacer lo que tienen razones para valorar. (OMS 2015)

2007 La OMS publicó la guía de ciudades amigables con la

edad en 2007, basada en el Marco de Envejecimiento Activo

2010 La OMS estableció la red mundial para ciudades y

comunidades amigables con la edad.

2015 El mundo 2015 adoptó los Objetivos de Desarrollo

Sostenible

2015 La OMS publicó el Informe mundial sobre el

envejecimiento y la salud

2016 Estrategia y plan de acción de la OMS sobre el

envejecimiento y la salud.

2016 New Urban Agenda endorsed by the United National

General Assembly.

¿Key developments?

Objetivo principal de las Ciudades y Comunidades que son Amigables con las Personas Mayores

Promueve el ENVEJECIMIENTO

SALUDABLE, permitiendo que la

persona mayor continúe siendo y

haciendo las cosas que valora

durante el máximo tiempo posible

5 dominios capacidad funcional¿Lo que las personas mayores quieren?

Un ejemplo de movilidad

Accessible housing?

Footpaths, pedestrian crossings, available throughout?

Assistive technologies or support services ?

Pleasing and safe neighbourhood?

Any benchesto rest on, public

toilets ?

Accessiblebuses or taxis?

Shop keeperhelpful and friendly?

A

B

¿Cómo se trabajan estos objectivos?

Desarrollando planes municipales que incluyan actividades multisectoriales (desarrolladas por sectores diferentes) que ayudan a promover o mejorar cada uno de esos 5 dominios o capacidades funcionales

Los sectores que pueden intervenir son siete

Red Mundial de Ciudades y

Comunidades Amigables con las

Personas Mayores

Dr Islene Araujo de CarvalhoSenior Policy and Strategy AdviserWHO Geneva

Visión

Cada ciudad y comunidad se esfuerce por ser cada vez más amigables con la edad, contribuyendo a la creación de un Mundo

Amigable con las Personas Mayores.

Misión

Estimular y permitir que las ciudades y comunidades de todo el mundo sean cada vez más amigables con los mayores. La Red busca hacer esto:

INSPIRANDO.CONECTANDO

APOYANDO

• 785 cities and communities from 40 countries

• 14 affiliates at regional, national and

international level

Country No.

ARG 9

BRA 4

CAN 76

CHI 5

CRI 2

MEX 2

PUR 1

URY 1

USA 279

¿Cúanto somos?

Afiliados a la red

Inspirando Conectando Apoyando

Expectativas / ventajas del Afiliado:Contribuir concretamente a la misión y objetivos de la red - plan de trabajo de 3 añosVisibilidad (ciudades y comunidades y el afiliado), intercambio, intercambio, oportunidades de colaboración, etc. Expectations / advantages of Affiliate

I. Completar los formulario en línea(https://extranet.who.int/agefriendlyworld/application-form)

II. Adjuntar la carta compromiso de la Autoridad local

III. Iniciar el proceso de evaluacion/planificacion/implementacion/evaluacion….

Pasos para ser una Ciudad y ComunidadAmigable con las Personas Mayores

El Proceso

CIUDADES Y COMUNIDADESAMIGABLES CON LAS PERSONAS

MAYORES

Comprometerse con la iniciativa

Evaluacion

Planificar: Plan de acción

Actuar: Ejecución del plan de acción

Medir: Evaluación

ETAPA II:ETAPA I:

ETAPA III: ETAPA IV:

Ventajas

Promueve la participación activa de las personas mayores en la sociedad;

Fomenta el desarrollo de políticas de carácter integral para las personas

Fortalece el liderazgo de los países en el tema sobre envejecimiento y salud a

nivel regional y sub-regional

Se obtiene un certificado por parte de la Organización Mundial de la Salud (OMS)

que representa un reconocimiento.

Se forma parte de una red de trabajo con objetivos comunes de la OMS “Age-

friendly World

Age-Friendly World• …… adding life to years

A one-stop shop on age-friendly action

at the local level:

• Information on the Global Network

• Affiliates profiles

• Member profile pages

• Database of concrete practices.

• Resource library with guides and

toolkits, age-friendly assessments,

action plans, evaluations and good

practices

• Measuring the age-friendliness of cities - A guide to using core indicators (2015)

• Creating Age-friendly environments in Europe. A tool for local policy-makers and planners (2016)

• Age-friendly environments in Europe. A handbook of domains for policy action (2017)

• Age-friendly environments in Europe: Indicators, monitoring and assessments (2018)

• Programa de Mentores para Entornos Amigables con las Personas Mayores: MENTOR-AFE

Recursos: recientes

• Age-friendly societies are societies for all ages

• The Global network for age friendly cities and communities supports the development of societies for all ages.

• All cities and Communities from Chile are welcome.

• A Chilean Affiliate and national that supports a national programme could be an incredible rich resource for the development of friendly cities and communities in the country

• Lets work together for an Age-friendly world

For more information: http://www.who.int/ageing

1. Age- friendly World https://extranet.who.int/agefriendlyworld/

2. Guía de Ciudades amigables con las personas mayores http://www.who.int/ageing/AFCSpanishfinal.pdf

3. Informe mundial sobre envejecimiento y salud http://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/186466/9789240694873_spa.pdf;jsessionid=C0C2D8321B1AC9A3C98A97017210776D?sequence=1

4. Medición del grado de adaptación de las ciudades a las personas mayores: Guía para el uso de indicadores básicos http://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/203832/9789243509693_spa.pdf?sequence=1

5. Estrategia global y plan de acción sobre envejecimiento y saludhttp://apps.who.int/gb/ebwha/pdf_files/WHA69/A69_R3-sp.pdf?ua=1

Mayor información:

MUCHAS GRACIAS

Un mundo amigable con las personas mayores…Es un mundo amigablecon todas las personas