Ha resucitado - He is Risen
Click here to load reader
-
Upload
freekidstories -
Category
Education
-
view
11.769 -
download
2
description
Transcript of Ha resucitado - He is Risen
![Page 1: Ha resucitado - He is Risen](https://reader037.fdocuments.mx/reader037/viewer/2022100221/55994a2f1a28ab601c8b45e4/html5/thumbnails/1.jpg)
![Page 2: Ha resucitado - He is Risen](https://reader037.fdocuments.mx/reader037/viewer/2022100221/55994a2f1a28ab601c8b45e4/html5/thumbnails/2.jpg)
Jesús fue con sus discípulos a un jardín y les dijo: "Quédense aquí, mientras yo voy allí a orar".
Jesus went with His disicples to a garden and told them, “Wait here while I go to pray.”
![Page 3: Ha resucitado - He is Risen](https://reader037.fdocuments.mx/reader037/viewer/2022100221/55994a2f1a28ab601c8b45e4/html5/thumbnails/3.jpg)
De pronto, llegaron los soldados y arrestaron a Jesús.
Suddenly, a group of soldiers came and arrested Jesus.
![Page 4: Ha resucitado - He is Risen](https://reader037.fdocuments.mx/reader037/viewer/2022100221/55994a2f1a28ab601c8b45e4/html5/thumbnails/4.jpg)
Jesús murió en la cruz por nosotros para que podamos ser salvos de nuestros pecados y vivir para siempre.
Jesus died on the cross for us so that we could be saved from our sins and live forever.
![Page 5: Ha resucitado - He is Risen](https://reader037.fdocuments.mx/reader037/viewer/2022100221/55994a2f1a28ab601c8b45e4/html5/thumbnails/5.jpg)
José, un amigo de Jesús, tomó el cuerpo de Jesús y lo puso en una tumba.
Joseph, a friend of Jesus, took Jesus’ body and put it in a tomb.
![Page 6: Ha resucitado - He is Risen](https://reader037.fdocuments.mx/reader037/viewer/2022100221/55994a2f1a28ab601c8b45e4/html5/thumbnails/6.jpg)
José tapó la entrada de la tumba con una piedra muy grande, y se fue.
Joseph rolled a big stone in front of the entrance of the tomb, and then left.
![Page 7: Ha resucitado - He is Risen](https://reader037.fdocuments.mx/reader037/viewer/2022100221/55994a2f1a28ab601c8b45e4/html5/thumbnails/7.jpg)
Entonces soldados Romanos sellaron y vigilaron la tumba. Ahora nadie podría entrar –ni salir.
Then Roman soldiers sealed and guarded the tomb – no one could get in or out.
![Page 8: Ha resucitado - He is Risen](https://reader037.fdocuments.mx/reader037/viewer/2022100221/55994a2f1a28ab601c8b45e4/html5/thumbnails/8.jpg)
Sin embargo, el tercer día, un ángel de Dios bajó del cielo y movió la piedra que cerraba la tumba.
However, the third day, an angel came down from Heaven and rolled away the stonefrom in front of the tomb.
![Page 9: Ha resucitado - He is Risen](https://reader037.fdocuments.mx/reader037/viewer/2022100221/55994a2f1a28ab601c8b45e4/html5/thumbnails/9.jpg)
Algunas amigas de Jesús fueron a ver la tumba.
Some women who were Jesus’ friends came to visit Jesus’ tomb.
![Page 10: Ha resucitado - He is Risen](https://reader037.fdocuments.mx/reader037/viewer/2022100221/55994a2f1a28ab601c8b45e4/html5/thumbnails/10.jpg)
Encontraron que la piedra había sido removida y cuando entraron, no hallaron el cuerpo de Jesús.
They found the stone rolled away from the entrance and when they went in, they didnot find Jesus’ body.
![Page 11: Ha resucitado - He is Risen](https://reader037.fdocuments.mx/reader037/viewer/2022100221/55994a2f1a28ab601c8b45e4/html5/thumbnails/11.jpg)
El ángel les dijo a las mujeres: “¡No está aquí; volvió a vivir!”
The angel told the women, “He is not here; He is risen!”
![Page 12: Ha resucitado - He is Risen](https://reader037.fdocuments.mx/reader037/viewer/2022100221/55994a2f1a28ab601c8b45e4/html5/thumbnails/12.jpg)
Las mujeres se pusieron muy alegres y en seguida corrieron a dar la noticia a los discípulos.
The women were so happy! They quickly went away to tell the disciples.
![Page 13: Ha resucitado - He is Risen](https://reader037.fdocuments.mx/reader037/viewer/2022100221/55994a2f1a28ab601c8b45e4/html5/thumbnails/13.jpg)
Mientras ellas relataban estas cosas…
While the women were talking about what had happened…
![Page 14: Ha resucitado - He is Risen](https://reader037.fdocuments.mx/reader037/viewer/2022100221/55994a2f1a28ab601c8b45e4/html5/thumbnails/14.jpg)
¡Jesús apareció en medio de ellos!
…Jesus appeared and greeted them!
![Page 15: Ha resucitado - He is Risen](https://reader037.fdocuments.mx/reader037/viewer/2022100221/55994a2f1a28ab601c8b45e4/html5/thumbnails/15.jpg)
Jesús les dijo: "Vayan por todos los países del mundo y anuncien las buenas noticias a todas las personas. Los que crean en mí serán salvos.
Jesus told them, “Go everywhere and tell the good news to everyone. Everyone whobelieves in Me will be saved.
![Page 16: Ha resucitado - He is Risen](https://reader037.fdocuments.mx/reader037/viewer/2022100221/55994a2f1a28ab601c8b45e4/html5/thumbnails/16.jpg)
“No se preocupen,” Jesús les dijo. “Yo estaré siempre con ustedes.”
“Don’t worry,” Jesus said. “I will always be with you.”
![Page 17: Ha resucitado - He is Risen](https://reader037.fdocuments.mx/reader037/viewer/2022100221/55994a2f1a28ab601c8b45e4/html5/thumbnails/17.jpg)
Cuando Jesús terminó de hablar con sus discípulos, subió al cielo.
When Jesus was finished talking with His disciples, He returned to Heaven.
![Page 18: Ha resucitado - He is Risen](https://reader037.fdocuments.mx/reader037/viewer/2022100221/55994a2f1a28ab601c8b45e4/html5/thumbnails/18.jpg)
Gracias, Jesús, por venir a la Tierra a mostrarnos Tu amor. Quiero que vivas siempre en mi corazón. Gracias también por guardarme un sitio en el Cielo. Amen.
Oración:
Jesus, thank You for coming to Earth to show us Your love. I want You to live in my heart forever. Thank You also for saving a place for me in Heaven. Amen.
Easter Prayer:
![Page 19: Ha resucitado - He is Risen](https://reader037.fdocuments.mx/reader037/viewer/2022100221/55994a2f1a28ab601c8b45e4/html5/thumbnails/19.jpg)
Jesus – JesúsDisciples – discípulosSoldiers – soldados
Died – murióCross – cruz
Saved – salvosTomb – tumbaStone – piedraAngel – ángelBody – cuerpo
Women – mujeres
Illustrated by Didier Martin.